Nummer Name der Sure Seite

91 Die Sonne (asch-Schams) 59529 Die Spinne (al-'Ankabut) 39690 Die Stadt (al-Balad) 59453 Der Stern (an-Nadschm) 52685 Die Sternbilder (al-Burudsch) 590

102 Das Streben nach Mehr (at-Takathur) 60058 Das Streitgespräch (al-Mudschadala) 54269 Die Stunde der Wahrheit (al-Haqqa) 56620 Ta Ha 3125 Der Tisch (al-Ma'ida) 106

108 Der Überfluss (al-Kauthar) 60288 Das Überschattende (al-Ghadschiya) 592

109 Die Ungläubigen (al-Kafirun) 60325 Die Unterscheidung (al-Furqan) 35956 Das Unvermeidliche (al-Waqi'a) 53466 Das Verbot (at-Tahrim) 56033 Die Verbündeten (al-Ahzab) 41840 Der Vergebende (Ghafir) 467101 Das Verhängnis (al-Qari'a) 60073 Der Verhüllte (al-Muazzamil) 574

104 Der Verleumder (al-Humaza) 60164 Verlust und Gewinn (at-Taghabun) 55659 Die Versammlung (al-Haschr) 54262 Das Versammeln (al-Dschumu'a) 553

6 Das Vieh (al-An'am) 12894 Das Weiten (asch-Scharh) 59636 Ya Sin 440

103 Die Zeit (al-'Asr) 60184 Das Zerbrechen (al-Inschiqaq) 59882 Das Zerspalten (al-Infitar) 587

636

Nummer Name der Sure Seite

107 Die Hilfeleistung (al-Ma'un) 60287 Der Höchste (al-A'la) 59118 Die Höhle (al-Kahf) 29311 Hud 22110 Jonas (Yunus) 20812 Joseph (Yusuf) 23545 Die Kniende (al-Dschathiya) 4992 Die Kuh (al-Baqara) 2

78 Die Kunde (an-Naba') 58224 Das Licht (an-Nur) 35093 Der lichte Tag (ad-Duha) 59631 Luqman 41119 Maria (Maryam) 30583 Die das Maß Verkürzenden (al-Mutaffifin) 58776 Der Mensch (al-Insan) 578

114 Die Menschen (an-Nas) 60454 Der Mond (al-Qamar) 528

113 Das Morgengrauen (al-Falaq) 60489 Die Morgenröte (al-Fadschr) 59347 Muhammad 50792 Die Nacht (al-Lail) 59517 Die Nachtreise (al-Isra') 28286 Der Nachtstern (at-Tariq) 59132 Die Niederwerfung (as-Sadschda) 41571 Noah (Nuh) 5701 Die Öffnende (al-Fatiha) 1

111 Die Palmfasern (al-Masad) 60322 Die Pilgerfahrt (al-Hadsch) 33221 Die Propheten (al-Anbiya) 32250 Qaf 518

106 Die Quraisch (Quraisch) 60244 Der Rauch (ad-Dukhan) 49637 Die sich Reihenden (as-Saffat) 446

100 Die Rennenden (al-'Adiyat) 5999 Die Reue (at-Tauba) 187

80 Er runzelte die Stirn ('Abasa) 58534 Die Sabäer (Saba) 42838 Sad 45346 Die Sanddünen (al-Ahqaf) 50239 Die Scharen (az-Zumar) 45865 Die Scheidung (at-Talaq) 55897 Das Schicksal (al-Qadr) 59761 Die Schlachtordnung (as-Saff) 55168 Die Schreibfeder (al-Qalam) 56435 Der Schöpfer (al-Fatir) 43448 Der Sieg (al-Fath) 511

635

ALPHABETISCHE LISTE DER SUREN

Nummer Name der Sure Seite

14 Abraham (Ibrahim) 25527 Die Ameisen (an-Naml) 3777 Die Anhöhen (al-A'raf)) 151

96 Das sich Anklammernde (al-'Alaq) 59775 Die Auferstehung (al-Qiyama) 577

112 Aufrichtigkeit (des Glaubens) (al-Ikhlas) 60451 Die Aufwirbelnden (adh-Dhariyat) 52074 Der Bedeckte (al-Muddaththir) 57542 Die Beratung (asch-Schura) 48352 Der Berg (at-Tur) 5238 Die Beute (al-Anfal) 177

98 Der deutliche Beweis (al-Bayyina) 59816 Die Biene (an-Nahl) 26730 Die Byzantiner (ar-Rum) 40426 Die Dichter (asch-Schu'ara') 36713 Der Donner (ar-Ra'd) 24972 Die Dschinn (al-Dschinn) 57281 Das Einhüllen (at-Takwir) 58657 Das Eisen (al-Hadid) 537

105 Der Elefant (al-Fil) 60179 Die Entreißenden (an-Nazi'at) 58377 Die Entsandten (al-Mursalat) 58055 Der Erbarmer (ar-Rahman) 53199 Das Erdbeben (az-Zalzala) 59941 Erklärt (Fussilat) 47795 Die Feige (at-Tin) 5974 Die Frauen (an-Nisa) 77

49 Die Gemächer (al-Hudschurat) 51560 Die Geprüfte (al-Mumtahina) 54928 Die Geschichte (al-Qasas) 38523 Die Gläubigen (al-Mu'minun) 34243 Der goldene Prunk (az-Zukhruf) 4893 Das Haus Imran (Ãl-Imran) 50

67 Die Herrschaft (al-Mulk) 56263 Die Heuchler (al-Munafiqun) 55415 Al-Hidschr 26270 Die Himmelsleiter (al-Ma'aridsch) 568

110 Die Hilfe (an-Nasr) 603634

633

632

631

Wüstenaraber: 9: 90, 97 - 99, 101,120; 33: 20; 48: 11, 16; 49:14.

Yunus: —> Jonas.Yusuf (Josef): 6: 84; 12: 4, 7-11,

17, 21, 29, 46, 51, 56, 58, 69,

76, 77, 80, 84, 85, 87, 89, 90,99; 40: 34.

Y

Zacharias: 3: 36 - 40; 6: 86; 19: 2 -11; 21: 89, 90.

Zakat: 2: 43, 83, 110, 177, 277; 4:77, 162; 5: 12, 55; 7: 156; 9:5, 11, 18, 71; 18: 81; 19: 13,31, 55; 21: 73; 22: 41, 78; 23:4; 24: 37, 56; 27: 3; 30: 39;31: 4; 33: 33; 41: 7; 58: 13;73: 20; 98: 5.

Zaqqum: 34: 67.

Zaynab bint Dschasch: 33: 4, 37.Zauberei: 4: 51; 5: 3; 113:4f.Zeugen: 2: 140, 282, 283; 4: 15; 5:

106-108; 24: 4, 6, 13; Zina: —> Unzucht.Zinsen: 2: 275-279; 3: 130; 4:

161; 30: 39.

Z

630

12: 106; 13: 14, 16, 33; 14:30, 35; 15: 94, 95; 16: 1, 3, 20,21, 27, 35, 51, 54, 56, 86-88,100, 120, 123; 17: 22, 39, 42,56; 18:15, 16, 38, 42, 52, 100;19: 42, 46, 49, 81; 20: 88, 89,97; 21: 36, 43, 57-63, 66-68,98, 99; 22: 12, 13, 17, 30, 31,71, 73; 24: 3; 25: 3, 55, 68;26: 71, 75, 92, 93, 213; 28: 62-64, 71, 72, 74, 87; 29: 17, 25,41, 52, 65-67; 30: 13, 31, 33,35, 40, 42; 31: 13, 15; 33: 73;34: 22, 27; 35: 13, 14, 40; 36:23, 74, 75; 37: 22, 33, 36, 86,

91-95; 38: 5, 6, 9, 10; 39: 8,36, 38, 43, 45, 64, 65; 40: 12,42, 66; 41: 6, 7, 47; 42: 6, 9,13, 21; 43: 15, 20, 86; 46: 4-6,28; 48: 6; 52: 43; 60: 12; 61:9; 68: 41; 71: 23; 72: 2, 18,20; 98: 1, 6; 109: 1-6.

Vision (Traum): 8: 43; 12: 5, 43,100; 17: 1, 60; 37: 102, 105;48: 27.

Völker: 49: 13.Vorherbestimmung: —>Prädesti-

nation —> Freier Wille.Vormundschaft: 2: 282; 4: 5, 6.Vorsatz: 33: 5.

Waage: 6: 152; 7: 85; 11: 84, 85;17: 35; 26: 182; 55: 8, 9; 83:3.

Waffen: 4:102; 8: 60.Wahrsagerei: 5: 3. Waisen: 2: 83, 215, 220; 3: 177; 4:

2, 3, 6, 8, 10, 36, 127; 6: 152;8: 41; 17: 34; 18: 82; 59: 7;76: 8; 89: 17; 90: 15; 93: 6, 9;107: 2.

Waldbewohner: 15: 78; 26: 176;38: 13; 50: 14.

Wasser: 2: 22, 74, 164; 4: 43; 5: 6;6: 99; 7: 50, 57; 8: 11; 10: 24;1: 7, 43, 44; 13: 4, 14, 17; 14:16, 32; 15: 22; 16: 10, 65; 18:29, 41, 45; 20: 53; 21: 30; 22:5, 63; 23: 18; 24: 39, 45; 25:48, 54; 27: 60; 28: 23; 29: 63;30: 24; 31: 10; 32: 8, 27; 35:27; 39: 21; 41: 39; 43: 11; 47:15; 50: 9; 54: 11, 12, 28; 56:31, 68; 67: 30; 69: 11; 72: 16;77: 20, 27; 78: 14; 79: 31; 80:25; 86: 6.

Wehrpflicht: 9: 29, 38, 41, 57, 91,94; 47: 20f.; 48: 17.

Weltuntergang: —> Stunde.Werkgerechtigkeit: 2: 177, 189;

3:104, 110, 114; 5: 9; 9: 71,

105; 11: 114; 18: 7, 30, 46;19: 96; 22: 41; 22: 55; 29: 9;31: 17.

Werteagnostik: 5: 100; 32: 18; 41:34.

Westen(Sonnenuntergänge): 2:115, 142, 177, 258; 18: 86; 26:28; 55: 17; 70: 40; 73: 9.

Widerstandsrecht: 42: 40- 43.Wissen: 2: 32, 120, 145, 247, 255;

3: 7, 18f., 61, 66; 4: 157, 162,166; 5: 109; 6: 80, 100, 108,119, 140, 143, 144, 148; 7: 7,52, 89, 187; 10: 39, 93; 11: 14,46, 47; 12: 22, 68, 76; 13: 37,43; 16: 25, 27, 70; 17: 36, 85,107; 18: 5, 65; 19: 43; 20: 52,98, 110, 114; 21: 74, 79; 22: 3,5, 8, 54, 71; 24: 15; 27: 15, 40,42, 84; 28: 14, 78, 80; 29: 8,49; 30: 29, 56; 31: 6, 15, 20,34; 33: 63; 34: 6; 35: 11; 38:69; 39: 49; 40: 7, 42, 83; 41,47; 42: 14; 43: 20, 61, 85; 44:32; 45: 17, 23, 24; 46: 4, 23;47: 16; 48: 25; 53: 28, 30, 35;58: 11; 65: 12; 67: 26; 102: 5.

Wucher: —> Zinsen.Wudu' (Gebetswaschung): 5: 6.

22: 29.

W

629

35: 18, 38; 36: 11; 39: 46; 49:18; 50: 33; 52: 41; 53: 35; 57:25; 59: 22; 62: 8; 64: 18; 67:12; 68: 47; 72: 26; 81: 24.

Verbote: 2: 144, 149, 150, 191,194, 196, 198, 217, 275; 3: 93;4: 23-25, 160; 5: 1-3, 5, 72,87, 95-97; 6: 119, 138, 143 -146, 148, 150, 151; 7: 32, 33,50, 157; 8: 34; 9: 5, 7, 19, 28,29, 36,37; 10-59; 16: 35, 115,116, 118; 17: 1, 33; 21-95; 22,25, 30; 25: 68; 27: 91; 28: 12;48: 25, 27; 66: 1.

Vergebung: 2: 52, 58, 109, 173,175, 178, 182, 187, 192, 199,218-221, 225, 226, 235, 237,263, 268, 284, 286; 3: 16, 17,31, 89, 129, 133-136, 147,152, 155, 157, 159, 193; 4: 23,25, 43, 48, 64, 96, 99, 100,106, 110, 116, 129, 137, 149,152, 153, 168; 5: 3, 9, 13, 15,18, 34, 39, 40, 74, 95, 98, 101,118; 6: 54, 145, 165; 7: 23,95, 149, 151, 153, 155, 161,167, 169, 199; 8: 4, 29, 33, 38,69, 70, 74; 9: 5, 8, 27, 43, 66,80, 91, 99, 102, 107, 113, 114;11: 3, 11, 41, 47. 52, 61, 90;12: 29, 53, 92, 97, 98; 13: 6;14: 10, 36, 41; 15: 49; 16: 18,110, 115, 119; 17: 25, 44; 18:55, 58; 19: 47; 20: 73, 82; 22:50, 60; 23: 109, 118; 24: 5, 22,26, 33, 62; 25: 6, 70; 26: 51,82, 86; 27: 11, 46; 28: 16; 33:5, 24, 35, 50, 59, 71, 73; 34: 2,4, 15; 35: 7, 28, 30, 34, 41; 36:11, 27; 38: 24, 25, 35, 66; 39:5, 53; 40: 3, 7, 42, 55; 41: 6,32, 43; 42: 5, 23, 25, 30, 34,37, 40, 43, 45: 14; 46: 8, 31;47: 15, 19, 34; 48: 2, 11, 14,29; 49: 3, 5, 14; 51: 18; 53:32; 57: 20f., 28; 58: 2, 12; 59:10; 60: 4f., 7, 12; 61: 12; 63:5f.; 64: 14, 17; 66: 1, 8; 67: 2,

12; 71: 4, 7, 10, 28; 73: 20; 74:56; 85: 14; 110:3.

Vergeltung: 2: 178f., 194; 5: 33,45, 95; 7: 147, 152, 180; 10:13, 52; 14: 51; 16: 126; 17:63; 24: 11, 84; 29: 13; 34: 17,33; 35: 36; 39: 40, 70; 40:17,40; 41: 27, 28; 42: 40; 45: 28;52: 16; 53: 31, 41; 66: 7; 78:26; 83: 36.

Verleumdung: 24:4, 6-9; 49:12.Verschwendung: 3: 147; 4: 6; 5:

32; 6: 141; 7: 31, 81; 10: 12,83; 17: 33; 20: 127; 21: 9; 25:67; 26: 151; 36: 19; 39: 53;40: 28, 34, 43; 43: 5; 44: 31;51: 34.

Verstand: 2: 179, 197, 269; 3: 7,190; 5: 100; 12: 111; 13: 19;14: 52; 38: 29, 43; 39: 9, 18,21; 40: 54; 65: 10.

Vertrag: 2: 27, 40, 80, 100, 124,177; 3: 76-77; 4: 33; 5: 1; 6:152; 7: 102; 8: 56; 9: 1, 4, 7,12, 111; 13: 20, 25; 16: 91, 95;17: 34; 19: 78, 87; 20: 86; 23:8; 3: 15, 23; 70: 32.

Verwandtschaft: 2: 177, 180, 215;36, 135; 5:106; 6: 152; 8: 75,9: 24f.; 113f.; 16:90; 17: 23-26, 33; 23: 101; 24: 22; 25:54; 26: 214; 30: 38; 33: 6, 50;42: 23; 58: 22; 59: 7; 60: 3.

Verwirrung: 2: 102, 191, 193, 217;3:7; 4:91; 5: 41, 71; 6: 23; 7:155; 8: 25, 28, 39, 73; 9: 47-49; 10: 85; 17: 60; 21: 35,111; 22: 11, 53; 24: 63; 25:20; 29: 10; 33: 14; 37: 63; 39:49; 51:14; 54: 27; 60: 5; 64:15; 74: 31.

Vielgötterei: 2: 96, 105, 165; 4:36, 48, 116; 5: 76; 6: 1, 19, 64,71, 74-82, 89, 122, 138, 149,151; 7: 33, 173, 190-195, 197-198; 9: 1-7, 17, 28, 33, 36,113; 10:18, 28, 29, 34, 35, 104- 106; 11: 53, 54, 87,101, 108;

628

81; 27: 80; 29: 57, 63; 30: 19,24, 40, 50, 52, 31: 34; 32: 11;33: 16, 19; 34: 14; 35: 3, 6, 9,22; 36: 12, 33; 37: 16, 53, 58,59; 39: 30, 42; 40: 11, 68; 41:39; 42: 9; 43: 11; 44: 8, 35,56; 45: 5, 21, 24, 26; 46: 33;47: 20, 34; 49: 12; 50: 3,11,19, 43; 53: 44; 56: 47, 60;57: 2, 17; 62: 6, 8; 63: 10; 67:2; 75: 40; 77: 26; 80: 21; 87:13.

Toleranz: —> Friede —> Verge-bung.

Tötung: 2: 72, 154, 178, 251; 3:21, 112, 144, 157, 158, 168f.,183; 4: 29, 74, 92, 93, 157; 5:

27, 28, 30, 32, 33, 70, 95; 6:140, 151; 7: 127, 141; 8: 30; 9:111; 17: 31, 33; 18: 74; 20:40; 25: 68; 28: 3, 19; 60: 12;81: 8, 9.

Transzendenz: 2: 3; 3: 7; 6: 50,59, 103; 7: 143; 10: 20, 36, 66;11: 31, 123; 13: 9; 16: 8, 77;19: 65; 20: 6; 27: 65f.; 32: 6;48: 15; 52: 41; 59: 22; 68: 47;87: 7.

Treuhand: 2: 283; 4: 58; 8: 27; 23:8; 70: 32.

Trinität: 4: 51, 171f.; 5: 73, 82f.;19: 34f., 92.

Trunkenheit: 4: 43.

Uhud, Schlacht von: 3: 121, 152,158, 165 - 168, 172- 174.

Ultra posse nemo obligatur: 2:233, 286; 6: 152; 7: 42; 23:62.

Umma: 2: 128, 134, 143, 213; 3:104, 110; 5: 32; 6: 38; 7: 34;8: 75; 11: 118; 16: 36; 21: 92;23: 52; 24: 61; 26: 215; 33: 6;45: 28; 49: 10.

'Umra: 2: 158, 196.Umwelt (Ökologie): 2: 11f., 30; 7:

56, 85; 10: 5; 13: 25; 22: 18;26: 151f.; 30: 41f.; 31: 20; 38:28; 64: 3. s.auch —> SaurerRegen.

Uneheliche Kinder: 33: 5. Unfruchtbarkeit: 42: 50.Unglaube: 2: 108, 217; 3: 52, 80,

167, 176-177; 5: 41, 61; 9: 12,17, 23, 37, 74; 16: 106; 39: 7;49: 7.

Universalität des Islam: 3: 19, 85;

10: 57, 108; 17: 81; 34: 28.Unkeuschheit: 4: 15, 19, 24-25; 6:

152; 7: 28, 33; 17: 32; 23: 7;24: 2, 3, 33; 25: 68; 26: 165;27: 55; 29: 28, 29; 33 - 30; 60:12 .

Unnachahmlichkeit des Koran(ijaz): 2: 23f.; 10: 38; 11: 13f.,43: 4; 52: 34.

Unrecht: 3: 104, 110, 114; 5: 79;7: 157; 9: 67, 71, 112; 16: 90;22: 41, 72; 24: 21; 29: 29, 45;31: 17; 58: 2.

Untreue: 2: 187; 4: 105, 107; 5:13; 8: 27, 58, 71; 12: 52; 22:38; 40: 19; 66: 10.

Unzucht: 2: 169, 268; 3: 135; 4:15, 19, 24f.; 6: 151; 7: 23, 28,33, 80; 12: 24; 16: 90; 17: 32;23: 5f.; 24: 19, 21; 27: 54; 29:28, 45; 33: 30; 42: 37; 53: 32;65: 1; 70: 29-31.

'Uzza, al-: 53: 19.

U

Vater: —> Eltern.Verborgenheit: 2: 3, 33, 4, 179; 4:

34; 5: 94, 109, 116; 6: 50, 59,73; 7: 188; 9: 78, 94, 105; 10:

20; 11: 31, 49, 123; 12: 52, 81,102; 13: 9; 16: 77; 18: 22, 26;19: 61, 78; 21: 49; 23: 92; 27:65, 75; 32: 6; 34: 3, 14, 48, 53;

V

627

48, 56; 40: 83; 43: 7, 32; 45: 9,33, 35; 46: 26; 49: 1.

Stämme (Israels): 2: 136, 140; 3:84; 4: 163; 7: 160.

Stein: 2: 24, 60, 74; 7: 160; 8: 32;11: 82; 15: 74; 17: 50; 51: 33;66: 6; 105: 4.

Stellvertreter Gottes auf Erden: 2:30; 6: 165; 24: 55; 27: 62; 33:72; 35: 39.

Sterne: 6: 76, 97; 7: 54; 12: 4; 16:12, 16; 22: 18; 24: 35; 37: 6,88; 52: 49; 53: 1; 55: 6; 56:75; 77: 8; 81: 2; 82: 2; 86: 3.

Steuer —> Zakat.Stillen: 2: 233; 4: 23; 22: 2; 28: 7;

12; 65: 6.Straßenraub: 5: 32.Streitgespräch: 2: 76, 139; 3: 20,

61, 65, 66, 73; 6: 80; 42: 16.

Stunde: 6: 31, 40; 7: 34, 187; 9:117; 10: 45, 49; 12: 107; 15:85; 16: 61, 77; 18: 21, 36; 19:75; 20: 15; 21: 49; 22: 1, 7,55; 25: 11; 30: 12, 14, 55; 31:34; 33: 63; 34: 3, 30; 40: 46,50; 41: 47, 50; 42: 17, 18; 43:61, 66, 85; 45: 27, 32; 46: 35;47: 18; 54: 1, 46; 79: 42.

Sünde: 2:27, 81, 235-236; 3: 109,113, 161; 4:2, 17-18, 22, 31,85, 110-112, 123, 149; 5:2, 62,79; 7: 33, 80: 81, 100; 8: 54;9: 128; 10: 27, 62; 13: 22; 16:45, 90; 17:7; 18: 105; 21: 74;23: 17, 96; 24: 26; 29: 4; 33:30, 58; 35: 10; 39: 48, 51; 40:40; 41: 27; 42: 37; 45: 21,33;53: 31-32; 60: 2; 65: 1.

Synagoge: 22: 40.

Tabuk, Feldzug nach: 9: 38ff.,81f., 84, 117f..

Tante: 4: 23; 24: 61; 33: 50; 39: 8.Tartil: 25: 32; 73: 4.Tasnim: 83: 27f.Taten: 2: 139, 167, 217; 3: 22; 5:

53; 7: 147, 8: 48, 9: 17, 37, 69,102; 11: 7, 15, 111; 14: 18;16: 63; 18: 7, 30, 105, 110;21: 82; 24: 39; 25: 70; 27: 4,24; 28: 55; 29: 38; 33: 19; 39:65; 42: 15; 46: 19; 47: 1, 4, 8,9, 28, 32; 67: 2; 99: 6.

Testament: 5: 106 - 108; Thamud: —> Salih und Thamud.Thora: 2: 53, 85; 3: 3, 22, 47, 49,

64, 69, 92; 5: 43-46, 66, 68,110; 6: 92, 155; 7: 144, 145,157; 9: 111; 10: 75; 11: 17,110; 17: 2, 4; 21: 48; 23: 49;25: 35; 28: 43, 49; 32: 23; 37:117; 40: 53, 54; 41: 45; 46:12; 48: 29; 52: 2,3; 53: 36; 61:6; 62: 5.

Thron: 7: 54; 9: 129; 10: 3; 11: 7;12: 100; 13: 2; 17: 42; 20: 5;

21: 22; 23: 86, 116; 25: 59;27: 23, 26; 32: 4; 39: 75; 40:7, 15; 43: 82; 57: 4; 69: 17;81: 20; 85:15.

Tieropfer: 2: 196; 22: 33-37; 108:2.

Tierwelt: 6: 38; 29: 60; 40: 79f.;43: 12f.; 29: 60.

Tischsitten: 24: 61f.; 33: 53.Töchter: 4: 23; 6: 100; 11: 78, 79;

15: 71; 16: 57; 33: 50, 59; 37:149, 153; 43: 16; 52: 39.

Tod: 2: 19, 28, 56, 73, 94, 132,133, 154, 161, 164, 173, 180,217, 243, 258-260; 3: 27, 49,91, 102. 119, 143ff.,156ff.,168 f., 185; 4: 15, 18, 78, 100,159; 5: 3, 106, 110; 6: 2, 36,61, 93, 95, 111, 122, 139, 145,162; 7: 25, 57, 158; 8: 6; 9:84, 116, 125; 10: 31, 56; 11:7; 13: 31; 14: 17; 15: 23; 16:21, 38, 65, 115; 17: 75; 19: 15,23, 33, 66; 20: 74; 21: 34, 35;22: 6, 58, 66, 23: 15, 35, 37,80, 82, 99; 25: 3, 49, 58; 26:

T

626

Saul: 2: 247-249.Saurer Regen: 56: 68 - 70.Schamteile: 21: 91; 23: 5; 24: 30,

31; 33: 35; 50: 6; 66: 12; 70:29.

Scharia: 2: 71; 3:132; 4: 59; 5: 49,101; 7: 3; 8: 1; 20: 2; 66: 1;68: 8f.;

Schlaf: 2: 255; 3: 154; 6: 60; 7: 97;8: 11, 43; 25: 47; 30: 23; 37:102; 39: 42; 68: 19; 78: 9.

Schleier (der Frauen): 24: 31; 33:53, 59.

Schöpfung: 2: 164; 3: 190, 191; 4:119; 7: 181; 15: 26, 85; 17:70; 21: 16; 23: 12, 14, 17; 25:49; 29: 19, 20; 30: 11, 22, 27,30; 31: 11; 32: 7, 10; 34: 7;35: 1, 16; 36: 42, 68, 71, 79;37: 11, 150; 38: 27; 39: 6; 40:57; 42: 29; 44: 38; 46: 3; 50:15; 67: 3.

Schuayb: 7: 85-93; 11: 84-95; 26:177-189; 29: 36, 37.

Schuld: 6: 31, 164; 16: 25; 17: 15;20: 87, 100; 35: 18; 39: 7; 47:4; 53: 38; 94: 2.

Schuldverhältnis: 2: 282; 4: 11f.Schutzsteuer: 9: 29.Schwachsinn: 2: 282; 4: 5.Schwein: 2: 173; 5: 3, 60; 6: 119,

145; 16: 115.Schwert-Vers: 9: 5, 36.Schwur: —> Eid.Seele: 6: 60; 17: 85; 39: 42.Sekten: 3: 103, 105; 6: 65, 153,

159; 28: 4; 30: 32; 42: 13, 14;98: 4.

Selbstmord 4: 29.Sexualität: 2: 187, 223; 42: 11.Sicherheit: 2: 125; 3: 154; 4: 83;

24: 55.Siebenschläfer: 18: 9f.. Sieg: 2: 249; 3: 12, 160; 4: 74,

141; 5: 23, 52, 56; 7: 113, 119;8: 19, 36, 48, 65, 66; 12: 21;18: 21; 21: 44; 23: 106; 26:40-41, 44, 118; 28: 35; 30: 2-

3; 32: 28, 29; 37: 116, 173; 41:26; 48: 1, 18, 27; 54: 10; 57:10; 58: 21; 61: 13; 80: 30;110: 1.

Siegel der Propheten: 5: 3, 48; 7:158; 33: 40.

Silber: 3: 14; 9: 34; 43: 33; 76: 15-16, 21.

Sinai: 23: 20; 95: 2.Sklaven: 2: 178, 221; 4: 24-25, 92;

5: 89; 24: 32, 33, 58; 30: 28;33: 50; 47: 4; 58: 3, 4; 90: 13.

Söhne: 2: 116; 3: 14, 61; 4: 11, 23;5: 18; 6: 100; 10: 68; 16: 72;17: 6, 40, 111; 18: 4; 19: 88,91, 92; 21: 26; 24: 31; 25: 2;26: 133; 28: 27; 31: 13, 16-17;33: 54, 55; 37: 102, 153; 39: 4;43: 16; 66: 12; 68: 14; 71: 12;72: 3; 74: 13; 80: 36.

Sohnschaft: 2: 116; 4: 171; 5: 18,72-73; 6: 101-104; 9: 30; 10:68; 17: 111; 18: 4, 5; 19: 35,88, 91, 92; 21: 26; 23: 91; 25:2; 39: 4; 43: 81, 82; 72: 3.

Sonne: 2: 258; 6: 78, 96; 7: 54; 10: 5; 12: 4; 13: 2; 14: 33; 16:12; 17: 78; 18: 17, 86, 90; 20:130; 21: 33; 22: 18; 25: 45;27: 24; 29: 61; 31: 29; 35: 13;36: 38, 40; 39: 5; 41: 37; 50:39; 55: 5; 71: 16; 75: 9; 81: 1;91: 1.

Sonnenuntergang: 20: 130; 50: 39.Speise: 2: 173; 3: 90, 92; 5: 3; 6:

119, 122, 145-147; 7: 31,157;16: 66-69, 115; 80: 24.

Sperma: 16: 4; 18: 37; 22: 5; 23:13, 14; 35: 11; 36: 77; 40: 67;53: 46; 56: 58; 75: 37; 76: 2;80: 19.

Spionage: 49: 12.Spott: 2: 14,15, 67, 212, 231; 4:

140; 5: 57, 58; 6: 5, 10; 9: 64,65, 79; 11: 8, 38; 13: 32; 15:11, 95; 16: 34; 18: 56, 106; 21:36, 41; 26: 6; 30: 10; 31: 6;36: 30; 37: 12, 14; 38: 63; 39:

625

Saba': 27: 22-24, 29-35, 42-44;34:15.

Sabäer: 2: 62; 5: 69; 22: 17.Sabbat: 2: 65; 4: 47, 154; 7: 163;

16: 124.Sadaqa: —> Almosen.Safa und Marwa: 2: 158.Salih u. Thamud: 7: 73-79; 9: 70;

11: 61-68, 89; 14: 9; 15: 80-84; 17: 59; 22: 42; 25: 38; 26:141-158; 27: 45-53; 29: 38;38: 13; 40: 31; 41: 13-17; 50:12; 51: 43-45; 53: 51; 69: 4, 5;85: 18; 89: 9; 91: 11ff..

Salomo: 2: 102; 4: 163; 6: 85; 21:78, 79, 81, 82; 27: 15, 21, 27,28, 30-31, 36-41, 44; 34: 12-14; 38: 30-40.

Salsabil (Quelle im Paradies): 76:

18.Satan: 2: 14, 36, 102, 168, 208,

268, 275; 3: 36, 155, 175; 4:38, 60, 76, 83, 117, 119, 120;5: 90, 91; 6: 43, 68, 71, 112,121, 142; 7: 20, 22, 27, 30,175, 200, 201; 8: 11, 48; 12: 5,42, 100; 14: 22; 15: 17; 16:63, 98; 17: 27, 53, 64; 18: 63;19: 44, 45, 68, 83; 20: 120;21: 82; 22: 3, 52-53; 23: 97;24: 21; 25: 29; 26: 210, 221;27: 24; 28: 15; 29: 38; 31: 21;35: 6; 36: 60; 37: 7, 65; 38:37, 41; 41: 36; 43: 36, 62; 47:25; 58: 10, 19; 59: 16; 67: 5;81: 25 (s. auch —> Iblis).

Satanische Verse: 17: 73-75; 22:52f.; 53: 19ff.

S

Rabbiner: 5: 44, 63; 9: 31, 34.Ramadan: 2: 185.Rang: 2: 53, 228; 3: 163; 4: 95, 96;

6: 83, 132, 165; 8: 4; 9: 20;12: 76; 17: 21; 20: 75; 40: 15;43: 32; 46: 19; 57: 10; 58: 11.

Rechenschaft: 2: 202, 212; 3: 19,27, 37, 199; 4: 6, 86; 5: 4; 6:52, 69; 10: 5; 13: 18, 21, 40,41; 14: 41, 51; 17: 12, 14; 21:1; 23: 117; 24: 38, 39; 26:113; 33: 39; 38: 16, 26, 39,53; 39: 10; 40: 17, 27, 40; 65:8; 69: 20, 26; 78: 27, 36; 84:8; 88: 26.

Rechtleitung: 1: 6; 2: 2, 5, 16, 26,38, 97, 120, 159, 175, 185,258, 264, 272; 3: 4, 73, 86, 96,138; 4: 115; 5: 44, 46; 6: 35,71, 88, 91, 154, 157; 7: 52,154, 193, 198, 203; 9: 10, 19,57; 12: 111; 16: 64, 89, 102;17: 2, 94; 18: 13, 55, 57; 19:76; 20: 10, 47, 123; 22: 8, 67;

24: 37; 27: 2, 77; 28: 37, 43,50, 56f., 85; 31: 3, 5, 20; 32:23; 34: 24, 32; 39: 23; 40: 53,54; 41: 17, 44; 45: 11, 15, 20;47: 17, 25, 32; 48: 28; 53: 23;61: 9; 62: 5; 63: 6; 72: 2, 13;74: 31; 92: 12; 96: 11.

Reise: 2: 184, 185, 283; 4: 43; 5:6.

Religion Gottes / der Mitte: 3: 19,85; 4: 125; 5: 3; 21: 108; 22:78.

Reue: 2: 37, 54, 160, 187, 279; 3:89, 90; 4: 16 - 18, 26, 27, 92,146; 5: 39, 74; 6: 54; 7: 143,153; 9: 3, 5, 11, 27, 74, 102,104, 112, 118, 126; 11: 3, 52,90, 16: 119; 19: 60; 20: 82,122; 24: 5; 25: 70, 71; 28: 67;33: 73; 40: 3, 7; 46: 15; 49:11; 66: 4, 5; 73: 20; 85: 10.

Rezitation (des Koran): 73: 4, 20;75: 16.

Römer: —> Byzantiner.

R

624

Offenbarung: 2: 87, 90, 91, 105,253; 3: 43, 72, 83, 198; 4:163; 5: 64, 101, 104; 6: 4, 92;10: 15; 11: 37; 16: 2; 17: 33,85; 18: 6; 20: 4, 114; 21: 45;26: 192; 28: 51, 52; 36: 5; 39:1; 40: 15; 41: 2, 42; 42: 51,

52; 45: 2; 46: 2; 53: 4, 10; 56:75; 69: 43; 96: 1-5; 108: 3.

Onkel: 24: 61.Osten: 2: 115, 142, 177, 258; 7:

137; 26: 28; 37: 5; 43: 38; 55:17; 70: 40; 73: 9.

O

Qarun: 28: 76 - 82; 29: 30; 40: 24.Qibla: 2: 115, 142-145, 148-150,

177; 10: 87.Quraisch: 106: 1.

Q

Päderastie: 27: 55f. (s. auch —>Lot)

Paradies: 2: 35, 82, 111, 214, 221,265, 266; 3: 15, 133, 136, 142,185, 195, 198; 4: 13, 57, 122,124; 5: 12, 65, 72, 85, 119; 6:99, 141; 7: 19, 22. 27, 40:, 42- 44, 46, 49, 50; 9: 21, 72, 89,100, 111; 10: 9, 26; 11: 23,108; 13: 4, 23, 35; 14: 23; 15:45; 16: 31-32; 17: 91; 18: 31,107; 19: 60, 61, 63; 20: 76,117, 125; 22: 14, 23, 56; 23:19; 25: 8, 10, 15, 24; 26: 57,90, 134, 147; 29: 58; 31: 8;32: 19; 35: 33; 36: 26, 34, 55,37: 43; 38: 50; 39: 73, 74; 40:8, 40; 41: 30; 42: 7, 22; 43:70, 72; 44: 25, 52; 46: 14, 16;47: 6,12, 15; 48: 5, 17; 50: 9,31; 51: 15; 52: 17; 53: 15; 55:46; 56: 89; 57: 12, 21; 58: 22;69: 20; 61: 12; 64: 9; 65: 11;66: 8, 11; 68: 17, 34; 69: 22;70: 35, 38; 71: 12; 74: 40; 76:12; 78: 16; 79: 41; 81: 13; 85:11; 88: 10; 89: 30 (—>Eden,).

Paraklet: —> Ahmad.Partei Gottes : 3: 104; 6: 159; 58:

22.Periklytos: —> Ahmad.Pfand: 2: 283.

Pharao: 2: 49, 50, 80 - 82; 3: 10;7: 103 - 106, 113, 114, 123 -127, 130, 137, 141; 8: 52, 54;10: 75, 79, 88, 90 - 92;11: 97 -99; 12: 43, 50, 51, 54, 55; 14:6; 17: 101-103; 20: 24, 43 -45, 47, 49, 56 - 58, 60, 71, 78,79; 23: 46; 26:11, 16, 18, 23,25, 27, 29-31, 34 - 36, 41, 42,44, 46, 53; 27: 12; 28: 3, 4, 6-9, 32, 38 - 42; 29: 39; 38: 12;40: 24 - 26, 28 - 29, 36, 45 -46; 43: 46 - 54; 44: 17, 31; 50:13; 51: 38 - 40; 66: 11; 69: 9;73: 15 - 16, 79: 17 - 25; 85:18; 89: 10.

Pilgerfahrt:—> Hadsch—> 'UmraPluralismus (ökumenischer): 3:

19; 5: 48; 22: 17; 42: 13-15;48: 28, 61: 9.

Polygamie: —> Mehrehe.Polytheismus:—>Vielgötterei. Prädestination: 2: 6f.; 3: 145, 154;

6: 148f.; 7: 34, 178, 186; 10:49, 56, 107; 11: 6; 12: 31; 13:26, 17: 30; 28: 82; 29: 62; 30:37; 33: 38; 34: 36, 39; 39: 52;41: 10; 42: 12; 56: 60; 65: 7;89: 16; 97: 1-3; s. auch —>Freier Wille.

Privatsphäre: 33: 53; 49: 4f.Psalter: 4: 163; 21: 105.

P

623

4: 36, 53, 54, 59, 86, 92, 94,100, 135; 5: 1-8, 51, 55, 56,111; 6: 90, 152-154, 164, 166;8: 15, 16, 65, 66, 74; 9: 4-6,11, 24, 88, 112, 123, 124;10:63, 64, 72, 84, 90; 11: 14; 12:101, 103; 13: 28, 29, 31; 14:31; 15: 2; 16: 89; 21: 105,106; 22: 17, 23, 38, 50, 5, 56,77, 78; 23: 1-6, 7-11, 109 -111; 24: 3, 12, 17-19, 21, 27 -34, 36-38, 47-52, 55-59, 62;26: 2, 3; 27: 81, 91; 28: 53 -56; 29: 56-59, 62, 69; 30: 48,53, 56; 31: 3, 5, 8; 32: 15-19;33: 6, 9-11, 22, 23, 35, 49, 53,56, 69-73; 34: 9, 37, 39; 35:18, 29, 31-32, 45; 36: 11; 37:1, 40, 60, 74, 80, 81; 38: 28;39: 9-14, 16-18, 20; 41: 8, 30 -33, 38; 42: 18-20, 23, 25-27,

45, 52; 43: 68-73; 44: 51-57;46: 15; 47: 2-7, 12, 15, 17, 33- 38; 48: 4, 5, 18-21, 29; 49: 1- 3, 6-12, 15; 50: 29, 31-35;51: 15-22, 36; 52: 17-28; 56:8, 10-40, 88-91; 57: 7-12, 18,19; 58: 22; 59: 18, 19; 60: 10-11, 13; 61: 2-3, 10-14; 62: 9;63: 9; 64: 14-18; 66: 6-8; 68:34, 35, 51, 52; 70: 22-35; 72:14; 73: 20; 76: 5-12; 77: 41,44; 78: 31-36; 79: 26; 83: 22-35; 84: 25; 88: 8-11; 89: 27 -30; 90: 17, 18; 91: 9; 92: 5-7,17-21; 95: 6; 98: 7; 103: 3.

Mutter: 2: 233; 3: 6; 4: 23; 6: 151;13: 8; 17: 23f.; 22: 5; 31: 4;33: 4; 46: 15; 58: 2.

Mystik: 2: 186; 8: 24; 28: 88; 30:38f.; 41: 53; 49: 13; 94: 4.

Nachbar: 4: 36.Nächstenliebe: 4: 36; 42: 23; 59:

9.Nacht: 2: 164, 187, 274; 3: 27,

113, 190; 6: 13, 60, 76, 96; 7:54; 10: 6, 27, 67; 11:81, 114;13: 3, 10; 14: 33; 15: 65; 16:12; 17: 12, 78, 79; 20: 130;21: 20, 33, 42; 22: 61; 23: 80;24: 44; 25: 47, 62; 27: 86; 28:71-73; 30: 23; 31: 29; 34: 33;35: 13; 36: 37, 40; 37: 138;39: 5, 9; 40: 61; 41: 37, 38;45: 5; 50: 40; 51: 17; 52: 49;57: 6; 73: 2, 6, 20; 74: 33; 76:26; 78: 10; 81: 17; 84: 17; 89:4; 91: 4; 92: 1; 93: 2.

Nachtreise(nach Jerusalem): 17: 1.Nahrungsmittel: 6: 99, 141; 13: 4;

16: 10f., 67; 23: 19. (—>Honig —> Milch —> Speise)

Nation: —> Umma.

Nationalismus: 28: 15; 29: 24; 49:13.

Natur des Menschen (fitra): 7:172; 30: 30.

Neid: 2: 109; 4: 54; 48: 15; 113: 5.Noah: 3: 32; 4: 163; 6: 85; 7: 59 -

64, 69; 9: 70; 10: 71-73; 11:25, 48, 89; 14: 9; 17: 3, 17;19: 58; 21: 76-77; 22: 42; 23:23-29; 25: 37; 26: 105-119;29: 14, 15; 33: 7; 37: 75-81;38: 12; 40: 5, 31; 42: 13; 50:12; 51: 46; 53: 52; 57: 26; 66:10; 71: 1. 44, 49, 53-56; 27:12; 28: 3, 4, 6 - 9, 32, 38-42;29: 39; 38: 12; 40: 24-26, 28,29, 36, 45, 46; 43: 46-54; 44:17, 31; 50: 13; 51: 38, 40; 66:11; 69: 9; 73: 15, 16; 79: 17-25; 85: 18; 89: 10.

Notstand / Notwehr: 16: 106, 115;26: 227; 42: 41.

N

622

147, 150, 151, 154-156, 160;9: 7, 17 - 19, 28; 10: 75, 77,80-84, 87-89; 11: 17, 96, 110;14: 5, 6, 8; 17: 2, 101; 18: 60 -82; 19: 51-53; 20: 9-98; 21:48, 51; 22: 44; 23: 45-49; 25:35; 26: 10 - 36, 43, 45, 48, 51,61-65; 27: 7-12; 28: 3, 7 - 38,43, 44, 46, 48, 76; 29: 39; 32:23; 33: 7, 69; 37: 14-122; 40:23-28, 37, 3; 41: 45; 42: 13;43: 46, 53; 44: 17-24; 46: 30;51: 38; 53: 36; 61: 5; 73: 15,16; 79: 15-20; 87: 19.

Muhammad: 2: 89, 91, 93, 106,111, 119-120, 129, 143-146,151, 213, 214, 233, 252, 285;3: 43, 60, 67, 72, 80, 83, 85,100, 120, 127, 131, 143, 151,152, 158, 163, 175, 183, 192;4: 13, 14, 55, 59, 61, 64, 65,69, 83, 84, 100, 102, 105, 113,115, 136, 162, 170, 177; 5: 15,19, 41-43, 48, 49, 55, 56, 67,68, 81, 83, 92, 99, 104, 111; 6:14, 15, 20, 33-39, 46, 47, 50 -72, 105-108, 148, 162; 7: 157,184, 187, 188, 195-203; 8: 1,13, 24, 27, 33, 41, 46, 64, 65,67, 70, 71; 9: 1, 7, 13, 16, 24,29, 33, 40, 54, 59, 61-65, 71,73, 74, 80, 81, 83-86, 88, 90 -94, 97, 99, 105, 107, 113, 117,120, 128; 10: 15, 16, 21, 31 -32, 38, 41-43, 46, 49-53, 58-59, 104-109; 11: 12-13, 35,49; 12: 102 - 104, 108, 109;13: 5-7, 30, 32-43; 14: 44-52;15: 3, 6-7, 10, 25, 28, 45, 49,51, 85-99; 16: 44, 82, 89, 101-102, 127; 17: 42-57, 73-111;18:1, 6-9, 23-29, 32,45, 83,103, 109, 110; 19: 1, 16, 39,41, 51,54, 56, 75; 20: 1-4, 7,99-114, 130-135; 21: 3-5, 7,25, 42, 45, 107-112; 22: 15,34, 37, 42, 47, 49, 52, 67-72,

78; 23: 69, 70, 72, 73, 84 -118; 24: 30, 31, 47, 48, 50 -54, 56, 62, 63; 25: 1, 4-9, 15,16, 20, 25, 30, 41, 56, 57, 77;26: 3, 194, 213-219; 27: 6, 59,65, 69, 70, 72-74, 78-81, 83,87-93; 28: 44, 46, 48-50, 52-59, 68, 69, 72, 85 - 88; 29: 20- 23, 47-55, 61-63; 30: 47-53,58-60; 31: 25; 32: 3, 11, 25,29, 30; 33: 1-3, 6, 7, 12-14, 16- 22, 28-33, 36-40, 45-48, 50 -53, 56, 57, 59-63, 71; 34: 7,24-31, 36, 39, 43, 46-50; 35:4, 22 - 25, 36: 1-6, 10-11,13,14, 69; 37: 12-18, 36, 37,174-179; 38: 4-8, 29, 65-70,86-88; 39: 2, 8-15, 38-46, 53 -75; 40: 66, 77, 78; 41: 5, 6, 9,43, 44; 42: 6, 7, 13, 15, 22-24,45, 48, 52, 53; 43: 9, 23, 40 -45, 81, 87-89; 45: 14, 18-19,26; 46: 4, 8-10, 31, 32, 35; 47:2, 13, 16, 19, 32-33; 48: 1-3,8: 13, 15-17. 26-29; 49: 1 - 5,7, 14-18; 50: 2, 45; 51: 50, 51,54, 55; 52: 29-33, 40, 42, 45-49; 53: 2-18, 56; 57: 7-9, 25,28; 58: 4, 5, 8, 9, 12,13, 20 -22; 59: 4, 6-8; 60: 1, 12; 61: 6,9, 11; 62: 2; 63: 1, 5 - 8; 64: 8,12; 65: 1, 11; 66: 1, 3-5, 8, 9;67: 23-30; 68: 1, 14, 44-51;69: 40, 47; 72: 1, 20-28; 73: 1-11, 15, 20; 74: 1-7; 76: 23 -26; 78: 36; 79: 15, 42-45; 80:1-10; 81: 19-23; 84: 24; 86:17; 88: 21, 22; 93: 1-11; 94:1-8; 96: 1-5, 10; 98: 2; 108: 1- 3.

Musik: 34: 10.Muslime(Gottergebene): 2: 112,

115, 128, 131-136, 139, 143,152-156, 165, 177, 195, 208,213, 225; 3: 16, 25-27, 83, 99-104, 109, 117-119, 133, 134,136-138, 152, 185, 194, 199;

621

Magog: —> Gog und Magog.Makka: 2: 115, 126, 191, 194; 3:

95, 96; 4: 89, 97; 6: 92; 14: 35,37; 16: 112; 17: 1, 76; 27: 91;28: 57; 29: 67; 32: 3; 36: 6;42: 7; 43: 31; 47: 13, 19; 48:20, 24; 50: 13, 57: 10; 90: 1, 2;95: 3.

Männer: 2: 228; 4: 7, 32, 34, 75,98; 7: 46, 81; 9: 108; 24: 31,37; 27: 55; 29: 29; 33: 23; 48:25; 72: 6.

Maria: 2: 87, 253; 3: 34 - 37, 41 -46; 4: 156, 157, 171; 5: 17, 46,72, 75, 78, 110, 112, 114, 116;9: 31; 19: 16 - 29, 32, 34; 21:91; 23: 50; 33: 7; 43: 57; 57:27; 61: 6, 14; 66: 12.

Märtyrer: 2: 154; 3: 169, 195; 4:74; 9: 111; 22: 58; 47: 4 - 6;57: 10.

Marut:—> Harut und Marut.Marwa:—>Safa und Marwa.Maß: 6: 152; 7: 85; 17: 35; 83: 2,

3.Maßlosigkeit:—>Verschwendung.Mascha'allah (“was Gott will”):

18: 39. Medina: —> Madina.Meer: 10: 22; 14: 32; 16: 14; 17:

66, 67, 70; 18: 109; 22: 65; 25:53; 27: 61; 30: 41; 31: 27; 35:13; 42: 32; 44: 24; 45: 12; 55:19, 24.

Mehrehe: 4: 3. Meineid: 22: 30; 58: 2.Mekka: —> Makka.Mensch: 4: 28; 10: 12; 11: 9; 12: 5;

14: 34; 15: 26; 16: 4; 17: 11;21: 37; 29: 8; 31: 14; 32: 7;70: 19; 76: 1, 2; 80: 17, 24; 82:6; 84: 6, 86: 5; 89: 15; 95: 4;96: 2.

Menstruation: 2: 222; 65: 4.Messias: —> Jesus.Metaphysik: 22: 3,8; 27: 66; 30:

60; 31: 6; 51: 10; 52: 36, 41.

Michael: 2: 98.Milch: 16: 66; 47: 15.Missionierung: 2: 218; 6: 104 -

108; 15: 94; 16: 125 - 128; 17:53; 63: 3.

Monarchie: 2 : 247.Monatsregel:—>Menstruation.Mönchtum: 5: 82; 9: 31, 34; 57:

27. Siehe auch —> Askese.Mond: 6: 77, 96; 7: 54; 10: 5; 12:

4; 13: 2; 14:33; 16: 12; 21: 33;22: 18; 25: 61; 29: 61; 31: 29;35: 13; 36: 39, 40; 39: 5; 41:37; 54: 1; 55: 5; 71: 16; 74:32; 75: 8, 9; 84: 18; 91: 2.

Monotheismus: 2: 22, 83, 133,139, 150, 163, 255; 3: 2, 5, 17,61, 63; 4: 87, 171; 5: 73; 6: 3,19, 164; 7: 3, 59, 65, 73, 85,158; 9: 31, 116, 129; 10: 107;11: 14, 61, 84; 12: 39-40; 13:16, 30; 14:48, 52; 16: 2, 22,51; 17: 23, 46; 18: 44, 109; 20:8, 14, 98; 21: 25, 87, 108; 22:34; 23: 23, 91, 116; 24: 55; 25:2; 27: 26, 60-65, 213; 28: 70,88; 29: 46; 35: 3; 37: 4, 35;38: 65; 41: 6; 35: 3; 37: 4, 35;38: 65; 39: 4, 14; 40: 3, 62, 65;41: 6; 43: 10-13; 44: 8; 47: 19;64: 13; 73: 9; 112: 1 - 4.

Mord: 2: 178; 4: 29, 92f.; 5: 32; 6:151; 17: 33; 25: 68.

Morgengabe: —> Brautgeld.Moschee: 2: 114, 115, 125-127,

144, 149, 150, 158, 187, 191,194, 196, 217; 3: 95, 96; 5: 2;7: 29, 31; 8: 34, 35; 9: 7, 17-19, 28, 107-108, 110; 17:1, 7;18: 21; 22: 25, 40; 33: 34; 48:25, 27; 52: 4; 72: 18.

Moses: 2: 51, 53-55, 60-61, 67 -71, 87, 92, 108, 246, 248; 3:78-79, 83-84; 4: 153, 164; 5:20-26; 6: 84, 91f., 154-155; 7:103-110, 115-122, 127 - 129,131, 132, 134, 138-140, 142-

620

111; 13: 1, 31, 36, 37; 14: 1,52; 15: 1, 9, 13, 87, 91; 16: 44,64, 89, 98, 102, 105; 17: 9, 41,45, 46, 58, 60, 82, 88, 89, 105- 106; 18: 1, 27, 54, 57; 19:16, 51, 54, 97; 20: 1-4, 113,114; 21: 2, 5, 10, 50; 22: 16,54, 55, 70, 72, 78; 23: 62, 66,71, 105; 24: 1, 34; 25: 1, 5, 29:30, 32, 52; 26: 2, 192-199,210-212; 27: 1-2, 6, 75-77, 92;28: 2, 49, 52, 53, 85-87; 29:45, 47-51; 30: 58; 31: 2, 3, 7,20; 32: 2-3; 33: 6; 34: 31; 35:25, 29, 31, 32; 36: 2, 69: 70;37: 2, 170; 38: 1, 29, 87; 39: 1,2, 23, 27, 28, 41; 40: 2, 69, 70;41: 2, 4, 26, 41, 42, 44, 52, 53;42: 7, 10, 17, 35, 52; 43: 2-5,21, 29-31, 44, 61; 44: 2, 6, 58;45: 2, 11, 20; 46: 4, 8, 10-12,29, 30; 47: 24; 50: 1, 45; 51:9, 23; 52, 2, 3, 33, 34; 53: 4,

10, 29; 55: 2; 56: 75, 82; 57:9, 19; 59: 21; 61: 9; 62: 2; 64:8; 65: 10; 68: 15, 44; 69: 40-43, 48-51; 72: 1-2, 13; 73: 4,19-20; 74: 24-25, 49, 54-56;75: 16-19; 76: 23, 29; 80:11ff.; 81: 19, 25-28; 83: 13;84: 21; 85: 21, 22; 86: 13-14;97: 1; 98: 2-3.

Kopftuch: 24: 6, 31, 60; 33: 53, 59.Körperwaschung:—> Ghusl.Krankheit: 2: 10, 184,185, 196; 4:

43, 102; 5: 6, 52; 8: 49; 9: 91,125; 22: 53; 24: 50, 61; 26:80; 33: 12, 32, 60; 47: 20, 29;48: 17; 73: 20; 74: 31.

Kreuzigung: 4: 157.Kriegsrecht: 2: 179, 190-194,

216f., 244, 256; 3: 28, 118,157, 169; 4: 74-76, 91, 94; 8:39, 60f., 67 - 70; 9: 5, 12f., 29,36; 22: 39f.; 42: 41; 47: 4f.;48: 16.

Lailatu-l-qadr (Die Nacht derMacht bzw. der Bestimmung):44: 3; 97: 1-5.

Lat, al: 53: 19.Licht: 2: 17, 257; 3: 184; 4: 174;

5: 15, 16, 44, 46; 6: 1, 91, 122;7: 157; 9: 32; 10: 5; 13: 16;14: 1, 5; 22: 8; 39: 22, 69; 42:52; 57: 9, 12-13, 19, 28; 61: 8;64: 8; 65: 11; 66: 8; 71: 16.

Liebe (Gottes): 2: 165;3: 31, 134,146, 148, 159; 5: 42, 54, 93; 9:7, 108; 19: 96 (zwischenEheleuten): 2: 187; 30: 21.

List: 3: 54, 120; 4: 76; 6: 123, 124;7: 99, 123, 183, 195; 8: 18, 30;10: 21; 11: 55; 12: 31, 102;

13: 33, 42; 14: 46; 16: 26, 45:127; 20: 60, 64; 22: 15; 27:50, 51, 70; 34: 33; 35: 10, 43;40: 25, 45; 52: 42, 46; 68: 45;71: 22; 77: 39; 86: 15, 16;105: 2.

Lot: 6: 86; 7: 80-84; 11: 5, 70, 74,77, 78, 81, 82, 89; 15: 59-65,68-71; 21: 71, 74, 75; 22: 43;26:160-171; 27: 54-57; 29: 26,28-30, 32, 33; 37: 133, 134;38: 13; 50: 13; 54: 3, 34; 60:10; 66: 10.

Lotusbaum: 34: 16; 53:14, 16; 56:28.

Luqman: 31: 12, 13, 16-19.

L

Madina: 9: 101, 120; 63: 8.Madyan: 7: 85; 9: 70; 11: 84, 95;

20: 40; 22: 44; 28: 22, 23, 45;29: 36.

M

619

6: 85; 19: 7, 12-15; 21: 90.Jonas: 4: 163; 6: 86; 10: 98; 21:

87, 88; 37: 139-147; 68: 48 -50.

Josef: —> Yusuf.Juden: 2: 62, 11, 113. 120, 135; 3:

67; 4: 46, 160; 5: 18, 41, 44,51, 64, 69, 82; 6: 146; 9: 30;16: 118; 22: 17; 62: 6. s.—>Israel

Jünger (Jesu): 3: 52; 5: 111, 112;61: 14.

Jüngster Tag: 1: 3; 2: 8, 48, 62, 85,123, 126, 177; 3:8, 24, 29, 54-56, 105, 113, 184-187, 190-198; 4: 38, 39, 42, 59, 136,162; 5: 109, 119; 6: 15, 22, 60,74, 93 - 95, 129 -130; 7: 6-9,45, 51, 59, 147, 187; 9: 18-19,29, 35, 44, 45, 77, 99; 10: 15,45; 11: 3, 26, 103-105; 14: 31,41-44, 48: 50; 15: 35, 85; 16:111; 17: 18, 63; 18: 36, 47 -49, 52, 99, 100; 19: 37-40, 85;

20: 15,16, 102, 112; 22: 55,56; 23:101; 24: 2, 24, 25, 37,38; 25: 17, 18, 22, 27; 26: 82,135, 156; 27: 87; 28: 62-67,74, 75; 29: 36, 55; 30: 12-16,43; 32: 14, 29; 3: 21, 44, 63;34: 3, 26, 30, 40; 36: 51, 65;37: 20, 21, 26; 38: 26, 53, 78;39: 68; 40: 15-20, 51-52; 41:19-47; 42: 7, 47; 43: 65-68,83; 44: 40-42; 46: 20, 34; 50:20, 30, 44; 51: 6, 12-16, 60;52: 9, 45, 46; 56: 56; 57: 12-15; 58: 6, 18, 22; 60: 6; 64: 9;65: 2; 66: 8; 68: 42; 69: 13 -36; 70: 4, 8-14, 26, 42-44; 73:14, 17, 18; 74: 8, 46; 75: 7 -13, 22-30; 76: 7, 10, 11; 77: 13- 49; 78: 17-20; 79: 34-45; 80:33-41; 81: 1-14; 82: 1-5, 15 -19; 83: 5, 6, 10-12, 15, 34; 86:9, 10; 88: 2-8; 89: 21-23, 25,26; 99: 1-8; 100: 9-11; 102: 8.

Kaaba: 2: 125, 144, 149-150, 196,217; 5: 2, 95, 97; 6: 121; 8:34, 35; 9: 7, 19, 29; 17: 1; 22:25, 26, 29, 33; 48: 25, 27; 52:4.

Kalb: 2: 51, 54, 92, 93; 4: 153; 7:148, 152; 11: 69; 20: 88; 51:26.

Kampf: 2: 190, 191, 193, 216, 217,244, 246, 253; 3: 13, 111, 121,167; 4: 74-77, 84, 90; 5: 24; 8:16, 39, 65; 9: 12-14, 29, 36,83, 111, 123; 22: 39; 28: 15;33: 25; 47: 20; 48: 16; 49: 9;59: 11f.; 59: 14; 60: 8-9; 61: 4;73: 20(—> Dschihad).

Keuschheit: 4: 25; 23: 5-6; 24: 4,23, 30, 31, 33; 33: 35, 59; 37:48; 70: 29.

Khalif: —> Stellvertreter Gottesauf Erden.

Kinder: 2: 233; 3: 10, 116; 4: 11;6: 137, 140, 151; 8: 28; 9: 55,69, 85; 17: 31, 64; 22: 5; 24:31, 59; 31: 33; 34: 35, 37; 40:67; 57: 20; 58: 17; 60: 3, 12;63: 9; 64: 14, 15; 71: 21.

Kindestötung: 6: 137, 140, 151,17: 31.

Kirche: 22: 40.Kleidung: 24: 31, 60; 33: 53, 59.Kloster: —> Mönchtum.Koran: 2: 2, 23, 24, 89, 97, 101,

121, 129, 151, 159, 176-177,185, 209, 213; 3: 3, 6, 22, 77,78, 163; 4: 82, 105, 113, 127,136, 140; 5: 3, 15, 48, 101; 6:19, 20, 38, 51, 66, 93, 115,156-158; 7: 2, 185, 196, 204;8: 31; 9: 111, 124, 127; 10:1,15, 16, 37, 40, 61, 93; 11: 1;12: 1f.; 13:14, 17; 12: 1,3, 104,

K

618

Iblis (Satan): 2: 34; 7: 11 -18; 15:31 - 42; 17: 61-65; 18: 50; 20:116, 117, 120; 26: 95; 34: 20,21; 38: 74, 85.

Ibrahim: —> Abraham.Idris: 19: 56, 57; 21: 85, 86.Imam: 2: 124; 17: 71; 21: 73; 25:

74; 32: 24; 38: 5.Inkarnation: 3: 59; 4: 171f.; 5: 17,

75; 17: 111; 18: 4f.; 19: 34f.,92; 43: 59; 61: 6, 14.

Inscha'allah (“so Gott will”): 18:23; 68: 18.

Isaak: 2: 133, 136, 140; 3: 83, 84;4: 163; 6: 84, 85; 11: 71;12: 6,38; 14: 39; 19: 49; 21: 72; 29:27; 37: 112, 113; 38: 45 - 47.

Islam: 2: 71, 112, 128, 131-133,136; 3: 19-20, 52, 64, 67, 80,83-85, 102; 4: 92, 125; 5: 3,44, 111; 6: 14, 71, 125, 163; 7:126; 9: 74; 10: 72, 84, 90; 11:14; 12: 101; 15: 2; 16: 81, 89,102; 21: 108; 22: 34, 78; 27:31, 38, 42, 44, 81, 91; 28: 53;29: 46; 30: 53; 31: 22; 33: 35;39: 12, 22, 54; 40: 66; 41: 33;43: 69; 46: 15; 48: 16, 28;

49:14, 17; 51: 36; 61:7; 66: 5;68: 35; 72: 14.

Ismael: 2: 125, 127, 133, 136, 140;3: 84; 4: 163; 6: 86-87; 14: 37,39; 19: 54-55; 21: 85-86; 37:101-105; 38: 48; 90: 3.

Israel: 2: 40-105, 109, 111, 113,120, 122, 140, 146, 159, 211,213, 243, 246, 259; 3: 18-21,25, 49, 53, 63-81, 92, 93, 97 -99, 109-114, 186; 4: 44-47,51-55, 153-162, 171; 5:5, 12,13, 15, 18-22, 24, 26, 32, 41,44, 51, 52, 57-66, 68-72, 77,78, 80-82, 110; 6: 147; 7: 105,128, 129, 134, 137, 138, 148 -155, 159-171; 9: 29, 30; 10 :84-87, 90, 93; 14: 5, 6; 16:118; 17: 2, 4, 101, 103, 104;19: 58; 20: 47, 78, 80-83, 85 -90, 94; 21: 21-24; 22: 17; 26:17, 22, 52, 54, 59, 61, 65, 197;27: 76; 28: 76; 29: 46; 32: 23,24; 33: 26; 40: 53; 43: 59; 44:18, 23, 30, 32, 33; 45: 16, 17;46: 10; 57: 26; 58: 14; 59: 2,11, 61: 5, 6, 14; 62: 6; 98: 1, 4- 6.

I

Jagd: 5: 1, 4, 94 - 96.Jakob: 2: 132f., 136, 140; 3: 84; 4:

163; 6: 84; 11: 71; 12: 6, 38,68; 19: 6, 49; 21: 72; 29: 27;38: 45.

Jenseits: 2: 4, 86, 102, 114, 130,200, 201, 217, 220, 264; 3: 25,30, 54, 76, 84, 144, 147, 151,175; 4: 74, 77; 5: 5, 33, 41; 6:32, 114, 151; 7: 147, 156, 159;8: 67; 9: 38, 69, 74; 10: 64;11: 16, 18, 22, 103; 12: 37, 57,101, 109; 13: 26, 34; 14: 3, 27;16: 22, 30, 41, 60, 107, 109,122; 17: 10, 19, 71; 23: 73, 24;

28: 76f., 83; 30: 7, 16; 31: 4,29; 33: 21, 29, 57; 34: 1, 8, 21;38: 7; 39: 9, 26, 45; 41: 7, 16,31; 42: 20; 43: 35; 53: 25, 27;57: 20; 60: 13; 68: 33; 74: 53;75: 21; 87: 17.

Jerusalem: 17: 1.Jesus: 2: 87, 136, 253; 3: 45, 52, 5,

59, 84; 4: 157, 163, 171-172;5: 17, 46, 72, 75, 78, 110, 112,114, 116; 6: 85; 9: 30, 31; 19:34; 33: 7; 42: 13; 43: 63; 57:27; 61: 6, 14.

Jethro: —> Schuayb.Johannes (der Täufer): 3: 38, 39;

J

617

Hausfriedensbruch: 2: 189; 24; 27- 29.

Heilige Monate: 2: 194, 217; 5: 2;9: 36; 89: 1 - 3.

Heiligenverehrung: 10: 3; 19: 95;20: 109; 39: 3, 36ff., 43.

Heiliger Geist: 5: 110; 16: 102;66:12; 97: 4.

Heirat: 2: 221, 230, 232, 235, 237;4:3, 6, 22, 25, 127; 24: 3, 32,33, 60; 28: 27; 33: 49, 50, 53;60: 10.

Heuchler: 2: 8-16; 3: 166, 167,172, 178; 4: 60-64, 77, 83, 88-91, 107-115, 137-147; 5: 41,52, 53; 8: 49; 9: 42-59, 61-70,73-87, 90, 93-97, 101-103,107-110, 125-127; 29: 10-13;33: 1, 12, 24, 48, 60, 61, 73;47: 26; 48: 6, 11, 15; 57: 13;58: 14; 59: 11-15; 60: 1; 63: 1- 8; 66: 9.

Hidschab: 33:53Hidschra: 2: 218; 3: 195; 4: 89, 97,

100; 8: 72, 74, 75; 9: 20 - 26,100, 117; 16: 41, 110; 22: 40,58-59; 23: 6; 24: 22; 29: 26;33: 6; 59: 8; 60: 10.

Hilfeleistung: 107: 7.Himmel: 2: 22, 164, 255, 284; 3:

180, 190; 7: 40; 11: 44, 107,108, 123; 12: 105; 13: 15; 14:32; 15: 14-18; 16: 49, 52, 77;17: 44, 55, 92, 93; 19: 90; 21:19, 30, 32; 22: 15, 18, 65; 23:86; 24: 35, 41, 42; 25: 25; 26:187; 29: 34; 30: 25-27; 33: 72;34: 1, 3, 9; 35: 3, 40, 41, 44;37: 6; 39: 63, 67, 68; 40: 37,64; 42: 5; 45: 3; 46: 4; 48: 4,7, 14; 49: 16, 18; 50: 6; 51: 7,22, 23; 52: 5, 9, 44; 55: 7, 29,37; 57: 1, 2, 4, 5, 10, 21; 58:7; 63: 7; 67: 5, 16, 17; 69: 16;72: 8; 73: 18; 77: 9; 78: 19,37; 79: 27-29; 82: 1; 84: 1, 2;85: 1; 86: 1, 11; 88: 18; 91:15.

Himmelfahrt: 17: 1, 60; 53: 1 - 19.Hiob: 4: 163; 6: 84, 85; 21: 83, 84;

38: 41-44.Hochmut: 2: 34, 87; 4: 172, 173;

5: 82; 6: 93; 7: 13, 36, 40, 48,75, 76, 88,133, 146, 206; 10:75; 14: 21; 16: 22, 23, 29, 49;17: 11; 21: 19; 23: 46, 67; 25:21; 28: 39; 29: 39; 31: 7; 32:15; 34: 31- 33; 35: 43; 37: 35;38: 74, 75; 39: 59, 60, 72; 40:27, 35, 47,48, 56, 60, 76; 41:15, 38; 45: 8, 31; 46: 10, 20;63: 5; 71: 7; 74: 23.

Hochverrat: 5: 33; 33: 60; 34: 38.Höhlenbewohner: 18: 9 - 12, 16 -

19, 25,26.Hölle: 2: 39, 80, 81, 119, 126, 167,

175, 201, 206, 217, 221, 257,275; 3: 9, 11, 15 23, 130, 150,161, 184, 190, 191, 196; 6: 27,30, 128f.; 7: 18, 36, 38, 39,41, 44, 47, 48, 50, 179; 8: 14;11: 16, 17, 98, 106, 113, 119;13: 5, 18, 25, 35; 14:16, 29,53, 100, 102, 106; 20: 74, 101;22: 4, 22, 51, 72; 25: 11, 34,65, 66; 26: 91, 94, 96; 37: 23,24, 55, 64, 68, 163; 39: 16, 19,32, 60, 71, 72; 40: 6,7, 43, 46- 50, 60, 71-76; 44: 43-49, 56;48: 6, 13; 50: 24-26, 30; 55:43, 44; 56: 41, 56, 94; 57: 15,19; 58: 8, 69: 31; 70: 15-18;74: 26-31, 35-37, 42; 78: 21,26; 79: 36-39.

Homosexualität: 4: 16; 7: 80f.; 15:57-77; 26: 165-175; 27: 54 -58 ( —> Lot).

Honig: 16: 69.Horten: 9: 34, 35. Hud: 7: 65-72, 11: 50-60, 89; 26:

124-139; 46: 21-26.Hudaybiyya (Waffenstill... still-

stand von): 48. Sure.Hunain: 9: 25, 26.Huris: 44: 54; 52: 20; 55: 72; 56:

22.

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE

Wilfried Hofmann

Der KoranArabisch - Deutsch

Gebundenes Buch mit Schutzumschlag, 640 Seiten, 13,8x19,5ISBN: 978-3-7205-2188-8

Diederichs

Erscheinungstermin: Mai 2001

Die zweisprachige Fassung des Koran: arabisch und deutsch, jeweils auf einer Seite.Zu lesen von hinten nach vorne, wie es der Islam vorschreibt. Kein Buch wurde in derGeschichte der Menschheit öfter übersetzt als der Koran, kein Buch wird weltweit mehrgelesen. Hunderttausende von Muslimen lernen es nach wie vor, meist in jugendlichem Alter,auswendig. Der vorliegende arabische Text liefert das Original, seit Jahrhunderten unverändert.Die deutsche Übersetzung steht in vollkommener Übereinstimmung mit den traditionellenFundamenten des Islam wie auch seiner aktuellen, modernen Ausprägung und Bedeutung.