INHALT DieLandschaftistnichtgezeichnetodercomputer-animiert,sondern

fantastischreal:eineSommerwieseinmitteneinesalpinenNationalparks.

HierlässtsicheinPärchenzumPicknicknieder,mussabereilendsauf-

brechen,weilbeiderjungenFraudieWeheneinsetzen.Kaumhabendie

MenschendasparadiesischeFleckchenverlassen,übernehmendieInsekten

ihrenPlatz:IndiegewaltiggroßeZuckerdosekrabbelteinkleinerMarien-

käfer.GleichbeimerstenFlugversuchhatteersichamFlügelverletzt

undwarvonseinerFamiliegetrenntworden.AlsauchAmeisendassüße

Schatzkästchenentdecken,wollensieeszuihremheimatlichenHügel

schleppen.DasabererweistsichalsenormeHerausforderung:DieZucker-

würfelsindriesigfürdieWinzlinge,demTransportüberBächeundBerge

stellensicheineMengenatürlicheHindernisseindenWeg.Fischen,

Fröschen,EidechsenmitMüheentronnen,treffendieemsigenSchwarzen

aufihreärgstenWidersacher:RoteFeuerameisentrachtennachderBeute,

dieVerfolgungsjagdkulminiertineineralleKräfteundWaffenmobili-

sierendenSchlacht.Wiegut,dassdieschwarzenAmeisendenuner-

schrockenenMarienkäferalsVerbündetenhaben.

Ganz ohne Worte, aber mit einer beeindruckenden Geräuschkulisse und

sinfonisch-opulenter Begleitung summt und brummt, sirrt und zirpt sich diese

Ameisen-Animation zu einem hochspannenden, hochamüsanten Abenteuer.

THEMEN Natur,Tier-undInsektenwelt,Ameisen,Abenteuer,Gemeinschaft,Freund-

schaft,Individualität,StärkenundSchwächen,Solidarität,Vertrauen,

Fantasie,Humor,Komik,Geräusche,Real-undTrickfilm,Filmzitate

FÄCHER Sachunterricht,Kunst,Musik,Deutsch,Lebensgestaltung-Ethik-Religion

LÄNGE 89Minuten,Animation,ohneDialog

EMPFOHLEN 2.–4.Jahrgangsstufe(FSK0,ohneAltersbeschränkung)

DREHBUCH UND REGIE HélèneGiraud,ThomasSzabo

AUSZEICHNUNGEN 2015:FranzösischerFilmpreis(César)–BesterAnimationsfilm

2014:MillValleyFilmFestival,SanRafael(Kalifornien)–Publikumspreis

(GoldAward)inderKategorie»BesterKinderfilm«

KRITIKERSTIMMEN »DieAbenteuergeschichteeinesMarienkäfersundseinerAmeisenfreunde

beflügeltdieFantasiedesjungenPublikumsundserviertihreBotschaftder

LiebezurNaturmitlustigemCharme.«

BiankaPiringer,spielfilm.de

»DasErgebniskannsichsehenlassenundüberzeugtdurchseinen

Einfallsreichtum…EinRitterfilmimInsektenreich–undeinherrlich

unterhaltsamerSpaßfürKleinundGroß.«

FalkStraub,kino-zeit.de

INHALT »DuwirstderbestegroßeBruderaufderganzenWelt«,sagtdieMutter

zuihremSohn,dersichschonsehraufdasneueBabyfreut.SechsJahre

spätersiehtallesganzandersaus:DerJungewillsichnichtständigum

seinesonderbare,nochimmerkeinWortsprechendeSchwesterkümmern.

WasderFamilieschmerzlichfehlt,istdieMutter,dienachderGeburtdes

zweitenKindesanscheinendimMeerverschwand.Derinsichgekehrte

VaterundderaufsichalleingestellteSohnleiden,jederfürsich,unter

demfamiliärenVerlust.DiewenigeinfühlsameGroßmutternimmtdieEnkel

mitindieStadt.DortaberwandeltsichdasgeschwisterlicheVerhältnis

zueinander,dieKinderwollennachHause,ansMeer,zuihrenWurzelnund

Erinnerungenzurück.DerabenteuerlicheWegdurchdieUnterweltwird

fürsiezurBewährungsprobemitdererlösendenErkenntnis,dassSaoirse–

wieihreMutter–eine»Selkie«ist:Fabelwesen,dieeigentlichRobbensind,

abermanchmalihrenPelzablegen,uminMenschengestaltanLandzugehen.

Eine fabelhafte Erzählung in be- und verzaubernden Farben und Formen.

Keltische Mythologie und irische Folklore: Geschichten und Lieder von

magischer Kraft und leuchtender Schönheit.

THEMEN Familien-undGeschwisterbeziehungen,Verlust,Trauer,Schmerz,Mitgefühl,

Erinnerungen,(keltische)SagenundMythen,Magie,Natur,Farben,Lieder

FÄCHER Deutsch,Lebensgestaltung-Ethik-Religion,Kunst,Musik

LÄNGE 93Minuten,Animation

EMPFOHLEN 3.–6.Jahrgangsstufe(FSK0,ohneAltersbeschränkung)

PRÄDIKAT besonderswertvoll(FBW)

REGIE TommMoore

AUSZEICHNUNGEN 2015:EuropäischerFilmpreis:BesterAnimationsfilm

2015:GalwayFilmFleadh–BesteririscherSpielfilm

2015:TokyoAnimeAward–GroßerPreis,Spielfilmwettbewerb

KRITIKERSTIMMEN »AllesatmetHandwerk:DieLandschaftenundHintergründesindmit

Tuschegemalt,FigurenundbeweglicheElementealsflächigeFormen

animiert.SoverbindensichauchhierKlarheitundUnschärfeaufsFeinste

zueinerzauberhaftenWelt–alleskannplötzlichmagischaufleuchten.«

RochusWolff,kino-zeit.de

»EinerderbestenGeschichtenerzählerimAnimationsfilmweltweit…

MiteinerfastschonfrühkindlichenOffenheitfürMagieundWunder

entführterineineeigentümlichbekanntwirkende,unbekannteWelt

ausZeichenundSymbolen,FabelwesenundHexen.«

MarkusKeuschnigg,DiePresse,Wien

F R Ü H L I N G / S O M M E R 2 0 1 6

P R O G R A M M 2 . – 1 0 . J A H R G A N G S S T U F E

FOTOS:PANDASTOR MPIC TUR E S / TOBIS

FOTOS:STUDIOCANAL /KSM

Z U R F I L M E R N S TD A T E N B A N K

Z U R F I L M E R N S TD A T E N B A N K

Die Winzlinge –Operation Zuckerdose Die Melodie des MeeresFrankreich/Belgien2014 Irland/Dänemark/Belgien/Luxemburg/Frankreich2014

FilmernstKinobüro im LISUM

Struveweg

14974Ludwigsfelde-Struveshof

ANMELDUNGDieVeranstaltungenkönnennurnacheinerAnmeldungbeiFILMERNST

besuchtwerden.BittemeldenSiesichnichtimKinoan!

NutzenSiefürIhreAnmeldungmöglichstdasOnline-Formularaufder

FILMERNST-Webseite:www.filmernst.de/anmeldung.html

SiekönnenunsaberaucheinFaxsendenoderunsanrufen:

Tel:03378 209 162(KathrinLantzsch),Fax:0331 275 483 879oder

E-Mail:kontakt@filmernst.de

FallssichdieindiesemProgrammangegebenenKino-Terminenichtmit

IhrenschulischenGegebenheitenundMöglichkeitenvereinbarenlassen,

dannmeldenSiesichbittebeiFILMERNST.InRücksprachemitdemKino

werdenwireinenanderenTerminzuorganisierenversuchen.

EINTRITTSPREIS3,50EuroproSchülerin/Schüler,zweiBegleitpersonenproKlassefrei.

WirbittenSie,dasEintrittsgeldvorhereinzusammelnunddieBezahlung

komplettundinbaranderKinokassevorzunehmen.

WUNSCHFILMEMöglichsindauchSonder-undZusatzveranstaltungenmit–nichtin

diesemProgrammaufgeführten–»Wunschfilmen«.Anregungenhierfür

bietetIhnendieFilmdatenbankunterwww.filmernst.de.

BeiSonder-undZusatzveranstaltungenmit»Wunschfilmen«gelten,

imEinzelfallundinAbstimmungmitdemFILMERNST-Kinobüro,

gesonderteKonditionenundEintrittspreise.

FILMGESPRÄCHEDieBegleitungundUmrahmungeinerVeranstaltungmitModerationund

Filmgesprächistmöglich,erfordertaberebenfallseineRückspracheund

VereinbarungmitFILMERNST.

EinGemeinschaftsprojektdesFilmverbandesBrandenburge.V.unddesLandesinstitutsfürSchuleundMedienBerlin-Brandenburg(LISUM).

GefördertdurchdieMedienboardBerlin-BrandenburgGmbHunddasMinisteriumfürBildung,JugendundSportdesLandesBrandenburg.

UnterderSchirmherrschaftvonBildungsministerGünterBaaske.

210

FOTOS:NFP/ TOBIS

BeimoderiertenVorführungenmitanschließendemFilmgesprächverlängertsichdieVeranstaltungsdauerentsprechend;ansonstenergibtsiesichausderLängedesFilms.

Z U R F I L M E R N S TD A T E N B A N K

Z U R F I L M E R N S TD A T E N B A N K

FOTOS:WALTDISNEYSTUDIOSMOTIONPIC TUR E SGER MANY

INHALT EinFilm,andemHirnforscherihreFreudehabenundwiederzuKindern

werden–undKinderzuHirnforschern.Alles–odergenauer:fünfEmo-

tionenstehenkopfimKopfderelfjährigenRiley.Freude,Kummer,Angst,

EkelundWutprogrammierenvoneinerKommandozentraleimHirn

desMädchensderenLeben,ihrenGefühlshaushalt,ihrGedächtnis.Von

innenblickensieauffünfErinnerungsinseln,dieRileysPersönlichkeit

formen.BisherwaralleseitelSonnenschein,konnteFreudeeineMenge

optimistisch-gelberErinnerungskugelnabspeichern.Dochnun,nach

demFamilienumzugausderProvinzindieGroßstadt,istallesanders.

FürRileygibt’sanscheinendkeinenGrundmehr,glücklichzusein.

Pessimistisch-blaueKummer-KugelnrolleninsGefühlsdepot;dieewig

schwermütigeKummersetzteineverhängnisvolleEntwicklunginGang:

Kern-Erinnerungenwerdengelöscht,nachundnachstürzendie»Erinne-

rungs-Inseln«ein.Der»Alles-wird-gut!«-ZweckoptimismusvonRileys

MutterläuftinsLeere.Rettungtutnot.

Atemberaubend animiert, zum Kugeln komisch und emotional ernst. Großes

Gefühls-Kino zum Staunen und Denken!

THEMEN Psyche,Gehirn,Bewusstsein,Unterbewusstsein,Gedächtnis,Emotionen,

Erinnerungen,Identität,Pubertät,Gefühlschaos,Familienbeziehungen,

Identifikation,Abstraktion,Antropomorphismus(Vermenschlichung),

FarbenundFormen,Witz,Humor,Komödie

FÄCHER Deutsch,Lebensgestaltung-Ethik-Religion,Kunst,Musik,Psychologie

LÄNGE 94Minuten,Animation

EMPFOHLEN 6.–10.Jahrgangsstufe(FSK0,ohneAltersbeschränkung)

PRÄDIKAT besonderswertvoll(FBW)

REGIE PeteDocter,RonniedelCarmen

DEUTSCHE STIMMEN NanaSpier,OlafSchubert,Hans-JoachimHeist,MichaelPanu.a.

AUSZEICHNUNGEN 2016:Oscar®–BesterAnimationsfilm

2016:GoldenGlobe–BesterAnimationsfilm

KRITIKERSTIMMEN »DerFilmhataberaucheineBotschaft,diemanausdemLanddesewigen

OptimismusundderpermanentenSelbstverbesserungnieerwartethätte.

DieFreudelerntimVerlaufdesFilms,dassauchdieTraurigkeitgebraucht

wird.Verwirrungdarfsein.Kummermussdurchlebtwerden.Tränensind

okay.EinreinerFreud,einereineFreud’.«

Hanns-GeorgRodek,DieWelt,Berlin

»BeiderPremiereinCannesdebattiertendieKritikervorallemdarüber,

obKinderdiesenFilmverstehen–vielleichtnichtheute,aberspätestens

ineinpaarJahren.DieserFilmbleibtimKopf.«

DanielKothenschulte,FrankfurterRundschau

INHALT Punkt,Punkt,Komma,Strich–fertigistdasMondgesicht.Dazunochdrei

HaareaufdemKopf,fadendünneÄrmchenundBeine,einrot-weiß

geringeltesHemdchen.Vielzusimpel,soscheintes,alsobdarausder

HeldeinesZeichentrickfilmswerdenkönnte.NichtmaleinenMundhat

dieserJunge–undstattgroßerKinder-Kulleraugennurlangeschmale

Schlitze.Aberwaserdamitsiehtundunsallenoffenbart,isteinefan-

tastisch-farbige,prächtig-paradiesischeWelt.MitseinenElternlebter

aufdemfürihnschönstenFleckdieserErde:einemkleinenDorfam

RandedesbrasilianischenUrwalds.Nichts,wasihmfehlenkönntefür

GlückundGeborgenheit,dieTageendenmiteinemvomVateraufder

FlötegespieltenGute-Nacht-Lied.EinesTagesabermussderVaterweg,

umanderswonachArbeitzusuchen.VergebenssehntderSohnseine

Rückkehrherbeiundbrichtschließlichauf,um–derFlötenmelodie

folgend–denVaterzusuchen.EswirdeineReise,dieihnaufBaumwoll-

plantagen,inTextilfabriken,einegigantischeGroßstadtundfuturistische

Sphärenführt.HierhatdieIdylleihreUnschuldverloren,dasParadies

istvollerFlecken,Risse,Wunden,abernichtohneHoffnung.

Der neugierige, unschuldige Blick eines Kindes auf die globalen Probleme,

Kontraste und Umbrüche der Zeit. Eine Collage aus Bildern und Tönen,

ein Kaleidoskop der Farben und Formen. Die Worte in einer Fantasiesprache,

die Bedeutung universell – für Kinder wie für Erwachsene.

THEMEN Familie,Heimat,Identität,Glück,Neugier,Sehnsucht,Verluste,Collagen,

Welt-Erkundung,Realität,Fantasie,Kaleidoskop,Gesellschaftskritik

FÄCHER Musik,Lebensgestaltung-Ethik-Religion,Kunst,Deutsch,Sachunterricht

LÄNGE 80Minuten,Animation,ohneDialog

EMPFOHLEN 4.–8.Jahrgangsstufe(FSK0,ohneAltersbeschränkung)

DREHBUCH UND REGIE AlêAbreu

AUSZEICHNUNGEN 2016:Oscar®-NominierunginderKategorie»BesterAnimationsfilm«

2015:GrandePrêmiodoCinemaBrasileiro–BesterAnimationsfilm,

BesterKinderfilm

KRITIKERSTIMMEN »EinenPreisaufdemFestivalvonAnnecyzugewinnen,istimGenreder

AnimationwieeinRitterschlag.AlêAbreuspoetischerKinderfilmgewann

gleichzwei,denGroßenunddenPublikumspreis–beideverdientermaßen.«

GerhardMidding,epdfilm,Frankfurt/Main

»WieberedtsinddieseeinfachenBilder.Undwieschön.Mankönntejede

einzelneSzenerahmenundnurdembezwingendenSpielderFarbenund

Formenfolgen–einkleinesgroßesMeisterwerk.«

KerstinDecker,DerTagesspiegel,Berlin

FOTOS:GR ANDFILM

BERNAU · FilmpalastMittwoch, 20.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr AllesstehtkopfDonnerstag, 23.6.20169.30Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWelt

BRANDENBURG · ConcerthausDonnerstag, 28.4.20169.00Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 28.6.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr Allesstehtkopf

BUCKOW · ParklichtspieleDienstag, 7.6.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres11.15Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 5.7.20169.00Uhr DieWinzlinge11.00Uhr Allesstehtkopf

COTTBUS · ObenkinoDienstag, 24.5.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres11.15Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 19.7.20168.30Uhr DieWinzlinge10.30Uhr Allesstehtkopf

COTTBUS · WeltspiegelMittwoch, 15.6.20169.00Uhr DieWinzlinge9.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr Allesstehtkopf

EBERSWALDE · MovieMagicDonnerstag, 21.4.20169.00Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWeltDonnerstag, 9.6.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.30Uhr Allesstehtkopf

ERKNER · MovielandDonnerstag, 21.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres11.30Uhr AllesstehtkopfDonnerstag, 23.6.20169.30Uhr DieWinzlinge11.30Uhr DerJungeunddieWelt

FALKENSEE · ALAKinoMittwoch, 27.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres11.30Uhr DerJungeunddieWeltMittwoch, 29.6.20169.30Uhr DieWinzlinge11.30Uhr Allesstehtkopf

FINSTERWALDE · WeltspiegelDonnerstag, 26.5.20169.30Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWeltMittwoch, 29.6.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr Allesstehtkopf

FÜRSTENWALDE · FilmtheaterUnionDienstag, 19.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres11.30Uhr DerJungeunddieWeltDonnerstag, 30.6.20169.30Uhr DieWinzlinge11.30Uhr Allesstehtkopf

KLEINMACHNOW · NeueKammerspieleDienstag, 19.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres11.30Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 21.6.20169.30Uhr DieWinzlinge

KÖNIGS WUSTERHAUSEN · CAPITOLMittwoch, 20.4.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres11.30Uhr AllesstehtkopfMittwoch, 22.6.20169.00Uhr DieWinzlinge11.00Uhr DerJungeunddieWelt

LÜBBEN · SpreewaldLichtspieleMittwoch, 25.5.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres11.00Uhr AllesstehtkopfMittwoch, 13.7.20169.00Uhr DieWinzlinge11.00Uhr DerJungeunddieWelt

NEURUPPIN · UNIONFilmtheaterMittwoch, 25.5.20169.30Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWeltMittwoch, 13.7.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr Allesstehtkopf

ORANIENBURG · FilmpalastMittwoch, 20.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr DerJungeunddieWeltMittwoch, 22.6.20169.00Uhr DieWinzlinge10.00Uhr Allesstehtkopf

POTSDAM · FilmmuseumMittwoch, 27.4.20169.00Uhr DieWinzlinge11.00Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 21.6.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres11.00Uhr Allesstehtkopf

POTSDAM · MediencampusMittwoch, 25.5.20169.00Uhr DieWinzlinge11.00Uhr Allesstehtkopf

POTSDAM · ThaliaArthouseKinosDienstag, 26.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.30Uhr AllesstehtkopfDienstag, 14.6.20169.30Uhr DieWinzlinge10.30Uhr DerJungeunddieWelt

PRENZLAU · UNIONFilmtheaterDienstag, 19.4.20169.00Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 14.6.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr Allesstehtkopf

RATHENOW · HaveltorKinoDonnerstag, 28.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 5.7.20169.30Uhr DieWinzlinge10.00Uhr Allesstehtkopf

SCHWEDT · FilmforUMDonnerstag, 21.4.20169.00Uhr DieWinzlinge10.00Uhr DerJungeunddieWeltMittwoch, 22.6.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr Allesstehtkopf

SPREMBERG · SpreekinoDienstag, 26.4.20169.30Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 28.6.20169.00Uhr DieWinzlinge10.00Uhr Allesstehtkopf

TEMPLIN · MKCDonnerstag, 28.4.20168.30Uhr DieMelodiedesMeeres11.00Uhr Allesstehtkopf

WERDER · ScalaKulturpalastDonnerstag, 7.7.20169.00Uhr DieWinzlinge11.00Uhr DerJungeunddieWelt

WITTSTOCK · FilmtheaterAstoriaDienstag, 26.4.20169.00Uhr DieMelodiedesMeeres10.00Uhr DerJungeunddieWeltDienstag, 19.7.20169.30Uhr DieWinzlinge10.00Uhr Allesstehtkopf

Brasilien2013 USA2014

Der Junge und die Welt Alles steht kopf

ORTE & ZEITEN