7 Dream

7 Dream

Für die Skandinavier ist Midsommar die wichtigste Zeit im Jahr. Traditionell sollen die Mädchen und Frauen sieben verschiedene Wildblumen pflücken, welche sie über Nacht unter das Kopfkissen legen. In dieser Nacht soll den Frauen im Traum derjenige erscheinen, den sie eines Tages heiraten werden.

Inspiriert von dieser Tradition, hat unser Designteam die diesjährige Frühjahr-/Sommerkollektion unter dem Titel „7flowers Dream“ mit frischen und einzigartigen Designs kreiert. Die Kollektion steht ganz im Zeichen floraler, feingliedriger Motive, seien sie stilisiert, aquarelliert oder getuscht, die mit viel Liebe zum Detail und unserem Anspruch an Qualität für die Handschrift von Curt Bauer stehen.Zarte Blautöne gewinnen in Kombination mit Farbakzenten in Rosé und Peach an Eleganz und bringen stimmungs- und stilvoll zugleich moderne und traditionelle Elemente harmonisch in Einklang.

Die florale Kollektion „7flowers Dream“ verführt Sie zu Träumereien und stillt unsere Sehnsucht nach romantischer Idealisierung.Träumen Sie schön!

Ihre Familie Bauer

L O O K B O O K F / S ‘ 1 9

For Scandinavians, Midsommar is the most important time of the year. Traditionally, girls and women should pick seven different wild flowers and put them under their pillows for the night. During this night, the one they will one day marry is supposed to appear in their dreams.

Inspired by this tradition, our design team created this year’s spring/summer collection titled „7flowers Dream“, with fresh and unique designs. The collection is dominated by floral, delicate motifs, whether they are stylized, aquarelles or ink paintings. All of them are created with much attention to detail and aspiration to highest quality, which represent Curt Bauer’s signature.

Soft blue tones acquire more elegance in combination with colour accents of rose and peach, and atmospherically and stylishly harmonize modern as well as traditional elements.

The floral collection „7flowers Dream“ tempts you to dream and satisfies our yearning for romantic idealisation.Wishing you sweet dreams.

Your Bauer family

LOOKBOOK | 1

2 3

4D e s s i n 9 0 0 0 F i n j a 0000 weiß l 0172 peach, Mako-Brokat-Damast Bettwäsche, 100 % Baumwolle

5

6D e s s i n 9 0 0 0 F i n j a 0173 heaven, Mako-Brokat-Damast Bettwäsche, 100 % Baumwolle

7

D e s s i n 6 2 0 9 L i v i a 1269 spring, Mako-Satin / Mako-Interlock-Jersey Bettwäsche, 100 % Baumwolle 8 9

D e s s i n 6 2 0 8 C a j a 1267 lilac, Mako-Satin / Mako-Interlock-Jersey Bettwäsche, 100 % Baumwolle 10 11

12 13

14D e s s i n 9 0 0 6 Ta g e s d e c k e , B e t t l ä u f e r u n d Z i e r k i s s e n , g e s t e p p t 3752 marine, Uni-Mako-Satin

15

D e s s i n 9 0 0 2 S a n n a l D e s s i n 2 6 3 3 L i n e a b e s t i c k t e s Z i e r k i s s e n 0175 bleu, Mako-Brokat-Damast Bettwäsche, 100 % Baumwolle 16 17

D e s s i n 9 0 0 2 S a n n a 0174 apricot, Mako-Brokat-Damast Bettwäsche, 100 % Baumwolle 18 19

20D e s s i n 9 0 0 3 C l e o 0177 silver blue, Mako-Brokat-Damast Bettwäsche, 100 % Baumwolle

21

22D e s s i n 9 0 0 3 C l e o 0176 silver peach, Mako-Brokat-Damast Bettwäsche, 100 % Baumwolle

23

C U R T B A U E R

K O L L E K T I O N F R Ü H J A H R / S O M M E R 2 0 1 9

C O L L E C T I O N S P R I N G / S U M M E R 2 0 1 9

Curt Bauer GmbHBahnhofstraße 16

08280 Aue I Germany

Phone +49 (0) 3771 500-0 Fax +49 (0) 3771 500-270

www.curt-bauer.de

E-Mail info@curt-bauer.de

24

www.curt-bauer.de

Mit freundlicher EmpfehlungWith kind regards