Post on 26-Dec-2014
445
445
440
122(121)
104
104
130
108
024
130
104
445
022025
026
023 108
4104
130
150
108
150
023
022
150
150
150
150
022
023
5
108
104
130
=
=
6
407
103
121
122
122
121
131
204 130
255
251
245
208
317
320260
kg
540
357
325150
150
320
325
313
107
260
345
340
335
330
336353
403
417
445
440
455450
455
450
445
413
301
302
303
304
ModellmodelmodèleBaujahrdate of constructionannée de constructionProduktionsnummerproduction numbernumero de fabricationBreite x Höhewidth x heightlargeur x hauteurFlügelgewichtleaf weightpoids du battentFederumdrehungenspring turnstournage de ressorts
021
(SW 12)
022023 024 027
358
358M8x20
025
M6x16M8x15 M8
026
M64,8x13
030
4,8x136,3x164x60
029
253
420
420
252
421
028
M6x16 M5x10
423
427
573
575
577575
424
428
527
523
346
578
578
463
031
261
261
463
1
10x13 mm
10x13 mm
8,10,13 mm
10 mm
T
2
450
015
015
029
3
108
104
130
147
113
251
108
150
100≈ 700
≈ 700
=
=
252/253
7
208
029
021
240
255
251
023
117
217
029
217117
red
8s
029
204
240
043
255
043
245
043
245
black 9s
16 mm
1230
°30
°
13
22 mm
107
15mm
max
. 20
mm
11
369
360
10
050
381
381
330
325
029
14.4
330
320029
14.3
021
357
023
350
02114.1Alu
021
357
023
021
350
14.2Euro
14
023
023
021403
423
424103
023
424021
18s
103/107103/107045 113/117113/117
4n
408
272
272
404
285
285
286
283
286
280281
280281
282
456 457
456 457
030
6mm
1n
03
108
046
280
280
029
108
8n
023022
021404
423
103
280
023
424
021
023
424
18n
20
060
357
359358
061
Alu357
359358
061
Euro16.2
16.1
16s
357
359358
061
Alu 16.1357
359358
061
Euro16.2
16n
20
319
022
023
317
022
023
317
19n
319
022
023
313
310
19s
ES 100 ZP
Decken-Sectional-Tor Betriebsanleitung
Porte sectionnelle à refoulement au plafond Mode d'emploi
Overhead Sliding Sectional Door Instruction manual
Takskjutport Bruksanvisning
Sectional-Plafond-Deur Handleiding
Tag-sektional-port Brugsvejledning
Brama segmentowa górna Instrukcja użytkowania
Leddheisport Bruksanvisning
Szekcionált kapu Használati utasítás
Потолочные секционные ворота Инструкция по эксплуатации
Portone sezionale a soffitto Istruzioni per l’uso
Sivutaiteovi Käyttöohje FIN
I
RUS
H
N
PL
DK
NL
S
GB
F
D
N00
0710
/11-
2005
321
336
335
330
336
335
330
381
17
361
15
18
1 2
1 2 3 4 N
043
044
043
260
black
red
Tormodel
Baujahr
Normgröße
Auftrags-nummerBaurichtmaßBreite x HöheFlügelgewichtin kgFederumdr.theor. ca.
Decken-Sectional-Tor
N
28
ÖL
29
050
050
27
540 107
xx
260103
540
350
260261
261
260
ÖL
30321
045
325
045
32
043
24010-12 Nm
240
==
043
33
043
043230
245
230044
044044
044
043
26
565
565
345
501340
345
340
501
029
582
Alu
34 565
501
502
056505
501
502
057
504
501
503
057
501
1 mm
353
508
35
023
023
285
022021
285 023
022021 445
023
440283
283
445
==
285
023
022021
445
023
283
21n
286
286
204245
255
251
208
245
black
red
max. 3 cm
max. 3 cm
286285
205
029030
23n
047
272
272
272
203/207
203/207
047
25n
420
022
043023
251
286
420251
255
100
100
700
700
24n
281
28131n
413
023
021
424
413
20
022
022
023
023
440
445
==
= =
022
023
445
445
21s
5-6 mm
573
353
37
573
029
578
38
573
578
029
440
450420
455023
023
022
022 max.
3 cm
445
22.7
22.1 22.2 22.3 22.4
22.5 22.6
022
023
420
449
450
420
023022
023
022max.
3 cm
445
450
022
023
023
022
max.
3 cm
445
463
463
022
023
463
463
421
461
462
022
023
461
462022
023
> 3 m
> 2
,5 m
022
023
463
463
421
463
023
022
456
023
457
022
022
450
420
max.
3 cm
22
025
026
573
573/577
575
577
025 025
026577
36
345
340
39
345
346
340
346
345
340
40
527
523
1.
2.
523/527
031(030)
41210
210
211
211
210
211
42
282
282
282
283
022
023
43n