Post on 01-May-2019
Electro-OILOriginal Ersatzteile
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
ENERTECH GmbH • Postfach 3063 • D-58662 HemerTel. 02372 / 962 - 0 • Fax 02372 / 61240 • kontakt@giersch.de • www.giersch.de
Abschnitt
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennertyp
Cygnus-X
GB 2000
Cygnus-X1 mit DisplayCygnus-X1 ohne DisplayCygControl - Digitales Feuerungsmanagement
GB 2020 GB 2025GB 2030 GB 2035GB 2040 GB 2045GB 2050 GB 2045
INTERZERO 2011
INTERZERO 2012
INTERZERO 2011-SINTERZERO 2011-S /L50INTERZERO 2011-HV1INTERZERO 2011-HV1 /L50
INTERZERO 2012-SINTERZERO 2012-S /L50INTERZERO 2012-HV1INTERZERO 2012-HV1 /L50
INTERZERO 2030
INTERZERO 2012 EPC
INTERZERO 2030-SINTERZERO 2030-S /L80INTERZERO 2030-HV /L80
INTERZERO 2012-SL EPCINTERZERO 2012-SL EPC /L50INTERZERO 2012-S EPCINTERZERO 2012-S EPC /L50
INTERZERO 2030 EPC
INTERBLUE
INTERZERO 2030-S EPCINTERZERO 2030-S EPC /L80INTERZERO 2030-HV EPC /L80
INTERBLUE 2002-SLE 16INTERBLUE 2002-SLE 19INTERBLUE 2002-SLE 22INTERBLUE 2002-SLE 30
Contronic
EUROZERO
Contronic 210-S
EUROZERO 401-EPCEUROZERO 452-ZEUROZERO 501-ZEUROZERO 502-ZEUROZERO 601-ZEUROZERO 602-Z
INTERZERO GAS INTERZERO GAS 5INTERZERO GAS 10INTERZERO GAS 20INTERZERO GAS 30INTERZERO GAS 35 EPC
Inhaltsverzeichnis
H e i z t e c h n i kENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
�� Cygnus-X1 mit Display
�� Cygnus-X1 ohne Display
�� CygControl - Digitales Feuerungsmanagement
ErsatzteileCygnus-X
1.2
Inhaltsverzeichnis
Ersatzteil-Sets � Grundausstattungen für Cygnus-X1 Seite 1.4
1. Brennerrohr � Brennerrohr Seite 1.5
2. Düsenstock � Düsenstock � Thermostat � Stauscheibe � Zündelektrode
Seite 1.6
3. Brennerbefestigung � Brennerflansch � Dichtung Seite 1.7
4. Brennerverkleidung � Brennerverkleidung Seite 1.7
5. Motor � Motor � Gebläserad � Kupplung
Seite 1.8
6. Ölpumpe � Pumpe � Wellendichtung � Magnetventil � Öldruckrohr
Seite 1.9
7. Feuerungsautomat � Feuerungsautomat � Flammenüberwachung � Betriebsleuchte � Betriebsstundenzähler
Seite 1.10
8. Brennergehäuse � keine Ersatzteile für diesen Brennertyp Seite -
9. Lufteinstellung � keine Ersatzteile für diesen Brennertyp Seite -
10. Transformator � Transformator � Zündkabel Seite 1.10
11. Anschlüsse � Ölschlauch � Nippel Seite 1.11
12. CygControl � Digitales Feuerungs- � Interfacemanagement � PC-Diagnose-Tool
Seite 1.11
Mit Herausgabe dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Listen ihre Gültigkeit.Alle Preise zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der ENERTECH GmbH - , Reinbek.
Cygnus-XErsatzteile
1.3
Cygnus-XErsatzteile
8
7/10
1
5
6
2
1.4
Cygnus-XErsatzteile
Ersatzteil-Sets - Grundausstattungen für Cygnus-X1 Produktgruppe F
Ersatzteil-Set CX-ET 1 (klein) für Cygnus-X1
Inhalt:
Best.-Nr.
1-42 963
Ersatzteil-Set CX-ET 2 (groß) für Cygnus-X1
Inhalt:Wie Ersatzteil-Set CX-ET 1, zusätzlich:
Best.-Nr.
1-42 964
1-42 930 - Vorwärmer FPHD-LE
1-42 931 - O-Ring für Vorwärmer
1-42 934 - Doppel-Zündelektrode
1-42 939 - Kondensator 4 µµF für Motor 110W
1-41 785 - Kupplung1-42 942 - Ölpumpe
BFP 41 LE-S1-42 949 - Steuergerät
LMO 85 komplett1-42 951 - Fotowiderstand
QRB 1B
1-42 932 - Anschlusskabel für Vorwärmer
1-42 933 - Präzisions-Mischkopf komplett
1-42 937 - Motor 110W
1-42 940 - Gebläserad TLR 120 x 52 L-E
1.5
Cygnus-XErsatzteile
1. Brennerrohr Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
Brennerrohr L= 185 mmCygnus-X1
�� - -1-42 928
1.6
Cygnus-XErsatzteile
2. Düsenstock Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
Düsenstock komplett, L=185 mmmit Düsenrohr, Ölvorwärmung, O-Ring, Präzisions-Mischeinrichtung und Doppel-Zündelektrode
�� - -1-42 929
Vorwärmer FPHD-LE �� �� ��1-42 930
O-Ringfür Vorwärmer FPHD-LE
�� �� ��1-42 931
Anschlusskabelfür Vorwärmer FPHD-LE
�� - ��1-42 932
Präzisions-Mischkopf komplettCygnus-X1
�� - ��1-42 933
Doppel-ZündelektrodeCygnus-X1
(Pro Brenner wird nur eine Doppel-Elektrode benötigt)
�� �� ��1-42 934
1.7
Cygnus-XErsatzteile
3. Befestigungsflansch Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
Befestigungsflansch komplettmit Schwenkvorrichtungfür Cygnus-X1 und alle INTERZERO
auch INTERZERO GAS 5 und 10
�� - -1-58 036
Dichtung Nefalitfür Cygnus-X1 und alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 5 / 10 / 20
�� - -1-42 002
O-Ring Flansch 84,5 x 3für Cygnus-X1
�� - -1-42 935
4. Abdeckhaube Produktgruppe F
Bezeichnung
Cyg
nu
s-X
1
Ers
atz
teil
-Set
kle
in
Ers
atz
teil
-Set
gro
ß
Best.-Nr.
Brennerverkleidung komplettfür Cygnus-X1 mit und ohne Displaymit Brennerverkleidung, Befestigungsschraube, Electro-OILKlebeschild lange Ausführung (für Cygnus-X1 ohne Display)und Klebeschild kurze Ausführung (für Cygnus-X1 mit Display)
�� - -1-42 936
1.8
5. Motor Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
Motor 110Wohne Anschlusskabel
�� - ��1-42 937
Motorkabel für Motor 110W
�� - -1-42 938
Kondensator 4 µµFfür Motor 110W
�� �� ��1-42 939
Gebläserad TLR 120 x 52 L-Efür Cygnus-X1
�� - ��1-42 940
Kupplungfür Cygnus-X1
�� �� ��1-41 785
Cygnus-XErsatzteile
1.9
Cygnus-XErsatzteile
6. Ölpumpe Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
Ölpumpe BFP 41 LE-S mit Druckentlastung bei Öldüsen-Abschlussventil
�� �� ��1-42942
Magnetventil BFPfür Ölpumpe BFP
�� - -1-42943
Magnetventil-Spule BFPfür Ölpumpe BFP
�� - -1-42944
Magnetventil-Kolben BFPfür Ölpumpe BFP
�� - -1-42945
Filter BFPfür Ölpumpe BFP
�� - -1-42946
Dichtung BFPfür Ölpumpe BFP
�� - -1-42947
Öldruckrohr komplettfür Cygnus-X1
�� - -1-42959
Öldurchlauf- und Betriebsstundenzähler SOG 960 komplettmit 2 Öldruckrohren und Anschlusskabel für Cygnus-X1
Öldurchlauf- und Betriebsstundenzähler SOG 960
��
��
-
-
-
-
1-42948
1-42941
noch nicht lieferbar
1.10
7. Feuerungsautomat Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
CygControl - Steuergerät LMO 85 komplettmit Zündtransformator und Brenner-Steckverbindung integriert
�� �� ��1-42 949
Display Cygnus-X �� - -1-42 950
Fotowiderstand QRB 1B �� �� ��1-42 951
Steckverbindung Kessel �� - -37-10-11 015
Cygnus-XErsatzteile
10. Transformator Produktgruppe F
Bezeichnung
Cyg
nu
s-X
1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
CygControl - Steuergerät LMO 85 komplettmit Zündtransformator und Brenner-Steckverbindung integriert
�� �� ��1-42949
Zündkabel, L=400 mmPaar
�� - ��1-42952
1.11
Cygnus-XErsatzteile
11. Anschlüsse Produktgruppe F
Bezeichnung
Cy
gn
us
-X1
Ers
atz
teil-S
et
kle
in
Ers
atz
teil-S
et
gro
ß
Best.-Nr.
Ölschlauch 1/4” x 3/8”, L=1000 mm �� - -1-42953
12. CygControl - Digitales Feuerungsmanagement Produktgruppe F
Bezeichnung
Cyg
nu
s-X
1
Ers
atz
teil
-Set
kle
in
Ers
atz
teil
-Set
gro
ß
Best.-Nr.
Kommunikations-Interface CygComInterface zur Datenübertragung vom FeuerungsautomatenCygControl zu Endgeräten wie PC oder Abgasanalysegerätenmit RS232-Schnittstelle.
�� - -1-42 954
PC-Diagnose-Tool für Cygnus-X PC-Software zur Visualisierung, Speicherung und Übertragungaller Daten, die von der CygControl Management- undControl-Unit im Cygnus-X bereitgestellt werden.
�� - -1-42 960
Nachrüstsatz Display komplettfür alle Cygnus-X ohne Display. Bestehend aus 1 Display, 1Anschlusskabel mit codiertem Stecker für den Anschluss an dieSteuereinheit CygControl, 1 Befestigungsblech mit Schraubeund 1 Klebeschild mit Electro-OIL Logo (kurze Ausführung)
�� - -1-42 961
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 704.05 (09.05)
Ersatzteile
GB 2000Ölbrenner 1-stufig
GB 2020 GB 2025
GB 2030 GB 2035
GB 2040 GB 2045
GB 2050 GB 2045
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
GB 2000Ölbrenner 1-stufig
2.2
GB 2020/2025
GB 2030-2050
2.3
lfd. Nr. Benennung VE1) Best.-Nr.
1 1
Lufthülse 22,5 mit Zwillingselektrode und IRD-Sichthülse für GB2020/25 Lufthülse 27 mit Zwillingselektrode und IRD-Sichthülse für GB2030/35/40
1 1
47-90-21998 47-90-22221
1 2 3 3
Lufthülse 29 mit Zwillingselektrode und IRD-Sichthülse für GB2045/50 IRD-Sichthülse kpl.
1 1
Zwillingselektrode für GB2020/25 Zwilingselektrode für GB2030/35/40/45/50
1 1
47-90-22400 47-90-21912
47-90-21635 47-90-21636
4 4 4 4
Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 0,45 Usgal/h für GB2020 Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 0,50 Usgal/h für GB2025
1 1
Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 0,55 Usgal/h für GB2030 Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 0,60 Usgal/h für GB2035
1 1
4 4 4 5
Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 0,75 Usgal/h für GB2040 Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 0,85 Usgal/h für GB2045
1 1
Öldüse mit Düsenabschlusssystem 80°S 1,00 Usgal/h für GB2050 Turbulator für GB2020/25
1 1
59-90-50486 59-90-50480
59-90-50487 59-90-50488
59-90-50482 59-90-50483
59-90-50484 47-90-12261
5 5 6 7
Distanzring MK 27 kpl. für GB2030/35/40 Distanzring MK 29 kpl. für GB2045/50
1 1
Düsenstock kpl. Zündkabel 500 mm lg.
1 10
8 9
10 11
Ritzel Luftregulierhülse
1 1
Federdeckel Flackerdetektor IRD 1010 weiß mit Kabel
1 1
47-90-22223 47-90-22409
47-90-22501 47-50-12251
47-90-21884 47-90-21777
47-90-21832 47-90-22650
12 13 13 14
Motor 90 W Druckrohr Pumpe-Düsenstock für Ölpumpe Danfoss
1 1
Druckrohr Pumpe-Düsenstock für Ölpumpe Suntec Ölpumpe Danfoss BFP 21 LG LE mit Kupplung und Druckrohr
1 1
14 15 15 16
Ölpumpe Suntec ALE 35C mit Kupplung und Druckrohr Magnetventilspule für Ölpumpe Danfoss
1 1
Magnetventilspule für Ölpumpe Suntec Kupplung
1 10
31-90-11582 47-90-22064
47-90-21921 47-90-22504
47-90-22503 57-90-10919
47-90-12582 37-50-11586
17 18 19 20
Druckrohrnippel R 1/8 Dichtung 10 x 14
5 50
Dichtung 13 x 18 Schlauchnippel NW4 R 1/4
50 10
21 22 23 24
Ölschlauch NW4 1200 mm lang Grundplatte kpl.
1 1
Buchsenteil schwarz-braun Dämmstoff-Füllstück für GB2020/25/30/35
5 5
37-50-20200 37-50-10788
37-50-11293 47-50-20862
47-90-10802 47-90-21789
37-50-20731 47-50-22105
25 26 26 27
Ventilatorrad Ø 133 x 52 Einströmdüse für GB2020/25
1 1
Einströmdüse für GB2030/35/40/45/50 Dämmeinlage Ansaugkanal
1 1
28 29 30
Gehäuse kpl. mit Ansaugdämpfer Ansaugdämpfer kpl.
1 1
Brennerrohrhalter mit Arretierhülse für GB2020/25 1
47-90-21729 47-90-21774
47-90-24842 47-90-22161
47-90-21770 47-90-21768
47-90-12281
GB 2000Ölbrenner 1-stufig
Produktgruppe A
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 664.04 (03.04)
GB 2000Ölbrenner 1-stufig
lfd. Nr. Benennung VE1) Best.-Nr.
30 Brennerrohrhalter mit Arretierhülse für GB2030/35 1 47-90-24840 30 30 31 31
Brennerrohrhalter mit Arretierhülse für GB2040 Brennerrohrhalter mit Arretierhülse für GB2045/50
1 1
Brennerrohr für GB2020/25 Brennerrohr für GB2030/35/40/45/50
1 1
32 32 33 33
Arretierungshülse für GB2020/25 Arretierungshülse für GB2030/35/40/45/50
1 1
Schiebeflansch für GB2020/25 Schiebeflansch 2-teilig für GB2030/35/40/45/50
1 1
47-90-12365 47-90-12366
47-90-21840 47-90-21841
47-90-21838 47-90-21839
47-90-21866 47-90-12375
34 34 35 35
Flanschdichtung für für GB2020/25 Flanschdichtung 2-teilig für GB2030/35/40/45/50
5 5
Befestigungseinheit für GB2020/25 Befestigungseinheit für GB2030/35/40/45/50
10 10
36 37 38 39
Einhängeflansch für GB2030/35/40/45/50 Dichtung konisch für GB2030/35/40/45/50
1 1
Steuergerät TF 834 Steuergerät Unterteil
1 1
47-50-12292 47-50-12363
32-50-11646 32-50-12377
47-90-22404 47-90-22408
47-90-22500 31-90-22664
40 41 41 42
Zündtransformator mit Anschlusskabel und Befestigungsmaterial Entstörtaste kurz
1 5
Entstörtaste lang Brennerhaube
5 1
VE1) = Verpackungseinheit 1, 5, 10, 20, 50 Stück
47-90-22499 47-50-21767
47-50-21766 47-90-21765
Produktgruppe A
Ersatzteile
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
INTERZERO® 2011-S
INTERZERO® 2011-S /L50
INTERZERO® 2011-HV1
INTERZERO® 2011-HV1 /L50
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennerrohr Brennerrohr
Düsenstock
Befestigungsflansch
DüsenstockThermostatStauscheibe, Zündelektrode
BefestigungsflanschDichtung
Brennerverkleidung
Motor
Brennerverkleidung
MotorGebläseradKupplung
Pumpe
Feuerungsautomat
Pumpe, WellendichtungMagnetventilÖldruckrohr
FeuerungsautomatFlammenüberwachungBetriebsleuchte, Betriebsstundenzähler
Brennergehäuse
Lufteinstellung
keine Ersatzteile für diesen Typ
keine Ersatzteile für diesen Typ
Transformator
Anschlüsse
TransformatorZündkabel
ÖlschlauchNippel
Seite 3.4
Seite
Seite
3.5
3.6
Seite
Seite
3.6
3.6
Seite
Seite
3.7
3.8
Seite
Seite
-
-
Seite
Seite
3.10
3.10
3.2
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
3.3
5
7
14
2
10
96
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
8
3
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
1. Brennerrohr
Brennerrohr INTERZERO 2011-S
X - - - 1-41 995
Brennerrohr INTERZERO 2011-S /L50
Brennerrohr INTERZERO 2011-HV1INTERZERO 2012-HV1
-
-
Brennerrohr INTERZERO 2011-HV1 /L50INTERZERO 2012-HV1 /L50
Brennerrohr INTERZERO 2011-S Spezial
-
X
X
-
-
X
-
-
-
-
-
-
1-41 764
1-41 661
X
-
1-41 851
1-41 955
3.4
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
2. Düsenstock
Düsenstock komplett, L = 265 mmmit Ölvorwärmung und ThermostatINTERZERO 2011 ohne Brennerrohr-Verlängerung
X
Düsenstock komplett, L = 315 mmmit Ölvorwärmung und Thermostat INTERZERO 2011 /L50mit Brennerrohr-Verlängerung um 50 mm
Thermostat 60 - 40°Cfür alle INTERZERO
-
X
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2011-SINTERZERO 2012-SL EPC
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2011-HV1INTERZERO 2012-HV1
X
-
Zündelektrode, D = 8 x 100für alle INTERZERO
X
- X
X
X
-
X
- 1-50 004
X
X
1-50 767
1-41 622
X
-
-
X
X X
-
X
1-50 055
1-50 639
X 1-42 001
3.5
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
3. Befestigungsflansch
4. Abdeckhaube
Befestigungsflansch komplett mit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2011
auch INTERZERO GAS 5 und 10
Befestigungsflansch komplett mit Schwenkvorrichtungfür INTERZERO 2011-S /U und 2011-HV1 /U(Buderus Spezial)
X
X
Dichtung Nefalitfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 5/10/20
X
5. Motor
Brennerverkleidung de Luxefür alle INTERZERO 2011
X
Motor FHP 90 Wmit Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2011 / 2012 1-stufig
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 5/10/20
Gebläserad, D = 120 mmfür alle INTERZERO 2011
auch INTERZERO GAS 5 und 10
X
X
X
-
X
-
X X
X
-
1-58 036
1-58 850
X 1-42 002
X X
X
X
X
X
X 1-58 124
X
X
1-58 007
1-41 135
Kupplung komplettfür alle INTERZERO 2011 und INTERZERO 2012 1-stufig
auch INTERBLUE
X X X X1-58 064
3.6
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
6. Pumpe
Ölpumpe Suntec ALE 35 C Ölpumpe mit Druckentlastung bei Öldüsen-Abschlußventil für alle INTERZERO 2011
auch INTERBLUE
Bausatz Ölpumpe Suntec ALE 35 C mit Öldruckrohr ALE Ölpumpe mit Druckentlastung bei Öldüsen-Abschlußventil für alle INTERZERO 2011auch INTERBLUE
X
X
Bausatz Magnetventil ALE mit MV-Spule für alle INTERZERO 2011mit Ölpumpe Suntec ALE
auch INTERBLUE
Bausatz Magnetventil ALE ohne MV-Spule für alle INTERZERO 2011mit Ölpumpe Suntec ALE
auch INTERBLUE
X
X
Ölpumpe Suntec AS 47 Cfür alle INTERZERO 1-stufig
Ölpumpe Suntec AS 47 Cmit Anschlußkabelfür alle INTERZERO 1-stufig
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 005
1-58 132
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-58 307
1-42 593
X
X
1-42 035
1-58 035
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP mit MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP ohne MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 265
1-41 883
3.7
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
6. Pumpe (Fortsetzung)
Magnetventilspulefür alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
X
7. Feuerungsautomat
Bausatz Wellendichtungfür alle INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Öldruckrohr 2011/ALE komplettfür alle INTERZERO 2011mit Ölpumpe ALE
X
X
Öldruckrohr 2011/AS komplett für alle INTERZERO 2011 mit Ölpumpe AS
X
X X X1-42 151
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 284
1-50 870
X 1-50 246
Satronic TF 834-E Ölfeuerungsautomat Oberteil für alle INTERZERO 1-stufig
Satronic DKO 974, mit DatenerfassungÖlfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO 1-stufig
X
X
Satronic DKW 976, Warmlufterzeuger Ölfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO 1- und 2-stufig
X
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 300
1-42 670
X 1-42 525
3.8
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat (Fortsetzung)
Unterteil 1-stufig mit PG-Plattefür Ölfeuerungsautomat Satronicfür alle INTERZERO 1-stufig
auch INTERBLUE
Ersatzteilset Fotowiderstand MZ 770-S Lmit MZ 770-S L einschl. Adapter, Kabel L = 600 mm, FZ-Halter M74 (Flansch dünn) und FZ-Halter M76 (Flansch dick)für alle INTERZERO Sausgenommen 2012-SL EPC und 2012-S EPC mit IRD 1010
X
X
Flammendetektor IRD 1010 komplett mit Anschlußkabel für alle INTERZERO HV
auch INTERZERO 2012-SL EPC und 2012-S EPC
Halter M76 (Flansch) für Fotowiderstand MZ 770-S L und Flammendetektor IRD 1010für alle INTERZERO
-
X
X
X
X
-
-
X
X
X
X
-
1-58 140
1-58 105
X
X
1-58 096
1-42 011
Betriebsleuchte gelbfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE
Betriebsstundenzähler 231 komplettfür alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
Steckverbindung Brenner
Steckverbindung Kessel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-41 024
1-58 950
X
X
1-42 013
1-42 014
3.9
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
1-S
201
1-S
/L50
201
1-H
V1 2
011-
HV1
/L50 Best.-Nr.
10. Transformator
11. Anschlüsse
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2011 / 2012
X
Zündkabel, L = 280 mmfür alle INTERZERO 2011 undINTERZERO 2012 ohne Brennerrohr-Verlängerung
auch INTERZERO 2014 EPC
X
X X
X X
X 1-58 020
X 1-42 057
Ölschlauch 3/8" x 3/8", L = 1.000 mmfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE
Doppelnippel Ölpumpe 1/4" x 3/8"für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
Cu-Dichtung Ölpumpe/Doppelnippel 13x18x1,5für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 009
1-41 154
X 1-41 155
INTERZERO® 2011Ölbrenner 1-stufig
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 731.06 (04.06)
Ersatzteile
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
INTERZERO® 2012-S
INTERZERO® 2012-S /L50
INTERZERO® 2012-HV1
INTERZERO® 2012-HV1 /L50
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennerrohr Brennerrohr
Düsenstock
Befestigungsflansch
DüsenstockThermostatStauscheibe, Zündelektrode
BefestigungsflanschDichtung
Brennerverkleidung
Motor
Brennerverkleidung
MotorGebläseradKupplung
Pumpe
Feuerungsautomat
Pumpe, WellendichtungMagnetventilÖldruckrohr
FeuerungsautomatFlammenüberwachungBetriebsleuchte, Betriebsstundenzähler
Brennergehäuse
Lufteinstellung
keine Ersatzteile für diesen Typ
keine Ersatzteile für diesen Typ
Transformator
Anschlüsse
TransformatorZündkabel
ÖlschlauchNippel
Seite 4.4
Seite
Seite
4.5
4.6
Seite
Seite
4.6
4.6
Seite
Seite
4.7
4.8
Seite
Seite
-
-
Seite
Seite
4.9
4.10
4.2
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
4.3
5
3
4
2
10
96
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
8
1
7
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
1. Brennerrohr
Brennerrohr INTERZERO 2012-S
X - - - 1-41 951
Brennerrohr INTERZERO 2012-S /L50
Brennerrohr INTERZERO 2012-HV1INTERZERO 2011-HV1
-
-
Brennerrohr INTERZERO 2012-HV1 /L50INTERZERO 2011-HV1 /L50
Brennerrohr INTERZERO 2012-S Spezial
-
X
X
-
-
X
-
-
-
-
-
-
1-41 813
1-41 661
X
-
1-41 851
1-41 956
4.4
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
2. Düsenstock
Düsenstock komplett, L = 295 mmmit Ölvorwärmung und ThermostatINTERZERO 2012 ohne Brennerrohr-Verlängerung
X
Düsenstock komplett, L = 345 mmmit Ölvorwärmung und ThermostatINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mmINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung
Thermostat 60 - 40°Cfür alle INTERZERO
-
X
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2012-S INTERZERO 2012-S EPC
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2012-HV1 INTERZERO 2011-HV1
X
-
Zündelektrode, D = 8 x 100für alle INTERZERO
X
- X
X
X
-
X
- 1-50 176
X
X
1-50 717
1-41 622
X
-
-
X
X X
-
X
1-50 056
1-50 639
X 1-42 001
4.5
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
3. Befestigungsflansch
4. Abdeckhaube
Befestigungsflansch komplett mit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2012
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 20
Dichtung Nefalitfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 5/10/20
X
X
Brennerverkleidung de Luxefür INTERZERO 2012 1-stufig
X
5. Motor
Motor FHP 90 Wmit Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2011 / 2012 1-stufig
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 5/10/20
X
Gebläserad, D = 133 mm (Aluminium)für alle INTERZERO 2012 1-stufig
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 20
Kupplung komplettfür INTERZERO 2012 1-stufig und alle INTERZERO 2011
auch INTERBLUE
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
1-58 626
1-42 002
X 1-58 172
X X
X
X
X
X
X 1-58 007
X
X
1-41 180
1-58 064
4.6
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
6. Pumpe
Ölpumpe Suntec AS 47 Cfür alle INTERZERO 1-stufig
X
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP mit MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP ohne MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
X
X
Magnetventilspulefür alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Bausatz Wellendichtungfür alle INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
X
X
Öldruckrohr 2012/AS/AT2 komplettfür alle INTERZERO 2012 1- und 2-stufigmit Ölpumpe AS und AT2
auch INTERBLUE
X
X X
X
X
X
X
X 1-42 035
X
X
1-42 265
1-41 883
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 151
1-42 284
X 1-50 200
4.7
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat
Satronic TF 834-E Ölfeuerungsautomat Oberteil für alle INTERZERO 1-stufig
Satronic DKO 974, mit DatenerfassungÖlfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO 1-stufig
X
X
Satronic DKW 976, Warmlufterzeuger Ölfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO 1- und 2-stufig
Unterteil 1-stufig mit PG-Plattefür Ölfeuerungsautomat Satronic für alle INTERZERO 1-stufig
auch INTERBLUE
X
X
Ersatzteilset Fotowiderstand MZ 770-S Lmit MZ 770-S L einschl. Adapter, Kabel L = 600 mm, FZ-Halter M74 (Flansch dünn) und FZ-Halter M76 (Flansch dick)für alle INTERZERO Sausgenommen 2012-SL EPC und 2012-S EPC mit IRD 1010
Flammendetektor IRD 1010 komplett mit Anschlußkabel für alle INTERZERO HV
auch INTERZERO 2012-SL EPC und 2012-S EPC
X
-
Halter M76 (Flansch) für Fotowiderstand MZ 770-S L und Flammendetektor IRD 1010für alle INTERZERO
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 300
1-42 670
X
X
1-42 525
1-58 140
X
-
-
X
- X
-
X
1-58 105
1-58 096
X 1-42 011
4.8
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat (Fortsetzung)
Betriebsleuchte gelbfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE
Betriebsstundenzähler 231 komplett für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
Steckverbindung Brenner
Steckverbindung Kessel
X
X
10. Transformator
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabel für alle INTERZERO 2011 / 2012
X
Zündkabel, L = 280 mmfür INTERZERO 2012 ohne Brennerrohr-Verlängerungund alle INTERZERO 2011
auch INTERZERO 2014 EPC
Zündkabel, L = 340 mmINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mmINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-41 024
1-58 950
X
X
1-42 013
1-42 014
X X
-
X
X
-
X 1-58 020
-
X
1-42 057
1-41 726
4.9
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
201
2-S
201
2-S
/L50
201
2-H
V1 2
012-
HV1
/L50 Best.-Nr.
11. Anschlüsse
Ölschlauch 3/8" x 3/8", L = 1.000 mmfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE
X
Doppelnippel Ölpumpe 1/4" x 3/8"für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
Cu-Dichtung Ölpumpe/Doppelnippel 13x18x1,5für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
X X
X
X
X
X
X 1-42 009
X
X
1-41 154
1-41 155
INTERZERO® 2012Ölbrenner 1-stufig
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 732.06 (04.06)
Ersatzteile
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
INTERZERO® 2030-S
INTERZERO® 2030-S /L80
INTERZERO® 2030-HV /L80
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennerrohr Brennerrohr
Düsenstock
Befestigungsflansch
DüsenstockThermostatStauscheibe, Zündelektrode
BefestigungsflanschDichtung
Brennerverkleidung
Motor
Brennerverkleidung
MotorGebläseradKupplung
Pumpe
Feuerungsautomat
Pumpe, WellendichtungMagnetventilÖldruckrohr
FeuerungsautomatFlammenüberwachungBetriebsleuchte, Betriebsstundenzähler
Brennergehäuse
Lufteinstellung
keine Ersatzteile für diesen Typ
keine Ersatzteile für diesen Typ
Transformator
Anschlüsse
TransformatorZündkabel
ÖlschlauchNippel
Seite 5.4
Seite
Seite
5.5
5.6
Seite
Seite
5.6
5.6
Seite
Seite
5.7
5.8
Seite
Seite
-
-
Seite
Seite
5.9
5.10
5.2
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
5.3
5
7
14
2
10
96
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
8
3
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
1. Brennerrohr
Brennerrohr INTERZERO 2030-S
X - - 1-41 434
Brennerrohr INTERZERO 2030-S /L80
Brennerrohr INTERZERO 2030-HV /L80INTERZERO 2030-HV /L80 EPC
-
-
X
-
-
X
1-41 450
1-41 693
5.4
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
2. Düsenstock
Düsenstock komplett L = 345 mmmit Ölvorwärmung und ThermostatINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung INTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mm
X - - 1-50 717
Düsenstock komplett, L = 425 mmmit Ölvorwärmung und Thermostat INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
Thermostat 60 - 40°Cfür alle INTERZERO
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2030-SINTERZERO 2030-S EPC
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2030-HVINTERZERO 2030-HV EPC
Zündelektrode, D = 8 x 100für alle INTERZERO
-
X
X
X
X
-
X
-
X
X
1-50 718
1-41 622
-
X
1-50 724
1-50 690
X X X 1-42 001
5.5
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
3. Befestigungsflansch
Befestigungsflansch komplettmit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung
Befestigungsflansch komplettmit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mmauch INTERZERO GAS 30 und 35 EPC
X
-
-
X
-
X
1-58 729
1-58 756
4. Abdeckhaube
5. Motor
Dichtung für Befestigungsflansch, D = 108für alle INTERZERO 2030
Brennerverkleidung de Luxefür INTERZERO 2030 1-stufig
Motor FHP 120 Wmit Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2030 1-stufig
auch INTERZERO GAS 30
Gebläserad, D = 160 mmfür alle INTERZERO 2030
auch INTERZERO GAS 30 und 35 EPC
Kupplung komplettfür alle INTERZERO 2030
X X
X X
X 1-41 175
X 1-58 410
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 143
1-41 429
X1-58 719
5.6
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
6. Pumpe
Ölpumpe Suntec AS 47 Cfür alle INTERZERO 1-stufig
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP mit MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP ohne MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Magnetventilspulefür alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Bausatz Wellendichtungfür alle INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Öldruckrohr 2030/AS komplettfür alle INTERZERO 2030 1-stufigmit Ölpumpe AS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 035
1-42 265
X
X
1-41 883
1-42 151
X
X
X
X
X
X
1-42 284
1-50 730
5.7
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat
Satronic TF 834-E ÖlfeuerungsautomatOberteil für alle INTERZERO 1-stufig
X X X 1-42 300
Satronic DKO 974, mit DatenerfassungÖlfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO 1-stufig
Satronic DKW 976, Warmlufterzeuger Ölfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO 1- und 2-stufig
Unterteil 1-stufig mit PG-Plattefür Ölfeuerungsautomat Satronic für alle INTERZERO 1-stufig
auch INTERBLUE
Ersatzteilset Fotowiderstand MZ 770-S Lmit MZ 770-S L einschl. Adapter, Kabel L = 600 mm, FZ-Halter M74 (Flansch dünn) und FZ-Halter M76 (Flansch dick)für alle INTERZERO Sausgenommen 2012-SL EPC und 2012-S EPC mit IRD 1010
Flammendetektor IRD 1010 komplett mit Anschlußkabel für alle INTERZERO HV
auch INTERZERO 2012-SL EPC und 2012-S EPC
Halter M76 (Flansch) für Fotowiderstand MZ 770-S L und Flammendetektor IRD 1010für alle INTERZERO
Betriebsleuchte grünmit Anschlußkabel, L = 170 mmfür alle INTERZERO 2030 1-stufig
auch INTERZERO 2014 EPC
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 670
1-42 525
X
-
1-58 140
1-58 105
-
-
-
-
X X
X
X
1-58 096
1-42 011
X 1-41 348
5.8
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat (Fortsetzung)
10. Transformator
Betriebsstundenzähler 231 komplettfür alle INTERZERO
auch INTERBLUE
Steckverbindung Brenner
Steckverbindung Kessel
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür INTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
Zündkabel, L = 340 mmINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-VerlängerungINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mm
Zündkabel, L = 430 mmfür INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
X
X
X
X
X X
X
X
1-58 950
1-42 013
X 1-42 014
X
-
-
X
X
-
-
X
-
X
1-58 022
1-58 024
-
X
1-41 726
1-41 727
5.9
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
203
0-S
203
0-S
/L80
203
0-H
V /L
80
Best.-Nr.
11. Anschlüsse
Ölschlauch 3/8" x 3/8", L = 1.250 mmfür alle INTERZERO 2030
auch INTERZERO 2014 EPC
Doppelnippel Ölpumpe 1/4" x 3/8"für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
Cu-Dichtung Ölpumpe/Doppelnippel 13x18x1,5für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X X
X
X
X
X
X 1-42 032
X
X
1-41 154
1-41 155
INTERZERO® 2030Ölbrenner 1-stufig
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 733.06 (04.06)
Ersatzteile
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
INTERZERO® 2012-SL EPC
INTERZERO® 2012-SL EPC /L50
INTERZERO® 2012-S EPC
INTERZERO® 2012-S EPC /L50
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennerrohr Brennerrohr
Düsenstock
Befestigungsflansch
DüsenstockThermostatStauscheibe, Zündelektrode
BefestigungsflanschDichtung
Brennerverkleidung
Motor
Brennerverkleidung
MotorGebläseradKupplung
Pumpe
Feuerungsautomat
Pumpe, WellendichtungMagnetventilÖldruckrohr
Feuerungsautomat, FlammenüberwachungEPC - Economy-Power-Control,Betriebsleuchte, Betriebsstundenzähler
Brennergehäuse
Lufteinstellung
keine Ersatzteile für diesen Typ
keine Ersatzteile für diesen Typ
Transformator
Anschlüsse
TransformatorZündkabel
ÖlschlauchNippel
Seite 6.4
Seite
Seite
6.5
6.6
Seite
Seite
6.6
6.6
Seite
Seite
6.7
6.8
Seite
Seite
-
-
Seite
Seite
6.9
6.10
6.2
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
6.3
5
4
2
10
6
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
8
9
1
3
7
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
1. Brennerrohr
Brennerrohr INTERZERO 2012-SL EPC
X - - - 1-41 995
Brennerrohr INTERZERO 2012-SL EPC /L50
Brennerrohr INTERZERO 2012-S EPC
-
-
Brennerrohr INTERZERO 2012-S EPC /L50
-
X
-
-
X
- -
-
-
1-41 764
1-41 951
X 1-41 813
6.4
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
2. Düsenstock
Düsenstock komplett, L = 295 mmmit Ölvorwärmung und Thermostatfür alle INTERZERO 2012 ohne Brennerrohr-Verlängerung
Düsenstock komplett, L = 345 mmmit Ölvorwärmung und ThermostatINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mmINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung
X
-
Thermostat 60 - 40°Cfür alle INTERZERO
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2011-SINTERZERO 2012-SL EPC
X
X
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2012-SINTERZERO 2012-S EPC
Zündelektrode, D = 8 x 100für alle INTERZERO
-
X
-
X
X
-
X
X
X
-
-
X
1-50 176
1-50 717
X
-
1-41 622
1-50 055
-
X
X
X
X
X
1-50 056
1-42 001
6.5
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
3. Befestigungsflansch
Befestigungsflansch komplett mit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2012
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 20
X X X X 1-58 626
4. Abdeckhaube
5. Motor
Dichtung Nefalitfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE und INTERZERO GAS 5/10/20
X
Brennerverkleidung de Luxe INTERZERO 2012 EPC
X
Motor FHP 90 Wmit Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2012 EPC
Gebläserad, D = 133 mm (Stahl)für alle INTERZERO 2012 EPC
X
X
Kupplung komplettfür alle INTERZERO 2012 EPC
X
X X
X X
X 1-42 002
X 1-58 139
X
X
X
X
X X
X
X
1-58 339
1-41 680
X 1-58 550
6.6
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
6. Pumpe
Ölpumpe Suntec AT2 45 Cfür alle INTERZERO EPC
Bausatz Ölpumpe Suntec AT2 45 Cmit Öldruckrohr und Anschlußsteckerzur Umrüstung als Ersatz für Ölpumpe AP 47 C
X
X
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP mit MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP ohne MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
X
X
Magnetventilspulefür alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Bausatz Wellendichtungfür alle INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
X
X
Magnetventil RAPA 1/8für alle INTERZERO 2012 EPC
auch INTERZERO 2014 EPC
Öldruckrohr 2012/AS/AT2 komplettfür alle INTERZERO 2012 1- und 2-stufigmit Ölpumpe AS und AT2
auch INTERBLUE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 016
1-58 475
X
X
1-42 265
1-41 883
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 151
1-42 284
X
X
1-42 019
1-50 200
6.7
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat
Satronic TF 836Ölfeuerungsautomat Oberteil für alle INTERZERO EPC
X
Satronic DKO 976, mit DatenerfassungÖlfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO EPC
Satronic DKW 976, Warmlufterzeuger Ölfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuert Oberteil für alle INTERZERO 1- und 2-stufig
X
X
Unterteil 2-stufig mit PG-Plattefür Ölfeuerungsautomat Satronicfür alle INTERZERO 2-stufigund INTERZERO 2011/2012 1-stufigmit Fernentriegelung im ECONIT
Flammendetektor IRD 1010 komplett mit Anschlußkabel für alle INTERZERO 2012 2-stufig
auch alle INTERZERO HV
X
X
Flansch für Flammendetektor IRD 1010für alle INTERZERO 2012 EPC
auch alle INTERZERO HV
EPC - Economy-Power-Control OberteilElektronischer Drehzahlregler für 2-stufigen Betriebfür alle INTERZERO EPC
auch INTERZERO GAS 35 EPC
X
X
X X
X
X
X
X
X 1-42 321
X
X
1-42 524
1-42 525
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-58 685
1-58 096
X
X
1-42 011
1-42 336
EPC - Economy-Power-Control UnterteilElektronischer Drehzahlregler für 2-stufigen Betriebfür alle INTERZERO EPC
auch INTERZERO GAS 35 EPC
X X X X 1-42 337
6.8
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat (Fortsetzung)
Betriebsleuchte grün mit Anschlußkabel, L = 300 mmfür alle INTERZERO 2012 EPC / 2030 EPC
Betriebsstundenzähler 231 komplettfür alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
10. Transformator
Steckverbindung Brenner
Steckverbindung Kessel
X
X
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2011 / 2012
X
X
X
X
X
X
X
1-41 619
1-58 950
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 013
1-42 014
X 1-58 020
Zündkabel, L = 280 mmfür INTERZERO 2012 ohne Brennerrohr-Verlängerungund alle INTERZERO 2011
auch INTERZERO 2014 EPC
Zündkabel, L = 340 mmINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mmINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängerung
X
-
-
X
X
-
-
X
1-42 057
1-41 726
6.9
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2012
-SL
EPC
2012
-SL
EPC
/L50
2012
-S E
PC20
12-S
EPC
/L50 Best.-Nr.
11. Anschlüsse
Ölschlauch 3/8" x 3/8", L = 1.000 mmfür alle INTERZERO 2011 / 2012
auch INTERBLUE
X
Doppelnippel Ölpumpe 1/4" x 3/8"für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
Cu-Dichtung Ölpumpe/Doppelnippel 13x18x1,5für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X
X
X X X 1-42 009
X
X
X
X
X
X
1-41 154
1-41 155
INTERZERO® 2012 EPCÖlbrenner 2-stufig
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 734.06 (04.06)
Ersatzteile
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
INTERZERO® 2030-S EPC
INTERZERO® 2030-S EPC /L80
INTERZERO® 2030-HV EPC /L80
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennerrohr Brennerrohr
Düsenstock
Befestigungsflansch
DüsenstockThermostatStauscheibe, Zündelektrode
BefestigungsflanschDichtung
Brennerverkleidung
Motor
Brennerverkleidung
MotorGebläseradKupplung
Pumpe
Feuerungsautomat
Pumpe, WellendichtungMagnetventilÖldruckrohr
Feuerungsautomat, FlammenüberwachungEPC - Economy-Power-Control,Betriebsleuchte, Betriebsstundenzähler
Brennergehäuse
Lufteinstellung
keine Ersatzteile für diesen Typ
keine Ersatzteile für diesen Typ
Transformator
Anschlüsse
TransformatorZündkabel
ÖlschlauchNippel
Seite 7.4
Seite
Seite
7.5
7.6
Seite
Seite
7.6
7.6
Seite
Seite
7.7
7.8
Seite
Seite
-
-
Seite
Seite
7.9
7.10
7.2
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
7.3
5
41
2
10
96
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
8
3
7
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
1. Brennerrohr
Brennerrohr INTERZERO 2030-S EPC
X - - 1-41 434
Brennerrohr INTERZERO 2030-S EPC /L80
Brennerrohr INTERZERO 2030-HV /L80 INTERZERO 2030-HV EPC /L80
-
-
X
-
-
X
1-41 450
1-41 693
7.4
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
2. Düsenstock
Düsenstock komplett, L = 345 mmmit Ölvorwärmung und ThermostatINTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-VerlängerungINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. um 50 mm
X - - 1-50 717
Düsenstock komplett, L = 425 mmmit Ölvorwärmung und Thermostat INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
Thermostat 60 - 40°Cfür alle INTERZERO
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2030-S EPCINTERZERO 2030-S
Präzisions-Mischkopf komplettINTERZERO 2030-HV EPCINTERZERO 2030-HV
Zündelektrode, D = 8 x 100für alle INTERZERO
-
X
X
X
X
-
X
-
X
X
1-50 718
1-41 622
-
X
1-50 724
1-50 690
X X X 1-42 001
7.5
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
3. Befestigungsflansch
Befestigungsflansch komplettmit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verlängeung
Befestigungsflansch komplettmit Schwenkvorrichtungfür alle INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
X
-
-
X
-
X
1-58 729
1-58 756
4. Abdeckhaube
5. Motor
Dichtung für Befestigungsflansch, D = 108für alle INTERZERO 2030
Brennerverkleidung de Luxe INTERZERO 2030 EPC
Motor FHP 250 Wmit Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2030 EPC
Gebläserad, D = 160 mmfür alle INTERZERO 2030
Kupplung komplettfür alle INTERZERO 2030
X X
X X
X 1-41 175
X 1-58 407
X
X
X
X
X X
X
X
1-58 340
1-41 429
X 1-58 719
7.6
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
6. Pumpe
Ölpumpe Suntec AT2 45 Cfür alle INTERZERO EPC
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP mit MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Bausatz Magnetventil AS/AT/AP ohne MV-Spule für alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, AT2/3, AP2/3
Magnetventilspulefür alle INTERZEROmit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Bausatz Wellendichtungfür alle INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERBLUE
Öldruckrohr 2030/AT2 komplettfür alle INTERZERO 2030 EPCmit Ölpumpe AT2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 016
1-42 265
X
X
1-41 883
1-42 151
X
X
X
X
X
X
1-42 284
1-50 292
7.7
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat
Satronic TF 836Ölfeuerungsautomat Oberteil für alle INTERZERO EPC
X X X 1-42 321
Satronic DKO 976, mit DatenerfassungÖlfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuertOberteil für alle INTERZERO EPC
Satronic DKW 976, Warmlufterzeuger Ölfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuert Oberteil für alle INTERZERO 1- und 2-stufig
Unterteil 2-stufig mit PG-Plattefür Ölfeuerungsautomat Satronicfür alle INTERZERO 2-stufigund INTERZERO 2011/2012 1-stufigmit Fernentriegelung im ECONIT
Ersatzteilset Fotowiderstand MZ 770-S Lmit MZ 770-S L einschl. Adapter, Kabel L = 600 mm, FZ-Halter M74 (Flansch dünn) und FZ-Halter M76 (Flansch dick)für alle INTERZERO Sausgenommen 2012-SL EPC und 2012-S EPC mit IRD 1010
Flammendetektor IRD 1010 komplett mit Anschlußkabel für alle INTERZERO HV
auch INTERZERO 2012-SL EPC und 2012-S EPC
Halter M76 (Flansch) für Fotowiderstand MZ 770-S L und Flammendetektor IRD 1010für alle INTERZERO
EPC - Economy-Power-Control OberteilElektronischer Drehzahlregler für 2-stufigen Betriebfür alle INTERZERO EPC
auch INTERZERO GAS 35 EPC
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 524
1-42 525
X
-
1-58 685
1-58 105
-
X
-
X
X X
X
X
1-58 096
1-42 011
X 1-42 336
7.8
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat (Fortsetzung)
EPC - Economy-Power-Control UnterteilElektronischer Drehzahlregler für 2-stufigen Betriebfür alle INTERZERO EPC
auch INTERZERO GAS 35 EPC
Betriebsleuchte grün mit Anschlußkabel, L = 300 mmfür alle INTERZERO 2012 EPC / 2030 EPC
Betriebsstundenzähler 231 komplettfür alle INTERZERO
auch INTERBLUE
Steckverbindung Brenner
10. Transformator
Steckverbindung Kessel
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2030ohne Brennerrohr-Verlängerung
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür alle INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 337
1-41 619
X
X
1-58 950
1-42 013
X X
X
-
-
X
X 1-42 014
-
X
1-58 022
1-58 024
7.9
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
Bezeichnung
2030
-S E
PC20
30-S
EPC
/L80
2030
-HV
EPC
/L80
Best.-Nr.
10. Transformator (Fortsetzung)
11. Anschlüsse
Zündkabel, L = 340 mmINTERZERO 2012 /L50 mit Brennerrohr-Verl. INTERZERO 2030 ohne Brennerrohr-Verl.
Zündkabel, L = 430 mmfür INTERZERO 2030 /L80mit Brennerrohr-Verlängerung um 80 mm
Ölschlauch 3/8" x 3/8", L = 1.250 mmfür alle INTERZERO 2030
auch INTERZERO 2014 EPC
Doppelnippel Ölpumpe 1/4" x 3/8"für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
Cu-Dichtung Ölpumpe/Doppelnippel 13x18x1,5für alle INTERZERO
auch INTERBLUE
X -
- X
- 1-41 726
X 1-41 727
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 032
1-41 154
X 1-41 155
INTERZERO® 2030 EPCÖlbrenner 2-stufig
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 735.06 (04.06)
Ersatzteile
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
INTERBLUE® 2002-SLE 16
INTERBLUE® 2002-SLE 19
INTERBLUE® 2002-SLE 22
INTERBLUE® 2002-SLE 30
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Brennerrohr Brennerrohr
Düsenstock
Befestigungsflansch
DüsenstockThermostatStauscheibe, Zündelektrode
BefestigungsflanschDichtung
Brennerverkleidung
Motor
Brennerverkleidung
MotorGebläseradKupplung
Pumpe
Feuerungsautomat
Pumpe, WellendichtungMagnetventilÖldruckrohr
FeuerungsautomatFlammenüberwachungBetriebsleuchte, Betriebsstundenzähler
Brennergehäuse
Lufteinstellung
keine Ersatzteile für diesen Typ
keine Ersatzteile für diesen Typ
Transformator
Anschlüsse
TransformatorZündkabel
ÖlschlauchNippel
Seite 8.4
Seite
Seite
8.5
8.6
Seite
Seite
8.6
8.6
Seite
Seite
8.7
8.8
Seite
Seite
-
-
Seite
Seite
8.9
8.9
8.2
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
8.3
5
3
4
2
10
96
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
8
1
7
Bezeichnung
200
2-SL
E 16
200
2-SL
E 19
200
2-SL
E 22
200
2-SL
E 30 Best.-Nr.
1. Brennerrohr
Brennerrohr INTERBLUE
X X X X 1-41 014
Aufsatzrohr INTERBLUE
X X X X 1-41 977
8.4
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
200
2-SL
E 16
200
2-SL
E 19
200
2-SL
E 22
200
2-SL
E 30 Best.-Nr.
2. Düsenstock
Düsenstock komplett, L = 345 mm mit Ölvorwärmung und ThermostatINTERBLUE
Präzisions-Mischkopf komplettINTERBLUE 2002-SLE 16
X
X
X
-
X
-
X
-
1-50 197
1-41 762
Präzisions-Mischkopf komplettINTERBLUE 2002-SLE 19
Präzisions-Mischkopf komplettINTERBLUE 2002-SLE 22
-
-
Präzisions-Mischkopf komplettINTERBLUE 2002-SLE 30
Dichtschnurfür Präzisions-Mischkopffür alle INTERBLUE
-
X
Kalibernadel 1 mm
Zünd- und Ionisationselektrodenkomplett als Einbausatz(2 Zündelektroden, 1 Ionisationselektrode)
X
X
X
-
-
X
-
X
-
X
-
-
1-41 984
1-41 768
X
X
1-41 100
1-41 716
X
X
X
X
X
X
1-41 584
1-41 453
8.5
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
200
2-SL
E 16
200
2-SL
E 19
200
2-SL
E 22
200
2-SL
E 30 Best.-Nr.
3. Befestigungsflansch
Befestigungsflansch komplett mit Schwenkvorrichtungfür alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO 2012
X X X X1-58 626
4. Abdeckhaube
5. Motor
Dichtung Nefalitfür alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO 2011 und 2012
X
Brennerverkleidung de Luxefür alle INTERBLUE
X
Motor FHP 90 Wmit Anschlußkabelfür alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO 2011 / 2012 1-stufig
Gebläserad D = 133 mm (Aluminium)für alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO 2012 1-stufig
X
X
Kupplung komplettfür alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO 2011 / 2012 1-stufig
X
X X
X X
X 1-42 002
X 1-58 515
X
X
X
X
X X
X
X
1-58 007
1-41 180
X 1-58 064
8.6
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
200
2-SL
E 16
200
2-SL
E 19
200
2-SL
E 22
200
2-SL
E 30 Best.-Nr.
6. Pumpe
Ölpumpe Suntec ALE 35 C Ölpumpe mit Druckentlastung bei Öldüsen-Abschlußventil für alle INTERBLUE
auch INTERZERO 2011
Bausatz Ölpumpe Suntec ALE 35 Cmit Öldruckrohr ALEÖlpumpe mit Druckentlastung bei Öldüsen-Abschlußventil für alle INTERBLUE
X
X
Bausatz Magnetventil ALE mit MV-Spule für alle INTERBLUEmit Ölpumpe Suntec ALE
auch INTERZERO 2011 mit Ölpumpe Suntec ALE
Bausatz Magnetventil ALE ohne MV-Spule für alle INTERBLUEmit Ölpumpe Suntec ALE
auch INTERZERO 2011 mit Ölpumpe Suntec ALE
X
X
Magnetventilspulefür alle INTERBLUEmit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
Bausatz Wellendichtungfür alle INTERBLUE mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
auch INTERZERO mit Ölpumpe Suntec AS, ALE, AT, AP
X
X
Öldruckrohr INTERBLUE/ALE komplettfür alle INTERBLUEmit Ölpumpe Suntec ALE
auch INTERZERO 2011 mit Ölpumpe Suntec ALE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 005
1-58 132
X
X
1-58 307
1-42 593
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 151
1-42 284
X 1-50 870
8.7
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
200
2-SL
E 16
200
2-SL
E 19
200
2-SL
E 22
200
2-SL
E 30 Best.-Nr.
7. Feuerungsautomat
Satronic DIO 974, mit DatenerfassungÖlfeuerungsautomat Mikroprozessor gesteuert Oberteil für alle INTERBLUE
Unterteil 1-stufig mit PG-Plattefür Ölfeuerungsautomat Satronicfür alle INTERBLUE
auch INTERZERO 1-stufig
X
X
Ionisationskabel mit Buchsefür alle INTERBLUE
Ionisationskabel mit Steckerfür alle INTERBLUE
X
X
Betriebsleuchte gelbfür alle INTERBLUE
auch INTERZERO 2011 / 2012
Betriebsstundenzähler 231 komplettfür alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO
X
X
Steckverbindung Brenner
Steckverbindung Kessel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-42 611
1-58 140
X
X
1-41 659
1-41 774
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1-41 024
1-58 950
X
X
1-42 013
1-42 014
8.8
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
Bezeichnung
200
2-SL
E 16
200
2-SL
E 19
200
2-SL
E 22
200
2-SL
E 30 Best.-Nr.
10. Transformator
11. Anschlüsse
Zündtransformator komplettmit Zünd- und Anschlußkabelfür alle INTERBLUE
X
Zündkabel, L = 340 mmfür alle INTERBLUE
X
Ölschlauch 3/8" x 3/8", L = 1.000 mmfür alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO 2011 / 2012
Doppelnippel Ölpumpe 1/4" x 3/8"für alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO
X
X
Cu-Dichtung Ölpumpe/Doppelnippel 13x18x1,5für alle INTERBLUE
auch alle INTERZERO
X
X X
X X
X 1-58 021
X 1-42 687
X
X
X
X
X X
X
X
1-42 009
1-41 154
X 1-41 155
8.9
INTERBLUE®
Ölbrenner 1-stufig
ENERTECH GmbH
Alle in dieser technischen Unterlage festgelegten Informationen sowie
die von uns zur Verfügung gestellten Zeichnungen, Fotos und techni-
schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere
vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden.
Änderungen vorbehalten. EO 376.06 (04.06)
Ersatzteile – Contronic® GAS
Lfd.Nr.
Ersatzteil Contronic® 210-S210-S
Best.-Nr.
1
2
3
Betriebsstundenzähler 231 komplett mit Befestigungsklammer
Brennerrohr mit Bajonett-Verschluß, L = 158, Ø = 89
Brennerverkleidung Kunststoff grau komplett
4
5
6
7
Dichtung Nefalit für Schwenkflansch
Fotowiderstand MZ 770-S L
Gebläserad 108x74x8
Kupplung Motor / Pumpe
1-42 704
1-41 649
1-43 633
1-42 002
1-42 103
1-41 236
1-41 243
8
9
10
11
Luftansaug- und Luftregulierungsrahmen komplett mit Luftregulierung
Motor EB 95 C, 90W
O-Ring ca. 7,65x1,78 Gummi schwarz für Ölverbindungsrohr / Ölvorwärmung EO2
Ölfeuerungs-Automat DKO 974 Oberteil
12
13
14
15
Ölfeuerungs-Automat DKO 974 Unterteil
Öldruckrohr komplett
Ölpumpe ALE 35 C komplett mit Anschlußkabel L = 350
Ölschlauch gewinkelt L = 1200
1-43 631
1-42 029
1-41 647
1-42 670
1-42 139
1-43 638
1-42 005
1-42 768
16
17
18
19
Ölvorwärmung Electro-OIL EO2 komplett mit Thermostat und 2 O-Ringen
Präzisionsmischkopf komplett
Schwenkflansch komplett ohne Zapfenplatte
Zündelektrode D = 8x100
20
21
Zündkabel mit Anschlußstecker beidseitig, Satz L = 300/350
Zündtransformator EBI
1-43 635
1-50 055
1-43 634
1-42 001
1-43 637
1-42 700
EO
737
.06
/ 04.
06 -
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
ENERTECH GmbH H e i z t e c h n i k
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - EUROZERO
Best.-Nr.
Betriebsleuchten1 - Betriebsleuchte gelb 1-42557 2 - Betriebsleuchte grün 1-42546
3 - Betriebsstundenzähler 231 komplett 1-58950
Brennerrohr4 - EUROZERO 401 (D = 114/120/96 L = 255 ) 1-41201 5 - EUROZERO 452 (D = 134/130/105 L = 280) 1-42699 6 - EUROZERO 501 (D = 134/120/96 L = 280) 1-42532
- EUROZERO 502, bis Bj. 19987 - EUROZERO 502 (D = 134/130/105 L = 280) 1-42699 8 - EUROZERO 601 (D = 155/140/116 L = 290) 1-42540 9 - EUROZERO 602 (D = 155/126 L = 290) 1-42541
Dichtung Flansch/Kessel10 - EUROZERO 401 1-41635 11 - EUROZERO 452/501/502 1-42547 12 - EUROZERO 601/602 1-42548
Dichtung Gehäuse/Flansch13 - EUROZERO 452/501/502 1-42549 14 - EUROZERO 601/602 1-42550
Düsenstock15 - EUROZERO 401 (L = 245) 1-41347 16 - EUROZERO 452/501/502 (L = 375) 1-42551 17 - EUROZERO 601/602 (L = 400) 1-42552
Elektronischer Drehzahlregler EPC18 - EPC, Oberteil 1-42336 19 - EPC, Unterteil 1-42337
Flammenüberwachung20 - Fotowiderstand MZ 770 S 1-42103 21 - Flammen-Detektor IRD 1010 1-58096
Änderungen vorbehalten
10.1
EUROZEROErsatzteilLfd. Nr.
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - EUROZERO
Best.-Nr.
Gebläserad22 - EUROZERO 401 (D = 160 x 75) 1-42769 23 - EUROZERO 452 (D = 180 x 75) 1-42755 24 - EUROZERO 501/502 (D = 200 x 61) 1-42553 25 - EUROZERO 601/602 (D = 218 x 81) 1-42554
Kupplung komplett26 - EUROZERO 401 (Welle L = 135) 1-58709 27 - EUROZERO 452 (Welle L = 150) 1-42738 28 - EUROZERO 501/502 (Welle L = 126) 1-58555 29 - EUROZERO 601/602 (Welle L = 175) 1-58556
Motor30 - EUROZERO 401 (250 W) 1-42340 31 - EUROZERO 452 (620W) 1-42739 32 - EUROZERO 501/502 (750W) 1-42558 33 - EUROZERO 601/602 (1.100W) 1-42559
Motorschütz34 - Motorschütz Danfoss CI 9 1-42561 35 - Bimetallrelais Tl 16 für Motorschütz Danfoss CI 9 1-42560
Schalter36 - Schalter I-II 1-42562 37 - Schalter 0-I 1-42563
Sicherung38 - Feinsicherung (6,3 A, 5x20) 1-41313 39 - Halter für Feinsicherung 1-42564
Stellmotor Landis & Staefa SQN40 - EUROZERO 452/501/502 (Landis SQN 75.244) 1-42749 41 - EUROZERO 601/602 (Landis SQN 75.215) 1-42799
Änderungen vorbehalten
10.2
Lfd. Nr. Ersatzteil EUROZERO
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - EUROZERO
Best.-Nr.
Stellmotore Conectron LKS bis Bj. 1999:42 - EUROZERO 501/502 (LKS 160/16) 1-42565 43 - Taster für Stellmotor LKS 160/16 1-42527 44 - EUROZERO 601/602 (LKS 160/56) 1-42566
Öldruckrohr 45 - EUROZERO 401 1-50319 46 - EUROZERO 452 1-50377 47 - EUROZERO 501/502 1-50567 48 - EUROZERO 601/602 1-50568
Ölf.-Automat Oberteil49 - EUROZERO 401/452/501/502 (TF 836) 1-42321 50 - EUROZERO 501/502 (DKW 976, WLE-Ausf.) 1-42525 51 - EUROZERO 601/602 (TMO 720-4) 1-42044
Ölf.-Automat Unterteil52 - EUROZERO 401/452/501/502 (f. TF 836, MMO 836) 1-42685 53 - EUROZERO 601/602 (f. TMO 720-4) 1-42045
Ölpumpe54 - Suntec AT2 45 C für EUROZERO 401 1-42016 55 - Suntec AT2 55 C für EUROZERO 452/501/502 1-42545 56 - Suntec AT2 75 C für EUROZERO 601/602 1-42050 57 - Distanzring für Ölpumpe 1-42224
Ölschlauch 3/8" x 3/8"58 - EUROZERO 401/452 (L=1250) 1-42032 59 - EUROZERO 601/602 (L=1500) 1-42355
Präzisions-Mischkopf komplett60 - EUROZERO 401/501 (Ø = 95) 1-50276
- EUROZERO 502 (Ø = 95), bis Bj. 199861 - EUROZERO 452/502 (Ø = 105) 1-50773 62 - EUROZERO 601 (Ø = 115) 1-50542 63 - EUROZERO 602 (Ø = 125) 1-50543
Änderungen vorbehalten
10.3
Lfd. Nr. Ersatzteil EUROZERO
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - EUROZERO
Best.-Nr.
Zündelektroden64 - Zündelektrode rechts 1-42569 65 - Zündelektrode links 1-42570
Zündkabel komplett66 - EUROZERO 401 (L = 280) 1-42057 67 - EUROZERO 501/502/601/602 (L = 450, Silicon) 1-42576
68 - Zündtransformator komplett 1-58571
Änderungen vorbehalten
10.4
Lfd. Nr. Ersatzteil EUROZERO
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - INTERZERO GAS
Best.-Nr.
Brennerrohr 1 - Brennerrohr GAS 5/10/20 41845 2 - Brennerrohr GAS 30/35 EPC 41815
Brennerverkleidung de Luxe3 - Brennerverkleidung GAS 5 58124 4 - Brennerverkleidung GAS 10 58558 5 - Brennerverkleidung GAS 20 58158 6 - Brennerverkleidung GAS 30/35 EPC 58417
Dichtung Gehäuse/Flansch7 - Dichtung Nefalit 42002 8 - Dichtung ø = 108 41175
Elektronischer Drehzahlregler EPC9 - Elektronischer Drehzahlregler EPC, Oberteil 42336 10 - EPC, Unterteil 42337
Gasdüse Low NOx komplett11 - Gasdüse Low Nox GAS 5/10 42291 12 - H4 Low NOx GAS 20 42292 13 - Gasdüse Low NOx GAS 30 42238 14 - Gasdüse Low NOx GAS 35 EPC 42268 15 - Messingbuchse für Gasdüse 41882 16 - O-Ring Messingbuchse 41863
Gasfeuerungs-Automat17 - DMG 970 Mod. 01 42308 18 - MMI 810 Mod. 33 Oberteil 42278
Gebläserad 19 - Gebläserad GAS 5/10 (D = 120) 41135 20 - Gebläserad GAS 20 (D = 133) 41180 21 - Gebläserad GAS 30/35 EPC (D = 160) 41429
Änderungen vorbehalten
11.1
Lfd. Nr. Ersatzteil INTERZERO GAS
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - INTERZERO GAS
Best.-Nr.
Kupplung22 - Hirschmann-Kupplung komplett 58750
Ionisationskabel komplett23 - Ionisationskabel L = 430 41387
Zündelektrode24 - Kombi-Elektrode 42294
Kugelhahn mit integrierterThermischer Armaturensicherung (TAS)
25 - Kugelhahn 1/2" 42812 26 - Kugelhahn 3/4" 42813
Luftdruckwächter komplett27 - Luftdruckwächter LGW 3 A1 42329 28 - Luftdruckwächter LGW 3 A2 50302 29 - Zwischenflansch für Luftdruckwächter 41846
Mischeinrichtung Low NOx komplett30 - Mischeinrichtung Low NOx GAS 5/10 58921 31 - Mischeinrichtung Low NOx GAS 20 58927 32 - Mischeinrichtung Low NOx GAS 30 58928 33 - Mischeinrichtung Low NOx GAS 35 EPC 58991
Motor 34 - Motor GAS 5/10/20 (90 W) 42007 35 - Motor GAS 30 (120 W) 42143 36 - Motor GAS 35 EPC (200 W) 42327
MultiBloc Ersatzfilter-Set- Ersatzfilter-Set GAS 5
42 - Ersatzfilter-Set GAS 10 42315 43 - Ersatzfilter-Set GAS 20/30/35 EPC 42316
Änderungen vorbehalten
11.2
Lfd. Nr. Ersatzteil INTERZERO GAS
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - INTERZERO GAS
Best.-Nr.
MultiBloc 37 - MultiBloc GAS 5 (MB-DLE 055 D01) 42330 38 - MultiBloc GAS 10 (MB-DLE 403 B01) 41562 39 - MultiBloc GAS 20 (MB-DLE 405 B01 S20) 41875 40 - MultiBloc GAS 30 (MB-DLE 407 B01 S20) 41778 41 - MultiBloc GAS 35 EPC (MB-ZRDLE 407 B01 S20) 41779
MultiBloc Ersatzmagnet - Ersatzmagnet GAS 5
44 - Ersatzmagnet GAS 10 42322 45 - Ersatzmagnet GAS 20/30 42323 46 - Ersatzmagnet GAS 35 EPC (2. Stufe mit Steckverbindun 42324 47 - Ersatzmagnet GAS 35 EPC (Ventil 1 und 2 gemeinsam ö 42325
MultiBloc O-Ring Set - O-Ring Set GAS 5
48 - O-Ring Set GAS 10 58346 49 - O-Ring Set GAS 20/30/35 EPC 58347
Perbunan-Ring 50 - Perbunan-Ring 1/2" 41905 51 - Perbunan-Ring 3/4" 41889
Schwenkvorrichtung komplett52 - Schwenkvorrichtung GAS 5/10 58036 53 - Schwenkvorrichtung GAS 20 58626 54 - Schwenkvorrichtung GAS 30 58756
Stauscheibe komplett55 - Stauscheibe GAS 5/10 50109 56 - Stauscheibe GAS 20 50118 57 - Stauscheibe GAS 30 50122 58 - Stauscheibe GAS 35 EPC 50188
Änderungen vorbehalten
11.3
Lfd. Nr. Ersatzteil INTERZERO GAS
ENERTECH GmbH
Ersatzteile - INTERZERO GAS
Best.-Nr.
Thermische Armaturensicherung 59 - TAS 15 für GAS 5/10/20 42497 60 - TAS 20 für GAS 30/35 EPC 42498
Wellschlauch Edelstahl61 - Wellschlauch L = 1000 mm R 1/2" 42052 62 - Wellschlauch L = 1000 mm R 3/4" 42707
Zündkabel63 - Zündkabel L = 340 komplett GAS 5/10/20 41726 64 - Zündkabel L = 500 komplett GAS 30/35 EPC 42028
Zündtransformator 65 - Zündtransformator GAS 5/10/20 42026 66 - Zündtransformator GAS 30/35 EPC 42239
Wippenschalter 67 - Wippenschalter GAS 35 EPC 41117
Änderungen vorbehalten
11.4 ENERTECH GmbH • Postfach 3063 • D-58662 Hemer
Tel. 02372 / 965 - 0 • Fax 02372 / 61240 • kontakt@giersch.de • www.giersch.de
Lfd. Nr. Ersatzteil INTERZERO GAS