Post on 05-May-2018
SFG EchoSFG EchoHeft 12-2016/2017
www.sf-grossgruendlach.de
Fussballvorschau der Sportfreunde Großgründlach e. V.
2. Mannschaft SG SF Tuchenbach II/SV Puschendorf II
14:00 Uhr
Heute unsere Gäste:1. Mannschaft
DJK Falke 16:00 Uhr
3
Im Keller brennt noch Licht
TB Johannis 88 II – SF Großgründlach 4:3 (1:2)
Der TB Johannis 88 II feierte im Nachbarschaftsderby gegen die SF Großgründlach einen enorm wichtigen 4:3-Heimerfolg und hat den Relegationsrang weiter in der eigenen Hand. Zwar sah es anfangs gar nicht gut aus, als Sven Skribulja die Gäste nach knapp einer halben Stunde in Führung brachte (29.) und Körner wenig später nachlegte (37.).
Doch die „88er“ gaben sich zu keiner Zeit auf und konnten noch vor dem Pausenpfiff verkür-zen. Thomas Hess traf zum 1:2 (42.). Im zweiten Durchgang machten die Link-Schützlinge dann deutlich mehr Druck und wurden durch Wahl mit dem Ausgleich belohnt (60.).
In der 80. Minute brachte Loichinger die Hausherren dann sogar in Führung, doch lange hielt die Freude nicht an, denn Gründlach schlug durch Matthias Gäberlein zurück (84.). In der Schluss-minute war es dann erneut Hess, der mit seinem zweiten Treffer, den umjubelten 4:3-Siegtreffer erzielte (90.).
Der TB Johannis 88 (in blau) feierte im Derby gegen die SF Großgründlach einen enorm wichtigen Dreier im Abstiegskampf. | Foto: S. Pollok
4
ASN Pfeil findet indie Erfolgsspur zurück
SF Großgründlach – ASN Pfeil Phönix 3:6 (0:3)
Man merkte es den Hausherren an, dass es für sie nur noch um die Platzierung ging. Entspre-chend unkonzentriert und mit einer Vielzahl von Fehlpässen in der Vorwärtsbewegung gingen sie zu Werke. Ganz anders der Nachbar vom Marienberg. Bereits in der 9. Minute markierte Tor-jäger Kubecek per Kopf die Führung zum 1:0.
Zwar versuchte die Zitting-Elf nun etwas konzentrierter zu arbeiten, doch mehr wie einige gute Chancen durch Zitting und Sven Skribulja wollten nicht gelingen. Als erneut Kubecek in der 34. Minute das 2:0 erzielte, und mit dem Pausenpfiff Mertsching einen Foulelfmeter zum 3:0 verwandelte, war das Spiel entschieden.
Nach dem Pausentee spielten die Assen konzentriert weiter. Großgründlach versuchte noch ein-mal heranzukommen, musste aber in der 58. Minute durch Ell und in der 69. Spielminute durch Leykam zwei weitere Gegentreffer hinnehmen.
Am Ende konnten die Platzherren mit Toren durch Patrick Skribulja und Körner zwar verkür-zen, Mertsching sorgte dann aber kurz vor dem Ende für das 6:2. Mennel war es dann vorbehal-ten, den 3:6-Endstand herzustellen. Der ASN Pfeil Phönix war an diesem Tag einfach die bessere Mannschaft und entführte verdient drei Punkte aus Gründlach.
Foto: U. Gäberlein
5
Zwei echte Verstärkungen für Gründlach
Die Sportfreunde Großgründlach, bei denen auch in der kommenden Saison Jens Zit-ting als Spielertrainer fungieren wird, melden für die kommende Spielzeit zwei wich-tige Neuzugänge – beide kommen vom Ligakonkurrenten TSV Johannis 83. Torwart Thomas Nadolski wechselt zur kommenden Saison zu den Sportfreunden, ebenso wie Teamkollege Otto Eberle.
„Thomas ist ein hervorragender Torhüter, der auch schon in deutlich höheren Ligen seine Qualität bewiesen hat. Er wird uns in der Abwehr sehr viel Sicherheit und Stabilität bringen und ist eine wich-tige Verstärkung für uns“, so Spielertrainer Zitting über seinen neuen Schützling und weiter: „Otto beweist jede Woche, wie torgefährlich er ist, auch er ist eine echte Verstärkung für unseren Kader.“
Thomas Nadolski merkte an: „Ich freue mich auf das neue Umfeld in Großgründlach und auf die neue Saison mit Jens und den Jungs. Einige kenne ich auch schon länger privat, so dass die Einge-wöhnungsphase sicherlich sehr kurz sein wird. Ich werde mein Bestes geben, um der Mannschaft zu helfen und die Erwartungen zu erfüllen. Natürlich ist es nicht alltäglich, als Kapitän seinen Heimatverein zu verlassen und es ist mir daher sehr schwer gefallen, aber aufgrund der Entwick-lung in den letzten Wochen und einiger anderer Dinge, bin ich zur Überzeugung gelangt, dass der richtige Zeitpunkt gekommen ist, um was Neues zu probieren und mich neu zu orientieren. Mit Jens Zitting habe ich gute Gespräche geführt und auch die Mannschaft hat mir klar signali-siert, dass sie sich freut, wenn ich zu ihnen stoße. Das hat mich gefreut und überzeugt und mir am Ende die Entscheidung einfacher gemacht.“
„Mit Thomas Nadolski und Otto Eberle haben wir unseren Kader, der auch in der Saison 17/18 im Wesentlichen zusammen bleibt, noch einmal qualitativ verstärkt. Gleichzeitig konnten wir Jens Zitting für ein weiteres Jahr im Traineramt an uns binden, so dass auch hier eine Kontinu-ität gewährleistet ist. Diese Personalien waren für uns äußerst wichtig und wir sind sehr froh, dass wir diese so positiv abschließen konnten“, so Abteilungslei-ter Thomas Pöpel zu fussballn.de.
Torwart Thomas Nadolski kommt vom TSV Johannis 83 nach Großgründlach, wo Jens Zitting (rechts) auch in der kommenden Saison Spielertrainer bleibt. | Foto: Udo Gäberlein
6
Frauen Kreisklasse 12016/2017
Rang Verein Spiele S U N Diff. Pkt
1 SV Langensendelbach 18 17 1 0 +110 52
2 SC Oberreichenbach 20 16 3 1 +82 51
3 ASV Weisendorf 18 12 0 6 +24 36
4 DJK Schnaid-Rothsand 19 11 1 7 +8 34
5 SG Etzelskirchen / Lonnerstadt II 17 8 4 5 +20 28
6 SC Eltersdorf 18 8 1 9 -30 25
7 SpVgg Erlangen III 19 7 3 9 -12 24
8 SpVgg Reuth 19 7 1 11 -33 22
9 SF Großgründlach 18 2 5 11 -23 11
10 TSV Drügendorf / T 18 2 3 13 -59 9
11 (SG) SV Poxdorf 18 0 0 18 -87 0
7
Dr. R
aine
r Lös
chZa
hnar
ztpr
axis
Spre
chze
iten
Zahn
arzt
prax
is
Dr.
Rain
er L
ösch
Said
elst
eig
3191
058
Erla
ngen
0913
1/60
20
30
Ihre
Zah
närz
te fü
r
®
ww
w.fi
t-for
-zah
n.de
Erw
eite
rung
und
Mod
erni
sier
ung
der Z
ahna
rztp
raxi
s Dr
. Rai
ner L
ösch
Neu
gier
ig g
ewor
den?
Dan
n ko
mm
en
Sie
doch
ein
fach
vor
bei!
Ihre
Zah
närz
te fü
r
• Zah
nerh
altu
ng (m
it M
ikro
skop
) und
Pr
ophy
laxe
• Äst
hetik
• Im
plan
tolo
gie
• Par
adon
tolo
gie
• Kin
derz
ahnh
eilk
unde
nac
h de
m
Ham
burg
er Z
ahnf
ee-K
onze
pt©
• Gan
zhei
tlich
e Be
hand
lung
• Spo
rt- Z
ahnm
ediz
in
• Rek
onst
rukt
ion
mit
eige
nem
M
eist
erla
bor u
nd 5
Jahr
en G
aran
tie
Erw
eite
rung
und
Mod
erni
sier
ung
der Z
ahna
rztp
raxi
sD
r. R
aine
r Lös
chU
m Ih
nen
den
Besu
ch b
ei u
ns n
och
kom
fort
able
r zu
mac
hen,
hab
en w
ir un
sere
Prax
is m
oder
nisi
ert u
nd e
rwei
tert
:
• neu
este
tech
nisc
he A
usst
attu
n• i
nnov
ativ
e un
d si
cher
e Be
hand
lung
sver
fahr
en• k
omfo
rtab
le W
arte
loun
ge• l
änge
re Ö
ffnun
gsze
iten
• bar
riere
frei
er, b
ehin
dert
enge
rech
ter
Zuga
ng
Neu
gier
ig g
ewor
den?
Dan
n ko
mm
en
Sie
doch
ein
fach
vor
bei!
Spre
chze
iten:
Mo–
Do:
7.0
0–19
.00
Uhr
Fr.
8.00
–16.
00 U
hr
und
nach
Ver
einb
arun
g
Seid
elst
eig
31
9105
8 Er
lang
en
Tel.
0913
1 / 6
0 20
30
Zahn
arzt
prax
is
Dr.
Rain
er L
ösch
8
Das nächste SFG-Echo erscheint,
zum 1. Heimspiel der Saison 2017/2018
Beiträge, Bilder und Termine bitte an folgendeE-Mail Cornelia.Hawich@web.de
10
Torschützenlisteder Saison 2016/17:
OliverMennel 15
PatrickSkribulja 11
SvenSkribulja 9
BenjaminNeumüller 7ManuelSeidel 6
JensZitting 5
Torschützenliste 2teder Saison 2016/17:
BenjaminNeumüller 18
StefanRoesner 10
MaurizioLeone 7
PhilippPöpel 3
12
Wir bieten:
- Überdurchschnittliche Vergütung während der Ausbildungszeit 700 bis 1400 € - Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach der Ausbildung bei
bestandener Prüfung - Qualifizierte Ausbildung im Betrieb, in der Schule und in überbetrieblichen
Ausbildungszentren der Bauindustrie - Praktikumsplätze für Schüler
Wir bilden aus zum
ROTEC Rohrtechnik GmbH, Am Pestalozziring 18, 91058 Erlangen rau ünzel, Tel. 0911 1-9, Mail: buero@rotec-erlangen.de Homepage: www.rotec-erlangen.de Weitere Infos über Bauberufe: Bauberufe.net
Kontakt
Rohrleitungsbauer
Baugeräteführer Baugerätemechaniker
Tiefbaufacharbeiter Duales Studium Bauingenieurwesen mit Ausbildung zum Rohrleitungsbauer
Ich hab nen coolen Beruf und verdiene schon in der Ausbildung sehr gut!
15
1. Mannschaft
1
5 3 2 4
6 7
10
9
11
8
12
13 15
14Schramm
Nesfield Gäberlein Matze
Frank Matze
SkribuljaPatrick
Litz
Zitting
Goldhahn
GäberleinMartin
Scharl
Betz
Der heutige Schiedsrichter ist
Peter Wittmann
SeidelManu
SkribuljaSven
Mennel
16
Tabelle1. MannschaftKreisklasse Gr. 4
Rang Verein Spiele S U N Diff. Pkt
1 DJK Falke Nürnberg 25 15 6 4 +34 51
2 ASC Boxdorf 25 15 4 6 +27 49
3 SpVgg Mögeldorf 25 14 6 5 +31 48
4 TSV Buch II 25 14 3 8 +11 45
5 ASV Veitsbronn II 24 13 5 6 +17 44
6 ASN Pfeil-Phönix 24 13 3 8 +17 42
7 SSV Elektra Hellas 25 11 6 8 +16 39
8 TSV Johannis 83 25 11 2 12 -15 35
9 FC Bayern Kickers II 25 9 5 11 -1 32
10 SFGroßgründlach 25 10 2 13 -2 32
11 FSV Stadeln II 24 7 5 12 -11 26
12 TSV Altenfurt 25 4 6 15 -27 18
13 TB St. Johannis 88 II 25 5 3 17 -31 18
14 SG SC Victoria I/SG Nbg./Fürth 83 III 24 2 4 18 -66 10
17
Tabelle2. Mannschaft
B-Klasse Gr. 9
Rang Verein Spiele S U N Diff. Pkt 1 Rot-Weiß Mausdorf 23 20 3 0 +92 63
2 ASC Boxdorf II 23 16 4 3 +44 52
3 RB Fortuna Fürth 23 16 2 5 +31 50
4 TSV Langenzenn II 23 12 5 6 +14 41
5 SF Laubendorf II 23 11 7 5 +13 40
6 SFGroßgründlach II 23 10 5 8 +10 35
7 FV Kleeblatt 99 Fürth 23 10 3 10 +6 33
8 SG Tuchenbach/Puschendorf II 23 7 7 9 -14 28
9 SV Seukendorf II 23 7 4 12 -28 25
10 TSV Wilhermsdorf II 24 6 6 12 -15 24
11 SG Brunn/Wilhelmsdorf II 23 5 3 15 -44 18
12 TSV Sack II 23 4 0 19 -38 12
13 SG Neuhof/Zenn II /Trautskirchen II 23 1 1 21 -71 4
18
2. Mannschaft
1
5 3 2 4
6 7
10
9
11
8
12
13 15
14Voigt
Donfack Ott
Simko
LeonePöpel
Regler
Michel
Seidel Robin
Victor
PechsteinSeischab
Schätzler
Der heutige Schiedsrichter ist
Reinhold Pietsch
Brunner
PM ReutlesFreizeit Nika-Sport-Oberliga
19
Rang Verein Spiele S U N Diff. Pkt 1 ASV Fürth III AH 22 21 1 0 +99 64
2 SFGroßgründlach Reutles 22 18 0 4 +82 54
3 VfL Nürnberg 21 15 2 4 +54 47
4 DJK Concordia Fürth PM Contra 22 13 1 8 +22 40
5 SG 83 Nürnberg-Fürth 3 22 9 3 10 +3 30
6 TSV Burgfarrnbach Wacker 23 8 4 11 -9 28
7 DJK Eintracht Süd CB-Funk 22 8 4 10 -20 28
8 SC Germania Nürnberg IIa 21 8 2 11 -16 26
9 ASV Zirndorf PM Wildner 21 7 3 11 -30 24
10 DJK Eintracht Süd Blau-Schwarz 22 6 3 13 -11 21
11 SG 83 Nürnberg-Fürth BEO 21 5 8 8 -20 20
12 SC Germania Nürnberg 3 22 5 4 13 -24 19
13 Gelb-Schwarz Trafowerk 21 0 1 20 -130 1
21
Torschützenliste PM-Reutlesder Saison 2016/17:
BenjaminNeumüller 38
RobinSeidel 18Philipp Besten 9
Darius Kowalski 6BerndSeidel 6AlexanderSchwindl 4
Internetadresse:
www.sfg-sport.dewww.fussballn.de
www.fupa.netwww.bfv.de
www.absatzkick.com
23
Musikschmiede
Großgründlacher Hauptstraße 34a90427 NürnbergTel. 09 11 / 30 64 67www.schmiedenmusik.de
Böhm
24
1.MannschaftKreisklasse Gr. 4
21.08.2016 15:00 SF Großgründlach I – TSV Altenfurt 4:1
28.08.2016 13:00 TSV Buch II – SF Großgründlach I 1:3
04.09.2016 15:00 SF Großgründlach I – ASC Boxdorf 1:0
11.09.2016 13:00 FC Bayern Kickers II – SF Großgründlach I 2:5
18.09.2016 15:00 SF Großgründlach I – SSV Elektra Nbg. Hellas 2:2
25.09.2016 15:00 SpVgg Mögeldorf – SF Großgründlach I 0:1
01.10.2016 16:00 ASV Veitsbronn-Sieg. II – SF Großgründlach I 2:1
03.10.2016 15:00 SF Großgründlach I – FSV Stadeln II 4:1
09.10.2016 15:00 SG SC Viktoria Nbg.1 / SG Nbg./ Fürth 83 III – SF Großgründlach I 1:4
16.10.2016 15:00 SF Großgründlach I – TSV Johannis 83 N. 3:6
23.10.2016 15:00 ASV Nürnberg Pfeil Phönix e.V. – SF Großgründlach I 3:2
30.10.2016 15:00 SF Großgründlach I – TB St. Johannis 88 Nbg. II 3:2
06.11.2016 14:30 DJK Falke Nbg. – SF Großgründlach I 2:1
13.11.2016 14:30 TSV Altenfurt – SF Großgründlach I 3:0
20.11.2016 14:30 SF Großgründlach I – TSV Buch II 2:5
19.03.2017 15:00 ASC Boxdorf – SF Großgründlach I 3:1
26.03.2017 15:00 SF Großgründlach I – FC Bayern Kickers II 5:0
02.04.2017 15:00 SSV Elektra Nbg. Hellas – SF Großgründlach I 9:1
09.04.2017 15:00 SF Großgründlach I – SpVgg Mögeldorf 0:2
23.04.2017 15:00 SF Großgründlach I – ASV Veitsbronn-Sieg. II 3:3
30.04.2017 15:00 FSV Stadeln II – SF Großgründlach I 3:2
07.05.2017 15:00 SF Großgründlach I – SG SC Viktoria Nbg.1 / SG Nbg./ Fürth 83 III 8:1
14.05.2017 15:00 TSV Johannis 83 N. – SF Großgründlach I 3:1
21.05.2017 15:00 SF Großgründlach I – ASV Nürnberg Pfeil Phönix e.V. 3:6
28.05.2017 13:00 TB St. Johannis 88 Nbg. II – SF Großgründlach I 4:3
03.06.2017 16:00 SF Großgründlach I – DJK Falke Nbg.
25
2. MannschaftB-Klasse Gr. 9
21.08.2016 13:00 SF Großgründlach II – TSV Langenzenn II 2:6
28.08.2016 13:00 TSV Sack 2 – SF Großgründlach II 0:7
04.09.2016 13:00 SF Großgründlach II – ASC Boxdorf II 1:1
11.09.2016 13:00 SV Seukendorf 2 – SF Großgründlach II 0:2
18.09.2016 13:00 SF Großgründlach II – RW Mausdorf 0:10
25.09.2016 13:00 SG SV Neuhof / Zenn II / SC Trautskirchen II – SF Großgründlach II 0:4
01.10.2016 14:00 SF Großgründlach II – RB Fortuna Fürth 3:6
03.10.2016 13:00 SF Großgründlach II – FV Kleeblatt 99 Fürth 1:2
09.10.2016 13:00 TSV Wilhermsdorf II – SF Großgründlach II 0:6
16.10.2016 13:00 SF Großgründlach II – SG SV Brunn II / ASV Wilhelmsdorf II 5:1
23.10.2016 SF Großgründlach II spielfrei
30.10.2016 13:00 SF Großgründlach II – Spfr. Laubendorf II 3:0
06.11.2016 12:00 SG SF Tuchenbach II / SV Puschendorf II – SF Großgründlach II 2:2
13.11.2016 12:30 TSV Langenzenn II – SF Großgründlach II 2:3
20.11.2016 12:30 SF Großgründlach II – TSV Sack 2 6:7
19.03.2017 13:00 ASC Boxdorf II – SF Großgründlach II 2:2
26.03.2017 13:00 SF Großgründlach II – SV Seukendorf 2 4:1
02.04.2017 15:00 RW Mausdorf – SF Großgründlach II 2:0
09.04.2017 13:00 SF Großgründlach II – SG SV Neuhof / Zenn II / SC Trautskirchen II 7:2
23.04.2017 13:00 RB Fortuna Fürth – SF Großgründlach II 2:0
30.04.2017 14:00 FV Kleeblatt 99 Fürth – SF Großgründlach II 4:5
07.05.2017 13:00 SF Großgründlach II – TSV Wilhermsdorf II 1:1
14.05.2017 13:00 SG SV Brunn II / ASV Wilhelmsdorf II – SF Großgründlach II 2:1
21.05.2017 SF Großgründlach II spielfrei
28.05.2017 13:00 Spfr. Laubendorf II – SF Großgründlach II 2:2
03.06.2017 14:00 SF Großgründlach II – SG SF Tuchenbach II / SV Puschendorf II
26
PM ReutlesFreizeit Nika-Sport-Oberliga
11.09.2016 08:45 SF Großgründlach Reutles – DJK Eintracht Süd CB-Funk 2:1
18.09.2016 09:00 SG 83 Nürnberg-Fürth 3 – SF Großgründlach Reutles 2:4
25.09.2016 08:45 SF Großgründlach Reutles – SC Germania Nbg. 3 2:0
02.10.2016 08:45 TSV Burgfarrnbach Wacker – SF Großgründlach Reutles 0:2
09.10.2016 SF Großgründlach Reutles spielfrei
16.10.2016 08:45 VfL Nürnberg – SF Großgründlach Reutles 3:2
23.10.2016 08:45 SF Großgründlach Reutles – DJK Eintracht Süd Blau-Schwarz 3:0
30.10.2016 08:45 SG 83 Nürnberg-Fürth BEO – SF Großgründlach Reutles 0:8
06.11.2016 08:45 SF Großgründlach Reutles – SC Germania Nbg. IIa 6:1
13.11.2016 08:45 DJK Concordia Fürth PM Contra – SF Großgründlach Reutles 1:2
20.11.2016 09:30 Gelb-Schwarz Trafowerk – SF Großgründlach Reutles 0:16
27.11.2016 08:45 SF Großgründlach Reutles – ASV Zirndorf PM Wildner
04.12.2016 08:45 ASV Fürth III AH – SF Großgründlach Reutles 3:0
12.03.2017 08:45 DJK Eintracht Süd CB-Funk – SF Großgründlach Reutles 0:4
19.03.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – SG 83 Nürnberg-Fürth 3 0:3
26.03.2017 08:45 SC Germania Nbg. 3 – SF Großgründlach Reutles 2:4
02.04.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – TSV Burgfarrnbach Wacker 3:2
09.04.2017 SF Großgründlach Reutles spielfrei
23.04.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – VfL Nürnberg 3:1
30.04.2017 08:45 DJK Eintracht Süd Blau-Schwarz – SF Großgründlach Reutles 0:5
07.05.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – SG 83 Nürnberg-Fürth BEO 2:1
14.05.2017 08:45 SC Germania Nbg. IIa – SF Großgründlach Reutles 0:7
21.05.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – DJK Concordia Fürth PM Contra 2:1
28.05.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – Gelb-Schwarz Trafowerk 20:0
11.06.2017 08:45 ASV Zirndorf PM Wildner – SF Großgründlach Reutles
18.06.2017 08:45 SF Großgründlach Reutles – ASV Fürth III AH
29
Mit uns wird der Traum wahr!Egal ob barrierefreies Bad, Minibad oder Wellness-Center, wir beraten Sie individuell.
Wiesbadener Straße 51 · 90427 Nürnberg · Tel.: 0911 - 305017Mail: info@zecha-nuernberg.de · Web: www.zecha-nuernberg.de
Albert Zwingel. Wallensteinstraße 62. 90513 Zirndorf. Telefon 0911/9601824. Telefax 0911/9601826. Mobil 0172/9298462. E-Mail: info@steuerkanzlei-zwingel.de
Lukas Podolski
FUSSBALL IST EINFACH : REIN DAS DING UND AB NACH HAUSE.
Anzeige_148_105mm.indd 1 20.06.13 15:55
Seit 1979 Ihr Makler im Städtedreieck Nürnberg-Fürth-Erlangen
Ihre Kompetenten Immobilienberater
Kostenlos beraten wir seit mehr als 35 Jahren Eigentümer bei der Vermietung und dem Verkauf Ihrer Immobilien
Markteinwertung Ihrer Immobilie, sowie eine
unentgeltliche Baufinanzierungsberatung
Nutzen auch Sie unser Fachwissen und unsere langjährige und erfolgreiche Markterfahrung
Zum Verkauf suchen wir für vorgemerkte Kunden: Ein- und Mehrfamilienhäuser; Reihen- und Doppelhäuser; Bauplätze; Ackerland; Wiesen
Zur Vermietung suchen wir:
1-6 Zimmer Wohnungen und Häuser
Quellweg 4 90427 Nürnberg Telefon: 0911 – 30 60 30 30 Fax: 0911 – 30 44 84
Mobil: 0177 – 35 62 75 1 E-Mail: horst.tiefel.immobilien@t-online.de
Web: www.tiefel-immobilien.eu
Quellweg 4 | 90427 NürnbergTelefon: 0911 / 30 60 30 30 | Fax: 0911 / 30 44 84
Mobil: 0177 / 35 62 75 1E-Mail: horst.tiefel.immobilien@t-online.de
web: www.tiefel-immobilien.eu