Info S C H A U F E N S T E R - kollektive.suedkurier.de · S C H A U F E N S T E R...

Post on 05-Aug-2019

215 views 0 download

Transcript of Info S C H A U F E N S T E R - kollektive.suedkurier.de · S C H A U F E N S T E R...

S C H A U F E N S T E Rlokal.aktuell.direkt.

A N Z E I G E

Info

Hier gibt es ihreTraumkücheGroßzügig und offen, mit Koch-insel und modernster Ausstat-tung oder gemütlich-rustikal,mit natürlichen Materialien,robustem Küchenblock undGasherd – der persönliche Kü-chentraum sieht für jeden an-ders aus. Ansprechend gestaltetsoll die Traumküche sein. Wieman dank perfekter Küchen-planung ganz einfach beideshaben kann, nämlich perfekteOrganisation sowie ein traum-haftes Design, das zeigen dieKüchenprofis von BK BodenseeKüchen.

Am verkaufsoffenen Sonn-tag präsentiert das BK-Team diegrößte „berbel“-Dunstabzüge-Auswahl in der Bodensee-Re-gion inklusive Werksvorfüh-rungen. Die Abzugshauben von„berbel“, bestechen durch ihreInnovation und Qualität: flüs-terleiser Abzug, maximale Ef-fizienz bei der Erfassung allerFette und Gerüche und kinder-leichte Reinigung sind nur eini-ge Vorteile von „berbel“-Dunst-abzüge.

Ein weiteres Highlight istdie Deckenlifthaube „SkylineEdge Sound“ mit integriertemSoundsystem, diese ist lautGeschäftsführer Alfred EckleEinzigartig unter den Dunstab-zugshauben. Die Steuerung derGrundfunktionen erfolgt bei

einem vorhandenem Media-server über W-Lan mit der T+AControl App für IOS und An-droid-Geräte oder direkt übereine Bluetooth-Verbindung.

Ein Verkaufsschlager ist auchdas Wassersystem für Spülti-sche. Am Wasserhahn kannganz kinderleicht eingestelltwerden, ob man nun frischesMineralwasser, gefiltert undmit Sauerstoff angereichertoder schon fertig kochendesTeewasser oder ganz normalesLeitungswasser fließen lassenwill. (ala)

Machen für ihre Kunden Küchen-träume wahr (von links): AlfredEckle, Thomas Butz, Christina Oeserund Vanessa Eckle. B I L D : L A NG

Durchblick mitOptik Gölzer

Das Markdorfer Optikerfach-geschäft Gölzer erhielt bereitszahlreiche Auszeichnungenund gehört zu den „Top 100 Op-tiker“ im deutschsprachigenRaum.

Bei der Beratung setzt Fir-menchef Ulrich Gölzer hoheMaßstäbe, so werden die Kun-den von drei Optikermeisternsowie von qualifiziertem Perso-nal betreut. Ebenso bietet dasFachgeschäft viele Kunden-aktionen, so wird unter ande-rem ganzjährig ein kostenloserSehtest angeboten. „Gerade inder Herbst- und Winterzeit soll-te geprüft werden, ob die Bril-lenstärke noch die richtige ist“,erklärt Optikermeister UlrichGölzer. Brenzlige Situationenbei Dunkelheit oder Schlecht-wetter, insbesondere im Stra-ßenverkehr, erkenne man oftnur bei optimaler Sehstärke.

Spezialisiert hat sich dasGölzer-Team auch in den Berei-chen Gleitsichtgläser, Multifo-kallinsen, Bildschirmarbeits-platzgläser oder Pflegemittelfür trockene Augen. Optik Göl-zer führt die neuste Brillenglas-Technologie, die ganz speziellauf das Sehen am Computer,

Tablet oder am Smartphoneabgestimmt ist und individu-elle Sehgewohnheiten in vol-len Umfang berücksichtigt. Mitdieser Technik ist es möglich,die Qualitäten aus Einstärken-und Universalgläsern zu ver-binden. Dies hat den Vorteil,dass die optimale Sehsicht ge-währleistet ist.

In Sachen Gleitsichtgläser istUlrich Gölzer ein Fachmann.Zwei Brillen für verschiedeneSehsituationen gehören dankGleitsichtgläser der Vergangen-heit an. Gleitsichtgläser sindAllround-Talente, die sich anverschiedene Sehsituationenanpassen. Es muss nicht mehrmit zwei Brillen – eine für dieNähe, eine für die Ferne han-tiert werden – und es sind auchkeine störenden Kanten im Glaseingearbeitet. Optik Gölzer bie-tet hierfür das gesamte Spekt-rum von günstigem Standardbis zu Premium- und individu-elle Gleitsichtgläser.

Ein starker Partner ist dasFachgeschäft auch im Kon-taktlinsenbereich. Die Kundenkönnen Kontaktlinsen kosten-los und unverbindlich Probetragen. (ala)

Optikermeister Ulrich Gölzer steht mit seinem Namen für höchsten Service-und Qualitätsanspruch. B I L D : AN DR E A S L A N G

Service stehtim VordergrundDieses Jahr stehen beim ver-kaufsoffenen Sonntag die Ser-viceangebote der Händler undDienstleister im Vordergrund.Die Markdorfer Geschäftepunkten mit vielen Vorteilen:Service und fachkundige Be-ratung werden hier groß ge-schrieben. Der verkaufsoffeneSonntag am 11. November star-tet von 12 bis 17 Uhr mit einembunten und vielfältigen Pro-gramm für die ganze Familie.

Es lohnt sich nach Mark-dorf zu kommen, um sich fürdie kältere Jahreszeit mit neu-er Mode und Wohlfühl-Acces-soires rechtzeitig einzudecken.Und, was dieses Jahr im Mit-telpunkt steht: maßgeschnei-derte Servicepakete für unsereKunden.

„Wir haben wieder viele Akti-onen auf die Beine gestellt unddie Kunden können sich überRabatte und Aktionen freuen“,so die Vorsitzende der Aktions-gemeinschaft, Silke Sulger. „Esgeht um Glück, Spiel und Spaßund natürlich um ein großesAngebot für die kalte Jahres-zeit.“➤ Glücksräder und Gewinnspielefindet man in unter anderem inder Hauptstraße am Stand des

SÜDKURIER und dem Stadt-werk am See. Adventskalenderfür einen guten Zweck verkauftdie Kinderstiftung Bodenseeim Proma Einkaufszentrum. Inder Marktstraße bei „des & sell,dekorieren & schenken“ kön-nen die Besucher bei der gro-ßen Tombola gewinnen.➤ Rabattfreunde kommen aufihre Kosten bei: IntersportRaither, Lieblingsstück, FeineWäsche, Optik Gölzer, Panda-Apotheke, Textilhaus Berger,Uhren & Schmuck Ulrike Wie-lath und Vaude Store.➤ Spaß für die Kinder: Nasch-katzen werden bei Heimatliebein der Hauptstraße mit lecke-ren Waffeln verwöhnt. In derHauptstraße vor dem Promawartet der Süßigkeitenwagenmit gebrannten Mandeln undden verschiedensten Nasche-reien bis die nächste Runde imKinderkarussell eingeläutetwird.➤ Der Bauförderverein veran-staltet am Sonntag von 12 bis 17Uhr im Doschhaus, Marktstra-ße 17, einen Raritätenmarkt, beidem Wertvolles, Kurioses undIndividuelles erworben werdenkann. Hier kann man wahreSchätze finden.

Am verkaufsoffenen Sonntag sind die Geschäfte von 12 Uhr bis 17 Uhr ge-öffnet. Es gibt ein vielfältiges Programm für die ganze Familie. B I L D : L A NG

Lesung: Einen Monat lang warRainer Barth auf einer Fußreisevon Friedrichshafen quer überdie Alpen nach Venedig unter-wegs. In seinem Buch „BlaueBerge – fernes Meer“ erzählt ervon seinen Erlebnissen und in-formiert über die Route. Beglei-

tet von eindrucksvollen Bildernerzählt er von der Vielfalt derLandschaften, von Begegnun-gen, Erlebnissen und emoti-onalen Höhepunkten – in derMarkdorfer Buchhandlung Wä-lischmiller am Donnerstag, 8.November, 20 Uhr.

Markdorf aktuell

TraditionellerJahrmarkt9. bis 13. November

Großer JahrmarktÖffnungszeiten:Fr 15-22 UhrSa 11-22 UhrSo 12-20 UhrMo 11-20 UhrDi 11-19 Uhr

Elisabethenmarkt:Krämermarktmit über100 MarktständenMontag, 12. Nov.

In Markdorf kostenlos

parken WLAN in der Innenstadt

VerkaufsoffenerSonntagSonntag, 11. Nov.12-17 Uhr

Ravensburger Straße 36 · 88677 MarkdorfTelefon 0 75 44/58 23 · info@bk-kuechen.de

www.Bodensee-Kuechen.com Wir freuen uns

auf Sie!

Erleben Sie am Sonntag, den 11.11., von12 – 17 Uhr ungetrübtes Dampfgar- undKochvergnügen, denn unsere neue berbel

Dunstabzugshaube garantiert reinsteKüchenluft! Besuchen Sie unseren

Show-Event und überzeugen Sie sich selbst!

Durchgehend Dampfgarvorführung

mit Werksberatung

Die effektivste Luftreinigung,seit es Abzugshauben gibt –mit Zentrifugalkraft, ohne Fettfilter.

Die

ric

htig

e B

rille

by O

ptik G

ölzer!

UnserService –

IHRVORTEIL

Finden Sie mit uns Ihre persönliche Brille.Bei uns steht Ihnen eine große Auswahl an Marken- und

Designermodellen zur Auswahl.Wenn auch Sie freundliche und individuelle Beratung

gepaart mit Fachkompetenz erwarten,dann freuen wir uns auf Ihren Besuch.

Hauptstraße 8, 88677 Markdorffon 07544 1236, fax 07544 6332www.goelzer-optik.de

S C H A U F E N S T E Rlokal.aktuell.direkt.

A N Z E I G E

Krall zeigt Innovationen

Am verkaufsoffenen Sonntaglohnt sich ein Besuch bei Kü-chen Krall in Markdorf. In-haber Michael Fülle und seinTeam haben für den Tag einigesauf die Beine gestellt. „Für Kin-der haben wir das Sigmarin-ger Puppentheater zu uns ge-holt. Jeweils um 13.30 und und15 Uhr gibt es Aufführungen“,sagt Fülle. Für die großen Besu-cher steht der Quooker-Spezia-list den Tag über für Fragen undPräsentationen zur Verfügung.

Der Quooker gehört nachFülles Ansicht ganz klar zuden aktuell innovativsten Kü-chengeräten: „Ein wirklich tolldurchdachtes Gerät, das denKüchenalltag tatsächlich undeffektiv verbessert.“ Denn miteinem Quooker im Haus habeman immer kochendes Wasserparat. Keinen Topf oder Wasser-kocher mehr mit Wasser füllenund warten, bis es kocht. Ein-fach den Hahn aufdrehen und

schon ist das 100 Grad Celsiusheiße Wasser da. „Die Vorteileliegen klar auf der Hand“, findetFülle, „denn er ist zeit-, wasser-und platzsparend.“ Das Prinzipdahinter ist denkbar einfach:Die notwendige Technik ist imSpülenunterschrank unterge-bracht und mit dem Quookerauf der Arbeitsplatte verbun-

den. „Man kann sich das wieeine Drei- bis Fünf-Liter-Ther-mosflasche vorstellen, die andie Wasserleitung angeschlos-sen ist“, erklärt Fülle.

Umweltschonend im Um-gang mit den Wasser- undEnergieressourcen sei derQuooker außerdem, denn manentnimmt nur die Menge, dieauch gebraucht wird, um bei-spielsweise eine Tasse Tee zu-zubereiten. Bei mehrmals täg-licher Benutzung, wie etwa fürNudelwasser, Gemüse blan-chieren, Filterkaffee aufkochenoder die Babyflasche erwär-men, verbrauche man effektiv– dank Energielabel A – wenigerEnergie als beim herkömmli-chen Wasserkocher oder Cer-anfeld. Und ganz neu sei jetzteine weitere Innovation für denQuooker auf den Markt gekom-men: „Jetzt heißt es schleppenade, denn mit dem ‚Cube’ gibtes nun auch gekühltes spru-delndes und stilles Wasser ausdem Quooker-Hahn.“

Michael Fülle, Geschäftsinhaber von Küchen Krall in Markdorf, findet Quooker absolut innovativ. Quooker gelten imVergleich zu herkömlichen Wasserkochern als deutlich effektiver und energiesparender. B I L D E R : JA N M A N U E L HE SS

V O N J A N M A N U E L H E S S

Noch mehr erlebenGroßer Service-Aktionstag amverkaufsoffenen Sonntag imProma Einkaufszentrum. DieHändler bieten neben exklusi-ven Geschenken und Rabattenspezielle Serviceleistungen an.Im Optikhaus Hammer kann mansich mal wieder richtig denDurchblick verschaffen, wieInhaber Werner Graetsch ver-spricht: „Wir bieten für jedeneine professionelle Ultraschall-Brillen-Reinigung an. Und na-türlich beraten wir gerne beiden neuesten Brillentrends.“

Bei der TGA Bodensee Haus-werkstatt im Obergeschoss gibtes einen kostenlosen Check derHeizungsanlage. Die BäckereiKloos ist kulinarisch mit ei-ner Kaffee, Kuchen und Berli-ner Aktion dabei. Wer im RenoSchuhaus seine alten Schuhezum recyclen vorbei bringt, be-kommt dafür eine Gutschrift.Nico Schneider, Geschäftsfüh-rer von Wolfram S ist ebenfallsdabei: „Wer bei uns etwas ab ei-nem Wert von 90 Euro einkauft,bekommt die Änderung inder Schneiderei von uns gratisdazu.“ Außerdem läuft derzeiteine Mantel und Blazer Aktion,„statt knapp 400 Euro, kostensie derzeit nur 249,95 Euro.“

Von Samstag bis Montag gibtes in der Stylebox und bei Sport2000 20 Prozent auf das Sorti-ment. „Eine tolle Gelegenheit,günstig aktuelle Herbstmodezu kaufen“, sagt Geschäftsinha-ber Alexander Kauderer. Undsollten die Temperaturen mit-spielen – also schön knackigkalt – „gibt es im Ludwigs natür-lich wieder unseren einmaligenGlühwein“, so Kauderer weiter.

Darüber hinaus wird es andem Wochenende eine neue At-traktion im Proma geben, wieKauderer freudig ankündigt:„Wir werden einen Popcorn-Automaten aufstellen. Für zwei

Euro gibt es dann eine lecke-re Portion süßes oder salzigesPopcorn, auch glutenfrei undvegan.“

Alexander Kauderer und alleanderen Proma-Händler hof-fen, ein schönes Programmauf die Beine gestellt zu haben,dazu Kauderer: „Wir wollten,

in Absprache mit dem Stadt-marketing, diesmal auch denService-Gedanken in den Vor-dergrund stellen, damit dieKunden noch mehr bei uns hierim Proma erleben können.“Und natürlich kann man kos-tenlos und barrierefrei im Park-haus parken.

Auch wenn es draußen kälter wird, muss Mann nicht frieren. Nico Schneidervon Wolfram S hat ein großes Angebot an Mänteln. B I L D E R : JA N M A N U E L HE SS

V O N J A N M A N U E L H E S S

In sekundenschnelle kochendesWasser – das leistet der Quooker. Mit den aktuellen Herbsttrends machen Petra Wachter (links) und Lisa Rim-

mele von der Stylebox immer eine gute Figur.

Große Auswahl anHerbst- und Winterartikeln.

Besuchen Sie uns!

der Seelsorgeeinheit MarkdorfPoststraße 12, Markdorf

Wir haben am Elisabethenmarktam Montag, 12.11.

von 10 – 18 Uhr geöffnet.

AußergewöhnlicherWahrsager

www.keller-wahrsager.de

Heute erfahren wasin der Zukunft sein

wird!Tel. 0 75 44/28 78

Anmeldung:18 – 20 Uhr

Küchen Krall GmbHMangoldstr. 10 · 88677 Markdorf,

Tel. 07544/50900 · info@kuechen-krall.dewww.kuechen-krall.de

Wir präsentieren eine Weltneuheit

www.proma-markdorf.de | Hauptstr. 19 – 21 | 88677 MarkdorfMo. – Fr. 9 U hr – 19 Uhr | Sa. 9 Uhr – 18 Uhr* einige Geschäfte bis 16 Uhr geöffnet

Gastronomie: Mo. – Do. 9 Uhr – 23 Uhr | Fr. + Sa. 9 Uhr – 1 Uhr

Verkaufsoffener Sonntagmit großer SERVICE-Aktion11. November, 12 – 17 Uhr

P Kostenlos im Haus parken.Barrierefrei und behindertengerecht.

Einkaufen bei Freunden ...

Einige unserer Service-Aktionen:+ professionelle Brillen-Reinigung mit kostenlosem

Brillen-Spay+ alte Schuhe recyclen und Gutschrift erhalten+ kostenloser Check Ihrer Heizungsanlage+ ab 90 € Einkauf, gratis Änderung in der Schneiderei+ Berliner sowie Kaffee & Kuchen Aktion+ exklusive Geschenke, Rabatte und vieles mehrIhr SÜDKURIER - Seewoche

Team in Markdorfwünscht viel Spaß beimBummeln.

S C H A U F E N S T E Rlokal.aktuell.direkt.

A N Z E I G E

Einkaufsvergnügen und buntes Programm...

Feine Wäsche: Sabine Holzherr-Tausendfreund möchte ihren Kun-den eine Freude bereiten: „Am 11. und 12. November gebe ich aufmein gesamtes Sortiment 15 Prozent Rabatt.“ Das lohnt sich be-sonders, denn das stark erweiterte BH- und Strumpf-Sortimentmit vielen aktuellen Marken kommt bei ihren Kundinnen sehr gutan. Speziell die verbesserte Auswahl bei großen Körbchengrößenfindet Anklang. Neben dem attraktiven Damenwäscheangebotlegt Holzherr-Tausendfreund hohen Wert auf die persönliche undindividuelle Beratung. J M H / B I L D : P R I VAT

Haushaltswaren Guldin: Für Sylvia Ströer beginnt nun mit demHerbst die gemütliche Zeit. Zeit, um sich Familie und Freundenach Hause einzuladen. Zum Essen gibt es Fondue oder Raclette.Wer noch auf der Suche nach einem Gerät ist, wird bei Haushalts-waren Guldin fündig. Ob für zwei Personen oder acht Personen –Raclette schmeckt immer. In Vorbereitung auf Weihnachten hän-gen bereits verschiedene Ausstecher. Am verkaufsoffenen Sonntaggibt es eine Sonderaktion der Firma „Silit“, so zum Beispiel einenBräter zum Sonderpreis. S H N / B I L D : ST EF A N I E NO SS W I TZ

Lieblingsstück: „Hereinspatziert“ heißt es am verkaufsoffenenSonntag im Modefachgeschäft „Lieblingsstück“ in der Haupt-straße. Inhaberin Iris Schilt und ihr Team versprechen angesag-te Jeans-Mode mit den Top-Marken G-Star und Mac sowie weiterecoole Marken-Labels. Besonders viel Wert legt Iris Schilt auf Ac-cessoires wie flauschige Pullover, schöne Blusen, farbenfrohe Tü-cher sowie Gürtel und Handtaschen. „Mir ist es sehr wichtig, dassmeine Kundinnen neben tollen Jeans auch ganz besondere Acces-soires finden“, so Schilt. A L A / B I L D : AN DR E A S L A N G

Buchhandlung Wälischmiller: „Helle Tage, helle Nächte“ – so lautetder Buchtipp von Mitarbeiterin Ulrike Weber-Hänsler. Ein Frau-enroman von Hiltrud Baier, der in Schwaben und in Schwedenspielt. „Eine sehr stimmungsvolle Liebes- und Familiengeschich-te mit schönen Naturbeschreibungen“, sagt Weber-Hänsler. Amverkaufsoffenen Sonntag haben die Kunden die Möglichkeit aufeinem Flohmarkt vor der Buchhandlung ein Kilo Bücher für dreiEuro zu kaufen – alles aus Privatbeständen. Des Weiteren wird dasWeihnachtssortiment vorgestellt. S H N / B I L D : ST EF A N I E NO SS W I TZ

Uhren und Schmuck Wielath: Die Weihnachtszeit naht und darauf istdas Juweliergeschäft Wielath in der Marktstraße bestens vorbe-reitet. Neu im Programm, präsentieren Inhaberin Urlike Wielath,Prisca Metzger und Miriam Bakoias (von links) Schmuck in Ster-lingsilber von „bastian inverun“. Diser Schmuck begeistert laut derGeschäftsführerin durch seine individuellen Designs aus strah-lendem Sterlingssilber, leuchtenden Edelsteinen und funkelndenDiamanten. Diese geben dem Schmuck einen besonderen Cha-rakter und sind preislich erschwinglich. A L A / B I L D : AN DR E A S L A N G

Modehaus Kappeler: Hier ist manbereit für die anstehende kal-te Jahreszeit. Angeboten werden schicke Pullover und beque-me Strickjacken in angesagten Farben und Schnitten. Außerdemsteigt jetzt die Nachfrage besonders nach wärmenden Hosen fürden Mann. „Unsere Thermohosen von Club of Comfort sind idealfür diese Jahreszeit und sie gibt es in vielen Farben und Formen“,sagt Inhaberin Lisa Bitzenhofer. Gelegenheit zur ausgiebigen An-probe gibt es natürlich am verkaufsoffenen Sonntag, Lisa undDietmar Bitzenhofer freuen sich. J M H / B I L D : JA N M A N U E L HE SS

UNTERWÄSCHEWAR GESTERN,

HEUTE ISTLEIDENSCHAFT!

15 %auf ALLESam 11. und 12.11.18Wäsche Dessous Bademode

Hauptstr. 25 · Markdorfwww.neher-feinewaesche.de

HAUPTSTRASSE 23 | MARKDORFlieblingsstueck-markdorf.deTel. 07544-5511

Würfeln Sie zumverkaufsoffenen Sonntag Ihren Rabatt!

Markdorf - Markstraße 4

THERMO-HOSENTHERMO-JEANS

Frau Weber-Hänsler empfiehlt:Hiltrud Baier,

„Helle Tage helle Nächte“... eine authentische deutsch-schwedische

Familiengeschichte mit wunderbarenNaturbeschreibungen“.

IHRE BUCHHANDLUNGIN MARKDORF

Am Stadtgraben 12Tel.: 0 75 44 / 95 11-0

www.buch-markdorf.de

BUCH HANDLUNG WÄLISCHMILLER

20,– €

Ulrichstr. 1 · 88677 Markdorf · Tel.: 07544 - 13 80

www.uhren-schmuck-wielath.de

AuserwählteSilit-

Produktezum

Sonder-preis!

Silit Aktion zumElisabethenmarkt

S C H A U F E N S T E Rlokal.aktuell.direkt.

A N Z E I G E

Parfümerie Strauch: Eine große Auswahl an neuen Düften bietetFoto und Parfümerie Strauch in der Marktstraße. Duftneuheitenversprechen unter anderem die Marken Armani, Bulgari, Joop,Jil Sander, Gaultier, Prada, Ralph Lauren, Hermès. Gerne stehenUlrike Strobel, Beatrice Strauch und Giulia Lamanna (von links)für ein Beratungsgespräch bereit und informieren über die neuenDüfte. Bei der Duftaktion gibt es zu jedem Kauf eines Parfüms einMini Flakon. So kann der Kunden seinen Lieblingsduft abfüllenund diesen immer griffbereit dabei haben. A L A / B I L D : AN DR E A S L A N G

Panda-Apotheke: Von 8 bis 19 Uhr hat die Apotheke in der Haupt-straße täglich geöffnet, denn die starke Kundenorientierung istdem freundlichen und gut ausgebildeten Team um Markus Gan-tert und Melanie Koch wichtig. Dazu gehört eine kompetene Bera-tung, ein breites Warenangebot und eine Phytothek, denn pflanz-liche Arznei sei laut Gantert sehr nachgefragt. „Der Trend geht indiese Richtung“, so der Apotheker. Am verkaufsoffenen Sonntagkönnen die Kunden ihr eigenes persönliches Kräutersalz aus Chili,Rosmarin, Thymian und Meeresalz mischen und dieses in einemkleinen Gefäß mit nach Hause nehmen. S H N / B I L D : JA N M A N U E L HE SS

Metzgerei Seitz: Am verkaufsoffenen Sonntag sind die Imbiss-Stän-de am Rathaus und am Untertor zu finden, es werden Bratwürsteund Schupfnudeln angeboten. Am Montag steht der Imbiss-Standgegenüber dem SÜDKURIER in der Hauptstraße. Bereits zum vier-ten Mal in Folge darf sich die Metzgerei Seitz über eine Goldme-daille für ihre hausgemachten Maultaschen freuen. Diese wurdenauf der Süffa-Fleischerfachmesse, in Stuttgart bei der Qualitäts-prüfung, von einer Fachjury prämiert. Metzgermeister Claudiusund Georg Seitz sowie der Auszubildende Ilja Möbius (von links)arbeiten bei der Herstellung Hand in Hand. A L A / B I L D : AN DR E A S L A N G

Edeka Sulger: Der Einkaufsmarkt in der Mangoldstraße lädt zu ei-ner Kürbis-Aktion ein. Corinna Gindele, stellvertretende Markt-leiterin, bietet ihren Kunden Kürbisbrot und Kürbis-Kompott an,der probiert werden darf. Die Rezepte liegen aus und dürfen mit-genommen werden. Die Kürbisse werden von dem regionalen Er-zeuger Bruno Stotz aus Markdorf-Wirrensegel bezogen. „Wir wol-len mit dieser Aktion, die Kreativität in der Küche anregen“, erklärtGindele. A L A / B I L D : AN DR E A S L A N G

Der verkaufsoffene Sonntag am 11. November wird wieder vieleBesucher in die Stadt locken. Sie dürfen sich auf ausgesuchte Sorti-mente, hohe Qualität und besten Service freuen. B I L D : ST A DT MA RK DO RF

...am verkaufsoffenen Sonntag in Markdorf

w

Markdorf ∙M angoldstraßetraße

......eeiinnffaacchhbbeesssseerr!!

Versuchen Sie unser selbstgemachtes Kürbisbrot und Kürbiskompott!

Mangoldstrasseam Sonntag 11. Novembervon 12 – 17 Uhr geöffnet

55 JahreinMarkdorf

Ledergürtel: Rind-, Büffel-, Wasserbüffel-, BisonlederHosenträger: Arbeits-, Handwerkerhosenträger

Fastnachts-, Seiden-, ThemenhosenträgerTücher: Ernte-, Fastnachtstücher, Taschentücher

Bukles, Vesperbretter, Hüte und Handschuhe

Sie finden uns am Stadtgraben

Unsere Angebote!

Tipp:Lyoner

Stck. mind. 220 g 2,65 €

Schweinebraten/Krustenbraten 100 g 0,79 €LeckerePutenspieße 100 g 1,29 €SelbstgemachteRingsalami 100 g 1,69 €geraucht od. luftgetrocknetDelikaterBierschinken 100 g 1,45 €WürzigeWildschweinbratwurst

100 g 1,55 €

Am Stadtgraben 5, 88677 MarkdorfTel. 07544/4671

www.metzgerei-seitz.de

Am Freitag, 9. Nov. gibts ab 1100

Gänsekeulenmit geschmortem Blaukrautu. Kartoffelknödel

Wir bitten um Vorbestellung!

PANDA-APOTHEKE im Gesundheitszentrum | Hauptstraße 2888677 Markdorf | Tel. 07544 / 95 23 230 | www.panda-apotheke.org

Beachten Sie unseren aktuellenProspekt und besuchen Sie uns

am Elisabethenmarkt!

Hauptstraße 3288677 Markdorf

Tel. 0 75 44 93 40 60