Post on 31-Aug-2019
Was liegt an?
DIENSTAG 9.4.2019
Unten linksUnd schwupps, ist es wieder wuselig auf der Insel. In der Stadt und an den Stränden kehrt nach den Monaten relativer Entspanntheit wie-der geschäftiges Leben ein. Dabei setzt die Fähre auch die ein oder anderen be-kannten Gesichter am Ha-fen ab und sorgt für überra-schende Begegnungen. Gut, wenn man sich nach vielen Jahren trotz Sonnenbrille und Stirnband wiederer-kennt.
Jan Weer meent:Na, das war ja eine nasse Überraschung gestern. Da-bei war der Regen gar nicht eingeladen. Also versuchen wir es heute nochmal, und die Chancen auf strahlenden Sonnenschein stehen sogar ganz gut. Hochwasser ist heute um 2.40 + 14.58 Uhr, Niedrigwas-ser um 9.00 + 21.14 Uhr. Was-sertemperatur: 10 Grad.SA: 6.46 Uhr; SU: 20.21 Uhr
Anzeigen
Wollen einfach nur ihre Ruhe
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de
9. AprilKurmusik: 10.30 Uhr, 16 + 20 Uhr, Hot Club d´Allemagne, Conversati-onshaus
9 Uhr, Watt intensiv, Info + Anmel-dung unter Tel. 04932/2001
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kin-der und Erwachsene im Bademuse-um, Voranmeldung: Tel. 935422 od. Museumskasse (Kursgebühr 10€/Rohbernstein ab 5€)
14 Uhr, „Norderney erfahren“, begleitete Fahrradtour mit Erklärungen, Reisebüro am Kurplatz (10 €, Fahrrad mitbringen, Voranmeldung erforderlich), Kurplatz
19.30 Uhr, Abendgebet, Kath. Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
20 Uhr, Konzert: The Outside Track, Conversationshaus (18 €)
20.00 Uhr, Preisskat der „Norder-neyer Buben“, Gästehaus Klipper, Jann-Berghaus-Str. 40
Kino: 15.30 Uhr, Ostwind - Aris Ankunft, 19 Uhr, Der Junge muss an die frische Luft, 21.15 Uhr, Bohemian Rapsody
AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr
Imm
er e
inen
Nom
o be
kom
men
...
>> Mehr dazu auf Seite 2
Wenn Tiere am Strand liegen, bedeutet es nicht, dass sie Hilfe be-nötigen. Sie wollen einfach nur ihre Ruhe. Foto: Sykora
Unterstützer werden! – Ihr Beitrag hilft –
DE75 2802 0050 8904 6437 00 BIC OLB ODEH 2XXX
Kontakt: H.-L. Graw, Tel. (04932) 81707
Kontakt:
1. Vorsitzender Hans-Lothar Graw Oderstraße 8, 26548 Norderney Tel. (04932) 81707, Fax: (04932) 83537 E-Mail: info@graw-norderney.de2. Vorsitzender Dr. Peter Oswald Wilhelmstraße 5, 26548 Norderney Tel. (04932) 3000, Fax: (04932) 3030Schatzmeister Dipl.-Kfm. Jochen Extra Gartenstraße 58, 26548 Norderney Tel. (04932) 927374, Fax: (04932) 927375 E-Mail: jochen.extra@stbnorden.euBankverbindung OLB Norderney, Konto 8904643700, BLZ 28321816
IBAN: DE75 2802 0050 8904 6437 00BIC: OLB ODEH 2XXX
Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.
Förderverein desKrankenhausesNorderney e. V.
Bitte helfen Sie uns!Werden Sie Mitglied im
Foto
: Tho
mas
Fas
tena
u
Foto
: Tho
mas
Fas
tena
u
Anzeigen
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTETagesfahrt nach Juist
Norderney ab 11.00 h I an 17.00 hErwachsene 22,50 EUR I Kinder 11,30 EUR
Mittwoch, 10. April 2019Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 14.30 h I an 16.00 hErwachsene 16,00 EUR I Kinder 8,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehaltenwww.cassen-tours.de
(syk) – Derzeit liegen ver-mehrt Kegelrobbenbabys an den Stränden der Insel. Im-mer wieder fühlen sich Spa-ziergänger dann verpflichtet den vermeintlich verwaisten Tieren zu helfen. Das ist nicht nötig! Die Jungtiere werden von ihren Müttern oft am Strand abgelegt, wäh-rend sie selbst auf Nahrungs-suche sind. Nach einigen Stunden kehren sie zurück, um ihre Babys zu säugen. Ein am Strand liegendes Rob-benkind bedeutet also nicht, dass es keine Eltern mehr hat oder Hilfe braucht. Es ist bei jedem Jungtier erstmal anzu-nehmen, dass die Mutter es wieder abholen wird.
Abstand halten!Den Tieren gefällt es im Üb-
rigen gar nicht, wenn Hunde an ihnen schnuppern oder sie gar anbellen und sie im Kamera-Blitzlichtgewitter stehen. Ein weiterer Irrglau-be ist, dass Robbenbabys feucht gehalten werden müs-sen, wie das etwa bei Walen notwendig ist. Das einzige, was die Tiere brauchen ist Ruhe. Wenn das Muttertier sieht, dass ihr Junges von Leuten umringt ist – oder womög-lich angefasst wurde und dann nach Mensch riecht, kommt sie nicht zurück. Dann wird das Robbenbaby zum Heuler und muss in ei-ner Aufzuchtstation großge-zogen werden.
>> Mehr dazu auf Seite 3
IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Dirk Kähler Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: info@norderneyer-morgen.deInternet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.200 Exemplare.
SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 77 9.4.2019
Was liegt an?
Wohn- &Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de
Poststraße 15
Bademode Gr. 36-54
Elektro MotzkusElektrotechnik – TV
Multimedia – Sat Planung,
Installation und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074Fax 04932 2418
Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295
Private Anzeigen
Wie dieses Beispiel(1-spaltig - 30 mm hoch)12,- Euro bei Barzahlung
Unsere Kleinste!(1-Spalte, 25 mm hoch)
Privat: 10 €Gewerblich: 15 € (Barpreis)
Martinsessen
Geräucherte Gänsebrust
Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney
Steinpilzcreme
Gänsekrusteln / Grieben
Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz
Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe
34,50 pro Person
Mittagstisch täglich ab 12 Uhr
Martinsessen
Geräucherte Gänsebrust
Wildkräutersalat / Nussvinaigrette / Baby Birne Pflaumen-Preiselbeer-Chutney
Steinpilzcreme
Gänsekrusteln / Grieben
Gänsekeule Portwein-Feigen-Jus / Rotkraut / Kartoffelknödel / Schmelz
Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait Aprikosenragout / Schokoladenhippe
34,50 pro Person
Bülowallee 8 . Tel. (04932) 8010
10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
ALLES AUCH
AUSSER HAUS
Restaurant
Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 17 Uhr, Bade-museum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Weltladen, 10 bis 12.30 Uhr + 16 bis 18 Uhr, Martin-Luther-Haus
Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Wattwelten Besucherzentrum, Am Hafen 2, 9 - 17 Uhr
Damen Nachtwäsche (Schiesser,
calida) stark reduziert
Am Denkmal
durchgehend geöffnet 10.00 – 18.00 Uhr
Anzeigen
Fußpflege •Maniküre •Nagel-Design •Permanent Make-up
•WimpernverlängerungMo - Fr 9-19 Uhr, Sa + So 9-16 Uhr
(gegenüber Haus der Insel)Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
KIM NAILS
Jann-Berghaus-Str. 7626548 Norderney
Mo – So 10 – 22 Uhr
Neueröffnung!
Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de
Norderney – Die Hand-ballerinnen der D-Jugend des TuS Norderney haben erneut die Regionsmeister-schaft gewonnen. In einer spannenden Partie sicher-te sich die Mannschaft vor zahlreichen Zuschauern am vergangenen Samstag in ei-ner spannenden Partie die Titelverteidigung, wie Trai-ner Robin Mertens in einer Pressemitteilung bekannt- gab. Die Jugendlichen gewan-nen das Heimspiel gegen die Ligazweitplatzierten TuRa 07 e.V. Westrhauderfehn in der Sporthalle an der Mühle mit 15:14 Treffern. Bereits in den Tagen vor dem Spiel sei die Nervosität im Team merklich angestiegen, so Mertens, denn während den Gästen ein Unentschie-den gereicht hätte, brauchten die Norderneyerinnen einen Sieg. Noch im März sei dem Team von TuRa ein knapper 18:17-Heimerfolg gelungen. Dennoch hätten die Mädels konzentriert und motiviert die vorherigen Trainings-einheiten absolviert.
„Trotz des ersten Tores im Spiel durch den TuS kamen die Gäste besser und abge-klärter ins Spiel“, so Mertens weiter. Da auf der Norderne-yer Seite aber auch Leonie Knappe einige sehenswerte Treffer erzielte, gingen die Insulaner mit einer knappen 9:8-Führung in die Pause.In der zweiten Halbzeit sei die Spannung weiter ge-stiegen. „Beiden Teams war einerseits der Siegeswille, andererseits aber die Aufre-gung und die Angst vor ei-ner Niederlage anzumerken“, berichtete Mertens, und „Bis drei Minuten vor Schluss schienen die Fentjer dem Sieg näher zu sein, doch mit zahlreichen Paraden hielt TuS-Torhütern Lea Scholten ihre Mannschaft im Spiel, so dass der vielumjubelte Ausgleichstreffer gelang.“ Kurz vor Spielende habe Norderney eine Zeitstrafe erhalten, worauf die Gäste den folgenden 7m-Strafwurf aber nicht nutzen konnten. Kurz darauf erzielte Lara Ortmann den Siegtreffer.
Erneut Regionsmeister
Zur erfolgreichen Meistermannschaft gehören Lea Scholten, Maxiem Roisch, Jasmin de Boer, Lara Ortmann, Veronika Ament, Hannah Mertens, Rike Iken, Rana Sommerfeld, Thaline Loth, Lan Pham, Huyen Tran, Leonie Knappe, Laureen Tjaden sowie das Trainerduo Sophie Rochna und Robin Mertens. Foto: Privat
9.4.2019 NORDERNEYER MORGEN Nr. 77 SEITE 3
* – SchiffsausfälleDie Reederei meldet für heute Ausfälle im Schiffsverkehr. So fallen die Schiffe um 7.30 Uhr und 8.40 Uhr beidseitig aus. Um 7.15 Uhr ist jeweils eine zusätzliche Abfahrt geplant. Am Nachmittag gibt es um 14.15 Uhr ab Norddeich und um 14.30 Uhr ab Norderney ein Zusatzschiff.
* – Fußballergebnisse vom WochenendeDie TuS-Fußballherren ge-wannen ihr Auswärtsspiel am Sonntag gegen die SG Leer-hafe/Strudden mit 9:0.Die E-Junioren hatten die JSG Großheide/Arle zu Gast und gewannen das Heimspiel mit 5:1.
++ Norderney kurz notiert ++
Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47
Funky Staff
NILE
Anzeigen
• Maniküre • Pediküre • Permanent Make Up • Wimpernverlängerung •
Waxing • Tattoos •Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr
Knyphausenstr. 26Tel. 04932 / 7689832 oder 0176 34 24 61 42
Tägl. 17 Uhr bis 22 Uhr – DI. Ruhetag –
Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50
Restaurant
– friesisch – echt – anders –Hausgemachte Kuchen und eine frische, neu inspirierte, regionale
Speisekarte erwarten Sie
Täglich von 12 - 22 Uhr– Dienstag Ruhetag –
Wir heißen Sie -lich Willkommen!
(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5
Das 800°C-Steakhaus im Inselhotel Vier JahreszeitenFeinstes Fleisch vom heißesten Grill# US Dry Aged Beef # Irish Hereford Beef
# Fisch- und Burgerauswahl
Einzigartige Röstaromen von 16 - 22 Uhr genießen.
– Mittwoch Ruhetag –
Tel. (04932) 89 46 10
Restaurant Sen– Asiatische Spezialtäten –
Mo. - Sa. von 17 - 22 Uhr geöffnet– Sonntag Ruhetag –
Luisenstr. 17 // Tel. (04932) 467 04 75
Rettet die „Otto Schülke“!
www.otto-schuelke.de
Spendenaufkleberfür die Restaurierung des alten Rettungskreuzers
Jetzt beim Norderneyer Morgen
Geöffnet von Dienstag bis Sonntag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche
Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24
Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant
Super reduziert!
an der Grundschule
Softshell-Jacke ab 39,00 €
GESUND & FRISCH
So schmeckt Feinkostfriesland
MITTAGSMENÜDI/09/04
Gebratene LEBER / Apfel und Zwiebel / Kartoffelpüree 6.50 €Feine HÜHNERSUPPE mit Gemüse / Nudeln / Eierstich 4.50 €QUICHE mit Lachsstreifen und SpinatAb 15 Uhr: Ofenfrischer KRUSTEN- BRATEN, dazu empfehlen wir unseren frischen Krautsalat.
KOCHINSEL 04932/911231Strandstr. 20
04932/869636
Friedrichstr. 1604932/990637
Anzeigen
Thermomix TM6unverbindlich anschauen
und ausprobieren
0151 - 11 66 15 00
Verlässliche Reinigungskraft für
FeWo ab sofort gesucht0151 - 11 66 15 00
Fortsetzung von Seite 1
Regeln beachtenFür die Robbenbabys ist das Einhalten einiger Ver-haltensregeln überlebens-wichtig, deshalb gilt: Hunde an die Leine nehmen, 300 Meter Abstand halten, nicht anfassen und den Fundort
verlassen, damit die Mutter Kontakt zum Jungen aufneh-men kann. Das Tier muss nicht bewacht werden. Im Notfall, beispielsweise wenn das Tier offensichtlich ver-letzt ist, kann der Fund der Seehundstation unter Tele-fon 04931-973330 gemeldet werden.
Wollen einfach nur ihre Ruhe
Friedrichstr. 15 . Norderney
Exklusiv bei:
www.nomo-norderney.de
TDN auf Einsammeltour
(syk) – Immer wieder stehen über einen längeren Zeitraum Fahr-räder in öffentlichen Bereichen herum, die scheinbar niemandem gehören. Wenn solch ein Rad länger als zwei bis drei Wochen au-genscheinlich unbenutzt bliebe, werde eine Benachrichtigungskarte angehängt mit der Aufforderung, es innerhalb von ein bis zwei Wochen zu entfernen, erklärte Dietmar Kaulfuss vom Verwaltungs-vollzugsdienst. Wenn es dann immer noch dort steht, sammeln die Mitarbeiter der Technischen Dienste die Räder ein. Am Freitag war es wieder soweit und die TDN fuhr durch die Straßen und nahm die „herrenlosen“ Räder mit. Aber keine Angst, nicht jedes Rad, das mal für ein paar Wochen nicht bewegt wird, weil sich der Besitzer etwa im Urlaub befindet, wird gleich entsorgt. Die Fahrräder, die noch fahrtauglich seien, würden im Bauhof im Gorch-Fock-Weg gelagert, so Uwe Bohlen vom Bürgeramt. Schrotträder würden jedoch gleich zur Deponie gebracht, ergänzte Bohlen. Die Aufbewahrungsfrist beträgt sechs Monate. Wer sein Fahrrad vermisst, kann sich beim Fundbüro unter 04932/920-214 melden. Foto: Sykora
SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 77 9.4.2019
Hiermit bestelle ich den Norderneyer Morgen imFestlands-Abonnement für 12,90 € pro Monat (mindestens 2 Monate, danach monatlich kündbar). Mit der Abbuchung (monatlich) des Abopreises bin ich einverstanden.
Name:Straße:Wohnort:
Bank:IBAN:
Rechnungsadresse (falls abweichend):
NOMO FESTLANDS-ABODen gedruckten Norderneyer Morgen
bundesweit lesen. Einmal pro Woche senden wir Ihnen die
gesammelten Nomo-Ausgaben zu.
12,90 €im Monat.Bundesweit.
Datum/Unterschrift
Ab sofort suchen wir zur Unterstützung für die Zustellung des Norderneyer Morgen an unsere Verteilstellen einen
Boten (m/w/d)1x pro Woche ca. 2-3 Stunden morgens, als Springer in Vertretung sowie als Krankheitsvertretung auf Stunden- basis. Gerne Rentner.
Was wir bieten:• eine angemessene Bezahlung• ein engagiertes und freundliches Team• geregelte Arbeitszeiten
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung; persönlich in der Geschäftsstelle oder telefonisch unter (04932) 99 18 99.
Fischpresse UG & Co KG • Winterstraße 6 • 26548 Norderney
„PIRATEN “-BECHER mit süßer Tüte
Becher ohne Inhalt
8,50 €(2 St. 16 €)
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Nur beiuns!
Nur10,- €
Anzeigen
Keltisches von Outside Track
(ape) – Liebhaber der keltischen Musik kommen heute auf ihre Kosten. Die irische Band „The Outside Track“ wurde nicht nur als beste Band bei den Live Ireland Awards und bei den Tra-dition In Review Awards ausgezeichnet, sondern konnten auch zahlreiche Preise gewinnen. Das letzte Album erhielt den Preis der deutschen Schallplattenkritik. Die vier jungen Frauen und der Gitarrist Michael Ferrie haben einen eigenen Sound geschaf-fen, der eine Brücke zu den keltische Traditionen schlägt. Dabei verwebt die Band keltische Musik aus Irland, Schottland und Kanada mit Elementen aus der Weltmusik. Ihre Musik ist mal filigran, mal temperamentvoll und überschäumend und wird unterstützt von der etwas jazzigen Stimme von Teresa Horgan. The Outside Track sind aber ebenfalls als eine ausgesprochene Liveband bekannt, dabei zeigen sie Spielfreude, Virtuosität, eigenwillige Arrangements und eine Sängerin mit einmaliger Stimme. Auch vor Stepptanzeinlagen machen sie nicht halt.Das Konzert beginnt um 20 Uhr im Conversationshaus. Der Eintritt kostet 18 Euro an der Abendkasse. Im Vorverkauf ist das Ticket drei Euro günstiger erhältlich.
Foto: Archie MacFarlane