Post on 24-Jul-2015
Pure Dynamik. Perfektes Design.Zubehör für den Golf.
Fortbewegung ist Faszination. Kaum ein anderes Thema begeistert Menschen mehr.
Volkswagen Original Zubehör überträgt den Premiumanspruch der Marke ins Zubehörsegment. Noch
bevor ein Fahrzeug auf dem Markt erscheint, wird Volkswagen Original Zubehör mit dem Fahrzeug
entwickelt, getestet und abgestimmt.
Qualität und Funktionalität bis ins kleinste Detail sind die überzeugenden Argumente für Volkswagen
Original Zubehör. Erleben Sie ein breites Angebot aus sieben Produktfamilien für individuelle Mobilität.
Für noch mehr Fahrgenuss und Faszination. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern.
Service & PflegePflege- und Reinigungsmittel, Warnweste, Warndreieck, Abschleppseil,Verbandtasche
Komfort & SchutzGeschwindigkeitsregelanlage, Schonbezug, Mittelarmlehne, Kleider-bügel, Sonnenschutz, Fußmatten, Heckleiste in Chromoptik, Ladekanten-schutz, Standheizung, Park Distanz Kontrolle, Schmutzfänger, Gepäck-raumeinlagen, Ablage „transboard“
TransportHecktransportsysteme, Anhängevorrichtungen, Dachtransportsysteme,Skitasche, Gepäcksicherungssysteme, Kindersitze
KommunikationCar-Infotainment, CD-Aufbewahrungstasche, iPod-Adapter,DVD-Voyager 4, Lautsprecher-Satz, Telefonkonsole, Freisprech-einrichtungen
Räder & ReifenLeichtmetallfelgen, Kompletträder, Radschraubenschloss-Satz,Schneeketten
Sport & DesignAerodynamische Anbauteile, Schalthebelknauf, Einstiegsleisten,Rückleuchten, Endschalldämpferblende, Pedalkappen-Set, Komplett-fahrwerk, Tieferlegungs-Satz
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit zusätzlichem Zubehör und/oder Sonderaus-
stattung abgebildet. Diese sind, ebenso wie eventuell abgebildete Dekorationselemente, nicht im Lieferumfang
des jeweils beschriebenen Produktes enthalten.
4–7
8–11
12–15
16–21
22–27
28–29
LifestyleTaschen, Sonnenbrille, Kleidung, Armbanduhr
30–31
Sportlichkeit und Dynamik auf höchstem Niveau. Volkswagen Original Zube-
hör wurde bei der Entwicklung des neuen Golf von Anfang an miteinbezogen.
Nur dadurch entstehen das perfekte Zusammenspiel zwischen Fahrzeug und
Anbauteilen und der harmonische Gesamteindruck. Für puren und lang
anhaltenden Fahrspaß.
Erleben Sie die perfekte Synthese
Frontschürze*(Abbildung oben)
Betont den sportlichen, dynamischen Eindruck Ihres
Golf. Frontschürze aus stabilem, bruchsicherem Kunst-
stoff. Ein neuartiges Fertigungsverfahren ermöglicht
eine höhere Qualität bei geringerer Wandstärke und
somit geringerem Gewicht. Vorgrundiert. Kann in
Wagenfarbe lackiert werden.
Art.-Nr. 1K0 071 609 9AX Für Golf VArt.-Nr. 1KM 071 609 9AX Für Golf GT und Golf GTI
(Ohne Abbildung)
Seitenschweller-Satz*(Abbildung oben)
Der Seitenschweller-Satz verstärkt die sportliche Linien-
führung. Die optimale Ergänzung zur Front- und Heck-
schürze. Zur Montage sind keine zusätzlichen Bohrun-
gen am Fahrzeug erforderlich. Vorgrundiert. Kann in
Wagenfarbe lackiert werden.
Art.-Nr. 1K0 071 685 K 9AX
*Auch erhältlich im Stylingpaket, lackiert. Bestehend aus Frontschürze, Seitenschweller-Satz, Heckschürze und Dachkantenspoiler.
Sport & Design
45
EinstiegsleistenDie Einstiegsleisten schützen den beanspruch-
ten Türschwellerbereich vor Kratzern und Be-
schädigungen des Lackes. Der Original Golf
Schriftzug gibt ihnen ihre individuelle Note und
macht Ihren Golf schon beim Einsteigen zum
Hingucker. Optisch und funktional durchdach-
tes Design, für die vorderen Türen wahlweise
mit weißer Beleuchtung. Die Übersicht über alle
Ausführungen finden Sie in der beiliegenden
Preisliste.
RückleuchtenVerleihen Sie Ihrem Fahrzeug ein unverwech-
selbares Aussehen und ein zeitgemäßes Erschei-
nungsbild. Für individuelle Akzente und
brillante Optik. Aus robustem Kunststoff. Farbe:
Kristallklar.
Art.-Nr. 1K0 052 200 Bis Mj. 06/05Art.-Nr. 1K0 052 200 A Ab Mj. 07/05
SchalthebelknaufEin kleines Highlight und mehr Individualität
bietet Ihnen der Schalthebelknauf in Retro-Alu-
Leder-Optik. Die Serienbefestigung ermöglicht
den einfachen Austausch. Der Schaltsack ist im
Lieferumfang inbegriffen.
Art.-Nr. 1K0 064 285 G
Heckschürze mit Diffusor*Optimal auf das Design und die Aerodynamik des
neuen Golf abgestimmt. Die Original Heckschürze
nutzt die Serienbefestigungspunkte und macht
damit zusätzliche Bohrungen am Fahrzeug überflüs-
sig. Vorgrundiert und in Wagenfarbe lackierbar.
Nicht in Verbindung mit 4MOTION.
Art.-Nr. 1K0 071 610 9AX Für Fahrzeuge ohne sichtbarenEndschalldämpfer
Art.-Nr. 1K0 071 610 A 9AX Für Fahrzeuge mit sichtbaremEndschalldämpfer
Sport & Design
Stylingpaket, lackiertDer aerodynamische Komplettsatz, bestehend aus
Frontschürze, Heckschürze, Seitenschweller-Satz
und Dachkantenspoiler, wird bereits in der Original-
farbe des Fahrzeugs lackiert geliefert und muss
lediglich am Fahrzeug montiert werden. Nur für
Fahrzeuge ohne sichtbaren Endschalldämpfer
geeignet. Erhältlich in den Farben Blackmagic Perl-
effekt, Reflexsilber, Bluegraphit, Sagegreen und
Schwarz. Die Übersicht über alle Ausführungen fin-
den Sie in der beiliegenden Preisliste.
Endschalldämpferblende(Abbildung links)
Die verchromte Doppelrohrblende aus Edelstahl verleiht
dem Golf eine sportliche Optik.
Art.-Nr. 1K0 071 910 A Für 2,0l FSI/110 kWArt.-Nr. 1K0 071 911 Für 1,9l und 2,0l TDIArt.-Nr. 1K0 071 910 Für 1,6l/75 kW und 1,6l/85 kW FSI
*Auch erhältlich im Stylingpaket, lackiert. Bestehend aus Frontschürze, Seitenschweller-Satz, Heckschürze und Dachkantenspoiler.
67
Pedalkappen-SetGriffige Pedalkappen aus hochwertigem gebürs-
tetem Edelstahl mit Anti-Rutsch-Belag. Inklusive
elektronischen Gaspedals.
Art.-Nr. 1K1 064 200 Für SchaltgetriebeArt.-Nr. 1K1 064 205 Für Automatikgetriebe
Komplettfahrwerk(Abbildung ähnlich)
Sportliche Abstimmung dank Komplettfahrwerk. Vier
Federn und vier Dämpfer bewirken eine Tieferlegung
von ca. 30 mm. Straffere Dämpfung und gute Boden-
haftung für den ambitionierten Fahrer. Es empfiehlt
sich eine Kombination mit den aerodynamischen
Anbauteilen. Die Übersicht über alle Ausführungen
finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Tieferlegungs-SatzMehr Dynamik, besseres Handling. Die vier Federn
sorgen für ca. 30 mm Tieferlegung und damit für
eine Verlagerung des Schwerpunktes nach unten.
Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in
der beiliegenden Preisliste.
Dachkantenspoiler*Dezent, aber wirkungsvoll. Erzeugt mehr Abtrieb
und vollendet die Heckpartie des Golf. Perfekte
Aerodynamik und elegante Optik, im Windkanal
getestet. Vorgrundiert und in Wagenfarbe lackierbar.
Art.-Nr. 1K0 071 640 K 9AX
Räder & Reifen
Ausstrahlung und Eleganz, Rasse und Klasse. Die Leichtmetallfelgen für
Ihren Golf sind bis ins Detail an sein Fahrwerk und seine sportliche Optik
angepasst.
Die wärmeausgehärtete Legierung aus Aluminium, Magnesium und Silici-
um macht die Felgen unempfindlicher gegen Kratzer und Schläge.
Unter www.volkswagen-zubehoer.de bietet Ihnen der Felgenkonfigurator
die Möglichkeit, die Leichtmetallfelge Ihrer Wahl in Verbindung mit Ihrem
Golf zu betrachten.
Bodenhaftung in ihrer schönsten Form
Leichtmetallfelge KarthoumFelgengröße: 8J x 18", ET 50
Verwendbare Reifengröße: 225/40 R18
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1K0 071 498 1ZL1
Auch als Komplettrad erhältlich.
Leichtmetallfelge KarthoumFelgengröße: 8J x 18", ET 50
Verwendbare Reifengröße: 225/40 R18
Farbe: Titanium
Art.-Nr. 1K0 071 498 V7U1
Auch als Komplettrad erhältlich.
Leichtmetallfelge ActivaFelgengröße: 7J x 17", ET 54
Verwendbare Reifengröße: 225/45 R17
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1K0 071 497 666
Auch als Komplettrad erhältlich.
Leichtmetallfelge VisionFelgengröße: 8J x 18", ET 50
Verwendbare Reifengröße: 225/40 R18
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1K5 071 498 1ZL1
Auch als Komplettrad erhältlich.
Felgengröße: 7J x 17", ET 54
Verwendbare Reifengröße: 225/45 R17
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1K5 071 497 1ZL
Auch als Komplettrad erhältlich.
Die Auflagen und Hinweise des TÜV-Gutachtens sind genau zu beachten.1 Kotflügelverbreiterung (Art.-Nr. 1K0 071 680 9AX) gegebenenfalls erforderlich.
89
Räder & Reifen
Leichtmetallfelge Exis STPFelgengröße: 7,5J x 17", ET 50
Verwendbare Reifengröße: 225/45 R17
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T0 071 497 666
Auch als Komplettrad erhältlich.
Leichtmetallfelge ConturFelgengröße: 7J x 16", ET 50
Verwendbare Reifengröße:
205/55 R16
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T0 071 496 666
Leichtmetallfelge NamibFelgengröße: 7J x 16", ET 50
Verwendbare Reifengröße: 205/55 R16
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T0 071 491 666
Auch als Komplettrad erhältlich.
Leichtmetallfelge TangisFelgengröße: 7J x 16", ET 50
Verwendbare Reifengröße: 205/55 R16
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T0 071 492 666
Felgengröße: 6,5J x 15", ET 50
Verwendbare Reifengrößen:
195/65 R15 oder 205/60 R15
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T0 071 495 666
1011
Radschraubenschloss-SatzMit dem diebstahlhemmenden Rad-
schraubenschloss-Satz sind Ihre Leicht-
metallfelgen besser gesichert.
Art.-Nr. 000 071 597
Winterkomplettrad VitusFelgengröße: 6J x 16", ET 50
Mit Pirelli W210 Snow Sport
in der Dimension 205/55 R16-91H
Farbe: Brillantsilber
Verwendung von Schneeketten möglich.
Art.-Nr. 1T4 073 246 FE 666
Sommerkomplettrad GoalFelgengröße: 7,5J x 17", ET 50
Mit Continental SportContact 2 in der
Dimension 225/45 R17-91Y
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T4 073 127 HC 666
Felgengröße: 7,5J x 18", ET 51
Mit Bridgestone Potenza RE050A in der
Dimension 225/40 R18-92Y XL
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T4 073 168 HB 666
Felgengröße: 7,5J x 18", ET 51
Mit Michelin Pilot Sport PS2 in der
Dimension 225/40 R18-92Y EL
Farbe: Brillantsilber
Art.-Nr. 1T4 073 118 HB 666
Unser vollständiges Angebot an Kompletträdern findenSie in der beiliegenden Preisliste.Die Auflagen und Hinweise des TÜV-Gutachtens sindgenau zu beachten.
SchneekettenDie hochwertige Seilstandmontagekette aus
strapazierfähiger Titan-Legierung ist am
stehenden Fahrzeug schnell montiert und
bringt Sie besser an Ihr Ziel. Auch für
Fahrzeuge mit geringem Freiraum geeignet,
da nur 9 mm stark.
Art.-Nr. 000 091 387 E
Radio-Navigationssystem MFD 2(Ohne Abbildung)
Navigationsgerät mit Fahrtrichtungsansage.
6,5"-Multifunktions-Bildschirm mit Menü-
führung. CD-Wechsler-Steuerung und dynami-
sche Routenplanung. RDS/EON, Anti-Diebstahl-
Codierung. Ausgangsleistung 4x 20 Watt.
Art.-Nr. 1T0 057 194 D
Kommunikation
Navigations-DVD Europa(Ohne Abbildung)
Für Radio-Navigationssystem MFD DVD.
Art.-Nr. 3C0 051 859 A
Radio-Navigationssystem MFD DVDDas Radioteil entspricht MFD 2. Navigation per DVD-ROM-
Laufwerk und Daten-DVD, die Karten für ganz Westeuropa
beinhaltet. Mit dynamischer Zielführung, sowohl akustisch
als auch optisch. Kombinierbar mit Volkswagen CD-Wechsler
(Art.-Nr. 1K0 057 110 B), Telefoneingang mit Stummschal-
tung, Multifunktionslenkrad und Volkswagen Soundsyste-
men. Wiedergabe von Audio-CDs möglich. Wiedergabe
von Video-DVDs nicht möglich. Es wird die GPS-Antenne
Art.-Nr. 000 051 502 F benötigt.
Art.-Nr. 1K0 057 198 C
Volkswagen Original Zubehör ist Ihr Partner für starken Sound und gute
Unterhaltung. Alle Elemente sind auf die Anschlüsse des Golf abgestimmt
und bieten Ihnen zahlreiche Funktionen. Wir wünschen Ihnen eine störungs-
freie Fahrt!
Unterwegs bestens informiert
1213
CD-Radio RCD 300Ihr Wunschkonzert: das Volkswagen Original-CD-Radio RCD 300
im Doppel-DIN-Format. Hörgenuss in Perfektion. Mit CD-Wechs-
ler-Steuerung für einen zusätzlichen CD-Wechsler. 2-Tuner-Empfän-
ger mit 4-Antennen-Diversity und 4x 20 Watt Ausgangsleistung.
Der Tuner verfügt über RDS, EON und GALA. CD-Player mit Zufalls-
wiedergabefunktion.
Art.-Nr. 1K0 057 186 R
Radio-Navigationssystem RNS 300(Ohne Abbildung)
Radio mit audiofähigem CD-Laufwerk und monochromem Display.
Navigation per CD-ROM mit dynamischer Zielführung durch TMC
(Traffic Message Channel). Wiedergabe von CDs und MP3-Dateien.
Das Abspielen von CDs oder MP3s und gleichzeitiges Navigieren
ist möglich. Nur für Fahrzeuge mit Radio ab Werk. Es wird die GPS-
Antenne (Art.-Nr. 000 051 502 F) benötigt.
Art.-Nr. 1K0 057 191 D
Navigations-CD „EX“ Deutschland(Ohne Abbildung)
Für Radio-Navigationssystem RNS 300.
Art.-Nr. 1K0 051 884 AC
CD-Radio RCD 500Voll ausgestattet. Das CD-Radio RCD 500 bietet Ihnen ein neues
Klangerlebnis. Mit RDS, EON, TIM und GALA. Dynamische Höhen-
absenkung, 4x 20 Watt Ausgangsleistung. Integrierter 6fach-CD-
Wechsler und CD-Wechsler-Steuerung. Optimierung der Innen-
raumakustik durch digitale Frequenzgangprogrammierung.
Art.-Nr. 1K0 057 195 D
CD-AufbewahrungstascheDamit haben Sie Ihre persönlichen Charts immer dabei. Softbag-
Aufbewahrungstasche aus schwarzem Leder mit separaten Fächern
für zwölf CDs. Mit Reißverschluss zum sicheren Verschließen.
Art.-Nr. 00V 061 133 01C
CD-WechslerZum Einbau in die Mittelarmlehne anstelle des Ablagefachs.
Volkswagen Original-6fach-CD-Wechsler mit Motorausschub.
Double-Speed-Laufwerk mit Zwischenspeicher. Noise-Shaping-
D/A-Wandler mit 32fachem Oversampling. Holographischer
3-Strahl-Abtaster. Erschütterungsgedämpfte Mechanik.
Art.-Nr. 1K0 057 110 B
Kommunikation
Lautsprecher-Satz Upgrading*Der auf Ihren Golf abgestimmte Lautsprecher-Satz bietet durch den
Einsatz hochwertiger und attraktiver Materialien, wie der Polypropylen-
Membran und der silbermatt lackierten Staubschutzkappe, ein voll-
endetes Klangerlebnis. Auch ohne Verstärker garantiert er einen hohen,
verzerrungsfreien Wirkungsgrad und ein dynamisches, differenziertes
Klangbild durch den erweiterten Frequenzgang. Zum Einbau sind keine
separaten Adapter oder Kabel notwendig.
PhatBoxDas PhatBox-Car-Audio-System ist eine Festplatte, die herkömmliche
Medien wie etwa CDs oder Audiokassetten ersetzt und bis zu 7.000 Musik-
titel als Audiodatei (MP3, WAV, WMA, OGG, FLAC) speichern kann. Mit
der einfach zu bedienenden Musik-Manager-Software (Windows 98 SE/
2000/Me/XP) stellen Sie Ihre persönliche Hitparade am heimischen PC
zusammen und übertragen diese per USB-Cradle auf die DMS-Festplatte
der PhatBox. Die Ansteuerung erfolgt über die Volkswagen Radios/Navi-
gationssysteme mit CD-Wechsler-Steuerung.
Art.-Nr. 000 057 110 B
Multimedia-Kit „DVD-Voyager 4“Das Multimedia-Kit „DVD-Voyager 4“ macht das Autofahren für alle Fond-
passagiere zu einem besonders komfortablen Erlebnis. Lange Fahrten
werden so vor allem für kleine Insassen zum Kinderspiel. Der im 7"-TFT-
Display integrierte DVD-Tablet-Player spielt DVDs, CDs und MP3s aller
gängigen Formate ab. Schnelle und einfache Montage bzw. Demontage
an den Kopfstützen. Crash-getestet und erweiterbar mit zusätzlichen
Multimedia-Kits. Anschluss von Spielkonsolen möglich. Inklusive
umfangreichen Zubehörs. Auch als Basis- oder Comfort-Kit erhältlich.
Nähere Informationen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Art.-Nr. 000 051 780
iPod-Adapter(Abbildung mit iPod)
Mit dem iPod-Adapter schließen Sie Ihren iPod an das Volkswagen Radio
oder Navigationssystem an. Der iPod ist damit über das Radio/Naviga-
tionssystem steuerbar. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt sich die Aufbe-
wahrung des iPods im Handschuhfach Ihres Fahrzeugs.
Art.-Nr. 1K0 051 444
*Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
1415
Basis-SetArt.-Nr. 3B0 051 437
Handyspezifisches Anschluss-SetArt.-Nr. 6X0 051 435 X**
Handyspezifisches Anschluss-Set „Plus“(Ohne Abbildung)
In Verbindung mit der Fax-/Datenleitung besteht
die Möglichkeit, einen Laptop oder ein Faxgerät
anzuschließen.
Art.-Nr. 6X0 051 435 X**
Fax-/Datenleitung(Ohne Abbildung)
Art.-Nr. 6N0 051 434 C
EmpfangsbereitEgal ob Ihr Fahrzeug ab Werk mit einer Mobiltelefon-
vorbereitung ausgerüstet ist oder nicht: Wählen Sie
Ihre individuelle Lösung für guten Empfang.
Für Fahrzeuge ohneMobiltelefonvorbereitung ab Werk(Abbildung rechts)
TelefonkonsoleTelefonkonsole aus hochwertigem Kunststoff, in Form
und Funktion optimal auf das Interieur abgestimmt.
Befestigung ergonomisch sinnvoll seitlich rechts an
der Armaturentafel. Die Funktionen von Airbags, Hand-
schuhfach, Sitzverstellung und Schaltung bleiben
unbeeinträchtigt.
Art.-Nr. 1K1 051 601 01C
Handy-Komfort-Einbau-SatzDer Handy-Komfort-Einbau-Satz wurde für alle Fahr-
zeuge entwickelt, die nicht bereits ab Werk mit einer
Mobiltelefonvorbereitung ausgestattet wurden. Er
besteht aus Basis-Set und handyspezifischem An-
schluss-Set und ermöglicht das freie Telefonieren im
Fahrzeug. Bei Wechsel zu einem anderen Handymodell
lässt sich das handyspezifische Anschluss-Set mit
wenigen Handgriffen entsprechend austauschen. Das
Basis-Set ist für alle Handytypen universell einsetzbar.
Handyadapter-Set(Ohne Abbildung)
Ist Ihr Fahrzeug bereits ab Werk mit einer Mobil-
telefonvorbereitung ausgestattet, ist das Handy-
adapter-Set mit Aktivhalterung bestens darauf
abgestimmt. Das Plus: Für viele Modelle enthält
es bereits zwei zusätzliche Funktionstasten, die
Sie direkt mit dem Volkswagen Service und der
Pannenhilfe verbinden. Nähere Informationen
hierzu finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Art.-Nr. 3C0 051 435 X*
Informationen zu den benötigten Antennen sowie
unser Angebot an aktuellen Handys entnehmen Sie
bitte der beiliegenden Preisliste.
**X = handyspezifischer Index. Da das Sortiment ständig erweitert wird, fragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partner oder beachten Siedie Informationen im Internet unter www.zubehoer-service.de
Für Fahrzeuge mitMobiltelefonvorbereitung ab Werk
Transport
Bei der Wahl Ihrer Transportsysteme sind Sie mit Volkswagen
Original Zubehör gut beraten. Denn es ist passgenau, einfach
zu handhaben und seine Top-Qualität steht der Ihres Golf in nichts
nach. Wenn es also um das Thema Beförderung geht, vertrauen
Sie immer auf Original Zubehör für Ihren Golf.
Maßgeschneiderte Transportlösungen
1617Fahrradträger für die Anhängevorrichtung
Komfortabler Einsatz auf allen Volkswagen Modellen mit Anhänge-
vorrichtung. So einfach können Sie zukünftig bis zu zwei Fahrräder mit
in den Urlaub nehmen. Abschließbare Feststellschrauben ermöglichen
eine flexible Handhabung und eine zusätzliche Sicherung. Schnelle
Montage am Kugelkopf der Anhängevorrichtung. Max. Traglast: 15 kg
je Radschiene und je nach Stützlast der Anhängevorrichtung.
Art.-Nr. 3C0 071 105
Erweiterungs-Satz für drittes FahrradArt.-Nr. 3C0 071 105 E
Fahrradträger für die Heckklappe(Abbildung links)
Passt sich optisch der Linienführung des Fahrzeugs
an. Praktisch und schnell montiert. Für den Trans-
port von maximal zwei Fahrrädern. Aus eloxiertem
Aluminiumprofil, mit diebstahlhemmender Ver-
schlusseinrichtung. Vormontiert, daher besonders
leicht zu befestigen. Eigengewicht: 6,8 kg. Traglast:
30 kg.
Art.-Nr. 1K0 071 104
Elektro-Einbau-Satz(Ohne Abbildung)
Perfekte Abstimmung auf die
Steuerungselemente des Golf.
Unterstützung der Gespann-
stabilisierung.
Art.-Nr. 1K0 055 203 7-poligArt.-Nr. 1K0 055 204 13-polig
AnhängevorrichtungAbnehmbar oder starr. Der Elektro-
Einbau-Satz muss separat bestellt
werden. Bitte beachten Sie die zu-
lässige Anhängelast gemäß Fahr-
zeugschein.
Art.-Nr. 1K0 092 155 A AbnehmbarArt.-Nr. 1K0 092 101 Starr
Ski- und Snowboardhalter „komfort“(Abbildung mit Grundträger)
Für die Bretter, die den Spaß bedeuten. Bequemer Trans-
port von max. sechs Paar Ski oder max. vier Snowboards.
Leichtes Be- und Entladen durch die praktische Auszieh-
funktion. Abschließbar. Aus eloxiertem Aluminiumprofil.
Art.-Nr. 1T0 071 129
GrundträgerDie Basis für sämtliche Aufbauten, ob Ski- und Snowboard-
halter, Fahrradhalter oder die praktische Dachgepäckbox.
Exklusiv für Ihren Golf entwickelt integriert sich der Grund-
träger harmonisch ins Gesamtbild. Aus aerodynamisch
geformtem Aluminiumprofil mit Abdeckkappen aus Kunst-
stoff. Mechanik aus verzinktem, beschichtetem Stahlblech.
Mit diebstahlhemmender Verschlusseinrichtung. Eigen-
gewicht: ca. 5,5 kg. City-Crash-getestet.
Art.-Nr. 1K0 071 126
Fahrradhalter(Abbildung mit Grundträger)
Für alle ambitionierten Biker. Fahrradhalter aus aerodyna-
misch geformtem Kunststoffprofil. Rahmenhalterung aus
matt verchromtem Stahl. Abschließbar. Einfaches Handling
und leichte Montage. Eigengewicht: ca. 3,2 kg. City-Crash-
getestet.
Art.-Nr. 6Q0 071 128 A
Surfbretthalter(Ohne Abbildung)
Zum komfortablen Transport von bis zu zwei Surfbrettern.
Inklusive zweier Masthalter und zweier Spannbänder,
schnell und einfach auf dem Grundträger zu montieren.
Art.-Nr. 445 071 127
Kajakhalter(Ohne Abbildung)
Kein Verrutschen und kein Wackeln. Speziell für den Trans-
port von Kajaks bis 25 kg entwickelt. Bitte beachten Sie die
maximale zulässige Dachlast.
Art.-Nr. 1K0 071 127
Transport
1819
Ski- und GepäckboxVerstauen Sie zusätzliches Gepäck in der aerodynamisch
geformten, stabilen Dachbox aus hochwertigem Kunststoff.
Der Schnellverschluss ermöglicht die rasche, unkomplizierte
Montage auf dem Grundträger. Bei Bedarf lässt sich die ab-
schließbare Box von beiden Seiten öffnen, der extragroße
Öffnungswinkel erleichtert Ihnen das Be- und Entladen.
Maße außen: 190 x 90 x 38 cm. Gewicht: ca. 25 kg. Fassungs-
vermögen: 450 l. Maximal zulässige Dachlast: 75 kg. Für bis
zu sechs Paar Ski oder vier Snowboards (Länge: max. 180 cm).
City-crash-getestet.
Art.-Nr. 000 071 175
Erweiterungssatz für den Transport von Skiern undSnowboards in der Ski- und GepäckboxArt.-Nr. 000 071 275
GepäcknetzSorgt dafür, dass alles an seinem Platz bleibt und leichte Gegen-
stände nicht ins Rutschen kommen. Das reißfeste Netz ist einfach
mit Befestigungshaken an den serienmäßigen Verzurrösen im
Laderaum zu befestigen.
Art.-Nr. 1K0 065 110 Für Fahrzeuge ohne erhöhten LadebodenArt.-Nr. 1K0 065 111 Für Fahrzeuge mit erhöhtem Ladeboden
TrenngitterDas Trenngitter teilt den Kofferraumbereich zwischen Rückenlehne
und Dachhimmel vom Fahrgastraum ab. Durch Gewindehaken mit
handlichen Rändelmuttern lässt sich das stabile, schwarz pulverbe-
schichtete Stahlgeflecht einfach und bequem hinter der Rücksitz-
bank an den dafür vorgesehenen Verzurrösen befestigen. Zusätz-
liche Bohrungen sind nicht erforderlich, daher kann das Trenngitter
ohne Spuren zu hinterlassen jederzeit wieder entfernt werden. Die
Funktion der Airbags wird nicht beeinträchtigt. Die Gepäckraumab-
deckung ist auch mit dem Trenngitter verwendbar.
Art.-Nr. 1K0 017 221
Skitasche(Ohne Abbildung)
Die praktische Skitasche dient zum Transport von
bis zu vier Paar Ski inklusive Skistöcken und schützt
vor Beschädigungen durch weitere Gepäckstücke
im Fahrzeug oder in der Dachbox. Der integrierte
Gurt kann am Gurtstecker im Innenraum eingeras-
tet werden. Ein durchgehender Reißverschluss und
bequeme Tragegriffe ermöglichen ein einfaches
Handling. Länge ca. 200 cm, für Ski bis zu einer
Länge von 190 cm. Farbe: Schwarz.
Art.-Nr. 00V 061 202
Aufbewahrungstasche(Ohne Abbildung)
Wird die Skitasche nicht mehr benötigt, kann sie
platzsparend und ordentlich in der Aufbewahrungs-
tasche verstaut werden.
Art.-Nr. 00V 061 201
Transport
Bobsy G0 plus ISOFIXSchutz und Komfort für Neugeborene und Babys. Das Befestigungssystem ISOFIX verbindet den Kinder-
sitz mit Grundgestell fest mit der Karosserie bzw. dem Beifahrersitz. Für zusätzlichen Halt sorgt ein Fuß-
gestell. Mit wenigen Handgriffen wird der Kindersitz in der ISOFIX-Halterung eingerastet bzw. wieder
entfernt, so dass beim Verlassen des Fahrzeuges das Grundgestell zurückbleiben kann. Im neuen Bobsy
G0 plus ISOFIX wird das Kind durch den integrierten höhenverstellbaren 5-Punkt-Hosenträgergurt im
Sitz gehalten. Der integrierte Sitzeinsatz schützt den empfindlichen Rücken von Neugeborenen. Höhere
Seitenwangen und die tiefe Schale bieten zusätzlichen Schutz. Durchdacht ist auch die ergonomische
Form des schwenkbaren Tragebügels für ein komfortables Hineinlegen und Herausnehmen des Babys.
Inklusive Sonnenverdeck zum Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung. Auch in Fahrzeugen ohne ISOFIX-
Anbindung mit 3-Punkt-Gurt einsetzbar. Für Babys bis 13 kg Gewicht oder bis ca. 15 Monate.
Art.-Nr. 00V 019 907
Bobsy G0 plus(Ohne Abbildung)
Kindersitz wie Bobsy G0 plus ISOFIX, jedoch ohne ISOFIX-Anbindung.
Art.-Nr. 00V 019 900 C
Rahmen nur Begrenzung
Kinder sollen so sicher und komfortabel wie möglich reisen. Volkswagen Original Zubehör schafft hierfür die
besten Voraussetzungen. Mit Prüfungen, die über die gesetzlich geforderten Prüfanforderungen hinausgehen.
So bestätigt zum Beispiel der Seitencrashtest die hohe Qualität der Kindersitzsysteme. Perfekte Verarbeitung,
einfache Handhabung, abziehbare und bei 30° waschbare Bezüge sind selbstverständlich.
2021
Bobsy G3 plusDer Bobsy G3 plus besteht aus Sitzkissen und Schlafstütze
und bringt das Kind auf die richtige Höhe, damit die Gurt-
führung einen optimalen Verlauf nimmt. Die Sitzfläche
lässt sich auf die Beckenbreite des Kindes einstellen. Die in
der Höhe verstellbare und an die Neigung des Autositzes
anpassbare Schlafstütze sorgt auch auf längeren Strecken
für eine bequeme und komfortable Reise. Die Bezüge sind
abnehmbar und waschbar. Die Befestigung erfolgt über
den 3-Punkt-Gurt. Für Kinder von 15 bis 36 kg (zwischen
4 und 12 Jahren).
Art.-Nr. 00V 019 906 A
Bobsy G1 ISOFIX DUO plusISOFIX-Sitze bieten ein hohes Schutzpotenzial: Die spezi-
elle Befestigungsnorm ISOFIX verbindet den Kindersitz fest
mit der Karosserie. Der G1 ISOFIX DUO plus mit höhen-
verstellbaren Hosenträgergurten besitzt zudem eine in drei
Winkeln arretierbare Sitzschale. Einklappbare Rastbügel
ermöglichen die Nutzung auch in Fahrzeugen ohne ISOFIX-
System. Geeignet für Kinder von ca. 9 bis 18 kg (8 Monate
bis ca. 4 Jahre).
Art.-Nr. 00V 019 909 B
Bobsy G1 ISOFIX Top Tether(Ohne Abbildung)
Der Bobsy G1 ISOFIX Top Tether weist alle praktischen
Merkmale auf, die auch den Bobsy G1 ISOFIX DUO plus
auszeichnen. Zusätzlich wird der Sitz mittels der Top-
Tether-Verbindung an den im Fahrzeug vorgesehenen
Top-Tether-Befestigungen im Kofferraum gesichert.
Das sorgt für zusätzlichen Halt. Der Sitz kann in jedem
Fahrzeug mit Top-Tether-Befestigungspunkten ver-
wendet werden. Für Kinder von 9 bis 18 kg (zwischen
8 Monaten und ca. 4 Jahren).
Art.-Nr. 00V 019 909 C
Monate
Jahre
Bis 13 kg
Bis 13 kg
9–18 kg
9–18 kg
15–36 kg
Bobsy G0 plus ISOFIX
Bobsy G0 plus
Bobsy G1 ISOFIX DUO plus
Bobsy G1 ISOFIX Top Tether
Bobsy G3 plus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Gehen Sie mit Ihrem Golf genauso sorgsam um wie er mit Ihnen.
Volkswagen Original Zubehör bietet Ihnen eine große Auswahl an kom-
fortablen und schützenden Extras. Damit ist Ihr Golf gut in Form – und
vor allem: Er wird es auch bleiben.
Das Plus an Ausstattung
Komfort & Schutz
2223
*Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.**FKZ = Farbkennzeichen, siehe Preisliste.
KleiderbügelSo bleibt Ihre Kleidung auch während der Fahrt garan-
tiert knitterfrei. Der Kleiderbügel wird einfach an den
Kopfstützen befestigt. So erreichen z. B. Jacketts und
Sakkos ihren Bestimmungsort ohne Falten.
Art.-Nr. 000 061 127
Schonbezug*Aus strapazierfähigem, atmungsaktivem Kunstfaser-
gemisch. Zum Schutz der Sitze Ihres Golf bei starker
Beanspruchung. Dies geht nicht zu Lasten Ihrer
Sicherheit: Der Crashtest bestätigt die volle Funk-
tionstauglichkeit der Airbags. Stoffdesign und Farben
sind an die Ausstattungslinien der Serienfahrzeuge
angepasst. Auch nach mehrmaligem Waschen be-
wahren sie Farbe und Form.
Geschwindigkeitsregelanlage*Elektronisches Hilfsinstrument zur Steuerung der
Fahrzeuggeschwindigkeit. Unterstützt den Fahrer
beim Einhalten von Geschwindigkeitsbegrenzun-
gen und bei Anhängerbetrieb, besonders auf Lang-
streckenfahrten. Das System speichert und hält das
vom Fahrer gewählte Tempo. Die Reset-Funktion
ermöglicht nach Bremsen und/oder Schalten das
automatische Beschleunigen auf die zuvor justierte
Geschwindigkeit.
Mittelarmlehne(Abbildung ähnlich)
Die praktische Mittelarmlehne vorn sorgt auch auf
längeren Reisen für mehr Fahrkomfort. Mit integrier-
tem, aufklappbarem Staufach.
Art.-Nr. 1K0 061 123 FKZ**
Textilfußmatten „Premium“Die optimal auf die Bodenmaße Ihres Golf angepass-
ten Textilmatten sind aus strapazierfähigem, dicht
gewebtem Velours mit weiß abgesetztem Golf Schrift-
zug. Durch die abriebfeste Rückenbeschichtung und
die Befestigung an den dafür vorgesehenen Punkten
im Bodenbereich sind sie fest mit dem Fahrzeug-
boden verbunden und damit rutschfest. Das umfang-
reiche Angebot an Farben gewährleistet die harmo-
nische Einbindung in den Fahrzeuginnenraum.
Art.-Nr. 1K1 061 275 P FKZ* Für vornArt.-Nr. 1K0 061 276 P FKZ* Für hintenArt.-Nr. 1K1 061 270 P FKZ* Für vorn und hinten
GummifußmattenWenn es darauf ankommt, dicht zu halten, empfiehlt
sich der Fußmatten-Satz aus Gummi mit Golf Schrift-
zug. Schmutz und Feuchtigkeit werden aufgenommen
und lassen sich durch einfaches Abwaschen entfernen.
Auf Passform gearbeitet und mit dem Befestigungs-
system gegen Verrutschen am Fahrzeugboden gesichert.
Aus emissionsarmem, geruchsneutralem Material.
Art.-Nr. 1K1 061 501 FKZ* Für vornArt.-Nr. 1K0 061 511 FKZ* Für hinten
Komfort & Schutz
*FKZ = Farbkennzeichen, siehe Preisliste.
Sonnenrollo für die Seitenscheibe(Ohne Abbildung)
Größtmögliche Abdeckung der hinteren Seiten-
scheiben. Sichtschutz und Wärmedämmung für die
Fondpassagiere. Ein „Muss“ bei der Beförderung
von Kindern.
Art.-Nr. 1K5 064 362
Sonnenrollo für die HeckscheibeDurch die Anpassung an die Heckscheibe Ihres Golf
werden Sie und Ihre Fahrgäste vor direkter Sonnen-
einstrahlung geschützt, ohne dass Ihre Sicht und
damit die Verkehrssicherheit beeinträchtigt werden.
Art.-Nr. 1K0 064 360
2425
Ladekantenschutz aus EdelstahlDer Ladekantenschutz aus rostfreiem Edelstahl dient
nicht nur dem Schutz des Lackes beim Be- und Ent-
laden, sondern ist auch optisch ein Blickfang. Durch
die einfache Befestigung kann auf Bohrungen und
Schrauben verzichtet werden.
Art.-Nr. 1K0 061 195
LadekantenschutzfoliePassgenauer Ladekantenschutz aus transparenter
Folie. Zum problemlosen Aufkleben auf die Heck-
stoßstange. Schützt vor Beschädigungen beim Be-
und Entladen.
Art.-Nr. 1K0 061 197
Heckleiste in ChromoptikDie attraktive Heckleiste in hochglänzender Chromoptik
zieht sofort alle Blicke auf sich. Die unempfindliche Ober-
fläche schützt zuverlässig vor Kratzern und Schlägen. Zur
Montage sind keine Bohrungen am Fahrzeug erforderlich.
Art.-Nr. 1K0 071 360
SchmutzfängerDie passgenauen Schmutzfänger sind äußerst strapa-
zierfähig und langlebig. Sie schützen den Unter-
boden, den Stoßfänger und das Heck Ihres Golf vor
starker Verschmutzung. Zudem wird gefährlicher
Steinschlag reduziert und Spritzwasserstreuung
minimiert. Für die vorderen und hinteren Kotflügel.
Art.-Nr. 1K0 075 111 Für vornArt.-Nr. 1K0 075 101 Für hinten
Park Distanz KontrolleDie nachrüstbare Park Distanz Kontrolle erleichtert das
Einparken durch akustische Signale. Die Messung des
Abstandes erfolgt durch vier Ultraschallsensoren, die
unauffällig in den Stoßfänger integriert sind. Mit intelli-
genter Setup-Funktion, die z. B. Anhängevorrichtungen
nicht fälschlicherweise als Hindernis erkennt.
Art.-Nr. 1K0 054 630 B
Komfort & Schutz
StandheizungMehr Komfort im Winter. Taut die Scheiben ab, heizt
den Motor schonend vor und schafft wohlige Wärme
schon beim Einsteigen. Die Standheizung besteht
aus Heizgerät, Einbau-Kit, Kraftstoff-Kit und Einstell-
uhr. Die Übersicht über alle Ausführungen finden Sie
in der beiliegenden Preisliste.
2627
GepäckraumeinlageLeicht, flexibel und exakt auf den Golf zugeschnitten.
Durchdachte Details mit viel Nutzwert: 5 cm hoher
Rand als Nässeschutz, integrierte Rautenstruktur
mit Anti-Rutsch-Funktion, platzsparende Aufbe-
wahrung durch Zusammenrollen bei Nichtgebrauch.
Art.-Nr. 1K0 061 160 Für Fahrzeuge ohne erhöhten LadebodenArt.-Nr. 1K0 061 161 Für Fahrzeuge mit erhöhtem Ladeboden
GepäckraumschaleDer praktische Kofferraumschutz für Ihren Golf sitzt
auf Maß. Er ist abwaschbar, rutschfest und säure-
beständig. Der umlaufende, ca. 5 cm hohe Rand
verhindert das Auslaufen von Flüssigkeiten in den
Fahrzeugboden. So halten Sie Ihren Kofferraum
spielend sauber und Ihre Ladung kommt nicht ins
Rutschen. Mit Golf Schriftzug.
Art.-Nr. 1K0 061 180 Für Fahrzeuge ohne erhöhten LadebodenArt.-Nr. 1K0 061 181 Für Fahrzeuge mit erhöhtem Ladeboden
GepäckraumwanneDer hochgeschnittene Hostalen-Einsatz mit breiten
Rillen und geprägtem Golf Schriftzug ist extrem
robust und säurefest. Für alles, was beim Transport
gern Spuren hinterlässt, z. B. schmutziges Schuh-
werk oder Pflanzen. Der Einsatz schützt den Koffer-
raum Ihres Golf vor jeglicher Verschmutzung und ist
aufgrund der glatten Kunststoffoberfläche leicht zu
reinigen.
Art.-Nr. 1K0 061 170 Für Fahrzeuge ohne erhöhten LadebodenArt.-Nr. 1K0 061 171 Für Fahrzeuge mit erhöhtem Ladeboden
Ablage „transboard“Die Aufteilung in fünf Bereiche bietet Ihnen zusätz-
lichen Stauraum für seltener benötigte Utensilien, wie
z. B. Regenschirm, Eiskratzer oder Straßenkarten,
ohne dass die Übersicht verloren geht. Im dafür vor-
gesehenen, passgenauen Fach ist der Verbandkasten
gut aufbewahrt. Zusätzliche Bohrungen oder Schrau-
ben sind nicht notwendig. Max. Belastbarkeit: 4 kg.
Art.-Nr. 1K0 061 178 A
Service & Pflege
Die Extraportion Schutz für unterwegs
Damit der Ernstfall nicht zum Regelfall wird, gibt es das strapazierfähige
und praktische Volkswagen Original Zubehör. Damit haben Sie auch bei
schlechten Witterungsverhältnissen alles unter Kontrolle. Und im Fall der
Fälle alles Notwendige in Reichweite.
2829Warndreieck
Durch seine Bauweise ist das Warndreieck in zusammen-
geklapptem Zustand sehr klein und der Platzbedarf ist
gering. Entspricht der ECE-(Economic-Commission-for-
Europe-)Regelung 27. Mit schwenkbaren Metallstandfüßen.
Art.-Nr. 000 093 057
VerbandtascheHoffentlich werden Sie sie nie brauchen. Dennoch ist die
DIN-Verbandtasche ein unverzichtbarer Begleiter. Nach
gesetzlicher Vorschrift § 35h StVZO und DIN 13164.
Art.-Nr. 000 093 114
AbschleppseilTÜV- und DIN-geprüftes Abschleppseil nach DIN 76033.
Für ein zulässiges Gesamtgewicht von 1.450 bis 2.500 kg.
Art.-Nr. 000 093 014
Pflege- und Reinigungsmittel(Abbildung links)
Die Volkswagen Pflege- und Reinigungsmittelserie
eignet sich für alle Anwendungsbereiche im und
am Fahrzeug. Nähere Informationen finden Sie in
der beiliegenden Preisliste oder fragen Sie Ihren
Volkswagen Partner nach dem kompletten Sortiment.
WarnwesteDie leichte Sicherheitswarnweste in fluoreszierendem
Orange mit reflektierenden Signalstreifen ist aus 100 %
Polyester und nach DIN EN 471 zugelassen. Das Mitführen
in Firmenfahrzeugen mit Ausnahme von freiberuflich
Tätigen ist gesetzlich für den Fahrer vorgeschrieben und
in einigen Ländern bereits Pflicht für alle Insassen.
Art.-Nr. 000 093 062 C
Lifestyle
ReisetascheEinzigartig in der Materialkombination, robust und
außergewöhnlich im Design. Kreisrunde Seitenteile
bilden die Basiselemente der neuartigen Zylinder-
form. Diverse Innen- und Außentaschen, Fächer für
versenkbare Tragegriffe. Ergonomisch geformter
Umhängegurt. Größe: 60 x 35 x 35 cm.
Art.-Nr. 1K0 084 003 041 Schwarz
RucksackFür Bike-, Berg- oder Business-Trip. Großes Hauptfach,
Steckfach im DIN-A4-Format, Reißverschluss-Innenfach
für Wertsachen, Schlüsselkarabinerhaken, zwei gepols-
terte Schultergurte für angenehmen Tragekomfort.
Größe: 32 x 19 x 47 cm.
Art.-Nr. 1K0 084 006 041 Schwarz
Legen Sie bei den Dingen, die Sie tagtäglich begleiten, dieselben hohen
Maßstäbe an wie bei der Wahl Ihres Automobils. Fragen Sie Ihren Volkswagen
Partner nach dem kompletten Lifestyle-Katalog für den Golf oder schauen Sie
im Internet unter www.volkswagen-accessoires.de
Formvollendet und zweckmäßig
3031
ArmbanduhrSportlicher Zeitgeist in Reinkultur. Farbige Digitalanzeige, Normalzeit im 24-Stunden-
Format, Minuten-, Sekunden-und Datumsanzeige. Chronograph mit Stoppfunktion.
Weiches Armband aus hochwertigem Kunststoff, atmungsaktiv und hautverträglich,
unisex. Hochwertige Dornschließe aus mattiertem Edelstahl. Wasserdicht bis 3 ATM.
Gehäuseboden aus Edelstahl mit eingraviertem Golf Schriftzug.
Art.-Nr. 1K0 084 012 C5G Coastalblue-Hellblau
Sonnenbrille PalladiumHarmonische Augenblicke. Ovale Form, leichte
Tönung und 100 % UV-Schutz. Steg und Bügel
sind bündig ins Glas eingeschliffen. Verzerrungs-
freie, bruchsichere Markengläser aus Polycarbo-
nat. Palladium-Rahmen. Gangregulierte Schar-
niere mit Teflonhülsen für konstanten Bügellauf.
Art.-Nr. 1K0 084 002 NG3Flashsilber mit Verlauf – silberfarben verspiegelt
Windstop-FleeceIhr Allwetter-Begleiter für nasskalte Tage. Die wind-
dichte, atmungsaktive und wasserabweisende Fleece-
Jacke für Sie und Ihn. Aus 3-Lagen-Unitech-Laminat,
100 % Polyester, Fleece/Membran/Meshfutter. Mit
Reflexpaspeln und 2-Wege-Reißverschluss. Dezenter Golf
Schriftzug im Nacken. Für Damen in den Größen S –XL
und für Herren in den Größen M –XXL.
Art.-Nr. 1K0 084 019 X* 337 Mocca-Braun (Damen)Art.-Nr. 1K0 084 019 X* C5F Bluegraphite-Dunkelblau (Damen)Art.-Nr. 1K0 084 020 X* C5F Bluegraphite-Dunkelblau (Herren)
X* = größenspezifischer Index, siehe Preisliste.
Volkswagen Original Zubehör
Votex GmbH, Dreieich
www.volkswagen-zubehoer.de
V38 5002 1000
Printed in Germany
Änderungen und Irrtümer
vorbehalten
08/2006
Ihr Volkswagen Partner
Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen,
Maße und Gewichte sowie Abbildungen und alle Angaben
zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den
Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den
zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen.
Im Rahmen der Weiterentwicklung der Zubehörartikel be-
halten wir uns Änderungen des Lieferumfangs, des Designs
und der Farbe ohne vorherige Ankündigung vor. Dieses
Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.