Urnik Ritualov

Post on 22-Mar-2016

219 views 1 download

description

Sauna, Park, recreation, wellness, spa

Transcript of Urnik Ritualov

≤Zeliščna savna · Sauna alle erbe · Kräutersauna · Herbal saunaProgram Dobro jutro (aromaterapija) · Programma Buon giorno (aromaterapia)

Programm Guten Morgen (Aromatherapie) · Good Morning programme (aromatherapy)11.00

Sobota, nedelja in prazniki / Sabato, domenica e giorni festiviSamstag, Sonntag und Feiertage / Saturday, Sunday and Bank Holidays

≤Finska savna · Sauna finlandese · Finnische Sauna · Finnish sauna

Aromaterapija ali aromaterapija in med · Aromoterapia oppure aromoterapia e mieleAromotherapie oder Aromotherapie und Honig · Aromatherapy or aromatherapy and honey

min. 5 oseb / min. 5 persone / min. 5 Personen / min. 5 persons

16.00 / 19.00Ponedeljek – petek / Lunedì – venerdìMontag – Freitag / Monday – Friday

12.00 / 16.00 / 19.00Sobota, nedelja in prazniki / Sabato, domenica e giorni festivi

Samstag, Sonntag und Feiertage / Saturday, Sunday and Bank Holidays

≤Mavrska savna · Sauna saracena · Maurische Sauna · Moorish Steam Sauna

Piling telesa · Peeling del corpo · Körperpeeling · Body peelingmax. 10 oseb / massimo 10 persone / max. 10 Personen / max. 10 persons

Predhodno naročilo pri savna mojstru. / Su appuntamento dal Saunameister. / Voranmeldung beim Saunameister. / By previous appointment with the sauna master.

18.00 ponedeljek, petek: cimetov sladkorni piling sreda, nedelja: medeni piling četrtek, sobota: mediteranski piling

lunedi, venerdì: Peeling alla cannella e zucchero mercoledì, domenica: Peeling al miele giovedì, sabato: Peeling Mediterraneomontag, Freitag: Peeling mit Zimt und Zucker mittwoch, sonntag: Peeling mit Honig donnerstag, samstag: Mediterranes Peeling

monday, Friday: Peeling with cinnamon and sugar wednesday, sunday: Peeling with honey thursday, saturday: Mediterranean Peeling

≤Kromo savna · Sauna chromo · Chromo Sauna

Ayurveda meditacija s terapevtom · Meditazione ayurvedica col terapeutaAyurvedische Meditation mit dem Therapeuten · Ayurveda meditation with a therapist

19.30 Sreda / Mercoledì / Mittwoch / Wednesday

≤Zeliščna savna · Sauna alle erbe · Kräutersauna · Herbal saunaProgram Lahko noč (aromaterapija) · Programma Buona notte (aromaterapia)

Programm zum Gute Nacht (Aromatherapie) · Good Night programme (aromatherapy)20.00 Vsak dan / Ogni giorno / Jeden Tag / Every day

Urnik ritualov · L’orario dei ritualiReihenfolge der Rituale · Timetable of Rituals

Sauna Park

monday, Friday: Peeling with cinnamon and sugar

wednesday, sunday: Peeling with honey

thursday, saturday: Mediterranean Peeling

montag, Freitag: Peeling mit Zimt und Zucker

mittwoch, sonntag: Peeling mit Honig

donnerstag, samstag: Mediterranes Peeling

lunedi, venerdì: Peeling alla cannella e zucchero

mercoledì, domenica: Peeling al miele

giovedì, sabato: Peeling Mediterraneo

ponedeljek, petek: cimetov sladkorni piling

sreda, nedelja: medeni piling

četrtek, sobota: mediteranski piling