UW- Archäologie – Denkmalgerechtes Tauchen · Deutsche Gesellschaft zur Förderung der...

Post on 19-Aug-2019

215 views 0 download

Transcript of UW- Archäologie – Denkmalgerechtes Tauchen · Deutsche Gesellschaft zur Förderung der...

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

UWUW-- ArchArchääologie ologie –– Denkmalgerechtes TauchenDenkmalgerechtes Tauchen

Vortrag zur Fachübungsleiter - Fortbildungsseminar 2007 des HTSV

Gliederung:- Zu meiner Person- UW- Archäologie Aktuell - Was ist Archäologie- Aufgaben der Denkmalpflege- Arbeitsweise- Eigene Tätigkeit als Forschungstaucher - Organisationen in der UW- Archäologie- Nautical Archaeology Society- NAS Ausbildungsschema- DEGUWA- Aktivitäten- DEGUWA Kurse- DEGUWA Projekt Korsika 2003 und 2005

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Zu meiner Person:Zu meiner Person:

Name: Gerd Knepel

Beruf: ArchitektArch. Forschungstaucher

Aufgaben: Seniortutor der DEGUWATutor der NASAG UW- Arch. im VDSTBeauftragter für

UW- Archäologie im HTSVMitglied der KUWAMitglied der FT- Gruppe GDKE- RLP

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

UW- Archäologie Aktuell

Arendsee Oktober 2007Arendsee Oktober 2007

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

UW- Archäologie Aktuell

WWöörth 2005 bis heuterth 2005 bis heute

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Einführung in die Archäologie

Archäologie

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Definitionen:

- Archäologie erforscht die Hinterlassenschaften der Menschheit vom Ihrem Beginn bis Heute

- Archäologie beginnt gestern (Glyn Daniel)

- Archäologie ist Müll (Anon Graffiti)

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Aufgabe der DenkmalpflegeAufgabe der Denkmalpflege

Die Aufgabe der Die Aufgabe der Denkmalpflege ist die Denkmalpflege ist die Erforschung und der Erforschung und der Erhalt von Erhalt von KulturdenkmKulturdenkmäälern.lern.

Die Ergebnisse werden Die Ergebnisse werden der der ÖÖffentlichkeit ffentlichkeit vorgestellt.vorgestellt.

Mit Hilfe des Mit Hilfe des Schutzgedanken lSchutzgedanken läässt sich sst sich ffüür jedes Denkmal ein r jedes Denkmal ein Tauchverbot erreichen, Tauchverbot erreichen, z.B. Diskussion bei dem z.B. Diskussion bei dem Raddampfer Raddampfer „„JuraJura““ im im Bodensee.Bodensee.

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Einführung in die Archäologie

- Ziel in der Archäologie heute ist es nicht mehr Artefakte zu bergen, sondern Funde im natürlichen Kontext zusammen zu lassen.

- Grabungen finden nur noch bei Gefährdung oder Zerstörung statt.

- Meistens werden die Archäologen erst auf die Baustelle gerufen, wenn es zu spät ist.

ArchArchääologie Heuteologie Heute

Groß Gerau, Auf Esch 1999 Foto G. Knepel

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Einführung in die Archäologie

Vorgehensweise in der Archäologie

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

- Für die Archäologen hat nicht der einzelne Fund eine Bedeutung!

- Wichtig ist immer der sog. Befund, d.h. eine Fundstelle als Ganzes

- Ziel ist eine Dokumentation einer Fundstelle mit allen Details

Ausgrabung in Groß Gerau, Auf Esch 1999 Foto G. Knepel

Ausgrabung in Groß Gerau, Auf Esch 1999 Foto G. Knepel

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Einführung in die Archäologie

Warum UWA ?Warum UWA ?

ErhaltungszustErhaltungszustäände verschiedener Materialien im Vergleich zwischen Land und Wasnde verschiedener Materialien im Vergleich zwischen Land und Wasserser

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Einführung in die Archäologie

UWUW-- ArchArchääologieologie

Bedrohung der Fundstellen Bedrohung der Fundstellen äähnlich wie an Land durch hnlich wie an Land durch ……

-- …… „„JJääger und Sammlerger und Sammler““-- …… BaumaBaumaßßnahmennahmen-- …… WassersportlerWassersportler-- …… UmwelteinflUmwelteinflüüsse, z.B. Erosionsse, z.B. Erosion-- …… Tiere, Tiere, z.B. Schiffsbohrwurm Teredo z.B. Schiffsbohrwurm Teredo

NavalisNavalis

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung Arbeit als Forschungstaucher

ForschungstauchenForschungstauchen

Ausbildung:Ausbildung:

-- am historischen Wrack in am historischen Wrack in WWöörthrth

-- nach Fundmeldung nach Fundmeldung Prospektion vor Prospektion vor HemmenhofenHemmenhofen

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung Arbeit als Forschungstaucher

PrPrüüfung vor der fung vor der KommisionKommision f. UWf. UW-- ArchArchääologie und der ologie und der VerwaltungsVerwaltungs-- Berufsgenossenschaft fBerufsgenossenschaft füür Hochr Hoch-- und Tiefbauund Tiefbau

Dokumentation vonFischreiser (Riese) im Bodensee

ForschungsarbeitDokumentation W207

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung Arbeit als Forschungstaucher

Arbeit fArbeit füür das Landesdenkmalamt Baden Wr das Landesdenkmalamt Baden Wüürttemberg, rttemberg, AussenstelleAussenstelle HemmenhofenHemmenhofen und die GDKEund die GDKE-- RLP, SpeyerRLP, Speyer

W 341

W 208

Kiesabbau im Rheintal

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung der Organisationen in der Vorstellung der Organisationen in der UWUW-- ArchArchääologieologie

-- NAS, NAS, NauticalNautical Archaeology SocietyArchaeology Society-- DEGUWA, DEGUWA, Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung rderung

der UWder UW-- ArchArchääologieologie-- VDST, VDST, Verband Deutscher SporttaucherVerband Deutscher Sporttaucher

-- KUWA, KUWA, Kommission fKommission füür UWr UW-- ArchArchääologie im ologie im Verband der LandesarchVerband der Landesarchääologen der BRDologen der BRD

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung NAS

NASNASDeutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

- Die NAS entstand bei der Zusammenarbeit von Sporttauchern und Archäologen bei Erforschung und Bergung (1982) der „Mary Rose“

- Dabei wurde das mittlerweile international anerkannte Ausbildungsschema entwickelt.

- Veröffentlichungen in Newsletter und „International Journal of Nautical Archaeology“

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung NAS, Ausbildungsschema

NAS AusbildungsschemaNAS Ausbildungsschema

Part 1 Part 1 –– 4:4:

Part 1: EinfPart 1: Einfüührung in die hrung in die Unter Wasser ArchUnter Wasser Archääologieologie

Part 2: Techniken der UWAPart 2: Techniken der UWA

Part 3: Sammeln von Part 3: Sammeln von Erfahrung Erfahrung „„Field schoolField school““

Part 4: Part 4: „„DissertationDissertation““

Seit 2000 gibt es vor NAS Part1 zusätzlich einen Introductary Course

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung NAS, Ausbildungsschema

NASNAS-- Part 1, EinfPart 1, Einfüührung in die UWAhrung in die UWA

-- DreitDreitäägiger Kursgiger Kurs

-- ÜÜberblick berblick üüber die verschiedenen Bereiche ber die verschiedenen Bereiche der UWA :der UWA :

-- GrundlagenGrundlagen-- GeschichteGeschichte-- PositionsbestimmungPositionsbestimmung-- SuchmethodenSuchmethoden-- Dokumentation: Foto, Video, Dokumentation: Foto, Video,

ZeichenZeichen-- und Vermessungsmethodenund Vermessungsmethoden-- DatierungDatierung-- KonservierungKonservierung-- Tauchsicherheit bei UWTauchsicherheit bei UW-- ArbeitenArbeiten-- Recht und DenkmalpflegeRecht und Denkmalpflege-- Verhaltenstipps, FundmeldungVerhaltenstipps, Fundmeldung-- Beispiele in der UWABeispiele in der UWA

-- Erhalt eines Zertifikats, keine QualifikationErhalt eines Zertifikats, keine Qualifikation

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung NAS, Ausbildungsschema

NASNAS-- Part 2, Techniken der UWAPart 2, Techniken der UWA

Dokumentation eines ObjektsDokumentation eines Objekts

–– PositionsbestimmungPositionsbestimmung–– ZeichnenZeichnen–– VermessenVermessen–– Foto / VideoFoto / Video

Abschluss durch einen BerichtAbschluss durch einen Bericht

Besuch von zwei Kongressen Besuch von zwei Kongressen zum Thema UWA Foto G. Knepelzum Thema UWA

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung NAS, Ausbildungsschema

NASNAS-- Part 3, Part 3, „„Field schoolField school““

Praxiserwerb durch Teilnahme an UWPraxiserwerb durch Teilnahme an UW-- GrabungGrabung–– Voraussetzung CMAS**Voraussetzung CMAS**–– Teilnahme von mindestens 14 TageTeilnahme von mindestens 14 Tage–– Besuch von WorkshopsBesuch von Workshops–– aus sieben Themen maus sieben Themen müüssen insgesamt 100 Punkte erreicht werdenssen insgesamt 100 Punkte erreicht werden

1 Praxisstunde = 1 Punkt, 1 Theoriestunde = 1 Praxisstunde = 1 Punkt, 1 Theoriestunde = ½½ PunktPunkt

Themen:Themen:1) Arch1) Archääologische Grundregeln und Prinzipienologische Grundregeln und Prinzipien2) Fortgeschrittene Such2) Fortgeschrittene Such-- und Surveymethodenund Surveymethoden3) Fortgeschrittenes Einmessen einer Fundstelle3) Fortgeschrittenes Einmessen einer Fundstelle4) Grabung und Dokumentation von Funden und Fundverwaltung4) Grabung und Dokumentation von Funden und Fundverwaltung5) Photographische Dokumentation5) Photographische Dokumentation6) Konservierung6) Konservierung7) Arch7) Archääologische Methodenologische Methoden

Auswahlthemen:Auswahlthemen:-- Methoden der historischen ArchivarbeitMethoden der historischen Archivarbeit-- AusgrabungstechnikenAusgrabungstechniken-- experimentelle Archexperimentelle Archääologieologie

Ziel ist die Ausbildung von kompetenten ArbeiternZiel ist die Ausbildung von kompetenten Arbeitern

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung NAS, Ausbildungsschema

NASNAS-- Part 4, DissertationPart 4, Dissertation

FFäähigkeit ein UWAhigkeit ein UWA-- Projekt zu leitenProjekt zu leiten

!! In Deutschland In Deutschland nurnur üüber Universitber Universitäätsabschluss oder Berufsausbildung mtsabschluss oder Berufsausbildung mööglich glich !!

Abschluss durch PublikationAbschluss durch Publikation

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA

DEGUWA e.V.

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology SocietyNautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

- Wurde 1991 gegründet

- Plattform um Fachleute und Sporttaucher zusammenzubringen

- Unter Förderung ist die Aufklärung der Sporttaucher zu verstehen:

- Infoblatt- zweimal im Jahr Zeitschrift „Skyllis“- jährlicher Kongress „In Poseidons Reich“

- Enge Zusammenarbeit mit der NAS in England und Übernahme des international anerkannten Ausbildungsschemas als alleiniger Lizenznehmer in Deutschland

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA und VDST

Zusammenarbeit mit VDST

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

- Die DEGUWA arbeitet eng mit dem VDST zusammen.1994 entstand der Spezialkurs „ Denkmalschutz und Archäologie unter Wasser“

- Ziel ist die gemeinsame Aufklärungder Sporttaucher nach dem Vorbild aus der Biologie zum umweltgerechten Tauchen

- Der Kurs kann nur von Tutorender DEGUWA (NAS) durchgeführtwerden.

- Mitarbeit ab 2003 mit KUWA und VDST an dem Kurs „ Denkmalgerechtes Tauchen“.

- Neues Lehrbuch zur UW- Archäologie:„Denkmalgerechtes Tauchen – UW- Archäologie - Wracktauchen“

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Aktivitäten

AktivitAktivitääten der DEGUWAten der DEGUWA

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Projekte:Mahdia, TunesienSizilien, ItalienRumänienPeruKorsika

Jährliche Kongresse:2008 Hamburg2007 Köln2006 Frankfurt a.M.2005 Berlin2004 Bremerhaven2003 Lelystadt, Nl2002 Aachen…..

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Ausbildung

NAS EinfNAS Einfüührung, hrung, = Denkmalgerechtes Tauchen= Denkmalgerechtes Tauchen

2003 am Bodensee oder 2005, 2006, 2007 u. 2008 am Edersee

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Ausbildung

NAS1, NAS1, = Denkmalschutz und Arch= Denkmalschutz und Archääologie unter Wasserologie unter Wasser

Mess- und Zeichenübungenim Schwimmbad + ein Praxistag im Freiwasser

oder Spezialkurs „Denkmalgerechtes Tauchen“

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Ausbildung

NAS2NAS2

Dokumentation Dokumentation eines Objekts eines Objekts ………… mit Berichtmit Bericht

Besuch von zweiBesuch von zweiKongressenKongressen

z.B. Schiffsarchz.B. Schiffsarchääologisches Seminarologisches Seminar- in Zusammenarbeit mit UW- Archäologen

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Ausbildung

NAS3NAS3

z.B.: z.B.: -- Arbeiten unter Wasser, WasserstrahlpumpeArbeiten unter Wasser, Wasserstrahlpumpe-- Tauchen mit VollgesichtsmaskeTauchen mit Vollgesichtsmaske-- CAD in der ArchCAD in der Archääologieologie

……. demn. demnäächst mehr unterchst mehr unter

www.deguwa.orgwww.deguwa.org

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2003:Korsika 2003:„„Der heilige Anker von LavezziDer heilige Anker von Lavezzi““

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Korsika 2003, Bucht von Sant AmanzaKorsika 2003, Bucht von Sant Amanza

Projekte DEGUWA

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2005,Korsika 2005,Die Bucht von Sant AmanzaDie Bucht von Sant Amanza

Bonifacio

Sant Amanza

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2005Korsika 2005

Zu Beginn wurde die Fläche mit einem Sonar abgefahren um eine optimale Position der Schnitte zu bekommen.

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2005Korsika 2005

Zum Freilegen waren Wasserstrahlpumpe (Dregde) und Airlift im Einsatz.

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2005Korsika 2005

Arbeit unter Wasserist Teamwork!

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2005: FundeKorsika 2005: Funde

Fotos G. Knepel

Keramik vonSant Amanza

Anker

Deutsche Gesellschaft zur FDeutsche Gesellschaft zur Föörderung der Unterwasserarchrderung der Unterwasserarchääologieologie

Nautical Archaeology SocietyNautical Archaeology Society

Vorstellung DEGUWA, Projekte

Korsika 2005: Zum AbschlussKorsika 2005: Zum Abschluss

Kontakt:

G.Knepel@t-online.de

oder über die Homepages von:

DEGUWA / VDST / HTSV