Schweizerische Vereinigung Endoskopie Personal Association Suisse du Personnel en Endoscopie Montreux, 10. September 2004.