Syntactic mismatches in machine translation Igor Melčuk, Leo Wanner Referentin: Hasti Feshangchi LMU München - CIS Proseminar Paraphrasenbegriff WS 2007/08.