Цен

а 6

кем

.

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т С О Ю З А С С Р

ШЛЮПКИ И ПЛОТЫ СПАСАТЕЛЬНЫЕ ДЛЯ МОРСКИХ СУДОВ

ТАБЛИЦА СПАСАТЕЛЬНЫХ СИГНАЛОВ

ГОСТ И589-75

Издание официальное

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СТАНДАРТОВ

СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР Москва

энергоаудит

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т

С О Ю З А С С Р

ШЛЮПКИ И ПЛОТЫ СПАСАТЕЛЬНЫЕ ДЛЯ МОРСКИХ СУДОВ

ТАБЛИЦА СПАСАТЕЛЬНЫХ СИГНАЛОВ

ГОСТ 11589-75

Издание официальное

М О С К В А — 1976

У Д К 629.12.018(083.74)

Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т С О Ю З А

Группа Д42

С С Р

Шлюпки и плоты спасательные для морских судов ТАБЛИЦА СПАСАТЕЛЬНЫХ СИГНАЛОВ

ГОСТ11589—75

Lifeboats and life rafts for sea-going vessels. Table of lifesaving signals ВзаменГОСТ 11589— 65

Постановлением Г осу дарственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 11.09 1975 г. № 2376 срок действия установлен с (Ш И. 1977 г.

до (ИЛИ. 1982 г.

Несоблюдение стандарта преследуется по закону

Н астоящ ий стандарт распространяется на таблицы спасательны х сигналов, предназначенны е д ля осущ ествления связи м еж ду судами, спасательны ми береговыми станциями и лю дьм и, терпящ ими бедствие на море.

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1.1. Т а бли ц а спасательны х сигналов долж н а издаваться в соответствии с требованиями настоя­щ его стандарта.

1.2. С пасательны е сигналы и их значение долж ны бы ть оф орм лены в виде таблицы , ф орм атом 11 по Г О С Т 2.301— 68 в соответствии с прилож ением 1.

1.3. Табли ц а спасательны х сигналов д олж н а бы ть напечатана двухсторонней печатью типограф ­скими красками в четыре цвета с размерами ш рифта по Г О С Т 3489.9— 71 в соответствии с т а б л . 1.

Т а б л и ц а 1

Н аи м ен ован и е т е к с та и рисунка И н д ек с и р а зм ер ш риф та Ц в е т кр аски

Наименование таблицы ОНЗр16 Черный

Заголовки ОНЗр12 Черный

Наименование и значение сигналов ОНЗрЮ Черный

Основной текст ОНЗр8 Черный

Световые сигналы — Оранжевый, красный и зеленый

1.4. П ечать и рисунки долж ны быть четкими и ясными.Н а рисунках долж ны быть отчетливо видны пунктирные линии.1.5. Т а бли ц а спасательны х сигналов д олж н а бы ть напечатана на прорезиненной ткани с

пуском по периметру не более 7 мм.Основные характеристики ткани долж ны соответствовать указанны м в табл . 2.

при-

Т а б л и ц а 2

П о к а за т е ли Н ормы

Разрывная нагрузка полоски ткани размером 50x200 мм

по основе, кгс, не менее 35

по утку, кгс, не менее 30

Масса 1 м*, г, не более 235

Издание официальное Перепечатка воспрещена

©Издательство стандартов, 1976

Стр. 2 ГО СТ U599—7S

1.6. Краски долж ны бы ть стойкими к воздействию морской воды, керосина и ди зельного топ­лива.

1.7. Срок служ бы табли ц — не менее 5 лет.

2. ПРАВИЛА ПРИЕМКИ

2.1; Д л я проверки соответствия табли ц требованиям настоящ его стандарта устанавливаю т при­емо-сдаточные и периодические испытания.

2.2. Д л я приемки таблицы представляю т партиями.П артия долж н а состоять из таблиц , изготовленных из м атериалов по одном у сертификату за

одн у смену.2.3. П ри приемо-сдаточных испытаниях таблицы подвергают сплош ном у контролю на соответ­

ствие требованиям пп. 1.1— 1.5 и 4.1.2.4. Е сли при испытаниях по п. 2.3 б уд ут обнаруж ены таблицы , не соответствую щ ие требова­

ниям настоящ его стандарта, их бракую т.2.5. Периодические испытания долж ны проводиться на соответствие требованиям п. 1.6 не реж е

одн ого раза в год на трех табли ц ах, прош едш их приемо-сдаточные испытания.2.6. Е сли при испытаниях по п. 2.5 б уд ут обнаруж ены таблицы , не соответствую щ ие требова­

ниям настоящ его стандарта, всю партию возвращ аю т д ля разбраковки.П о сле выявления и устранения причин брака партию предъявляю т на повторные испытания.

П ри неудовлетворительны х р езультатах повторны х испытаний всю партию бракую т.

3. М ЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

3.1. Внешний вид табли ц , четкость шрифта, ясность изображ ения сигналов и маркировку по пп. 1.2— 1.4; 4.1 и 4 2 проверяю т внешним осмотром .

3.2. Качество м атериалов проверяю т п о сертификатам.3.3. Н е с м ы в а е м о е » красок агрессивными средами проверяют погруж ением табли ц по одной в

м орскую воду, керосин и ди зельное топливо на 12 ч с последующ ей суш кой с помощ ью ф ильтроваль­ной бум аги.

Рецепт состава воды, имитирующей морскую , приведен в справочном прилож ении 2. Керосин — п о Г О С Т 4753— 68, дизельное топливо — по Г О С Т 305— 73, ф ильтровальная бум ага — по Г О С Т 12026— 66.

Ч еткость шрифта, ясность изображ ения и цвет сигналов долж ны соответствовать эталону.

4. М АРКИРОВКА, УП АКОВКА, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

4.1. Н а каж дой табли ц е долж на бы ть нанесена маркировка, содерж ащ ая: товарный знак предприятия-изготовителя;дату изготовления; обозначение настоящ его стандарта.4.2. М аркировку печатаю т на первой странице таблицы, в правом верхнем ее у глу .4.3. К аж дая табли ц а долж на храниться в прозрачном полиэтиленовом мешке.4.4. П ри упаковке таблицы проклады ваю т конденсаторной бум агой по Г О С Т 1908— 66 и упако­

вы ваю т в ящики: картонные — по Г О С Т 9142— 59 или фанерные — по Г О С Т 5959— 71.М аркировка транспортной тары по Г О С Т 14192— 71.4.5. Транспортирование табли ц осущ ествляю т в таре всеми видами транспорта.4.6. Таблицы долж ны храниться в сухих закрытых помещениях, вдали от нагревательны х при­

боров.

5. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

5.1. И зготови тель долж ен гарантировать соответствие таблиц требованиям настоящ его стандар­та при соблю дении потребителем правил хранения, установленных настоящ им стандартом.

Гарантийный срок хранения — 3 года со дня изготовления.

ГО С Т I1SW — У» С тр . 3

П Р И Л О Ж Е Н И Е 1

Т А Б Л И Ц А С П А С А Т Е Л Ь Н Ы Х С И Г Н А Л О В

ОПЕТЫ СПАСАТЕЛЬНЫХ СУДОВ ИЛИ ККГОШ Х СТАНЦИЯ НА СИГНАЛЫ ВЕДСПИ* ПОДАВАЕМЫХ СУДНОМ. ШЛЮПКОЙ, ПЛОТОМ ИЛИ ОТДЕЛЬНЫМ лицом

ночью ДНЕМ ЗНАЧЕНИЕ

«Вас видно—помощь будет оказана так скоро, как это

будет возможно». (Повторение таких сигналов

имеет то же самое значение)

БЕЛАЯ

звездная ракета, состоящая из трех отдельных сигналов, подаваемых приблизительно

через одну минуту

о р а н ж е в ы й

дымовой сигнал

Комбинированный звукосве­товой сигнал (гром я молния).

состоящий из трех отдельных сигналов, подаваемых прибли­

зительно через одну минуту

При необходимости дневные сигналы могут подаваться ночью, а ночные днем

СИГНАЛЫ О ВЫСАДКЕ СУДАМ, ШЛЮПКАМ И ПЛОТАМ, ПОТЕРПЕВШИМ БЕДСТВИЕ

РУЧНЫЕ СИГНАЛЫ СВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ ДРУГИЕ СИГНАЛЫ ЗНАЧЕНИЕ

ЩшX С* <*> * Ке*

ВЕРТИКАЛЬНОЕ движение белого флага или рук

//

//

АН О Ш И Н

НО

ЧЬ

Ю

/

Подача ЗЕЛЕНОГО Передача по коду «Здесь лучшее место

ВЕРТИКАЛЬНОЕ движение белого огня или факела

ЗВЕЗДНОГО сигнала буквы К (------ )световой или звуковой

аппаратурой

для высадки»

Створ (указывающий направление высадки) может быть указан постоянным белым (мнем или факелом

ДН

ЕМ

______л Л_ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ

движение белого флага или рук

*/

//

/

S• • •

SаО

/

Подача КРАСНОГО Передача по коду «Высадка здесь3 ”ОX

ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ движение белого огня или факела

ЗВЕЗДНОГО сигнала буквы S ( . . . ) световой или звуковой

аппаратурой

чрезвычайно опасна»

Стр. 4 ГОСТ HS89— 75

Продолжение

РУЧН Ы Е С И ГН А Л Ы СВЕТОВЫЕ СИ ГН АЛЫ Д РУ ГИ Е С И ГН А Л Ы ЗН АЧЕН И Е

шXе*

2лггоX

Н Ь /jb ( j kЛ ) Ч А г ч А з

ГО РИ ЗО Н ТАЛЬН О Е

движение белого флага 1 с последующей установкой его в землю 2 и передви­жение другого флага в указываемом

направлении 3

ffcA . *hzГО РИ ЗО Н ТАЛЬН О Е

движение белого огня или факела 1, а затем установка огня или факела в землю 2 и передвижение другого

белого огня или факела в указываемом направлении 3

★ ☆S R

Подача КРАСНОГО ЗВЕЗДНОГО сигнала

вертикально 1, а БЕЛОГО

ЗВЕЗДН О ГО сигнала по направлению лучшего места высадки на берег 2

• •

• m i • •Передача по коду

Зуквы S ( . . . ) , а затеи буквы R (.— ), если

лучшее место для высадки на берег рас­положено правее на­правления движения

малого судна, или передача буквы

Lесли лучшее место для высадки расположено левее направления его

движения

Высадка здесь чрезвычайно опасна.

Благоприятное для вы­садки место находится в указываемом направ­

лении

СИГНАЛЫ, ПОДАВАЕМЫЕ БЕРЕГОВЫМИ СПАСАТЕЛЬНЫМИ СТАНЦИЯМИ

Д Н Е М НОЧЬЮ Д Н ЕМ И НОЧЬЮ ЗНАЧЕНИЕ

•а ЛУ

Подача ЗЕЛЕН О ГО ЗВЕЗДНОГО сигнала

Вообще: «Утверждение».В частности: «Спасатель­ный линь ракеты удер­жан». «Блок со свитнем

закреплен». «Человек в спа­сательной беседке». «Выбирай ходом»В Е РТИ К А Л ЬН О Е

движение белого флага или рук

В Е РТИ К А Л ЬН О Е движение белого огня

или факела

Ф ЛПодача КРАСН О ГО

ЗВЕЗДНОГО сигнала

Вообще: «Отрицание» В частности: «Травить».

«Стоп выбирать»

ГО РИ ЗО Н ТА ЛЬН О Е движение белого флага

или рук

ГО РИ ЗО Н ТАЛЬН О Е движение белого огня

или факела

СИГНАЛЫ, ПОДАВАЕМЫЕ САМОЛЕТОМ, ЗАНЯТЫМ ПОИСКОВЫМИ И СПАСАТЕЛЬНЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ,С ЦЕЛЬЮ НАПРАВЛЕНИЯ СУДОВ К ТЕРПЯЩЕМУ БЕДСТВИЕ НА МОРЕ САМОЛЕТУ, СУДНУ ИЛИ ЧЕЛОВЕКУ

С АМ О ЛЕ Т УКАЗЫ ВАЕТ П Л А В У Ч Е М У СРЕДСТВУ Н АП РАВЛЕН И Е НА

С АМ О ЛЕ Т И Л И П Л А В УЧ Е Е СРЕДСТВО, ТЕРПЯЩ ЕЕ БЕДСТВИЕ

П О М О Щ Ь П Л А В У Ч Е ГО СРЕДСТВА, КО ТО РО М У

П О Д АН С И ГН А Л , БО ЛЬШ Е НЕ ТРЕБУЕТСЯ

j

Описывает один круг над плавучим средством

Пересекает близко по носу, на малой высоте курс судна,

открывая и закрывая дроссельный клапан или изменяя шаг

пропеллера

Летит в направлении, в котором должно идти

судно

Самолет проходит за кормой судна, на малой высоте, открывая

и закрывая дроссельный клапан или изменяя шаг пропеллера

Стр. S

П Р И Л О Ж Е Н И Е 2 к Г О С Т 11589— 7S С правочное

РЕЦЕПТ СОСТАВА ВОДЫ, ИМИТИРУЮЩЕЙ МОРСКУЮ

Компоненты Нормы, г

Пресная вода 1000

Хлористый натрий 27

Хлористый магний 4

Сернокислый магний 2

Сернокислый кальций 1

Сернокислый калий 1

Углекислый калий 0,1Бромистый магний 0.1

Редактор Г. В. Смыка Технический редактор И. М. Ильичева

Корректор В. С. Черная

Сдано в наб. 14.10.75 Подп. к печ. 23.01.76 1,0 п. л . Тираж 6000

Ордена «Знак П очета» Издательство стандартов. Москва, Д-22, Новопресненский пер., Набрано в тип. сМосковский печатник». Москва, Лялин пер., 6. Зак. 1827

Отпечатано в Калужской топографии стандартов, ул. Московская, 256

Цена 6 коп.

Груп п а Д 4 2

Изменение № 1 ГО СТ 11589— 75 Шлюпки н плоты спасательные для морских судов. Таблица спасательных сигналов

Постановлением Государственного комитета СС С Р по стандартам от 29.12.78 № 5155 срок введения установлен

с 01.01.88

Обозначение стандарта дополнить обозначением: (С Т СЭВ 1316— 78)Вводную часть дополнить новым абзацем:«Стандарт соответствует С Т СЭВ 1316— 78 (ом. справочное приложение 3 ) » .Пункт 1.3. Заменить слова: «в четыре цвета» на «в пять цветов»;таблица 1. Графу «Ц вет краски» после слова «оранж евый» доцолннть сло­

вом «белы й».Пункт 1.5 после слов «на прорезиненной ткани» дополнять словами: «свет­

л о г о тона».Пункт 1.6 изложить в новой редакция:«1.6. Материал таблицы я краски долж ны быть стойкими к воздействию

морской воды и нефтепродуктов».Пункт 3.3 после слов «агрессивными средами» дополнить словами: «и

стойкость в них таблиц»; заменять ссылку: Г О С Т 12026-— 66 на ГО С Т 12026— 76.

(П родолж ение см . стр. 130}

(Продолжение изменения к Г О С Т 11589— 7 5 )

Пункт 4.1. Последний абзац дополнить словами: «или » СТ СЭВ 1316— 78». Пункт 4.4. Заменить ссылки: ГО СТ 9142— 59 на ГО СТ 9142— 77, ГО С Т

1908— 66 на ГО СТ 1908— 77, ГО С Т 14192— 71 на ГОСТ 14192— 77.Стандарт дополнить новым приложением — 3:

сП Р И Л О Ж Е Н И Е » Справочное

Информационные данные о соответствии ГО С Т 11589— 75 и С Т С Э В 1316— 78

Н о м е р п ун к та по Г О С Т 11589— 75 Н о м е р пункта п о С Т С Э В 1316— 78

1.4 1.3; 41.5 1; 2

1.3 1; 31.6 51.7 6

4.1 83.3 7

(И У С № 2 1980 г.)

ГОСТ 11589-75