© Авторские права 2013 и права на издание Koch Media...

9

Transcript of © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media...

Page 1: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

© Авторские права 2013 и права на издание Koch Media GmbH.Deep Silver является подразделением Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria.

Разработчик 4A Games. 4A Games Limited и их соответствующий логотип являются торговыми марками 4A Games Limited.

Metro: Last Light создана по романам Metro 2033 и Metro 2035, написанным Дмитрием Глуховским. Все другие торговые марки, логотипы и авторские права принадлежат соответствующим владельцам.

Page 2: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

2

ВНИМАНИЕ! Перед тем, как начать играть в эту игру, прочтите руководства пользователя для консоли Xbox 360®, сенсора Xbox 360 Kinect® и других аксессуаров, чтобы узнать важные сведения об охране своего здоровья. www.xbox.com/support

Важное предупреждение о здоровье: фоточувствительная эпилепсия

Небольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных эффектов, например ритмичного мерцающего света или узоров, которые могут появляться в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать “фоточувствительный эпилептический припадок” во время просмотра изображения видеоигры. Симптомы могут включать возникновение бреда, измененное зрение, глазной или лицевой тик, непроизвольные движения рук или ног, дезориентацию, спутанность сознания, потерю сознания или конвульсии. Это может привести к травмам от падения или столкновения с предметами. Если у вас есть подобные симптомы, немедленно прекратите играть и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей, когда те играют в компьютерные и видеоигры - дети и тинэйджеры входят в группу риска. Чтобы уменьшить риск, нужно располагаться дальше от экрана, использовать мониторы с меньшими экранами, играть в хорошо освещенной комнате, не играть, если вы засыпаете или устали. Прежде чем играть, проконсультируйтесь с врачом, если у вас или ваших близких случались припадки или диагностирована эпилепсия.

Page 3: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

3

Xbox LIVEXbox LIVE® — это ваша связь с большим числом игр, развлечений и весельем. Чтобы узнать больше, посетите www.xbox.com/live. 

ПодключениеЧтобы использовать Xbox LIVE, подключите свою консоль Xbox 360 к высоко- скоростному каналу связи с Интернетом и станьте членом Xbox LIVE. Чтобы узнать больше о подключении и понять, доступен ли Xbox LIVE в вашем регионе, посетите сайт www.xbox.com/live/countries.

Семейные настройкиЭти легкие и гибкие инструменты позволяют родителям решать, к каким играм разрешать доступ детям, основываясь на рейтинге контента. Родители могут запретить доступ к контенту для взрослых. Задайте, кто и как из вашей семьи может общаться по сети, используя службу Xbox LIVE,  и установите, как долго они могут играть. Более подробную информацию можно узнать на сайте www.xbox.com/familysettings.

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ 4

УПРАВЛЕНИЕ ИГРОЙ - КОНтРОЛЛЕР XboX 360 4

УПРАВЛЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ 5

МЕНЮ 7

ГЛАВНОЕ МЕНЮ 7

ПАУЗА 8

ГАРАНтИЯ 9

тЕхНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА 9

Page 4: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

4

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯАрмейские пулиВалютой в игре «Метро 2033: Луч надежды» являются «Армейские пули». При выстреле они наносят повышенный урон, однако же, лучше не стрелять ими, а копить, чтобы впоследствии купить новое оружие и боеприпасы. Если ваше оружие заряжено армейскими боеприпасами, то в верхнем правом углу экрана появится такой значок.

КомпасЕсли вы нажмете кнопку <, в правом нижнем углу экрана появится компас. Зеленая стрелка покажет вам направление к следующей цели.

ЧасыКогда вы находитесь снаружи, часы на вашем левом запястье показывают вам, сколько времени осталось до замены фильтра в вашем противогазе. Если на часах появится 0, вы услышите сигнал тревоги, и должны будете заменить фильтр, удерживая y и нажав A.

Оснастка оружияКаждое оружие можно модифицировать с помощью дополнительных приспособлений. Например, прицелы, глушители и т.д. Модификация проводится в оружейных магазинах. Не на каждое оружие можно установить любое приспособление.

УПРАВЛЕНИЕ ИГРОЙКонтроллер Xbox 360

 Замечание. Существуют 3 различные схемы управления. Показанная здесь схема используется по умолчанию.

Page 5: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

5

УПРАВЛЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ

Идти Бросить (метательное оружие)

Спринт Прыгнуть

Взгляд Присесть или встать

Атака ножом Использовать / Перезарядка / Интерактив

Зажигалка

Аптечка Следующее оружие

Огонь Журнал / Компас

Прицелиться / Альт. огонь Меню

Инвентарь ДЕРЖАТЬ

Зажигалка

Накачка пневматики

Аптечка

Зарядное устройство

Фонарик

Ночное зрение

Противогаз

Сменить фильтр противогаза         

m

o

q

s

Y

B

X

A

L

Q

C

H

m

q

x

w

z

A

B

X

Y

<

>

y

Page 6: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

6

Оружие ДЕРЖАТЬ           

 

Сменить оружие

Сменить тип патронов (только для автоматов)  

Метательный нож

Зажигательная граната

Противопехотная мина

Граната

L

z

m

o

q

s

Y

Page 7: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

7

МЕНЮ

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Новая играВыбрав этот пункт, вы заново начнете прохождение игры. Запустив новую игру, вы сможете выбрать один из трех уровней сложности: легко, нормально или хардкор.

ПродолжитьЭтот пункт позволит зайти в игру и продолжить с последней контрольной точки.

ГлавыВ этом меню вы сможете загрузить главу, в которую играли ранее, чтобы заново ее пройти.

НастройкиВ этом меню вы сможете изменить различные параметры игры.

Page 8: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

8

ПАУЗА 

Продолжить игруВыберите, чтобы вернуться в игру.

НастройкиВ этом меню вы сможете изменить различные параметры игры.

Загрузить последний чекпойнтВыберите этот пункт, чтобы вернуться к последней сохраненной контрольной точке. Все несохраненные данные будут утеряны.

ДневникВыберите, чтобы прочитать заметки своего персонажа и историю.

Выйти в главное менюВыберите этот пункт, чтобы завершить текущую игру и вернуться в главное меню.

Page 9: © Авторские права 2013 и права на издание Koch Media ...download.xbox.com/content/4b4d07f5/MLL GOND RUS Manual... · 2013-05-10 · Разработчик

4020628512798 ECD901279

© Авторские права 2013 и права на издание Koch Media GmbH.Deep Silver является подразделением Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria.

Разработчик 4A Games. 4A Games Limited и их соответствующий логотип являются торговыми марками 4A Games Limited.

Metro: Last Light создана по романам Metro 2033 и Metro 2035, написанным Дмитрием Глуховским. Все другие торговые марки, логотипы и авторские права принадлежат соответствующим владельцам.