> Liebe Hundebesitzer!

Wenn Sie mit Ihrem Hund angereist sind, beachten Sie bitte unsere wichtigen Hinweise, um einen rücksichtsvollen Um-gang mit anderen Gästen zu gewährleisten:

Auf den Deichen, im Deichvorland und im Watt besteht für alle Vierbeiner Leinenpflicht. Es gibt ausgewiesene Strandabschnitte – auch hier müssen die Hunde angeleint sein: Grünstrandabschnitte in Altenbruch, in Döse bei der Strandgaststätte Behrens sowie in Grimmershörn am Bo-jenbad und am Strandzugang Kurpark. Einen Sandstrand für Hunde gibt es im Kurteil Sahlenburg, Strandzugang Wernerwaldstraße.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass an den anderen Stränden Hunde nicht erlaubt sind.

Von der Alten Liebe bis nach Duhnen zum Strandaufgang Haus der Kurverwaltung dürfen Sie mit Ihrem Hund auf dem Deich angeleint spazieren gehen. Der Bereich der Cuxhavener Küstenheide und der Wernerwald bieten viele Wanderwege, die sich zum Spazierengehen mit Hund eig-nen. Auch hier besteht überall ganzjährig Leinenpflicht!

> Hunde am Strand

Hunde sind nur an den auf der umseitigen Karte ausge-schilderten Stränden erlaubt. Auch hier besteht eine An-leinpflicht.

> Hunde im Watt

Das Wattenmeer vor der niedersächsischen Küste ist seit 1986 als Nationalpark „Niedersächsisches Wattenmeer“ ge-schützt. 2009 wurde das Wattenmeer zum Weltnaturerbe ernannt. Tiere und Pflanzen und die besondere Eigenart von Natur und Landschaft der Wattenregion sollen erhal-ten bleiben.

Im gesamten Wattbereich muss der Hund angeleint sein! Sie helfen dadurch, die wildlebende Tierwelt zu schützen! Zugänge für Wanderungen ins Weltnaturerbe Wattenmeer gibt es in Duhnen an der Wattwagenauffahrt und in Sah-lenburg in der Nähe der Rettungsstation bei ablaufendem Wasser jeweils ab drei Stunden vor Ebbe.

> Hunde-WCs

Fast jeder kennt das unangenehme Gefühl, in einen Hun-dehaufen zu treten. Um dies zu vermeiden, befinden sich im gesamten Kurgebiet, von Altenbruch bis Sahlenburg, 38 Hunde-WCs mit Beuteln für Hundekot. Pro Jahr werden mehr als 220.000 dieser Tüten verbraucht. Benutzen Sie

diese bitte ausschließlich zum Entfernen der Hinterlassen-schaften Ihres Hundes.Im Kurteil Sahlenburg gibt es eine Dusche sowie eine Trink-wasserstation, speziell für Vierbeiner.

> Unterkünfte für Hundehalter

Unterkünfte für den Urlaub, bei denen der Vermieter das Mitbringen von Hunden gestattet, finden Sie im aktuellen Gastgeberverzeichnis mit nebenstehendem Pikto-gramm gekennzeichnet. Bitte setzen Sie sich unbedingt vor Ihrer Anreise dazu mit dem Vermieter in Verbindung!

> Tierärzte

:: Jörg H. Ahlemeyer und Peter Burfeindt St.-Annen-Weg 5 · 27478 Cuxhaven · Tel. 0 47 22 / 25 16

:: Hans-Wilhelm Hennings Papenstraße 84 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 2 27 72

:: Dr. Petra Hille Schillerstraße 53 · 27476 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 5 31 00

:: Kleintierpraxis Jens Langer Am Königshof 42 · 27478 Cuxhaven · Tel. 0 47 23 / 28 51

:: Kleintierpraxis am Hafen, Dr. med. vet. Micaela Peters Kapitän-Alexander-Straße 17 · 27472 Cuxhaven Tel. 0 47 21/ 395-495

:: Dr. Gudrun Stede Alter Duhner Weg 5a · 27476 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 4 89 11

:: Gabriele Strohsahl Am Lagerfeld 20 · 27476 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 2 31 33

:: Barbara Unicki An der Schanze 5 · 27478 Cuxhaven · Tel. 0 47 23 / 38 06

Urlaubmit Hund

> Herausgeber Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH Cuxhavener Straße 92 | 27476 Cuxhaven Telefon 0 47 21 / 40 40 | info@tourismus.cuxhaven.de

Grafische Umsetzung: Druckerei Wöbber (www.woebber.de)

Fotos: Martin Elsen / Stade

> Allgemeine Hinweise

H

> Hundestrände zwischen Sahlenburg und Grimmershörn

Sandkuhle

Sandkuhle

Sandku

hle

Sahlen

burger Wald

weg

67

8

9

10

11

13

14

15

16 1718

19

20

21

22

23

24

32

25

2829

30

33

34

35

2731

26

Altenbrucher Landstraße

Holter Straße

Holter Straße

Beren

Oxsted

ter

Am

Mühlenstraße

Straße

Möhlen-diekD

orfscher

str.

Westerwischweg

Sp

angerStraße

Drangstweg

Sixtstraße

Wind

eichenweg

Brockesw

alderW

egB

runnenw.

Sahlenburger Chaussee

Brockesw

alder Chaussee

Feld

weg

Theodor-H

euss-Allee

Nordheimstraße

Arenscher Weg

Im D

orf

AltenwalderHeidew

eg

Alte

nwal

der C

haus

see

DuhnerA

llee

Alte

nwal

der C

haus

see

Heerstraße

Heinrich-Grube-Weg

Döser Feldw

eg

Haydnstraße

Aben

drot

hstra

ße

K.-Aden.-AlleeM

eyerstraße

Wer

ners

traße

Grodener Chaussee

Papenstraße

Neufelder Straße

Neufelder Straße

Po

ststraße

Hauptst

raße

Am Altenw

alder Bahnhof

Rob.-Koch-Str.Wohlsenstra

ßeLüdingworther Straße

Lüdingworther Straße

Hau

ptst

raße

An d

er B

unde

sstra

ße

Karkw

eg

worth

Am Kanal

Cuxhavener Chaussee

Heerstraße

Wanhödener W

eg

Neu

e Ind

ustri

estra

ße

Heerstraße

Am Böhlgraben

Spanger

Dam

m

Sandku

hle

Sandkuhle

Sandkuhle

Sahlen

burgerWald

weg

6677

88

99

01010

1111

31313

41414

51515

61616 7171711818

911919

02020

2121

2222

332323

42424

23232

52525

82828 92929

003030

33333

43434

53535

7272713131

62626

Altenbrucher Landstraße

Holter Straße

Holter Straße

Beren

Oxsted

terSSStraße

Dorf

scherstr.

f

Wwischwe

sesterwischweg

WW

Sp

angerStraße

Drangstweg

Sixtstraße

Wind

eichenweg

eichenweg

Brockesw

alderW

gegWW

Brunnenw

.

Sahlenburger Chaussee

Brockesw

alder Chaussee

Feld

weg

Theodor-H

euss-Alleee

rr

Nordheimstraße

AArenscher en

WegegWW

Im D

orf

tenwalder

Altenwaldereidew

eH

eideweg

Alte

nwal

der C

haus

see

DuhnerA

lleeee

Altee

nnwwal

der C

haus

see

Heerstraße

Heinrich-Grube-Weeg

WW

Döser Feldw

Döser Feldw

eg

Haydnstraße

H

Aben

dr

ßßß

oths

traße

K.-Aden.-Alleestraß

yeerM

eyerstraße

We

WWrn

erstr

aße

GGGrrodener Chaussee

o

straßee

nstraße

Papen

Papenen

Neufelder Straße

Neufelder Straße

Po

ststraße

Hauptst

raße

AmAltenw

aw

ldder

BaBB

haanhhhof

Rob.-Koch-Str.Wohlsenstra

ßeLüdinggwortr her Straße

Lüddiingwortthher Str

Hau

ptst

raße

Ande

r Bun

dess

traße

Karkw

eg

KKanal

CCCCCCuuuxxhhaaavveener

CChaussee

Heerstraße

Neu

e Indus

tries

traße

Heerstraße

AmBöhlgraben

pg

Spanger

Dam

mDD

mm

Shopping

Shopping

Shopping

Shopping

Shopping

Stickenbüttel

Döse

Sahlenburg

Holte-

Spangen

Wernerwald

ForstAltenwalde

Altenwalde

Altenbruch

Lüdingworth

Arensch

Berensch

Oxstedt

Finkenmoor

SahlenburgerHeideArenscherHeide

SpangerHeide

Duhner Heide

BojenbadGrimmershörn

Fährhafen

Neuer Fischereihafen

Niedersachsenkai

Hansekai

AmerikahafenWerftSchwimmdock

Europakai

Alter Fischereihafen

AlterHafen

Steinmarner Seedeich

SchlossgartenKrankenhausCuxhaven

Lenkdrachen-flugfeld

Bahnhof

Aussichts-plattform

Segelschiff„Hermine“Rundturnhalle Stadt-bibliothek

Freibad

Golfplatz

Schleusenpriel

Weltnaturerbe und NationalparkWattenmeer

Weltschifffahrtsweg

Nordsee

BerenscherAußendeich

BerenscherAußendeich

OxstedterAußendeich

Osterhöft

Lentzkai

Lübbertkai

Helg. K

ai

Nordseekai

Meinkenkai

Woltmank

aje

Wasserturm

AltenbrucherHafen

AS 2 – Altenwalde

A 27

A 27

B 73

A 27AS 1 – Cuxhaven(Autobahnkreisel)

GrimmershörnBucht

Grü

nstra

nd

Döser S

eedeichD

öser Seedeich

VillaGehben

Fischteiche

Elbe

Mini-golfplatz

BadestrandCafé u. Restaurant

Strandhaus Altenbruch

WindmühleLüdingworth

Kugelbake

Kreuzfahrt-Terminal

Grimmers-hörn

Rettungs-station

Tennis-platz

Otterndorf

Fähre nach Brunsbüttel (saisonal)

Ringelnatz-Museum

DünenhofBerensch

Melkhus

Som

mer

deich

Elbe-Radweg

Nordseeküstenradweg

• FunkturmElbe-Weser-Radio

• Funkturm

Kulturdenkmal Burgwall

Heckrinder + KoniksWeide 1

Heckrinder + KoniksWeide 2

Wisente

Heckrinder + KoniksWeide 1

Worth-Huus

Hafenk

ajeWas

ser-

u. Sch

iff-

fahrts

amt m

. Tonn

en-

hof u

. “Neu

werk“

FriedhofRitzebüttel

BasCats-Arena

Claus-Oellerich-Weg

Elbe-Radweg

Nordseeküstenradweg

Elbe-

Radw

eg

Nord

seek

üste

nrad

weg

Elbe-RadwegNordseeküstenradweg

Offshore-

Basis

eingeschränkteBademöglichkeit

ohne Rettungsaufsicht

Aussichts-plattform

DiscothekJanssen’s Tanzpalast

Südliche Heiden

Natur-erlebnispfad Holter Heide

Himmelshöhe

Wolfsberg

Kahleberg

Lauseberg

Holter Höhe

SchlossRitzebüttel

Windstärke 10

Aero-nauticum

Hamburg

LandschaftsparkAltenbruch

Erweiterte Hafen- und Liegeplätzefür Offshore-Industrie

Bremen

Bremen

LandWursten

Kirche St. Jacobi d.Ä.

Küstenheide

Cuxhavener

Stand: Oktober 2013

ADFC

SeeflughafenCuxhaven-Nordholz

Campingplatz Wernerwald

Cuxhavener Kletterpark

WC

WC

WC

Kiosk

Leuchtfeuer

Schirmbar

Strandkiosk

WC WCWC

Duhnen

Rettungsstation

Übersichtsplan

NatureumNiederelbe

Rettungs-station

MeereswasserfreibadSteinmarne (beheizt)RettungsstationStrandbad KugelbakeStrandbar

Wattwagenauffahrtnach Neuwerk

Rettungs-station

LeuchtturmDicke Berta

Kirche St. Nicolai

StrandgaststätteBehrens Strandhaus Döse

SteubenhöftHapag-Hallen

FortKugelbake

WCWC

Strandcafé

WC

Wattwagenauffahrtnach Neuwerk

Hunde-Grünstrand

Hunde-Wiese

Hunde-SANDSTRAND

Hunde-Grünstrand

Hunde-Grünstrand

© D

ruck

erei

Wöb

ber

Sandkuhle

Sandkuhle

Sandku

hle

Sahlen

burger W

aldweg

67

8

9

10

11

13

14

15

16 1718

19

20

21

22

23

24

32

25

2829

30

33

34

35

2731

26

Altenbrucher Landstraße

Holter Straße

Holter Straße

Beren

Oxsted

ter

Am

Mühlenstraße

Straße

Möhlen-diek

Dorf

scherstr.

Westerwischweg

Sp

angerStraße

Drangstweg

Sixtstraße

Wind

eichenweg

Brockesw

alderW

egB

runnenw.

Sahlenburger Chaussee

Brockesw

alder Chaussee

Feld

weg

Theodor-H

euss-Allee

Nordheimstraße

Arenscher Weg

Im D

orf

AltenwalderHeidew

eg

Alte

nwal

der C

haus

see

DuhnerA

llee

Alte

nwal

der C

haus

see

Heerstraße

Heinrich-Grube-Weg

Döser Feld

weg

Haydnstraße

Aben

drot

hstra

ßeK.-Aden.-Allee

Meyerstraße

Wer

ners

traße

Grodener Chaussee

Papenstraße

Neufelder Straße

Neufelder Straße

Po

ststraße

Hauptst

raße

Am Altenw

alder Bahnhof

Rob.-Koch-Str.Wohlsenstra

ßeLüdingworther Straße

Lüdingworther Straße

Hau

ptst

raße

An d

er B

unde

sstra

ße

Karkw

eg

worth

Am Kanal

Cuxhavener Chaussee

Heerstraße

Wanhödener W

eg

Neu

e Ind

ustri

estra

ßeHeerstraße

Am Böhlgraben

Spanger

Dam

m

Sandku

hle

Sandkuhle

Sandkuhle

Sahlen

burgerW

aldweg

6677

88

99

01010

1111

31313

41414

51515

61616 7171711818

911919

02020

2121

2222

332323

42424

23232

52525

82828 92929

003030

33333

43434

53535

72727

13131

62626

Altenbrucher Landstraße

Holter Straße

Holter Straße

Beren

Oxsted

ter

SSStraße

Dorf

scherstr.

f

Wwischwe

sesterwischweg

WW

Sp

angerStraße

Drangstweg

Sixtstraße

Wind

eichenweg

eichenweg

Brockesw

alderW

gegWW

Brunnenw

.

Sahlenburger Chaussee

Brockesw

alder Chaussee

Feld

weg

Theodor-H

euss-Alleee

rr

Nordheimstraße

AArenscher en

WegegWW

Im D

orf

tenwalder

Altenwaldereidew

eH

eideweg

Alte

nwal

der C

haus

see

DuhnerA

lleeee

Altee

nnwwal

der C

haus

see

Heerstraße

Heinrich-Grube-Weeg

WW

Döser Feld

wD

öser Feldw

eg

Haydnstraße

H

Aben

dr

ßßß

oths

traße

K.-Aden.-Alleestraß

yeerM

eyerstraße

We

WWrn

erstr

aße

GGGrrodener Chaussee

o

straßee

nstraße

Papen

Papenen

Neufelder Straße

Neufelder Straße

Po

ststraße

Hauptst

raße

AmAltenw

aw

ldder

BaBB

haanhhhof

Rob.-Koch-Str.Wohlsenstra

ßeLüdinggwortr her Straße

Lüddiingwortthher Str

Hau

ptst

raße

Ande

r Bun

dess

traße

Karkw

eg

KKanal

CCCCCCuuuxxhhaaavveener

CChaussee

Heerstraße

Neu

e Indu

strie

stra

ßeHeerstraße

AmBöhlgraben

pg

Spanger

Dam

mDD

mm

Shopping

Shopping

Shopping

Shopping

Shopping

Stickenbüttel

Döse

Sahlenburg

Holte-

Spangen

Wernerwald

ForstAltenwalde

Altenwalde

Altenbruch

Lüdingworth

Arensch

Berensch

Oxstedt

Finkenmoor

SahlenburgerHeideArenscherHeide

SpangerHeide

Duhner Heide

BojenbadGrimmershörn

Fährhafen

Neuer Fischereihafen

Niedersachsenkai

Hansekai

AmerikahafenWerftSchwimmdock

Europakai

Alter Fischereihafen

AlterHafen

Steinmarner Seedeich

SchlossgartenKrankenhausCuxhaven

Lenkdrachen-flugfeld

Bahnhof

Aussichts-plattform

Segelschiff„Hermine“Rundturnhalle Stadt-bibliothek

Freibad

Golfplatz

Schleusenpriel

Weltnaturerbe und NationalparkWattenmeer

Weltschifffahrtsweg

Nordsee

BerenscherAußendeich

BerenscherAußendeich

OxstedterAußendeich

Osterhöft

Lentzkai

Lübbertkai

Helg. K

ai

Nordseekai

Meinkenkai

Woltman

kaje

Wasserturm

AltenbrucherHafen

AS 2 – Altenwalde

A 27

A 27

B 73

A 27AS 1 – Cuxhaven(Autobahnkreisel)

GrimmershörnBucht

Grü

nstra

nd

Döser S

eedeichD

öser Seedeich

VillaGehben

Fischteiche

Elbe

Mini-golfplatz

BadestrandCafé u. Restaurant

Strandhaus Altenbruch

WindmühleLüdingworth

Kugelbake

Kreuzfahrt-Terminal

Grimmers-hörn

Rettungs-station

Tennis-platz

Otterndorf

Fähre nach Brunsbüttel (saisonal)

Ringelnatz-Museum

DünenhofBerensch

Melkhus

Som

mer

deich

Elbe-Radweg

Nordseeküstenradweg

• FunkturmElbe-Weser-Radio

• Funkturm

Kulturdenkmal Burgwall

Heckrinder + KoniksWeide 1

Heckrinder + KoniksWeide 2

Wisente

Heckrinder + KoniksWeide 1

Worth-Huus

Hafenk

ajeWas

ser-

u. Sch

iff-

fahrts

amt m

. Tonn

en-

hof u

. “Neu

werk“

FriedhofRitzebüttel

BasCats-Arena

Claus-Oellerich-Weg

Elbe-Radweg

Nordseeküstenradweg

Elbe-

Radw

eg

Nord

seek

üste

nrad

weg

Elbe-RadwegNordseeküstenradweg

Offshore-

Basis

eingeschränkteBademöglichkeit

ohne Rettungsaufsicht

Aussichts-plattform

DiscothekJanssen’s Tanzpalast

Südliche Heiden

Natur-erlebnispfad Holter Heide

Himmelshöhe

Wolfsberg

Kahleberg

Lauseberg

Holter Höhe

SchlossRitzebüttel

Windstärke 10

Aero-nauticum

Hamburg

LandschaftsparkAltenbruch

Erweiterte Hafen- und Liegeplätzefür Offshore-Industrie

Bremen

Bremen

LandWursten

Kirche St. Jacobi d.Ä.

Küstenheide

Cuxhavener

Stand: Oktober 2013

ADFC

SeeflughafenCuxhaven-Nordholz

Campingplatz Wernerwald

Cuxhavener Kletterpark

WC

WC

WC

Kiosk

Leuchtfeuer

Schirmbar

Strandkiosk

WC WCWC

Duhnen

Rettungsstation

Übersichtsplan

NatureumNiederelbe

Rettungs-station

MeereswasserfreibadSteinmarne (beheizt)RettungsstationStrandbad KugelbakeStrandbar

Wattwagenauffahrtnach Neuwerk

Rettungs-station

LeuchtturmDicke Berta

Kirche St. Nicolai

StrandgaststätteBehrens Strandhaus Döse

SteubenhöftHapag-Hallen

FortKugelbake

WCWC

Strandcafé

WC

Wattwagenauffahrtnach Neuwerk

Hunde-Grünstrand

Hunde-Wiese

Hunde-SANDSTRAND

Hunde-Grünstrand

Hunde-Grünstrand

> Hundestrand im Kurteil Altenbruch> Übersichtskarte der Cuxhavener Kurteile

Sahlenburg

Arensch

Berensch

Holte-Spangen

Oxstedt

Duhnen

Altenbruch

GrimmershörnSticken-büttel

Döse

Sandstrand

Sandstrand

Grünstrand

Hafen

Grünstrand

Neuwerk

Wattenweg

73

27

DB

Altenwalde

Hunde-Grünstrand

Hier dürfen Hunde angeleint mitgeführt werden.

Hunde-SANDSTRAND