ˇ ˘ ˘ ˚ˇ ˚ˇ ˘ ˚ˇ - Krautheim€¦ · tekt Knorr 3. Neuregelung des § 2 b...

Die Stadt des GötzenspruchsStadt Krautheim

Amts- und Mitteilungsblatt | Jg. 43 | Nr. 45 | 11. November 2016

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

2

�

Rathausstürmung der FG Lemia Krautheim e.V.

am 12.11.2016 gegen 18.30 Uhr (nach dem 17.30 Uhr Gottesdienst)

Seien Sie dabei - werden Sie Zeuge, wenn wir den Bürgermeister entthronen!!!

Glühwein gratis für die Großen,

Punsch und Martinsgänse für die Kleinen!

Anschließend gemütliches Beisammensein im Ratskeller.

Schnitzel mit Brot, heiße Wiener und Wurstsalat.

Für Getränke ist ebenfalls gesorgt.

- Barbetrieb - Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher.

��

3

Verlässliche Grundschule - Vertretungskraft zur Betreuung der Kinder gesucht

Seit Beginn dieses Schuljahres findet die Betreuung der Kinder von Montag bis Freitag von 12.00 bis 14.00 Uhr in den Räumen der Grund- und Werkrealschule in Krautheim statt. Es werden 20 Kinder der Klassenstufen 1 bis 4 betreut. Wir suchen für diese Aufgabe eine Vertretungskraft.Wer hat Interesse? Bitte melden Sie sich bis zum 18.11.2016 im Rathaus Krautheim, Herr Hartmann, Tel. 06294/98-22.

Gewässerschauen werden wieder durchgeführt

Aufgrund der letzten Starkregen- und Hochwasserereignisse im Frühjahr 2016 werden vom Landratsamt Hohenlohekreis und der Stadt Krautheim wieder Gewässerschauen durchgeführt:Ziel ist es vorrangig an den Gewässern II. Ordnung Beeinträchti-gungen und Gefahren für einen möglichen Hochwasserabfluss zu vermeiden bzw. zu beseitigen.Die erste Gewässerschau - nach vielen Jahren - findet am Montag, 14. November 2016, ab 9.00 Uhr in Oberginsbach statt.Stadtverwaltung Krautheim

Öffentliche Bekanntmachung - Jahresabschluss 2015

Der Gemeinderat der Stadt Krautheim hat in seiner Sitzung am 22.9.2016 die Jahresrechnung 2015 festgestellt und die nachstehend aufgeführten Zahlen bestätigt.Feststellung der Jahresrechnung 2015Die Einnahmen und Ausgaben im Verwaltungshaushalt belaufen sich auf 10.624.806,66 EURDie Einnahmen und Ausgaben im Vermögenshaushalt belaufen sich auf 6.620.012,05 EURDie Einnahmen und Ausgaben des Gesamthaushalts betragen 17.244.818,71 EURDie Haushaltseinnahmereste des Verwaltungshaushalts betragen 0,00 EURDie Haushaltsausgabenreste des Verwaltungshaushalts betragen 228.314,69 EURDie Haushaltseinnahmereste des Vermögenshaushalts betragen 2.516.919,86 EURDie Haushaltsausgabereste des Vermögenshaushalts betragen 4.479.893,69 EURDie äußere Verschuldung betrug zum 1.1.2015 2.766.294,20 EURDie äußere Verschuldung betrug zum 31.12.2015 2.364.373,11 EURFehlbetrag 0,00 EURRücklagenentnahme 944.217,07 EURZuführung zur allg. Rücklage 0,00 EUR

Feststellung der Jahresrechnung 2015 gem. § 12 EigBVO des Eigenbetriebs Wasserversorgung und Verkehrsbetrieb Kraut-heimDer Gemeinderat stellt den Jahresabschluss mit folgenden Eckdaten gem. Anlage 9 zu § 12 Eigenbetriebsverordnung fest:1. Feststellung des Jahresabschlusses1.1 Bilanzsumme 10.267.291,44 EUR1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite - auf das Anlagevermögen 9.838.514,58 EUR - auf das Umlaufvermögen 428.776,86 EUR1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 1.358.543,09 EUR - die empfangenen Ertragszuschüsse 6.215.161,00 EUR - die Rückstellungen 19.006,68 EUR - die Verbindlichkeiten 2.674.580,67 EUR1.2 Jahresgewinn 31.773,98 EUR1.2.1 Summe der Erträge 1.158.750,70 EUR1.2.2 Summe der Aufwendungen 1.126.976,72 EUR2. Verwendung Jahresgewinn/Jahresverlust2.1 Verwendung des Jahresgewinns2.1.1 zur Tilgung des Verlustvortrags 0,00 EUR2.1.2 zur Einstellung in Rücklagen 31.773,98 EUR2.1.3 zur Abführung an den Haushalt der Gemeinde 0,00 EUR2.1.4 auf neue Rechnung vorzutragen 0,00 EUR

Amtliche Bekanntmachungen

Grund- und Gewerbesteuerzahlung

Die 4. Rate für die Grund- und Gewerbesteuer 2016 wird am 15.11.2016 zur Zahlung fällig.Die Höhe der Forderung ergibt sich aus den zuletzt übersandten Grundsteuerbescheiden bzw. aus dem neuesten Gewerbesteuerbe-scheid. Bei denjenigen Steuerpflichtigen, welche am Abbuchungs-verfahren teilnehmen, wird der fällige Betrag abgebucht. Die übrigen Zahlungspflichtigen werden gebeten, die fällige Rate durch Überwei-sung zu begleichen, da bei nicht fristgerechter Zahlung Säumniszu-schläge und Mahngebühren erhoben werden müssen.

Ablesung der Wasseruhren

Ab Freitag, 18.11.2016 werden im gesamten Stadtgebiet die Was-seruhren abgelesen. Wir bitten, unseren Zählerablesern den unge-hinderten Zugang zu den Wasserzählern zu gewähren.Der Ableser hinterlässt einen Selbstablesezettel, wenn er Sie mehr-mals nicht angetroffen hat. In diesem Fall lesen Sie die Wasseruhr selbst ab und geben uns den ausgefüllten Selbstablesezettel umge-hend zurück. Die abgelesenen Stände werden anschließend ab dem Ablesetag per Programm auf den 31.12.2016 hochgerechnet.

Wasseruhren vor Frost schützen

Der Frost kommt und die Wasseruhr geht kaputt. Diese Erfahrung machen jedes Jahr einige Wasserabnehmer. Besonders in alten oder leer stehenden Häusern, Nebengebäuden, aber auch in Neubauten mit unbewohnten Räumen, ist dies der Fall, da diese oft nicht frostsi-cher sind. In diesen Gebäuden ist die Wasseruhr mit Isolierstoffen zu umhüllen oder ein Frostwächter anzubringen. Es ist auch zu beach-ten, dass die Türen und Fenster immer ganz geschlossen sind und Schächte oder sonstige Öffnungen abgedichtet werden. Wasserver-luste und Schäden an Wasseruhren und Leitungen, die durch man-gelnden Schutz vor Frost entstehen, gehen zulasten des jeweiligen Hauseigentümers. Wir bittern die Anschlussnehmer dringend, dies im eigenen als auch im allgemeinen Interesse zu beachten.

Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am Donnerstag, 17.11.2016

Am Donnerstag, 17. November 2016 findet um 19.30 Uhr im Eugen-Seitz-Bürgerhaus in Krautheim die nächste öffentliche Gemeinde-ratssitzung statt.Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Bürgerfragen2. Neugestaltung des Bahnhofbereichs in Krautheim

- Vorstellung des geänderten Planentwurfs durch Herrn Archi-tekt Knorr

3. Neuregelung des § 2 b Umsatzsteuergesetz - Auswirkungen für die Stadt Krautheim

4. Vorstellung des Planentwurfs für den Ausbau der Ortsdurchfahrt Unterginsbach

5. Umbau des Gemeindesaals in Neunstetten zu einem Dorfge-meinschaftshaus - Abrechnung der Baukosten

6. Informationen des Vorsitzenden7. Bauanträge

a) Abbruch Wohnhaus mit Garage und Stall, Wohnhausanbau mit Garage auf den Grundstücken Flurstück-Nr. 143, 144 und 145 der Gemarkung Neunstetten

b) Umbau eines Wohnhauses auf dem Grundstück Flurstück-Nr. 7937 der Gemarkung Gommersdorf

8. VerschiedenesZu dieser Sitzung ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen.Andreas Köhler, Bürgermeister

�

Rathausstürmung der FG Lemia Krautheim e.V.

am 12.11.2016 gegen 18.30 Uhr (nach dem 17.30 Uhr Gottesdienst)

Seien Sie dabei - werden Sie Zeuge, wenn wir den Bürgermeister entthronen!!!

Glühwein gratis für die Großen,

Punsch und Martinsgänse für die Kleinen!

Anschließend gemütliches Beisammensein im Ratskeller.

Schnitzel mit Brot, heiße Wiener und Wurstsalat.

Für Getränke ist ebenfalls gesorgt.

- Barbetrieb - Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher.

��Denken Sie daran, bei der Ausfahrt aus dem Kreisverkehr zu blinken?

4

Verpachtung von landwirtschaftlichen Grundstü-cken auf Gemarkung Unterginsbach

Die Stadt Krautheim verpachtet im Bieterverfahren folgende Grund-stücke auf Gemarkung Unterginsbach:1. Gew. Hohberg - Flurst. 724 - Wiese - 2.662 m²3. Gew. Stein - Flurst. 454 - Wiese - 41.562 m²Sämtliche Grundstücke sind ohne Zahlungsansprüche.Die Pachtdauer beträgt ab Dezember 2016 grundsätzlich 9 Jahre mit folgender Ausnahme: Sollte die Stadt Krautheim ein Grundstück zum Verkauf oder Tausch benötigen, gilt hier ein Sonderkündigungsrecht von 15 Monaten zum Ende eines Kalenderjahres.Die Angebote sind bis zum 30.11.2016, 12.00 Uhr ,schriftlich per Post beim Bürgermeisteramt Krautheim, Burgweg 5, z.Hd. H. Hartmann, 74238 Krautheim oder per Mail ([email protected]) einzureichen. Es ist immer der Preis für das gesamte Grundstück anzugeben. Ein Angebot ist für jedes Grundstück einzeln einzurei-chen.Die Grundstücke werden an denjenigen verpachtet, der das höchste Gebot einreicht.Die Lage der Grundstücke kann unter www.hohenlohekreis.de (HOKis-Geoportal) eingesehen werden.

Ergebnisse der Flurneuordnung in Krautheim-Neunstetten

Durchgreifende Verbesserungen gelungenKrautheims Bürgermeister Andreas Köhler lud Ende Oktober in Neunstetten zur Bilanzierung der Ergebnisse des Flurneuordnungs-verfahrens hochrangige Gäste ein: Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb, Präsident des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL) Luz Berendt mit Abtei-lungsleiter Reinhard Wagner sowie Dr. Wolfgang Eißen, Dezernent für ländlichen Raum des Landratsamt Hohenlohekreis. Ebenfalls geladen waren der Vorsitzende des Vorstands der Teilnehmerge-meinschaft Wolfgang Feßler und seine Stellvertreterin Christa Fahr-bach und Friedrich Küßner, Amtsleiter des Flurneuordnungsamtes des Landratsamt Hohenlohekreis mit Referatsleiter Friedrich-Rainer Ilzhöfer.„Die Ergebnisse dieses Verfahrens sind beeindruckend. Besonders imponiert auch das große Engagement, mit dem die Neunstettener Bürger selbst das Verfahren begleitet haben“, fasste der oberste Flurneuordner des Landes, Präsident Luz Berendt vom Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg seine Eindrücke nach der Rundfahrt zusammen.

Ortsbegehung in Neunstetten:v.l.n.r.: Reinhard Wagner, Abteilungsleiter Landesamt für Geoin-formation und Landentwicklung Baden-Württemberg, Friedrich Küßner, Amtsleiter Flurneuordnungsamt Landratsamt Hohenlohe-kreis, Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb, Dr. Wolfgang Eißen, Dezernent ländlichen Raum Landratsamt Hohenlohekreis, Wolfgang Feßler, Vorsitzender der Teilnehmergemeinschaft, Chris-ta Fahrbach,stellv. Vorsitzende der Teilnehmergemeinschaft, Luz Berendt, Präsident Landesamt für Geoinformation und Landentwick-lung Baden-Württemberg, Bürgermeister Andreas Köhler

Wichtige Ziele konnten in Neunstetten erreicht werden, was eine positive Entwicklung des ganzen Dorfes auslöste: Verbesserungen durch den Ausbau fast aller öffentlichen Flächen wie Dorfstraßen und Dorfplatz, Abriss von einigen störenden und vernachlässigten Gebäu-

3. Verwendung der für das Wirtschaftsjahr nach § 14 Abs. 3 EigBG für den Haushalt der Gemeinde

eingeplanten Finanzierungsmittel 0,00 EUR Die äußere Verschuldung der Wasserversorgung betrug zum 1.1.2015 2.137.444,02 EUR Die äußere Verschuldung der Wasserversorgung betrug zum 31.12.2015 1.905.462,52 EUR

Feststellung der Jahresrechnung 2015 gem. § 12 EigBVO des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung KrautheimDer Gemeinderat stellt den Jahresabschluss mit folgenden Eckdaten gem. Anlage 9 zu § 12 Eigenbetriebsverordnung fest:1. Feststellung des Jahresabschlusses1.1 Bilanzsumme 8.336.966,94 EUR1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite - auf das Anlagevermögen 7.769.250,06 EUR - auf das Umlaufvermögen 358.179,84 EUR - nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 209.537,04 EUR1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf - das Eigenkapital 31.885,30 EUR - die empfangenen Ertragszuschüsse 4.226.906,73 EUR - die Rückstellungen 19.080,00 EUR - die Verbindlichkeiten 4.090.980,21 EUR1.2 Jahresgewinn 12.010,34 EUR1.2.1 Summe der Erträge 1.089.404,40 EUR1.2.2 Summe der Aufwendungen 1.077.394,06 EUR2. Verwendung Jahresgewinn/Jahresverlust2.1 Verwendung des Jahresgewinns2.1.1 zur Tilgung des Verlustvortrags 0,00 EUR2.1.2 zur Einstellung der Rücklagen 0,00 EUR2.1.3 zur Abführung an den Haushalt der Gemeinde 0,00 EUR2.1.4 auf neue Rechnung vorzutragen 12.010,34 EUR3. Verwendung der für das Wirtschaftsjahr nach § 14 Abs. 3 EigBG für den Haushalt der Gemeinde eingeplanten Finanzierungsmittel 0 EUR Die äußere Verschuldung der Abwasserbeseitigung betrug zum 1.1.2015 1.737.818,46 EUR Die äußere Verschuldung der Abwasserbeseitigung betrug zum 31.12.2015 2.386.927,45 EUR

Die Jahresrechnung liegt vom 14.11.2016 bis einschließlich 25.11.2016 für jedermann zur Einsichtnahme im Rathaus öffent-lich aus.Bürgermeisteramt

Brennholzraummeter in der Stadt Krautheim

Auch in diesem Jahr werden Brennholzraummeter nur noch auf Vor-bestellung aufgearbeitet und abgegeben. Nur bei rechtzeitiger Bestellung Ihres Bedarfs bis Freitag, 25. Nov. 2016 bei der Stadtverwaltung kann Brennholz reserviert werden (Tel. 06294/98-13).Einschlagsorte sindNeunstetten, Distr. 6, EckigbreitKlepsau, Distr. 14, Großer WaldAltkrautheim, Distr. 19, LindhaldeWer seinen Bedarf nicht termingerecht anmeldet, muss damit rech-nen, bei der Brennholzausgabe nicht berücksichtigt zu werden.Brennholz langAus folgenden Waldungen wird Brennholz lang (Polterholz) ange-botenaus dem Stadtwald KrautheimDistr. 6, Eckigbreit (Neunstetten)Distr. 14, Großer Wald (Klepsau)Distr. 19, Lindhalde (Altkrautheim)Distr. 22, Langer Wald (Oberginsbach)Aus dem Staatswald:Distr. 46, Keller (Unterginsbach)Anmeldung bei der Forstdienststelle Krautheim, Tel. 07937/319 Mo.- Fr. von 8.00 bis 9.00 Uhr oder ab 18.00 Uhr.Letzter BestellterminFreitag, 25. November 2016. Bitte halten Sie den Termin ein.

5

Bericht aus der Sitzung des Gemeinderates vom 3.11.2016

Unter Bürgerfragen wurde nach dem Stand des Flächennutzungs-planes Windkraft bzw. Änderungen hinsichtlich der Windräderstand-orte in Neunstetten gefragt. Der Vorsitzende wies darauf hin, dass dieses Jahr noch eine Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes stattfinden werde und der derzeitige Stand des Flächennutzungs-planverfahrens unverändert sei und wie vonseiten der Verwaltung zugesagt, die Windräder hinter den Weg von der Erddeponie zum Gemeindeverbindungsweg Gommersdorf/Oberndorf geschoben würden, um die über 1.000-m-Abstände zu Oberndorf bzw. zu Neunstetten zu erreichen.

Unter dem nächsten Tagesordnungspunkt Nutzungs- und Ent-geltordnung für das Eugen-Seitz-Bürgerhaus wurde nach einge-hender Diskussion und mehreren Vorbesprechungen die Nutzungs- und Entgeltordnung für das Eugen-Seitz-Bürgerhaus beschlossen. Hierzu erfolgt noch eine vollständige Veröffentlichung im Amtsblatt.

Unter dem nächsten Tagesordnungspunkt Bebauungsplan „Neue Weinbergsäcker“ dritte Änderung in Krautheim a) Abwägung der während der frühzeitigen Bürger- und Behör-denbeteiligung eingegangenen Stellungnahmen und b) Beschluss über die öffentliche Auslegung des Planentwurfs wurde vonseiten des Vorsitzenden erläutert, dass in den vergange-nen zwei Jahren mehrfach über den Planungsentwurf - zuletzt im Ausschuss Krautheimer Stadträte am 12.9.2016 - beraten wurde. Der Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes für die dritte Änderung war am 11.12.2014 und die frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange wurde im Zeitraum vom 9.1. bis 30.1.2015 durchgeführt. Die dritte Änderung des Bebauungsplanes „Neue Weinbergsäcker“ sieht vor, dass in diesem Sondergebiet für Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Gesundheitsdienstleistungen ausnahmsweise pro Ferienhaus/Ferienwohnung für den Vermieter ein - dem Gebäude in Größe - gleichgestelltes Wohngebäude zuläs-sig ist. Das heißt, dass die Art der baulichen Nutzung als Sonder-gebiet für Wochenendhäuser, Ferienwohnungen und Gesundheits-dienstleistungen im oberen Bereich des Bebauungsplanes dahin-gehend angepasst wird, dass zukünftig nur noch Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Einrichtungen für Gesundheitsdienstleistungen sowie ausnahmsweise für Vermieter der Ferienhäuser/Ferienwoh-nungen ein gleichgestelltes Wohngebäude zugelassen werden, um in dieser sensiblen Lage keinen ungezügelten Wohnungsbau zu ermöglichen. Die Grundflächenzahl ist mit 0,4 festgelegt, dies bedeu-te, dass 0,4 der Grundstücksfläche überbaut werden dürfen. Zudem wird die Obergrenze der Firsthöhe im nördlichen Plangebiet (SO I) auf 9,5 m festgelegt. Die Zahl der Vollgeschosse ist mit 2 definiert. Die Dachneigung ist unverändert mit 25-45 Grad festgesetzt. Das Plangebiet ist bereits erschlossen. Insgesamt werden durch die dritte Änderung des Bebauungsplanesfolgende Änderungen vorgenommen - Anhebung der Grundflächen-zahl, Änderung der Gebäudehöhe, Änderung der Dachart (zulässig sind Sattel- und Pultdächer), Aufhebung der festgesetzten Haupt-firstrichtung, Änderung der Lage der bebaubaren Grundstücksfläche(Baufenster), Aufhebung des Verbots für den Bau von Carports außerhalb der überbaubaren Grundstücksfläche und Anpassung der Straßenfläche innerhalb des Plangebiets. Nach einer kurzen Diskussion der während der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange eingegangenen Stellung-nahmen wurden diese entsprechend dem Verwaltungsvorschlag abgewogen. Die Planungskosten für die dritte Änderung des Bebau-ungsplanes trägt die Eigentümerfamilie. Nach dieser Abwägung wurde die Verwaltung vom Gemeinderat mehrheitlich beauftragt, den Bebauungsplan mit Satzung einschließlich der örtlichen Bauvorschrif-ten und dem Umweltbericht öffentlich auszulegen.

Unter dem nächsten Tagesordnungspunkt Umbau der soge-nannten „Alten Schule“ in Altkrautheim zu einem Dorfgemein-schaftshaus - Abrechnung der Baukosten wurde von Kämmerer Christian Höfling dargelegt, wie sich die Kosten, die Ausgaben und Einnahmen im Laufe der Maßnahme verändert haben. Zu Beginn wurde der Förderantrag mit Kosten in Höhe von 330.000 € beantragt, hierzu gab es einen Förderbescheid Entwicklungsprogramm Ländli-cher Raum in Höhe von 112.150 € und einen Förderbescheid des Ausgleichsstocks Regierungspräsidium Stuttgart mit 90.000 €. Nach Kostenberechnung des erforderlichen Brandschutzgutachtens wurde

den sowie konsequente Verbesserung der Grundstückszuschnitte. Viele Bauherren investierten in die Sanierung von Wohngebäuden im Ort. Gleichzeitig konnte der Flächenverbrauch durch Neubauten „auf der grünen Wiese“ gemindert werden. Auch liegt eine Verbes-serung von Wassergräben und Rückhaltebecken vor: Wo früher nach stärkerem Regen schnell die Ortsmitte überflutet wurde, wird nun das Regenwasser durch ein durchdachtes Grabensystem vom Ortskern ferngehalten und der Abfluss durch 5 geschickt positionier-te Rückhaltebecken verzögert. Seither ist das Hochwasserproblem besser gelöst, selbst die Regenfälle Ende Mai 2016 verursachten in Neunstetten keine Schäden. Am Naturschutzgebiet „Im See“ wurde demonstriert, wie im Flurneuordnungsverfahren weite Pufferflächen als reines Grünland zwischen See und Ackerfläche angelegt wurden, die das Schutzgebiet großzügig abrunden. „Wenn das kein Natur-schutzgebiet wäre, würde ich hier am liebsten sofort meine Angel auswerfen“, zeigte sich Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb begeistert von der idyllischen Lage der Seen bei Neunstetten.Zu dem Flurneuordnungsverfahren in Neunstetten hat das Landes-amt für Geoinformation und Landentwicklung einen Flyer hergestellt, der beim Vorstand der Teilnehmergemeinschaft, im Rathaus Kraut-heim und im Landratsamt Hohenlohekreis (Flurneuordnungsamt), erhältlich ist.

Abholung von Personalausweisen bzw. Reisepäs-sen

Die bis 21.10.2016 beantragten Reisepässe wurden uns von der Bundesdruckerei zugesandt.Die neuen Personalausweise können ein paar Tage nachdem die Antragsteller ihren PIN-Brief von der Bundesdruckerei erhalten haben abgeholt werden.Bitte bringen Sie die alten Reisepässe bzw. Personalausweise mit, sofern diese nicht schon bei der Antragstellung entwertet wurden.Bitte um Beachtung, dass die Pass- und Personalausweisgebühr grundsätzlich bei der Antragstellung zu bezahlen ist.Antragstellende Person ab 24 Jahren 28,80 EuroAntragstellende Person unter 24 Jahren 22,80 EuroReisepass Person ab 24 Jahren 59,00 EuroReisepass Person unter 24 Jahren 37,50 Euro

Fundsachen

Ein Autoschlüssel wurde vor der Turnhalle Gommersdorf gefunden.Die Fundsache kann im Rathaus, Zimmer 13, während unserer Öff-nungszeiten abgeholt werden.

ImpressumHerausgeber: Stadt Krautheim, Burg-weg 5, 74238 Krautheim, Tel. 06294 980, Internet: www.krautheim.de, E-Mail: [email protected] für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Stadt:Bürgermeister Andreas Köhler oder sein Vertreter im Amt.Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad FriedrichshallDruck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, See-lachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-bfh.deBüro-Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau

Telefon 07136 9503-0 [email protected] Internet: www.nussbaum-bfh.de

Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Be zahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.

Bezugspreis: halbjährlich 15,95 € inkl. Zustellung.

Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

NachhaltigkeitPapierDas eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

EnergieWir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.

Mehr Informationen: www.nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie

6

regionalen Bürgerveranstaltungen in der Stadthalle Möckmühl, der Stadthalle Grünsfeld bzw. im Kursaal Bad Mergentheim und auf die noch folgende Abschlussveranstaltung am 29.11.2016 im Dorfge-meinschaftshaus Oberwittstadt von 18.00 bis 21.00 Uhr. Mit SüdLink wurde ein formelles Beteiligungsverfahren eröffnet. Am 27.9.2016 haben Tennet und Transnet BW ihre Planung zu SüdLink veröffent-licht und erste Vorschläge für möglich Erdkorridore vorgestellt. Bis zum 17.11.2016 ist das SüdLink-Projektteam aus Planern und Tech-nikern entlang der Korridorvorschläge unterwegs und informiert vor Ort auf den SüdLink-Infoforen zu möglichen Verläufen von SüdLink, der zugrunde gelegten Planungsmethode sowie der Erdkabeltech-nologie. In persönlichen Gesprächen und Expertenvorträgen können sich Gemeinderäte, Ortsvorsteher sowie Bürgerinnen und Bürger auf diesen Infoforen zum Projekt informieren und sich mit Hinweisen der Planung beteiligen. Die SüdLink-Infoforen finden in enger Kooperati-on mit dem Umweltministerium Baden-Württemberg und dem Regio-nalverband Heilbronn-Franken statt. Die weiteren Termine finden Sie auf der Projektwebseite www.transnetbw.de/suedlink.

Unter dem Tagesordnungspunkt Bauanträge wurde das Bauvor-haben Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage auf Flurstück-Nr. 227, Krautheimer Straße 27 in Neunstetten gegenüber der alten Tankstelle an der L 515 vorgestellt. Vom Vorsitzenden wurde vorgetragen, dass ein solches Bauvorhaben mitten im Ort sehr wünschenswert sei und deshalb wurde von der Verwaltung vorge-schlagen, nachdem auch der Ortschaftsrat seine Zustimmung hierzu schon erteilt hat, das planunsgrechtliche Einvernehmen zu erteilen. Der Gemeinderat stimmte einstimmig zu.

Café International am 18.11.2016 um 17.00 Uhr im Bürgersaal in Dörzbach

Der Freundeskreis lädt wieder alle Interessierten ein es sich bei Kaf-fee und Kuchen gemütlich zu machen. Der Höhepunkt des Abends ist Ayman Rajab, der uns mit seiner Oud (syrische Gitarre)auf eine musikalische Reise mitnimmt.Bitte beachten Sie, dass das Café erst eine Stunde später als bisher, also um 17.00 Uhr, beginnt.

mit Kosten in Höhe von 429.781,59 € im Jahr 2014 gerechnet und nach der erfolgten Genehmigung am 16.11.2015 wurde die Kosten-berechnung aufgrund brandschutzrechtlicher Anforderungen erneut erhöht, sodass 463.696,59 € als erforderliche Kosten vorlagen. Hier-zu gab es dann noch einen Änderungsbescheid Förderung ELR von 112.150 € auf 162.600 €.Zusammenfassend wurde somit der Ansatz von 330.000 € aus dem Jahr 2013 im Jahr 2016 auf 473.000 € erhöht; abgerechnet wurde das Vorhaben mit tatsächlichen Baukosten in Höhe von 390.077,58 €. Zu diesen Baukosten werden noch Eigenleistungen in Höhe von 42.206,33 € hinzugerechnet, sodass die Maßnahme mit festge-stellten Kosten in Höhe von 432.283,95 € abgerechnet wird. Die Eigenmittel der Stadt Krautheim betragen in diesem Fall 152.384,32 €. Somit ergibt sich nach abgerechneten Kosten und Zuschüssen eine Einsparung für den Haushalt in Höhe von 58.615,72 €. Insge-samt wurden über 3.500 Stunden ehrenamtlich von Altkrautheimer Bürgerinnen und Bürgern geleistet. Dies wurde mehrfach auch vom gesamten Gremium hoch anerkannt, dass hier vonseiten der Bür-gerinnen und Bürger in Altkrautheim ehrenamtlich sehr viel geleistet wurde und somit zum Gelingen dieses Bauprojektes beigetragen wurde.

Unter dem nächsten Tagesordnungspunkt Nutzungsänderung der ehemaligen Räume der Andreas-Fröhlich-Schule in Klep-sau zu einem Kindergarten - Kostenentwicklung und Umbau mit Brandschutz wurde vonseiten des Vorsitzenden vorgetragen, dass bei dieser Nutzungsänderung bzw. den Umbaumaßnahmen ein Spagat zwischen der Planung und Umsetzung sowie der Rea-lität zu bewerkstelligen sei, welcher der Verwaltung doch einiges Kopfzerbrechen bereitet. Nach Erteilung des planungsrechtlichen Einvernehmens durch den Gemeinderat am 6.9.2016 wurde die Nut-zungsänderung beim Landratsamt eingereicht; diese musste jedoch aufgrund des brandschutzrechtlichen Gutachtens der Brandschutz-konzeption vom 28.9.2016 nochmals abgeändert werden. Aufgrund der notwendigen Änderungen ist hier mit deutlichen Mehrkosten gegenüber dem ursprünglichen Ansatz (im Haushalt) in Höhe von 30.000 € zu rechnen. Nach Fertigstellung der Brandschutzkonzeption wurden vonseiten der Verwaltung diese Kosten zusammengetragen, sodass am Ende mit einem Ansatz von ca. 62.000 € ohne Einbezie-hung der Zaunanlage gerechnet werden muss. Hierbei sind nachfol-gende Gewerke betroffen, Brandschutztüren in Höhe von 15.396,22 €, Elektroinstallation mit 11.305,00 €, Stukateurarbeiten in Höhe von 6.500,00 €, Fliesenlegearbeiten in Höhe von 3.900,00 €, Sanitärar-beiten in Höhe von 13.889,83 €, Unwägbarkeiten wurden mit 5.000 € einberechnet, hinzu kommt noch das Brandschutzgutachten in Höhe von 1.900,00 € und die Ingenieurplanungsleistungen in Höhe von ca. 5.000 €, sodass für diese Nutzungsänderung mit Kosten in Höhe von 62.000 € zu rechnen ist - allerdings noch ohne Kostenansatz für denZaun im Außenbereich. Dies bedeutet Mehrkosten gegenüber dem Haushaltsansatz in Höhe von 32.000 €.Der Vorsitzende schlug deshalb vor, dass in diesem Jahr Maßnah-men mit 30.000 € freigegeben werden und dann die darüber hinaus anfallenden Mehrkosten im Haushalt 2017 eingeplant werden. Da der katholische Kindergarten nur noch bis Ende 2016 in der Contai-neranlage verbleiben darf, muss ein Umbau bis Ende dieses Jahres vonstatten gehen.Vonseiten der Verwaltung wird vorgeschlagen, mit den Handwerkern zu verhandeln, dass die Rechnungsstellung dann erst Anfang 2017 erfolgt. Nach einer sehr kontroversen Diskussion im Gemeinderat wurde dann doch letztendlich dem Verwaltungsvorschlag gefolgt, wonach ein Baubeschluss zur Umsetzung der Maßnahme mit den entsprechenden Mehrkosten in Höhe von 32.000 € - ohne den Zaun im Außenbereich - gefasst und die Verwaltung ermächtigt wurde, Zug um Zug diese Arbeiten an den jeweils günstigsten Bieter zu vergeben, sodass die Mehrkosten für die Umbaumaßnahme erst im nächsten Jahr, in welchem sie im Haushalt vorgesehen werden, anfallen und der Kindergarten umgebaut werden kann.

Unter dem Tagesordnungspunkt Informationen wurde vom Vorsitzenden Andreas Köhler darüber informiert, dass die nächste Gemeinderatssitzung am 17.11.2016 mit den Schwerpunkten Neu-gestaltung des Bahnhofsareales in Krautheim und der Ortsdurchfahrt Unterginsbach im neuen Eugen-Seitz-Bürgerhaus stattfinden solle. Zudem informierte der Vorsitzende darüber, dass zum von den Fir-men Tennet und Transnet BW vorgesehene SüdLink, das heißt der Erdkabelkorridor von Norddeutschland nach Süddeutschland, dass noch eine Stellungnahme der Stadt Krautheim abgegeben werde.Der Vorsitzende verwies hierbei auf die bisher stattgefundenen

7

Kriegsgräbersammlung in NeunstettenDie diesjährige Kriegsgräbersammelung findet am Sonntagnachmit-tag, 13.11.2016 durch den Ortschaftsrat Neunstetten statt.Matthias Englert, Ortsvorsteher

OberginsbachEinladung zum LaternenumzugAm Sonntag, 13. November 2016 sind alle Oberginsbacher zum Laternenumzug zu Ehren des heiligen St. Martin eingeladen.Treffpunkt ist um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz.Wir ziehen mit musikalischen Klängen und einem Reiter durch die Straßen von Oberginsbach.Im Anschluss findet zwischen dem Rathaus und der Kirche eine Bewirtung statt. Jedes Kind mit einer Laterne erhält eine Überra-schung.Wir freuen uns auf einen großen Laternenumzug und eine schönen Sonntag Abend.Kulturkeller Oberginsbach

OberndorfEinladung zum gemeinsamen LaternenlaufenTreffpunkt: Gemeindehaus OberndorfUhrzeit: 17.30 UhrWir ziehen mit unseren Laternen durch die Stra-ßen, danach gehen wir zum Essen und Trinken zum Gemeindehaus.

UnterginsbachArbeitseinsatz Heckenschnitt an FeldwegenLiebe Unterginsbacher,im Herbst hat der Ortschaftsrat einiges vor, doch nur gemeinsam kann es gelingen.Deshalb laden wir Sie zur Mithilfe bei Pflegemaßnahmen an den Feldwegen am Samstag, 26.11.2016, Beginn 9.00 Uhr, Treffpunkt Dorfplatz ein - bitte geeignete Gerätschaften mitbringen.Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.Werner Rückgauer, Ortsvorsteher

Feuerwehrnachrichten

Freiwillige Feuerwehr Krautheim

Stützpunkt 2. ZugÜbung am Donnerstag, 17.11.2016, um 19.30 Uhr

StützpunktKleiderkammer am Freitag, 18.11.2016, um 19.00 Uhr

VolkstrauertagWie gewohnt nehmen wir an den Feierlichkeiten zum Volkstrauertag teil.Dazu treffen sich die Kameraden der Abteilung Krautheim am Volks-trauertag, Sonntag, 13.11.2016, um 10.00 Uhr an der Feuerwache Krautheim Anzug: Dienstanzug und MützeJörg Hochwald, Abteilungskommandant

Kuchenspenden sind herzlich willkommen. Bitte melden Sie sich doch bei Marianne Köhler, Tel. 07937/5589.Natürlich freuen wir uns auch über Mithilfe in unserem Freundeskreis. Wer sich also mit seinen Ideen und seinen Talenten in unserer Runde einbringen möchte ist herzlich willkommen.Wir sind erreichbar per E-Mail:[email protected] oder telefonisch Karin Kreidemeier, Tel. 07937/803626.

Konzert Phil Crosby

Bilder zum Konzert auf www.krautheim.dePhil Crosby jr. ist am 25.12.2016 in der Talkshow des SWR „Ich trage einen großen Namen“ zu Gast bei Wieland Backes im Fernse-hen zu sehen.

Eugen-Seitz-BürgerhausKrautheim

Moderation Heike Lüttich SWR 1

Wir bedanken uns bei

Sponsoren Spedition Rüdinger, Schuhhaus Schirmer

VOBA Krautheim Bauer Apotheke

Ford Essig Sparkasse Neckartal Odenwald

Vogel BastelbedarfFerienwohnung Dürr

Ticketvorverkauf Schreibwaren KeilbachTabak Brückbauer

FN Bad Mergentheim

InstrumenteKlavier - Jugendmusikschule Krautheim

Schlagzeug - Realschule Krautheim

Ton/Beleuchtung/Effekte Thomas Amann

Bühne Christopher Best

Interieur Thomas Burkert

Dekoration Jana FraulobKatholischer Kindergarten Krautheim

Service Sibylle Weisl Rainer Kuttner Daniel Peterhansl Christian Stauber

Stefanie Stauber Arno Dürr Wolfgang Ringeisen

Ahmad Shahoud

Programmdirektion Isabell Fraulob Frank Fraulob

sowie dem Publikum

und derStadtverwaltung Krautheim

Stadt Krautheim Ausschuss Touristik-und Stadtmarketing

Danke

…so schön ist es bei uns…

Aus den Ortsteilen

NeunstettenSprechstunde des Ortsvorstehers NeunstettenDie nächste Sprechstunde des Ortsvorstehers findet am Dienstag, 8.11.2016 von 19.30 bis 20.00 Uhr im Rathaus Neunstetten statt.Matthias Englert, Ortsvorsteher

Woche für Woche...

AKTUELLES, INFORMATIVES, WISSENSWERTES in Ihrem Mitteilungsblatt

8

Kindergarten UnterginsbachHerbstzeit - ErntezeitAuch in diesem Jahr beschäftigten wir uns wieder intensiv mit diesem Thema. Vor allem „Der Apfel“ stand im Mittelpunkt. Nachdem wir alles rund um den Apfel erfahren hatten, lernten die Kinder verschiede-ne Verarbeitungsmöglichkeiten des Apfels kennen, wie Apfelkuchen backen und Apfelküchle zubereiten.

Zum Abschluss sammelten wir am 27. Oktober zwei große Säcke Äpfel auf, die dann am 28. Oktober in der Mosterei in Unterginsbach zu Apfelsaft gepresst wurden.

Bei allen Aktionen waren die Kinder mit Spaß und Begeisterung dabei.

Schulnachrichten

Realschule Krautheim

VorankündigungAltpapiersammlung der RealschuleSeit vielen Jahren betreiben wir gezielt Umwelterziehung an unserer Schule. Dazu gehören die Mülltrennung in den Klassen, öffentliche Sammelstellen für z.B. Batterien und Druckerpatro-nen sowie die alljährliche Papiersammlung, aus der deutlich wird, dass Abfälle auch Wertstoffe sind. Auch in diesem Jahr sammeln wir wieder in allen Stadtteilen Papier und bitten Sie um Ihre Unterstützung wie in den letzten Jahren.Sammeltermin: Samstag, 26.11.2016, ab 10.00 Uhr.Wir bitten darum, dass das Papier in schülergerechten, d.h. nicht zu schweren und gut verpackten Einheiten bis 9.00 Uhr zum Sammeln bereitgestellt wird. Vielen Dank für ihre tatkräftige Mithilfe im Voraus.Realschulrektor Thomas Weniger

Kindergartennachrichten

ADEBAR

Mittwoch 12.10. und 16.11.2016

09:00h bis 11:00h

Alle Mamas, Papas, Omas und auch Opas, die an der

Erziehung von Kindern interessiert sind oder gerne einen

Kaffee in Gesellschaft und bei netten Gesprächen trinken

wollen sind herzlich eingeladen.

Gerne dürfen Kinder mitgebracht werden.

ADEBAR Offener Treff

lädt ein!

Wann? 09:00 h bis 11:00 h

Wo? Im Schwesternhaus neben dem katholischen Kin- dergarten in Krautheim, König-Albrecht-Str. 36

Notrufe: Polizei 110Rettungsleitstelle/Notarzt 112Feuer 112Stadtverwaltung 06294 98-0

Allgemeiner Ärztlicher Notfalldienst 116117Freiwillige Feuerwehr 0172 9584354Polizeiposten Krautheim 06294 234Polizeidirektion Künzelsau 07940 940-0

Caritaskrankenhaus Bad Mergenth. 07931 580 Hohenloher Krankenhaus Künzelsau 07940 1480Stadtwerk TauberfrankenEntstörungsdienst 07931 491-360EnBW Strom-Störung-Nr. 0800 3629477

Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de

Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad FriedrichshallTel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de

Redaktioneller Hinweis

Redaktioneller Hinweis für alle Vereine undsonstige Organisationen!

Der Verlag behält sich vor, qualitativ schlechtes Bildmaterial abzulehnen und von einer Veröffentli-chung abzusehen.

Wir bitten um Verständnis!

9

Katholische FrauengemeinschaftGommersdorf

GesundheitsvortragAm Mittwoch, 16.11.2016 fi ndet um 19.00 Uhr im Pfarrkeller in Gom-mersdorf ein Gesundheitsvortrag zum Thema „Der Rücken lebt von der Bewegung“ statt. Es wird uns ein Referent der Sportschule Wal-denburg viele interessante Einblicke zum Thema Rücken vermitteln.Willkommen sind alle Frauen und Männer aus nah und fern.Der Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder beträgt 3 Euro.Wir freuen uns auf euer Kommen.Fahrt zum WeihnachtsmarktAm 26.11.2016 fahren wir, gemeinsam mit den Turnfrauen, zum Weihnachtsmarkt nach Ludwigsburg. Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Parkplatz an der Schule in Gommersdorf. Anmeldung bei Rosemarie Retzbach, nach 18.00 Uhr, Tel 06294/238.

Katholische FrauengemeinschaftKrautheim

Finde deine LebensbalanceFamilie, Beruf, Partnerschaft, Freundschaften, eigene Wünsche und Interessen - das Leben bietet heute viele Möglichkeiten, wir erleben aber auch viele Anforderungen. Da kann schon eine kleine Störung uns aus dem Gleichgewicht bringen. Gerade wir Frauen meinen oft, möglichst alles unter einen Hut bringen zu können oder zu müssen. Mit der persönlichen Balance im Leben ist es so ähnlich wie mit einem Vitamin - man wird häufi g erst auf sie aufmerksam, wenn sie einem fehlt. Wie wir unsere Lebensbalance erhalten können oder wie wir zu mehr Ausgleich im Leben fi nden können, das wollen wir an diesem Abend hören und miteinander besprechen.Referentin: Elisabeth Baur, Kath. Erwachsenenbildung in SchöntalTermin: Dienstag, 15. November 2016, 20.00 Uhr, Pfarrsaal Kraut-heim

Kath. Pfarrämter Altkrautheim/Unterginsbach und Oberginsbach

Tel. 06294/4280511 - Fax 06294/4280512E-Mail: [email protected] i.R. Walter Pierro - Tel. 06294/324 - Fax 06294/95029

Altkrautheim und OberginsbachSamstag, 12.11. - hl. Josaphat, Zählung der Gottesdienstbesu-cher, Martinus-Kollekte13.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro, Taufe Julia Beck19.00 Uhr Oberginsbach - Pfr. Pierro, KirchweihfestSonntag, 13.11. - 33. Sonntag im Jahreskreis, Zählung der Got-tesdienstbesucher, Volkstrauertag, Martinus-Kollekte10.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro, Kirchweihfest13.30 Uhr Altkrautheim - RosenkranzMontag, 14.11.14.00 Uhr Altkrautheim - SeniorennachmittagDienstag, 15.11.18.30 Uhr Altkrautheim - Rosenkranz19.00 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro (+Martin und Elisabeth Riegler)Donnerstag, 17.11. - hl. Gertrud v. Helfta18.30 Uhr Unterginsbach - Pfr. TrangFreitag, 18.11. - Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom15.00 Uhr Oberginsbach - Gruppentreffen Firmung19.00 Uhr Oberginsbach - Pfr. Pierro (+Jtg. Josef Schmitt)Samstag, 19.11. - Jugendkollekte18.30 Uhr Altkrautheim - Pfr. Pierro, Vorstellung der FirmandenSonntag, 20.11. - Hochfest Christkönigssonntag, Jugendkollekte10.00 Uhr Altkrautheim - Kindergottesdienst10.00 Uhr Oberginsbach - Pfr. Pierro, Vorstellung der Firmanden,

anschl. Einladung ins Pfarrheim zum Mittagessen und Kaffee. Der Erlös kommt der neuen Bestuhlung im Pfarrheim zugute. Unterstützt wird der Nachmittag durch die Firmanden, die in diesem Rahmen ihr soziales Pro-jekt durchführen.

13.30 Uhr Altkrautheim - Rosenkranz

Familiennachrichten

Wir gratulieren sehr herzlichzum Geburtstag

15.11. Emil Klohe, Gommersdorf 93 Jahre

Kirchliche Nachrichten

Seelsorgeeinheit Krautheim-Ravenstein-Assamstadt

Freitag, 11.11. - hl. Martin, Bischof von Tours 18.00 Uhr Wi Rosenkranz18.00 Uhr Kr St.-Martinsumzug des Kath. Kiga Krautheim Treffpunkt um 18.00 Uhr am Kriegerdenkmal

unter Mitwirkung der Stadtkapelle Krautheim19.00 Uhr Ba MessfeierSamstag, 12.11. - hl. Josaphat, Bischof von Polozk 17.30 Uhr Me Messfeier17.30 Uhr Kr Messfeier, um im Anschluss die Lemia bei der

Rathausstürmung zu unterstützen19.00 Uhr Kl Messfeier19.00 Uhr Ow MessfeierSonntag, 13.11. - 33. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Ob Wortgottesgeier 9.00 Uhr Go Messfeier 9.00 Uhr As Messfeier mit Aufnahme und Verabschiedung der

Ministranten10.30 Uhr Uw Messfeier10.15 Uhr Wi Kinderkirche10.30 Uhr Wi Messfeier mit Jugendgottesdienst13.00 Uhr Go Rosenkranz13.30 Uhr Kl Rosenkranz13.30 Uhr As Dank- und Sühnerosenkranz13.30 Uhr Ow Rosenkranz14.00 Uhr Obmännertreffen Treffen im goldenen Stern in

Lauda14.00 Uhr As Buchausstellung mit Verkauf von Produkten vom

„Eine-Welt-Laden“ im Gemeindezentrum, SaalMontag, 14.11. - Montag der 33. Woche im Jahreskreis 19.00 Uhr Uw MessfeierDienstag, 15.11. - hl. Leopold, Markgraf von Österreich 8.00 Uhr As Schülergottesdienst12.45 Uhr Kl Seniorentreff Klepsau, Gasthaus zum Adler Lai-

bach13.30 Uhr As Erzählkaffee im Gemeindezentrum13.45 Uhr Go New-Generation-Probe für Weihnachten15.30 Uhr Kr Messfeier im „Haus der Generationen“, Senioren-

heim Krautheim19.00 Uhr Me Messfeier20.00 Uhr Kr KFD Krautheim Vortrag von Frau BauerMittwoch, 16.11. - hl. Margareta, Königin von Schottland Go kfd Gommersdorf - Vortrag gesunder Rücken im

Pfarrkeller 8.00 Uhr As Morgenlob19.00 Uhr Ow MessfeierDonnerstag, 17.11. - hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau13.00 Uhr As Erzählkaffee im Gemeindezentrum19.00 Uhr Ob Rosenkranz19.00 Uhr Hü Messfeier19.30 Uhr As Sternsingertreffen, Raum 3Freitag, 18.11. - Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul 16.00 Uhr As Messfeier, St.-Wendelin-Seniorenheim18.00 Uhr Wi Rosenkranz19.00 Uhr Er Messfeier

ACHTUNG AUTOFAHRER!An stehenden Schulbussen langsam vorbeifahren.

10

9.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor, Neunstetten10.45 Uhr Gottesdienst, Krautheim Kollekte: Zeichen des Friedens10.00 Uhr Vortreffen Krippenspiel Hallo liebe Kinder, wir wollen dieses Jahr

wieder ein Krippenspiel aufführen. Wenn ihr Lust habt mitzuspielen, kommt am Sonntag, 13. Novem-ber, um 10.00 Uhr in die ev. Kirche nach Krautheim. Hierzu sind alle Kinder aus allen Gemeindeteilen herz-lichst eingeladen. Wie freu-en uns auf euch. Bei Fragen: Astrid Rüde-nauer, Tel. 95289; Ulrike Weiß, Tel. 95199

Dienstag, 15.11.19.00 Uhr Jungbläser-Probe, Haus der Begegnung20.00 Uhr Posaunenchor, Haus der BegegnungMittwoch, 16.11. - Buß- und BettagWochenspruchWir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. 2. Kor 5,1018.30 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlDonnerstag, 17.11.15.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Wendelin, AssamstadtFreitag, 18.11.14.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Eduard-Knoll-Zentrum15.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Haus der GenerationenSamstag, 19.11.12.30 Uhr Bezirkskonfitag, Schulzentrum Boxberg Evangelische Kirchengemeinde Dörrenzimmern

Pfarrerin Hannelore HubertKirchplatz 9, Tel. 3754, [email protected](zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzimmern, Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf, Stachenhausen, Unter- und Oberginsbach)

Frieden ist nie allein Sache der anderen, sondern immer auch ein Stück Arbeit an dir selbst. A. L. Balling

Freitag, 11.11.17.30 Uhr Laterne laufen der Kinderkirche und Mutter-Kind-KreisSonntag, 13.11. - Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr 9.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Paul Eppler Das Opfer ist für Friedensdienste bestimmt10.30 Uhr KindergottesdienstDienstag, 15.11.20.00 Uhr PosaunenchorprobeDonnerstag, 17.11.15.00 Uhr Treffen der Mutter-Kind-Gruppe im DGH in Dörrenzim-

mern zum PlätzchenbackenVertretung in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten über-nimmt Pfarrerin Sabine Focken aus Schöntal, Tel. 07943/459.

Evangelische KirchengemeindeDörzbach und Hohebach

Telefon 07937/990060 - Fax 07937/[email protected] Markus Speer, [email protected]

Sonntag, 13.11. - vorletzter Sonntag des Kirchenjahres, Volks-trauertag„Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi “ 2. Korinther 5,10 9.00 Uhr Gottesdienst in Dörzbach im Gemeindehaus mit Pfarrer

Speer Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt

��

��

��

��

��

��

Für beide GemeindenBücherei AltkrautheimDie Bücherei ist nach dem Sonntags-Gottesdienst und der Kinder-kirche geöffnet.Bestellung von AdventskalendernDamit rechtzeitig zum Advent der Adventskalender da ist, bitten wir um die Bestellung dieses Kalenders bis 11.11. im Pfarrbüro oder unter [email protected]. In diesem Jahr bietet der Kalen-der unter dem Titel „Mein Engel“ einen Adventskalender, der den Kindern schöne Engelgeschichten nahebringt, mit einer Vielzahl von Mitmachideen zum Basteln, Backen und Rätseln. Der Preis beträgt 5,00 Euro.Seniorennachmittage in OberginsbachDie im Semijata angegebenen Seniorennachmittage Oberginsbach im November und Dezember fallen leider aus.Leitung Seniorennachmittage in OberginsbachEs werden Frauen gesucht, einzeln oder aber in Gruppen, die die Seniorennachmittage zukünftig leiten möchten. Bitte melden Sie sich bei Frau Christel Aschenbrenner. Es wäre schön, wenn sich jemand bereit erklären könnte, denn die Nachmittage gibt es schon seit so vielen Jahren und es wäre schade, wenn es im Ort kein Zusammen-treffen der Senioren mehr geben würde.Herzlichen Dank an Frau Hilde Haas, die die Seniorennachmittage seit über 20 Jahre geleitet hat. Vergelt´s Gott.Einladung zum Gemeindemittag in OberginsbachAm Sonntag, 20.11., ergeht an alle Gemeindemitglieder eine herzli-che Einladung zum Gemeindenachmittag. Im Anschluss nach dem Gottesdienst gibt es im Pfarrheim Mittagessen und Kaffee. Der Erlös kommt der neuen Bestuhlung im Pfarrheim zugute. Unterstützt wird der Nachmittag durch die Firmanden, die in diesem Rahmen ihr sozi-ales Projekt durchführen.Wochentagsmesse in UnterginsbachNach der Uhrumstellung auf Winterzeit beginnen die Wochentags-messen in Unterginsbach immer um 18.30 Uhr. Bitte um Beachtung.Singen und HelfenVokalensemble „Via Classica“ in Simprechtshausen Konzert am 12.11. in der kath. KircheSpendenerlös für KirchenrenovierungSeit nunmehr 16 Jahren helfen sie, indem sie singen. Die Rede ist vom Vokalensemble „Via Classica“, einem losen Zusammenschluss von mittlerweile 18 Gesangsenthusiastinnen und -enthusiasten aus Bad Mergentheim, Igersheim, Weikersheim, Niederstetten, aus Schrozberg aus Mulfingen, aus Ingelfingen und aus Forchtenberg. Gegründet haben sie sich im Dezember 2000 und seither wurde der Spendenreinerlös von 50 Konzerten, zusammen immerhin schon fast 30.000 Euro, immer auch vor Ort belassen, um zu helfen. Ein Eintritt wird, wie bei allen „Via Classica“-Konzerten, nicht erhoben. Die erbetenen Spenden sind für die erst kürzlich abgeschlossene Kir-chenrenovierung vorgesehen. Das Konzert wird am Volkstrauertag, Sonntag, 13.11., um 17.00 Uhr in der evangelischen Stadtkirche in Creglingen erneut dargeboten.Lyrik und JazzEinladung zu Lyrik und Jazz - über Gott und die Welt. Am Freitag, 11.11., um 19.30 Uhr in der Kapuzinerkirche Bad Mergentheim, von und mit Dorothee und Wolfgang Goericke. Nach dem Konzert Aus-klang bei Gebäck und Getränken. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Der Reinerlös kommt der neuen Orgel im Münster zugute.Sing, Bad Mergentheim, singAm Sonntag, 13. November, um 15.30 Uhr im Kursaal Bad Mergent-heim. Lieder, Kanons, Motetten, Popsongs und Evergreens - zum Hören und Mitsingen. Ein Streifzug durch die musikalische Heimat der Chöre - Lieder der Kindheit, der Jugend und des Erwachsen-seins. Es musizieren Eltern-Lehrer-Ehemaligen-Chor der Grund- und Realschule St. Bernhard, Jugendchor und Münsterchor St. Johan-nes. Klavier: Katharina Keller, Leitung: Michael Müller und Wolfgang Weiß. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Evangelische KirchengemeindeNeunstetten - Krautheim - Assamstadt

Sonntag, 13.11. - VolkstrauertagWochenspruchSiehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils. 2. Kor 6,2

11

Die Zweite hat sich nach diesem Spiel bereits in die Winterpause verabschiedet und greift erst wieder am 19.3.2017 ins Geschehen in.SpielvorschauSonntag, 13.11.Kreisklasse A Buchen14.30 Uhr: SV Wettersdorf/Glashofen - TSVSonntag, 20.11.Kreisklasse A Buchen13.00 Uhr: TSV Buchen 2 - TSVAH-AbteilungAH-JahresabschlussessenAn diesem Samstag, 12.11. findet um 19.30 Uhr im TSV-Sportheim unser Jahresabschlussessen statt. Es wäre schön, wenn hierzu wie-der möglichst viele AH-Mitglieder mit Partner erscheinen.Frauenfußball - SGM Westernhausen/KrautheimErgebnisse vom vergangenen WochenendeRegionenliga WürttembergSGM 1 - TSV Güglingen 2:0Tore: 2x Manuela ArnoldBezirksliga HohenloheSGM 2 - SG Rieden/Tüngental/Michelbach 2:0Tore: Marlen Burkert, Sonja GroßSpielvorschauSonntag, 13.11.Regionenliga Württemberg12.00 Uhr: SC Urbach - SGM 1Samstag, 12.11.Bezirksliga Hohenlohe17.30 Uhr: SG Neuenstein/Kupferzell 2 - SGM 2

VfR Gommersdorf

Abteilung FußballErgebnisseKreisklasse-BSG Götzingen/Eberstadt II - VfR 0:3anschl. WinterpauseKreisligaDienstagspiel: FC Schweinberg - VfR 3:0SV Adelsheim - VfR 0:2LandesligaDienstagspiel: SV Königshofen - VfR 0:2SG Erfeld-Gerichtstetten - VfR 1:1VorschauKreisligaSo., 13. November, 12.45 Uhr: VfR - TSV RosenbergSo., 20. November, 13.00 Uhr: VfR - FC HettingenSo., 27. November, 12.30 Uhr: VfR - TSV Fortuna GötzingenLandesligaSo., 13. November, 14.30 Uhr: VfR - VfR GerlachsheimSo., 20. November, 14.45 Uhr: VfR - SV Eintracht NassigSo., 27. November, 14.15 Uhr: VfR - VfR UissigheimJuniorenErgebnisseA-JuniorenSG Walldürn/Hainstadt/Hettigenb. - SG Gommersdorf/Krauth. 3:5Mit diesem Sieg gehen die A-Junioren souverän als punktverlustfreier Tabellenerster in die Winterpause - toll gemacht.B-JuniorenSV Mulfingen - SG Krautheim/Gommersdorf 2:2VorschauB-Junioren (Quali-Staffel 2)So., 13. November, 10.30 Uhr:SG Krautheim/Gommersd. - SG Niedernhall/Weißbach/Ingelfingenanschl. Winterpause

10.30 Uhr Kinder- und Krabbelgottesdienst im Gemeindehaus in Dörzbach. Thema: „Bartimäus“

Mittwoch, 16.11. - Buß- und Bettag 14.00 Uhr Abfahrt der Konfirmanden am Bahnhof in Dörzbach

zum Jugendgottesdienst zum Buß- und Bettag nach Künzelsau

19.30 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl im Gemeindehaus in Dörzbach mit Pfarrer Speer

Freitag, 18.11. 16.00 Uhr Ökum. Gedenkgottesdienst im Seniorenzentrum am

Goldbach mit Pfarrer Speer und Pfarrer KuhbachKinder- und KrabbelgottesdienstAm Sonntag, 13. November 2016 findet um 10.30 Uhr der nächste Kinder- und Krabbelgottesdienst im Gemeindehaus statt. Thema: „Bartimäus“. Bitte beachten: Der Kindergottesdienst endet erst um 11.15 Uhr.VorschauKrippenspiel DörzbachAm Samstag, 19. November findet um 10.00 Uhr die Krippenspielein-teilung im Gemeindehaus Dörzbach statt.Die Diakoniestation Künzelsau lädt ein zur Informationsveran-staltung „Pflegestärkungsgesetz II“Evangelisches Gemeindehaus Dörzbach, Dienstag, 22.11., von 19.00 bis ca. 20.30 Uhr.Wir stellen die Änderungen zum 1.1.2017 vor.Inhalte des Abends werden sein:• neuer Pflegebedürftigkeitsbegriff und neues Begutachtungsinst-

rument zur Einstufung in einen Pflegegrad• Überleitung der drei Pflegestufen in fünf Pflegegrade• erweiterte Leistungen bei Sachleistung und Geldleistung• mehr Beratung für pflegende Angehörige und Menschen mit

Pflegegrad• veränderte Sozialleistungen für Pflegepersonen• Überleitungsregelungen und BestandsschutzReferentin: Schwester Andrea Beck, Diplom-Pflegewirtin (FH), Dip-lom-Gerontologin (U), Diakonin und Krankenschwester

Vereinsnachrichten

TSV Krautheim

Abteilung Fußball1. und 2. MannschaftErgebnisse vom vergangenen WochenendeKreisklasse A BuchenTSV Krautheim - SV Großeicholzheim 2:2Ein gerechtes Unentschieden gab es im Spiel zwischen dem TSV und dem SV Großeicholzheim. Den besseren Start ins Spiel hatten die Gäste, denn bereits nach zwei Minuten konnten sie in Führung gehen. Nur wenig später hatte Marco Michaelis den Ausgleich auf dem Fuß, doch er scheiterte am Torhüter der Gäste. Danach spielte sich das Geschehen meist im Mittelfeld ab, mit nur wenig Torraum-szenen. Die zweite Hälfte begann dann auch wieder mit einem Pau-kenschlag, als Großeicholzheim drei Minuten nach der Pause durch einen verwandelten Foulelfmeter auf 2:0 erhöhen konnte. Danach kam der TSV besser ins Spiel und erzielte in der 61. Minute durch Alex Nubers Kopfball den Anschlusstreffer zum 1:2. Nur vier Minuten später gelang Marco Michaelis der Ausgleichstreffer nachdem Alex Nuber zuvor mustergültig vorbereitet hatte. In der Folge wäre der TSV beinahe in Führung gegangen, doch Alex Nubers Weitschuss landete an der Querlatte. Kurz vor Schluss hatten auch die Gäste nochmals eine gute Möglichkeit, doch es blieb beim 2:2-Unentschie-den. Nun stehen noch zwei Auswärtsspiele auf dem Programm, ehe die Winterpause auch in der A-Klasse beginnt.Kreisklasse B1 BuchenTSV Krautheim 2 - SG Bofsheim 1/Osterburken 3 2:4Eine unnötige Niederlage kassierte die Zweite gegen die SG Bofs-heim 1/Osterburken 3. Nach dem Führungstreffer von Lukas Socha konnten die Gäste ausgleichen, ehe Harun Öres den TSV wieder in Führung brachte. Danach schwächte sich unsere Mannschaft durch eine überflüssige Gelb-Rote Karte selbst, was den Gästen in die Kar-ten spielte. Diese nutzten die Überzahl gleich aus und erzielten nur wenig später den Ausgleich. In den Schlussminuten gelangen ihnen schließlich noch zwei weitere Treffer zum 2:4-Endstand.

Wer die Umwelt schützt,

schützt sich selbst!

12

steuerte in einem umkämpften Spiel, in dem er mit 3:2 Sätzen die Oberhand behielt, den dritten Punkt bei, ehe die Doppelpaarung Axel Leidner/Marcel Hemmrich den 4:0-Endstand erzielte.Neun Jahre nach dem letzten Pokaltitel in der Kreisklasse A im Jahr 2007 steht der TSV 1 wieder in einem Pokalfinale. Der Gegner wird der Sieger aus der zweiten Halbfinalpartie TV Hardheim 1 - SG Höp-fingen/Walldürn 2 sein. Mit Unterstützung von Fans und einer guten Teamleistung ist für den TSV der Pokalsieg möglich und nach dem Finaleinzug nun auch das Ziel.

Bayernfanclub „Mittleres Jagsttal“

Der Bayernfanclub „Mittleres Jagsttal“ informiertAbfahrt für das Bundesligaspiel zwischen dem FC Bayern München gegen Bayer Leverkusen am Samstag, 26. November ist um 12.30 Uhr (Abendspiel, 18.30 Uhr) bei Getränke Specht in Altkrautheim.Die Vorstandschaft

Fischereiverein Gommersdorf e.V.

AdventsfeierZur Adventsfeier am 3.12.2016, um 17.00 Uhr laden wir alle großen und kleinen Mitglieder zu einem besinnlichen Abend in unser Vereins-heim ein. Lasst uns mit weihnachtlichen Leckereien und dem Besuch des Nikolauses die schönste Zeit des Jahres einläuten.Hierzu sind Alle Mitglieder herzlich eingeladen.Zur besseren Planung für den Nikolaus und das Küchenteam bitte ich um eine kurze Anmeldung bei Alexander Ulshöfer bis 26.11.2016 unter 0173/3297941 oder an [email protected]

Kyffhäuserkameradschaft Krautheim

VolkstrauertagWir treffen uns am Sonntag, 13. November 2016, um 10.00 Uhr im Schießstand zum Festakt des Volkstrauertages.Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten.Die Vorstandschaft

Winzerkapelle Klepsau

SchlachtfestAm Samstag, 19. November findet das 3. Schlachtfest der WiKa und der FFW Klepsau statt. Beginn ist ab 17.00 Uhr im und um das alte Schulhaus sowie im Feuerwehrgerätehaus.Hierzu möchten wir alle Mitglieder, besonders die Ehrenmitglieder, fördernden Mitglieder und Eltern unserer Jungmusikanten in Ausbil-dung mit Partnern/Kindern einladen sowie alle Gönner und Freunde der Winzerkapelle.Zur besseren Kalkulation bitte alle Teilnehmer bis zum 13. November anmelden bei Andreas Mittermayer per [email protected] oder Handy (Anruf, Whats-App) 0172/6461241 (gerne auch AB). Teller/Besteck sind mitzubringen.Die Vorstandschaft freut sich auf einen schweinischen Abend.Promenadenkonzert im Kursaal Bad MergentheimWir laden sehr herzlich zu unserem traditionellen Promenadenkon-zert im Kurhaus, großer Kursaal in Bad Mergentheim am Sonntag, 13.11.2016 um 10.30 Uhr ein. Es erwartet Sie ein abwechslungsrei-ches Musikprogramm mit traditioneller Blasmusik, auch mit Gesang begleitete Stücke, Schlager und Evergreens bis hin zur konzertanten und modernen Unterhaltungsmusik. Der Eintritt ist frei.

Waldgenossenschaft Mutzenbrunn

MitgliederversammlungAm Sonntag, 20. November 2016, um 14.00 Uhr findet im Gasthaus „Zum Ochsen“ in Ravenstein-Ballenberg die Mitgliederversammlung der Waldgenossenschaft Mutzenbrunn statt. Alle Mitglieder werden hierzu freundlichst eingeladen.

SC Klepsau

Abteilung FußballAktive SG Dörzbach/KlepsauSC Wiesenbach - SG Dörzbach/Klepsau 0:1Nach zuletzt drei Spielen ohne Sieg konnte die SG das Duell in Wiesenbach für sich entscheiden. Die Blau-Gelben fanden gut in die Partie und waren von Beginn an das dominierende Team, wenngleich zwingende Torgelegenheiten zunächst nicht herausgespielt werden konnten. Die gut gestaffelte Viererkette der SG hatte die schnellen Angriffe der Gastgeber meist unter Kontrolle und ließ ebenfalls kaum Chancen zu. Die aufgrund der größeren Spielanteile verdiente Füh-rung für die SG fiel dann auch nach gut einer halben Stunde, jedoch verweigerte der Unparteiische dem Treffer von Christian Schappes wegen einer angeblichen Abseitsstellung die Anerkennung. Im zwei-ten Abschnitt taten sich beide Teams auf dem tiefen Geläuf weiterhin schwer zu guten Chancen zu kommen. Nach einer Stunde Spielzeit durfte im Lager der Blau-Gelben dann aber doch gejubelt werden. Wiederum war es Christian Schappes, der allerdings aus abseits-verdächtiger Position einen schönen Pass des zuvor eingewech-selten Lucas Haas aufnahm und dem Keeper keine Chance ließ. Anschließend drängten die Gastgeber mit dem aufkommenden Wind im Rücken auf den Ausgleich, konnten sich letztlich aber nicht mehr entscheidend durchsetzen. Einziger Wermutstropfen beim knappen, aber nicht unverdienten Arbeitssieg war der Platzverweis für Kapitän Sebastian Gleiter in der Nachspielzeit, der damit in den zwei ver-bleibenden Spielen vor der Winterpause wohl nicht mehr eingesetzt werden kann.Tor SG: Christian Schappes (1)Rote Karte: Sebastian GleiterSC Wiesenbach II - SG Dörzbach/Klepsau II 0:4Auch unsere Reserve beendete eine längere Durststrecke und gewann am Ende deutlich mit 4:0. Mann des Tages war dabei Stür-mer Joel Stauch, der insgesamt drei Treffer zum verdienten Auswärts-sieg beisteuerte. Den ersten Treffer erzielte er Mitte der ersten Hälfte nach dem schönsten Angriff der Partie. Mit dieser knappen Führung ging es dann auch in die Pause. Nach dem Wechsel war unsere wieder einmal auf vielen Positionen neu zusammengestellte Reserve weiterhin das bessere Team. Für die Entscheidung zugunsten der Blau-Gelben sorgte dann Joel Stauch mit einem Doppelschlag in der 62. und 74. Spielminute. Den Treffer zum 0:4-Endstand erzielte schließlich der eingewechselte Florian Stutz kurz vor Ende der Partie.Tore SG II: Joel Stauch (3), Florian Stutz (1)VorschauAm jetzigen Wochenende steht das letzte Heimspiel des Jahres gegen die SGM Löffelstelzen/Bad Mgh. in Klepsau auf dem Pro-gramm. Am darauffolgenden Samstag muss die SG dann zum Abschluss des Fußballjahres zum Derby nach Berlichingen. Beide Teams befinden sich in der unteren Tabellenregion und benötigen im Kampf um den Klassenerhalt jeden Punkt. Andererseits sollte die Weisler-Elf möglichst die optimale Punkteausbeute einfahren um in der Spitzengruppe überwintern zu können.Sonntag, 13. November in Klepsau14.30 Uhr: SG Dörzbach/Klepsau - SGM Löffelstelzen/Bad Mgh.12.45 Uhr: ReservenSamstag, 19. November in Berlichingen14.30 Uhr: SV Berlichingen/Jagsthausen - SG Dörzbach/Klepsau12.45 Uhr: Reserven

TSV Neunstetten

Abteilung TischtennisSpieltagergebnisseKreisliga Herren PokalTSV 1 - Spvgg Sindolsheim 1 4:0Finale! Nach einem klaren 4:0-Heimsieg im Halbfinale des Pokalwett-bewerbs gegen die Gäste aus Sindolsheim 1 steht der TSV 1 zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte im Kreisliga Pokalfinale am 9.12.2016 in Hardheim. Im Pokalspiel, das bereits nach dem 4. Punkt endet, ging der TSV souverän mit zwei 3:0-Erfolgen von Axel Leidner und Yannik Hendel mit 2:0 Punkten in Führung. Bernd Hambrecht

13

Rentnertreff Gommersdorf

Unser nächster Rentnertreff findet am 16. November 2016 um 14.00 Uhr im Klosterhof in Gommersdorf statt.Es ergeht herzliche Einladung.

Selbsthilfegruppe für Alkohol- und Medikamenten-gefährdete Krautheim

Gruppenabend im Eduard-Knoll-Wohnzentrum, Saal 1, Altkrauthei-mer Straße, Krautheim-Tal, am Donnerstag, 17.11.2016, von 19.00 bis 20.30 Uhr.

Bildung/Weiterbildung

Volkshochschule Künzelsau

Bei allen Veranstaltungen bitte vorher anmelden.Tel. 07940/92190, www.vhskuen.de, E-Mail: [email protected] Computing: technische Grundlagen WebinarIn Kooperation mit dem Karlsruher Institut für Technologie (KIT)Montag, 21.11.2016, 19.00-20.30, Hermann-Lenz-Haus, KünzelsauVom Buchdruck in die digitale WeltDienstag, 22.11.2016, 20.00-21.30, mit Hans Paul Eppinger, Her-mann-Lenz-Haus, KünzelsauWeltall, Erde, MenschFaszination der NaturwissenschaftenDonnerstag, 24.11.2016, 19.00-21.30, mit Helmut Schwab, Her-mann-Lenz-Haus, KünzelsauDie Saurier des LettenkeupersDonnerstag, 24.11.2016, 19.30-21.00, mit Hans Hagdorn, Christian-Bürkert-Saal, IngelfingenAcrylmalereiDonnerstag, 24.11.2016, 18.00-20.00, mit Monika Reiter, Atelier Ane-monenweg 2, KünzelsauAdventsbäckerei für Kinder von 8 bis 12 JahrenFreitag, 25.11.2016, 16.00-19.00, mit Anette Wolf, Johann-Friedrich-Mayer-Schule, Nebeneingang, KupferzellAktiv für Flüchtlinge - Fortbildung für ehrenamtlich Engagierte im Hohenlohekreis

Fundiertes Basiswissen über das Flüchtlingsrecht und praktische Handlungskompetenzen für die Beratung und Begleitung von Flüchtlingen werden vermittelt. Eingeladen sind Menschen, die sich ehrenamtlich in der aufenthaltsrechtlichen Beratung und der sozialen Integration von Flüchtlingen engagieren. Der Tag bietet Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch.

Themen. - das Asylverfahren - Sozialrecht für Flüchtlinge I (das Flüchtlingsaufnahmegesetz,

Unterbringung, Sprachförderung) - Sozialrecht für Flüchtlinge II (das Asylbewerberleistungsgesetz,

Zugang zu Bildung, Ausbildung und Arbeitsmarkt) - Arbeiten im Asylarbeitskreis - Zusammenarbeit und Selbstrefle-

xionKooperation mit dem Flüchtlingsrat Baden-Württemberg, dem Land-ratsamt Hohenlohekreis.Samstag, 26.11.2016, 9.00-17.00, mit Cornelius van Vugt, Schliffen-str. 24, Gaisbach; Parkplatz P9KindernotfallseminarSamstag, 26.11.2016, 9.00-15.00, mit Sabine Biehler, Hermann-Lenz-Haus, Künzelsau

Volkshochschule Künzelsau, Außenstelle Krautheim

Anmeldungen über die Außenstelle (Tel. 06294/429691) oder die Geschäftsstelle in Künzelsau (Tel. 07940/92190) oder übers Internet www.vhskuen.de.BierbrauseminarBier selber brauen - der etwas andere KochkursSelber brauen bereitet Freude, selber brauen ist kreativ, selber brau-en ist etwas Besonderes. Weg vom „Einheitsbier“, hin zu individuellen Rezepten und Zutaten. In diesem „Kochkurs“ wollen wir Wasser, Hopfen und Malz auf ihrem Weg zum Bier begleiten. Wir werden maischen, rasten, läutern, und kochen, und natürlich auch testen,

Tagesordnung - Begrüßung der anwesenden Teilhaber durch den Vorstandsvor-

sitzenden - Totengedenken - Verlesung des Tätigkeits- und Rechenschaftsberichts über das

abgelaufene Rechnungsjahr 2015 - Entlastung der Vorstandschaft und des Rechners - Wünsche und Anträge

Weinbaugenossenschaft Klepsau

Generalversammlung Die Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2015 findet am 26.11.2016, um 19.00 Uhr im Sportheim in Klepsau statt.Tagesordnung1. Geschäftsbericht des Vorstandes2. Beschlussfassung über den Jahresabschluss3. Bericht des Aufsichtsrates4. Beschlussfassung über die Entlastung des Vorstandes und des

Aufsichtsrates5. Neuwahlen Vorstand6. Neuwahlen Aufsichtsrat7. VerschiedenesWir bitten alle Winzer um rege Teilnahme, da an diesem Abend Neu-wahlen anstehen.

Bundesverband SelbsthilfeKörperbehinderter e.V.

Bunter Jahreskalender von Kindern mit und ohne Behinderung jetzt erschienenFür 13 Kinder mit und ohne Behinderung ging jetzt ein Traum in Erfül-lung. Ihre gemalten Bilder wurden im Kunstkalender „Kleine Galerie 2017“ veröffentlicht. Das Thema des diesjährigen Malprojektes lau-tete „Wie wir einmal leben werden“. Auch Kinder aus dem Hohen-lohekreis haben sich an diesem Malwettbewerb beteiligt. Eine Jury wählte die Gemälde aus, die jetzt im Jahreskalender 2017 abgebildet werden. Der Kalender, den es in zwei Größen gibt, ist nicht im Handel erhältlich. Er kann ab sofort hier kostenlos bestellt werden: https://www.bsk-ev.org/kalender oder telefonisch unter 06294/4281-70

Frauentreff Altkrautheim/Unterginsbach

SpieleabendZu unserem jährlichen Spieleabend laden wir alle Frauen aus Alt-krautheim und Unterginsbach am Montag, 14.11.2016 um 19.00 Uhr herzlich in die Kegelklause Altkrautheim ein. Egal, ob Karten- oder Brettspiele. Bringt einfach mit, worauf ihr Lust habt. Wir freuen uns auf euch.Lisbeth und AstridWeihnachtsmarktAm Samstag, 26. November 2016 fahren wir mit dem Zug nach Aschaffenburg auf den dortigen Weihnachtsmarkt.Abfahrt ist um ca. 7.30 Uhr geplant, Rückkunft ca. 20.00 Uhr - die genauen Zeiten werden noch bekannt gegeben.Meldet euch (auch Nichtmitglieder) bitte bis spätestens Mittwoch, 24. November 2016 bei Martina Hartinger, Tel. 359 an.

VdK Ortsverband Krautheim

Neues bei der Pflegeversicherung und in anderen Sozialberei-chenDer VdK-Ortsverband Künzelsau lädt alle Interessierten zu einer Infor-mationsveranstaltung am Dienstag, 15. November 2016, um 19.00 Uhr in das Demenzzentrum, Hallstattweg 34 in Künzelsau ein. Die VdK-Rechtsberaterin Yvonne Bellmann wird insbesondere das 2. Pflegestärkungsgesetz erläutern. Geschildert wird für Betroffene, Ange-hörige und Betreuende, was sich hinter dieser Gesetzesänderung alles verbirgt. Ab dem kommenden Jahr wird der Pflegebedürftigkeitsbegriff neu definiert sein. Zudem ändern sich die Begutachtungsverfahren. Eingehen wird die Referentin auch auf die jeweilige aktuelle Entwick-lung bei den Themen Schwerbehinderung und Rentenversicherung. Gerne werden auch Fragen zu den einzelnen Punkten beantwortet.

14

Die Stadt am Tiber entwickelte sich zum Zentrum der weltumspan-nenden römischen Kirche der Christenheit.Die Reise ins heutige Rom eröffnet uns zahllose Eindrücke aus dem pulsierenden Leben der modernen Weltstadt. Unsere Blicke richten sich auf die Bauten des Altertums, die uns von den Menschen dieser längst vergangenen Zeit und ihren Werken erzählen. Lebendig wer-den die Zeugnisse der Christen in Rom, erlebbare Zeichen des Glau-bens der Christen durch die Jahrhunderte. Der Vatikan mit seinen Kirchen, Gebäuden und kirchlichen Ritualen, erreicht in besonderer Weise die Aufmerksamkeit der Besucher und macht „Rom“ für uns alle zum besonderen Erlebnis. Nach Rom zu reisen bedeutet, den Wendungen in der Geschichte einer Stadt durch die Jahrhunderte nachzuspüren und bleibende Geheimnisse der Menschen zu ent-decken.Sofern der Papst in Rom weilt, bietet der Vormittag Gelegenheit zur Teilnahme an der Generalaudienz von Papst Franziskus. Ein aus-führliches Prospekt kann angefordert werden.Mo. 15.5.2017 - Fr. 19.5.2017Dekan Ingo Kuhbach, Otto MüllerAnmeldungen sowie Informationen über Inhalte und Teilnahmege-bühren über die Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V., Schöntal, Tel. 07943/894-335, Fax 07943/894-200, E-Mail: [email protected]. Unser gesamtes Kursprogramm finden Sie auch im Internet unter www.keb-hohenlohe.de.

Veranstaltungen im Umkreis

DRK-Blutspendedienst

BlutspendenDer DRK-Blutspendedienst bittet um eine Blutspende am Dienstag, 29.11.2016, von 14.30 bis 19.30 Uhr im Schloss Merchingen, Lindenplatz 6, 74747 Ravenstein-Merchingen.Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blut-spende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800/1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.

Bildungstheater - Pubertätsführerschein

Theater mobil im Café Piano in Kooperation mit dem Familien-zentrum JagsthausenTermin: Donnerstag, 24.11.2016, 20.00 Uhr, Café Piano Jagsthau-sen, Eintritt: 8,00 €Theatervortrag: Pubertät - jetzt wird alles andersFür Eltern, Großeltern und PädagogenDie Pubertät verstehen, richtig handeln und dabei nicht die Nerven verlieren. Der Theatervortrag gibt einen Einblick in die psychische Entwicklung in der Pubertät, sodass Eltern ihre flügge werdenden Kinder besser verstehen und mit ihnen umgehen können.Im Mittelpunkt steht dabei die Rolle der Eltern sowie angemessene Verhaltensweisen für eine moderne Erziehung in der Pubertät.Wir bitten um Anmeldung auf dem Rathaus bei Simone Dörner, Tel. 07943/9101-31 oder [email protected]

TelefonseelsorgeDie Telefonseelsorge bietet allen Menschen in Krisen und mit seeli-schen Belastungen ein Gespräch an.Unter der kostenfreien Tel.-Nr. 0800/1110111 können Sie jeden Tag, in Notfällen auch nachts, jemanden erreichen.

Apotheken-Dienst12.11.2016 Hohenlohe-Apotheke, Künzelsau, Tel. 07940/9109013.11.2016 Hof-Apotheke, Öhringen, Tel. 07941/232114.11.2016 Comburg-Apotheke, Künzelsau, Tel. 07940/849015.11.2016 Stadt-Apotheke, Krautheim, Tel. 06294/4210016.11.2016 Schloss-Apotheke, Ingelfingen, Tel. 07940/505933117.11.2016 Morstein-Apotheke, Niedernhall, Tel. 07940/505933418.11.2016 Johannes Apotheke, Künzelsau, Tel. 07940/8212

schmecken und probieren. Am Ende unseres Brautages haben Sie viel über Bier gelernt, wissen, wie aus Wasser, Hopfen und Malz Bier entsteht und können dies auch praktisch zu Hause umsetzen.Für Essen und natürlich ausreichend Selbstgebrautes ist gesorgt. Materialkosten (Zutaten, Essen, Trinken) von 19,50 Euro werden mit dem Kursleiter direkt abgerechnet37048 Krautheim Samstag, 26.11.201610.00-16.00 Uhr mit Dieter Gundel, Förderschule, Gebühr: € 55

Bildungshaus Kloster Schöntal - Katholische Erwachsenenbildung Hohenlohe

Veranstaltungen der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V. und der Landpastoral Kloster SchöntalSoweit nicht anders angegeben finden nachfolgende Kurse im Bil-dungshaus Kloster Schöntal statt. Es ist auch eine Teilnahme ohne Übernachtung möglich.ÖlmalstudioAlle Anfänger/-innen und Fortgeschrittene, die sich in der Technik des Öl- und Acrylmalens üben wollen, erhalten in diesem Malkurs fachkundige Anleitung.So. 13.11.2016, 9.00-17.00 UhrJohannes Seibt, KunstpädagogeQigong für FrauenDiese Qigong-Form dient der allgemeinen Regulation, Stabilisierung und Stärkung der leiblichen Funktionen. Darüber hinaus wird sie gezielt angewandt, um die verschiedenen gesundheitlichen Proble-me, z.B. Inkontinenz, zu lindern oder zu beseitigen.Fr. 18.11.2016, 18.00 Uhr - So. 20.11.2016, 13.00 UhrSvetlana Hein-Popow, Qigong-ÜbungsleiterinKerzen verzieren für festliche AnlässeEs ist ein schöner Brauch, Kerzen für besondere Anlässe, z.B. Taufe, Hochzeit, Geburtstag ..., nicht einfach zu kaufen, sondern selbst zu gestalten.Sa.19.11.2016, 14.30-17.30 UhrSchw. Hildegard OechsleEinstimmung in den Adventfür Familien mit Kindern, Großeltern, Frauen und Männern„Weil der Mensch für Gott alles ist“, wollen wir uns einstimmen in diese besinnliche Zeit mit Impulsen, Adventskranzbinden, Austausch, Gespräch, Kaffeerunde, Gottesdienst.Sa. 26.11.2016, 14.00-18.00 UhrSchw. Paulin Link, Schw. Regine Härle, Pater Linus RettichFotobuch-WorkshopWelche grundsätzlichen Kriterien bei der Bildaufbereitung und der anschließenden Gestaltung zu beachten sind, werden in diesem Kurs erklärt. Es werden gemeinsam wichtige Vorarbeiten zur Quali-tätssteigerung erarbeitet und ein „Test-Fotobuch“ erstellt.Fr. 25.11.2016, 15.00-18.00 Uhr und Sa. 26.11.2016, 9.30-16.00 UhrSimone V. Weis-Heigold, MediengestalterinAdventswochenende„Auf dem Weg zur Krippe“Wer ankommen will, muss aufbrechen und losgehen. Advent ist eine große Be-Weg-ung. Gott macht sich auf den Weg und er hat nur ein Ziel: den Menschen, weil der Mensch Gott alles wert ist. Wir laden ein, in den Geschichten der Bibel die eigene Geschichte zu entde-cken, Fragen zuzulassen und den Verheißungen zu trauen.Fr. 2.12.2016, 18.00 Uhr - So. 4.12.2016, 13.00 UhrSchw. Paulin Link, Wolfgang Tripp, PfarrerBegegnungstage für Familien zum Jahreswechsel„Mir selber treu bleiben auf meinem Weg“Wer zum Jahreswechsel innehalten und in Ruhe zurückschauen möchte auf die Wege, die er gegangen ist, aber auch vorausblicken auf das neue Jahr, dem bieten die Begegnungstage gemeinsam mit anderen Familien eine gute Gelegenheit dazu. Erwachsene, Kinder und Jugendliche können an gemeinsamen Angeboten teilnehmen als auch Erlebnisse in altersgetrennten Gruppenangeboten sammeln. Auch Familien, bei denen nur ein Elternteil mitkommen kann, und Alleinerziehende sind herzlich willkommen.Mi. 28.12.2016, 17.00 Uhr ´- So. 1.1.2017, 13.00 UhrDieter Bauer, Dipl.-Theologe, Judith Bauer, Religionspädagogin, And-rea WerzStudienfahrt RomBereits im ersten Jahrhundert vor Christus sahen die Römer ihre Stadt als die „ewige Stadt“. Zur Entwicklung Roms aus dem Altertum gehört auch die Ausbrei-tung des Christentums im ganzen Römischen Reich.

15

informieren, vor allem im Hinblick auf die Bundestagswahl 2017.“ Anschaulich präsentieren 21 Schautafeln alle wesentlichen Informa-tionen über den Deutschen Bundestag und seine Mitglieder. Was machen die Abgeordneten in Berlin? Wie sieht eine Sitzungswoche für sie aus? Wie entstehen Gesetze? An zwei Computerterminals können Filme, multimediale Anwendungen und der Internetauftritt des Deutschen Bundestages angeschaut werden. Weiterhin liegt Informationsmaterial zur Mitnahme bereit. Während der gesamten Ausstellungsdauer steht eine Fachkraft des Deutschen Bundestags aus Berlin als Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung. Die Wander-ausstellung eignet sich besonders gut, um Schülerinnen und Schü-lern ab der 8. Klasse und in weiterführenden Bildungseinrichtungen Wissen über das Parlament zu vermitteln. Gleichermaßen ist sie für alle anderen Generationen interessant. Führungen für Schulklassen und Gruppen können mit dem Wahlkreisbüro Harald Ebner vereinbart werden: [email protected], Tel. 0791/97823731.

SGM R/D/H/KErgebnismeldung D-Jugend9. Spieltag: Mittwoch, 2.11.20161. FC Igersheim 1 - SGM R/D/H/K 3:0Dies bedeutet für unsere D-Jugend zum Abschluss der Qualistaffel 3 Platz 4, mit 15 Punkten und 38:19 Toren.

Künzelsauer TauschplauschTreffenAm Dienstag, 15. November 2016 findet der nächste Künzelsauer Tauschplausch statt. Die Mitglieder des Tauschkreises Schwäbisch Hall/Hohenlohe treffen sich um 19.00 Uhr in der Vesperstube „Scheierle“ in Künzelsau-Belsenberg in der Heilig-Kreuz-Straße 57. Die Vesperstube befindet sich direkt gegenüber der Kirche in der Ortsmitte von Belsenberg.Wie immer sind Gäste herzlich willkommen. Auch Artikel zum Tau-schen dürfen gerne mitgebracht werden. Weitere Infos unter: www.tauschkreis-sha.de

AlpenvereinFarblichtbildervortrag am Montag, 14. November 2016Farblichtbildervortrag von und mit dem Fotografen und Buchautor Guus-Reinartz - „Stubai - Licht in den Bergen“.Der Fotograf Guus Reinartz durchstreifte mit seiner Kamera das Stu-baital. Auf traumhaften Bergtouren fing er Stimmungen des Augen-blicks ein und zeigt eine einzigartige Gebirgslandschaft.Wir lernen die „Seven Summits“ kennen; sieben starke Gipfel, die alle eine eigene Geschichte erzählen oder die Landschaft ganz markant prägen. Selbstverständlich schenken wir auch den Einheimischen, der Kultur und der Tradition dieses Tiroler Tales unsere Aufmerksam-keit.Beginn ist um 20.00 Uhr im evang. Gemeidehaus Künzelsau, Gäste willkommen.

Veranstaltungen zum Weltdiabetestag am 14. November im HohenlohekreisÖhringen, Haus an der Walk, 19.00 UhrDer Diabetologe Dr. Achim Hiller spricht über Diabetes und Bewe-gung. Heide Nemtschik und Toni Gosolitsch stellen Bewegungsgrup-pen für Diabetiker vor und zeigen einige Bewegungsübungen. Reiner Hub, Bezirksvorsitzender des DBW, berichtet über die Bedeutung des Weltdiabetestags. Der Diabetologe Dr. André Schröder-Son hat das Thema „Gesund bleiben trotz Diabetes - Neue Daten zur Reduk-tion von Folgeerkrankungen“.Künzelsau, Konferenzraum im Krankenhaus, 19.30 UhrChefarzt Dr. Werner Reinosch berichtet über die gestörte Wundhei-lung bei Diabetes.

Kung-Fu-Academy Schöntal überzeugt bei Kampf-kunst-Olympiade„Euro-Mulimpia“ war für viele Kampfsportler das Schlagwort 2016. Am 14. und 15. Oktober trafen über 800 Athleten aus ganz Europa aufeinander. Der Ursprung der Mulimpia ist in Korea. Sie wurde bisher nur im asiatischen Raum ausgerichtet. Ab diesem Jahr sollte dieses spektakuläre Kampfkunst-Event auch auf den anderen Kontinenten anzutreffen sein. Und so wurde im Sommer/Herbst auch in Amerika, Australien und eben auch in Europa eine Kampfkunst-Olympiade

Ärztlicher Wochenenddienst

Kinderärztlicher und jugendärztlicher NotdienstNotfallpraxis für Kinder und Jugendliche am Caritas-Krankenhaus Bad Mergentheim, Uhlandstraße 7, 97980 Bad Mergentheim - Eltern können mit ihren Kindern zu den Öffnungszeiten ohne

vorherige Anmeldung in die Notfallpraxis kommen. - Öffnungszeiten an den Wochenenden und Feiertagen von 9.00

bis 20.00 UhrUnter der Woche stehen die Kinder- und Jugendärzte außerhalb der Sprechstundenzeiten abwechselnd in ihren Praxen für den Bereit-schaftsdienst zur Verfügung:Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 20.00 UhrMittwoch 13.00 bis 20.00 UhrFreitag 16.00 bis 20.00 UhrDen diensthabenden Arzt erfahren Patienten unter der zentralen Ruf-nummer 0180/6000214 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 60 Cent/Anruf).Nach 20.00 Uhr können sich die Eltern unter der zentralen Rufnum-mer an den Bereitschaftsdienst wenden. In dringenden, unaufschieb-baren Fällen, können sich Eltern direkt an die Notaufnahme des Caritas-Krankenhauses wenden.

Öffnungszeiten der Notfallpraxenam Caritas-Krankenhaus, Bad Mergentheimsamstags, sonntags und feiertags von 9.00 bis 22.00 Uhr am Hohenloher Krankenhaus, Künzelsausamstags, sonntags und feiertags von 8.00 bis 22.00 UhrFahr- und Telefondienst der niedergelassenen Ärzte täglich werktags außerhalb der Sprechstundenzeiten sowie an Wochenenden (Mo., Di. u. Do. von 18.00 bis 8.00 Uhr; Mi. 13.00 bis 8.00 Uhr; Fr. ab 16.00 Uhr). Zu erreichen unter der zentralen Rufnummer, Tel. 116117

Weitere ärztliche Notdienste

Zahnärztlicher NotdienstTel. 0711/7877700

HNO-ärztlicher Notdienst Tel. 0180/5120112

Augenärztlicher NotdienstTel. 0180/3112005

Sonstiges

Wanderausstellung des Deutschen Bundestages im Landratsamt Hohenlohekreis„Der Bundestag stellt sich vor“Am Montag, 14. November eröffnen der Bundestagsabgeordnete Harald Ebner (Schwäbisch Hall/Hohenlohe) und Landrat Dr. Matthias Neth um 18.00 Uhr im Foyer des Landratsamts Hohenlohekreis in Künzelsau, Allee 17, die Wanderausstellung „Der Bundestag stellt sich vor“ und laden dazu herzlich ein.„Ich freue mich sehr, dass es uns gelungen ist, die Wanderausstel-lung des Deutschen Bundestages in den Hohenlohekreis zu holen und so den Bürgerinnen und Bürgern vor Ort Politik nahbar zu machen“, so Bundestagsabgeordneter Harald Ebner. Auf seine Initi-ative hin präsentiert der Deutsche Bundestag in der Zeit vom 14. bis 18. November 2016 die Wanderausstellung im Landratsamt Hohen-lohekreis. Die Ausstellung kann von Montag bis Mittwoch, von 7.30 bis 17.00 Uhr, Donnerstag von 7.30 Uhr 18.00 Uhr und am Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr, besucht werden.Mit der Ausstellung unterstützt der Deutsche Bundestag seit vielen Jahren erfolgreich den Dialog zwischen Abgeordneten und Bürgerin-nen und Bürgern.Landrat Dr. Matthias Neth freut sich, die Wanderausstellung des Bundestags im Landratsamt Hohenlohekreis begrüßen zu dürfen: „Ich wünsche der Ausstellung zahlreiche Besucher, die sich über die Aufgaben und Arbeitsweise des Parlaments und seiner Mitglieder

16

nach asiatischem Vorbild veranstaltet. Als erster europäischer Aus-tragungsort des Wettstreits wurde Deutschland (Sporthochschule Köln) gewählt.Auch das Team von Kung-Fu Germany und Sifu Michael Weiss 4. Dan (5-facher Weltmeister und Mulimpia-Champion), folgte dem Ruf der Herausforderung. Nachdem sich Sifu Michael schon 2015 der internationalen Konkurrenz in Korea stellte und mit zwei ersten Plätzen dem deutschen Team zum Sieg verhalf, waren es diesmal seine Schüler und Academy-Leiter, die sich zu beweisen hatten. Die wochenlange Vorbereitung wurde mit mehreren Gold-, Silber- und Bronzemedaillen belohnt.Auch die Kung-Fu-Academy Schöntal machte sich bei der Euro-Mulimpia einen Namen: Nicolai Kilian (Co-Trainer KF-Academy Schöntal, dt. Meister 2016) und Jens Deuser erkämpfte sich jeweils den ersten Platz in ihrer Disziplin. Tom Schmelzer (dt. Meister 2016) und Felix Heck (dt. Meister 2016) wurden jeweils mit der Bronze-medaille belohnt. Die sieben, ständig wachsenden Academies im Heilbronner Unterland sollen auch in Zukunft noch für viel Furore in der Kampfkunstwelt sorgen. Wer Interesse am Kung-Fu-Training hat, ist in der Kung-Fu-Academy Schöntal herzlich willkommen.Am Sonntag, 13. November veranstaltet die Kung-Fu-Academy Schöntal einen „Familien-Info-Tag“ inklusive Probetraining (Achtung: nur mit Voranmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist). Von 14.00 bis 18.00 Uhr kannst du das Kung-Fu sowie das Trainerteam völlig unverbindlich kennenlernen.Informationen und eine Anmeldung zum Familien-Infotag kannst du direkt bei Kung-Fu Germany bekommen: [email protected] oder 06298/9373608.

ACHTUNG:Richtiges Verhalten

im BrandfallJährlich sterben in der Bundesrepublik etwa 600 Menschen an Folgen von Verbrennungen oder er-sticken im Brandrauch, 6.000 werden dadurch ver-letzt. Die Höhe der Brandschäden erreicht inzwischen fast 3,5 Mrd. Euro, mit steigender Tendenz. Ein Großteil dieser schlimmen Ereignisse entsteht durch Un-achtsamkeit und wird oft durch Unwissenheit noch schlimmer. Die Feuerwehr informiert darum über das richtige Verhalten im Brandfall.

Gehen Sie im Brand- oder Unglücksfall immer in der Reihenfolge

• retten• alarmieren• löschen

vor.

Und bleiben Sie ruhig!Bringen Sie sich und andere gefährdete Personen in Sicherheit. Fenster und Türen schließen. Ist wegen Rauch und Feuer ein gefahrloser Weg ins Freie nicht mehr möglich, bleiben Sie im Zimmer. Machen Sie sich am Fenster bemerkbar. Warten Sie die Ankunft der Feuerwehr ab und folgen Sie deren Anweisun-gen.

Alarmieren Sie die Feuerwehrüber den Notruf 112.

Beachten Sie bei der Alarmierung folgendes Sche-ma:

• Werruftan? (Name, Adresse)• Wasistpassiert? (Feuer, Unfall)• Woistetwaspassiert? (Ort, Straße, Hausnummer, Geschoss)• WievieleVerletzte?• WartenaufFragen!

Nehmen Sie die Brandbekämpfung erst nach der Rettung gefährdeter Menschen und der Alarmierung der Feuerwehr auf. Gehen Sie beim Löschen kein Risiko ein. Es sollte ausschließlich Wasser oder ein Feuerlöscher verwendet werden. Bei Kleinbränden kann man das Feuer schon oft mit einer Decke er-sticken. Fett- und Ölbrände dürfen niemals mit Was-ser gelöscht werden!

Notruf 112

EINEINFORMATIONIHRERFEUERWEHR

BeilagenhinweisTeilen dieser Ausgabe liegt folgender Prospekt bei:

Dynamik sports, auto Biber

Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.

www.lokalmatador.deDas Online-Portal für die Region

Lesen Sie die Amtsblätter Ihrerumliegenden Orte teilweise online

• Erste redaktionelle Seiten• Zusätzliche Regional-Informationen• Komplette Anzeigenteile

Donnerstag, den 10. Jan. 2013

Nummer 1/2

Gundelsheim

Frischblumen

Hochzeitsfloristik

Topfpflanzen

Trauerfloristik

Trockenblumen

Grabpflege

Grüne Scheune

Theresia Englert Willenbacher Str. 11

74177 Bad Friedrichshall-Hagenbach

Tel. 07136 22313 E-Mail: [email protected]

Grüne Scheune

Frühlingshafte HochzeitsideenFrühlingshafte Hochzeitsideen

Ausstellung von Hochzeitsfloristik + Frühlingsblumen

Sonntag, 13. Jan. 2013, 14 bis 17 Uhr

��

��

��

��

SCHAUFENSTER -

G E S TA LT E R / - I N

gesucht!

zum baldigen Eintritt suchen wir eine/-n

trendorientierte/-n, modebegeisterte/-n

Dekorateur/-in

zum 3- bis 4-wöchigen Wechsel der

Schaufenster-Deko.

Frank Bauer freut sich auf Ihre

Kontaktaufnahme:

Telefon 07264 91560 oder

[email protected]

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

in Ausbildung zur Podologin

��

��

��

�

��

�

Riemenstraße 5/2 · 74906 Bad Rappenau · Fon 07264.95 999-0

[email protected] · www.franz-mediaprint.de

- JUBILÄUM -GEBURTSTAG

-HOCHZEIT -TAUFE - GEBURT

-TRAUERDRUCKSACHEN

Auswahl aus unseren Musterkatalogen

oder individuell gestaltet.

KARTEN FÜR ALLE ANLÄSSE

Paar (Audi) sucht zum 1.3.2013

��

��

��

�

��

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines

85. Geburtstages

möchte ich mich bei allen Verwandten, Freunden,

Nachbarn, Frau Bürgermeisterin Schokatz und

Herrn Pfarrer Zimmermann ganz herzlich bedanken.

Allen ein frohes und gesundes

Jahr 2013

Alma Kühn

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Mit Werbung zum Erfolg

INFOS REGIONAL

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��-

��

�� -

��-

��

��

��

-

��

�� -

��

��

��

��

��

��-

��

��

��

��-

��

��

��

�� -

�� -

��

��

�� -

��

��

��

��

��-

��

��

��

�� -

��

��

��

��

��

��-

��

��-

��

��

�� -

��

�

��

��

��

��

��

��

�-

��

��-

��

��-

�� -

��

-

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��-

�� -

��

��

��

��

��

��

�� -

��-

��-

��

��-

�� -

��

��

��

��

��

��

��-

��-

��

��

��

�� -

��

��

��

��(khl - Fotos: Leitz)

Bald steht der Unterländer Fasching wieder an - der Karten-Vorverkauf startete bereits

In der Ballei steigt vom 9. bis 11. Februar die 66. Ausgabe des Budenzaubers

In der Ballei steigt vom 9. bis 11. Februar mit dem 66. Unterländer Fasching der größte Budenzauber der

Region

��

��

��-

��

��

��-

��

��

�� -

��

��

��-

��

��

��

��

��-

��-

��

��

��

��

��

��

��

��

��-

��

��

��

��

��

�-

��

��

��

��

��

�� -

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��-

��

Fasching in Amorbach

Der Vorverkauf zur großen Faschingsveranstaltung in Amorbach hat begonnen

Morschbachdeifel

Donnerstag, den 10. Jan. 2013

Seite 10

Nummer 1/2

Gundelsheim

��

Nach einem Unfall fällt der skrupellose Multimillionär Tony Spencer

ins Koma und erwacht in einer surrealen Zwischenwelt. Dort trifft er

auf einen Fremden, der sich als Jesus zu erkennen gibt und eine alte

��

zweite Chance und die göttlichen Mächte erhören ihn tatsächlich. Er

darf auf die Erde zurück, allerdings unter einer Bedingung: Er muss

einen Menschen auswählen und diesen heilen, um damit die eigenen

Vergehen zu sühnen. Wird Tony die richtige Entscheidung treffen und

diese Prüfung des Himmels bestehen?

Neue Medien

Romane (1)

Das letzte Wort von Ann Cleeves

Wenn ich dich gefunden habe von Ciara Geraghty

Ihr unschuldiges Herz von Richard Hagen

Kashgar oder mit dem Fahrrad durch die Wüste von Suzanne Join-

sonLaugenweckle zum Frühstück von Elisabeth Kabatek

An einem Tag im Winter von Judith Lennox

Wind über den Schären von Inga Lindström

Alles muss versteckt sein von Wiebke Lorenz

Kains Erben von Charlotte Lyne

Vergeltung von Val McDermid

Besser ein Vorurteil als gar keine Meinung von Robert Niemann

Dornentöchter von Josephine Pennicott

Knochenjagd von Kathy Reichs

Das Haus der vergessenen Träume von Katherine Webb

Wenn du nicht wärst von Jennifer Weiner

Der Weg von William Paul Young

Sachbücher

Die Vorsorgelüge von Holger Balodis

Crashkurs Meditation - Anleitung für Ungeduldige von Maren Schnei-

derExtrem - unser Körper am Limit von Stefan Gödde

Ist es wahre Leidenschaft ... von Ingo Froböse

Schreien stärkt die Lungen ... von Martin Beck

Mützen, Hüte und Beanies - 25 schnelle Modelle zum Stricken

Meine Lieblingsrezepte von Cornelia Poletto

Vegetarisch für Faule

Jamies 15-Minuten-Küche von Jamie Oliver

Freiw. Feuerwehr Gundelsheim

Abteilung Tiefenbach

Rückblick 1. Glühweinfest der Abt. Tiefenbach am 15.12.12

Zunächst möchten wir uns bei allen Besuchern aus nah und fern

recht herzlich für Ihren Besuch bedanken. Weiterhin den Helfern, die

in irgendeiner Weise zum Gelingen dazu beigetragen haben, - besten

Dank.Allen Feuerwehrkameraden sowie der Bevölkerung der Großgemein-

de wünsche ich ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2013.

Abt.-Kdt. E. Gurt

Schulnachrichten

Grundschule Höchstberg-Untergriesheim

��

„Wisst Ihr noch wie es geschehen...“, unter diesem Motto fand am

Mittwoch, 19. Dezember 2012 die Adventsfeier der Grundschule

Höchstberg - Untergriesheim statt.

Vor Beginn des Programmes konnten sich die zahlreichen Besucher

bei selbst gebackenen Kuchen und Torten sowie frischen Waffeln

stärken.Um ca. 16.20 Uhr startete dann die Vorführung der Schulkinder

auf dem Pausenhof. Rund um das Thema „Wisst Ihr noch wie es

geschehen...“ und „Stern über Bethlehem“ stellten die Schülerinnen

und Schüler der Klassen 1 - 4 mittels Musik, Tanz und Theater das

Erscheinen des Sterns bis zur Geburt des Jesuskindes dar.

Der Nachmittag klang bei Punsch, Glühwein und heißen Würstchen

gemütlich aus.

An dieser Stelle Danke an alle, die in irgendeiner Weise zum Gelin-

gen des wunderschönen Nachmittags - egal ob vor oder hinter den

Kulissen - beigetragen haben.

Der Förderverein der Grundschule Höchstberg - Untergriesheim

wünscht allen ein gutes neues Jahr.

��

Die Darsteller

Volkshochschule Unterland

Außenstelle Gundelsheim

Januar 2013

122.10606.gu Montessori-Methode mit Kindern unter drei Jah-

ren für Erzieher/-innen

Die Montessori-Methode hilft dem Kind, sich selbst zu helfen. Genau

in dem Moment, in dem Kinder anfangen selbstständig zu werden

(ca. 18 Monate), können Maria Montessoris Materialien dem Kind

helfen, die Fähigkeiten und Fertigkeiten zu erlernen, die ihm immer

mehr Unabhängigkeit geben. Das Fördern der Feinmotorik in der

frühen Kindheit geschieht hier ganz nebenbei und sehr spielerisch.

Dies wird im Kurs auch ganz praktisch an Materialien zur Pädagogik

für Erwachsene verdeutlicht.

Bitte mitbringen: Vesper, Getränk

Anmeldenummer 10606.gu

Dorothea Claßen, Technische Lehrerin mit Montessori-Diplom

Samstag, 12.1.2013, 9.30-15.30 Uhr, 1h Pause, 7 UE

Lernraum, Hauptstr. 28, 74254 Offenau

EUR 18,00 ab 10 TN

122.50180.gu Einführung in die EDV für Kids ab 9 Jahren in den

FerienSa, 12.1., 9.00-12.00 Uhr, 2-mal, € 42,-

122.50187.gu Referatgestaltung und PowerPoint für die Schule

��

Sa, 12.01., 13.00-16.00 Uhr, 2-mal, € 42,-

122.30790.gu Alltagskochen mit dem Thermomix

Erleichtern Sie Ihren Alltag mit leckeren, einfachen Rezeptideen, wie

z. B einer Suppe, schnellen Hauptgerichten, Desserts und Kuchen.

Donnerstag, den 10. Januar 2013

54. Jahrgang

Herausgeber: Stadt Gundelsheim - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstr. 2,

74177 Bad Friedrichshall, Telefon 07136 9503-0, Fax 07136 9503-99 - Anzeigen E-Mail: [email protected],

Redaktion E-Mail: [email protected] - Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der

Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Stadtverwaltung Gundelsheim ist Bürgermeisterin Schokatz

oder ihr Vertreter im Amt, Tiefenbacher Straße 16, 74831 Gundelsheim; für den übrigen Inhalt Timo Bechtold im Verlag Nussbaum

Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG -Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,

Fax 06227 35828-59, E-Mail: [email protected], www.gsvertrieb.net. Kündigungsfrist: 6 Wochen zum Halbjahresende.

Nummer 1/2

Einzelpreis 0,60 €

Am Mittwoch, 16. Januar 2013 findet die diesjährige Blutspenderehrung

im Rathaus Gundelsheim, großer Sitzungssaal, um 19.00 Uhr statt.

Es werden 33 Bürgerinnen und Bürger

mit einer Blutspenderehrennadel ausgezeichnet.

Wir sagen unseren Blutspendern ein herzliches Dankeschön!

Stadt Gundelsheim - DRK Ortsverein

75-malige Spender

Franz Heinrich, Gundelsheim

Bruno Hofmann, Gundelsheim

Günther Kübel, Tiefenbach

Hans Sax, Gundelsheim

50-malige Spender

Wendelin Eberhardt, Gundelsheim

Edmund Eisele, Obergriesheim

Ingrid Hennig, Obergriesheim

Anton Hohenreuther, Bachenau

Martin Hornung, Gundelsheim

Klaus Klimmer, Höchstberg

Marliese Weidemann, Gundelsheim

25-malige Spender

Vanessa Bolch, Bachenau

Elvira Grylicki, Obergriesheim

Reiner Haag, Gundelsheim

Klaus Helmstätter, Gundelsheim

Peter John, Höchstberg

Renate Keim, Höchstberg

Uwe Kraft, Gundelsheim

Siegfried Lustig, Obergriesheim

Ursula Muhler, Obergriesheim

Michael Schulz, Gundelsheim

Stephanie Schwager, Gundelsheim

10-malige Spender

Johanna Frank, Tiefenbach

Martin Gawantka, Bachenau

Daniela Honecker, Tiefenbach

Andrea Kraft, Gundelsheim

Sabine Kratz, Tiefenbach

Patrick Krebs, Bachenau

Verena Kritzer, Gundelsheim

Karl Lamminger, Höchstberg

Irmgard Lamminger, Tiefenbach

Michaela Röckel, Höchstberg

Schwester Lena, Höchstberg

Nummer 1/2

Gundelsheim

Gundelsheim

INFOS REGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONALREGIONAL

E-Paper

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/ Sport

Handball Damen 1 - DHB Achtelfinale Neckarsulmer Sport-Union gegen VfL Oldenburg 29:32 (11:17)

Neckarsulm verpasst gegen Oldenburg eine ÜberraschungNach 15 schwachen Minuten in der ersten Halbzeit und einer starken zweiten Hälfte musste sich die Neckarsul-mer Sport-Union am Sams-tagabend am Ende mit 29:32 dem VfL Oldenburg geschla-gen geben und verpasste nur knapp einen möglichen Über-raschungssieg gegen den EHF-Cup-Teilnehmer. Auf Neckar-sulmer Seite musste Trainer Emir Hadzimuhamedovic auf Spielmacherin Maike Daniels verzichten und auch bei den Gästen aus Oldenburg fehlten mit Angie Geschke und Isa-belle Jongenelen zwei wichtige Rückraumakteure.

Die Sport-Union fand in der hei-mischen Ballei gut in das Spiel und lag durch vier Treffer von Lena Hoffmann zu Beginn in Führung. Oldenburg übernahm kurze Zeit später in Überzahl die Führung und Neckarsulm verlor nach einer Viertelstunde immer mehr den Faden. Wie so oft in der bisherigen Saison agierten die Neckarsulmerinnen dann wieder mit zwei Kreisläuferin-nen, konnte allerdings trotz-dem nicht mehr an den guten Start anknüpfen. Der VfL kam dadurch zu vielen einfachen Toren und setzte sich durch Kim Birke, die in der ersten Hälf-te sechs Treffer erzielte, bis zur Pause deutlich auf 11:17 ab.„Wir haben 15 Minuten ohne Kopf und Herz gespielt. Die schwache Phase Ende der ers-ten Halbzeit hat uns heute lei-der den Sieg gekostet”, war Trai-ner Emir Hadzimuhamedo-

vic nach einer schwachen Pha-se in der Pause alles andere als glücklich und fand in der Kabi-ne die richtigen Worte. Die NSU kam deutlich besser in die zwei-te Hälfte, konnte zunächst aber noch nicht verkürzen. Isabel Tis-sekker und Selina Kalmbach lei-teten dann die erste Wende im Spiel ein und brachten die NSU wieder näher an Oldenburg her-an. Erneut brachte Hadzimuha-medovic zwei Kreisläuferin-nen und dieses Mal zahlte sich der Wechsel aus. Immer wieder fand der Neckarsulmer Rück-raum Seline Ineichen und Kath-rin Fischer am Kreis und berei-tete den Gästen mächtig Prob-leme. Nach einer Auszeit konn-te VfL-Trainer Leszek Krowicki seine Farben zunächst wieder etwas distanzieren.Neckarsulm kämpfte unermüd-lich weiter und merkte, dass durchaus ein Überraschungs-

sieg gegen Oldenburg möglich ist. Vom 21:25-Zwischenstand arbeitete sich die Sport-Union auch dank wichtiger Paraden von Mirjana Milenkovic im Tor zurück. Acht Minuten vor Ende übernahm Rechtsaußen Luisa Gerber die Verantwortung und erzielte den viel umjubelten 26:26-Ausgleich. Durch erneute Tore von Tissekker und Fischer blieb das Spiel weiter offen, erst beim Stand von 28:29 muss-te Neckarsulm zwei fragwürdi-ge Schiedsrichter-Entscheidun-gen akzeptieren, die Oldenburg eiskalt zur Entscheidung nutzte.„Was wir in der zweiten Hälfte gezeigt haben, war ganz stark. Wir haben das Spiel verloren, aber ganz viele gute Dinge für uns dazugewonnen”, bilanzierte Hadzimuhamedovic nach Spiel-ende. Eine unglückliche Nieder-lage für die Sport-Union, die damit aus dem Pokal ausschei-

det und sich voll auf die Liga konzentrieren kann. Schon am kommenden Samstag wartet da das äußerst wichtige Spiel beim SVG Celle, in dem es um zwei „Big Points” für den Klassener-halt geht.Neckarsulmer Sport-Union: Milenkovic (4 Paraden), Herr-mann (4), Rüttinger (1) – Kalm-bach (2 Tore), Hoffmann (4),Breitinger, Gerber (4), Fischer (2), Tissekker (7/2), Ahlin (1), Ineichen (4), Vlahovic, Galins-ka (1), Vojtiskova (4)VfL Oldenburg: Renner (4 Para-den), Kohorst (10) – Schnack (2 Tore), Birke (6), Müller (6/1), Smits (7/2), Dulfer (5), Behrend, Geschke, Kaiser (4), Hartstock, Mala (2)Siebenmeter: Neckarsulm 2/2 – Oldenburg 4/3Zeitstrafen: Neckarsulm 2 – Oldenburg 2Text SG Fotos pek

Es läuft wieder sehr gut bei Isabel Tisseker, sie war mit 7 Toren dabei

Mit vielen schnellen Toren verhalf Lena Hoffmann der Mannschaft zu einem guten Start

Auch Luisa Gerber steht wieder auf der Liste der Torschützen, hier streckt sich Madita Kohorst umsonst

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/ Sport

Handball Damen 1 - DHB Achtelfinale Neckarsulmer Sport-Union gegen VfL Oldenburg 29:32 (11:17)

Neckarsulm verpasst gegen Oldenburg eine ÜberraschungNach 15 schwachen Minuten in der ersten Halbzeit und einer starken zweiten Hälfte musste sich die Neckarsul-mer Sport-Union am Sams-tagabend am Ende mit 29:32 dem VfL Oldenburg geschla-gen geben und verpasste nur knapp einen möglichen Über-raschungssieg gegen den EHF-Cup-Teilnehmer. Auf Neckar-sulmer Seite musste Trainer Emir Hadzimuhamedovic auf Spielmacherin Maike Daniels verzichten und auch bei den Gästen aus Oldenburg fehlten mit Angie Geschke und Isa-belle Jongenelen zwei wichtige Rückraumakteure.

Die Sport-Union fand in der hei-mischen Ballei gut in das Spiel und lag durch vier Treffer von Lena Hoffmann zu Beginn in Führung. Oldenburg übernahm kurze Zeit später in Überzahl die Führung und Neckarsulm verlor nach einer Viertelstunde immer mehr den Faden. Wie so oft in der bisherigen Saison agierten die Neckarsulmerinnen dann wieder mit zwei Kreisläuferin-nen, konnte allerdings trotz-dem nicht mehr an den guten Start anknüpfen. Der VfL kam dadurch zu vielen einfachen Toren und setzte sich durch Kim Birke, die in der ersten Hälf-te sechs Treffer erzielte, bis zur Pause deutlich auf 11:17 ab.„Wir haben 15 Minuten ohne Kopf und Herz gespielt. Die schwache Phase Ende der ers-ten Halbzeit hat uns heute lei-der den Sieg gekostet”, war Trai-ner Emir Hadzimuhamedo-

vic nach einer schwachen Pha-se in der Pause alles andere als glücklich und fand in der Kabi-ne die richtigen Worte. Die NSU kam deutlich besser in die zwei-te Hälfte, konnte zunächst aber noch nicht verkürzen. Isabel Tis-sekker und Selina Kalmbach lei-teten dann die erste Wende im Spiel ein und brachten die NSU wieder näher an Oldenburg her-an. Erneut brachte Hadzimuha-medovic zwei Kreisläuferin-nen und dieses Mal zahlte sich der Wechsel aus. Immer wieder fand der Neckarsulmer Rück-raum Seline Ineichen und Kath-rin Fischer am Kreis und berei-tete den Gästen mächtig Prob-leme. Nach einer Auszeit konn-te VfL-Trainer Leszek Krowicki seine Farben zunächst wieder etwas distanzieren.Neckarsulm kämpfte unermüd-lich weiter und merkte, dass durchaus ein Überraschungs-

sieg gegen Oldenburg möglich ist. Vom 21:25-Zwischenstand arbeitete sich die Sport-Union auch dank wichtiger Paraden von Mirjana Milenkovic im Tor zurück. Acht Minuten vor Ende übernahm Rechtsaußen Luisa Gerber die Verantwortung und erzielte den viel umjubelten 26:26-Ausgleich. Durch erneute Tore von Tissekker und Fischer blieb das Spiel weiter offen, erst beim Stand von 28:29 muss-te Neckarsulm zwei fragwürdi-ge Schiedsrichter-Entscheidun-gen akzeptieren, die Oldenburg eiskalt zur Entscheidung nutzte.„Was wir in der zweiten Hälfte gezeigt haben, war ganz stark. Wir haben das Spiel verloren, aber ganz viele gute Dinge für uns dazugewonnen”, bilanzierte Hadzimuhamedovic nach Spiel-ende. Eine unglückliche Nieder-lage für die Sport-Union, die damit aus dem Pokal ausschei-

det und sich voll auf die Liga konzentrieren kann. Schon am kommenden Samstag wartet da das äußerst wichtige Spiel beim SVG Celle, in dem es um zwei „Big Points” für den Klassener-halt geht.Neckarsulmer Sport-Union: Milenkovic (4 Paraden), Herr-mann (4), Rüttinger (1) – Kalm-bach (2 Tore), Hoffmann (4),Breitinger, Gerber (4), Fischer (2), Tissekker (7/2), Ahlin (1), Ineichen (4), Vlahovic, Galins-ka (1), Vojtiskova (4)VfL Oldenburg: Renner (4 Para-den), Kohorst (10) – Schnack (2 Tore), Birke (6), Müller (6/1), Smits (7/2), Dulfer (5), Behrend, Geschke, Kaiser (4), Hartstock, Mala (2)Siebenmeter: Neckarsulm 2/2 – Oldenburg 4/3Zeitstrafen: Neckarsulm 2 – Oldenburg 2Text SG Fotos pek

Es läuft wieder sehr gut bei Isabel Tisseker, sie war mit 7 Toren dabei

Mit vielen schnellen Toren verhalf Lena Hoffmann der Mannschaft zu einem guten Start

Auch Luisa Gerber steht wieder auf der Liste der Torschützen, hier streckt sich Madita Kohorst umsonst

Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45 sport regioNal

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/ Kultur

Dank Hochzeitsspektakel zur Traumhochzeit

Größte Hochzeitsmesse in Hohenlohe zum Saisonstart in ÖhringenDie brandaktuellen Brautklei-der der neuen Saison, moderne Mode für den Bräutigam und unzählige Ideen rund um den wichtigsten Tag im Leben: Das ist das 16. Öhringer Hoch-zeitsspektakel am 12. und 13. November. Über 40 Aussteller zeigen in der Kultura alles, was für eine Traumhochzeit not-wendig ist.

Die Hochzeitsmesse ist dabei nicht nur die größte in Hohen-lohe, durch den frühen Termin bietet sie auch den ersten Blick auf die neuen Modetrends für 2017, wie Veranstalter Frank Hartmann verrät: „Im Okto-ber erhalten die Händler die Kollektionen für das neue Jahr. Durch unseren Termin können wir gewährleisten, dass alle neu-en Modelle hier zu sehen sind und auch im Rahmen unserer Modenschauen perfekt in Szene gesetzt werden können.“

Auch in diesem Jahr haben die Designer wieder ihrer Kreativi-tät freien Lauf gelassen. Neben dem klassischen Brautkleid im Prinzessinnen-Stil sind die Trends breit gefächert: Opulente Roben gehören ebenso dazu wie schlicht und elegant geschnei-derte Kleider. Deko-Elemente, also Schleifen, Blüten oder glit-zernde Applikationen, gehören zu den optischen Highlights. Freche und ausgefallene Klei-der sind ebenso zu finden wie Hochzeitsanzüge, die der Braut einen unvergesslichen Auftritt garantieren. Aber nicht nur das Outfit des Brautpaars gehört zu einer gelungenen Hochzeit, wes-halb das Angebot auch weit über modische Aspekte hinausgeht.Wer noch auf der Suche nach der richtigen Location ist, Ide-en für ausgefallene Einladungen sucht oder die perfekten Eherin-ge noch nicht gefunden hat, ist beim Öhringer Hochzeitsspek-

takel genau richtig: „Heiraten ist immer noch angesagt, die Zahl der Hochzeiten in der Region bleibt stabil. Da wir neben dem breiten Angebot auch Wert auf Unterhaltung und Kauferlebnis legen, sind auch die Besucher-zahlen konstant hoch.“ Unter-haltsam und gleichzeitig infor-mativ sind die Vorführungen und Modepräsentationen, die

beim Hochzeitsspektakel auf dem Programm stehen. High-light aber sind, wie anders zu erwarten, die extra inszenierten Modenschauen, die neben der neuen Brautmode auch trendi-ge Abendgarderobe zeigen. Ins-gesamt fünf Shows bieten an den zwei Messetagen in Öhringen die Gelegenheit, das Traumkleid zur Traumhochzeit zu finden.

Das 16. Hohenloher Hochzeitsspektakel findet am 12. und 13. November in Öhringen statt

JVA Adelsheim

Suchtberatung an der JVA Adelsheim feiert 25-jähriges Bestehen

Anfang November fand in der Justizvollzugsanstalt Adels-heim (JVA) ein Festakt anläss-lich des 25-jährigen Bestehens der externen Suchtberatung in der JVA durch den Baden-Württembergischen Landes-verband für Prävention und Rehabilitation (bwlv) statt.Karl Neumer, der mit seiner Kollegin, Patricia Goncalves, seit vielen Jahren im Auftrag des bwlv in der JVA tätig ist, hieß die Gäste, unter ihnen

die Bundestagsabgeordne-ten Alois Gerig (CDU), Dr. Dorothee Schlegel (SPD) und Margaret Horb (CDU), Bür-germeister Klaus Gramlich, den Ersten Landesbeamten des Landratsamts des Neckar-Odenwald-Kreises, Dr. Björn-Christian Kleih, Dr. Joachim Walter, den Geschäftsführer des „bwlv“ Christian Heise sowie Behördenvertreter und Mitarbeiter der JVA herzlich willkommen.

Anstaltsleiterin und leitende Regierungsdirektorin Katja Frit-sche betonte nach ihrer Begrü-ßung, dass die Suchtberatung in der JVA eine lange Traditi-on habe. Nachdem sie zunächst ausschließlich durch den Sozi-aldienst erfolgt sei, wurde in

den 80er-Jahren zusätzlich eine externe Suchtberatung instal-liert. Seit nunmehr 25 Jahren ist der „bwlv“ der Kooperations-partner der JVA. „Diese Partner-schaft ist eine Erfolgsgeschichte“, stellte Fritsche fest.Bericht/Foto: Jürgen Häfner

Kulturkommode Osterburken e.V.

Best Exotic Marigold Hotel 2- Fortsetzung des Feel-Good-Movies -Die Kulturkommode Oster-burken e.V. zeigt in ihrer Rei-he „Der besondere Film“ am Samstag, 12. November 2016 im Marc-Aurel-Saal des Römermuseums mit „Best Exotic Marigold Hotel 2“ die Fortsetzung des preisgekrön-ten Kinoerfolgs.Wie schon im Vorgänger sind die britischen Bühnen- und Filmveteranen (Maggie Smith,

Judi Dench, Bill Nighy, dies-mal ergänzt um den amerika-nischen Silberfuchs Richard Gere) die besten Werbeträ-ger für das Hotel - wie auch die Dialoge, die Witz mit klu-gen Beobachtungen und Kom-mentaren zum Leben paaren. Beginn der Veranstaltung ist um 20.00 Uhr. Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich. Nähere Informationen gibt es im Internet unter www.kultur-kommode.de.

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn: Neujahrskonzert mit „Wiener Melodien“

Mit Walzer, Polka und Violinkonzert das neue Jahr begrüßen (sp). Der offizielle Kartenvor-verkauf für das Neujahrskon-zert des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn mit Chefdirigent Ruben Gaza-rian, das am Donnerstag, 5. Januar 2017 um 19.30 Uhr in der Harmonie Heilbronn statt-findet, hat begonnen.

Kaffeehausduft mit Sachertor-te in der Nase, Walzermelodi-en und den Wiener Schmäh im Ohr, dazu eine Prise ungari-sches Temperament – das ist die unnachahmliche Mischung die-ser Weltstadt der Musik: Wien. Das Württembergische Kam-merorchester Heilbronn und Chefdirigent Ruben Gazari-an entführen das Publikum auf eine Reise im Dreivierteltakt in das musikalische Lichtermeer dieser Stadt. Auf dem Programm stehen Wal-zer und Polkas des berühmten „Walzerkönigs“ Johann Strauss (Sohn), einer der tempera-mentvollen „Ungarischen Tän-ze“ sowie das Violinkonzert von Johannes Brahms, ein zeitloses Wunderwerk an Virtuosentum für die Geige.

Solist TjeknavorianDer Solist des Abends ist der in Wien geborene österreichisch-armenische Geiger Emmanuel

Tjeknavorian, der für die Saison 2017/2018 für den Rising Stars Zyklus der European Concert Hall Organisation ausgewählt wurde – nominiert durch das Wiener Konzerthaus und den Musikverein Wien.

VisualisierungFür die besondere optische Atmosphäre sorgen die beiden Videokünstler und Spezialis-ten auf dem Gebiet der Visu-

al Arts aus den Niederlanden, Paul und Menno de Nooijer. Auf drei Leinwänden erzählen sie die Geschichte hinter der Musik in kunstvoll animierten Bild- und Lichtsequenzen. Für das Neu-jahrskonzert 2017 produzieren sie einen Originalbeitrag, der Premiere in Heilbronn feiert.

GeneralprobeDie Generalprobe des Neu-jahrskonzerts öffnet sich am

Vormittag des Konzertta-ges bereits für große und klei-ne Walzerfreunde – vor allem Familien sind herzlich willkom-men zu diesem doppelten Ver-gnügen: Neujahrskonzertluft schnuppern und ein Orchester samt Solist im Generalproben-modus erleben.

Tickets und weitere Informa-tionen unter www.wko-heil-bronn.de

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn Foto: Fotostudio M42

Atze Schröder 2018 in der Heilbronner Harmonie

Der Sprücheklopfer mit dem Lockenhelm präsentiert „Turbo“(pt). Es gibt sie noch, die gro-ßen Sympathieträger unter den Promis. Die immer eine Hand am Puls des wahren Lebens haben und noch die Sprache der normalen Leute auf der Straße verstehen. Wie Atze Schröder in seinem neuen Programm Turbo.

Auf seiner Live-Tournee 2017/18 kommt Atze Schröder am Don-nerstag, 22. Februar 2018 um 20 Uhr auch in die Heilbronner Harmonie.Schließlich geht es um Antwor-ten auf eine der großen Fragen unserer Zeit: Turbo oder Sau-ger? Die ewige Motorsportfrage hat unsere Gesellschaft längst in allen Bereichen heimgesucht und spaltet die Bevölkerung.

Die Reichen huldigen gelang-weilt dem Turbokapitalismus, dem Turbosex und der Turbo-kommunikation in den sozialen Netzwerken. Der Rest saugt die Argumente der Bedenkenträger auf und zerredet die Solidarge-meinschaft, das Sommermär-chen und die alternative Son-nenenergie.Einer leistet anarchistischen Widerstand. Die Turbo-Ikone: Atze Schröder. Er driftet uns in seinem neuen Programm Tur-bo elegant durch die verminten Timelines der Selfie-Gesellschaft und stellt fest: Hört doch auf zu jammern, es geht uns doch sau-gut.

Informationenwww.provinztour.deAtze Schröder Foto: Provinztour

Kultur regioNal amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/ Kultur

Dank Hochzeitsspektakel zur Traumhochzeit

Größte Hochzeitsmesse in Hohenlohe zum Saisonstart in ÖhringenDie brandaktuellen Brautklei-der der neuen Saison, moderne Mode für den Bräutigam und unzählige Ideen rund um den wichtigsten Tag im Leben: Das ist das 16. Öhringer Hoch-zeitsspektakel am 12. und 13. November. Über 40 Aussteller zeigen in der Kultura alles, was für eine Traumhochzeit not-wendig ist.

Die Hochzeitsmesse ist dabei nicht nur die größte in Hohen-lohe, durch den frühen Termin bietet sie auch den ersten Blick auf die neuen Modetrends für 2017, wie Veranstalter Frank Hartmann verrät: „Im Okto-ber erhalten die Händler die Kollektionen für das neue Jahr. Durch unseren Termin können wir gewährleisten, dass alle neu-en Modelle hier zu sehen sind und auch im Rahmen unserer Modenschauen perfekt in Szene gesetzt werden können.“

Auch in diesem Jahr haben die Designer wieder ihrer Kreativi-tät freien Lauf gelassen. Neben dem klassischen Brautkleid im Prinzessinnen-Stil sind die Trends breit gefächert: Opulente Roben gehören ebenso dazu wie schlicht und elegant geschnei-derte Kleider. Deko-Elemente, also Schleifen, Blüten oder glit-zernde Applikationen, gehören zu den optischen Highlights. Freche und ausgefallene Klei-der sind ebenso zu finden wie Hochzeitsanzüge, die der Braut einen unvergesslichen Auftritt garantieren. Aber nicht nur das Outfit des Brautpaars gehört zu einer gelungenen Hochzeit, wes-halb das Angebot auch weit über modische Aspekte hinausgeht.Wer noch auf der Suche nach der richtigen Location ist, Ide-en für ausgefallene Einladungen sucht oder die perfekten Eherin-ge noch nicht gefunden hat, ist beim Öhringer Hochzeitsspek-

takel genau richtig: „Heiraten ist immer noch angesagt, die Zahl der Hochzeiten in der Region bleibt stabil. Da wir neben dem breiten Angebot auch Wert auf Unterhaltung und Kauferlebnis legen, sind auch die Besucher-zahlen konstant hoch.“ Unter-haltsam und gleichzeitig infor-mativ sind die Vorführungen und Modepräsentationen, die

beim Hochzeitsspektakel auf dem Programm stehen. High-light aber sind, wie anders zu erwarten, die extra inszenierten Modenschauen, die neben der neuen Brautmode auch trendi-ge Abendgarderobe zeigen. Ins-gesamt fünf Shows bieten an den zwei Messetagen in Öhringen die Gelegenheit, das Traumkleid zur Traumhochzeit zu finden.

Das 16. Hohenloher Hochzeitsspektakel findet am 12. und 13. November in Öhringen statt

JVA Adelsheim

Suchtberatung an der JVA Adelsheim feiert 25-jähriges Bestehen

Anfang November fand in der Justizvollzugsanstalt Adels-heim (JVA) ein Festakt anläss-lich des 25-jährigen Bestehens der externen Suchtberatung in der JVA durch den Baden-Württembergischen Landes-verband für Prävention und Rehabilitation (bwlv) statt.Karl Neumer, der mit seiner Kollegin, Patricia Goncalves, seit vielen Jahren im Auftrag des bwlv in der JVA tätig ist, hieß die Gäste, unter ihnen

die Bundestagsabgeordne-ten Alois Gerig (CDU), Dr. Dorothee Schlegel (SPD) und Margaret Horb (CDU), Bür-germeister Klaus Gramlich, den Ersten Landesbeamten des Landratsamts des Neckar-Odenwald-Kreises, Dr. Björn-Christian Kleih, Dr. Joachim Walter, den Geschäftsführer des „bwlv“ Christian Heise sowie Behördenvertreter und Mitarbeiter der JVA herzlich willkommen.

Anstaltsleiterin und leitende Regierungsdirektorin Katja Frit-sche betonte nach ihrer Begrü-ßung, dass die Suchtberatung in der JVA eine lange Traditi-on habe. Nachdem sie zunächst ausschließlich durch den Sozi-aldienst erfolgt sei, wurde in

den 80er-Jahren zusätzlich eine externe Suchtberatung instal-liert. Seit nunmehr 25 Jahren ist der „bwlv“ der Kooperations-partner der JVA. „Diese Partner-schaft ist eine Erfolgsgeschichte“, stellte Fritsche fest.Bericht/Foto: Jürgen Häfner

Kulturkommode Osterburken e.V.

Best Exotic Marigold Hotel 2- Fortsetzung des Feel-Good-Movies -Die Kulturkommode Oster-burken e.V. zeigt in ihrer Rei-he „Der besondere Film“ am Samstag, 12. November 2016 im Marc-Aurel-Saal des Römermuseums mit „Best Exotic Marigold Hotel 2“ die Fortsetzung des preisgekrön-ten Kinoerfolgs.Wie schon im Vorgänger sind die britischen Bühnen- und Filmveteranen (Maggie Smith,

Judi Dench, Bill Nighy, dies-mal ergänzt um den amerika-nischen Silberfuchs Richard Gere) die besten Werbeträ-ger für das Hotel - wie auch die Dialoge, die Witz mit klu-gen Beobachtungen und Kom-mentaren zum Leben paaren. Beginn der Veranstaltung ist um 20.00 Uhr. Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich. Nähere Informationen gibt es im Internet unter www.kultur-kommode.de.

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn: Neujahrskonzert mit „Wiener Melodien“

Mit Walzer, Polka und Violinkonzert das neue Jahr begrüßen (sp). Der offizielle Kartenvor-verkauf für das Neujahrskon-zert des Württembergischen Kammerorchesters Heilbronn mit Chefdirigent Ruben Gaza-rian, das am Donnerstag, 5. Januar 2017 um 19.30 Uhr in der Harmonie Heilbronn statt-findet, hat begonnen.

Kaffeehausduft mit Sachertor-te in der Nase, Walzermelodi-en und den Wiener Schmäh im Ohr, dazu eine Prise ungari-sches Temperament – das ist die unnachahmliche Mischung die-ser Weltstadt der Musik: Wien. Das Württembergische Kam-merorchester Heilbronn und Chefdirigent Ruben Gazari-an entführen das Publikum auf eine Reise im Dreivierteltakt in das musikalische Lichtermeer dieser Stadt. Auf dem Programm stehen Wal-zer und Polkas des berühmten „Walzerkönigs“ Johann Strauss (Sohn), einer der tempera-mentvollen „Ungarischen Tän-ze“ sowie das Violinkonzert von Johannes Brahms, ein zeitloses Wunderwerk an Virtuosentum für die Geige.

Solist TjeknavorianDer Solist des Abends ist der in Wien geborene österreichisch-armenische Geiger Emmanuel

Tjeknavorian, der für die Saison 2017/2018 für den Rising Stars Zyklus der European Concert Hall Organisation ausgewählt wurde – nominiert durch das Wiener Konzerthaus und den Musikverein Wien.

VisualisierungFür die besondere optische Atmosphäre sorgen die beiden Videokünstler und Spezialis-ten auf dem Gebiet der Visu-

al Arts aus den Niederlanden, Paul und Menno de Nooijer. Auf drei Leinwänden erzählen sie die Geschichte hinter der Musik in kunstvoll animierten Bild- und Lichtsequenzen. Für das Neu-jahrskonzert 2017 produzieren sie einen Originalbeitrag, der Premiere in Heilbronn feiert.

GeneralprobeDie Generalprobe des Neu-jahrskonzerts öffnet sich am

Vormittag des Konzertta-ges bereits für große und klei-ne Walzerfreunde – vor allem Familien sind herzlich willkom-men zu diesem doppelten Ver-gnügen: Neujahrskonzertluft schnuppern und ein Orchester samt Solist im Generalproben-modus erleben.

Tickets und weitere Informa-tionen unter www.wko-heil-bronn.de

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn Foto: Fotostudio M42

Atze Schröder 2018 in der Heilbronner Harmonie

Der Sprücheklopfer mit dem Lockenhelm präsentiert „Turbo“(pt). Es gibt sie noch, die gro-ßen Sympathieträger unter den Promis. Die immer eine Hand am Puls des wahren Lebens haben und noch die Sprache der normalen Leute auf der Straße verstehen. Wie Atze Schröder in seinem neuen Programm Turbo.

Auf seiner Live-Tournee 2017/18 kommt Atze Schröder am Don-nerstag, 22. Februar 2018 um 20 Uhr auch in die Heilbronner Harmonie.Schließlich geht es um Antwor-ten auf eine der großen Fragen unserer Zeit: Turbo oder Sau-ger? Die ewige Motorsportfrage hat unsere Gesellschaft längst in allen Bereichen heimgesucht und spaltet die Bevölkerung.

Die Reichen huldigen gelang-weilt dem Turbokapitalismus, dem Turbosex und der Turbo-kommunikation in den sozialen Netzwerken. Der Rest saugt die Argumente der Bedenkenträger auf und zerredet die Solidarge-meinschaft, das Sommermär-chen und die alternative Son-nenenergie.Einer leistet anarchistischen Widerstand. Die Turbo-Ikone: Atze Schröder. Er driftet uns in seinem neuen Programm Tur-bo elegant durch die verminten Timelines der Selfie-Gesellschaft und stellt fest: Hört doch auf zu jammern, es geht uns doch sau-gut.

Informationenwww.provinztour.deAtze Schröder Foto: Provinztour

Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45 Kultur regioNal

ANZEIGENAmts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45

P h o t o v o l t a i kPhotovoltaikanlagen - Lösungen mit Köpfchen!

Qualität seit 2001 aus Meisterhand. Sachverständiger Photovoltaik (TÜV).

Blank Elektro- & Energietechnik - Ringstraße 28 - 74214 Bieringen; Niederl. 74677 DörzbachRufen Sie uns an! - Tel. 0 79 43 - 94 38 09 - www.blankeenergie.de

Für Gewerbe, Haus und Hof. Stromkosten runter.Notstrom + Stromspeicher + KfW Förderungen.(djd). Nicht jeder Altbau ist für

eine energetische Sanierung an der Außenseite geeignet. Wenn eine Veränderung der Fassade rechtlich nicht zulässig, aus op-tischen Gründen nicht gewollt oder unter technischen Aspek-ten nicht möglich ist, stellt die Innendämmung eine lohnende Alternative dar. Bei einer gu-ten Planung und professionel-len Ausführung lässt sich auch mit dem Dämmen von Innen-

wänden und Raumdecken der Energieverbrauch spürbar re-duzieren. Doch nicht nur das: Der Wohnkomfort erhöht sich, Räume werden nicht mehr als ständig klamm empfunden und das Klima im Inneren wird ge-sünder und behaglicher - vor al-lem wenn die Modernisierer auf natürliche Materialien für die In-nendämmung setzen. Wichtig ist in jedem Fall eine gute Beratung durch erfahrene Fachbetriebe.

Komplett mineralisch

Foto: djd/Knauf

(djd). Wer es im Winter in den eigenen vier Wänden warm haben will, muss heizen - und somit auch zahlen. Damit die Wohnnebenkosten gerade in der kalten Jahreszeit nicht in die Höhe schießen, ist eine klu-ge Strategie gefragt. Wer einige Maßnahmen beachtet, kann sparen, ohne zu frieren und ohne Komfortverluste hin-nehmen zu müssen. Gekippte Fenster beispielsweise sind un-terschätzte Energiefresser: Die aufsteigende Wärme der Heiz-

körper entweicht sofort nach draußen. „Stattdessen sollten Verbraucher mehrmals täg-lich fünf Minuten Stoßlü� en“, sagt � omas Landmann, Ver-kaufsdirektor beim Flüssiggas-versorger Primagas. Weniger bekannt sei, dass auch bei ge-schlossenen Fenstern Wärme über Glas und Fensterrahmen verloren gehe. Rollläden, die ab Anbruch der Dunkelheit herunter gelassen seien, kön-nen diesen Verlust um bis zu 20 Prozent verringern.

Die Wohnung günstig warm halten

Foto: djd/Primagas/thx

(djd). Sie senken die Heizkos-ten und liefern eine außerge-wöhnlich angenehme Wärme: Kaminöfen stehen mit ihren sichtbaren Flammen und der wohltuenden Strahlungswär-me für Gemütlichkeit und scha� en eine wohlige Atmo-sphäre in der kalten Jahres-zeit. Um einen Kaminofen zu Hause einzubauen, sollten ein paar Voraussetzungen stim-men. Zunächst einmal muss ein Kaminanschluss vorhan-den sein, an dem ein Holz-ofen betrieben werden darf. Und auch der Brandschutz am Aufstellort muss stimmen. Bei

den meisten Bodenbelägen wie Holz oder Teppichboden ist rund um den Ofen ein zusätzlicher Brandschutz un-erlässlich, etwa in Form von Bodenplatten aus feuerfestem Glas oder Stahl, damit es nicht zu Schäden oder einem Feu-er kommen kann. Denn auch bei vorsichtiger Handhabung lässt es sich nicht immer ver-meiden, dass Glutstückchen oder heiße Aschereste aus dem Brennerraum oder dem Aschebehälter fallen. Bei einer Bodengestaltung mit Fliesen kann man sich diesen zusätzli-chen Feuerschutz sparen.

Wohnen mit Kamin und Ofen

Foto: djd/deutsche-� iese/Steuler

BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

Doppel-Award für ebm-papst

Ausgezeichnet nachhaltigebm-papst durfte bei der Ver-leihung des „MATERIALICA Design + Technology Award“ am 18. Oktober 2016 gleich zwei Preise entgegennehmen. Der Axialventilator AxiCool erhielt die Topauszeichnung für her-ausragende CO 2-Effizienz. Sil-ber in der Kategorie „Produkt“ ging an das Diagonal-Kompakt-modul.Um im Wettlauf des techni-schen Fortschritts mithalten zu können, müssen Unterneh-men neben Technologiekompe-tenz auch Geschick im Design beweisen. Mit dem „Mate-rialica Design + Technology Award“ werden seit 2003 jedes Jahr innovative Produkte in den Kategorien „Material“, „Surface & Technology“, „Product“ und „CO2 Efficiency“ für intelligente Materialauswahl und funktiona-les Design ausgezeichnet.

Der AxiCool von ebm-papst wurde in der Kategorie „CO2 Efficiency” mit dem „Best of Award“ ausgezeichnet. Der Ventilator sorgt in Supermärk-ten oder großen Kühlhäusern der Lebensmittelindustrie dafür, dass die Waren frisch und hygi-enisch bleiben. Die Kühlanla-gen dort laufen meist ununter-brochen. Mit der richtigen Tech-nologie bieten sich sowohl wirt-schaftlich als auch ökologisch enorme Einsparpotenziale. Mit dem AxiCool Ventilator konn-te der Wirkungsgrad um satte 30 Prozent gesteigert und damit eine Erhöhung der Luftleistung um bis zu 12 Prozent sowie eine Reduzierung des Geräusches um bis zu 5 dB ermöglicht werden. Einfach gesagt: Der AxiCool fördert mehr Luft mit weniger Energieaufwand und spart so effektiv CO2.

„Wir haben einen Ventilator ent-wickelt, der schon in der Her-stellung so wenig CO2 wie mög-lich erzeugt, im Betrieb extrem energiesparend ist und im Fall des Falls auch wieder gut recy-celt werden kann“, so Thomas Sauer, Leiter Entwicklungsbe-reich B und Elektronik, der den Preis entgegennahm. „Der Ventilator ist über den gesam-ten Lebenszyklus CO2-effizient. Daher freut es uns, dass wir die-sen Best of Award erhalten“, so Sauer weiter. Zu den Preisträgern gehör-te auch das Diagonal-Kom-paktmodul. Es arbeitet in Fil-terlüftern, die in engen Schalt-schränken mit vielen elektro-nischen Bauteilen für idealen Luftaustausch und Kühlung sorgen. Die neuesten Modelle sind deutlich leiser und bieten auch bei höherem Gegendruck,

etwa durch verschmutzte Filter-matten, einen weiterhin hohen Volumenstrom. Dadurch las-sen sich die Wartungsintervalle verlängern und es werden Aus-tausch-Kosten gespart.

Moderator Jan Stecker, Thomas Heli und Thomas Sauer von ebm-papst sowie Robert Metzger, Geschäfts-führer der Munich Expo

Ergebnisse der Flurneuordnung in Krautheim - Neunstetten

Durchgreifende Verbesserungen gelungen Krautheims Bürgermeister And-reas Köhler lud Ende Oktober in Neunstetten zur Bilanzierung der Ergebnisse des Flurneuord-nungsverfahrens hochrangige Gäste ein: Landtagsabgeordne-ter Arnulf Freiherr von Eyb, Prä-sident des Landesamts für Geo-information und Landentwick-lung Baden-Württemberg (LGL) Luz Berendt, mit Abteilungslei-ter Reinhard Wagner sowie Dr. Wolfgang Eißen, Dezernent für ländlichen Raum des Landrat-samts Hohenlohekreis. Ebenfalls geladen waren der Vorsitzende des Vorstands der Teilnehmer-gemeinschaft Wolfgang Feßler und seine Stellvertreterin Chris-ta Fahrbach und Friedrich Küß-ner, Amtsleiter des Flurneuord-nungsamtes des Landratsamts Hohenlohekreis mit Referats-leiter Friedrich-Rainer Ilzhöfer.„Die Ergebnisse dieses Ver-fahrens sind beeindruckend. Besonders imponiert auch das große Engagement, mit dem die Neunstettener Bürger selbst das Verfahren begleitet haben!“

Fasste der oberste Flurneuord-ner des Landes, Präsident Luz Berendt vom Landesamt für Geoinformation und Landent-wicklung Baden-Württemberg seine Eindrücke nach der Rund-fahrt zusammen. Wichtige Ziele konnten in Neunstetten erreicht werden, was eine positive Entwicklung des ganzen Dorfes auslöste: Ver-besserungen durch den Ausbau fast aller öffentlichen Flächen wie Dorfstraßen und Dorfplatz, Abriss von einigen störenden und vernachlässigten Gebäu-den sowie konsequente Ver-besserung der Grundstückszu-schnitte. Viele Bauherren inves-tierten in die Sanierung von Wohngebäuden im Ort. Gleich-zeitig konnte der Flächenver-brauch durch Neubauten „auf der grünen Wiese“ gemindert werden. Auch liegt eine Ver-besserung von Wassergräben und Rückhaltebecken vor: Wo früher nach stärkerem Regen schnell die Ortsmitte überflu-tet wurde, wird nun das Regen-

wasser durch ein durchdachtes Grabensystem vom Ortskern ferngehalten und der Abfluss durch 5 geschickt positionier-te Rückhaltebecken verzögert. Seither ist das Hochwasserpro-blem besser gelöst, selbst die Regenfälle Ende Mai 2016 ver-ursachten in Neunstetten keine Schäden. Am Naturschutzge-biet „Im See“ wurde demonst-riert, wie im Flurneuordnungs-verfahren weite Pufferflächen als reines Grünland zwischen See und Ackerfläche angelegt wur-den, die das Schutzgebiet groß-zügig abrunden. „Wenn das kein

Naturschutzgebiet wäre, würde ich hier am liebsten sofort mei-ne Angel auswerfen“ zeigte sich Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb begeistert von der idyllischen Lage der Seen bei Neunstetten. Zu dem Flurneuordnungsver-fahren in Neunstetten hat das Landesamt für Geoinformati-on und Landentwicklung einen Flyer hergestellt, der beim Vor-stand der Teilnehmergemein-schaft, im Rathaus Krautheim und im Landratsamt Hohenlo-hekreis (Flurneuordnungsamt), erhältlich ist.

Ortsbegehung in Neunstetten: V.l.n.r.: Reinhard Wagner, Friedrich Küßner, , Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb, Dr. Wolfgang Eißen, Wolfgang Feßler, Christa Fahrbach, Luz Berendt, Bürgermeister Andreas Köhler

wirtschaft regioNal amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45


P h o t o v o l t a i kPhotovoltaikanlagen - Lösungen mit Köpfchen!

Qualität seit 2001 aus Meisterhand. Sachverständiger Photovoltaik (TÜV).

Blank Elektro- & Energietechnik - Ringstraße 28 - 74214 Bieringen; Niederl. 74677 DörzbachRufen Sie uns an! - Tel. 0 79 43 - 94 38 09 - www.blankeenergie.de

Für Gewerbe, Haus und Hof. Stromkosten runter.Notstrom + Stromspeicher + KfW Förderungen.(djd). Nicht jeder Altbau ist für

eine energetische Sanierung an der Außenseite geeignet. Wenn eine Veränderung der Fassade rechtlich nicht zulässig, aus op-tischen Gründen nicht gewollt oder unter technischen Aspek-ten nicht möglich ist, stellt die Innendämmung eine lohnende Alternative dar. Bei einer gu-ten Planung und professionel-len Ausführung lässt sich auch mit dem Dämmen von Innen-

wänden und Raumdecken der Energieverbrauch spürbar re-duzieren. Doch nicht nur das: Der Wohnkomfort erhöht sich, Räume werden nicht mehr als ständig klamm empfunden und das Klima im Inneren wird ge-sünder und behaglicher - vor al-lem wenn die Modernisierer auf natürliche Materialien für die In-nendämmung setzen. Wichtig ist in jedem Fall eine gute Beratung durch erfahrene Fachbetriebe.

Komplett mineralisch

Foto: djd/Knauf

(djd). Wer es im Winter in den eigenen vier Wänden warm haben will, muss heizen - und somit auch zahlen. Damit die Wohnnebenkosten gerade in der kalten Jahreszeit nicht in die Höhe schießen, ist eine klu-ge Strategie gefragt. Wer einige Maßnahmen beachtet, kann sparen, ohne zu frieren und ohne Komfortverluste hin-nehmen zu müssen. Gekippte Fenster beispielsweise sind un-terschätzte Energiefresser: Die aufsteigende Wärme der Heiz-

körper entweicht sofort nach draußen. „Stattdessen sollten Verbraucher mehrmals täg-lich fünf Minuten Stoßlü� en“, sagt � omas Landmann, Ver-kaufsdirektor beim Flüssiggas-versorger Primagas. Weniger bekannt sei, dass auch bei ge-schlossenen Fenstern Wärme über Glas und Fensterrahmen verloren gehe. Rollläden, die ab Anbruch der Dunkelheit herunter gelassen seien, kön-nen diesen Verlust um bis zu 20 Prozent verringern.

Die Wohnung günstig warm halten

Foto: djd/Primagas/thx

(djd). Sie senken die Heizkos-ten und liefern eine außerge-wöhnlich angenehme Wärme: Kaminöfen stehen mit ihren sichtbaren Flammen und der wohltuenden Strahlungswär-me für Gemütlichkeit und scha� en eine wohlige Atmo-sphäre in der kalten Jahres-zeit. Um einen Kaminofen zu Hause einzubauen, sollten ein paar Voraussetzungen stim-men. Zunächst einmal muss ein Kaminanschluss vorhan-den sein, an dem ein Holz-ofen betrieben werden darf. Und auch der Brandschutz am Aufstellort muss stimmen. Bei

den meisten Bodenbelägen wie Holz oder Teppichboden ist rund um den Ofen ein zusätzlicher Brandschutz un-erlässlich, etwa in Form von Bodenplatten aus feuerfestem Glas oder Stahl, damit es nicht zu Schäden oder einem Feu-er kommen kann. Denn auch bei vorsichtiger Handhabung lässt es sich nicht immer ver-meiden, dass Glutstückchen oder heiße Aschereste aus dem Brennerraum oder dem Aschebehälter fallen. Bei einer Bodengestaltung mit Fliesen kann man sich diesen zusätzli-chen Feuerschutz sparen.

Wohnen mit Kamin und Ofen

Foto: djd/deutsche-� iese/Steuler

BAUEN, RENOVIEREN, EINRICHTEN

Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

Doppel-Award für ebm-papst

Ausgezeichnet nachhaltigebm-papst durfte bei der Ver-leihung des „MATERIALICA Design + Technology Award“ am 18. Oktober 2016 gleich zwei Preise entgegennehmen. Der Axialventilator AxiCool erhielt die Topauszeichnung für her-ausragende CO 2-Effizienz. Sil-ber in der Kategorie „Produkt“ ging an das Diagonal-Kompakt-modul.Um im Wettlauf des techni-schen Fortschritts mithalten zu können, müssen Unterneh-men neben Technologiekompe-tenz auch Geschick im Design beweisen. Mit dem „Mate-rialica Design + Technology Award“ werden seit 2003 jedes Jahr innovative Produkte in den Kategorien „Material“, „Surface & Technology“, „Product“ und „CO2 Efficiency“ für intelligente Materialauswahl und funktiona-les Design ausgezeichnet.

Der AxiCool von ebm-papst wurde in der Kategorie „CO2 Efficiency” mit dem „Best of Award“ ausgezeichnet. Der Ventilator sorgt in Supermärk-ten oder großen Kühlhäusern der Lebensmittelindustrie dafür, dass die Waren frisch und hygi-enisch bleiben. Die Kühlanla-gen dort laufen meist ununter-brochen. Mit der richtigen Tech-nologie bieten sich sowohl wirt-schaftlich als auch ökologisch enorme Einsparpotenziale. Mit dem AxiCool Ventilator konn-te der Wirkungsgrad um satte 30 Prozent gesteigert und damit eine Erhöhung der Luftleistung um bis zu 12 Prozent sowie eine Reduzierung des Geräusches um bis zu 5 dB ermöglicht werden. Einfach gesagt: Der AxiCool fördert mehr Luft mit weniger Energieaufwand und spart so effektiv CO2.

„Wir haben einen Ventilator ent-wickelt, der schon in der Her-stellung so wenig CO2 wie mög-lich erzeugt, im Betrieb extrem energiesparend ist und im Fall des Falls auch wieder gut recy-celt werden kann“, so Thomas Sauer, Leiter Entwicklungsbe-reich B und Elektronik, der den Preis entgegennahm. „Der Ventilator ist über den gesam-ten Lebenszyklus CO2-effizient. Daher freut es uns, dass wir die-sen Best of Award erhalten“, so Sauer weiter. Zu den Preisträgern gehör-te auch das Diagonal-Kom-paktmodul. Es arbeitet in Fil-terlüftern, die in engen Schalt-schränken mit vielen elektro-nischen Bauteilen für idealen Luftaustausch und Kühlung sorgen. Die neuesten Modelle sind deutlich leiser und bieten auch bei höherem Gegendruck,

etwa durch verschmutzte Filter-matten, einen weiterhin hohen Volumenstrom. Dadurch las-sen sich die Wartungsintervalle verlängern und es werden Aus-tausch-Kosten gespart.

Moderator Jan Stecker, Thomas Heli und Thomas Sauer von ebm-papst sowie Robert Metzger, Geschäfts-führer der Munich Expo

Ergebnisse der Flurneuordnung in Krautheim - Neunstetten

Durchgreifende Verbesserungen gelungen Krautheims Bürgermeister And-reas Köhler lud Ende Oktober in Neunstetten zur Bilanzierung der Ergebnisse des Flurneuord-nungsverfahrens hochrangige Gäste ein: Landtagsabgeordne-ter Arnulf Freiherr von Eyb, Prä-sident des Landesamts für Geo-information und Landentwick-lung Baden-Württemberg (LGL) Luz Berendt, mit Abteilungslei-ter Reinhard Wagner sowie Dr. Wolfgang Eißen, Dezernent für ländlichen Raum des Landrat-samts Hohenlohekreis. Ebenfalls geladen waren der Vorsitzende des Vorstands der Teilnehmer-gemeinschaft Wolfgang Feßler und seine Stellvertreterin Chris-ta Fahrbach und Friedrich Küß-ner, Amtsleiter des Flurneuord-nungsamtes des Landratsamts Hohenlohekreis mit Referats-leiter Friedrich-Rainer Ilzhöfer.„Die Ergebnisse dieses Ver-fahrens sind beeindruckend. Besonders imponiert auch das große Engagement, mit dem die Neunstettener Bürger selbst das Verfahren begleitet haben!“

Fasste der oberste Flurneuord-ner des Landes, Präsident Luz Berendt vom Landesamt für Geoinformation und Landent-wicklung Baden-Württemberg seine Eindrücke nach der Rund-fahrt zusammen. Wichtige Ziele konnten in Neunstetten erreicht werden, was eine positive Entwicklung des ganzen Dorfes auslöste: Ver-besserungen durch den Ausbau fast aller öffentlichen Flächen wie Dorfstraßen und Dorfplatz, Abriss von einigen störenden und vernachlässigten Gebäu-den sowie konsequente Ver-besserung der Grundstückszu-schnitte. Viele Bauherren inves-tierten in die Sanierung von Wohngebäuden im Ort. Gleich-zeitig konnte der Flächenver-brauch durch Neubauten „auf der grünen Wiese“ gemindert werden. Auch liegt eine Ver-besserung von Wassergräben und Rückhaltebecken vor: Wo früher nach stärkerem Regen schnell die Ortsmitte überflu-tet wurde, wird nun das Regen-

wasser durch ein durchdachtes Grabensystem vom Ortskern ferngehalten und der Abfluss durch 5 geschickt positionier-te Rückhaltebecken verzögert. Seither ist das Hochwasserpro-blem besser gelöst, selbst die Regenfälle Ende Mai 2016 ver-ursachten in Neunstetten keine Schäden. Am Naturschutzge-biet „Im See“ wurde demonst-riert, wie im Flurneuordnungs-verfahren weite Pufferflächen als reines Grünland zwischen See und Ackerfläche angelegt wur-den, die das Schutzgebiet groß-zügig abrunden. „Wenn das kein

Naturschutzgebiet wäre, würde ich hier am liebsten sofort mei-ne Angel auswerfen“ zeigte sich Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb begeistert von der idyllischen Lage der Seen bei Neunstetten. Zu dem Flurneuordnungsver-fahren in Neunstetten hat das Landesamt für Geoinformati-on und Landentwicklung einen Flyer hergestellt, der beim Vor-stand der Teilnehmergemein-schaft, im Rathaus Krautheim und im Landratsamt Hohenlo-hekreis (Flurneuordnungsamt), erhältlich ist.

Ortsbegehung in Neunstetten: V.l.n.r.: Reinhard Wagner, Friedrich Küßner, , Landtagsabgeordneter Arnulf Freiherr von Eyb, Dr. Wolfgang Eißen, Wolfgang Feßler, Christa Fahrbach, Luz Berendt, Bürgermeister Andreas Köhler

Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45 aNzeigeN


Zu Weihnachten einen neuen Teppich !Größte Teppichauswahl

in 40 km Umkreis• fachlich kompetente Beratung• Mitnahme zum Ausprobieren• Teppichvorlage bei Ihnen zu Hause

Besuchen Sie uns - es lohnt sich !

in OsterburkenTeppich-, Matratzen-, Betten- und Gardinenhaus

bietet GUTES immer günstig!Adelsheimer Str. 12 • Tel. 06291 8047

(spp-o/red). Gute Vorsätze und Wünsche für die Zukunft sind nicht nur zum neuen Jahr ein Th ema – Herzenswünsche gibt es immer. Das zeigt eine reprä-sentative Umfrage im Auft rag der Aktion Mensch. Die Sozi-allotterie feiert ihr 50-jähriges Bestehen und hat ihr eigenes Jubiläumsmotto „Schon viel erreicht. Noch viel mehr vor.“ zum Anlass genommen, die Deutschen zu ihren kleinen und großen Vorhaben zu be-fragen. Fazit: 27 Prozent den-ken beim Th ema Zukunft spla-nung in erster Linie an private Belange, Berufl iches hat nur bei 11 Prozent der Deutschen Vorrang. Rund ein Drittel (32 Prozent) der Befragten würde

am liebsten eine Reise machen, 29 Prozent wünschen sich Ge-sundheit, 12 Prozent hätten gerne mehr Zeit für sich selbst und die Familie. Dabei hängen die Wünsche eng mit dem je-weiligen Lebensabschnitt zu-sammen. So wünscht sich fast jeder Zweite (40 Prozent) der über 55-Jährigen Gesundheit. Bei den unter 34-Jährigen ist es nur jeder Fünft e. Gleich-auf liegen für die Jüngeren fi -nanzielle Aspekte: Mit einem Haus- oder Wohnungskauf (19 Prozent), einer guten Aus- und Weiterbildung (19 Prozent) so-wie fi nanzieller Sicherheit (11 Prozent) wollen sie das Funda-ment für eine glückliche und sichere Zukunft legen.

Wünsche werden wahr

(spp-o) Wer sich zu Weihnach-ten ein neues Handy wünscht oder Freunde oder Verwand-te damit beschenken möchte, hat die Qual der Wahl. Bei der Entscheidung sollte berück-sichtigt werden, für wen das Handy gedacht ist. Kinder und Jugendliche stellen ande-re Erwartungen an ein Mobil-telefon als ältere oder kranke Menschen. Das erste eigene Handy muss nicht unbedingt neu gekauft werden. Wichtiger als die Wahl des Modells ist für Eltern, mit ihren Kindern feste Regeln für die Nutzung zu vereinbaren. So lernen sie mit dem Mobiltelefon verant-wortungsbewusst umzugehen.

Dazu gehört auch, Kinder für die Kosten zu sensibilisieren, die durch die Handynutzung entstehen. Für alte und kranke Menschen können leistungsfä-hige Handys und Smartphones nützlich sein, denn durch Apps zur Überwachung der Gesund-heit lässt sich der Funktions-umfang vieler Geräte sinnvoll erweitern. Auch Menschen mit körperlichen oder senso-rischen Einschränkungen kön-nen von modernen Mobilfunk-geräten profi tieren. Mit Hilfe von Handykameras, Sprachge-neratoren, Screenreadern und Brailleschrift werden Handys und Smartphones für sie zu wichtigen Helfern im Alltag.

Tipps zum verantwortlichen Schenken

Foto: Adrian Pelcz/Thinkstock/IZMF/spp-o

Weihnachtseinkaufsbummel

(akz-o/red). Suchen Sie noch eine Überraschung zum Fest? Schenken Sie doch mal etwas Leckeres aus der eigenen Kü-che! Kleine Champignons, nach italienischer Art eingelegt in einem feinen, würzigen Sud aus Essig-Essenz, Kräutern und Gewürzen, schmecken als Vor-speise oder als delikate Beilage.

Antipasti von gebratenen ChampignonsZutaten (6 Gläser à 400 ml):800 g kl. Champignons, 2 Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen 3 Zweige Rosmarin, 3–4 EL Öl, Salz, 3 Lorbeerblätter, 2 EL Zu-cker, 75 ml Surig Essig-Essenz (25 %), 2 EL Johannisbeer-Ge-lee, 2 TL grüne Pfefferkörner

Pilze putzen. Zwiebeln und Knoblauch schälen, in Schei-ben schneiden. Rosmarin in Stücke teilen. Pilze in Öl 5 – 7 Min. braten, salzen. Zwie-beln, Lorbeer, Rosmarin und Knoblauch mitbraten. Zucker zugeben und karamellisieren. Essig-Essenz mit 750 ml Was-ser mischen. Pilze damit ablö-schen, Gelee zugeben, 2 Min. sprudelnd kochen. Mit den Pfefferkörnern nochmals auf-kochen. Mit Salz und Zucker abschmecken. Alles noch ko-chend in saubere Gläser füllen, sodass die Pilze mit Sud be-deckt sind. Verschließen und auskühlen lassen. Ungeöffnet im Kühlschrank 4 – 6 Wochen haltbar.

Pikantes zum Verschenken

Foto: Surig/akz-o

ANZEIGEN Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45

Viele weitere Berichte aus dem Bereich„Wirtschaft Regional“finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft

Verbandstagung baden-württembergischer Bürgermeister in Schwetzingen

Ministerpräsident Kretschmann trifft NussbaumMedien(at). Der Verband baden-würt-tembergischer Bürgermeisternutzte den Rahmen seiner Mit-gliederversammlung auch indiesem Jahr für eine öffentlicheKundgebung. Diese Kundge-bung bietet den Bürgermeisternund Bürgermeisterinnen desLandes ein hervorragendes Podi-um, um deren berufsspezifischenAnregungen und Forderungeneiner breiten Öffentlichkeitdarzulegen. So wurde vom Ver-bandspräsidenten Hans Zellnerbeispielsweise angemahnt, dassdie Rathäuser in einer Flut vonVerwaltungsvorschriften, Erlas-sen, Statistiken und Umfragenersticken, was kaum mehr zubewältigen ist.

Der Einladung ins SchwetzingerLutherhaus folgten am7.Novemberüber 350Bürgermeister/-innen.DerHöhepunkt der Kundgebung wardie Ansprache von Ministerpräsi-dent Winfried Kretschmann, derdie neuen Schwerpunkte der Lan-despolitik vorstellte und zu aktuel-len Problemen der BürgermeisterStellung nahm.

Bürger App schafftMehrwerteNussbaum Medien erhielt dieMöglichkeit, auf einem Präsenta-tionsstand im Foyer des Luther-hauses mit einer Vielzahl an Bür-germeistern/innen ins Gesprächzu kommen. Brigitte und KlausNussbaum konnten zudemMinis-terpräsident Kretschmann amMessestand ihres baden-würt-tembergischen Familienunterneh-mens begrüßen.

Interessierten Bürgermeisternwurden dort die Neuentwicklun-gen „Bürger App“ und „die Anbin-dung kommunaler Homepagesan das Redaktionssystem Artikel-star“ live präsentiert. Die zusätz-lichen Möglichkeiten der „BürgerApp“ stellen eine tolle Ergänzungzum gedruckten Mitteilungsblattdar. Über die mobile Anwen-dung haben die Abonnenten dervon Nussbaum Medien verleg-ten Amtsblätter erstmals mobilenZugriff auf die lokalen Inhalte derPrintprodukte. Einer der größtenMehrwerte ist darüber hinaus die

Möglichkeit, sich auch die Inhalteaus den umliegenden Städten undGemeindenmobil anzeigen zu las-sen. Und das sogar personalisiert,denn die Nutzer können individu-elle Interessensprofile hinterlegen,die Einfluss auf die Filterung derInhalte haben.

Einbindung kommunalerWebseitenFür die Kommunen wird eineattraktive Öffentlichkeitsarbeitund der weitere Aufbau von Bür-gernähe immer wichtiger. Hierfürbietet NussbaumMedien zukünf-tig ebenfalls zusätzliche Lösun-gen. Denn das eigenentwickel-te Redaktionssystem Artikelstarermöglicht in der nächsten Aus-baustufe nicht nur die effizienteProduktion von Printmedien unddie Ausspielung von Informatio-nen auf Apps. Nussbaum Medi-en bietet den Kommunen ab demJahr 2017 gleichzeitig die Anbin-dung der kommunalenWebseitenan das System. Damit können auseiner Datenbank heraus alle rele-vanten Kommunikationswege derKommunen bedient werden.

Verlässlich. Nachhaltig.Innovativ.Den Ministerpräsidenten wird esfreuen, dass die Leitlinien des aktu-ellen Koalitionsvertrags der Lan-desregierung sehr gut zu Nuss-baum Medien passen. Mit seiner

Innovationskraft steht derVerlag ineiner guten baden-württembergi-schen Tradition, denn unser Bun-desland ist noch immer das füh-rende Innovationsland in Europa.Die Digitalisierungsstrategien desMedienhauses leisten einen wich-tigen Beitrag, die Kommunen undUnternehmen auf dem Weg insdigitale Zeitalter zu unterstützen.Dabei spielt es eine große Rolle,gerade auch den ländlichen RaumandenEntwicklungen teilhaben zulassen, denn die Attraktivität desländlichen Raums ist ein wichtigesRückgrat Baden-Württembergs.

Top-5-NominierungNussbaumMedien liegt aber nichtnur die Weiterentwicklung seinerProdukte und Services amHerzen,sondern auch sein gesellschaftli-ches Engagement. Beim „Mittel-standspreis für soziale Verantwor-tung in Baden-Württemberg 2016“gehörte das Unternehmen in sei-ner Größenkategorie unter mehrals 100 Bewerbungen zu den „fünfbeispielhaften Unternehmen“.

Eines der sozialen Leuchtturm-projekte ist das Oswald Nuss-baum Kinderhaus in St. Leon-Rot, eine integrative Betriebskin-dertagesstätte, die in Kooperati-on mit der Lebenshilfe Wieslochbetrieben wird. Es werden zehnKinder ohne und fünf Kindermit Behinderung in einer gemein-

samen altersgemischten Gruppebetreut und gefördert. Die Kinderdes Schulkindergartens sind Kin-der mit körperlicher, geistiger odermehrfacherBehinderung.DerKin-dergarten wird Ende des Jahres umeine Kinderkrippe erweitert. Aufrund 325 Quadratmetern werdendamit weitere zehn KrippenplätzefürKinder ab einem Jahr entstehen.

Nussbaum Stiftung wächstDie im April 2011 gegründeteNussbaum Stiftung ist ein weite-rer Beleg dafür, dass gesellschaftli-che Verantwortung bei NussbaumMedien nicht nur Lippenbekennt-nisse sind. Stiftungszweck ist es, dieUmsetzung gemeinnütziger Pro-jekte zu ermöglichen: Gefördertwerden Vereine in den BereichenSport undKultur, außerdemunter-stützt die Stiftung hilfsbedürftigePersonen sowie Tierschutzprojek-te. Aktuell liegt der Schwerpunktder Aktivitäten noch in der Met-ropolregion Rhein-Neckar. ZumJahresbeginn 2017 werden sichdie Förderungen auf das gesamteVerbreitungsgebiet von NussbaumMedien ausweiten.

Die Nussbaum Medien-Betriebeverlegen in über 340 baden-würt-tembergischen Städten undGemeindenAmts- undprivateMit-teilungsblätter und erreichen hier-über wöchentlich ca. eine MillionHaushalte.

Schwetzingens Oberbürgermeister Dr. René Pöltl, Brigitte Nussbaum, Ministerpräsident Winfried Kretschmann, HansZellner und Klaus Nussbaum am Stand von NussbaumMedien im Schwetzinger Lutherhaus. Foto: jr

aNzeigeN amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45


Zu Weihnachten einen neuen Teppich !Größte Teppichauswahl

in 40 km Umkreis• fachlich kompetente Beratung• Mitnahme zum Ausprobieren• Teppichvorlage bei Ihnen zu Hause

Besuchen Sie uns - es lohnt sich !

in OsterburkenTeppich-, Matratzen-, Betten- und Gardinenhaus

bietet GUTES immer günstig!Adelsheimer Str. 12 • Tel. 06291 8047

(spp-o/red). Gute Vorsätze und Wünsche für die Zukunft sind nicht nur zum neuen Jahr ein Th ema – Herzenswünsche gibt es immer. Das zeigt eine reprä-sentative Umfrage im Auft rag der Aktion Mensch. Die Sozi-allotterie feiert ihr 50-jähriges Bestehen und hat ihr eigenes Jubiläumsmotto „Schon viel erreicht. Noch viel mehr vor.“ zum Anlass genommen, die Deutschen zu ihren kleinen und großen Vorhaben zu be-fragen. Fazit: 27 Prozent den-ken beim Th ema Zukunft spla-nung in erster Linie an private Belange, Berufl iches hat nur bei 11 Prozent der Deutschen Vorrang. Rund ein Drittel (32 Prozent) der Befragten würde

am liebsten eine Reise machen, 29 Prozent wünschen sich Ge-sundheit, 12 Prozent hätten gerne mehr Zeit für sich selbst und die Familie. Dabei hängen die Wünsche eng mit dem je-weiligen Lebensabschnitt zu-sammen. So wünscht sich fast jeder Zweite (40 Prozent) der über 55-Jährigen Gesundheit. Bei den unter 34-Jährigen ist es nur jeder Fünft e. Gleich-auf liegen für die Jüngeren fi -nanzielle Aspekte: Mit einem Haus- oder Wohnungskauf (19 Prozent), einer guten Aus- und Weiterbildung (19 Prozent) so-wie fi nanzieller Sicherheit (11 Prozent) wollen sie das Funda-ment für eine glückliche und sichere Zukunft legen.

Wünsche werden wahr

(spp-o) Wer sich zu Weihnach-ten ein neues Handy wünscht oder Freunde oder Verwand-te damit beschenken möchte, hat die Qual der Wahl. Bei der Entscheidung sollte berück-sichtigt werden, für wen das Handy gedacht ist. Kinder und Jugendliche stellen ande-re Erwartungen an ein Mobil-telefon als ältere oder kranke Menschen. Das erste eigene Handy muss nicht unbedingt neu gekauft werden. Wichtiger als die Wahl des Modells ist für Eltern, mit ihren Kindern feste Regeln für die Nutzung zu vereinbaren. So lernen sie mit dem Mobiltelefon verant-wortungsbewusst umzugehen.

Dazu gehört auch, Kinder für die Kosten zu sensibilisieren, die durch die Handynutzung entstehen. Für alte und kranke Menschen können leistungsfä-hige Handys und Smartphones nützlich sein, denn durch Apps zur Überwachung der Gesund-heit lässt sich der Funktions-umfang vieler Geräte sinnvoll erweitern. Auch Menschen mit körperlichen oder senso-rischen Einschränkungen kön-nen von modernen Mobilfunk-geräten profi tieren. Mit Hilfe von Handykameras, Sprachge-neratoren, Screenreadern und Brailleschrift werden Handys und Smartphones für sie zu wichtigen Helfern im Alltag.

Tipps zum verantwortlichen Schenken

Foto: Adrian Pelcz/Thinkstock/IZMF/spp-o

Weihnachtseinkaufsbummel

(akz-o/red). Suchen Sie noch eine Überraschung zum Fest? Schenken Sie doch mal etwas Leckeres aus der eigenen Kü-che! Kleine Champignons, nach italienischer Art eingelegt in einem feinen, würzigen Sud aus Essig-Essenz, Kräutern und Gewürzen, schmecken als Vor-speise oder als delikate Beilage.

Antipasti von gebratenen ChampignonsZutaten (6 Gläser à 400 ml):800 g kl. Champignons, 2 Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen 3 Zweige Rosmarin, 3–4 EL Öl, Salz, 3 Lorbeerblätter, 2 EL Zu-cker, 75 ml Surig Essig-Essenz (25 %), 2 EL Johannisbeer-Ge-lee, 2 TL grüne Pfefferkörner

Pilze putzen. Zwiebeln und Knoblauch schälen, in Schei-ben schneiden. Rosmarin in Stücke teilen. Pilze in Öl 5 – 7 Min. braten, salzen. Zwie-beln, Lorbeer, Rosmarin und Knoblauch mitbraten. Zucker zugeben und karamellisieren. Essig-Essenz mit 750 ml Was-ser mischen. Pilze damit ablö-schen, Gelee zugeben, 2 Min. sprudelnd kochen. Mit den Pfefferkörnern nochmals auf-kochen. Mit Salz und Zucker abschmecken. Alles noch ko-chend in saubere Gläser füllen, sodass die Pilze mit Sud be-deckt sind. Verschließen und auskühlen lassen. Ungeöffnet im Kühlschrank 4 – 6 Wochen haltbar.

Pikantes zum Verschenken

Foto: Surig/akz-o

Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45 aNzeigeN

ANZEIGEN Amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45

STELLENANGEBOTE

IMMOBILIEN-VERKÄUFE

VERSCHIEDENES

Unsere Weinstubeist von Donnerstag, 17.11. bis einschl.Sonntag, 20.11.2016 täglich ab 11.00 Uhrwieder geöffnet.

Auf Ihr Kommen freut sich

Familie Walter PrögelHardthausen-Kochersteinsfeld, Tel. 07139 7733Lampoldshausener Str. 11 (Nähe Rathaus)

Ganzjährig Flaschenweine zu verkaufen!

Möckmühl/Züttlingen

von 11.11.2016 bis 15.01.2017www.rotesschloss.de

GänseessenTraditionelles

Aktion

Gültig bis 19.11.2016

Schreibwaren20% reduziert

Auch auf bereits reduzierte Artikel

Im Städtchen von Osterburkenund damit in absoluter Toplage.Einkaufsmöglichkeiten, Geschäfte,Ärzte und Apotheken, der Bahnhofliegen im Umkreis von 300 m undsind bequem zu Fuß zu erreichen.Nur 3 Wohnungen im Haus. Aufzugvom EG (Garagengeschoss) biszum DG. Ein familienfreundlicherSchnitt und helle Räume rundendas komfortable Wohnerlebnis ab.

74747 Ravenstein-Erlenbach · Nelkenstraße 5Tel. 06297/929000 · Fax 06297/929002

www.ravensteiner-wohnbau.de · [email protected]

Perfekt für Ihren neuen Lebensmittelpunkt- die Mitte von Osterburken

Beim Handwerk zuhause. www.spruegel.com

Wir suchen ab sofort in Teil- oder Vollzeiteine/n motivierte/n

Arbeiter (m/w) imBereich Lagerlogistik

Die Gerhard Sprügel GmbH hat sich auf den Handel mitBefestigungsteilen im Bereich Bauhaupt- und Baune-bengewerbe spezialisiert und etabliert sich seit nunüber 40 Jahren sehr erfolgreich am Markt. Als familien-geführtes Unternehmen zeichnet sich die Gerhard SprügelGmbH durch Nähe und Persönlichkeit im Umgang mit denMitarbeitern aus.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Gerhard Sprügel GmbHPersonalabteilungTheresa EgnerKarl-Schwarz-Straße 19

74653 StachenhausenTel: [email protected]

zu verkaufenSpülmaschine Hanseatic, neu, 68cm breit, 59cm hoch,680€ 0176/61153888

GESCHÄFTSANZEIGEN

aNzeigeN amts- und Mitteilungsblatt Krautheim • 11. November 2016 • Nr. 45

ˇ ˘ ˘ ˚ˇ ˚ˇ ˘ ˚ˇ - Krautheim€¦ · tekt Knorr 3. Neuregelung des § 2 b...

Documents

Transcript of ˇ ˘ ˘ ˚ˇ ˚ˇ ˘ ˚ˇ - Krautheim€¦ · tekt Knorr 3. Neuregelung des § 2 b...