-Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144...

8
Fjorden - Lofoten - Island - Färöer Inseln - Schottland Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 ! -Leserkreuzfahrt Zwischen Eis und Vulkan an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩ 17. bis 31. Juli 2010 - 15 Tage

Transcript of -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144...

Page 1: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Deck 14Deck 12Deck 11Deck 10Deck 9

Deck 8Deck 7Deck 6Deck 5

Deck 4Deck 3

BriseHorizontAquaPerleKoralle

MuschelHanseAtlantikPier 5

Seestern

Einschiffung

Zur Orientierung – die DecksgrundrisseWo ist was auf meinem Schiff? Zur besseren Orientierung können Sie hier vorab schon mal die unterschiedlichen Decks erkunden.

Deck 11 – AquaDeck 12 – HorizontDeck 14 – Brise

FKK Deck

Sonnen Deck

FKK Deck

Sonnen Deck

3

1

11

2

12040

12037

12029

12009

12003

12033

12031

12041

12025

12021

12015

12011

12007

12005

12001

12036

12026

12008

12002

12032

12028

12022

12018

12012

12010

12006

12004

12000

120421203812034

12024120201201612014

12030

120431203912035

12027120231201912017

10

7

9

4

8

6

5

22 22

21

14

11

20

19

18

16

13

17

15

12

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Deck 6 – Atlantik

25

43

45

3535

36

40

38

36

39

37

42

41

34

l

Deck 7 – Hanse

25

3535

42

31

33

32

30

28

29

44

-

804780438039803580318027

802580238021

80558051

801980178015801180098007

804280388034803080268022802080188016

80508046

8014801280108008

8004

8005

8003

8001

8000

800 2

806180578053804980458041803780338029

805680528048804480408036803280288024

8006

8186

81848182818081788174817081668164

82208216

8224

8212820882048200819681928188

814081388136813281308128812681248122

81608158

8162

8156815481528150814881468144

8094

80928090808680848080807880768072

81188116

8120

8114811281108104810281008098

80688066

8070

80648062806080588054

822982338237824182458249825382578261

819481988202820682108214821882228226

819082238221

8219821782118207820381998197

82558251

8259

8247824382398235823182278225

815781558153814981478145814381418139

81918187

8195

8183817981758171816781638161

810781038099809580918087808380798077

81358133

8137

8131812981278121811981178111

80738071

8075

80698067806580638059

811581098105810180978093808980858081

8088

8082

8074

809 6

81258123

81088106

8134

8142

8151

815 9

81938189818581818177817381698165

820182058209

8215

816881728176

8263

8265

8267

8269

8236

8234

8232

8230

8228

Deck 8 – Muschel

25

27 26

47

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Fjorden - Lofoten - Island - Färöer Inseln - Schottland

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Allgemeine Reisebedingungen 2009/2010

1. Der Teilnehmer erklärt sich durch seine Reiseanmeldung mit den Reisebedingungen des Veranstalters einverstanden.

2. Eine Anzahlung von 15% des Reisepreises muss innerhalb von acht Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung erfolgen. Die Restzahlung ist fällig 60 Tage vor Reisebeginn.

3. Die Stornierung durch den Kunden zieht folgende Gebühren nach sich: bis 50 Tage vor Reisebeginn 10% des Reisepreises.Zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reisebeginn 20% des Rei-sepreises. Zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreises. Zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reisebe-ginn 50% des Reisepreises. Zwischen dem 14. und letzten Tag vor Abreise 75% des Reisepreises. Am Abfahrtstag 90% des Reisepreises. Diese Prozentsätze werden zusätzlich zu den Arbeitsgebühren erhoben!

4. Der Reiseveranstalter haftet für vertragsmässige Ausführung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder andere Lei-stungsträger zu erbringen sind. Ausnahme: siehe „Allgemeine Reisebedingungen“ im Katalog „Cruisopolis 2009“ Artikel VII, Punkt 2 (Nichthaftung).

5. Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lo-kalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten, sonst können sie nicht wahrgenommen werden.

6. Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich an das Reise-büro, das den Vertrag mit dem Kunden abgeschlossen hat, zu richten.

7. Unsere Preise enthalten nur solche Leistungen, die in diesem Programm ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“).

8. Etwa notwendig werdende Preisänderungen bleiben vorbehal-ten infolge von:

a. Erhöhung der Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten;

b. Erhöhung von Gebühren und Ausgaben bezüglich der ange-botenen Leistungen wie z.B. Hafen-, Flughafen- und Sicher-heitsgebühren, sowie eventuelle Visagebühren;

c. Änderung der Wechselkurse, die auf die jeweiligen Reisen, be-ziehungsweise Aufenthalt angewandt werden.

9. Zusätzlich gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises, im Reisebüro erhältlich.

10. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Rei-severanstalters. Gemäss Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisoplis die „Mutualité luxembourgeoise du tou-risme“, société coopérative de caution mutuelle (Handelsre-gister B63569), deren Gesellschaftssitz sich 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg befindet. Die beruflich und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versi-cherungs-gesellschaft FOYER ASSURANCES S.A., 46, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange.

Veranstalter: Cruisopolis S.A. L-1940 Luxembourg, Firmenregisternummer LU18921804

Handelsregister Luxemburg B83853

-LeserkreuzfahrtZwischen Eis und Vulkanan Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

17. bis 31. Juli 2010 - 15 Tage

Beratung und Anmeldung(Das Luxemburger Wort nimmt keine Anmeldung entgegen)

Page 2: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Willkommen an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

Abendshow

an Deck

Restaurant Atlantik

Balkonkabine

an Deck Wellnessbereich

Modernes Schiff - 2009 komplett umge-baut und renoviert - viele neue Balkon- und Verandakabinen mit Hängematten - Espresso-Maschine auf allen Kabinen - neues, hochwertiges Kreuzfahrtprodukt für den deutschsprachigen Markt - erstklassiges Essen - 4 Restaurants, davon ein Gourmet-Restaurant - 10 Bars und 6 Bistros - Kinderclub - Tagesprogramme und Menükarten auf Deutsch - deutschsprachige Landausfl üge.

Inklusivrestaurants: Restaurant Atlantik, Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz, Bistro La Vela, Cliff 24 Grill, Wellness Bar La Vida Sana (Speisen teilweise inklusive)

Technische Daten:

Reederei: TUI Cruises, Hamburg

Tonnage: 76522 BRZ

Länge: 263,90 m

Breite: 32,20 m

Passagiere: max. 2680

Besatzung: 780 (international)

Baujahr: 1996 als Galaxy

Flagge: Malta

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung: Euro Büffet Restaurant Anckelmannsplatz

Innenkabine

Getränkeservice

Zwischen Eis und Vulkan -Leserkreuzfahrt an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00Sa. 31.07. Luxemburg 18.00

® Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig.*Technischer Stop zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis. Ein maschinlesbarer Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

Family17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAB 2.535 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAA 2.600 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEB 2.675 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEA 2.745 €*beim Comfort-Welcome-Preis handelt es sich um Frühbucher-preise, die je nach Auslastung des Schiffes jederzeit ihre Gül-tigkeit verlieren können. Es heisst demnach schnell zugreifen!

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

FamilyFamily17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €

2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €

2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €

2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €

2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €

2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €

2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €

Bergen

Geiranger

Leknes

Kiel

Hamburg

HellesyltThorshavn

Reykjavik

Akureyri

Invergordon

SCHOTTLAND

NORWEGEN

FÄRÖER INSELN

ISLAND

DEUTSCHLAND

BERGENBergen zählt zu den anmutigsten Städten Norwegens, nicht zuletzt wegen der einzigartigen Lage zwischen sieben Hügeln. Die 218.000-Einwohner-Stadt ist die zweitgrößte Stadt des Landes und Hauptstadt des “Fylke Horda-land”. Im Jahre 1070 wurden der Stadt Bergen durch Bischof Olav Kyrre die Stadtrechte verliehen, bereits 1217 erklärte König Hakon IV. die Stadt zum Regierungssitz Norwegens. Die heute ältesten und zugleich berühmtesten Holzhäuser der Stadt liegen an der “Bryggen”, dem ehemaligen Anlegekai der Hanse. Außerdem wurden diese einzigartigen Bauwerke als eines von vier Objekten in Norwegen in die Liste der UNESCO aufgenommen.

GEIRANGER Die Stadt liegt im Westen von Norwegen, am östlichen Ende des Gei-rangerfjords. Sehenswürdigkeiten: Die Aussichtspunkte “Flydalsjuvet” und “Dalsnibba”, die Wasserfälle “Brautschleier”, “Der Freier” und “Die Sie-ben Schwestern”, der Geologische Park, die Kirche, und das “königliche” Gehöft “Skagefl å”. Ein Erlebniscenter zeigt die Geschichte von Leben und Wirken der Fjordleute - von Alltag und Festtagen in einer Kulturlandschaft, die einmalig ist.

HELLESYLTHellesylt ist ein kleiner 680-Einwohner-Ort am Anfang des Geirangerfjordes in Norwegen. Bereits in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde Helle-sylt als Reiseziel bekannt, 1875 wurde hier das erste Hotel gebaut. Der nur 15 km lange Geirangerfjord (auch „der schönste Fjord der Welt“ genannt) wurde 2005 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

LEKNESDa der Ort sehr klein ist, ist sicher auch Zeit für einen Ausfl ug in die Um-gebung. Zu Fahrrad oder zu Pferd sind die Touren angenehm und roman-tisch. In Fygle bei Leknes gibt es z.B. ein Heimatmuseum mit einem origi-nal eingerichteten Klassenzimmer, das über 100 Jahre alt ist. Süd-östlich von Leknes liegt die älteste Kirche der Lofoten mit einem noch älteren Altar, der aus einer anderen Kirche des Mittelalters stammt. Ein Ausritt in die Berge ist einmalig. Für wirklich künstlerische Souvenirs gibt es in Leknes selbst das Geschäft Husfl iden.

AKUREYRIBedeutend im Hafen von Akureyri sind die Schiffswerft, der Exporthafen und die Fischverarbeitung. Der Eyjafjord ist 90 km lang. Akureyri ist Verkehrs- und Kulturzentrum des Nordens. Im Eyjafjord herrscht ein angenehmes Klima, warme Sommer mit wenig Niederschlägen und 1.400 m hohen Ber-gen mit viel Grün. Die schönste Stadt der Insel: Der alte Stadtteil “Fjaran” mit nostalgischen Holzgebäuden. Sehenswertes: Eiskathedrale, Heimatmu-seum, Nonni-Haus, Botanischer Garten, historischer Wasserfall Godafoss.

REYKJAVIKIslands tolle Hauptstadt heißt Reykjavík, liegt im Westen des Landes und hat rund 110.000 Einwohner. Da es in der Nähe der Stadt einige Dampf-säulen gibt, wurde die Stadt so benannt (Reykjavík = Rauchbucht). Die Stadt besitzt einen Hochseehafen, der wichtigste Islands, und hat mitten in der Stadt einen kleinen See, den Tjörnin.

TORSHAVNTórshavn ist die Hauptstadt der Färöer Inseln, die im Nordatlantik zwischen den Britischen Inseln, Norwegen und Island liegen. Wie Grönland sind die Färöer eine gleichberechtigte Nation innerhalb des Königreichs Dänemark. Tórshavn liegt im Süden der Hauptinsel Streymoy. Ein Hafen mit dem Na-men des Gottes Thor (Tórshavn) wird erstmals 1075 erwähnt, aber erst seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, als Tórshavn zum Zentrum der Klippfi s-chproduktion wurde, erlangte der Ort zunehmend an Bedeutung. Der Bau einer Hafenmole im Jahre 1927 verbesserte die Fischereibedingungen und mit 15.000 Einwohnern lebt heute etwa ein Drittel der Gesamtbevölkerung der Färöer in Tórshavn.

INVERGORDONWeite Hochmoore und wildromantische Natur, die nicht selten unter einem geheimnisvollen Nebelschleier liegt, prägen das mythische Bild der schot-tischen Highlands. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Sagen um Nessie seit Jahrhunderten lebendig bleiben. Das Seeungeheuer soll in den unendli-chen Tiefen des Loch Ness hausen. Nur knapp 50 km vom Loch Ness entfernt liegt Inverness, die einzige größere Stadt in den Highlands. Hier können Sie handfeste Beweise für großartige Geschichte oder Geschichten fi nden. Burg-herr des Ortes war Macbeth, bekannt durch Shakespeares gleichnamiges Drama. Anstelle seiner Burg steht seit dem 19. Jahrhundert ein repräsentatives Burgschloss auf demselben Hügel. Einige Kilometer entfernt liegt Dunrobin Castle, ein wahres Märchenschloss, hoch über dem Meer. Zur schottischen Kultur gehört seit jeher auch ein kultivierter Drink. Wie wäre es mit einem Sin-gle Malt oder einem Sherry Wood Finish in der Glenmorangie-Destille, bevor Sie wieder zur kleinen Hafenstadt Invergordon zurückkehren?

IM PREIS INBEGRIFFENZubringerdienst in Luxemburg

Luxemburg - Kiel / Hamburg - Luxemburg in der Travel Vision

Frühstück auf der Hinfahrt

Vollpension an Bord der “Mein Schiff”

Nutzung des Wellnessbereiches und der Saunalandschaft

Tischwein, Bier, Softdrinks, Wasser, Kaffee, Tee zu den HauptmahlzeitenKostenloses Wasser an den dafür eingerichteten Wasserstationen

Volles Unterhaltungsprogramm an Bord

Bademäntel und Slipper in der Kabine zur Benutzung

Nespresso-Kaffeemschine auf jeder Kabine

Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen

Zwei Cocktail-Empfänge von Wort und Cruisopolis

Trinkgelder an das Bordpersonal

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis 30.11.09

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Wort- und Cruisopolis-Reisebegleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

NICHT IM PREIS INBEGRIFFENReiseversicherung wird empfohlen

Landausfl üge werden an Bord gebucht

Alle persönlichen Ausgaben (Friseur, Massagen, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Zauber der Natur

Leserkreuzfahrten des „Luxemburger Wort“ haben nicht nur eine lange Tradition, sie zeichnen sich seit 30 Jahren ebenfalls durch ausgewählte Reiserouten, angenehme Extras und innovative Ideen aus. Das gilt mehr denn je für die große Nordland-Kreuzfahrt 2010, die zu Beginn der Sommerferien vom 17. bis 31. Juli vom Luxem-burger Spezialveranstalter Cruisopolis in Zusam-menarbeit mit TUI Cruises durchgeführt wird. Kreuzfahrten in den hohen Norden Europas zur Zeit der Mitternachtssonne zählen zu den schöns-ten Reisen, die man an Bord eines Kreuzfahrt-schiffes erleben kann. An den Küsten Norwegens, Islands, der Färöer Inseln und Schottlands drängt das Meer weit ins sommerlich grüne Land hinein, in den majestätischen Fjorden stürzen tosende Wasserfälle von steilen Klippen ins Nordmeer und oberhalb des nördlichen Polarkreises ragen auf einer Länge von über 100 km die kantigen Ge-birgszüge der Lofoten-Inseln aus dem Meer. Diese wilden Landschaften entfalten einen Zauber, der uns sprachlos werden läßt. Das sind Bilder, die kein Künstler besser hätte erschaffen können als die Natur selbst.Damit diese Seereise zu Höhepunkten im Nordat-lantik zum rundum nachhaltigen Erlebnis wird, haben wir uns für das erst 2009 getaufte deutsche Kreuzfahrtschiff mit dem ungewöhnlichen Namen „Mein Schiff“ entschieden, dessen Ferienkonzept sich wohltuend abhebt von vielen anderen. Es punktet mit familiärer Atmosphäre, vielen Inklu-sivleistungen, hervorragender und abwechslung-sreicher Küche, Individualität, Vielfalt und großzü-gigen Freiräumen mit Entspannungsinseln, wo man sich zum Träumen und Genießen zurück-ziehen kann.

Page 3: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Willkommen an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

Abendshow

an Deck

Restaurant Atlantik

Balkonkabine

an Deck Wellnessbereich

Modernes Schiff - 2009 komplett umge-baut und renoviert - viele neue Balkon- und Verandakabinen mit Hängematten - Espresso-Maschine auf allen Kabinen - neues, hochwertiges Kreuzfahrtprodukt für den deutschsprachigen Markt - erstklassiges Essen - 4 Restaurants, davon ein Gourmet-Restaurant - 10 Bars und 6 Bistros - Kinderclub - Tagesprogramme und Menükarten auf Deutsch - deutschsprachige Landausfl üge.

Inklusivrestaurants: Restaurant Atlantik, Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz, Bistro La Vela, Cliff 24 Grill, Wellness Bar La Vida Sana (Speisen teilweise inklusive)

Technische Daten:

Reederei: TUI Cruises, Hamburg

Tonnage: 76522 BRZ

Länge: 263,90 m

Breite: 32,20 m

Passagiere: max. 2680

Besatzung: 780 (international)

Baujahr: 1996 als Galaxy

Flagge: Malta

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung: Euro Büffet Restaurant Anckelmannsplatz

Innenkabine

Getränkeservice

Zwischen Eis und Vulkan -Leserkreuzfahrt an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00Sa. 31.07. Luxemburg 18.00

® Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig.*Technischer Stop zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis. Ein maschinlesbarer Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

Family17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAB 2.535 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAA 2.600 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEB 2.675 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEA 2.745 €*beim Comfort-Welcome-Preis handelt es sich um Frühbucher-preise, die je nach Auslastung des Schiffes jederzeit ihre Gül-tigkeit verlieren können. Es heisst demnach schnell zugreifen!

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

FamilyFamily17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €

2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €

2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €

2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €

2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €

2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €

2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €

Bergen

Geiranger

Leknes

Kiel

Hamburg

HellesyltThorshavn

Reykjavik

Akureyri

Invergordon

SCHOTTLAND

NORWEGEN

FÄRÖER INSELN

ISLAND

DEUTSCHLAND

BERGENBergen zählt zu den anmutigsten Städten Norwegens, nicht zuletzt wegen der einzigartigen Lage zwischen sieben Hügeln. Die 218.000-Einwohner-Stadt ist die zweitgrößte Stadt des Landes und Hauptstadt des “Fylke Horda-land”. Im Jahre 1070 wurden der Stadt Bergen durch Bischof Olav Kyrre die Stadtrechte verliehen, bereits 1217 erklärte König Hakon IV. die Stadt zum Regierungssitz Norwegens. Die heute ältesten und zugleich berühmtesten Holzhäuser der Stadt liegen an der “Bryggen”, dem ehemaligen Anlegekai der Hanse. Außerdem wurden diese einzigartigen Bauwerke als eines von vier Objekten in Norwegen in die Liste der UNESCO aufgenommen.

GEIRANGER Die Stadt liegt im Westen von Norwegen, am östlichen Ende des Gei-rangerfjords. Sehenswürdigkeiten: Die Aussichtspunkte “Flydalsjuvet” und “Dalsnibba”, die Wasserfälle “Brautschleier”, “Der Freier” und “Die Sie-ben Schwestern”, der Geologische Park, die Kirche, und das “königliche” Gehöft “Skagefl å”. Ein Erlebniscenter zeigt die Geschichte von Leben und Wirken der Fjordleute - von Alltag und Festtagen in einer Kulturlandschaft, die einmalig ist.

HELLESYLTHellesylt ist ein kleiner 680-Einwohner-Ort am Anfang des Geirangerfjordes in Norwegen. Bereits in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde Helle-sylt als Reiseziel bekannt, 1875 wurde hier das erste Hotel gebaut. Der nur 15 km lange Geirangerfjord (auch „der schönste Fjord der Welt“ genannt) wurde 2005 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

LEKNESDa der Ort sehr klein ist, ist sicher auch Zeit für einen Ausfl ug in die Um-gebung. Zu Fahrrad oder zu Pferd sind die Touren angenehm und roman-tisch. In Fygle bei Leknes gibt es z.B. ein Heimatmuseum mit einem origi-nal eingerichteten Klassenzimmer, das über 100 Jahre alt ist. Süd-östlich von Leknes liegt die älteste Kirche der Lofoten mit einem noch älteren Altar, der aus einer anderen Kirche des Mittelalters stammt. Ein Ausritt in die Berge ist einmalig. Für wirklich künstlerische Souvenirs gibt es in Leknes selbst das Geschäft Husfl iden.

AKUREYRIBedeutend im Hafen von Akureyri sind die Schiffswerft, der Exporthafen und die Fischverarbeitung. Der Eyjafjord ist 90 km lang. Akureyri ist Verkehrs- und Kulturzentrum des Nordens. Im Eyjafjord herrscht ein angenehmes Klima, warme Sommer mit wenig Niederschlägen und 1.400 m hohen Ber-gen mit viel Grün. Die schönste Stadt der Insel: Der alte Stadtteil “Fjaran” mit nostalgischen Holzgebäuden. Sehenswertes: Eiskathedrale, Heimatmu-seum, Nonni-Haus, Botanischer Garten, historischer Wasserfall Godafoss.

REYKJAVIKIslands tolle Hauptstadt heißt Reykjavík, liegt im Westen des Landes und hat rund 110.000 Einwohner. Da es in der Nähe der Stadt einige Dampf-säulen gibt, wurde die Stadt so benannt (Reykjavík = Rauchbucht). Die Stadt besitzt einen Hochseehafen, der wichtigste Islands, und hat mitten in der Stadt einen kleinen See, den Tjörnin.

TORSHAVNTórshavn ist die Hauptstadt der Färöer Inseln, die im Nordatlantik zwischen den Britischen Inseln, Norwegen und Island liegen. Wie Grönland sind die Färöer eine gleichberechtigte Nation innerhalb des Königreichs Dänemark. Tórshavn liegt im Süden der Hauptinsel Streymoy. Ein Hafen mit dem Na-men des Gottes Thor (Tórshavn) wird erstmals 1075 erwähnt, aber erst seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, als Tórshavn zum Zentrum der Klippfi s-chproduktion wurde, erlangte der Ort zunehmend an Bedeutung. Der Bau einer Hafenmole im Jahre 1927 verbesserte die Fischereibedingungen und mit 15.000 Einwohnern lebt heute etwa ein Drittel der Gesamtbevölkerung der Färöer in Tórshavn.

INVERGORDONWeite Hochmoore und wildromantische Natur, die nicht selten unter einem geheimnisvollen Nebelschleier liegt, prägen das mythische Bild der schot-tischen Highlands. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Sagen um Nessie seit Jahrhunderten lebendig bleiben. Das Seeungeheuer soll in den unendli-chen Tiefen des Loch Ness hausen. Nur knapp 50 km vom Loch Ness entfernt liegt Inverness, die einzige größere Stadt in den Highlands. Hier können Sie handfeste Beweise für großartige Geschichte oder Geschichten fi nden. Burg-herr des Ortes war Macbeth, bekannt durch Shakespeares gleichnamiges Drama. Anstelle seiner Burg steht seit dem 19. Jahrhundert ein repräsentatives Burgschloss auf demselben Hügel. Einige Kilometer entfernt liegt Dunrobin Castle, ein wahres Märchenschloss, hoch über dem Meer. Zur schottischen Kultur gehört seit jeher auch ein kultivierter Drink. Wie wäre es mit einem Sin-gle Malt oder einem Sherry Wood Finish in der Glenmorangie-Destille, bevor Sie wieder zur kleinen Hafenstadt Invergordon zurückkehren?

IM PREIS INBEGRIFFENZubringerdienst in Luxemburg

Luxemburg - Kiel / Hamburg - Luxemburg in der Travel Vision

Frühstück auf der Hinfahrt

Vollpension an Bord der “Mein Schiff”

Nutzung des Wellnessbereiches und der Saunalandschaft

Tischwein, Bier, Softdrinks, Wasser, Kaffee, Tee zu den HauptmahlzeitenKostenloses Wasser an den dafür eingerichteten Wasserstationen

Volles Unterhaltungsprogramm an Bord

Bademäntel und Slipper in der Kabine zur Benutzung

Nespresso-Kaffeemschine auf jeder Kabine

Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen

Zwei Cocktail-Empfänge von Wort und Cruisopolis

Trinkgelder an das Bordpersonal

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis 30.11.09

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Wort- und Cruisopolis-Reisebegleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

NICHT IM PREIS INBEGRIFFENReiseversicherung wird empfohlen

Landausfl üge werden an Bord gebucht

Alle persönlichen Ausgaben (Friseur, Massagen, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Zauber der Natur

Leserkreuzfahrten des „Luxemburger Wort“ haben nicht nur eine lange Tradition, sie zeichnen sich seit 30 Jahren ebenfalls durch ausgewählte Reiserouten, angenehme Extras und innovative Ideen aus. Das gilt mehr denn je für die große Nordland-Kreuzfahrt 2010, die zu Beginn der Sommerferien vom 17. bis 31. Juli vom Luxem-burger Spezialveranstalter Cruisopolis in Zusam-menarbeit mit TUI Cruises durchgeführt wird. Kreuzfahrten in den hohen Norden Europas zur Zeit der Mitternachtssonne zählen zu den schöns-ten Reisen, die man an Bord eines Kreuzfahrt-schiffes erleben kann. An den Küsten Norwegens, Islands, der Färöer Inseln und Schottlands drängt das Meer weit ins sommerlich grüne Land hinein, in den majestätischen Fjorden stürzen tosende Wasserfälle von steilen Klippen ins Nordmeer und oberhalb des nördlichen Polarkreises ragen auf einer Länge von über 100 km die kantigen Ge-birgszüge der Lofoten-Inseln aus dem Meer. Diese wilden Landschaften entfalten einen Zauber, der uns sprachlos werden läßt. Das sind Bilder, die kein Künstler besser hätte erschaffen können als die Natur selbst.Damit diese Seereise zu Höhepunkten im Nordat-lantik zum rundum nachhaltigen Erlebnis wird, haben wir uns für das erst 2009 getaufte deutsche Kreuzfahrtschiff mit dem ungewöhnlichen Namen „Mein Schiff“ entschieden, dessen Ferienkonzept sich wohltuend abhebt von vielen anderen. Es punktet mit familiärer Atmosphäre, vielen Inklu-sivleistungen, hervorragender und abwechslung-sreicher Küche, Individualität, Vielfalt und großzü-gigen Freiräumen mit Entspannungsinseln, wo man sich zum Träumen und Genießen zurück-ziehen kann.

Page 4: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Willkommen an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

Abendshow

an Deck

Restaurant Atlantik

Balkonkabine

an Deck Wellnessbereich

Modernes Schiff - 2009 komplett umge-baut und renoviert - viele neue Balkon- und Verandakabinen mit Hängematten - Espresso-Maschine auf allen Kabinen - neues, hochwertiges Kreuzfahrtprodukt für den deutschsprachigen Markt - erstklassiges Essen - 4 Restaurants, davon ein Gourmet-Restaurant - 10 Bars und 6 Bistros - Kinderclub - Tagesprogramme und Menükarten auf Deutsch - deutschsprachige Landausfl üge.

Inklusivrestaurants: Restaurant Atlantik, Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz, Bistro La Vela, Cliff 24 Grill, Wellness Bar La Vida Sana (Speisen teilweise inklusive)

Technische Daten:

Reederei: TUI Cruises, Hamburg

Tonnage: 76522 BRZ

Länge: 263,90 m

Breite: 32,20 m

Passagiere: max. 2680

Besatzung: 780 (international)

Baujahr: 1996 als Galaxy

Flagge: Malta

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung: Euro Büffet Restaurant Anckelmannsplatz

Innenkabine

Getränkeservice

Zwischen Eis und Vulkan -Leserkreuzfahrt an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00Sa. 31.07. Luxemburg 18.00

® Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig.*Technischer Stop zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis. Ein maschinlesbarer Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

Family17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAB 2.535 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAA 2.600 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEB 2.675 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEA 2.745 €*beim Comfort-Welcome-Preis handelt es sich um Frühbucher-preise, die je nach Auslastung des Schiffes jederzeit ihre Gül-tigkeit verlieren können. Es heisst demnach schnell zugreifen!

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

FamilyFamily17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €

2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €

2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €

2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €

2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €

2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €

2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €

Bergen

Geiranger

Leknes

Kiel

Hamburg

HellesyltThorshavn

Reykjavik

Akureyri

Invergordon

SCHOTTLAND

NORWEGEN

FÄRÖER INSELN

ISLAND

DEUTSCHLAND

BERGENBergen zählt zu den anmutigsten Städten Norwegens, nicht zuletzt wegen der einzigartigen Lage zwischen sieben Hügeln. Die 218.000-Einwohner-Stadt ist die zweitgrößte Stadt des Landes und Hauptstadt des “Fylke Horda-land”. Im Jahre 1070 wurden der Stadt Bergen durch Bischof Olav Kyrre die Stadtrechte verliehen, bereits 1217 erklärte König Hakon IV. die Stadt zum Regierungssitz Norwegens. Die heute ältesten und zugleich berühmtesten Holzhäuser der Stadt liegen an der “Bryggen”, dem ehemaligen Anlegekai der Hanse. Außerdem wurden diese einzigartigen Bauwerke als eines von vier Objekten in Norwegen in die Liste der UNESCO aufgenommen.

GEIRANGER Die Stadt liegt im Westen von Norwegen, am östlichen Ende des Gei-rangerfjords. Sehenswürdigkeiten: Die Aussichtspunkte “Flydalsjuvet” und “Dalsnibba”, die Wasserfälle “Brautschleier”, “Der Freier” und “Die Sie-ben Schwestern”, der Geologische Park, die Kirche, und das “königliche” Gehöft “Skagefl å”. Ein Erlebniscenter zeigt die Geschichte von Leben und Wirken der Fjordleute - von Alltag und Festtagen in einer Kulturlandschaft, die einmalig ist.

HELLESYLTHellesylt ist ein kleiner 680-Einwohner-Ort am Anfang des Geirangerfjordes in Norwegen. Bereits in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde Helle-sylt als Reiseziel bekannt, 1875 wurde hier das erste Hotel gebaut. Der nur 15 km lange Geirangerfjord (auch „der schönste Fjord der Welt“ genannt) wurde 2005 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

LEKNESDa der Ort sehr klein ist, ist sicher auch Zeit für einen Ausfl ug in die Um-gebung. Zu Fahrrad oder zu Pferd sind die Touren angenehm und roman-tisch. In Fygle bei Leknes gibt es z.B. ein Heimatmuseum mit einem origi-nal eingerichteten Klassenzimmer, das über 100 Jahre alt ist. Süd-östlich von Leknes liegt die älteste Kirche der Lofoten mit einem noch älteren Altar, der aus einer anderen Kirche des Mittelalters stammt. Ein Ausritt in die Berge ist einmalig. Für wirklich künstlerische Souvenirs gibt es in Leknes selbst das Geschäft Husfl iden.

AKUREYRIBedeutend im Hafen von Akureyri sind die Schiffswerft, der Exporthafen und die Fischverarbeitung. Der Eyjafjord ist 90 km lang. Akureyri ist Verkehrs- und Kulturzentrum des Nordens. Im Eyjafjord herrscht ein angenehmes Klima, warme Sommer mit wenig Niederschlägen und 1.400 m hohen Ber-gen mit viel Grün. Die schönste Stadt der Insel: Der alte Stadtteil “Fjaran” mit nostalgischen Holzgebäuden. Sehenswertes: Eiskathedrale, Heimatmu-seum, Nonni-Haus, Botanischer Garten, historischer Wasserfall Godafoss.

REYKJAVIKIslands tolle Hauptstadt heißt Reykjavík, liegt im Westen des Landes und hat rund 110.000 Einwohner. Da es in der Nähe der Stadt einige Dampf-säulen gibt, wurde die Stadt so benannt (Reykjavík = Rauchbucht). Die Stadt besitzt einen Hochseehafen, der wichtigste Islands, und hat mitten in der Stadt einen kleinen See, den Tjörnin.

TORSHAVNTórshavn ist die Hauptstadt der Färöer Inseln, die im Nordatlantik zwischen den Britischen Inseln, Norwegen und Island liegen. Wie Grönland sind die Färöer eine gleichberechtigte Nation innerhalb des Königreichs Dänemark. Tórshavn liegt im Süden der Hauptinsel Streymoy. Ein Hafen mit dem Na-men des Gottes Thor (Tórshavn) wird erstmals 1075 erwähnt, aber erst seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, als Tórshavn zum Zentrum der Klippfi s-chproduktion wurde, erlangte der Ort zunehmend an Bedeutung. Der Bau einer Hafenmole im Jahre 1927 verbesserte die Fischereibedingungen und mit 15.000 Einwohnern lebt heute etwa ein Drittel der Gesamtbevölkerung der Färöer in Tórshavn.

INVERGORDONWeite Hochmoore und wildromantische Natur, die nicht selten unter einem geheimnisvollen Nebelschleier liegt, prägen das mythische Bild der schot-tischen Highlands. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Sagen um Nessie seit Jahrhunderten lebendig bleiben. Das Seeungeheuer soll in den unendli-chen Tiefen des Loch Ness hausen. Nur knapp 50 km vom Loch Ness entfernt liegt Inverness, die einzige größere Stadt in den Highlands. Hier können Sie handfeste Beweise für großartige Geschichte oder Geschichten fi nden. Burg-herr des Ortes war Macbeth, bekannt durch Shakespeares gleichnamiges Drama. Anstelle seiner Burg steht seit dem 19. Jahrhundert ein repräsentatives Burgschloss auf demselben Hügel. Einige Kilometer entfernt liegt Dunrobin Castle, ein wahres Märchenschloss, hoch über dem Meer. Zur schottischen Kultur gehört seit jeher auch ein kultivierter Drink. Wie wäre es mit einem Sin-gle Malt oder einem Sherry Wood Finish in der Glenmorangie-Destille, bevor Sie wieder zur kleinen Hafenstadt Invergordon zurückkehren?

IM PREIS INBEGRIFFENZubringerdienst in Luxemburg

Luxemburg - Kiel / Hamburg - Luxemburg in der Travel Vision

Frühstück auf der Hinfahrt

Vollpension an Bord der “Mein Schiff”

Nutzung des Wellnessbereiches und der Saunalandschaft

Tischwein, Bier, Softdrinks, Wasser, Kaffee, Tee zu den HauptmahlzeitenKostenloses Wasser an den dafür eingerichteten Wasserstationen

Volles Unterhaltungsprogramm an Bord

Bademäntel und Slipper in der Kabine zur Benutzung

Nespresso-Kaffeemschine auf jeder Kabine

Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen

Zwei Cocktail-Empfänge von Wort und Cruisopolis

Trinkgelder an das Bordpersonal

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis 30.11.09

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Wort- und Cruisopolis-Reisebegleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

NICHT IM PREIS INBEGRIFFENReiseversicherung wird empfohlen

Landausfl üge werden an Bord gebucht

Alle persönlichen Ausgaben (Friseur, Massagen, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Zauber der Natur

Leserkreuzfahrten des „Luxemburger Wort“ haben nicht nur eine lange Tradition, sie zeichnen sich seit 30 Jahren ebenfalls durch ausgewählte Reiserouten, angenehme Extras und innovative Ideen aus. Das gilt mehr denn je für die große Nordland-Kreuzfahrt 2010, die zu Beginn der Sommerferien vom 17. bis 31. Juli vom Luxem-burger Spezialveranstalter Cruisopolis in Zusam-menarbeit mit TUI Cruises durchgeführt wird. Kreuzfahrten in den hohen Norden Europas zur Zeit der Mitternachtssonne zählen zu den schöns-ten Reisen, die man an Bord eines Kreuzfahrt-schiffes erleben kann. An den Küsten Norwegens, Islands, der Färöer Inseln und Schottlands drängt das Meer weit ins sommerlich grüne Land hinein, in den majestätischen Fjorden stürzen tosende Wasserfälle von steilen Klippen ins Nordmeer und oberhalb des nördlichen Polarkreises ragen auf einer Länge von über 100 km die kantigen Ge-birgszüge der Lofoten-Inseln aus dem Meer. Diese wilden Landschaften entfalten einen Zauber, der uns sprachlos werden läßt. Das sind Bilder, die kein Künstler besser hätte erschaffen können als die Natur selbst.Damit diese Seereise zu Höhepunkten im Nordat-lantik zum rundum nachhaltigen Erlebnis wird, haben wir uns für das erst 2009 getaufte deutsche Kreuzfahrtschiff mit dem ungewöhnlichen Namen „Mein Schiff“ entschieden, dessen Ferienkonzept sich wohltuend abhebt von vielen anderen. Es punktet mit familiärer Atmosphäre, vielen Inklu-sivleistungen, hervorragender und abwechslung-sreicher Küche, Individualität, Vielfalt und großzü-gigen Freiräumen mit Entspannungsinseln, wo man sich zum Träumen und Genießen zurück-ziehen kann.

Page 5: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Willkommen an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

Abendshow

an Deck

Restaurant Atlantik

Balkonkabine

an Deck Wellnessbereich

Modernes Schiff - 2009 komplett umge-baut und renoviert - viele neue Balkon- und Verandakabinen mit Hängematten - Espresso-Maschine auf allen Kabinen - neues, hochwertiges Kreuzfahrtprodukt für den deutschsprachigen Markt - erstklassiges Essen - 4 Restaurants, davon ein Gourmet-Restaurant - 10 Bars und 6 Bistros - Kinderclub - Tagesprogramme und Menükarten auf Deutsch - deutschsprachige Landausfl üge.

Inklusivrestaurants: Restaurant Atlantik, Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz, Bistro La Vela, Cliff 24 Grill, Wellness Bar La Vida Sana (Speisen teilweise inklusive)

Technische Daten:

Reederei: TUI Cruises, Hamburg

Tonnage: 76522 BRZ

Länge: 263,90 m

Breite: 32,20 m

Passagiere: max. 2680

Besatzung: 780 (international)

Baujahr: 1996 als Galaxy

Flagge: Malta

Bordsprache: Deutsch

Bordwährung: Euro Büffet Restaurant Anckelmannsplatz

Innenkabine

Getränkeservice

Zwischen Eis und Vulkan -Leserkreuzfahrt an Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00Sa. 31.07. Luxemburg 18.00

® Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig.*Technischer Stop zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis. Ein maschinlesbarer Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

Family17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAB 2.535 €Einzelkabinenzuschlag Kat. BAA 2.600 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEB 2.675 €Einzelkabinenzuschlag Kat. VEA 2.745 €*beim Comfort-Welcome-Preis handelt es sich um Frühbucher-preise, die je nach Auslastung des Schiffes jederzeit ihre Gül-tigkeit verlieren können. Es heisst demnach schnell zugreifen!

REISEROUTESa. 17.07. Luxemburg 04.00Sa. 17.07. Kiel / Deutschland 15.00

Tag Hafen an abSa. 17.07. Kiel / Deutschland 19.00So. 18.07. Erholung auf SeeMo. 19.07. Bergen / Norwegen 08.00 17.00Di. 20.07. Geiranger / Norwegen ® 08.00 16.00Di. 20.07. Hellesylt / Norwegen ®* 17.30 18.30Mi. 21.07. Erholung auf SeeDo. 22.07. Leknes / Lofoten ® 07.00 17.00Fr. 23.07. Erholung auf SeeSa. 24.07. Erholung auf SeeSo. 25.07. Akureyri / Island 07.00 13.00Mo. 26.07. Reykjavik / Island 09.00 18.00Di. 27.07. Erholung auf SeeMi. 28.07. Torshaven / Färöer-Inseln ® 07.00 16.00Do. 29.07. Invergordon / Schottland 14.00 20.00Fr. 30.07. Erholung auf SeeSa. 31.07. Hamburg / Deutschland 07.00

Sa. 31.07. Hamburg / Deutschland 08.00

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Tischgetränke und Trinkgelder inklusive !

FamilyFamily17. bis 31. Juli 2010 15 Tage

PREIS PRO PERSONComfort Welcome Preis*2-Bett Innen Kat. INC 2.610 €

2-Bett Aussen Kat. AUE 2.920 €

2-Bett Aussen Kat. AUD 3.110 €

2-Bett Aussen Kat. AUB 3.425 €

2-Bett Aussen Kat. AUA 3.535 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAB 3.635 €

2-Bett Aussen Balkon Kat. BAA 3.720 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEB 3.810 €

2-Bett Aussen Veranda Kat. VEA 3.960 €

2-Bett Aussen Junior Suite Kat. JUS 5.020 €

2-Bett Aussen Suite Kat. SUI 6.455 €

Dritte erwachsene Person 1.150 €

Kinder von 2 bis 14 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 230 €

Jugendliche von 15 bis 25 Jahre inkl. mit 2 Vollzahler 920 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. INC 1.880 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUE 2.060 €

Einzelkabinenzuschlag Kat. AUD 2.435 €

Bergen

Geiranger

Leknes

Kiel

Hamburg

HellesyltThorshavn

Reykjavik

Akureyri

Invergordon

SCHOTTLAND

NORWEGEN

FÄRÖER INSELN

ISLAND

DEUTSCHLAND

BERGENBergen zählt zu den anmutigsten Städten Norwegens, nicht zuletzt wegen der einzigartigen Lage zwischen sieben Hügeln. Die 218.000-Einwohner-Stadt ist die zweitgrößte Stadt des Landes und Hauptstadt des “Fylke Horda-land”. Im Jahre 1070 wurden der Stadt Bergen durch Bischof Olav Kyrre die Stadtrechte verliehen, bereits 1217 erklärte König Hakon IV. die Stadt zum Regierungssitz Norwegens. Die heute ältesten und zugleich berühmtesten Holzhäuser der Stadt liegen an der “Bryggen”, dem ehemaligen Anlegekai der Hanse. Außerdem wurden diese einzigartigen Bauwerke als eines von vier Objekten in Norwegen in die Liste der UNESCO aufgenommen.

GEIRANGER Die Stadt liegt im Westen von Norwegen, am östlichen Ende des Gei-rangerfjords. Sehenswürdigkeiten: Die Aussichtspunkte “Flydalsjuvet” und “Dalsnibba”, die Wasserfälle “Brautschleier”, “Der Freier” und “Die Sie-ben Schwestern”, der Geologische Park, die Kirche, und das “königliche” Gehöft “Skagefl å”. Ein Erlebniscenter zeigt die Geschichte von Leben und Wirken der Fjordleute - von Alltag und Festtagen in einer Kulturlandschaft, die einmalig ist.

HELLESYLTHellesylt ist ein kleiner 680-Einwohner-Ort am Anfang des Geirangerfjordes in Norwegen. Bereits in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde Helle-sylt als Reiseziel bekannt, 1875 wurde hier das erste Hotel gebaut. Der nur 15 km lange Geirangerfjord (auch „der schönste Fjord der Welt“ genannt) wurde 2005 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.

LEKNESDa der Ort sehr klein ist, ist sicher auch Zeit für einen Ausfl ug in die Um-gebung. Zu Fahrrad oder zu Pferd sind die Touren angenehm und roman-tisch. In Fygle bei Leknes gibt es z.B. ein Heimatmuseum mit einem origi-nal eingerichteten Klassenzimmer, das über 100 Jahre alt ist. Süd-östlich von Leknes liegt die älteste Kirche der Lofoten mit einem noch älteren Altar, der aus einer anderen Kirche des Mittelalters stammt. Ein Ausritt in die Berge ist einmalig. Für wirklich künstlerische Souvenirs gibt es in Leknes selbst das Geschäft Husfl iden.

AKUREYRIBedeutend im Hafen von Akureyri sind die Schiffswerft, der Exporthafen und die Fischverarbeitung. Der Eyjafjord ist 90 km lang. Akureyri ist Verkehrs- und Kulturzentrum des Nordens. Im Eyjafjord herrscht ein angenehmes Klima, warme Sommer mit wenig Niederschlägen und 1.400 m hohen Ber-gen mit viel Grün. Die schönste Stadt der Insel: Der alte Stadtteil “Fjaran” mit nostalgischen Holzgebäuden. Sehenswertes: Eiskathedrale, Heimatmu-seum, Nonni-Haus, Botanischer Garten, historischer Wasserfall Godafoss.

REYKJAVIKIslands tolle Hauptstadt heißt Reykjavík, liegt im Westen des Landes und hat rund 110.000 Einwohner. Da es in der Nähe der Stadt einige Dampf-säulen gibt, wurde die Stadt so benannt (Reykjavík = Rauchbucht). Die Stadt besitzt einen Hochseehafen, der wichtigste Islands, und hat mitten in der Stadt einen kleinen See, den Tjörnin.

TORSHAVNTórshavn ist die Hauptstadt der Färöer Inseln, die im Nordatlantik zwischen den Britischen Inseln, Norwegen und Island liegen. Wie Grönland sind die Färöer eine gleichberechtigte Nation innerhalb des Königreichs Dänemark. Tórshavn liegt im Süden der Hauptinsel Streymoy. Ein Hafen mit dem Na-men des Gottes Thor (Tórshavn) wird erstmals 1075 erwähnt, aber erst seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, als Tórshavn zum Zentrum der Klippfi s-chproduktion wurde, erlangte der Ort zunehmend an Bedeutung. Der Bau einer Hafenmole im Jahre 1927 verbesserte die Fischereibedingungen und mit 15.000 Einwohnern lebt heute etwa ein Drittel der Gesamtbevölkerung der Färöer in Tórshavn.

INVERGORDONWeite Hochmoore und wildromantische Natur, die nicht selten unter einem geheimnisvollen Nebelschleier liegt, prägen das mythische Bild der schot-tischen Highlands. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Sagen um Nessie seit Jahrhunderten lebendig bleiben. Das Seeungeheuer soll in den unendli-chen Tiefen des Loch Ness hausen. Nur knapp 50 km vom Loch Ness entfernt liegt Inverness, die einzige größere Stadt in den Highlands. Hier können Sie handfeste Beweise für großartige Geschichte oder Geschichten fi nden. Burg-herr des Ortes war Macbeth, bekannt durch Shakespeares gleichnamiges Drama. Anstelle seiner Burg steht seit dem 19. Jahrhundert ein repräsentatives Burgschloss auf demselben Hügel. Einige Kilometer entfernt liegt Dunrobin Castle, ein wahres Märchenschloss, hoch über dem Meer. Zur schottischen Kultur gehört seit jeher auch ein kultivierter Drink. Wie wäre es mit einem Sin-gle Malt oder einem Sherry Wood Finish in der Glenmorangie-Destille, bevor Sie wieder zur kleinen Hafenstadt Invergordon zurückkehren?

IM PREIS INBEGRIFFENZubringerdienst in Luxemburg

Luxemburg - Kiel / Hamburg - Luxemburg in der Travel Vision

Frühstück auf der Hinfahrt

Vollpension an Bord der “Mein Schiff”

Nutzung des Wellnessbereiches und der Saunalandschaft

Tischwein, Bier, Softdrinks, Wasser, Kaffee, Tee zu den HauptmahlzeitenKostenloses Wasser an den dafür eingerichteten Wasserstationen

Volles Unterhaltungsprogramm an Bord

Bademäntel und Slipper in der Kabine zur Benutzung

Nespresso-Kaffeemschine auf jeder Kabine

Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen

Zwei Cocktail-Empfänge von Wort und Cruisopolis

Trinkgelder an das Bordpersonal

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis 30.11.09

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Wort- und Cruisopolis-Reisebegleitung

Informationsabend und Reisedokumentation

NICHT IM PREIS INBEGRIFFENReiseversicherung wird empfohlen

Landausfl üge werden an Bord gebucht

Alle persönlichen Ausgaben (Friseur, Massagen, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Zauber der Natur

Leserkreuzfahrten des „Luxemburger Wort“ haben nicht nur eine lange Tradition, sie zeichnen sich seit 30 Jahren ebenfalls durch ausgewählte Reiserouten, angenehme Extras und innovative Ideen aus. Das gilt mehr denn je für die große Nordland-Kreuzfahrt 2010, die zu Beginn der Sommerferien vom 17. bis 31. Juli vom Luxem-burger Spezialveranstalter Cruisopolis in Zusam-menarbeit mit TUI Cruises durchgeführt wird. Kreuzfahrten in den hohen Norden Europas zur Zeit der Mitternachtssonne zählen zu den schöns-ten Reisen, die man an Bord eines Kreuzfahrt-schiffes erleben kann. An den Küsten Norwegens, Islands, der Färöer Inseln und Schottlands drängt das Meer weit ins sommerlich grüne Land hinein, in den majestätischen Fjorden stürzen tosende Wasserfälle von steilen Klippen ins Nordmeer und oberhalb des nördlichen Polarkreises ragen auf einer Länge von über 100 km die kantigen Ge-birgszüge der Lofoten-Inseln aus dem Meer. Diese wilden Landschaften entfalten einen Zauber, der uns sprachlos werden läßt. Das sind Bilder, die kein Künstler besser hätte erschaffen können als die Natur selbst.Damit diese Seereise zu Höhepunkten im Nordat-lantik zum rundum nachhaltigen Erlebnis wird, haben wir uns für das erst 2009 getaufte deutsche Kreuzfahrtschiff mit dem ungewöhnlichen Namen „Mein Schiff“ entschieden, dessen Ferienkonzept sich wohltuend abhebt von vielen anderen. Es punktet mit familiärer Atmosphäre, vielen Inklu-sivleistungen, hervorragender und abwechslung-sreicher Küche, Individualität, Vielfalt und großzü-gigen Freiräumen mit Entspannungsinseln, wo man sich zum Träumen und Genießen zurück-ziehen kann.

Page 6: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Deck 14Deck 12Deck 11Deck 10Deck 9

Deck 8Deck 7Deck 6Deck 5

Deck 4Deck 3

BriseHorizontAquaPerleKoralle

MuschelHanseAtlantikPier 5

Seestern

Einschiffung

Zur Orientierung – die DecksgrundrisseWo ist was auf meinem Schiff? Zur besseren Orientierung können Sie hier vorab schon mal die unterschiedlichen Decks erkunden.

Deck 11 – AquaDeck 12 – HorizontDeck 14 – Brise

FKK Deck

Sonnen Deck

FKK Deck

Sonnen Deck

3

1

11

2

12040

12037

12029

12009

12003

12033

12031

12041

12025

12021

12015

12011

12007

12005

12001

12036

12026

12008

12002

12032

12028

12022

12018

12012

12010

12006

12004

12000

120421203812034

12024120201201612014

12030

120431203912035

12027120231201912017

10

7

9

4

8

6

5

22 22

21

14

11

20

19

18

16

13

17

15

12

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Deck 6 – Atlantik

25

43

45

3535

36

40

38

36

39

37

42

41

34

l

Deck 7 – Hanse

25

3535

42

31

33

32

30

28

29

44

-

804780438039803580318027

802580238021

80558051

801980178015801180098007

804280388034803080268022802080188016

80508046

8014801280108008

8004

8005

8003

8001

8000

8002

806180578053804980458041803780338029

805680528048804480408036803280288024

8006

8186

81848182818081788174817081668164

82208216

8224

8212820882048200819681928188

814081388136813281308128812681248122

81608158

8162

8156815481528150814881468144

8094

80928090808680848080807880768072

81188116

8120

8114811281108104810281008098

80688066

8070

80648062806080588054

822982338237824182458249825382578261

819481988202820682108214821882228226

819082238221

8219821782118207820381998197

82558251

8259

8247824382398235823182278225

815781558153814981478145814381418139

81918187

8195

8183817981758171816781638161

810781038099809580918087808380798077

81358133

8137

8131812981278121811981178111

80738071

8075

80698067806580638059

811581098105810180978093808980858081

8088

8082

8074

8096

81258123

81088106

8134

8142

8151

8159

81938189818581818177817381698165

820182058209

8215

816881728176

8263

8265

8267

8269

8236

8234

8232

8230

8228

Deck 8 – Muschel

25

27 26

47

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

1003610

017

1000

310

009

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Fjorden - Lofoten - Island - Färöer Inseln - Schottland

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Allgemeine Reisebedingungen 2009/2010

1. Der Teilnehmer erklärt sich durch seine Reiseanmeldung mit den Reisebedingungen des Veranstalters einverstanden.

2. Eine Anzahlung von 15% des Reisepreises muss innerhalb von acht Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung erfolgen. Die Restzahlung ist fällig 60 Tage vor Reisebeginn.

3. Die Stornierung durch den Kunden zieht folgende Gebühren nach sich: bis 50 Tage vor Reisebeginn 10% des Reisepreises.Zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reisebeginn 20% des Rei-sepreises. Zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreises. Zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reisebe-ginn 50% des Reisepreises. Zwischen dem 14. und letzten Tag vor Abreise 75% des Reisepreises. Am Abfahrtstag 90% des Reisepreises. Diese Prozentsätze werden zusätzlich zu den Arbeitsgebühren erhoben!

4. Der Reiseveranstalter haftet für vertragsmässige Ausführung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder andere Lei-stungsträger zu erbringen sind. Ausnahme: siehe „Allgemeine Reisebedingungen“ im Katalog „Cruisopolis 2009“ Artikel VII, Punkt 2 (Nichthaftung).

5. Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lo-kalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten, sonst können sie nicht wahrgenommen werden.

6. Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich an das Reise-büro, das den Vertrag mit dem Kunden abgeschlossen hat, zu richten.

7. Unsere Preise enthalten nur solche Leistungen, die in diesem Programm ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“).

8. Etwa notwendig werdende Preisänderungen bleiben vorbehal-ten infolge von:

a. Erhöhung der Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten;

b. Erhöhung von Gebühren und Ausgaben bezüglich der ange-botenen Leistungen wie z.B. Hafen-, Flughafen- und Sicher-heitsgebühren, sowie eventuelle Visagebühren;

c. Änderung der Wechselkurse, die auf die jeweiligen Reisen, be-ziehungsweise Aufenthalt angewandt werden.

9. Zusätzlich gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises, im Reisebüro erhältlich.

10. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Rei-severanstalters. Gemäss Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisoplis die „Mutualité luxembourgeoise du tou-risme“, société coopérative de caution mutuelle (Handelsre-gister B63569), deren Gesellschaftssitz sich 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg befindet. Die beruflich und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versi-cherungs-gesellschaft FOYER ASSURANCES S.A., 46, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange.

Veranstalter: Cruisopolis S.A. L-1940 Luxembourg, Firmenregisternummer LU18921804

Handelsregister Luxemburg B83853

-LeserkreuzfahrtZwischen Eis und Vulkanan Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

17. bis 31. Juli 2010 - 15 Tage

Beratung und Anmeldung(Das Luxemburger Wort nimmt keine Anmeldung entgegen)

Page 7: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Deck 14Deck 12Deck 11Deck 10Deck 9

Deck 8Deck 7Deck 6Deck 5

Deck 4Deck 3

BriseHorizontAquaPerleKoralle

MuschelHanseAtlantikPier 5

Seestern

Einschiffung

Zur Orientierung – die DecksgrundrisseWo ist was auf meinem Schiff? Zur besseren Orientierung können Sie hier vorab schon mal die unterschiedlichen Decks erkunden.

Deck 11 – AquaDeck 12 – HorizontDeck 14 – Brise

FKK Deck

Sonnen Deck

FKK Deck

Sonnen Deck

3

1

11

2

12040

12037

12029

12009

12003

12033

12031

12041

12025

12021

12015

12011

12007

12005

12001

12036

12026

12008

12002

12032

12028

12022

12018

12012

12010

12006

12004

12000

120421203812034

12024120201201612014

12030

120431203912035

12027120231201912017

10

7

9

4

8

6

5

22 22

21

14

11

20

19

18

16

13

17

15

12

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Deck 6 – Atlantik

25

43

45

3535

36

40

38

36

39

37

42

41

34

l

Deck 7 – Hanse

25

3535

42

31

33

32

30

28

29

44

-

804780438039803580318027

802580238021

80558051

801980178015801180098007

804280388034803080268022802080188016

80508046

8014801280108008

8004

8005

8003

8001

8000

8002

806180578053804980458041803780338029

805680528048804480408036803280288024

8006

8186

81848182818081788174817081668164

82208216

8224

8212820882048200819681928188

814081388136813281308128812681248122

81608158

8162

8156815481528150814881468144

8094

80928090808680848080807880768072

81188116

8120

8114811281108104810281008098

80688066

8070

80648062806080588054

822982338237824182458249825382578261

819481988202820682108214821882228226

819082238221

8219821782118207820381998197

82558251

8259

8247824382398235823182278225

815781558153814981478145814381418139

81918187

8195

8183817981758171816781638161

810781038099809580918087808380798077

81358133

8137

8131812981278121811981178111

80738071

8075

80698067806580638059

811581098105810180978093808980858081

8088

8082

8074

8096

81258123

81088106

8134

8142

8151

8159

81938189818581818177817381698165

820182058209

8215

816881728176

8263

8265

8267

8269

8236

8234

8232

8230

8228

Deck 8 – Muschel

25

27 26

47

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Fjorden - Lofoten - Island - Färöer Inseln - Schottland

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Allgemeine Reisebedingungen 2009/2010

1. Der Teilnehmer erklärt sich durch seine Reiseanmeldung mit den Reisebedingungen des Veranstalters einverstanden.

2. Eine Anzahlung von 15% des Reisepreises muss innerhalb von acht Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung erfolgen. Die Restzahlung ist fällig 60 Tage vor Reisebeginn.

3. Die Stornierung durch den Kunden zieht folgende Gebühren nach sich: bis 50 Tage vor Reisebeginn 10% des Reisepreises.Zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reisebeginn 20% des Rei-sepreises. Zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreises. Zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reisebe-ginn 50% des Reisepreises. Zwischen dem 14. und letzten Tag vor Abreise 75% des Reisepreises. Am Abfahrtstag 90% des Reisepreises. Diese Prozentsätze werden zusätzlich zu den Arbeitsgebühren erhoben!

4. Der Reiseveranstalter haftet für vertragsmässige Ausführung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder andere Lei-stungsträger zu erbringen sind. Ausnahme: siehe „Allgemeine Reisebedingungen“ im Katalog „Cruisopolis 2009“ Artikel VII, Punkt 2 (Nichthaftung).

5. Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lo-kalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten, sonst können sie nicht wahrgenommen werden.

6. Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich an das Reise-büro, das den Vertrag mit dem Kunden abgeschlossen hat, zu richten.

7. Unsere Preise enthalten nur solche Leistungen, die in diesem Programm ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“).

8. Etwa notwendig werdende Preisänderungen bleiben vorbehal-ten infolge von:

a. Erhöhung der Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten;

b. Erhöhung von Gebühren und Ausgaben bezüglich der ange-botenen Leistungen wie z.B. Hafen-, Flughafen- und Sicher-heitsgebühren, sowie eventuelle Visagebühren;

c. Änderung der Wechselkurse, die auf die jeweiligen Reisen, be-ziehungsweise Aufenthalt angewandt werden.

9. Zusätzlich gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises, im Reisebüro erhältlich.

10. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Rei-severanstalters. Gemäss Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisoplis die „Mutualité luxembourgeoise du tou-risme“, société coopérative de caution mutuelle (Handelsre-gister B63569), deren Gesellschaftssitz sich 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg befindet. Die beruflich und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versi-cherungs-gesellschaft FOYER ASSURANCES S.A., 46, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange.

Veranstalter: Cruisopolis S.A. L-1940 Luxembourg, Firmenregisternummer LU18921804

Handelsregister Luxemburg B83853

-LeserkreuzfahrtZwischen Eis und Vulkanan Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

17. bis 31. Juli 2010 - 15 Tage

Beratung und Anmeldung(Das Luxemburger Wort nimmt keine Anmeldung entgegen)

Page 8: -Leserkreuzfahrtdownloads.sales-lentz.com/cruisopolis/2009-10-20_wort...4152 4154 4150 4148 4144 4146 4140 4132 4 134 4130 4128 4122 4126 4120 4118 4112 4114 4108 4106 4100 4104 4098

Deck 14Deck 12Deck 11Deck 10Deck 9

Deck 8Deck 7Deck 6Deck 5

Deck 4Deck 3

BriseHorizontAquaPerleKoralle

MuschelHanseAtlantikPier 5

Seestern

Einschiffung

Zur Orientierung – die DecksgrundrisseWo ist was auf meinem Schiff? Zur besseren Orientierung können Sie hier vorab schon mal die unterschiedlichen Decks erkunden.

Deck 11 – AquaDeck 12 – HorizontDeck 14 – Brise

FKK Deck

Sonnen Deck

FKK Deck

Sonnen Deck

3

1

11

2

12040

12037

12029

12009

12003

12033

12031

12041

12025

12021

12015

12011

12007

12005

12001

12036

12026

12008

12002

12032

12028

12022

12018

12012

12010

12006

12004

12000

120421203812034

12024120201201612014

12030

120431203912035

12027120231201912017

10

7

9

4

8

6

5

22 22

21

14

11

20

19

18

16

13

17

15

12

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Deck 6 – Atlantik

25

43

45

3535

36

40

38

36

39

37

42

41

34

l

Deck 7 – Hanse

25

3535

42

31

33

32

30

28

29

44

-

804780438039803580318027

802580238021

80558051

801980178015801180098007

804280388034803080268022802080188016

80508046

8014801280108008

8004

8005

8003

8001

8000

8002

806180578053804980458041803780338029

805680528048804480408036803280288024

8006

8186

81848182818081788174817081668164

82208216

8224

8212820882048200819681928188

814081388136813281308128812681248122

81608158

8162

8156815481528150814881468144

8094

80928090808680848080807880768072

81188116

8120

8114811281108104810281008098

80688066

8070

80648062806080588054

822982338237824182458249825382578261

819481988202820682108214821882228226

819082238221

8219821782118207820381998197

82558251

8259

8247824382398235823182278225

815781558153814981478145814381418139

81918187

8195

8183817981758171816781638161

810781038099809580918087808380798077

81358133

8137

8131812981278121811981178111

80738071

8075

80698067806580638059

811581098105810180978093808980858081

8088

8082

8074

8096

81258123

81088106

8134

8142

8151

8159

81938189818581818177817381698165

820182058209

8215

816881728176

8263

8265

8267

8269

8236

8234

8232

8230

8228

Deck 8 – Muschel

25

27 26

47

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Kabinenkategorien* 8228 Familienkabine mit Veranda8054 Balkonkabine Kat. B5072 Außenkabine Kat. A8004 Außenkabine Kat. B5025 Außenkabine Kat. C4011 Außenkabine Kat. D4178 Außenkabine Kat. E8029 Innenkabine Kat. B4041 Innenkabine Kat. C4172 Innenkabine Kat. D

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

+ Kabine mit Bullauge

25 Atrium 26 Kartenspielraum 27 Bibliothek 28 Aussicht Bar 29 Spielplatz – Casino & Lounge 30 Steakhouse Surf & Turf31 Wii Corner 32 TUI Cruises Shops 33 Vinos Vinothek 34 TUI Bar 35 Promenadendeck 36 Bildergalerie37 Nasch Bar38 Netz Bar 39 Internet 40 Conference Center 41 Versteck Bar 42 Theater/Showbühne 43 Menü-Restaurant Atlantik 44 Blaue Welt mit Sushi Bar 45 Blaue Welt Bar 46 Ausflüge 47 Reiseleitung48 Gourmet-Restaurant Richard’s 49 Biken, Tauchen, Golfen 50 Rezeption 51 Hospital

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

4148

400440064008

40004002

400540074009

40014003

41784174

4166

4170

41624158

41524154

41504148

41444146

4140

4132

4134

41304128

4122

4126

41204118

41124114

4108

4106

41004104

4098

409040924094

40884086

40804084

40764072

4064

4068

40604056

40524054

4050

40364044

4034

4032

40284030

40264024

40204022

40184016

40124014

4010

4046

414241384136

41864184

41804182

41764172

41644168

41604156

41894187

4183

4185

41794175

41674171

4163

4155

4147

4123

4117

4107

4101

4095

4124

4116

4110

4102

4096

414341394137

4083

4077

4073

4067

4059

408240784074407040664062

4058

40484051

4041

4043

4045

4042

4040

4038

41814177

41694173

41654161

41574159

41534151

41454149

4141

4133

4135

41314129

41254127

41214119

41114115

41094105

40994103

4097

408940914093

40874085

40794081

40754071

40654069

40634061

40554057

4053

40394047

40374035

40314033

40294027

40234025

40214019

40154017

4011

4049

Deck 4 – Seestern

51

5022

5030

50285026

501650145012

50105004

50025000

5064

5062

5056

50465042

50405038503650345032

5072

5052

5048

5067

5065

5059

504950455043504150395037

5025

5035

503350315027

50235019

50175015500550035001

5053

50715073

5069506350615057

505550515047

50685070

50665060505850545050

5044

5029

5021

5007

5009

5011

5008

5006

5018

50205024

Deck 5 – Pier 5

25

43

45

4846

50

49

Deck 9 – KoralleDeck 10 – Perle

Kabinenkategorien*10029 Suite12002 Junior Suite10171 Familienkabine mit Veranda10000 Verandakabine Kat. A9072 Verandakabine Kat. B9039 Balkonkabine Kat. A9005 Außenkabine Kat. A9017 Innenkabine Kat. A

Legende

Barrierefreie Kabine

Verbindungstür

Bettcouch

1 Pullmann-Bett

2 Pullmann-Betten

1 Sonnendeck 2 Entspannungsinseln 3 FKK-Deck 4 Outdoor-Sportbereich 5 Golf mit Golfsimulator 6 Überschau Bar 7 Abtanz Bar 8 X-Lounge 9 Himmel und Meer Lounge

10 Himmel und Meer Terrasse 11 Tapas y Mas Bar 12 Italia-Bistro La Vela 13 GOSCH Sylt 14 Buffet-Restaurant Anckelmannsplatz 15 Pool-Grill Cliff 24 16 Unverzicht Bar 17 Pool-Kiosk/Handtücher 18 Wellness Bar La Vida Sana 19 Fitness 20 Sauna 21 Spa und Meer 22 Spa Suiten 23 Brücke 24 Kinder-Club

* Beispielhafte Darstellung der Kabinennummern.

Änderungen vorbehalten.Stand 02/2009

10016

10040

10038

10032

1002010022

10024

10014

10018

1000610008

10012

1000010002

1002510027

10029

10019

10021

10023

1000710011

10015

1000110005

10045

10041

10037

1004

3

10031

1003510039

1003310026

1003010034

10028

10036

1001

710

003

1000

9

1001

010

004

10071

10069

10068

10066

10062

10056

10052

10042100441004810050

10065

10059

10055

10047100491005110053

10061

1006710063

1004

610

054

1005

7

10058

1006410060

10177

101431014110139

101371013310129101251012110119

1017310163

10175

10161101591015510153101511014910145

100831008110079100771007510073

101171011110107101031009910095100911008710085

1016

510

167

1015

810

156

1015

410

144

1013

6

1015

710

147

1017

110

169

1016

010

162

1016

4

10170

101141011810122

10135

101231012710131

1008910093

10101101051010910115

10097

1008610090

1009810102

10094

101321013010128

101261012410120101161011210110

1016610152

10168

10150101481014610142101401013810134

100801007810076100741007210070

101081010610104101001009610092100881008410082

23

9003

9001

9000

9002

9004

903690329028902490229020901290109008

9006

903590319027

9023901990159011900990079005

90379041

9033902990259021

9017

9034

90429038

90309026

9018

9014

9016

9045904990539057906190659069

904690509054905890629066

9052904890449040

90709068906490609056

9051904790439039

90599055

907190679063

9112

91089104910090969092908890849082

9116

9078907690749072

9080

9086

909490989102

9090

9106911091149118

9089

909791019105

9093

9109911591199123

9085

90999095909190879083

91079103

91119117

91379135913391319129912791259121

9143

91399141

91539151914991479145

91899185

9193

918191779173916991659163

915991579155

9161

9162

917091749178

91669167

917591799183

9171

91879191 9182

9180

9184

9176917291689164

915491529150914891469144914291409138

916091589156

91349132

9136

913091289126912491229120

9199

92079203

9190

91989194

9211 9202

921092089206920492009196919291889186

92409238

9242

9234923092269222921892149212

922192199217921592099205920191979195

92539251

9255

9247924392399235923192279223

9229

9237924192459249

9233

92259216

9224922892329236

9220

90799077

9081

90759073

24

Fjorden - Lofoten - Island - Färöer Inseln - Schottland

Bordguthaben von 200 € pro Vollzahler bis zum 30.11.09 !

Allgemeine Reisebedingungen 2009/2010

1. Der Teilnehmer erklärt sich durch seine Reiseanmeldung mit den Reisebedingungen des Veranstalters einverstanden.

2. Eine Anzahlung von 15% des Reisepreises muss innerhalb von acht Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung erfolgen. Die Restzahlung ist fällig 60 Tage vor Reisebeginn.

3. Die Stornierung durch den Kunden zieht folgende Gebühren nach sich: bis 50 Tage vor Reisebeginn 10% des Reisepreises.Zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reisebeginn 20% des Rei-sepreises. Zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreises. Zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reisebe-ginn 50% des Reisepreises. Zwischen dem 14. und letzten Tag vor Abreise 75% des Reisepreises. Am Abfahrtstag 90% des Reisepreises. Diese Prozentsätze werden zusätzlich zu den Arbeitsgebühren erhoben!

4. Der Reiseveranstalter haftet für vertragsmässige Ausführung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder andere Lei-stungsträger zu erbringen sind. Ausnahme: siehe „Allgemeine Reisebedingungen“ im Katalog „Cruisopolis 2009“ Artikel VII, Punkt 2 (Nichthaftung).

5. Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lo-kalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten, sonst können sie nicht wahrgenommen werden.

6. Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich an das Reise-büro, das den Vertrag mit dem Kunden abgeschlossen hat, zu richten.

7. Unsere Preise enthalten nur solche Leistungen, die in diesem Programm ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“).

8. Etwa notwendig werdende Preisänderungen bleiben vorbehal-ten infolge von:

a. Erhöhung der Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten;

b. Erhöhung von Gebühren und Ausgaben bezüglich der ange-botenen Leistungen wie z.B. Hafen-, Flughafen- und Sicher-heitsgebühren, sowie eventuelle Visagebühren;

c. Änderung der Wechselkurse, die auf die jeweiligen Reisen, be-ziehungsweise Aufenthalt angewandt werden.

9. Zusätzlich gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises, im Reisebüro erhältlich.

10. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Rei-severanstalters. Gemäss Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisoplis die „Mutualité luxembourgeoise du tou-risme“, société coopérative de caution mutuelle (Handelsre-gister B63569), deren Gesellschaftssitz sich 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg befindet. Die beruflich und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versi-cherungs-gesellschaft FOYER ASSURANCES S.A., 46, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange.

Veranstalter: Cruisopolis S.A. L-1940 Luxembourg, Firmenregisternummer LU18921804

Handelsregister Luxemburg B83853

-LeserkreuzfahrtZwischen Eis und Vulkanan Bord der „Mein Schiff“ ★★★★✩

17. bis 31. Juli 2010 - 15 Tage

Beratung und Anmeldung(Das Luxemburger Wort nimmt keine Anmeldung entgegen)