˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic...

16
! " # # !"#$% "&’() * +, $# #%#%&’( ((& +, $ ## #% # )# (( ) )) )## #% ) #()# ( ## ## *%( ( & #+ , #)&% # ,# () %##% & !"#$%""&’( +, $#& % ) , #’ ), #% +, $%# # + ) #( +, -#(#%. /0&# ( %(# %#’ )( # () #) (# #(%) %& (# +, 1 #% /0’ )(,##’ ## - 1 # )-# + &( 2 , #+ + )# % )%() % &# #)# (##(# )-#(# #%(3 ., + # + &#% #%#’ &#4(3 , (##(# # &&#4 ) #+ )&#%# # # & % + )##%(& (%(& % )# # ## # # # % & & # # %#% # ( # + #’3 , # ##& ( ( # ) )& Pag. 1 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Transcript of ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic...

Page 1: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

������������� ���� �� ������������ ��� �� �������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ������!��"������������������ � ����������������������������������������� �����

�������������� � ��������������������������������������� �����

��������������� ������������������������������������������ ������

���������� ���� ������������������������������������������ ������

���������� ���� ����������������������������������������������������� ������

��������� ����� ������������������������������������������� ������

��������� ����� ������������������������������������������� ������

��������� ����� ������������������������������������������� ������

��������� ����� ������������������������������������������� ������

��������� ����� �������������������������������������������� ������

��������� ����� �������������������������������������������� ������

��������� ����� ������������������������������������������ ������

�������������� ��������������� ������������������������� ������

��������������� � � ����# �#������������

!��"#$�%��"&�' �(�) � �*��������������+,$������ ����� ���� ��� ���#� ��������� ��� � ����� #��%��� #����%����� &�'� (����������� (������� (���&���� ������� ��������+�,$������ ����� ��'������ #����#��� �������� ����������� ��� #��%������ �����������#����������)� #����(��� � (��� ��� ���������� ���� ������)� ���������� ���������� ��� ����� ������������)� ���������)� ���������)� #�����#����� ������'�� � #���%�� �����)� ������������� ������� ��� �� ��#�����(����� ���)� #������ ��� �����(����� �������� #���� ��#����������������#����#����

�������*�%�(���������(������������������'���������&����������#�������+�����������,�����#��������� ��)�&�%������������ ������� ���� ������#����������,�#���������������� ( ��)�%�����#������������#��%����������������� ����&���� ��

!��"#$�%��""&�'���� ������(� �����������+,$���������������#��� �&���������������������%���)��,�#�'����)��,����#��%����+�,$��%�������� #������� ����� ��� �#��� � ���+�������)� ���� ������� ��� ��#�����(��������� ��������

�������+,�����-��#(���������#��%������������.������ /�0���������� &������#��������� (���� ��������������������%� (�� �#����������� ���%�������#�'����)�������� ��� ���(���������� ����#���(��)�#��������� �������������������)� ����(��� ���#���������������� �����������#����(�����%�� )�%��&��������(������#������������+�,1� ��������� #��% ���� ��� ����� /�0� ��'���� � � ��� �������� ���������� ��� � �������� ������)�(�,���������������#����#�������'�����#���#������������

�����-�1�������#�����������)������������-#���������������+��������� �����&(����2��,���� �����#����� ����+� ����� ��������+���)�#���%�������)�������%�����(��)����%���&�#������������� ����������������#����� )�#����������������������(��#�����#�(�����#�������������� )�����-��#(���#���������������#������ ����%� (��������3�.,���+������#����� ������ �����+������ ���������� �&���#������������ �����������%������������ ��������#���%����������������#���'�������&��#����������4������ (��3��,��(��#�����#�(�����#�������������� ���#�������������&�&��#���������4��������)����#�������������+�������)�&�#�����������%����������#�����'�� ����#���������#�����������&�%����������+ ���)�#������������#������ ����%� (�� &� ������������� (��� �������%� (�� &������� ��� %�������)� #������ ��� ������� #�� ������ #�����# ���� ��� �� ���� � ��� #��� ����#��������� ����#��������������������������%������������ �&������&����� ������ ����#������������#���� �������%����#��%������������������������#����(��������������#��������������+�������#��' 3��,��#������ ��� ���� ������� ��� � �#������ �#�������� &� �������� ������ (��� ��� � (������� ������� �� #����� � ����� )� ������ � ���� ������ � ��� ���� ���)� &� ���������� ���

Pag. 1 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 2: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

#��%�������� ������)� � � &�� ��#������#��������� &� �������� #��%���� #��'������� ����������� ���#����(��������� (������� (������� �������&���� 3��,#��%����� �� ����'���� ��� ���#���(��� ���� � ����� ����� ���� #��% ���� &� ���� ��#����#���������������� )�&����#����%� ������������� ���������������#����������3�/,�%����������������������������������������% � ������������������)�#������&���#���#���������������� ����� &� &��#�������&�����������������%����)�����(������#����� ��� ����# �� �������������������������������������(��)�&�����(�����&���������������#������#����������+��)���������#��������)�#��������������������#�'������'��� �#��������� ��������� ����#��������3�*,������� ��� ��� � �� % ������ %���� � �� �����������)� #������ ��� ��-���(��� ��� �#��������� )� �������� ���� &� ��#��� #���������������� � ���� &� &��#������� &�����������������%�������������#��%��� ����#��������#���� ������� ��������#�(��.������������������)��%�����������������3�0,'��� �#��������� �������(�������������#��������������������-���� ��������������������#�������)� ����� �������(�� ���%�� ������)� ������������'��������� ������������� �������������� )�#��������������#��������������������������������������������������������)�&�#�������������� 3� ,����#���������� ������������� )��#���)����� ����������(��������� �&���� 3�1,����#�������%���������#����(���������������#���������������#���������,������������ ���#��������#���+��&�#���%�������������������������������������#����� �&��#� �&�#��������������������� ������������������� )�#�����������������#�������������������#�������#������&��#����������'����%3�2,���������� ���������������� ���#��� �#��������������)������&��� �������&��#����������4������ (��)�������%����������������������&��#����������4������ (��������������� ���������������&������������ ��� �������%� (��3��,#����������%����������������������������(�������� )����� ��������� �� �����&����#����������#����+�������������#������#����������������&�����������3��,���������#����� ������������������������#�����%)��#������ ���������������#������ (��� &������ ��� #��� ���� ���%��)� ����(��)� �������)� #������ ��� �������� &� #����������� ����%������#��������� 3��,������������� ���&���� �������'����������%� (�� ����(����������%,��������#������������ ������ ���� '��� ����(��� &� ���� �������� #���������� ��� ��� )� �# ������ %��(��)������ (�������������#������)�� (������� �����������������#�������#�����#������#�������������� 3��,������ #��������� �� �%������� ��������'��)� ���� ��� ��� �-#�����)� �������)� �%����)��������������)������������+��������-�)�����������������(����������������%� (����������������#���������� ����4���������#�������������%����� ��������������������������������� ����)���������������#���'���� ���' ������������ �����4��������������������������#���'���� �#����� �#���'����������3�(,���%������-������#�������+���������������������������� &��#�������4�� (��)��'������� �#������� ���%����� ��� #����(��� ��� #��%����� &� �������� ������ (��� ��� � (��� &� ��� )�������������3�3,������� ����� �� �%����� ����� ���� ���#� ������( � ������� ��#���������� ����� ����� ����������������#��������&���+��������������������������#������������ ���������� �������� ����.�����3��,'��� � ���� � ��� #��������� �� '����� ��� ���������� ������������ )� ��� ����� ���� ��������������(����������� �#��������� ��

!��"#$�%��"""&�$.� *�� �����*�1���� ����4�!5"%6���&�$.� *�� �*��������������*�1���� �����������+,���+������ ���� �'����(��� ��� �� �������� ���������� ��� � ���� ���� ������� &� ������#������������������ ��+�,1������� &�����������+�����#����� �������%������-���)��������������-�����������#���'��� (���������&��������������+,5'����(����� ���� ������� &� �������� ������ (��� ��� � (��� &� ��� � �� ����� �������#����#���������#���'��� (������+���������

�����7�

Pag. 2 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 3: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

+,1� ������� ���#���'��� (����� ����)� ���+������ ���� �'����(��� � � ��� � ������� ��������#���2��,����������������� (������#����(���� (������� ������3�.,#��%�����������������#����������3��,�������������������������� ������3��,����������� ��������� ������������ ��� �� ��+��������� �������� ������ (��� ��� � (��� &���� ��+�,���+������ ���� �'����(��� � � ��� ����� � ���#����� � �������� #��% ���� ��� ����� /�0)�(�,���������������������������(�����)����#����&�'� (���������(�������-������+,���+�����������'����(���� ���#��������� �������#��% ������������/�0����/�0�#��'������� ��������#����#��������������#��%����2��,�%����������������3�.,�%��������������������������#������%���3��,���'������������������������ 3��,���#����������������)�&��#������&���������#��%����#����������#��������������� )��������������#�������������� )������������������ � ������ #�����(��)� &� %����������������� �������� �����)� �� ������ ��� ���� #���������� ��� �� ����� ���� ��������������������#���� (��3��,���#��������#�������������3�/,&�����������������������#��������������������������#��������������������������������#�(��#��������3�*,���%������� ���� #������� ��� #��%����� ������� ����� � � ��#��� � ����������)�����������������)�����(����������� )�����(���������������� �����(���������������������������� 3�0,���#����)� &� ���� #�������)� �� � �������� ��� #����(��� ������% � ��( � ��� � ������� ���#����(������%����� 3� ,������������������(���������#�� ��������� ��������+�,� � � �� ������ ������� ����� #��%������ ���� #������� ����)� (�,�� ������ ��� ��������%� (��������&��#���������4��������)����+�����������'����(��2��,� ��%������� ���������� #���� ���������� ��� � ���� ���� ������)� ������%� ����������������#�������� ��� ��� )� �� ��'��(����� ���� #��#�������� �������� �������� ��� �������+��������������������� 3�.,��)����������%��� ���� #��% ���� ��� �����0������� �����������)�� ����������#��%����)�#������ ��� �������� ��� ������ ��� ��� #�����(��� �#������ ��� � ��� ���+���� � � ��������&�'� (������%������������� (���������#����(����� (������� ����������� ������������&�����'���� ���%� (����� &��#�������� ��4���� �� (��� ���#���%�� ��� ��� ���� �%�����������������3��,� ����&��������������#��� (�������� �������&���������#��%������������������ ����&���� )�������,��&��&�����(��� �������3��,� ������������#����������������������������������������� ���� ��'����������� ��������� ���� ����� ��4���� ��#�����(��� �������� &� ����� ��� #��%���� ������(���� ���#��������� (������� (������� ������)��������������������������#�������)��������(��������������������� 3��,� ����� ������������#�� �����#������)�&��������������������������#������)���������� �����#��������������� ���������������#��������������&����������(����������%����

+-,� � ���������������������#��%����������#������� ����)������ �,�� &��������� ���������� � &��� ���� ���� � ���%����� ���� ���� ��� ���� ����� &��#������� ��4���� �� (�)����+�������������������� ��������'����(��2��,� � ���#������ &� %������� ��#���� ���� #��%��������� #��%��� ���������)� � ���� ���������&���� )���,��&��������������������%� (����3�.,� � &��� ���������� ��(������ &� %������� #����(���� ���� ������� ��� #��%������ �����������#����������)���,��&��������������������%� (����3��,� �����������������#�������#�������������#����������3��,� �������������� �������4������#�����(��������������#�������������#������������+�,6 ������� #��%��� ���������)� � ���� ��� ������ &���� � �� ��'���� � � ���#���� &�

Pag. 3 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 4: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

���������(����'����(������������#�������� �����

4�!5"%6����&�4��8 � ����(��8�� ���9 �(������ �������:�+,� � �����������������'����(������#��% ����������������7)����+�������������� ����������������(�� ���� ���� #������ ������#��������%� (�������#����(��� ���������%� (�������#��%������� ����������� #�������������� &��#������� ��4��������)������(�� &� ������������ ����������(���+�,8��� �����������(������'����� �����#��+������(�����������������%� (����������#����(�����������������#��%������������������#������������+,8��� �����������(�� ��'���� � ����#� ���� ��#��� ������� #��������� #���� &��#�����'����(�������������%��#���#������������+�,9�� � &� &��#���������4��������������#�������������%� (�������#��%���������������� #����(��� ��� ��#��� #����������� ���#��)� ���+������ ��'���� � � ������ � ��� ���%������-�����+-,1�������&���������+�������#����� �������%��������-����#��% ������������/:0)����������'����� ����������������� ������+�������#�������������������(��� ����������������������#�'���� ��� �� �%��������� ���#��� ������ (��� ��� � (��� ���� ������� ��� ��'���� � � ��' ����������������(�����#��% �������������������/�0��+�,8��� ����� ������(�� ��'���� � � ��' )� &� #����#��)� ���'�(��� #��%��� ���������� ���� ����&���� ���)��������)����'�(������#���������

�������+,1�������������)�#������������#�������������������%� (��������#��%������������������� #����(��)� (�,�� ���������� ������ &��#�������� ��4������ (��� ��4������� ���������� ������������-#���� ���� ����)�#�����������������'�(����������� &�������� &��#�������� ��4������ (��)������#�����2��,���� �����������(��� ���' ���#������������� ����� ����#� ������+������������%��3�.,���%��������-����� ���' ��#������������������� � ����#� ������+������#�����������#���������������%��3��,���� �����������(��������%��������-����� �����&��� �����������+�,$��%����������������)�#���������#����(���� (��� ��� �������������� ������� ��'����� ����� ��������� ������� ���� ���� ���(�� ���� ���)������ ���%����� ���� ��� ���%����� ���������������������������-��������&��#����������4������ (����+,8��� ����4���� �������4�������%�����4���%�������#��% ������������/�0���'����� �����'������&��������������,������������������+�,&� �����������&��#���������������� &��#��������������)� &� ������������ ���� ����%� (��� � � �������� �����'��)� ���+������ &��� #���� ������ ���'�(����� ��� �������� ������ (��� ���� (��� &� ��� � #���� ����������� � �������� #��% ���� ��� #������ ����)� ��� � ������#������������� �&���������+-,6��������6����)��������� (�������������������������'������#������������������������#���������#��%���������#��������������#��� (��������#���������������)�#����������� ��������������������)�#��% ������������/�0����/:0��

4�!5"%6��� &� �� ���� �1����;� �� �*����� ����� ���;� �8���������������� ���;�(�� ����*��8�9 � � ������������+,���+������������� ��������'����(��2��,� � ��� � ������� �������� #���� ���������� #�������� �+���)� �������� ���������� ����%������������ ������)����#������������%� (��������� ������&��#����������4������ (��)�(�,���������������#�������#�����3�.,� ���'������ ���� ��������������������%��������#���������)�&�����'��&���������#��%����#�������+���)����%���������������������( )����%�������#��#������+�,$�����#��������#��%��������������/�0)����+��������'����� �������������� �����������#��� �� ����������#�����+���)������������������������������%������������� ��������+,;�� ���� ���� ������� ��(���(�� ��� ����� /�0)� ��������� ���� ��� ����#������ #��� ������#���(����������� ��'���� � � ��������%���� ������ ��4���� ����������� �#�������� &��#����������4������ (����

Pag. 4 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 5: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

������+,���+������������� ��������'����(��2��,� � ��������)� �,����� ���,�� #���'��)� �(�� ���� ����� ����� ��� ����#�� ����-#��������#������� ���%� ��� ����� ���#��� ���������� ��#������ ��� ����� #������)� #������ ��� ���#���� �����������������������'����� ����������#����#����(������3�.,� ����� ��������� �������������(����#������������� �������#���'�������� ��#����� ����������4����� �# � ����� �������������������� ����� ����&���#���#������� ������ )�&��������#����������%��������3��,� �����#� ����� �������������������������&�����(���&������&� ��-�� ���#����������%��������)�&������������������-��#(���������#�������%��+����������+�,8��� ���������)�&�����������#����������%��������)�# � ����������������� ���4�������� �#��������� �����'����� �����#��+������(����� ��'����� � ����#���+�(�� &�#���%������ ����������(������%������+���������#������������+,���+��������'����� ������������� )�&�����������#����������%���������#����#��#������������� ���� �� ����� #������)� ����� �,�� ������ ��������� ������� ��#������ �� #���� ��������)� �(�� ���� ����� ����#(�� � ��#������ ������� �����#�� ����)� &� ���������� ��������(���� ���� ��� �����+�������� �����������������#�)�#�������%��� ������(�����������������#��������+�,8��� ����� �� ��'���� � � ���� #��+������(�� #���� ��������� #��% ���� ��� ����� /.0)� ����-��#(��� ����(������ &� ����� ������� ��(����� � ��#����� ���� ���� ��%�� � ��� ����+�( ����% ��

4�!5"%6����&� ������.� *�� �������*�1���� �����������+,���+������������� ��������'����(��2����������� ���� ��!��"���#���$�"������$���� $������%%%#�����$�����&�������������������������������

���� ������

�,� ��������������� �����&�#������������%��� ����������������#������������������ ����&���� )�������%�#�������������#��������'����������������#�������3�.,� � ����� � ���#��� � �������� ��� #����(��� ����� ��'���� ����� ��)� ��# � ���)� ���#�������#�����������#����(����������'����������3��,� �(� ��%���(������������������� ����������������������#������������ ���������� ��� .� ����� ��� �����)� �� ����������� ������)� �� '������� #����������)� �� ����������#����������)�#���������������������������� )����������������������������<������03��,� ����'������#��������� (�������#�������&��������������������� ��������������#�����#��%������������������� ���������������� ������ ���+�,$��� ����� ��� ���������� �����)� �������� (��� �������� ��� ��������)� &� ���(��� ��� ��������%� (����� ��� ��� � ������ &��#���������)� ��� %��� ��'���� �'����(����� ��� ��%�� �����������������������&��#����������#��%�������&�������������������#��% ������������/�0��

���������� ����� � ���� �� !��"� ��� �$�� �� $������ %%%#� ����$����� &� �� ����� ������������ ��� ��������

���� ������

���� ����� � ���� �� !��"� ��� �$�� �� $������ %%%#� ����$����� &� �� ����� ������������ ��� ��������

���� ������

1� %������������� ���� ����(��������� ��������� ��� � ��� &���� � ��� #���� #��%����������������������� ������'�������#����������)����+������������ ��������'����(��2��,� ����#�)��������������������)�#�������������-���(�����������(�����)�������#����������� ��� )� #������ ��� ��� ���'������ �� ������������ ��� ��'����(��)� ����(��� ��������#��%��������� ������� &� %������� #��%��� ���������� ��� � ���� &� ��� )� #��� �� � �����#������� � � ���� �������� ���� �������� ���������� ��� ���������� ��� ��� &�'�� %����#��������� ������� ������3�.,� � &������� ���#������#��%��������#����(������#������� ����� �����)�������)�������������� ��� ��� �� � ��� )� '���� #�� �%�������� ����������)� #�� ����� � � &�� �#����������#�� �������(������������ ��#���������� (��3��,� ��'(� ��������(������ ���(��������� #�������� %��������� ������ (��� ��� � (��� &���� )�&�������&��#��������� �������%� (�)��������#��%���������������3��,� ���'������ �#�������� ���)�#��������#������)����'�(��������� �#����������������%��&��������������� (������� (���&���� )������#�� ������(�������-������3�

Pag. 5 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 6: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

�,� � ���'������ �����(���� #��#���)� &� �#������ #������� ����)� #���� ���#������� ��4�����#�������� ������� ������ ��� ��������� ��� � ��� &� ��� )� (�,�� ������ ���#��������� (�������%� (���������������������������� �������&����#���'����������3�/,� ��������� ��� � � ������������������� ����#����������� � ��� �(�� ���� �������� ��������#��% ����&�#��������#��%�����������#����(�����'���)�#�����������#��%����������������&��������������� (������� (���&���� )�#������� �����������(�)�#���#��#�������#��( �����#������%������-���3�*,� ����� �����#���������������������������������������� ������� ��������� ���� ������)����������������)�#����)����������������������#��%��������������������� ����&���� 3�0,� ����������������������� ����#������)�����������+ ����&���� )����#����������������������������������-#�� ���������������� )�#������������#���� �����������#��%�����������#����(����������3� ,� � ��� � ����� #���� ����������� �-���� ���� ����������� ��� �� #����������� #��% ���� ����������(����#������ 3�1,� ����+���������#�����������)� &�������-���������������� ��)���# � ���)��� �� ����#��������������#��������)������#����������������� �#������������� �� ����-��������� ��������� �������� �������� #�������� ��)� ��# � ���)� �������� #���������� #�������)� �����������+ ���3�2,� �(� ��%���(����������������������������#�������#��% �����������7������/:0������03��,� ������������(�������#����� ��������� �������������������#����%��������#����(��)��� �#�������� ��� � ��� � ��� �����)� #������ ��� �� �����(������ ��� ��#���)� ��(����� ������������������'��(��������%������+���&����� ��������#�������������������3��,� �#�������������������� ���������(�������������������#������������� � &� ��#������������������������� ��������� �����%��������3��,� ��������� ������������ �����������#������� ��#������������� � ���#����+��� %���������������������������� �����%��������3��,� � ��������)� ��� ����������� ��#��������� ��� ��� )� ���� ����� ����� � � #�����#�� �����������������������������������������%��������3�(,� �����������������������#������� ����#�������������������������������������%)�&����� �������������&��������(�������������� �������������������������������#��������%��(���������(���������������#������3�3,� � �������� ����#����� ��� ��� � � � � #������� #���� ���������� ��� � �������� ������3��,� �������������#��������%����������#����(��3��,� ���������'�������������#���� ���%���������#����(�����)�&������������� �����������#������������� (��������#����(����

�������������(��� ��� #����(��� ��� ����� � &� ���� �'��������� ��� ������ ��� � ��� ���+�����#���������� ����� ������� � &� ����(��������� � ��� ��#������� ������ ��� ��� ��'������ #�����������������%������� ���4���������������%������������ ��

�����-�+,6��������������������������������� �&������'���������������������� ������+������+�,*���������� ��� ��������� ��������������)� #������ ��� ��������� ��� ��� � ��� ��#������������ �������� ��� ��'������ #��� �������� ������%� ��� ��� � ��4���� �����������%������������ ��

4�!5"%6���-&�"�/���������������� �����������+,=�,�� ������ ��� � ������ &��#�������� ��4���� �� �� (��)� ���+������ ��'���� � � ���� ����������#�� ����)������� &�,����� �������4������#�����(������������ �#������� )�&��������������#��%��������������)�����������(�������������#��%��2��,���������� #���� ��������� ��� � ��� &���� )�#������ ���� ������� ������%� (�������#��%��������#����(����,�����%�����&��#����������4������ (��)�&�������)��,��������%��������� ����#��������������4�������� �������(��3�.,� ������������&��������������#��%��������������������/�0����/.0��+�,���+��������'����� ����� ����������#�� �����������&�,����+���������� ���������������� &��#������� ��4���� ����� �-������ )� ����� ���� ���� � ���%� (�� &� &��#��������

Pag. 6 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 7: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

��4���� &���������)�� �#������� � ������(�������%���#��%�����#������ ������������ � ��������������������/�0)������#��%�������������� �����

�����7����+������ ��'���� � � ��� � ����� �����#�� ����� #���� ��� ���� ����� ������(�� ������#�����(��� ���� ������)� ��� � �#������ �#�������� &� �������� ������ (��� ��� � (������� ������)�&�%�������&��#����������'�(���������&��������������#��%��������#�����������)�� ���' ���������2��,�%����������������������� ����������#����(��)�#��% �������������������/�0������0����'03�.,�%���(�������#�������#��% �������������������/�0������0�����03��,������(��� #��%��� � ������� ��� �������� ������ (��� ��� � (��� &� ��� )� #������ ���������(���#��%��������������(���������������������� (�������#����&���������

4�!5"%6����&� !�����������9 �(��� � (������������� ���������:����� ����� � ���� �� !��"� �'� �$�� �� $������ %%%#� ����$����� �� �� ����� ������������ ��� ��������

���� ������

+,���+����������� ����� �������4������#�����(����������#�����#�����#��������������������������������#��'������������������������������������ ����&���� ��+�,�#��������#��%��������������/�0���#��� 2��,�������������� ������3�.,���#������� ���������4������#�����(���������� ���� �#��#����3��,#�����#�����������'�� ��+,8��� ����� ��4���� ��#�����(��� ���� ������� �����(�� ��� ���� <� ���� �0� ���� #���� &� ����������'����������������(��&�#�����'������&���#��������� ������+�������#��%������2��,������� ��� ������������������������%��������������� ����&���� 3�.,�������������� �������������������� �������������������>������/�0�������������������/�0)�#������������#��%����������%� (����������������� �������������������>������/�03��,������(������������������ ������������&�������������/�0)������������73��,����������)���# ����)�������%������-���)������������>������/:03��,��������������#��������������������#��% ���������������������+�,?�#�����(��� ���� ������� ��� � �#������ �#�������� &� �������� ������ (��� ��� � (������� �������������#���� ������������+��������� � ���� ����������#�� ��������� �#������#��#����� &������ ���)� &� ���#�������� ���� ����������� #���� ���� ���� ��4������������ ����������������#��������+-,?�#�����(��� ���� ������� ��� � �#������ �#�������� &� �������� ������ (��� ��� � (������� ��������������� �������#�����#��+������(��������������%� (������������������ ������������&������/�0�/.0��+�,���+������ ��'���� � � ������� ��#�����(����� ���� ������� ��� � �#������ �#�������� &��������� ������ (��� ��� � (��� ���� ������� �� ��#� ����%�)� � � � ���������� ���#����������������)� ��� � � ��� ��������� ��+�������� �������� #���� ����� #���� �-������ ���#������ ������'�(��������������������#������������+7,?�#�����(��� ���� ������� ��� � �#������ �#�������� &� �������� ������ (��� ��� � (������� ���������4�������� �����������#���� ��#�������������� (�������#���)�&�������&������������� �� �� ����������#��������+�������������������� ������+������������������#��������������������� (������� (���&���� ��+:,?�#�����(����� ���� ������� ��� � �#������ �#�������� &��������� ������ (��� ��� � (������� ���������'����� ��������������#���'���������������#�������'���%�(�������#��������������� ������#���������������)�&���#���%������������������

�������1�%������������� ����#��%���������������)��7�������������>������/�0)�����%��������+�����������&���(��� )������������� �������(����� ������������������������ ���&���� ��

4�!5"%6���7&�"����� ������������ ������������+,���+������ ��'���� � � �������� ����(��� #���� ��� �������� ���� ��� � � #������� � ����������������� ��������%� � &��������������� (��� ��� � (��� &���� )� &��#��������'����� ����������(�����������(������������)��#���������������������� ����#�������� �2�

Pag. 7 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 8: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

�,������+���3�.,��������'������������������� ��������������3��,��� ����������� ���� ��� ����#���� ��� ��� � ���� �� ���� ������� ��� ��������#���������-���3��,������������������ ��������������������#�����������������3��,����-���������������� ����#��������+�,@��������#��% �� ���������/�0���'����� ����2��,���#� ��%���(��������������������#���(������������������3�.,#������� ������������,������������������+,���+���������%����������� ����� ��������&��#���������4������ (������-�����)���������� ���� ����%� (��&�&��#����������4����������#��#���)����#����������(��������%�������������� ��� ���������� ������ ��� ��������� ��� � ��� &� ��� )� #�� ������ ���� ��� �������%� (������+�,?�#�����(��� ���� ����������� �#�������#��������&��������������� (��� ���� (��� &���� �������#�������������������#�� ������

�������+,@��������#��% �� � ��������������� /�0)� /�0� ��� /:0���#���� ��� ������� � #�� �������������� ���������4��������#�����(��������������+�,@�������� #��% �� � ��� ���� ��� ����� /�0� ��� /�0� ��'���� � � ��� ���������� &� ��#���#���������������������+,@��������#��% �� ����������������/:0���'����� �������������&���#���#�������������������)�����&���������)�����&�������&��#����������4������ (����

!��"#$�%��"<&�$.� *�� ����������� �������������������� ���� ��� ��'���� � � &��� ���� ������ ���%����)� &� ���������� ��� #��� ����� ��������������)�#�����������������(������#���������#��������+�������)������� &�,�� ����-#� � ���#������������������������ &�'�� %����#��������� ��,�#��#����#����� )��,� ������� #������� ����� #�� ��� ������������(������ �������������� ����� &� ��#��� #���������� ������ ��

�������+,1� ���� �����'�)� &� ���#��� ������ ���� �'����%����� #��% ���� ��� ���� ��)� ���� ����� ������ ��������'����(��2��,� �����������������������)��#������)�������)���'��(����#����������)�����#�������������#������������+���������#�����(��3�.,� ��������������������#������ ���%���������#����(���������� ��)���# ���������)� � � &��&�#����������� �&��#� ����������������#����# �����3��,� ���#��������� ��������������� ���(���)� ��������������)������'��������� &� ���������'���� ������#����%�����������������#��#���)�&��#������������������)��#�������)��������)������(����������������� �������)����� �������������������������#����%�3��,� �������������������+����������4�������� �������������(������������(��������� ����#��������������%��&�������� ��������������#�������#������������������ �������� ������)�#����������������������( ����������������#����(��3��,� ����� ���������( ������ ������� �������������� ���4�������+�����������������������������#��#����#����� 3�/,� � ���#������������+������ ��4������� ���� �����������(�)��,� ��#� �,�����������)�#�����������#���'�� ���������������� ����� �������������(�����#�������� �����#������������� ������#�������������)�#����#����(���� (������������ (������� ������3�*,� ����#�����)��,���#��,�����������)�������+��������4����������� �����������(�)�#������#���������+��������� ������������� �������������� ��������(���������������������������� � ���������#����������������� ��)�&���������� ��������%���3�0,� �&���&������� ����� ����#����#��%���������������(��������������������� (������� (���&���� ����� �����������#����������������3� ,� ���������(������������������ �����#������������� ������#���������������+�,5'����(�����#��% ������������/�0�����#��� )���# ����)������������(��#�����#�(�����#�������������� )�#���%�����%� (�����#��������������������� ���� ��

Pag. 8 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 9: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

!��"#$�%��<&�4�(��8�*0������������ ���������6 ������� #��� ����� ��� ������ � ��#��%�������� �����#�� ����� �� � (��� ���� ������� &����(��� ��� ���������� #��%��� ���������� ��� � ���� &� ��� � ��� ��'������ #���%��������� ��������������

������-�+,6 ������� #��% ���� ��� ���� �:� %��� ��� ��'����� ������ &�,� �������� ���� ��� � � #�� �'�������������#��%��������� (���������%�������������+�,��#��%��������� (������� ������������������ �#�������������������� ����������

!��"#$�%�� <"&� !���� �����;� ����������;� ����* �������� 9 � ��(���������8�� ���������4�!5"%6���&� �8�� ��������������5����� �%����)� ���� ���� ���� ������ ��� ���� <� ���� �0)� %�� ��� �������� ��� &�� ����+�������)����� �������� ������������������� ���������������� �#����� ���������������( ����#���#�������������������

������7�+,���+�����������'����(���� ����������%�������)����&�� )���# ����������� 2��,��#�������������������������� )������%���������������������������������<������03�.,������ ������)� #���%�� 8����� ��� ��=����� #��%��� ����������� #���� �������� ������ ����'����#����������)���� ������� ����� ��� ���#�� ����� ���������)� �%�������� ������ ��� ���#��������#���� ������� )��%�����������������)����������������������3��,��������������� �����#��� )���# ������+�,5����������)�������%������������������ ��������������&��������(����������� �������+�����)� ������� #��%��������� ������)� %�� ������� �'��������� ���#������� ��� '��� �#��������� ��������� ����#��������)���#��� ����#����+���#����(����������������+,����������#��% �� ���������/�0������������ �� ���������������� ���#�'��� ��������� ������������#������A�������)����&�� )����������������������

������:�1� �������������������� �������(��� #�������#������������ #�'����)� &� ����� #����� %������������#������������� &� &��#������������������������%����)������������#���(�������� ����#���� %��� ������ ����(������ ��4���� #���������� ������4+�������� #��% ���� ��������B������/�0������0����'0)�&���������<���������������������� ���)����-��#�������#����������%��'��������������������(�����������

��������+,*����������%��������������'����������������������� ���# ����������� 2��,���� ������+���)�&��������%�����������������#���������#��������#���� ������� 3�.,��� � ��� ��#��������� ���������������� )� &� �������%��������� ��������#�������%���������%��� ������������ )������)���������������%�)��������#����������)�&������� �%��������� ����� ��� #������ ���#������ ��#���� � ��� ��� � ���� ������� ������+������#�������������)�#���������&�����(��������#��������������# ���3��,��� � ��� @�#��(��� 6����)� &� ������ ����������� ������%�)� ������� ��� ������%�����������'��)�#�������%������������-#�������3��,���� �������� (�������� ���#�'��� ����������)����#���%��������#������A�������)�&����������#������������'��� �#��������� ������'����������������#����������+�,?������������� �����%������������%���������&����#������%��'����+,1� ���� ��� ������ ��� #�������� ��������� ��� ������� �� ���� �%����)� ����(��������������� ����#�� ������'���� �� �&��������#������������������������� )�&���������7�������������������������)�����#�������#������������������������������ ��

4�!5"%6����&� ��� ����������������������

Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 10: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

+,1�������#��%�������������<������0)����)�����������)�������������� 2��,��������� ������� ��� #������� ������ &� %��� � &� &��#������� ��4���� ����)� ���#�������������+�������3�.,�������������������#��������������&��#��������������������������������#�'���)�������%�&���������������%� (����������)��#���%�)�&�(�� �����&�����������(�����( ���)�&���#���������������&��#��������������������3��,��������� ���%��� &� ����������%� (����� ���������#���%����������)� &� ��#��� ������������&��#�����������������%� (�3��,��������� ����������������#����� )�������������������(���� &��#�������� #��#������(���% �#�������%��������%��(��������3��,��������� ����������������#����� )� ������������������(���� &��#�������� #��#������(���% � #���� #��%������ ���� &� ������� ���� #������� ����� ����( � �%���� #�'���� ���#��%�3�/,���������������������%� (��������������� �� ����#�������������)���� ����#�����������������#��������+����������������������#��������������)�&��������������+���)�����&�������������� ������������������)� &� ��#���#����������������� )���������������� ����#����-�����%���������������3�*,������������ �����)���� ���#�������� ���� � ��� &� ��#��� ��� #�� ������� ��������� ������������������ ���������������������� ���������������+��������%���3�0,���������������� &� ��#�����#��� ������� ����������#��������+��������������� ����������#������������������������������ ����������������������� ��������)�#����&��#������������������������ 3� ,��������� ������� &� ��#�����#��� ������� ��� ������� #��������+�������� ������� ����������#���������������������������&����� �%�����)������������������������������ ������������������)�������� �#����� �+������ ���������� )�#����&��#����������������������� )�#������������� ������#������3�1,��������� ������� &���� ������# � &������� ��������)���� � %������ #������ ���� #��������������� �����)� ������������ )�����+�����������������)���� � �����'�� &�'� � �����#������ )�����#���������%���������#����(��������������������#����#���������#���(���������+���)���� ���������&�'��������&��# � ���������� ������#����������������������� ���������������&��#��������������������%���3�2,��������� ������� &� ��#��� #�������� �����������)���� ����������%�� ���� &� ����������������������+���)� #������ ��� &� ��#��� ��� #�� ������� ������ �#��� ��� ��� ���������������3��,��������� ���������� ���� ����������+�������� ���,�� ������� #������� ������� ���,�)�������(��#���� &��#������� &�����������������%����� &�����������(����� ( ���)�#������������������#��% ����&���������������#������3��,��������� ����������#��������� ���,�������������� � ���� ��� ��� ���%����� #�� ��������������( ��)�&�'��������������)���%�(�������&���������(���#��% �����������)�&���������� #������� +�������� ���,�� ��� #������� �� ��)� &� ��#��� ��� ��� ������ &��#�������&�����������������%����3��,��������� ������� ��� ���� ����� ������ � �������� ��� ����������)� ������������� ����#�����(��������#��� �����#����������)�&���#�������������������� �������%� (������������������������#����� 3��,������������������������������������� (��������)�������� ��� ���� )�%�����)��������)� ����(��)������ ������ ���)� � ��� /�����������0)���� � %������ �������� &���#���#���������������� �����&�&��#�������&�����������������%����3�(,���#���(��� ���� #������)� &� ����(����� ���� ������������� � ��� &� &�#��+�� ��� �����&���# (����#����#�����������������������3�3,���������������������#����� ����� �&�&��#����������'�(������������%����)���������������������������+�,1�����(�������(�������������/�0������0)��0)��0����@0)���#����������'����� ������� �� � ��'����� �+��������� ��� ��� ������� ������ ��)� ��� �������)� ���#����� � � ��� ��� � &�����(�����#��% �������������� ��������������������� ���&���� ���������������(���&�%��������

���������������������� ������������ )�&���#��������� �����#��������������� ����#������������������)�&2�

Pag. 10 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 11: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

�,�������� ����� #������ ���#������ ��#���� � ��� ��� � ��� ���� #�(�� .� �����������������3�.,�������������#�������%�������3��,��������������3��,�������� ������%�)� �,�� ������������ ���� #�(��.� #������� &��������� ��#� ������������������ ��

�������+,1���������������������������� ���������#��'����#����������%��'����������������+�,��������� ��� ��� � &�������� ��� ���+���� ��� ��#����� � ��� � ��� ������ �����#����������������������� )�#������������������ ��)�#���%���������

4�!5"%6���&�>�� ���(��/�� ������������1� ������ #��%��������� ���� <� ���� �0)� ����(������ �������� ��� ���%�� ��� ����(�� &� ��#�������� �������������#���������)�����������)�'����#������������

�������+,9����������'������� #����������������'��������� ��� ��� �������� � ����������� ��� ������������ (��������� ���#�'��� ���������������������#������A���������+�,*������������������&�'�� %�������#����������)�&�%������������� ������������� �������)�#�����������'����������� �����#����#��%�����������&�'�� %��������������� ����#��������������� (�������� � ��� #�'��� � ���������)� &� ����'������ ��� ��#���������� ��#������������������������� ��+,9����������'�������#�������������������#��'����#����������%��'����������������+�,A������#����������������������������#����� � ��������� ���������������� ���#�'��� ��������� �����������#������A�����������*������(���������������������������� �������������#��%���'������#���������������������@������������ ���$�'��� �A�������)����*��������*��������������� ������ �A�������)�#��������� ������������� �������������������� ���������'������������������+-,@�-���(������ �#��������� ���������� )������������ �������&��������� ��,����'��� �#��������� )��,�������������������� ��

!��"#$�%��<""&� ���(�� ����� . ������� ���� ������-�C��#����������'����������������#�������)����������2������������%���)����������������������������� #��� )������)�#���������#����������������'��� (�)���'����#���+���&�#���%��#�������������������������� �&������#��������

����������+����������'����(���� �����+������������������� �(�,�����������#����(�����#�����������'����������������#���������

!��"#$�%��<"""&�"�/���� �� ������7�+,;�������� %������������ � ������� ���������� ��������� ��� � ��� &� ��� � ��� � ���#�������������%��� &�������������� ����������� ����)���� � ��������� ���#����������%������������#���������������������������� ��������&�'�� %����#��������� )��������������(����������#���#��������&�������������������������������������� ��+�,9�� � ��#�� #��% �� � ��� ����� /�0� �� #������ ������(�� �����'��)� #����#��� ����&�����������������������.������������ ��+,��#��#��% �� ���������/�0�� %,��� �������# ����#���#��������&���������������.����������������������� )�������#��#��% �� � ��������/�0�� %,��� �������# ����#���#��������&��������������������������������������� ��

�����:�+,;����#����������� ���������#����� ����'����(������������ ����������'��������#��%��������������������� ����&���� )���� �#������������������� ���#����������%������������#���������������������������� ��������&�'�� %����#��������� )��������������(����������#���#��������&�������������������������������������� ��+�,9�� � ��#�� #��% �� � &� ����� /�0� �� #������ ������(�� �����'��)� #����#��� ����

Pag. 11 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 12: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

&�����������������������.������������ ��+,9�� �����#���������� �&���#������&����(�����������(�����)�����������������+����)������������� �����������������(�����#������������������ ������#���������)�#����#�������&������������������������������������ ��+�,��#����#��% ������������/�0����/.0�� %,�����������# ����#���#��������&���������������.����� ��� �� �� ���� ��� ���� )� ���� ��#�� #��% �� � ��� ����� /�0� � %,��� � ��� ���# � ���#���#��������&��������������������������������������� ��

!��"#$�%��"?&� !�����8��� ��������+,*������� ����%�(��� ��#���� � %,����� ��� ���+������ ����(�� &� ��� ����� ����(�����#��% �������#������������+�,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� <����� ���� ��� ������� ����&� ����������#���(�����������.�����'0)��0)�#0�����0��+,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� .����� ���� ��� ������� ����&� ����������#���(�����������.�����0��+�,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� :����� ���� ��� >����� ����&� ����������#���(������������������/�0������0����'0)������.������0)��0��0)��0��0�����0)�������)������B������/�0������0������������.�������/�0��+-,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� .�<��� ���� ��� 7����� ����&� ����������#���(����������7������/:0�/�0)�����>)�������������/�0����/.0)������.�����D0�����0�������������7������/�0������0����'0��+�,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� .����� ���� ��� ������ ������� ���������#�2��,&� ����������#���(����������B������/�0)�����������������3�.,&� ����������#���(�����������:)��<������������.:������/�0��+7,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� ��<��� ���� ��� <����� ����&� ����������#���(������������������/�0����/:0)����������7)��B��������+:,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� ������ ���� ��� :����� ������� ���������#�2��,&� ����������#���(������������������/�0������0�����0)������.������0)������>������/<0����/�0������������.�3�.,&� ����������#���(����������.:������/<0��+�,*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� <����� ���� ��� ������� ��������#�������������� ���������������������� ���&���� �#��%��2��,��'�������)� ���#����)� ��#�������)� ���#������� ���� ���������� ��'��(����� ����#��#����������������#����������������������������������3�.,#��%������ #����(��� #���� �������� ��-���� ������� �� ���(����� �������)� ������� ����'��������)�#�����������#������������������������������������������������������������3��,������ &� �-#������� ���� ��#������ &� ���(���)� #��(��� � ���� ��� )� �� ������(�����)�����#�������� ��� ��� � ��� ���� ��#����)� #������ ��� #���� �#�������� #�������������������3��,&�������� ��� ���#������� �������(������ ������ #���� �-�������� ���� ������ ���������� �� ������#����������������( 3��,���������� ��������� ��� ���� �������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� � ���� ������� ����������3�/,#��%������ ����������� #��� ������������ ��� �-�������)� �-#�������)� &��(������ �����#������� �����(���������������#����������������)�#���������#����#��%����������������������� (�������������������� �� ����������������3�*,�����������������������������(������������������������(�������%��������������������� ������-�� �#��������������������������-#�����3�0,�������������������������������������������������������������� �������#�������������� 3� ,���#����)� ���#������� ��� ��#�������� ����#�������� ��� ��� )� ������������ ���#���������3�1,����������)�&�� ����������������������������#����������3�2,��������������������������4�������� ������������������ 3�

Pag. 12 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 13: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

�,����������� �-#��� ���� � � � #�������� �� ����#�������'������ ��� ����� ���#������ �������������)��������(����������������'�#���������������������������)�������������#�������������� ����������'�#�����������������������������#����������� 3��,���������)�&��(�����)���%����������#�������#������� �������#�������������� 3��,����������)�������������&��(������� ���������������������������(��3��,�������������������������������( 3�(,��������������%� (������# �����)�&��(�������������%������������#�����������%���������#����(��3�3,&�������� ����������� ��� ��� ����� �� #����������� ���(������ ��� ����#�������� ������ ��������#��������������%�����#���������(���������������#����������-#������3��,�#���������������������-#������������ )��-���(��)��-#�����������&��(���������� ������������)������������������(������������������������+)������#�� ����������� ��������������#��������%�������������(�������������3��,����+��������������������� �#��������������& �(���)�&��#�(���&���������&�����(���������������

��������*������� ����%�(��� ��� ��� ���(����� � ��� ���� � ��� ��� <����� ���� ��� ������� �����#������������� ������%��������-��������#�����������������������%�����

����������(������ ����%�(������ #��% ���� ��� ���� .B� ����� /�0� �/B0� ��� ��� ���� :�� ��� �#��� ����+���������

��������+,*������������%�(����������#�����������������#��% �����������.B������/�0��/B0�����������:������������� �����#������������� ��+�,*������������%�(����������#�����������������#��% �����������.B������/�0�����'0���������/>0�����'0��������������� �����#������������������������6����������� (���$�'������������� (�������'��������+,1� ���� ��� �������� �� ���� ����(��� ����� ��� &������� � &� #��%�������� ���� .7� ��� .>)���#������� #��% ��(�� ��� ����� /�0� ��� /�0� %��� ������� ��� &�� � �������� ��� ��� ����� #��� ����#���)�#���%���������

�������+,$��%������������.B������/�0��/B0������������:��������#����� �������#���(�����5����(���C�%������� ����=���� #��%��� ��������+���������� ����%�(�����)��#��'� � ���������� ��� ������#�� ���#���8��������:�=����)����������� �����������#�� ����������������+�,*���%������ #���������� #�� ���� ���� &� �������� ���� ���� :>����������� �������&��������� #����������%��'��� ���)� ��# � ���)� ��� ��� ���� ������ ���� �������� +�� ��� ���������� ������� #��% ���� ��� ����)� �����#�� ��� ��#��� #���� ����� �� ���� ���(���)���#������������� �� �,����(�������#�������� �#���'������&�#��������%��'����

�����������+������ � �#��� #��������)� #���%�� ������ ��%���)� #���� #��+��������� ������� %�������������������������� �����'�������#����������)�&�� �����&���������������������#������������#���#����(����������� ���������������������

!��"#$�%��?&� ����� ��� ����(�������9 � ��� ��� ������� .�� ��������� ��������-�+,6��������6����)��������� (���������������������������������������#�� �&��������������� (������� (���&���� ��+�,$����#������ ���'�(��� ���� 6���������� 6����)� �������� (��� �������� ��� ��������� &� ������������������ ������2��,���'����� �#�������������������(���� �&��������������� (������� (���&���� )�&�����'���������6��������� (���$�'��������#������������������������(���������'�(��� &�������3�.,���'����� � #������� ��� ���� �����%�� &� %������� ��#���� ���� ������ �� ����������(�������������D��������������������������3��,�%����� �������� ����������#����(���&����������(���������������(��)�#���%�������)����#�����# )���# ����)�������'��������������������������� ��3�

Pag. 13 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 14: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

�,���������� � �#�������� �������(���� #�� '���� ������)� �� ������(������ ��� �� #��#������������������� ����(����� ������ &� ��'������ ���� ���������)� #������ ��� ���� ������ ��� ���������'����� �&����� �����������%� (��3��,�'������ �#�������+����������� �������#������#��������%��������#����(������#��%�����&��������������� (������� (���&���� )��������&�#��������������%������-���)���������������������������������>������/:03�/,��������)��������� )������ � ��� ��#��%������ � ��'����������� &���� ��)�#������������������������������ ��������#��( )�&�����(����������3�*,��������� )�&�����'���������6��������E����(�������*���� ���)����'�������#���������������������������������(�����&��������������� (������� (���&���� 3�0,��������� )� &�#��� � ��� 6�������� E����(���� ��� *���� ���)� ���%����� ��� #��� ���������� ���4��������#���������&��������������� (������� (���&���� �#��������(��������&% ( �,3� ,���� ���� ����%� (�����������������������)�#���%�������3�1,�%����� ��������������������������������)�������������#�������������)�'������)�#����)����������'������������#�������+������������������)�&������������� �����������(�������+�����#�������������������(�����#��%���������������(����&�%������3�2,��#���� ������&�����(���������(������������������ ��������#��( ��

��������+,6��������� (��� $�'����)� ����������� �#��������������������(���� #�'����� ������)������������������� �&��������������(������� ���#�'��� ��+�,6��������� (��� $�'����� &��#�����)� &� #����#��)���� ����������'�(��� &���������� (������� ���������������������� 2��,��������� ����%�������������� �������������%����(����3�.,���'����� ������%����� �������� ���#����#����(���� (��� &� ����(������������������� )�#����#����%������ (������������������ )�#���������#�����������������3��,��#��%������ ����������� ��������� ������3��,������ �������������#�����(�������#��������� �&�����������������������3��,��������� � ���%����� ��� ��������)� ���������)� &���������� ��� �%���( � �� '�������#�������������������������������#��������3�/,��������� 4�%����� ���� �������� ������������%������������������������� ���� ������� ��������������� 3�*,����'����� ������������(�����#������&����%� (�������#������#���� (������� ������3�0,&��#����������������'�(��)�����������#��(����������&�������)�����������#���������#��������

������7�+,@�#��(���6�������#���� �������������#�� �&���������#��%�������������#��� �����������(�������������������������������� ����&���� ��+�,@���(���#��% �� ���������/�0��������� �������&����������#��� ��������(����(���� ������������������ (������� (��� &���� ��������#�������������������+���������������������#��% �����������.������/�0)�����-��#(���������#��% �����������<�������/�0����/�0)�������)�&�#����#��)���� ����������'�(��2��,�������� ������������#��������������#��%������������������#����������3�.,������ � � ��� ���� ��� ������ ��)� �-������ � #��'�� ��� #������� ��� ��� ��������� &��� (�����&��������������)�#����������������������%��������������(������#������3��,���#��������������%� (��� ���������������� ���(����������#�������������� )� &�������&���������� �����������#����������%�����������������������������&�'�� %����#��������� ������������ )���# ����)��������������� �����#��� 3��,�������� � �%�������� ������� ���#��(����)� �%����� � ���������)� ��'������ ���������� ���������������������3��,��������� )� &� ����'������ ���@������ ;�(����� ��������� � ��� ��� ��������� ����(�����#�����)� ��# � ���)� �������� ��� ��#������ ��� �%���( � �� ����������� ��� ��� � ��� �����������)����)�&�����'���������6��������� (���$�'����)��������������#��������'�������#������������������������#�������3�/,�������� � ���%����� ���%�������� �-���� #��% ���� ��� ���� >� ����� /:0� ��� #��#��������������'��� ���)���# ����3�

Pag. 14 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 15: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

*,��#����� � 6���������� 6����)� �������� (��� �������� ��� ��������� ����(����� �����'��� ���������� �&�'� (������������ ����������������������� (������� (���&���� 3�0,�������� � ������(��� ������ ������(�����#��� �������������������+��������� ���#���������������(��������������������� (������� (���&���� ��

������:�+,������ ����)� ��'���� ��� ����)� ��#���� ���������� ���#�� � &� �������� ������ ����#������������������ ����'����#������������+�,@���(���#��% �� ���������/�0��������'�(���#���2��,�#��+������ ���%� (��� ��� #��%����� &� �������� ������ (��� ��� � (��� &� ��� � �����+�������3�.,���'�������� ������� � ��)� ��# � ���)� #��������� )� #������ ��� ���#������� %�������������������������� ��������'�������#����������3��,��#�������� ���6��������6����)��������� (�������������� ���������������(�����������'������������� �&�'� (������������ ����������������������� (������� (���&���� ��

��������@������;�(��������*��������9��%������#����$����(���6����� ��������� ����(������ ������� ��� &�'� (���� �� ���%� (��� ��� ��������� ��� � ��� &� ��� � ��� #����%��� �#���������'��� �#�����������������

�����-��+,6�������� �# � ���� ;�(�����)� ���������� �������� ��� ���������� &� ����� &��� ���� ���� ����%����� ���(������ #�'����� ��� ���� �#������ ��� ������� 6���������� ��������(���� ���@������)� 9����(��� C����� � �� $������������ ��� ������� 6���������� ����(���)� ���%������?��,����@�����(��)����%���������@�����(���E-���)����%���������$����(������$�� )����%��������� F����������(��� �#������)� #������ ��� *������� ;�(���� � #���� *������� ���%� (�����;�������� ��������� )� ��������� � ��� �������� � ���%����� ��� ��������� ��� � ��� &���� ������ (�������)�#������%����������#��%��������#����(������������������������� �������������(��)�&����#����#��� ����#��%���������#�������������+�,*��������)� &����������� ��� �%���(�� ����������� ��� ��� � ��� �� '������� #�����������#������� &� �� (���� ��� ��'������� ����(������ #��% ���� ��� ����� /�0� ��� �������� � �����������#��#�����������������+,@���(����� #��% ���� ��� ����� /�0� #�� ���'���� ������� ��� #��#���� #���� �#��������#�����������)�&����#��������������-���������%����(������

!��"#$�%��?"&�' �(�) � �/ ����������-�+,��� �#��' � #��� �� �,��� �� C�%������)� ��� #��#������ 6���������� 6����)� �������� (����������������������)���� ����������������%�2��,�����������������������#���������#��%���������#�����������3�.,���#������������%������#������������������������������������ ����&���� ������ ���������� ��!��"���#���$�"� ���#� �$�����("��$���� $������)%�������������������� �������������

���� ������

+�,1��#��������#��%���������#�����������)�6��������6����)��������� (�����������������������%�� ���'���� #������� ��� ���� �����%�� �������� ��#���� ���� ��4���� ���# ���� ����(�������-������������(����#���������������������������� ��!��"���#���$�"������$���� $������)%���������������������������������� ������

�����-��+,���%� (��������������(����� &��������������� (������� (��� &���� ������������������#�������� ������������� �������� &� %������� ������ ���� �������� ����#��' � #��� �� �,�����C�%������)����#��#������6����������6����)��������� (������������������������+�,���%� (���� ��� ������ �(����� #��%��� ���������� ���(���� � &� �������� ������ (��� ���� (���&���� �������(��� �������������#��% ����#����������)�#���%���������

�����-�+,$������������� �&�%�����������������������'����������+�,8�� ���� �� ���� &� %������� �� #������� ����� ��� �'��� � 8����� #����(���� ������ �����=���)���#�'���� �&�6�������5����������?��,���)�$�����@)����:7�����B�������������)����������� �����������#�� ��������������)�9�������*����������������������=�:�#����������������� ������� #��%����-#����������� &��(������ �����(�����)�����+����� �����������)�

Pag. 15 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]

Page 16: ˘ˇ ˘˘ ˘ˇ ˆ˙minden-s.ro/torvenyek/L319din2006_securitatii_si_san...Pag. 9 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006 Text creat de SintAct® Wolters Kluwer

& ������������� ��������#����� &���� � &��� (���� ��� ���� ������������������ �����(��� �������� ���������� #������� &��-#������)� ��#�'����� &�A�������5������)�$�����@)� ���<����������������B>�)�#����������������������#���(�����������$������ ����� ���#��� 9�����%�� *���������� ��� >B4.B�4*EE� #��%��� ����������� ���� �����#����#����%�����&�'� (����������� (������� (������� ���������������������� )�#�'���� �&���������5����������*���� (�����E���#���/�5*E0����8��>.4�B>B��

�GGGG������� ���������������#� ����$���������?��,���)�������#�������#��%�������������7<������������7�������/�0����*����(���?��,���)���#�'���� ��

$�'�����&�6�������5������������ �����:�������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ������!��"����

$?EHE9@;FE8E�*�6E?E@�9E$IF�=@85?�>$�'�6�$�#��6%�

$?EHE9@;FE8E��E;�FI8I@�6"!$����<@!@�$"%�

Pag. 16 din 16 Act sintetic la data 26-Jul-2010 pentru Legea 319/2006

Text creat de SintAct® Wolters Kluwer - tel:021/4051200, [email protected]