Για τα παιδιά όλου του κόσμου - EPBOOKS MAZI ENAS KOSMOS... ·...
6
Για τα παιδιά όλου του κόσμου ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ Τίτλος πρωτοτύπου: One World Together Μετάφραση: Ελένη Κατσαμά Διόρθωση: Αντωνία Κιλεσσοπούλου One World Together copyright © Frances Lincoln Limited 2013 Text and illustrations copyright © Catherine and Laurence Anholt © 2014, Εκδόσεις Κυριάκος Παπαδόπουλος Α.Ε. για την ελληνική γλώσσα EKΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Καποδιστρίου 9, 144 52 Μεταμόρφωση Αττικής τηλ.: 210 2816134, e-mail: [email protected] ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙO Μασσαλίας 14, 106 80 Αθήνα, τηλ.: 210 3615334 www.epbooks.gr ISBN 978-960-569-255-1
Transcript of Για τα παιδιά όλου του κόσμου - EPBOOKS MAZI ENAS KOSMOS... ·...
Για τα παιδιά όλου του κόσμου
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ
Τίτλος πρωτοτύπου: One World Together
Μετάφραση: Ελένη Κατσαμά Διόρθωση: Αντωνία Κιλεσσοπούλου
One World Together copyright © Frances Lincoln Limited 2013
Text and illustrations copyright © Catherine and Laurence Anholt
© 2014, Εκδόσεις Κυριάκος Παπαδόπουλος Α.Ε. για την ελληνική γλώσσα
EKΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣΚαποδιστρίου 9, 144 52 Μεταμόρφωση Αττικής
τηλ.: 210 2816134, e-mail: [email protected]
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙOΜασσαλίας 14, 106 80 Αθήνα, τηλ.: 210 3615334
www.epbooks.gr
ISBN 978-960-569-255-1
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΣ
Πήγα στη Βραζιλία.
Γνώρισα ένα αγόρι που το λένε Πάολο.
Θέλω έναν φίλο. Ποιον να διαλέξω;
Ola !΄
Πήγα στη Βραζιλία.
Πού μένει ο Πάολο; Πολύ ψηλά, κοντά στον ουρανό.
‘Ολοι αγαπούν το ποδόσφαιρο στη Βραζιλία.
Ο Πάολο θα γινόταν KΑΛΟΣ φίλος.
Ο μπαμπάς του Πάολο έχει ένα φοβερό μηχανάκι.
Και πρώτος απ’ όλους ο Πάολο!
Πήγα στο Μαρόκο.
Γνώρισα ένα αγόρι που το λένε Μοχάμετ.
Salaam !
Ο Μοχάμετ παίζει με τους φίλους του στον δρόμο.
Κι ο Μοχάμετ θα γινόταν KΑΛΟΣ φίλος.
Ο Μοχάμετ βοηθάει τον πατέρα του στην αγορά
και δίνει ένα καρότο στο γαϊδουράκι τους.
