RussoMobilc/o Bundesverband Deutscher

West-Ost-Gesellschaften (BDWO) e. V.Friedrichstr. 176-179, 10117 Berlin

Tel.: +49 (0) 30-20455120Fax: +49 (0) 30-20455118E-Mail: info@russomobil.de

Alle Informationen zur Anforderung des RussoMobils und

zu seinen Einsätzen unter

www.russomobil.de www.facebook.com/Russomobil

Schon bald kann das RussoMobil auchIhre/Deine Schule besuchen!

Nutzen Sie, nutze Du diese Möglichkeit!

Der BDWO ist ein Zusammenschluss vonmehr als 80 Vereinen und Gesellschaften, diesich für die Vertiefung der Beziehungen zuden Menschen in den Nachfolgestaaten der

ehemaligen Sowjetunion einsetzen.www.bdwo.de

Sprach- und Kulturinstitut auf Rädern

zur Förderung der russischen Sprache an deutschen Schulen

Eine Initiative des Bundesverbandes Deutscher West-Ost-Gesellschaften unterstützt durch dieStiftung Russki Mir

Eine Initiative des BDWO gefördert durch die Stiftung Russki Mir

unter der Schirmherrschaft von Wladimir M. Grinin, Außerordentlicher und Bevoll-mächtigter Botschafter der Russischen Föderation inDeutschland • Sylvia Löhrmann, Ministerin für Schuleund Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen •Sandra Scheeres, Senatorin für Bildung, Wissenschaftund Forschung des Landes Berlin

PartnerMinisterium für Schule und Weiterbildung, Nordrhein-Westfalen • Senatsverwaltung für Bildung, Wissen-schaft und Forschung, Berlin • Deutscher Russischleh-rerverband • Pädagogischer Austauschdienst der Kul-tusministerkonferenz • Russisches Haus der Wissen-schaft und Kultur

unterstützt vonStiftung Deutsch-Russischer JugendaustauschCornelsen Verlag • Klett Verlag • Wostok Verlag

Lange Zeit ist das Interesse am Erlernen der russi-schen Sprache dramatisch zurückgegangen. Diesesgeringe Interesse ist der kulturellen und politi-schen Bedeutung Russlands in der Welt und den in-tensiven und stetig weiter wachsenden kulturellen,gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Beziehun-gen zwischen Deutschland und der Russischen Fö-deration nicht angemessen. Das Projekt RussoMo-bil hat sich zum Ziel gesetzt, das Interesse vonSchülerinnen und Schülern an der russischen Spra-che und dem russischsprachigen Raum zu wecken.Im Zentrum des Projekts stehen eine nachhaltigeFörderung der russischen Sprache und Kultur sowiedie Vermittlung eines authentischen Russlandbil-des.

Seit seinem Start im April 2010 vor der RussischenBotschaft in Berlin wirbt das RussoMobil mit gro-ßem Erfolg an Schulen in Deutschland für die russi-sche Sprache. Junge Lektorinnen aus Russland be-suchen Schulen in allen Regionen Deutschlandsund führen pro Jahr ca. 600 Einsätze durch (bislangbereits mehr als 2.000 Einsätze an deutschen Schu-len). Als mobiler Sympathieträger bietet das Russo-Mobil bei seinen Einsätzen in spielerischer Formauthentische Blicke auf das Russland von heute

und den russischsprachigen Raum in seiner ganzenkulturellen Vielfalt. Spielerisch und kreativ begeis-tern die Lektorinnen für ihre Sprache, ihr Land unddie deutsch-russische Zusammenarbeit.

Was ist das RussoMobil?• ein kleines mobiles Sprach- und Kulturbüro aufRädern

• junge Lektorinnen und Lektoren aus Russland• jede Menge ansprechende Materialien• spielerische Methoden

Ziele des Projektes • das Interesse von Schülern und Schülerinnen ander russischen Sprache zu wecken

• ihnen Ängste und Vorurteile zu nehmen• zeigen, dass Russisch erlernbar ist• motivieren, die Sprache in die Fächerwahl einzu-beziehen

• nachhaltige Förderung der russischen Spracheund Kultur

• Vermittlung eines authentischen Russlandbildes

Zielgruppe des RussoMobils• in erster Linie Schüler und Schülerinnen allerSchulformen, die vor der Wahl der zweiten, drit-ten oder vierten Sprache stehen

• zur Stärkung der Motivation besuchen wir auchSchulklassen, die schon seit einiger Zeit Rus-sisch lernen

Wo und auf welche Weise kann das RussoMobileingesetzt werden?• Einsatz direkt im Klassenzimmer – eine Mög-lichkeit, Russland und den russischsprachigenRaum direkt durch Muttersprachler und Mutter-sprachlerinnen näher kennen zu lernen

• Elternversammlungen• Tage der offenen Tür• Projekttage• Sprachfeste• Russischolympiaden• Fremdsprachentage

Im Unterricht werden ganz verschiedene alters-gerechte Methoden eingesetzt: Theater, russischeMärchen, Bekanntschaft mit dem russischen Al-phabet in spielerischer Form, Rezepte der russi-schen Küche oder moderne Musik und Kinderlie-der, russische Filme und Zeitschriften. Schülerund Schülerinnen der Oberstufe werden zudemüber verschiedene Stipendien und Programmerund um Russland informiert, und ihnen werdenBlicke auf das moderne Russland geboten.