0+ ($! /-/ - ASV Hage · 4;:(

1
verlags-sonderseite Ostfriesischer Kurier sOnnabend, 23. april 2016 / seite 45 Neues Blockhaus an „Heidemann’s Kuhle“ Angelsportverein Hage e. V. www.asv-hage.de Autohaus und Felta Tankstelle Sascha de Vries Landstraße 45 · 26524 Lütetsburg Tel. (0 49 31) 71 33 · Fax (0 49 31) 7 61 10 E-Mail: [email protected] Viel Erfolg wünscht Juwelen · Uhren · Schmuck · Optik · Hörgeräte Norden · Osterstr. 12/13 · Marienhafe · Am Markt 3 Natürlich von Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg! Gewerbegebiet Sestein Dimt 9 · Hage Telefon (0 49 31) 72 98 www.pumpen-leppich.de Wir gratulieren herzlich zur Fertigstellung. Wir sind der Partner für Einbruchschutz und Sicherheitsbeschläge! Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg! C. E. POPKEN Eisenwaren für Haus + Garten Norden · Glückauf 15 Wenn nicht Wo dann Wir! TRADITIONS-GASTSTÄTTE ® „Mittelhaus“ mit Saal und Clubraum Neuer Weg 11 · Norden Wir gratulieren recht herzlich zur Fertigstellung und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg! 130 Jahre Norder Gastronomie Wir gratulieren herzlich zu den neuen Räumlichkeiten und wünschen weiterhin viel Erfolg und alles Gute! Ingrid und Arnold Klaassen 26506 Norden - Bahnhofstraße 34 Tel. 0 49 31 / 1 55 34 Die Wessels in Moordorf! » E-Bikes » Angelsport » Fahrräder » Waffen » Spielwaren wessels-moordorf.de Wir wünschen dem Angelsportverein Hage viel Spaß mit dem neuen Blockhaus. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. Johann Wessels GmbH Moordorf · Ekelser Straße 22 gegenüber Aldi Telefon (0 49 41) 9 91 32-0 Viel Vergnügen wünschen wir mit dem neuen Blockhaus! Hagen GmbH & Co. KG Stellmacherstraße 28 · 26506 Norden Tel.: 0 49 31/94 48-44 Mo – Fr 7.45 – 18.00 Uhr · Sa 9.00 – 16.00 Uhr Gartenhäuser, Zäune, Carports, Fenster und Türen die „heidemännchen“ freuen sich über ihr neues, schmuckes Vereinsheim. Hage/JR – In den letzten sechs Mona- ten haben die „Heidemännchen“ vom 1962 gegründeten Angelsportverein Hage durch jede Menge Eigenleistung an dem Platz des einstigen Enten- häuschens an Heidemanns Kuhle, ein stattliches Blockhaus entstehen lassen, das jetzt der 2012 gegründeten Seniorengruppe der Hobbyfischerge- meinschaft als Treffpunkt dienen und ein weiteres schmuckes Aushänge- schild des Vereins mit den vielen ge- pflegten Angelflächen sein wird. Zur feierlichen Eröffnung des neuen 5,5 mal 4,1 Meter großen Anwesens am Rande des Ferienparks haben die Petrijünger eine stattliche Zahl an Eh- rengästen aus dem öffentlichen Leben geladen, um gemein- sam mit ihnen und der interessierten Bevölkerung morgen ab 11 Uhr das neue Vereinsdomizil vor- zustellen. „Alles, was mit dem Verein zu tun hat, können wir jetzt in diesem Blockhaus abwickeln“, sagt der Vorsitzende Walter Krause und lobt ne- ben dem Einsatz der Seniorengruppe in gleichem Maße de- ren Ehefrauen, die zur Verwirklichung dieses Projektes rund 500 Stunden auf ihre Partner verzichten mussten. „Mit diesem Blockhaus in seinem Idyll an dem 1999 eröffneten Fische- rei- und Natur-Lehrpfad Heidemanns Kuhle sowie den 23 weiteren schicken Gewässern sind wir der etwas andere Angelverein“, ist sich der Gerätewart und Mitwirkende bei dem vierköp- figen Bauteam, Horst Münster, si- cher. Stattliches Blockhaus an Heidemanns Kuhle errichtet Angelsport feierliche eröffnung am sonntag um 11 uhr Gut geschützt gegen äußere Einflüsse präsentiert sich das künftig als Anglertreffpunkt genutzte Gebäude. Bereits zum Richtfest bekam das Blockhaus einen Eh- renbogen. Zum Geselligkeitstest versammelte sich der Seniorenkreis bereits um den Vorsitzen- den Walter Krause (2. v. r.) in dem vereinseigenen Blockhaus. Die „Heidemännchen“ vor ihrem in sechs Monaten selbst errichteten hölzernen Anglerheim (v. l.): Peter Petzka, Carlos Sommer, Horst Münster und Andreas Bach. Das neue Anglerheim in seiner idyllischen Lage am Fi- scherei- und Natur-Lehrpfad Heidemanns Kuhle.

Transcript of 0+ ($! /-/ - ASV Hage · 4;:(

Page 1: 0+ ($! /-/ - ASV Hage · 4;:(

verlags-sonderseiteOstfriesischer Kurier sOnnabend, 23. april 2016 / seite 45

Neues Blockhaus an „Heidemann’s Kuhle“

Angelsportverein Hage e. V.www.asv-hage.de

Autohaus und Felta TankstelleSascha deVries

Landstraße 45 · 26524 LütetsburgTel. (04931)7133 · Fax (04931)76110E-Mail: [email protected]

Viel Erfolgwünscht

Juwelen · Uhren · Schmuck · Optik · HörgeräteNorden · Osterstr. 12/13 · Marienhafe · Am Markt 3

Natürlich vonNatürlich von

Wir gratulierenrecht herzlichund wünschenfür die Zukunft

weiterhin viel Erfolg!

GewerbegebietSestein Dimt 9 · HageTelefon (0 49 31) 72 98www.pumpen-leppich.de

Wir gratulieren herzlichzur Fertigstellung.

Wir sind der Partnerfür Einbruchschutz undSicherheitsbeschläge!

Wir wünschenalles Gute undviel Erfolg!

C. E. POPKENEisenwaren für Haus + Garten

Norden · Glückauf 15

Wenn nicht Wo dann Wir!

„Mittelhaus“TRADITIONS-GASTSTÄTTE®

„Mittelhaus“mit Saal und ClubraumNeuer Weg 11 · Norden

Wir gratulierenrecht herzlich zurFertigstellung undwünschen für dieZukunft weiterhinviel Erfolg!

130 JahreNorderGastronomie

Wir gratulieren herzlich zu denneuen Räumlichkeiten und wünschenweiterhin viel Erfolg und alles Gute!

Ingrid und Arnold Klaassen

26506 Norden - Bahnhofstraße 34Tel. 0 49 31 / 1 55 34

Die Wessels in Moordorf!

» E-Bikes» Angelsport» Fahrräder» Waffen» Spielwaren

wessels-moordorf.de

Wir wünschen dem

Angelsportverein Hage viel Spaß mit

dem neuen Blockhaus. Vielen Dank

für die gute Zusammenarbeit.

Johann Wessels GmbHMoordorf · Ekelser Straße 22gegenüber AldiTelefon (0 49 41) 9 91 32-0

Viel Vergnügenwünschen wir mit

dem neuen Blockhaus!

Hagen GmbH & Co. KGStellmacherstraße 28 · 26506 Norden

Tel.: 0 49 31/94 48 -44Mo–Fr 7.45–18.00 Uhr · Sa 9.00–16.00 Uhr

Gartenhäuser,

Zäune, Carports,

Fenster und Türen

die „heidemännchen“ freuensich über ihr neues, schmuckesVereinsheim.

Hage/JR – In den letzten sechs Mona-ten haben die„Heidemännchen“ vom1962 gegründeten AngelsportvereinHage durch jede Menge Eigenleistungan dem Platz des einstigen Enten-häuschens an Heidemanns Kuhle,

ein stattliches Blockhaus entstehenlassen, das jetzt der 2012 gegründetenSeniorengruppe der Hobbyfischerge-meinschaft als Treffpunkt dienen undein weiteres schmuckes Aushänge-schild des Vereins mit den vielen ge-pflegten Angelflächen sein wird.

Zur feierlichen Eröffnung des neuen5,5 mal 4,1 Meter großen Anwesensam Rande des Ferienparks haben diePetrijünger eine stattliche Zahl an Eh-

rengästen aus demöffentlichen Lebengeladen, um gemein-sam mit ihnen undder interessiertenBevölkerung morgenab 11 Uhr das neueVereinsdomizil vor-zustellen.

„Alles, was mitdem Verein zu tunhat, können wir jetztin diesem Blockhausabwickeln“, sagt derVorsitzende WalterKrause und lobt ne-ben dem Einsatz derSeniorengruppe ingleichem Maße de-ren Ehefrauen, diezur Verwirklichungdieses Projektes rund500 Stunden auf ihre

Partner verzichten mussten.„Mit diesem Blockhaus in seinem

Idyll an dem 1999 eröffneten Fische-rei- und Natur-Lehrpfad HeidemannsKuhle sowie den 23 weiteren schickenGewässern sind wir der etwas andereAngelverein“, ist sich der Gerätewartund Mitwirkende bei dem vierköp-figen Bauteam, Horst Münster, si-cher.

Stattliches Blockhaus anHeidemanns Kuhle errichtetAngelsport feierliche eröffnung am sonntag um 11 uhr

Gut geschützt gegen äußere Einflüsse präsentiert sich daskünftig als Anglertreffpunkt genutzte Gebäude.

Bereits zum Richtfest bekam das Blockhaus einen Eh-renbogen.

Zum Geselligkeitstest versammelte sich der Seniorenkreis bereits um den Vorsitzen-den Walter Krause (2. v. r.) in dem vereinseigenen Blockhaus.

Die „Heidemännchen“ vor ihrem in sechs Monatenselbst errichteten hölzernen Anglerheim (v. l.): PeterPetzka, Carlos Sommer, Horst Münster und AndreasBach.

Das neue Anglerheim in seiner idyllischen Lage am Fi-scherei- und Natur-Lehrpfad Heidemanns Kuhle.