5FUSBDBJOJ IZESPDIMPSJEVN5FUSBDBJOIZESPDIMPSJE1I� &VS� ���

-ZTMJDILFJU� -FJDIU MZTMJDI JO 8BTTFS MZTMJDI JO &UIBOPM ��� 7�7�

;VS 1S`GVOH FSGPSEFSMJDI�' *EFOUJUJU� $B� � H�' 2VBMJUJUTTJDIFSVOH� $B� � H�

*EFOUJUJU

7PO EFO 1S`GVOHFO � %`OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJF VOE � # 3FBLUJPO NVTT OVSFJOF EVSDIHFG`ISU XFSEFO�

�� 0SHBOPMFQUJL8FJ�FT CJT GBTU XFJ�FT LSJTUBMMJOFT TDIXBDI IZHSPTLPQJTDIFT 1VMWFS�

�� 4DINFM[UFNQFSBUVS 1I� &VS� ���

+F OBDI .PEJmLBUJPO C[X� (FNJTDI WPO .PEJmLBUJPOFO [XJTDIFO ��� !$ VOE ��� !$�

�� %`OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJF %"$���� "*

,JFTFMHFM '����6OUFSTVDIVOHTMZTVOH� ��NH 4VCTUBO[ JO �NM .FUIBOPM�3FGFSFO[MZTVOH� ��NH BVUIFOUJTDIF 4VCTUBO[ JO �NM .FUIB�OPM�"VG[VUSBHFOEF .FOHF� +F � �M�'MJF�NJUUFM� .FUIBOPM�LPO[FOUSJFSUF "NNPOJBL�-ZTVOH�� � ��-BV�ZIF� � DN�-BVG[FJU� $B� �NJO�' 'MJF�NJUUFM BCEVOTUFO' %FUFLUJPO VOUFS 67�-JDIU ��� ON�

5FUSBDBJOIZESPDIMPSJE5FJM * ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

%FS )BVQUnFDL EFS 6OUFSTV�DIVOHTMZTVOH FOUTQSJDIU JO-BHF VOE (SZ�F EFN 'MFDLEFS 3FGFSFO[MZTVOH�

4. ReaktionenA. (Ph. Eur. 8.0)▶ Wasser einige Minuten kochen und zugedeckt abkühlen

lassen▶ 5,0 g Substanz in diesem kohlendioxidfreien Wasser zu 50ml

lösen (Prüflösung)▶ 10ml Prüflösung mit 1ml Ammoniumthiocyanat-Lösung

(7,6% m/V) versetzen

B. (Ph. Eur. 8.0)▶ Ca. 5mg Substanz in 0,5ml rauchender Salpetersäure lösen▶ Auf dem Wasserbad zur Trockne eindampfen und erkalten

lassen▶ Rückstand in 5ml Aceton aufnehmen▶ 1ml ethanolische Kaliumhydroxid-Lösung (0,1 mol · l–1) zu-

geben.

C. (Ph. Eur. 8.0, DAC2014 AI)▶ 2ml der Prüflösung aus Reaktion A mit 0,1ml verdünnter

Salpetersäure (12,5% m/V) versetzen▶ 0,4ml Silbernitrat-Lösung (4,25% m/V) zugeben▶ Umschütteln und stehen lassen.

(nur Ph. Eur. 7.0:)▶ Niederschlag abfiltrieren▶ Dreimal mit je 1ml Wasser waschen▶ In 2ml Wasser suspendieren▶ 1,5ml Ammoniak-Lösung (17% m/V) zugeben.

Einige Untersuchungen zur Qualitätssicherung

1. Reinheit (Ph. Eur. 8.0)A.Aussehen der Lösung:▶ 2ml der Prüflösung aus Reaktion A zu 10ml mit Wasser

verdünnen▶ In Neßler-Zylindern bei Tageslicht in 4 cm Schicktdicke von

oben gegen einen dunklen Hintergrund mit Wasser verglei-chen

▶ In gleicher Weise von oben gegen einen weißen Hintergrundmit Wasser vergleichen.

B. pH-Wert:▶ 1ml der Prüflösung aus Reaktion A zu 10ml mit weiterem

kohlendioxidfreien Wasser verdünnen▶ Mit Universalindikatorpapier den pH-Wert bestimmen.

Apothekengerechte Prüfvorschriften · 20. Akt.-Lfg. 2016

Tetracainhydrochlorid Teil I2/3

Weißer, kristalliner Nieder-schlag, der nach der Umkris-tallisation aus Wasser undTrocknung (80 °C, 2h) beica. 131 °C schmilzt.

Violettfärbung.

Weißer, zusammenballenderNiederschlag.

Der Niederschlag löst sichleicht, wobei sich einige grö-ßere Partikel evtl. nur lang-sam lösen.

Die Lösung muss klar undfarblos sein.

Der pH-Wert muss zwischen4,5 und 6,5 liegen.

$� 4DIXFSNFUBMMF�B

' ��NM EFS 1S`nZTVOH BVT 3FBLUJPO " NJU ��NM�JPBDFU�

BNJE�3FBHFO[ 37 VOE �NM 1V�FSMZTVOH Q) �� 37

NJTDIFO 4DIXFSNFUBMM�1S`nZTVOH

C

' (MFJDI[FJUJH ��NM #MFJ�-ZTVOH � QQN 1C 37

��NM

�JPBDFUBNJE�3FBHFO[ 37

�NM 1V�FSMZTVOH Q) ��37 VOE �NM 4DIXFSNFUBMM�1S`nZTVOH B NJTDIFO 3F�GFSFO[MZTVOH

D

' �NM EFS 1S`nZTVOH BVT 3FBLUJPO " NJU ��NM 8BTTFS

��NM�JPBDFUBNJE�3FBHFO[ 37 VOE �NM 1V�FSMZTVOHQ) �� 37 NJTDIFO #MJOEMZTVOH

' /BDI �NJO -ZTVOHFO B

C VOE D JO /F�MFS�;ZMJOEFSOCFJ 5BHFTMJDIU HFHFO FJOFO XFJ�FO )JOUFSHSVOE WFSHMFJ�DIFO�

%�5SPDLOVOHTWFSMVTU�' $B� ���� H 4VCTUBO[ HFOBV HFXPHFO CFJ ��� !$�I USPDLOFO�

�� 8FJUFSF 1S`GVOHFO 1I� &VS� ���

*O EFS "QPUIFLF EVSDIG`ISCBS� 4VMGBUBTDIF�%FT 8FJUFSFO� *3�"CTPSQUJPOTTQFLUSVN WFSXBOEUF 4VCTUBO[FO 'M`TTJHDISPNBUPHSBQIJF

(FIBMUTCFTUJNNVOH QPUFOUJPNFUSJTDI�

5FUSBDBJOIZESPDIMPSJE5FJM * ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

%JF 4DIXFSNFUBMM�1S`nZTVOHB EBSG OJDIU EVOLMFS HFGJSCUTFJO BMT EJF 3FGFSFO[MZTVOHC� "OEFSOGBMMT MJFHFO 7FS�VOSFJOJHVOHFO EVSDI4DIXFSNFUBMMF WPS� �� QQN� %JF 1S`nZTVOHEBSG OVS BVTHFXFSUFU XFS�EFO XFOO EJF 3FGFSFO[MZ�TVOH C HFHFO`CFS EFS#MJOEMZTVOH D FJOF MFJDIUF#SBVOGJSCVOH BVGXFJTU�

%FS 5SPDLOVOHTWFSMVTU EBSGIZDITUFOT ��� CFUSBHFO�

4BMWJBF USJMPCBF GPMJVN'PMJVN 4BMWJBF USJMPCBF(SJFDIJTDIF 4BMCFJCMJUUFS%SFJMBQQJHFT 4BMCFJCMBUU4BMWJB�USJMPCB�#MJUUFS

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ1I� &VS� ���

%JF HBO[FO PEFS [FSLMFJOFSUFO HFUSPDLOFUFO -BVCCMJUUFS WPO 4BMWJB GSVUJDPTB .JMM� 4BMWJBUSJMPCB -�G�

;VS 1S`GVOH FSGPSEFSMJDI�' *EFOUJUJU DB� �� ��� H VN EJF %SPHF BVDI QVMWFSJTJFSFO [V LZOOFO

' 2VBMJUJUTTJDIFSVOH DB� �� H

*EFOUJUJU

�� 0SHBOPMFQUJL%FS CFJN ;FSSFJCFO EFS USPDLFOFO #MJUUFS FOUTUFIFOEF (FSVDI FSJOOFSU BO &VDBMZQUPM ���$JOFPM

EFS (FTDINBDL LBOO BMT X`S[JH VOE TDIXBDI CJUUFS CFTDISJFCFO XFSEFO�

�� #FTDISFJCVOH EFS 4DIOJUUESPHF

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ5FJM ** ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

%JF #MBUUTQSFJUF JTU MJOHMJDI�FJGZSNJH CJTMBO[FUUMJDI� *ISF -JOHF CFUSJHU �� CJT� DN JISF #SFJUF �� CJT � DN� %FS #MBUUSBOEJTU GFJO HFLFSCU CJT HFXFMMU TPXPIM EJF#MBUUPCFS� HSBVmM[JH BMT BVDI EJF #MBUU�VOUFSTFJUF XFJ�mM[JH TJOE EJDIU CFIBBSU�"N TUVNQGFO #MBUUHSVOE TJOE [VXFJMFO EJFHFHFOTUJOEJHFO -JQQDIFO WPSIBOEFO EJFG`S EFO /BNFO vUSJMPCBi WFSBOUXPSUMJDITJOE� %FS #MBUUTUJFM XFJTU FJOFO %VSDINFT�TFS WPO FUXB �NN BVG VOE JTU FCFOGBMMTEJDIU XFJ�mM[JH CFIBBSU�*O EFS 7FSHSZ�FSVOH FSTDIFJOFO EJF *OUFS�LPTUBMGFMEFS BMT v)ZDLFSi [XJTDIFO EFO UJF�GFS MJFHFOEFO -FJUC`OEFMO BVG EFS #MBUU�PCFSTFJUF� TJF USBHFO TUBSSF (MJFEFSIBBSFEJF OJDIU HFXVOEFO TJOE XJF EJF )BBSFBVG EFS #MBUUVOUFSTFJUF�

"CC� �� 4DIOJUUESPHF

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ 5FJM **���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

�� .JLSPTLPQJF' ;BIMSFJDIF HBO[F PEFS GSBHNFOUJFSUF %FDL�

VOE %S`TFOIBBSF EJF GSFJ PEFS BO #SVDI�TU`DLFO EFS &QJEFSNJT IB�FOE JN $IMP�SBMIZESBUQSJQBSBU WPSLPNNFO

' %JF HFHMJFEFSUFO %FDLIBBSF TJOE FJOSFJIJHEJDLXBOEJH TUVNQG WFSTDINJMFSU BO EFSPCFSFO &QJEFSNJT HFSBEF BO EFS VOUFSFO&QJEFSNJT MJOHFS HFESFIU VOE EJDIUFS HF�QBDLU� FJOJHF %S`TFOIBBSF NJU ��PEFS ��[FMMJHFN ,ZQGDIFO BVG ����[FMMJHFN 4UJFMIJVmHFS KFEPDI NJU LVS[FN ��[FMMJHFN4UJFM VOE FJOFN ,ZQGDIFO BVT � LSFJTGZS�

NJH BOHFPSEOFUFO ;FMMFO NJU BOHFIPCFOFSHFNFJOTBNFS ,VUJLVMB�

' EJF PCFSF &QJEFSNJT NJU NFIS PEFS XFOJ�HFS QPMZHPOBMFO ;FMMFO NJU HFU`QGFMUFOQFSMTDIOVSBSUJH WFSEJDLUFO ;FMMXJOEFOVOE OVS XFOJHFO 4QBMUZ�OVOHFO WPN EJB�DZUJTDIFO 5ZQ� EJF VOUFSF &QJEFSNJT CFTUF�IFOE BVT ;FMMFO NJU XFMMJH�CVDIUJHFO ;FMM�XJOEFO VOE [BIMSFJDIFO 4QBMUZ�OVOHFOWPN EJBDZUJTDIFO 5ZQ�

a b

"CC� �� 'SBHNFOUJFSUF %FDL� VOE %S`TFOIBBSF� C� ,ZQGDIFO BVT � LSFJTGZSNJH BOHFPSEOFUFO ;FMMFO

"CC� �� (FHMJFEFSUF EJDLXBOEJHF %FDLIBBSF

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ5FJM ** ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

100 mm

100 mm

100 mm

"CC� �� #MBUUVOUFSTFJUF� &QJEFSNJT[FMMFO����[FMMJHF )BBSF %S`TFOTDIVQQFO

"CC� �� #MBUURVFSTDIOJUU� B� &QJEFSNJT 1BMJTBEFOQBSFODIZN (MJFEFSIBBSF� C� 7FSmM[UF (MJFEFSIBBSF

"CC� �� #MBUUVOUFSTFJUF� .FIS[FMMJHF (MJFEFSIBBSF

�� %`OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJF)15-$ ,JFTFMHFM �� '��� 6OUFSTVDIVOHTMZTVOH�"� 'M`DIUJHF *OIBMUTTUP�F' �� H GSJTDI QVMWFSJTJFSUF %SPHF XFSEFO �NJO� MBOH NJU ��NM

%JDIMPSNFUIBO JN 64# FYUSBIJFSU EBOBDI BC[FOUSJGVHJFSUPEFS BCmMUSJFSU�

#� 'MBWPOPJEF VOE BOEFSF OJDIUn`DIUJHF *OIBMUTTUP�F' � H QVMWFSJTJFSUF %SPHF XFSEFO ��NJO� MBOH NJU ��NM .F�

UIBOPM JN 64# CFIBOEFMU EFS &YUSBLU XJSE BCmMUSJFSU VOE [VS5SPDLOF FJOHFFOHU BN 3PUBUJPOTWFSEBNQGFS PEFS BVG EFN8BTTFSCBE � �� !$� EFS 3`DLTUBOE XJSE JO �NM .FUIBOPMBVGHFOPNNFO mMUSJFSU VOE [VS $ISPNBUPHSBQIJF WFSXFOEFU�

7PSCFIBOEMVOH�#FEJOHVOHFO� 1MBUUFO WPS (FCSBVDI XBTDIFOE� I� JO FJOFN (FNJTDI BVT .FUIBOPM VOE %JDIMPSNFUIBO FOU�XJDLFMO VOE CFJ ��� !$ USPDLOFO BVG EFS )FJ[QMBUUF PEFS JN5SPDLFOTDISBOL�3FGFSFO[MZTVOH� �� 4BMWJB P�DJOBMJT &YUSBLUCFSFJUVOH TJFIF6OUFSTVDIVOHTMZTVOH��� (SJFDIJTDIFT 4BMCFJZM BVT EFN)BOEFM �� �M JO ��NM.FUIBOPM��� �VKPO �� �M

���$JOFPM �� �M

#PSOFPM #PSOZMBDFUBU KF�� �M JO KF ��NM .FUIBOPM��� .FMJTTB P�DJOBMJT� #MJUUFS� � H BVG ��NM .FUIBOPM G`S 3PT�NBSJOTJVSF�

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ 5FJM **���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

100 mmCuticulawellig!

Blattunterseite 100 mm

a

b

"CC� �� B� #MBUURVFSTDIOJUU� C� 4UFJGF EJDLXBOEJHF(MJFEFSIBBSF NJU %S`TFOTDIVQQF

�� $IMPSPHFOTJVSF 3VUJO 2VFSDJUSJO KF �NH JO �NM .FUIBOPM��� 0MFBOPMTJVSF � �NH JO �NM .FUIBOPM��� ,JNQGFSPM 2VFSDFUJO KFXFJMT �NH JO �NM .FUIBOPM�"VG[VUSBHFOEF .FOHF� ���'MJF�NJUUFM� *� 5PMVPM &UIZMBDFUBU ���� 7�7

**� 5PMVPM &UIZMBDFUBU XBTTFSGSFJF "NFJTFOTJVSF �������� 7�7�7 NJU ,BNNFSTJUUJHVOH***� &UIZMBDFUBU 8BTTFS XBTTFSGSFJF "NFJTFOTJVSF .FUIBOPM��������� 7�7�7�7 PIOF ,BNNFSTJUUJHVOH-BVGTUSFDLF�-BVG[FJU� *� 5FSQFOF � DN JO ��NJO � DN JO��NJO**� "HMZDB � DN JO ��NJO � DN JO ��NJO***� (MZDPTJEF � DN JO ��NJO � DN JO ��NJO%FUFLUJPO� "OJTBMEFIZE�3FBHFO[ /BUVSTUP�SFBHFO[

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ5FJM ** ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

"CC� �� %$ WPO 4BMCFJFYUSBLUFO BVG FJOFS �(� DN )15-$ ,JF�TFMHFM 1MBUUF JN 'MJF�NJUUFM *� #FUSBDIUVOH OBDI %FUFLUJPO NJUEFN "OJTBMEFIZE�3FBHFO[ JN 5BHFTMJDIU#BIO �� 4BMWJB PGmDJOBMJT�%JDIMPSNFUIBO�&YUSBLU ��M#BIO �� #PSOFPM 3G ���

���$JOFPM 3G ���

#PSOZMBDFUBU 3G��� ��M#BIO �� 4BMWJB USJMPCB %JDIMPSNFUIBO�&YUSBLU ��M#BIO �� 4BMCFJZM )BOEFMTXBSF ���� WFSE`OOU ��M� #PSOFPM 3G���

���$JOFPM 3G ���

E�$BSZPQIZMMFOF 3G ���

#PSOZMBDFUBU 3G ���

"CC� �� %$ WPO n`DIUJHFO #FTUBOEUFJMFO BVT 4BMCFJ BVG FJOFS��(�� DN 1MBUUF JN 'MJF�NJUUFM *� #FUSBDIUVOH OBDI %FUFLUJPONJU EFN "OJTBMEFIZE�3FBHFO[ JN 5BHFTMJDIU�#BIO �� 4BMWJB PGmDJOBMJT�%JDIMPSNFUIBO�&YUSBLU ��M#BIO �� ���$JOFPM &VDBMZQUPM 3G ���

��M#BIO �� 4BMWJB USJMPCB� %JDIMPSNFUIBO�&YUSBLU ��M#BIO �� 4BMCFJZM )BOEFMTXBSF ���� WFSE`OOU ��M� #PSOFPM 3G���

���$JOFPM 3G ���

E�$BSZPQIZMMFOF 3G ���

5IVKPO�#PSOZMBDFUBU 3G �������

#BIO �� 5IVKPO 3G ��� ��M#BIO �� #PSOFPM 3G ��� VOE #PSOZMBDFUBU 3G ��� ��M

%JF VOUFSTVDIUFO 4BMCFJFYUSBLUF [FJHFO OJDIU EJF FSXBSUFUFOEFVUMJDIFO� VOE JO EFS -JUFSBUVS FSXJIOUFO 6OUFSTDIJFEF CFJEFO ,PO[FOUSBUJPOFO WPO ���$JOFPM VOE �VKPO EJF WFSNVU�MJDI CFJ EFS 6OUFSTVDIVOH EFS KFXFJMJHFO JUIFSJTDIFO =MF FS�IBMUFO XVSEFO�

*O &SNBOHFMVOH FJOFT 4UBOEBSET EFS 3PTNBSJOTJVSF XVSEF FJO&YUSBLU BVT .FMJTTFOCMJUUFSO WFSXFOEFU� %JF 3PTNBSJOTJVSF 3G��� JTU JO CFJEFO 4BMCFJ�&YUSBLUFO OBDIXFJTCBS�"VG EFS )ZIF EFT 2VFSDFUJOT 3G ��� JTU JO CFJEFO &YUSBLUFOFJOF IFMMCMBVF 'MVPSFT[FO[ [V CFPCBDIUFO� 4JF LBOO EFN CMBVnVPSFT[JFSFOEFO 4JOFOTFUJO PEFS JIOMJDIFO NFUIPYZMJFSUFO'MBWPOFO [VHFPSEOFU XFSEFO� %JFT &SHFCOJT N`TTUF BCFS OPDIWFSJm[JFSU XFSEFO EB JO EFS -JUFSBUVS LFJOF TJDIFSFO "OHBCFOEBS`CFS [V mOEFO TJOE�

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ 5FJM **���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

"CC� ��� %$ WPO 4BMCFJFYUSBLUFO BVG FJOFS ��(�� DN )15-$�,JFTFMHFM 1MBUUF "VTTDIOJUU JN 'MJF�NJUUFM **"HMZDB� #FUSBDIUVOH MJOLT " VOUFS 67 ��� OBDI %FUFLUJPO NJU EFN /BUVSTUPGGSFBHFO[ SFDIUT # VOUFS 67���#BIO �� .FMJTTFOCMJUUFSFYUSBLU ��M� 3PTNBSJOTJVSF 3G ���

#BIO �� 4BMWJB PGmDJOBMJT�&YUSBLU ��M�3G ��� CMBV� 3G ��� HFMC� 3G ��� CMBV� 3G ��� PMJW

#BIO �� 4BMWJB USJMPCB�&YUSBLU ��M� 3G ���CMBV� 3G ��� CMBV� 3G ��� HFMC� 3G ��� CMBV� 3G ��� CMBV 3G ��� PMJW3G ��� VOE ��� PMJW

#BIO �� 2VFSDFUJO 3G ��� VOE ,JNQGFSPM 3G ��� ��M

0MFBOPMTJVSF MJTTU TJDI FSTU OBDI %FUFLUJPO NJU EFN "OJTBMEF�IZE�3FBHFO[ OBDIXFJTFO� *O CFJEFO 4BMCFJFYUSBLUFO MBTTFO TJDIJO HMFJDIFS )ZIF CMBVF ;POFO EFUFLUJFSFO�

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ5FJM ** ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

"CC� ��� %$ WPO 4BMCFJFYUSBLUFO BVG FJOFS ��(�� DN )15-$�,JFTFM�HFM 1MBUUF "VTTDIOJUU JN 'MJF�NJUUFM ** OBDI %FUFLUJPO NJU EFN"OJTBMEFIZE�3FBHFO[ JN 5BHFTMJDIU#BIO �� 0MFBOPMTJVSF ��M#BIO �� 4BMWJB PGmDJOBMJT�&YUSBLU ��M#BIO �� 4BMWJB USJMPCB�&YUSBLU ��M

%FVUMJDIFSF 6OUFSTDIJFEF [XJTDIFO EFO CFJEFO 4BMCFJ�"SUFOmOEFU NBO JN 1SPmM EFS nBWPOPJEFO 7FSCJOEVOHFO� %FS 7FS�HMFJDI EFS 'JOHFSQSJOUCFSFJDIF WPO 4BMWJB USJMPCB #BIO � VOE4BMWJB P�DJOBMJT #BIO � [FJHU FJOEFVUJH NFIS #BOEFO G`S4BMWJB USJMPCB� %JF ;VPSEOVOH [V CFTUJNNUFO 'MBWPOPJEFO TUFIUOPDI BVT�'B[JU� %JF n`DIUJHFO #FTUBOEUFJMF LPNNFO JO VOUFSTDIJFEMJDIFO.FOHFO TPXPIM JO 4BMWJB USJMPCB [� #� ���$JOFPM ����� BMTBVDI JO EFN 7FSHMFJDI 4BMWJB P�DJOBMJT WPS� 4JF FJHOFO TJDIOJDIU o BVDI BVGHSVOE EFS /FJHVOH [VS #BTUBSEJTJFSVOH EFS1nBO[F o BMT FJO[JHFT 6OUFSTDIFJEVOHTLSJUFSJVN� &IFS HFFJHOFUXJSF FJO 7FSHMFJDI EFS 'MBWPOPJE�(MZLPTJEF�

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ 5FJM **���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����

"CC� ��� %$ WPO 4BMCFJ�'MBWPOPJEHMZDPTJEFO BVG FJOFS �� � Y�� DN ,JFTFMHFM�)15-$� 1MBUUF JN 'MJF�NJUUFM ***� #FUSBDIUVOH OBDI%FUFLUJPO NJU EFN /BUVSTUPGGSFBHFO[ VOUFS 67����#BIO �� .FMJTTFOCMJUUFSFYUSBLU ��M�3PTNBSJOTJVSF 3G ���

#BIO �� 4BMWJB PGmDJOBMJT�&YUSBLU ��M�3G ��� 3G ��� 3G ��� 3G ���

#BIO �� 4BMWJB USJMPCB�&YUSBLU ��M � 3G ��� 3G ��� 3G ��� 3G��� 3G ��� 3G ���

#BIO �� 3VUJO 3G ��� $IMPSPHFOTJVSF3G ��� 2VFSDJUSJO 3G ��� ��M

&JOJHF 6OUFSTVDIVOHFO [VS 2VBMJUJUTTJDIFSVOH

�� 3FJOIFJU'SFNEF #FTUBOEUFJMF ���� H BVG GSFNEF #FTUBOEUFJMF VOE 4UJOHFMBOUFJMF QS`GFO� )ZDITUFOT �� 4UJOHFMBOUFJMF VOEIZDITUFOT �� GSFNEF #FTUBOEUFJMF

�� (FIBMUTCFTUJNNVOH-UIFSJTDIFT=M� �� H VONJUUFMCBS WPS EFS #FTUJNNVOH HFTDIOJU�UFOF %SPHF JN ����NM�3VOELPMCFO NJU ���NM 8BTTFS EFTUJM�MJFSFO� BMT 7PSMBHF EJFOFO ��NM 9ZMPM� %JF %FTUJMMBUJPO FSGPMHU�I MBOH NJU FJOFS (FTDIXJOEJHLFJU WPO ���NM KF .JOVUF�

�� 8FJUFSF 1S`GVOHFO*O EFS "QPUIFLF EVSDIG`ISCBS� 5SPDLOVOHTWFSMVTU VOE "TDIF%FT 8FJUFSFO� )1-$ [VS #FTUJNNVOH EFS 'MBWPOPJEF

%SFJMBQQJHFS 4BMCFJ5FJM ** ���

"QPUIFLFOHFSFDIUF 1S`GWPSTDISJGUFO r ��� "LU��-GH� ����