01 Partitur Schnee-korrigiert - Kunzelmann · 2018. 9. 27. · gang Rihm, Cristóbal Halffter,...

Die Schneekönigin

Eine musikalische Erzählung für Sopran, 2 Sprecher und Orchester

Partitur / full score

OCT–10343

Kompositionsauftrag der Tonhalle-Gesellschaft Zürich finanziert durch die Ernst von Siemens Musikstiftung

(*1975)

Die Schneekönigin


(2018)

Libretto von Andreas Schäfer nach Motiven von Hans Christian Andersen

Dauer / duration: ~75 min

Edition Kunzelmann GmbH | Switzerland | OCT–10343

David Philip Hefti: Die Schneekönigin (2018) Eine musikalische Erzählung für Sopran, 2 Sprecher und Orchester

Besetzung / instrumentation:

Personen / cast:

Die Schneekönigin

auch die Alte, der junge Mann, das Räuberweib

(The Snow Queen

also: the Old Woman, the Young Man, the Robber Woman)

Sopran / soprano

Erzählerin / Gerda (Narrator / Gerda)

Sprecherin / speaker

Kay / eine Krähe (Kay / a Crow)

Sprecher / speaker

Orchester / orchestra:

Bühne (Graben) / stage (pit):

Piccolo

Flöte / flute

Oboe

Englischhorn / English horn

Klarinette in B / clarinet in Bb

Bassklarinette in B / bass clarinet in Bb

Fagott / bassoon

Kontrafagott / contra bassoon

2 Hörner in F / 2 horns in F

2 Trompeten in C / 2 trumpets in C

Posaune / trombone

Bassposaune / bass trombone

Tuba

Celesta & Cembalo (1 Spieler / 1 player)

Perkussion / percussion

Streicher / strings

Raum-Musik „links“ / spatial music ‚left’:

1 Horn in F

1 Perkussion / 1 percussion

1 Violoncello / 1 cello

Raum-Musik „rechts“ / spatial music ‚right’:

1 Horn in F

1 Perkussion / 1 percussion

1 Violine / 1 violin

Raum-Musik „hinten“ / spatial music ‚back’:

1 Kontrabassklarinette in B / 1 contra bass clarinet in Bb

1 Harfe / 1 harp

1 Viola / 1 viola

Schlagzeug / Percussion:

Perc. 1: 4 Thai-Gongs / 4 Thai gongs [ C – d – gis – e’ ]

Vibraphon / vibraphone [ 3 Oktaven/octaves: f - f''' ]

Ride Becken / ride cymbal

China Becken / china cymbal

Splash Becken / splash cymbal

Sizzle Becken (klingt nur kurz nach!) / sizzle cymbal (short reverberation!)

grosses Tam-Tam / large tam-tam

grosse Trommel / bass drum

kleine Trommel / snare drum

Tom (tief) / tom (low)

Triangel / triangle

Peitsche / whip

Kastagnetten / castanets

Ketten(rassel) (fein) / chains (fine)

Rainstick

Perc. 2: 4 Thai-Gongs / 4 Thai gongs [ Fis – f – es’ – h’ ]

Glockenspiel




5 (chinesische) Tempelblöcke / 5 (Chinese) temple blocks

2 Sandpapierblöcke / 2 sand paper blocks

Triangel / triangle

Perc. 3: 4 Thai-Gongs / 4 Thai gongs [ G – cis – a – b’ ]

Crotales / crotales




Cymb. à2 / Cinelli (clashed cymbals)

Triangel / triangle

3 Holzblöcke / 3 wood blocks

harter, mittlerer, weicher Schlägel (Material gemäss Instrument) / hard, medium, soft mallet (material according to instrument) harter, mittlerer, weicher Filz-Schlägel / hard, medium, soft felt mallet Holz-Schlägel / drum stick Jazz-Besen / Jazz/wire brush Metall- oder Triangel-Schlägel / metal or triangle beater arco: mit dem Bogen / arco: with a bow

iop

tyu

h

;

l

:


Das Musiktheater „Die Schneekönigin“ entstand 2018 im Auftrag der Tonhalle-Gesellschaft

Zürich zu ihrem 150-jährigen Jubiläum und ist meinem Sohn Luca gewidmet. Die halbsze-

nische Uraufführung fand am 11. November 2018 in der Tonhalle Maag in Zürich mit dem

Tonhalle-Orchester Zürich unter der Leitung des Komponisten statt. Die Solisten waren

Mojca Erdmann (Schneekönigin), Delia Mayer (Erzählerin/Gerda) und Maximilian Simoni-

schek (Kay). Für die Inszenierung war Eva Buchmann verantwortlich.

„Die Schneekönigin“, eine musikalische Erzählung für Sopran, 2 Sprecher und Orchester, wurde

auf ein Libretto von Andreas Schäfer nach Motiven von Hans Christian Andersen komponiert.

Das gross besetzte Werk dauert rund 75 Minuten und richtet sich sowohl an Kinder (ab ca. 8

Jahren) und Jugendliche als auch an Erwachsene. Zusätzlich zum Orchester auf der Bühne

kommt eine „Raum-Musik“ zum Einsatz, die im Saal positioniert wird und aus verschiedenen

Richtungen zu hören ist. Das Werk eignet sich für konzertante, halbszenische und szenische Auf-

führungen gleichermassen.

D. P. H.

The music-theatre work The Snow Queen was composed in 2018 to a commission from the Zur-

ich Tonhalle Society to celebrate its 150th anniversary. It is dedicated to my son Luca. The semi-

staged world première took place on 11 November 2018 in the Tonhalle Maag in Zurich, with

the Zurich Tonhalle Orchestra under the baton of the composer. The soloists were Mojca

Erdmann (Snow Queen), Delia Mayer (Narrator/Gerda) and Maximilian Simonischek (Kay).

The staging was directed by Eva Buchmann.

The Snow Queen, a story in music for soprano, 2 speakers and orchestra, was composed to a li-

bretto by Andreas Schäfer based on motives from Hans Christian Andersen. It requires large

forces, lasts some 75 minutes, and is intended for children (aged 8 years and up), young people

and adults. Besides the orchestra on stage, a “spatial music” ensemble is also placed in the hall

and can be heard from different directions. This work is equally suitable for concert or semi-

staged performances, or a fully staged production.

D. P. H.

David Philip Hefti (*1975):

David Philip Hefti (*1975) ist Gewinner der renommierten Kompositionswettbewerbe Gustav

Mahler in Wien, Pablo Casals in Prades, George Enescu in Bukarest und wurde mit dem Hinde-

mith-Preis und dem Komponisten-Preis der Ernst von Siemens Musikstiftung ausgezeichnet. Er

studierte Komposition, Dirigieren, Klarinette und Kammermusik in Zürich und Karlsruhe. Zu sei-

nen Mentoren gehörten Wolfgang Rihm, Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn

und Elmar Schmid. Tonträgerproduktionen sowie Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen do-

kumentieren sein Schaffen.

www.hefti.net

David Philip Hefti (*1975) is the winner of the prestigious Composition Competitions Gustav

Mahler in Vienna, Pablo Casals in Prades, George Enescu in Bucharest and was awarded the

Hindemith Prize and the Composers' Prize of the Ernst von Siemens Music Foundation. He stu-

died composition, conducting, clarinet and chamber music in Zurich and Karlsruhe with Wolf-

gang Rihm, Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn and Elmar Schmid. Parts of his

oeuvre have been recorded on CD and broadcasted by radio and television.

www.hefti.net

Erläuterung zur Notation / explanation of the notation:

µ k 1/4-Ton höher / 1/4-tone higher

B K 1/4-Ton tiefer / 1/4-tone lower

˜ 3/4-Ton höher / 3/4-tone higher

J 3/4-Ton tiefer / 3/4-tone lower

so laut als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht leise klingt / as loud as possible, although the result might sound rather soft so leise als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht laut klingt / as soft as possible, although the result might sound rather strong so schnell als möglich / as fast as possible

wichtig / important:

cresc./decresc. ohne dynamische Zielangabe ––> pochissimo cresc. + decresc. [diese Zeichen sind also als musikalische Richtungsangaben zu verstehen und nicht primär als dynamische Hinweise]

crescendo/decrescendo without any mention of the final dynamic level

––> pochissimo crescendo/decrescendo [these signs are thus to be understood as musical indications, not primarily as instructions regarding the dynamics]

Bläser / winds: ord. ordinario: normale Position oder Spielweise / normal position or technique Multiphonics die Griffkombinationen wurden direkt neben dem Mehrklang notiert / the fingerings are notated directly in the score Flatterzunge / flutter tongue Luftgeräusch (kein Ton!, Blechbläser: ad. lib. Mundstück wenden) / air noise (without playing any note!, brass: turn the mouthpiece round ad lib.)

Slap / slap

Streicher / strings:

arco gett. arco gettato: den Bogen auf die Saite(n) werfen / throw the bow onto the string(s) c. l. gett. col legno gettato: die Bogenstange auf die Saite(n) werfen / throw the stick of the bow onto the string(s) c. l. batt. col legno battuto: mit der Bogenstange auf die Saite(n) schlagen / hit the string(s) with the stick of the bow c. l. tratt. col legno tratto: mit der Bogenstange streichen / bow the string(s) with the stick of the bow ord. ordinario: normale Position oder Spielweise / normal position or playing technique 1/2 c. l. mit der Bogenstange und den Haaren streichen (viel Bogen & viel Holz-Geräusch) / bow with the stick and the hairs of the bow (with lots of bow and lots of wood noise)

f possibile

p possibile

& wn œµ œm œ˜ wn œB œb œJ wn1/4 1/2 3/4 –1/4 –1/2 –3/4

˙mæFlz.

h# > h> h> h> h h ‰ .

—n fl‰ .

slap

flag. Flageolet / harmonic natürliches Flageolet / natural harmonic Bartók-Pizzicato / Bartók pizzicato Multiphonic-Pizzicato: gleichzeitiges Zupfen mit einem Finger vor (angegebene Tonhöhe) und einem Finger hinter dem Steg (angegebene Saite) [jeweils mit Fingerkuppen oder Fingernägeln] /

Multiphonic pizzicato: simultaneously pluck the string with one finger in front of the bridge (pitch as given) and with one finger behind it (on the string indicated), in each case with the fingertips or nails.

zu viel Bogendruck; ratterndes Geräusch praktisch ohne Ton / too much bow pressure; a rattling sound almost without a discernible note mit zu viel Bogendruck hinter dem Steg auf dem umwickelten Teil der Saite streichen /

bow with too much pressure behind the bridge on the part of the string wrapped with cotton vertikales "Wischen": linke Hand dämpft die Saiten ab; mit der Bogenstange zwischen linker Hand und Steg hin- und herwischen / vertical 'wiping': the left hand dampens the strings; wipe backwards and forwards with the stick of the bow between the left hand and the bridge. knirschen: Der Bogen liegt auf der Rückwand des Instrumentes auf. Anschliessend wird die Bogenstange ins Bogenhaar hineingedrückt und hin und her gerollt, so dass die

Bogenstange, die Bogenhaare und die Korpus-Rückwand aufeinanderscheuern (bei secco bloss eine einzige schnelle Drehbewegung). [in dieser Komposition nicht verwen-det] /

grinding: the bow lies on the back of the instrument. The stick of the bow is then pressed into the bow hair and rolled backwards and forwards so that the stick of the bow, the bow hair and the back of the instrument grind against each other (when marked 'secco', only a single, swift turning motion is to be made). [not used in this composition]

prasseln: Dasselbe wie knirschen, allerdings nicht auf der Korpus-Rückwand sondern auf den mittleren Saiten. / crackling: the same as 'grinding', though not on the back of the instrument but on the middle strings instead.

wenig Bogendruck, ≤ ≥ ad lib., Streichposition ständig zwischen s.p. + molto s.p. variieren, möglichst viele verschiedene Obertöne zart oszillieren lassen / little bow pressure, ≤ ≥ ad lib., constantly varying the bowing position between s.p. + molto s.p.. Let as many different overtones as possible oscillate gently.

"Sternschnuppen": Der anfängliche Flageoletgriff bleibt während des ganzen Glissandos unverändert; es resultieren mehrere aufeinanderfolgende Glissandi. / 'Falling stars': The harmonic fingering at the beginning is kept the same, unchanged, throughout the glissando. The result is a number of different glissandi, one after the other (the 'seagull effect').

Harfe / harp:

Flageolet / harmonic klingt eine Ovtave höher als notiert / sounds one octave higher than notated Sons sifflés / whistling sounds Mit Bürste (ad lib. Handfläche od. Karton) langsam längs der Metallsaiten hin und her wischen / with a brush (or, ad lib., the flat of the hand or cardboard), wipe back and forth

along the metal strings Sons métalliques (metallene Klänge): das Pedal wird zwischen zwei Einrastungen gehalten / Sons métalliques: produced by holding the pedal halfway between two notches. Trémolo éolien Mit der Handfläche (Finger zeigen nach oben) sehr schnell zwischen den angegeben Noten hin- und herreiben /

Trémolo éolien: Rubbing very rapidly, back and forth (with the flat of the hand and the fingers pointed upward), across the strings included between the given notes

scheppern / thunder Thunder (scheppern): mit aller Kraft in Pfeilrichtung von der Anfangs- zur Endnote gleiten (Metallsaiten), so dass die Saiten einander scheppernd berühren; klingen lassen. / slide violently from the starting-note to the end-note (wire strings), as the arrow points, allowing the strings intentionally to strike against each other, and let them vibrate.

On ‚n œn o

‰ œn

sul tasto}{}{}{}{}{

}{}{}{}{}{}{}{}{

Fn F

¥¥µµµµµµ¥¥¥lento presto lento

Hn .H h ‰

´ZZnn

IIIII

prasseln

´Z ‰ . Œ Z˝

molto s.p. sul pont.

¶¶w#Onn O

Oœnn ‰ .

œn ≠nI


Stimmung der 24 Weingläser / tuning oft the 24 wine glasses:

2 Spieltechniken / 2 performing techniques:

Die Weingläser mit angefeuchteten Fingerkuppen auf dem Gläserrand kreisend in Schwingung

versetzen /

make the wine glasses vibrate by sliding a wet fingertip around the rim of the glass

Die Weingläser mit Fingernagel anschnippen und verklingen lassen (klingt 1 Oktave tiefer als no-

tiert) /

flick the glass with a finger nail, then let the sound die away (sounds 1 octave lower than notated)

Hardware:

#1 – # 4 Schott Zwiesel „Taste“ (Burgund)

#5 – #8 Schott Zwiesel „Taste“ (Bordeaux)

#9 – #15 Schott Zwiesel „Taste“ (Rotwein)

#16 – #24 Schott Zwiesel „Taste“ (Weisswein)

Weingläser-Spieler / wine glass players:

Bühne / stage:

Perkussion 1 #1 + #4

Celesta / Cembalo #12 + #23

Raum-Musik „links“ / spatial music ‚left’:

Horn 3 #5 + #2

Perkussion 2 #7 + #19 + #22

Violoncello #14 + #17

Raum-Musik „rechts“ / spatial music ‚right’:

Horn 4 #13 + #18

Perkussion 3 #3 + #20 + #24

Violin #10 + #15

Raum-Musik „hinten“ / spatial music ‚back’:

Kontrabassklarinette #6 + #9

Harfe #8 + #11

Viola #16 + #21

Aufstellung / setup:

Zusätzlich zum Orchester auf der Bühne kommt eine „Raum-Musik“ zum Einsatz, die im Saal

positioniert wird und aus verschiedenen Richtungen zu hören ist. /

Besides the orchestra on stage, a “spatial music” ensemble is also placed in the hall and can be

heard from different directions.

&1

wn2

wµ3

wb4

wB5

wn6

wµ7wn

8wµ9wm

10wB11wn

12wµ13wm

14wB15wn

16wµ17wn 18wµ 19wm 20wB 21wn 22wµ 23wm 24wB

Publikum / audience

Orchester / orchestra Bühne od. Graben / stage or pit

Raum-Musik „hinten“ / spatial music ‚back’

Raum

-Mus

ik „r

echt

s“ /

sp

atia

l mus

ic ‚r

ight

’ Raum-M

usik „links“ / spatial m

usic ‚left’


Inhalt / content:

Prolog Seite / page 1

Orchester, Raum-Musik

1. Splitter 5

Kay, Gerda, Erzählerin, Orchester, Raum-Musik

2. Eispalast der Schneekönigin 9

Schneekönigin, Orchester, Raum-Musik

3. Kays Wohnung 20

Erzählerin, Kay, Gerda, Orchester, Raum-Musik

4. Vor Kays Haus 26

Kay, Schneekönigin, Orchester, Raum-Musik

5. In der kleinen Stadt 41

Erzählerin, Gerda, Orchester, Raum-Musik

6. Im Eispalast der Schneekönigin 48

Kay, Schneekönigin, Orchester, Raum-Musik

7. Auf dem Fluss und in einem seltsamen Haus 61

Erzählerin, Schneekönigin als Alte, Gerda, Kay als Krähe, Orchester, Raum-Musik

8. Im Eispalast der Schneekönigin (Monolog) 73

Schneekönigin, Orchester, Raum-Musik

9. Unterwegs 81

Erzählerin, Schneekönigin als junger Mann, Gerda, Orchester, Raum-Musik

10. Im Eispalast der Schneekönigin 92

Schneekönigin, Kay, Orchester, Raum-Musik

11. Auf dem Weg 100

Erzählerin, Kay als Krähe, Gerda, Schneekönigin als Räuberweib

12. Palast der Schneekönigin 113

Kay, Gerda, Schneekönigin, Orchester, Raum-Musik

Textbehandlung:

Der Text für die beiden Schauspieler/Sprecher wurde in Boxen notiert. Die Rezitati-

on soll ungefähr an der Stelle begonnen werden, wo die jeweilige Box in der Partitur

platziert ist. Dann wird der Text innerhalb einer Box zu Ende gesprochen – ohne

Koordination mit der Musik.

Fermaten haben zwei Funktionen:

1) Wenn eine Text-Box auf einer Fermate platziert ist, steht die Musik still, bis die

Box zu Ende gesprochen wurde. Erst dann geht die Musik weiter.

2) Bei längeren Text-Boxen, die frei über die Musik gesprochen werden, dienen

Fermaten als „Treffpunkt“ für Musik und Text. Erst wenn der Text einer vorange-

henden Box zu Ende gesprochen wurde, geht die Musik weiter.

Treatment of the text:

The text for both actors/speakers is given in boxes. The recitation should begin

roughly where the box is placed in the score. The complete text in each box is then

spoken until it is finished, without it being coordinated with the music.

Fermatas have two functions:

1) When a text box is placed on a fermata, the music stands still until the text in the

box has been recited in full. Only then does the music proceed again.

2) For longer text boxes that are spoken freely over the music, the fermatas serve

as “meeting points” for music and text. Only when the text of a previous box has

been spoken in full does the music proceed again.

?

&

B

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

&

&

&

B

B

?

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

1 Violoncello

Kontrabassklarinette in Bb

1 Viola

1 Violine

Piccolo

Flöte

Oboe

Englischhorn in F

Klarinette in Bb

Bassklarinette in B

Fagott

Kontrafagott

Horn in F 1

Horn in F 2

Trompete in C 1

Trompete in C 2

Posaune

Bassposaune

Tuba

Linksleft

Hintenback

Rechtsright

Violine 1

Violine 2

Viola

Violoncello

Bühnestage

∑

∑

∑

ww

nn

≤

∑∑∑∑

∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑

c

wn

wn

∑

∑O

O

n

n

∑

q ~ ∞¢

IIIII(non div.)

(sempre ≤ ≥ ad lib.)



Prolog

P sonore

P sonore

P sonore

∏

∑

∑

ww

nn

≤

ww

≥

∑œn

‰.

Œ Ó

∑∑

∑Ó ‰

.

œn

Œ

∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑w

w

∑

∑O

O

∑

p secco

p secco

F solistico

∏

O

O

n

n

≤

∑

ww

≥

œœ

‰.

Œ Ó

∑∑

Œ

‰œb ≈

Ó

∑

∑∑

∑∑

∑Œ

j

œn

Œ Ó

3

∑∑∑∑∑

∑w

w

∑

∑O

O

∑

p secco

p secco

∏

F solistico

IIIII

∏O

O

≥

∑

œœ

‰.

Œ Ó

ww

nn

≤

∑∑∑∑

≈ œ#‰

Œ Ó

∑

Ó Œ

œn

‰.

∑

∑∑

‰ œn ‰ Œ Ó

3

∑∑∑

Ó Œ

r

œ#

Œ

5

∑w

w

∑

∑O

O

∑

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

f poss.

∏

5‚

‚‰

.Ó Ó

∑

.

.

nn

≤

.

.

≥

5Œ

‰.

œ#

Œ Ó

Ó Œ

≈ œn

‰.

Œ

5

∑∑

Œ j

œn

nn

∑

∑Ó Ó ‰

œn

≈5

Ó Œ Œ

J

œn

Œ

3

∑∑∑

œn

‰.

Ó Ó

∑∑

∑4

5

4

5

.

.

Œ

j

œb

nb

Œ

j

œb

nb

O

O

.

.

O

O

Œ Œ

J

‚

‚

n

n

.

.

O

O

3(non div.)

IIIII (sempre ≤ ≥ ad lib.)

∏

P sonore

P sonore

p secco

p secco

p secco

p secco

P solistico

p secco

∏

F solistico

∏

O

O

n

n

≤

∑

ww

≥

œœ

‰.

.#

≤

∑∑∑

Ó

≈ œn

‰

Œ

wb

‰.

œ#

Œ Ó

∑∑

∑Ó ‰

.

œ#

≈ Œ

5

∑∑∑

Ó Œ

‰

œn

≈Ó

‰

œn

‰

Œ

3

∑c

w

w

wb

wb

‚

‚‰

.Œ Ó

O

O



P sonore

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

F solistico

∏

∏

O

O

≥

wn

œœ

‰.

Œ Ó

w

≥

∑Œ

œn

‰.

Ó

œ#‰

.Œ Ó

∑

œ ‰.

Œ Ó

Ó Œ

‰.

œn

Ó ≈ œb‰Œ

∑

∑∑

Ó Œ

œn

‰.

Ó

œ#

‰.

Œ

Ó Œ Œ

J

œn

3

∑∑

∑c

w

w

w

w

∑O

O

p secco

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏∏

f poss.

F solistico

‚

‚‰

.Œ Ó

w

∑

œ

‰.

Œ Ó

Œ

œ#

‰.

Ó

∑Ó ‰

œb≈ Œ

Œ ≈œn

‰.

Ó

5

∑

∑Ó Œ ‰ œn ‰

3

Ó Œ ‰.

œn

∑

Ó Œ

‰

œn

‰

5

Œ Œj

œb

Ó

3

∑

∑w

w

w

. œ

‰.

∑O

O

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

F solistico

∏

∏

9

œ

‰.

Œ Ó Œ

Ó Ó

œ

œ

#

n

O

O

n

n

≤‚

‚

≥

Œ

‰.

œn ≈Œ Œ

R

œ#

Œ

5

5

j

œb

.œb

j

œ#

J

œn

.œ#

.œb

Œ

≈ œn

‰

Ó Œ

Ó Ó

œb

‰.

Ó

‰

œ#

≈ Ó

Œ ‰

œn

‰ Ó Œ

3

Ó Œœn

‰.

Œ

j

œb

.œb

j

œ#

j

œn

.œ#

.œb

.

.

.

j

œb

.œb

j

œ#

J

œn

.œ#

.œb

Œ Œ

J

‚

‚

n

n

.

.

O

O

3

O

O

.

.

O

O

P sonore

P sonore

∏

p secco

P solistico

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

∏ f poss.

IIIIV

∏

Die Schneekönigin David Philip Hefti

OCT–10343© 2018 Edition Kunzelmann GmbH, Switzerland

transponierte Partitur(nicht klingend / not in C)


für meinen Sohn Luca

&

?

&

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

&

&

&

B

B

?

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

10 ∑Ó Œ

œn

≤

∑

.

.

œ

œ

∑

.

.

O

O

‚

‚

‰.

10Œ

‰.

œn

Ó

∑Œ

œ#

‰.

Ó

wn

∑

≈œ#

‰

Œ Ó

∑∑

10 ∑

∑œn

‰.

Œ Ó

Œ Œj

œb

Ó

3

Ó Œ Œ

J

œn

3

Ó Œ

œb

‰.

Ó Œ ≈œ#

‰.

5

∑c

wn

w

w

w

wn

O

O

‚

‚‰

.Œ Ó

III

∏

P sonore

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

∏

F solistico

∑

.œ

≥

∑

.

.

œ

œ ‰.

∑∑

∑

∑Œ ‰

œ#‰ Ó

3

œ‰

.Œ Œ ≈ œ#

‰

Œ

‰

œn

‰

Ó

5

Ó Œ

‰.

œn

≈5

∑

‰

œn

≈ Œ Ó

Ó Œ ‰ œb ‰

3

∑

∑Œ ‰

. œnÓ

∑∑

∑

Œ

j

œn .

3

œ

‰.

œn.

3

w

w

w

w

O

O

∑

∏

∏

∏p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

F solistico

∏

∑

.

∑

.

.

O

On

n

≤

.#

+

>

∑

∑

Œ Œ

œn

‰.

‰

œn ≈Œ Œ

∑

Œ Œj

œn

œn

œb

3

∑

Œ Œ

R

œn

Œ

5

∑

∑

Œ

œ#

‰.

Œ

∑∑

∑∑

∑

4

3

.

.

œ‰

.Œ j

œn

œn

œb

3

œ

‰.

Œ j

œn

œn

œb

3

.

.

.

.

O

O

Œ Œ Œ

J

‚

‚

n

n

3



P sonore

P sonore

∏

∏

P sonore

P sonore

∏

P solistico

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

IIIII

f

chiuso

∑

œ

‰.

Œ Ó

∑

‚

‚

O

O

≥

+

œ

+

‰.

∑

Œ Œ

J

œn

Œ

3

∑∑

∑.

œn

J

œn

j

œn

œ#

Œ

‰.

œn

Œ

∑∑

∑

≈œn

‰ Œ Œ

Œ

œ#

‰.

Œ

∑

∑∑

œ#

‰.

Œ Œ

.

.

.œn

J

œn

j

œn

œ#

.œn

J

œn

j

œn

œ#

.

.

.

.

O

O

.

.

O

O

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

f poss.

∏

14 ∑

wn

O

O

‚

‚ ‰.

Œ

∑

14œb

‰.

Œ Ó

∑Œ

‰

œn ≈Ó

∑wn

∑

∑Ó

‰.

œn

Œ

14≈ œ#‰

.Œ Ó

5

∑

∑Œ

j

œn

Œ Ó

3

Ó

‰

œb

‰

Œ

5

Ó

‰

œn

‰

Œ

3

∑c

w

w

wb

wb

w

w

‚

‚‰

.Œ Ó

O

O

∏

P sonore

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

∏

Ó Œ ‰œn

+

>

w

∑

∑

Ó

œ#

‰.

Œ

Œ ‰ œn ≈ Ó

œ

‰.

Œ Œ

œn

‰.

∑

≈œb

‰

Œ Ó

Ó Œ

R

œ#

Œ

5

∑

∑∑

‰œ#

‰ Œ Ó

3

‰.

œn

≈ Œ Ó

5

w

w

œ

‰.

Œ Ó

w

w

w

∑.

.

O

O

‚

‚‰

.

∏

∏

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

F solistico

f

chiuso

w

+

œ

‰.

Œ Ó

O

O

n

#

≤

Œ

‰.

œn

Ó

≈ œ#

‰

Œ Ó

Œ Œ

J

œn

Œ

œ#

‰.

3

j

œn

œ#œn

j

œb

œn

œ#

œb

3

œn‰

.Œ Ó

Ó Œ Œ

J

œb

3

Œ

œb

‰.

Ó

Ó Œ ≈œn

‰.

5

w

w

w

w

w

j

œn

œ#œn

j

œb

œn

œ#

œb

3

j

œn

œ#œn

j

œb

œn

œ#

œb

3

P sonore

P sonore

P solistico

p secco

p secco

p secco

p seccop secco

p secco

p secco

p secco

∏

III

∏

– 2 –

&

?

&

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

Hrn. F 3

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

17œ

+

‰.

Œ Ó

Ó Œ

œ#

≤

∑

∑

∑O

O

≥

17 ∑

∑

Œ ‰.

œb

Ó

Ó Œ

≈ œ#

‰

∑

∑wn

‰

œn

≈ Œ Ó

Œ

‰

œn

‰

Ó

5

∑∑

Ó Œ

‰.

œn

≈5

Ó Œ

‰

œn

‰

3

Œ ‰

œ#

‰ Ó

3

∑

17w

œ

‰.

Œ Ó

∑w

w

w

wn

wn

∑

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

f poss.

∏

p secco

∑

.

∑

∑

∑‚

‚

‰.

Œ Œ

∑

Œ Œ

œn

‰.

Œ Œ ‰ j

œn

œn

∑Œ

œn

‰.

Œ

∑œ

‰.

Œ Œ

∑

∑Œ Œ

r

œ#

Œ

5

∑∑

∑‰

œn

≈ Œ Œ

∑

4

3

.

Œ Œ ‰ j

œn

œn

Œ Œ ‰ j

œn

œn

.

.

.

.

œ

‰.

Œ Œ

∑∏

P sonore

P sonore

∏

P solistico

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

∑

.

≥

∑

∑

∑

∑

∑

∑

.œb

œn

œb

j

œn

œn

.œb

œn

∑≈

œ#

‰ Œ Œ

Œ

‰.

œn

Œ

∑∑

œn

‰.

Œ Œ

Œ Œj

œn

Œ

3

∑∑

∑Œ

œ#

‰.

Œ

∑

4

3

.

.œb

œn

œb

j

œn

œn

.œb

œn

.œb

œn

œb

j

œn

œn

.œb

œn

.

.

.

.

∑

∑

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

F solistico

Œ.

n

+

>

œ œ

‰.

Ó

∑

∑

∑

O

On

#

≤

œ#

‰.

Œ Ó

∑wn

∑Œ

‰

œn

≈ Ó

Ó Œj

œ#

œn

∑Ó ‰

œn‰ Œ

3

∑Ó ‰ œb ‰ Œ

5

Ó ‰.

œn Œ

∑≈ œb

‰.

Œ Ó

5

∑

Œj

œ#

Œ Ó

3

œ‰

.Œ Œ j

œ#

œn

wn

wn

w

w

w

w

Ó Œ

j

œ#

œn

∑

∏

P sonore

P sonore

P solistico

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

∏

IIIII

f

chiuso

IIIII

21+

œ

+

‰.

Œ

∑

∑

O

On

n

≤

∑

O

O

≥

21 ∑‰

.

œn ≈Œ Ó

5

œ

‰.

Œ Œ

œn

‰.

Œ

‰œn ≈

Ó

∑

œn j

œn

œ#

œ#

.œnj

œn

j

œ#

3

≈œn

‰ Œ Ó

Ó Œ

r

œ#

Œ

5

∑∑

‰

œn

‰

Œ Ó

3

Ó

œb

‰.

Œ

∑

∑c

21

œb

j

œn

j

œn œ œ

‰.

Œ

3

œ

‰.

Œ Ó

w

w

w

w

w

œb j

œn

œn

œ#

.œnj

œn

j

œn

3

Œ ‰

œ#

.œn

j

œn

J

œn

3

∏

P sonore

∏

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

f poss.

∏ III

O

On

#

≤

Ó Œ

œ#

O

O

≥

‰

œn

+

>

.

+

‚

‚

‰.

Œ Ó

Œ

‰.

œn

Ó

Ó Œ

œn

‰.

Ó Œ ≈œ#

‰.

5

∑

w#

∑

Œ Œ J

œn

Ó

3

Ó Œ Œ j

œn

3

≈ œ#

‰ Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

Œ

œb

‰.

Ó

∑

∑w

w

w

w

w

w#

w#

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

f poss.

∏

∏

f

chiuso

.

.

O

O

≥

.

‚

‚ ‰.

Œ Ó

œ

+

œ

+

‰.

Œ

.

.

O

On

#

≤

‰ j

œn

œn

.œbœn

œ#j

œn

œn

Œ

‰œb

‰

Œ

5

œ

‰.

Œ Œ

‰œb ≈

Œ Œ

Œ ‰.

œnŒ

Œ

‰

œn

‰

Œ

3

‰ j

œn

œn

.œbœn

œ#j

œn

œn

‰ j

œn

œn

.œbœn

œ#j

œn

œn

.

.

.

.

.

.

œ

‰.

Œ Œ

∏

P sonore

P sonore

∏

P solistico

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

f poss.

∏III

∏

– 3 –

&

?

&

&

?

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

◊

◊

°

24 ∑‚

‚

‚

‚

‰.

Œ

.

∑

Œ

O

On

#

≤

∑

‚

‚

O

O

≥

∑.

n

∑

≈œ#

‰ Œ Œ

Œ Œ

œ#

‰.

∑

Œ Œ j

œn

œ#

J

œn

3

∑24

‰. œb ≈

Œ Œ

5

∑

‰œn

‰

Œ Œ

3

Œ Œ Œ

r

œn

5

∑

∑

Œ

‰œ# ≈

Œ

∑

24.

n

.n

.

.

.

.

.

.

Œ Œ

j

œn

œ#

J

œn

3

P sonore

P solistico

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

F solistico

∏

f poss.

∏III

p secco

∑

∑

œ œ

‰.

Œ

∑

O

O

‚

‚

≥

∑

O

O

‚

‚

‰.

∑œ

‰.

Œ

‰.

œn

Œ

≈ œb‰

Œ

∑

Œ Œ ŒJ

œn

3

œn

‰.

Œ Œ

J

œœn

œb

j

œn

.œn

j

œn

3 3

∑

∑

∑

∑Œ Œ

j

œ# œ

3

Œ

œ#

‰.

Œ

Œ Œ Œ

j

œn

3

Œ Œ

œn

‰.

∑

œ

‰.

Œ Œ

.

.

.

.

.

.

.

J

œœn

œb

j

œn

.œn

J

œn

3 3

∏

∏

∏

∏

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

∏

∏

f poss.

p secco

w#

+

>

œ

+

‰.

O

On

#

≤‚

‚

≥

∑

∑

O

O

‚

‚

‚

‚

‰.

Œ

∑

O

On

#

≤‚

‚

≥

Œ ‰

j

œ#

œnœn œ#

.œn

J

œb

œn

3

Ó.

Œ

J

œn œ

3

Œ ŒJ

œn.

3

Œ

j

œn w

3

.

Ó Œ

j

œn

3

.#

Œ ≈ œn

‰.

Œ

‰œb

‰

Œ

J

œ#

5 3

3

Œ Œ

J

œnŒ Ó

3

Ó ‰

œ#

≈ Ó

Ó Œ ‰.

œn

Œ

.

∑

Œ

œn

‰.

Œ ‰

œn

‰ Œ

5

∑

∑

4

5

Œ

‰

j

œ#

œnœn œ#

.œn

J

œb

œn

3

.

.

.

.

.

.

.

.#


∏

∏

∏

∏

∏

P sonore

P solistico

P

p secco

p secco

p secco

p secco

p secco

p seccop secco

∏

∏III

f poss.

∏ f poss.

chiuso

f ∏III

27 ∑.

.

O

O

‚

‚

‰.

∑

∑

∑&

∑

.

.

O

O

‚

‚

‰.

j

œn

wb

.œ

æ

æ

œ .

æ

œ.æ

æ

œ

‰. # œ

æ

w

≈ œn‰

Œ Ó

Ó Œ

R

œnŒ

5

Œ

j

œ#

æ.æ3

‰. œn ≈

‰œn ≈ Ó

5

Ó

œn

‰.

Œ

‰

œb

‰

Œ Œ ‰

œn

>33

∑

c

j

œn

wb

.œ

æ

æœ .æwæœ .æ

æ. œ

æ

w

∏

P

P

P

P

P

P

P

p secco

p secco

p seccop secco

p secco

p secco

F

∏

∏

Ó Œ

œn

œb

æ œbæ œ#æ œnæ œnæ œ#

æœn

æœn

æœn

æœ#

æœn

æœn

æœb

æœb

æœ#

æœn

æœn

æœ#

æœn

æœn

æ5

55 5

œbœb

œ#œn

œn

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

œbœb

œ#œn

œn

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

œbœb

œ#œn

œn

œ#œn

œn

Ó Œ

œn

œn

>

œb

>

œn

>

œn

>

œn

>

œ#

>

œn

>

œn

>

œ#

>

œ#

>

œb

>

œn

>

œn

>

œb

>

œn

>

œn

>

œn

>

œ#

>œn

>œn

>

œ#

>œ#

> œb

>

œn

>œn

> œb

>

œn

>œn

>

77

7 7

Ó Œ

œb

œn

>

œn

>

œn

>

œ#

>

œn

>

œn

>

œ#

>

œ#

>

œb

>

œn

>

œn

>

œb

>

œn

>

œn

>

œn

>

œ#

>œn

>œn

>

œ#

>œ#

> œb

>

œn

>œn

> œb

>

œn

>œn

>œn

>

œ#

> œn

>œn

>

œ#

>œ#

>

wæw

æwæ

w

æ

wæ

w

æ

w

æ

wæ

Ó

œn

>

œn

>

œb

>

3

Œ ‰

œn

>

œn

>

œb

>

œb

>

3 3

w

æ

œ

‰.

Œ Ó

Œ

œn

>

œn

>

œ#

>

œ#

>

œ#

>

33

œn

>

œ#

>

œ#

>

œ#

>

œ#

>

œn

>

33

œ#

>

œ#

>

œ#

>

œ#

>

œn

>

œn

>

33

Ó Œ

œn

w

æw

æwæwæwæwæwæw

æ

wæ

∏

f

f

F

F

F

F

F

F

f

f

[Dn, C#, B# | Eb, Fb, Gn, Ab]

f

f

aperto

aperto

Celesta:

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~

– 4 –

&

÷

?

&

&

?

&

&

÷

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

?

?

?

&

?

÷

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

(◊)

sul pont.

sul pont.

sul pont.

(°)

√

œn

‰.

Œ Ó

‚

¨

‰.

‰

‚

Ë

‰

Œ ‰ ‚

¨

‰

3

3

œn

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œb

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

‰ ‚

¨

‰ ŒJ

‚

¨

Œ

‚

Ë

‰.

3

3

œb

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œb

‰.

Œ Ó

œb

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

Œ

J

‚

¨

Œ

‰

‚

¨ ≈Œ

j

‚

Ë

33

œn

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œb ‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œ# ‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œn ‰.

Œ Ó

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

1. Splitter

Î

Î

Î

Î

Î

Î

q ~ ¡§™

ƒ secco

ƒ secco

Splashhchoke! Chinahchoke! Ridehchoke!

Splashhchoke!Ridehchoke! Chinahchoke!

ƒ secco

Ridehchoke! Splashhchoke!

Î

Î

völlig verklingen lassen /fade out completely

l.v.

q ~ ¡§™

[Db, Cn, Bn | E#, F#]

∑

Œ

‚

¨

‰.

‰

‚

Ë

‰

Œ

3

‰ ‚

¨ ≈ Œ

‚

¨

‰.

Œj

‚

Ë

3

Œ ‰ ‚

¨

‰ ŒJ

‚

¨

Œ

3

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Chinahchoke!

∑

‚

¨

‰.

ŒJ

‚

¨

Œ

J

‚

¨

Œj

‚

>

3 33

Œ ‚

¨

‰.

‰

‚

¨

‰

‰

‚

>3

3

‰

‚

Ë

≈ Œ ‚

¨

‰.

‚

¨

‰.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ï

Ï

Chinah(l.v.)

Chinah(l.v.)

China: diminuendo al niente ~12''


4

O

>

4

∑

∑

∑

∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

∑

∑

∑

∑

q ~ ∞¢

Ï

Chinah(l.v.)


IIIIV(non div.)

Kay Au!

Gerda (Besorgt) Was ist?

Kay Mein Auge. Ich habe einen Splitter... (Hält erschrocken inne.) Eine Kälte zieht in mich, von den Füßen her. Ich kriege...

Gerda Kay, was ist denn?

Kay …keine Luft. (Atmet erst schwer, dann befreit.)

(non div.)

q ~ ∞¢

∑

∑

Ó Œ Œ

j

On

3

J

œn

Œ Œ j

œn

3

J

O

œ#

# O

w

O

Œ

j

œn .

3

J

O

œ#

#.

.

O

Ó Œ

j

œn œ

3

J

On O

∑

∑

p fragile

p fragile

0IV

p fragile

0IV

(non div.)

IIIII(non div.)

p fragile

IIIII (non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Ó Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

#

Œ Œ

j

œb

3

J

On O

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

Œ

j

œn.

3

J

O

œ#

# .

.

O

Ó Œ

j

œn œ

3

J

O# O

p fragile

p fragile

(non div.)

IIIII

p fragile

(non div.)

0II

p fragile

(non div.)

0II(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

0II

w

U

U

O

w

w

U

O

O

U

w

w

U

O

w

w

U

O

w

U

O

w

w

U

O

w

U

O

w

w

U

O

p fragile

~~

~~

~

~

~~

~~

~

~~

~~

– 5 –

&

?

&

B

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

´

´

´

´

´

´

´

´

´

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

8 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

8w

O

w

wO

O

w

wO

w

. œ‰

.

.O

R

O

œ

‰. ZZn

nO

R

O

œ

œ œ

‰. ZZn

n

O

R

O

œ

‰. .

.

ZZn

n

R

O

œ

ZZn

n

IIIII

prasseln / crackling

p atmosferico

IIIII


p atmosferico

IIIII


p atmosferico

IIIII


p atmosferico

Kay Jetzt ist mir ganz wohl. Jetzt... (lacht) kennst du dieses Gefühl? Wenn man den Kristallpelz eines vereisten Gefrierfachs berührt. Wenn die Finger über diese Gänsehaut aus tausenden stechenden Nadeln tasten und sie knisternd brechen. So!

∑

∑

∑

∑

∑

∑

. œ

‰..

.

O

R

O

œ

œ ‰. ZZn

n

O

R

O

O O

‰. ZZn

n

œ

R

œ

œ

‰. .

.

ZZn

n

R

O

œ

ZZn

n

ZZ

ZZ

ZZ

ZZ


p atmosferico

IIIII


p atmosferico

IIIII


p atmosferico

IIIII


p atmosferico

IIIII

IIIII

∑U

U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

ZZn

n

U

ZZU

ZZU

ZZU

ZZU

ZZU

ZZU

ZZU

ZZU


p atmosferico

∑

∑

∑

∑

∑

∑

11

wn

æ

ZZ ‰.

.#

æ

ZZ ZZ ‰.

n

æ

ZZ ZZ ‰.

œ#

æ

.

.

ZZ ZZ ‰.

ZZ

ZZ

ZZ

ZZ

p gelido

p gelido

p gelido

p gelido

Gerda (Verzweifelt) Kay! Was ist mit deiner Stimme?

Kay (Sie nachmachend) Was ist mit deiner Stimme? Du bist hässlich, wenn du dich sorgst. Dein Gesicht zerläuft zu gekochtem Spinat. Gerda (Verärgert) Hör auf. Du kannst mich doch gar nicht sehen.

Kay (Lachen, das abbricht.)

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

æ

w

æ

w

æ

w

æ

wn

æ

ZZ ‰.

.#

æ

ZZ ZZ ‰.

n

æ

ZZ ZZ ‰.

œ#

æ

.

.

ZZ ZZ ‰.

p gelido

p gelido

p gelido

p gelido

Ó.

U

U

Œ

j

œn

3

Ó.

U

Œ

J

œ#

3

Ó.

U

Œ J

œ#

3

Ó.

U

Œ

J

œn

3

Ó.

U

Œ

j

œn

3

Ó.

U

Œj

œn

3

.æU

œ

æ

.

æU

œ

æ

.

æU

œ

æ

.

æU

œ

æ

.æ

U

œ

æ

.

æU

œ

æ

.æU

œ

æ

.

æU

œ

æ

.n

æU

œ

æp gelido

con sord.

con sord.

– 6 –

&

?

&

&

?

B

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµlento presto lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥µµµµµµµµµµµlento presto lento¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµlento presto lento¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥µµµµµµµµµµlento presto lento¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

√

√

√

√

°

14w

w

w

∑

w

w

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

14œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

q ~

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

q ~

w

w

w

∑

w

w

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

. œ‰

.?

w

w

∑

w

œ œ

‰.

Ó

?

w

∑

∑

Hn H

>

.H# h

>

Œ

Hn h

>

Œ

.H#

Ó

Hn

Ó

Hn

Ó Œ

hn

∑

Hn

Œ

.Hn

Ó

Hn

Ó Œ

hn

∑

∑

∑

∑

∑

π

π

π

π

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)



p

p

p

p

p

p

p

f

f

f

Luftgeräusch (kein Ton!)(ad lib. Mundstück wenden)







∏

∏

Gerda Kay?


Ó

H#

w

œ œ

‰.

Ó

∑

w

H# H

>

.œ

‰.

∑

∑

h

‰.

Hn h

>

H h

‰.

h#

h h

‰.

Hn

.H

>

h

‰.

H

>

h

‰.

hn

h.

H

>

h H

>

h

‰.

∑

H

h .

H H

. h

Hn

Œ

.Hn

Ó

Hn

Ó Œ

hn

∑

P

P

π

π

P

P

π

π




p

p f



f

f

f

f

p

p

p

p

f

∏

∏


H

>

h

‰.

h#

œ œ

‰.

Ó

∑

∑

.œ ‰

.

h

‰.

H# h

>

∑

∑

∑

h h

‰.

Hn

H H

>

H

>

h

‰.

hn

.H# h

>

h H

>

h

‰.

h

‰.

.Hn

Hn H

>

∑

h

‰.

Œ Ó

h h

‰.

Ó

H h

‰.

Œ

.H h

‰.

H

h .

H H

.h

Hnπ

P

P

π

π

π

P

P

f p

p f

p

p

p

f

f

f

f

f

p

p

∏

∏

π


'Sternschnuppe'

Iarco

19h H

>

œ

‰.

∑ B

∑

œb

œb

œn

œb

œn

œn

œ#

œn

œn

œ#

œ#

œn

œn

œ#

œn

œn

œb

œn

œb

œb

5

5 55

∑&

h h

‰.

Ó

Ó

O

œn

n O

œ

Ó

œb

œn

œbœn

œn

œ# œnœb

œnœb

5 5

œnœn

œb

œ#œn

œ#œn œb

œn

œn

R

œ#

Œ Œ

5 5

5

Ó Œœb

œn

œbœn

œn

5

Œ

œ#

œn

œnœ#

œn

œ#

œ# œn

œn

œn

R

œb Œ

55

5

19H

>

h

‰.

Œ

h h

‰.

Ó

h H

>

h

‰.

H h

‰.

Œ

Hn H

>

.H

>

h

‰.

h

‰.

Hn h

>

‰

œb

œ#

œnœn

œb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œnœn

œnœb

œ#œn

5

5

55

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

Ó

O

œn

n O

œ

Œ

O

œn

n O

Ó Œ

O

œn

n

h

‰.

Œ Ó

&

h h

‰.

Ó

&

H h

‰.

Œ

&

.H h

‰.

H

P

π

π

π

π P

π

π

π

II

III

IV

arco

arco

arco'Sternschnuppe'

πarco IV

p chiaro

p chiaro

f p

p

f

p

p

p

p

p

f

f

f

f

p

p

(Db, Cn, Bn | E#, F#, Gn, Ab)

Celesta:

p chiaro

p chiaro

p chiaro

p chiaro

IIarco'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'

π

'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'

Iarco'Sternschnuppe'

∑

Œ

O

œn

n O

∑

œ#

œn

œ#

œn

œn

œb

œb

œn

œn

œ#œ#

œnœb

œnœb

œ#œ#

œnœb

œn

55

5

5

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

∑O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

R

œb

Œ Œ

œn

œ#

œb

œn

œ#

œb

œnœn

œn

œn5

5 5

œb

œn

œn

œ#œn

œb

œ#

œnœn

œn

R

œn

Œ Œ

5 5

5

œ#

œnœb

œnœb

R

œb

Œ Œ

œn

œ#

œb

œn

œ#

5

5

5

Œ

œb

œ#

œn

œ#œn

œn

œb œn

œ#

œn

R

œ#

Œ

5 5

5

h

‰.

Œ Ó

h h

‰.

Ó

œn

œ#œn

œn

œnœb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œbœn

œn

œb

œn

œn

œn

55

55

Ó Œ

O

œn

n

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

O

Oœ

nn

‰.

Œ

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

Ó

O

œn

n O

œ

Œ

O

œn

n O

Ó Œ

O

œn

n

h

‰.

Œ Ó

&

π

π

P

P

P

II

(loco)

π P

π

π

π

II

III

I

P

π P

πII

p

p

Gerda Sind das Vögel? (Verwundert) Nein! Fliegende Träume.

Erzählerin Gerda? Kay?

'Sternschnuppe'

arco'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'arco

arco

arco

'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'

I

III

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

&

∑œb

œn

œ#

œn

œn

œb

œbœn

œn

œ#

œn

œ#

œb

œn

œb

œn

œ#

œ#

œn

œn

5

5

5

5

Ó Œ

O

œn

n

∑&

Œ

O

œn

n O

R

œ#

Œ Œ œn

œb

œn

œn œb

œn

œbœn

œn

œ#

5

55

œ#œ#

œnœb

œn

œn

œb

œ#œn

œ#

R

œn

Œ Œ

5 5

5

œb

œn

œn

œn

œn

R

œ#

Œ Œ

œn

œb

œn

œn

œb

5

5

5

Œ

œb

œ#

œn

œn

œ#

œn

œnœ#

œn

œ# R

œ#

Œ

55

5

œ#

œnœn

œ#

œb

œnœn

œn

œ#

œn

œnœ#

œb

œn

œnœ# œn

œn

œ#œ#

5

5

55

O

Oœ

nn

‰.

Œ

Œ

O

œn

n O

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

Ó

O

œn

n O

œ

Ó Œ

O

œn

n

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

B

O

Oœ

nn

‰.

Œ

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

?

P

π P

π

π

IV

III

π

P

P

P

II

(loco)

π P

π

πI

P

III

– 7 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

√

(√)

√

√

(°)

√

22 ∑

∑

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

?

∑

œ#

œn

œb

œb

œn

œb

œn

œn

œ#

œn

œn

œ#

œ#

œn

œn

œ#

œn

œn

œb

œn

5

5 5 5

O

Oœ

nn

‰.

Œ B

∑

∑

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

R

œn

Œ Œ

œ#œn

œn

œnœn

œ#

œbœn

œ#

œb

5

5 5

œnœb

œnœb

œb

œnœn

œ#

œn

œb

R

œ#

Œ Œ

5 5

5

œn

œb

œn

œn

œ#

R

œn

Œ Œ

œ#œn

œn

œnœn

5

5

5

Œ

œnœn

œn

œn

œb

œ#

œn

œ#

œn

œnR

œb

Œ

55

5

œb

œn œb

œ#

œnœn

œb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œnœn

œnœb

œ#œn

5

5

55

∑22

Ó

O

œn

n O

œ

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

Ó Œ

O

œn

n

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

O

Oœ

nn

‰.

Œ

Œ

O

œn

n O

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

?

Ó

O

œn

n O

œ

Ó Œ

O

œn

n

π

π

P

P

III

IV

(loco)

P

π P

π

π

III

IV

πII

P

P

π P

I

II

II

III

‰ œn Œ Ó

3

≈ .œnŒ Œ

œm

Ó Œ

O

œn

n

∑

œb

œb

œ#

œn

œ#

œn

œn

œb

œb

œn

œn

œ#œ#

œnœb

œnœb

œ#œ#

œn

5

5

5

5

Ó

O

œn

n O

œ

Œ ‰

œbÓ

3

Œ ≈ .œb Ó

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

R

œnŒ Œ

œbœ#

œn

œ#œn œb

œn

œn œb

œn

5

5 5

œnœn

œn

œn œ#

œ#

œnœb

œn

œn

R

œb

Œ Œ

5 5

5

œ#

œb

œn

œ#

œb R

œnŒ Œ

œbœ#

œn

œ#

œn

5

5

5

Œ

œn

œ#

œn

œnœb

œ#

œn

œn

œ#

œnR

œn

Œ

5 5

5

œn

œ#œn

œn

œnœb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œbœn

œn

œb

œn

œn

œn

55

55

∑O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

O

Oœ

nn

‰.

Œ

Œ

O

œn

n O

Ó

O

œn

n O

œ

Oœ

nn

‰.

Œ Ó B

Ó Œ

O

œn

n

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

O

Oœ

nn

‰.

Œ

P

P

π P

πII

π

π

P

P

III

III

P

π P

π

π

(loco)

IV

IV

Weingläser: (mit Fingernagel anschnippen und verklingen lassen)




p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

IV

œµ Œ Œ Œ

J

œn3

Œ

‰.

œµÓ

O

Oœ

nn

‰.

Œ

∑œb

œnœb

œn

œ#

œn

œn

œb

œbœn

œn

œ#

œn

œ#

œb

œn

œb

œn

œ#

œ#

5

5

5

5

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

&

Œ

œµÓ

œBŒ

‰.

œBŒ

Ó Œ

O

œn

n

R

œb

Œ Œœn

œ#œn

œb

œ#œn

œn

œn

œn

œ#5

5 5

œbœn

œn

œ#

œnœb

œnœb

œb

œn

R

œn

Œ Œ

5 5

5

œbœn

œn œb

œn

r

œbŒ Œ

œn

œ#

œn

œb

œ#

5

5

5

Œ œb

œn

œ#

œ#

œnœn

œn

œn

œb

œ#

R

œn

Œ

55

5

œ#

œnœn

œ#

œb

œnœn

œn

œ#

œn

œnœ#

œb

œn

œnœ# œn

œn

œ#œ#

5

5

55

∑

Œ

O

œn

n O

Ó Œ

O

œn

n

Ó

O

œn

n O

œ

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó B

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

&

O

Oœ

nn

‰.

Œ

Œ

O

œn

n O

Ó

O

œn

n O

œ

π

π

π

P

IV

III

II

P

P

π P

πIII

πIII(loco)

π

P

P

III(loco)

∏

I

25Ó Œ ‰

œµ3

‰œn

Œ Œ

≈ .œm

Ó

O

œn

n O

œ

Œ ‰. œm

Ó

œn

œn

œ#

œn

œb

œb

œn

œb

œn

œn

œ#

œn

œn

œ#

œ#

œn

œn

œ#

œn

œn

55

5 5

Œ

O

œn

n O

Œ

J

œbŒ Ó

3

Œ ‰ œb Ó

O

Oœ

nn

‰.

Œ

R

œb

Œ Œœn

œb

œnœn

œbœ#

œn

œ#œn œb

5

5 5

œbœn

œ#

œb

œnœn

œn

œn

œ#œ#

R

œn

Œ Œ

55

5

œn

œn

œn

œn

œ# r

œb

Œ Ó

5

5

œb

œn œb

œ#

œnœn

œb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œnœn

œnœb

œ#œn

5

5

55

Ó ‰.

œn Œ

25O

œn

n

‰.

Œ Ó

O

Oœ

nn

‰.

Œ

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

Œ

O

œn

n O

Ó Œ

O

œn

n

Ó

O

œn

n O

œ

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

B

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

P

P

P

π P

π

π

π

P

III

IV

IV

P

P

π

πIII

III

∏

∏



P dolce

II

P dolce

Ó Œ œn

Ó

œµŒ

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

&

‰ œµ Œ Œ ≈ .œm

œb

œn

œb

œb

œ#

œn

œ#

œn

œn

œb

R

œb

Œ Œ

55

5

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

‰

œµŒ Ó

3

≈ .œBŒ Œ

œB

Ó

œnŒ

R

œnŒ Œ Ó

5

œn

œ#œn

œn

œnœb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œbœn

œn

œb

œn

œn

œn

55

55

Œ ‰ œB Ó

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

O

Oœ

nn

‰.

Œ B

O

œ

Oœ

nn

‰.

Ó

O

œn

n O

Oœ

nn

‰.

?

Œ

O

œn

n O

P

P

P

π P

πIV

P

P

∏

∏


P dolce

– 8 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

?

&

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

(°)

Ó Œ

j

œµ Œ

3

‰. œn

Œ Œ

‰

œm

Œ

œnÓ

Ó œµ Œ

Ó ≈ œnŒ

5

Œ J

œnŒ Ó

3

œbŒ Œ Œ

J

œµ3

Œ ‰.

œb Ó

Œ Œ

J

œBÓ

3

R

œ#

Œ Œ Ó

5

≈.œn Œ Œ œB

Oœ

nn

‰.

Œ Ó

P

∏

2. Eispalast der Schneekönigin

q ~ ¶™


F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce




q ~ ¶™

Ó ‰ œn Œ

3

Ó

≈ .œµŒ

Œ ‰

.œBÓ

5

‰. œm

Œ Œ ‰ œµ

Ó ‰. œµ

Œ

5

‰

œµŒ Ó

3

Ó Œ ‰

œb3

‰

œBŒ Œ

≈ .œB

Œ ‰

œnÓ

3

‰

.œmŒ Ó

5

Ó Œ ‰. œn

5

Œ ‰.

œn Ó

Celesta:

F dolce

F dolce

Óœµ Œ

Œœn

Œ

‰.

œm

Œ Œ

R

œnÓ

5

Ó ≈ .œmŒ

Ó Œ

œn

œnŒ Œ Œ

J

œµ3

Ó Œ

œµ

Ó œb Œ

Œ

œBÓ

Œ

R

œµŒ Ó

5

∑

‰ œB Œ Œ ≈.œn

Œ Œ

J

œn Ó

3

Ó

‰

œµŒ

Ó ≈ œBŒ

5

Œ œµ Œ ‰. œm

Ó Œ ‰.œµ

5

Ó Œ ‰

œn3

Ó Œ

J

œbŒ

3

‰.

œBŒ Œ

‰

œB

Œ

J

œnŒ Ó

3

Œ ≈ œmÓ

5

œn

Œ Ó

Ó œB Œ

Œ ‰œµ Ó

3

Œ ≈ .œnÓ

Ó

‰.

œnŒ

5

Ó ‰ œµ Œ

Ó Œ Œ

R

œn5

Ó Œ

œµ

Ó ‰

œµŒ

3

Ó ≈ .œb Œ

‰

œBŒ Ó

3

Œ ‰.

œµÓ

5

‰.œb

Œ Ó

5

‰.

œn Œ Œ ‰ œB

6Œ œn Ó

œmŒ

‰.

œµŒ

Ó Œ

œB

Œ ≈ .œmÓ

∑

Ó Œ J

œnŒ

3

Ó

œbŒ

Œ

œBŒ

‰.

œB

œnŒ Œ Œ

J

œB3

6Ó

œmŒ

Œ

R

œ#

Œ Ó

5

Ó ≈.œn Œ

Œ

j

œµ Œ Ó

3

w

w

mn

Ó Œ

‰

.œn

5

œµ Œ ‰. œm

Œ

≈ œµŒ Ó

5

Ó ‰

œµŒ

3

Œ ŒJ

œµÓ

3

Ó

Bb

Ó Œ ‰

œn3

Ó ‰

.œµ

Œ

5

Œ ≈ œn

Ó

5

Œ œB Œ ‰.

œn

Weingläser: (mit angefeuchteten Fingerkuppenauf dem Gläserrand kreisend in Schwingung versetzen)


F sonore

F sonore

‰ œn Œ nµ3

w

w

Ó Œ Œ

R

œB5

Œ ‰ œµ Ó

‰.

œnŒ Ó

5

Ó

œnŒ

wwµb

w

w

Ó Œ

œB

Ó Œ R

œmŒ

5

Œ ‰.

œ#Ó

5

Ó ‰ œB Œ



F sonore

F sonore

ww

wwµm

∑

≈ .œmŒmµ

Œœµ

Ó

Œ Œ

J

œµÓ

3

ww

wwBB

Ó Œ

J

œnŒ

3

Ó Œ ≈ œµ5

Ó

œn

Œ

wwBn


F sonore

F sonore



ww

ww

≈ œnŒ Ó

5

ww

Œ ‰

.œn

Ó

5

w

w

nµ

ww

ww

Ó

nB

Ó Œ

‰.

œm5

Ó ‰.

œb

Œ

5

ww

F sonore

F sonore

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

?

&

&

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Perk. 1

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 2

(°)

11w

w

w

w

µn

wwnB

ww

Ó

nµ

w

w

ww

w

wbB

ww

11 ∑Ó Œ

r

œnŒ

5

ww

∑



F sonore

F sonore


ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

ww

w

w

mµ

ww

∑


F sonore


ww

w

w

mn

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

Bb

ww

w

w

ww

∑

ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

ww

w

w

ww

∑

ww

œ

œ‰

.Œ Ó

ww

ww

ww

w

w

ww

œ

œ ‰.

Œ

ww

w

w

ww

∑

16w

w

∑ ÷

ww

ww

ww

w

w

ww

∑ ÷

ww

16w

w

œœ

‰.

Œ Ó ÷

∑

œœ

‰.

Œ

‚

H‰ Œ Œ ‰ ‚

H

ww

ww

ww

w

w

œœ

‰.

Œ Ó

Œ

j

‚

HŒ Œ

‚

H‰

3

ww

w

w

‰

‚

H Œ Œ Œj

‚

H3

∑

Chinalscratch (rapido!)

Tam-Tamlscratch (rapido!)

Ridelscratch (rapido!)Chinalscratch (rapido!)


Ridelscratch (rapido!)

ƒ

ƒ

ƒ

Œ

j

œµ Œ Ó

3

Œj

‚

HŒ Ó

3

ww

œœ ‰

.Œ ‰

. œmŒ

ww

œ

œ

‰.

Œ

Œ ŒJ

œµÓ

3

‰ ‚

HŒ Ó

ww

w

w

Œ

‚

H‰

Ó

∑

F dolce

F dolce

F dolce

(die Hälfte)

‰ œn Œ Ó

3

Œ ‚

H‰

‚

HÓ

3

œœ

‰.

Œ

Œ ‰ œµ Ó

ww

Ó

œnŒ

Œ ‰

œbÓ

3

‚

H‰ Œ

j

‚

HÓ

3

œœ

‰.

Œ Ó

w

w

‰

‚

H‰

.

‚

H Ó

Œ Œ

j

œn

o o

3

F dolce

IV

Ø


œµ Œ Œ Œ

J

œn3

≈ .œmŒ Œ œµ

œœ

‰.

Œ Ó

Œ Œ

J

œµÓ

3

Œ

œµÓ

∑&

Ó Œ

J

œnŒ

3

œ

œ

‰.

Œ

w

o

P dolce

– 9 –

ª ª

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

°

°

°

21Ó Œ ‰

œµ3

‰

œn

œb

œ#

œn

Œ Œ ≈œ#

œ#

œn

œn ≈

≈ œnŒ Ó

5

Œ ‰. œm

Ó

Œ ‰

.œn

Ó

5

Œ ‰

œnÓ

3

Œ

J

œbŒ Ó

3

Œ

‰

œnœb

œ# œn

Ó

Ó ‰

œBŒ

3

21 ∑

∑

∑

∑

∑

Ó Œ

‰.

œb

œ#

Ó ‰

œn

œb

œ#

œn

Ó Œ

œn

œb

œ#

œn

‰

.œn

j

œb

.œ#

j

œn

Seht ihr, was

21∑

∑.

œ

o

j

œ

o o

∑

Œ Œ

j

O

œ

b

b

O

3

∑

∑

Ó Œ Œ

j

O

œ

b

n

3

Ó Œ

‚# ‚

II

Vibra (ohne Mot./ mot. off)

Glockenspiel

Crotales

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

Schneekönigin:

F

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Celesta:

l.v. sempre


Ó Œ œn

Ó

œb

œn

œn

œn‰ Œ

‰.

œBŒ Ó

5


Œ Œ

R

œµÓ

5

Œ

œµÓ

‰

œµŒ Ó

3

≈œ#

œ# œn

œn ≈ Œ Œ

œbœn

œnœn

‰

Ó

œnŒ

∑

∑

∑

∑

∑

œn

œn

‰.

Œ Ó

Ó ‰. .

œb

œn

œn

œn

®‰

Œ ‰

œn

œb

œn

œn

Ó

œbœn

n

ihr seh

∑

∑œ

o

œ

o

‰.

Ó

∑

O O

œ

‰.

Œ

j

O

œ

n

n

3

Œ

j

O

œ

b

b

.

.

O

3

Œ Œ

j

O

œ

n

n

O

3

O

w

O

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce





Ó Œ

j

œµ Œ

3

‰.

œn

œn

œ#

œn

‰.

Œ ‰

œn

œ#

œn

œn

Œ

œnÓ

Ó œµ Œ

Ó ≈ œnŒ

5

Œ J

œnŒ Ó

3

œbŒ Œ Œ

J

œµ3

Œ ‰.

œn

œn

œ# œn

‰.

Œ

Œ Œ

J

œBÓ

3

‰

œ#

œn œ ‰.

Œ

œn

œ#

œnœn œ

‰.

Œ

n œ‰

.Œ

œnœn œ

‰.

Œ

J

œn

.œ# œ

‰.

Œ

‰

œn

œn

œ#

œn

Œ Ó

Ó Œ ≈ œn

œ#

œn

œn ≈

œn

œn

œn

œ#

‰ Œ ‰.

œn

œn

œ#

œn

‰.

œ ‰.

Œ

œn

œ# œn

3

t? Turm ho he

∑

4

3

c

∑

Ó

‰

œn œ œ

3

O

w

.

.

O O

œ

O

œ

≈ ‰

3

O

w

O O

œ

O

œ

≈ Œ

j

O

œ

b

n

3 3

O ‚

‰.

J

‚# ‚

3

flautando

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F espressivo

F espressivo

F espressivo

F espressivo

F espressivo


24Œ Œ ‰ œn3

Œ Œ ≈ œn

œn

œnœb ≈

Œ ‰

.œBŒ

5

‰. œm

Œ Œ

Œ Œ ‰. œµ

5

‰

œµŒ Œ

3

∑

‰œn

œ# œnœn

Œ Œ

Œ ‰

œnŒ

3

‰ ®

œn

œn

œb

œn

‰. .

Œ

Œ ‰.

œn

œn

œn

œb

‰.

.œn

J

œnœb

Wän de aus

24Œ

j

O

œ

n

n

.

.

O

œ

∑

œ

‰.

.

.

O

œ

O

œ

≈ Œ

Œ Œj

‚n ‚

3

O

œ

‰.

Œ Œ

j

O

œ

b

b

3

.

.

O

.O

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce


Ó Œœµ

Ó œn

œ#

œn

œ#

‰ Œ

Ó Œ

R

œnŒ

5


Œ

œnÓ

‰

œbŒ Ó

3

≈œn

œn

œn

œb ≈ Œ Œ

œn

œ#

œnœ#

‰

Ó

œBŒ

Œ

≈ œ#

œn

œ#

œn ≈Ó

‰

œb

œn

œ#

œn

Œ Ó

Œ ‰

œn

œ#

œn

œ#

Ó

œnœ#

œn

#

3

trei ben dem Schnee,

O

œ

O

œ

O

œ

≈ ‰

Œ Œ

j

O

œ

#

n

3 3

Œ Œ

j

œn

o o3

Œ

j

O

œ

#

#

O

œ

O

3

O ‚

‰.

Œ

O

w

O

œ

O

œ

≈ Œ Ó

3

‚ ≈ ‚n ‚ .O

3

I

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce


- - - - - - - - - - -

– 10 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(°)

(°)

(°)

26Ó Œ

J

œn Œ

3

‰.

œn

œ#

œn

œb

‰.

Œ ‰

œn

œb

œ#

œn

Ó Œ ≈ œB5

Ó œµ Œ

œnŒ Ó

Œ

J

œµŒ Ó

3

œµŒ Œ Œ

J

œb3

Œ ‰.

œnœ# œn

œb

‰.

Œ

Œ Œ

J

œnÓ

3

26∑

∑

‰

.œn œ

‰.

Œ

# œ

‰.

Œ

œ#

œn

œb

œb œ

‰.

Œ

œ#

œ#œn œ

‰.

Œ

œn

œ# œ

‰.

Œ

Ó ‰

œn

œb

œ#

œn

Œ

Œ

œn

œ#

œn

œb‰ Ó

≈œn

œ#

œnœb

≈ Œ Œ

œn

œbœ#

œn

‰

œ

‰.

Œ

œn œœb

3

Fens ter und

26O

w

w

o

Ó Œ Œj

œb

3

∑

O

w

∑

O O

œ

‰.

j

O

œ

b

n

O

œ

3

∑

.O ‚ ‚ ≈ ‰

3

F sotto voce

F sotto voce

F sonore

F espressivo

F espressivo

F espressivo

F espressivo

F espressivo

flautando

Œ Œ ‰œµ

3

Œ Œ ≈ œn

œn

œ#

œn ≈

∑

‰. œm

Œ Œ

‰.œµ

Œ Œ

5

‰

œnŒ Œ

3

∑

‰

œnœb

œ#

œn

Œ Œ

Œ ‰

œBŒ

3

∑

∑

∑

∑

∑

4

3

Œ Œ ≈ œ#

œn

œn

œ#

≈

Œœb

œ#

œn

œn

‰ Œ

Œ

‰.

œnœn

œ#

œn

‰.

.œb

j

œnœn

Tü ren von

O

œ

‰.

Œ Œ

o

œ

o

‰.

.

∑

.

.

O

œ

O

œ

≈ Œ

Œ Œ Œ

J

œn

o3

.

.

O

Œ

j

O

œ

n

#

.

.

O

œ

Œ Œ

J

‚n ‚

3II

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Ó Œ œn

Ó

œ#

œn

œn

œn

‰ Œ

‰.

œnŒ Ó

5


Œ Œ

R

œnÓ

5

Œ

œµÓ

‰

œµŒ Ó

3

≈œn

œn œ#œn ≈Œ Œ

œ#

œn

œn

œn

‰

Ó

œnŒ

∑

∑

∑

∑

∑

c

Ó Œ ‰.

œn

œn

Ó ‰ ®

œ#

œn

œn

œn‰

. .

Œ ‰

œ#œn

œn

œn

Ó

œ# œœn

n

3

Win den ge ma

∑

œ œ œ

≈ ‰

Ó

3

Ó Œ Œ j

‚n

3

Œ

j

O

œ

#

#

O

œ

O

3

w

o

O

œ

‰.

Œ

j

‚n O

3

O O

œ

‰.

Œ

O

III

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

29Ó Œ

j

œµ Œ

3

‰.

œn

œn

œn

œb

‰.

Œ ‰

œn

œn

œb

œ#

Œ

œBÓ

Ó œµ Œ

Ó ≈ œµŒ

5

Œ J

œnŒ Ó

3

œbŒ Œ Œ

J

œµ3

Œ ‰.

œn

œn

œn

œb

‰.

Œ

Œ Œ

J

œBÓ

3

œnœ#

n œ

‰.

œnœ# œ

‰.

.n œ

‰.

Œ

‰

œ# œ œ

‰.

.œ#

J

œ#

œn œ

‰.

œn

œb

‰.

Œ Ó

Ó Œ ≈œn

œn

œb

œ# ≈

≈œn

œn

œn

œb ≈ Œ

‰.

œn

œb

œ#

œn

‰.

œ

‰.

Œ Œœn

cht. Un

29 ∑

∑

O

O

w

.

o

œj

‚n

3

O

∑

.O ‚

‰.

IV

F sotto voce

F espressivo

F espressivo

F espressivo

F espressivo

F espressivo

Œ Œ ‰ œn3

Œ Œ ≈ œ#

œn

œ#

œn

≈

Œ

‰

.œn

Œ

5

‰. œm

Œ Œ

Œ Œ ‰.

œn5

4

3

‰

œµŒ Œ

3

∑

‰

œnœn

œb

œ#

Œ Œ

Œ ‰

œnŒ

3

‰

œn

œb

œ#

œn

Œ Œ

Œ ‰.

œ#œn

œ#

œn

‰.

.œb

j

œ#œn

zäh li ge

Œ Œ Œ

j

œn

o

3

Œ Œ

j

œ# œ

3

.O

.

.

O

œ

O

œ

≈ Œ

.O

O ‚

‰.

Œ

j

O

œ

b

b

.

.

O

œ

IV

flautando

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

- - - - - - - - - - - - - - -

– 11 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(°)

(°)

(°)

~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

31 ∑

Œ Œ

œ#

œn

œnœ#

‰

Œ Œ Œ

R

œB5

‰ œµ Œ Œ

∑

Œ

œnŒ

‰

œbŒ Œ

3

≈ œ#œn

œ#œn ≈ Œ Œ

Œ Œ

œB

31 ∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

Œ

‰. .

œ#

œn

œn

œ#

®‰

‰ ®

œ#

œn

œ#

œn ‰. .

Œ

Œ ≈ œ#

œn

œn

œb

≈ Œ

.œ#

.œn

Sä le,

.

o

∑

.

‚

‰.

Œ Œ

∑

.‚ ‚

≈ Œ

Œ Œ Œ

J

‚n

3

.

.

O

Œ

j

‚# .‚

III

III

F sotto voce

F sotto voce

œµ Œ Œ

Œ ‰.

œn

œn

œb

œn

‰.

∑

≈ .œmŒ Œ

Œœµ

Œ

Œ Œ

J

œµŒ

3

Œ

œµŒ

œ#œn

œn œb

‰Œ ‰.

œnœn

Œ Œ Œ

J

œn3

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

Œ Œ ®œn

œ#

œn

œn

≈ .

Œ ≈ œn

œn

œb

œn

≈ Œ

nœ#

leer und

.

o

∑

œ

‰.

∑

Œ Œ

j

O

œ

n

n

O

œ

3

Œ Œ Œ

j

O

œ

b

b

3

.O

O

œ

‰.

Œ Œ

.O

F sotto voce

F sotto voce

Œ

J

œn Œ Œ

3

Œ ‰

œn

œn

œb

œn Œ

≈ œnŒ Œ

5

œµ Œ ‰. œm

Œ Œ ‰

.œn

5

Œ Œ ‰

œn3

Œ Œ

J

œbŒ

3

œb

œn‰

.Œ

‰

œn

œnœb œn

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

≈œb

œn

œn

œb ≈ Œ Œ

Œœn

œn

œb

œn

‰ Œ

.œn

J

œnœb

glän zend

œ

o

‰.

Œ

j

O

œ

n

n

O

œ

3

∑

Œ Œ Œj

O

œ

b

b

3

Œ

j

‚n .‚

.

.

O

.

.

O

O ‚ ‰.

.‚ ‚≈ Œ

III

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

34Œ ‰

œµ Œ

3

Œ ≈ œn

œb

œn

œn ≈ Œ

Œ ‰.

œBŒ

5

Œ Œ ‰ œµ

∑

∑

Œ Œ ‰

œµ3

Œ Œ ≈œn

œb œn

œn

≈

‰

œBŒ Œ

3

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

34Œ ‰

œn

œb œn

œn

Œ

≈ œn

œn

œb

œn

≈ Œ Œ

‰. . œn

œb

œn

œn

® ‰ Œ

.n

blau,

.

.

O

Œ Œ Œj

‚n

3

.

.

O

.O

O

œ

‰.

Œ Œ

.

.

O

∑

IV

F sotto voce

Œ Œ œn

Œ œb

œn

œn

œb

‰ Œ

∑

Œ Œ ≈ .œm

Œ

R

œµŒ Œ

5

œµŒ Œ

∑

Œ Œ

œb œn

œn œ#

‰

Œ

œnŒ

Œ Œ

œ#

>

Œ

‰

œn

>

œ

Œ

#

>

‰

œn

>

.n

>

Œ

‰

œ#

>

œ

Œ Œ

œn

>

Œ ‰. .

œb

œn

œn

œb

®‰

‰

œb

œn

œn

œb

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

.

.

O

.O

.

.

O

.O

∑

.

.

O

∑

F sotto voce

p nervoso

p nervoso

p nervoso

p nervoso

p nervoso

p nervoso

p nervoso

Œ Œ Œ

j

œµ3

‰.

œn

œn

œb

œb

‰.

Œ

œnŒ Œ

Œ Œ œµ

Œ Œ ≈ œn5

Œ J

œnŒ Œ

3

œbŒ Œ

Œ ‰.

œn

œnœb

œ#

‰.

Œ Œ

J

œBŒ

3

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ ‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

‰.

œn

œnœb

œb

‰.

Œ

≈œn

œn œ#

œ# ≈ Œ ‰.

œn

œb

.œnj

œbœb

Oh ne den

O O

œ

‰.

.O

.

.

O

.‚ ‚≈ Œ

Œ Œ

j

O

œ

b

b

O

œ

3

O

œ

‰.

J

‚n.

‚

Œ Œ Œ

J

‚#

3

III

II

F sotto voce

F sotto voce

- - - - - - - - - - - - -

– 12 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(°)

(°)

(°)

37 ∑

‰

œb

œbœn

œn

Œ Œ

Œ ‰

.œBŒ

5

Œ ‰. œm

Œ

∑

Œ ‰

œµŒ

3

37

ŒJ

œµŒ Œ

3

Œ ‰œb

œbœn

œn

Œ

Œ Œ ‰

œn3

∑

∑

∑

Œ

œn

œn

œn

œb ‰ Œ

≈œb

œbœn

œn ≈ Œ Œ

œ#

œn

‰.

Œ

‰. .

œn

.œn

.œn

Schat te

37∑

.‚ ‚

≈ Œ

O

œ

‰.

Œ Œj

O

œ

n

n

3

Œ

j

O

œ

n

b

.

.

O

œ

.

.

O

.O

∑

∑

.O

F sotto voce

F sotto voce

‰ œn Œ Œ

3

≈œn

œn

œb

œn ≈ Œ Œ

Œ Œ Œ

R

œn5

Œ ‰ œµ Œ

‰. œµ

Œ Œ

5

Œ Œ

œn

Œ ‰

œbŒ

3

Œ ≈œn

œn

œb œn ≈ Œ

∑

∑

∑

∑

Œ Œ ‰.

œb

œn

Œ ‰

œn

œn

œb

œn

Œ

œn

œn

œb

® ‰ Œ ≈ .œb

œn

œn

œ#

®

œ

‰. œn

œb œn

3

n ei ner Er

∑

∑

.

.

O

.

.

O

O

œ

O

œ

O

œ

≈ Œ

3

‚ ‚ ‰.

Œ

j

O

œ

n

n

3

œn

‰

O

œ

n

n

O

œ

O

œ

3

œn

Œ

j

O

œ

b

b

O

œ

3

O ‚ ‚ ≈ ‰

3

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

pizz.

pizz.

arco

arco

F

F

Œœµ Œ

œb œnœn

œ#

‰Œ ‰.

œn œb

∑

Œ ≈ .œmŒ

Œ Œ

œn

Œ Œ Œ

J

œµ3

Œ Œ

œµ

Œ

œb œnœn

œ#

‰

Œ

œBŒ Œ

∑

∑

∑

œn

œ#

‰.

Œ Œ

Œ Œ ≈ œn

œb

œn

œ# ≈

.œb .œn

in ne

Œj

O

œ

b

b

.

.

O

œ

Œ Œ Œ

j

‚n

3

.

.

O

.

.

O

œ

O

œ

≈Œ

.

.

O

.

.

O

O

œ

‰.

Œ Œ

III

F sotto voce

F sotto voce

40Œ Œ

J

œn Œ

3

œnœ#

‰.

Œ ‰

œn

œbœn

œ#

Œ ≈ œBŒ

5

Œ œµ Œ

∑

∑

Œ Œ Œ

J

œb3

‰.

œn œbœn

œ#

‰.

Œ

Œ

J

œnŒ Œ

3

Œ Œ ‰. .

œn

Œ Œ ‰. . œb

Œ Œ ‰. .

œb

40

Œ ≈ œn

œb

œn

œ#

≈Œ

®

œn

œb

œn

œ# ≈ .Œ Œ

Œ Œ

œn

œb

œn

œ#

‰

.#

ru

40.

.

O

.O

O

œ

‰.

Œ Œ

Œ Œ Œj

O

œ

#

#

3

.

.

O

.

.

O

F sotto voce

f marc.

f marc.

f marc.

Ó ‰œµ Œ

3

Ó ≈œn

œ#

œn

œn

≈ Œ

Ó

‰.

œnŒ

5

‰. œm

Œ Œ ‰ œµ

‰.œµ

Œ Ó

5

c

c

‰

œnŒ Ó

3

Ó Œ ‰

œµ3

‰ œn

œb

œn

œ#

Œ Œ ≈œn

œ# œnœn

≈

Œ ‰

œBŒ Œ

3

. . . .n

>

RÔ

œb

. . .œb

>

RÔ

œnn

>

b

>

. .œ

œ#œn

>

Ó ‰.

œn

œ#

œnœn

‰.

Œ ≈ œn

œbœn

œ# ≈ Ó

Œ ‰.

œn

œb

œn

œ#

‰.

Œ

œ

‰.

Œ Ó

ng.

O

w

O

O

w

O

w

O

w

F sotto voce

Ó œn Œ

Œ

œn

œn

œb

œn

‰ Œ ‰.

œb

œn

Ó ≈ .œmŒ

Œ

R

œnŒ Ó

5

œµŒ Ó B

Ó

œnœn

œbœn

‰ Œ

Œ

œnÓ

. . . .b

>

RÔ

œn

. . .œ

RÔ

œ##

>

. .œ

œn œ#

>

Œ ‰.

œn

œn

œb

œn ‰.

Œ

‰

œn

œ#

œn

œn

Œ Ó

O

w

O

O

w

O

w

O

w

[C#]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 13 –

&

?

&

&

?

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

B

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

(°)

(°)

(°)

◊

43œb

œn‰

.Œ Ó

Ó Œ

œ#

>

∑

Ó Œ

œ#

o

Ó Œ

œ#

>

‰.

œbœn

œb

œn

‰.

Ó

∑

43 ∑

∑∑

Ó Œ Œ

J

œ#

3

∑

∑

∑

∑

∑&

Ó Œœ#

>

∑

∑wn

>

w

w

∑

∑

Ó Œ

œ#

Der

43O

w

O

O

w

O

w

O

w

∑

con sord.

Harfe:

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

(l.v.)

‰.

Œ Ó

w

∑

w#

o

w

w

#

#

>

∑w#

>

Ó Œ j

œn œ

3

∑Œ Œ

J

œ#

3

w

∑

∑

∑

∑

w#

>

w

∑

∑œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

‰.

Œ Ó

‰.

Œ Ó

#œn œ

œ#

3

Pakt nahm mir den

O

œ

‰.

Œ Ó

‚‰

.Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

O

œ‰

.Œ Ó

∑

∏

∏

∏

con sord.

F deciso

F deciso

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

(l.v.)

∑œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑œ

‰.

Œ Ó

. œ

‰.

∑w

œ‰

.Œ

Œ

œn œ

Ó Œ Œ J

œn

3

∑

∑

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

Œ Œ

j

œ#

3

Ó Œ

j

œ# œ

3

∑∑∑

∑

.œn

j

œbœb

œn

Schmerz und das Ge

∑

∑∑

con sord. (cup)

con sord. (cup)

∏

∏

∏

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑

∑

∑

Ó Œ Œ

j

œ#

3

∑œ

‰.

Œ Ó

Œ

œn œ

.œ œ ≈ Œ

œn œ

w

Ó ŒJ

œ# œ

3

∑

∑

∑

.œ

‰.

. . œ

≈∑∑∑

∑

.œn

.œ#

œb

œb

dächt nis mei nes

∑

∑∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

47 ∑

∑

∑

∑

4

3

œ

‰.

‰.

œn

>

n

>

œ œ ≈

.œ œ

Œ

‰

œn

>

.œ œ ≈ œb

>

œ

‰.

Œ Œ

œ œ

‰.

Œ

∑

∑

∑Œ ‰

œb

>

œ

Œ

n

>

∑∑∑

∑

4

3

.œn

œnœn

œbœb

œn

Kör

∑

∑∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑

∑

∑

.œ œ ≈ Œ

.n

>

.

.

∑

∑

∑

Œ ‰

œb

>

œ

∑.

œ

‰.

Œ Œ

∑∑∑

∑

.œn

.œb

∑

∑∑

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑

∑

∑ ?

.

.

.

∑

∑

∑

.

.n

>

œ

‰.

Œ Œ

∑∑∑

∑ ÷

.n

per

∑

∑∑

F sotto voce

50 ∑ ?

50

wn

>

œ

œ

œ

œ

b

b

b

b

œ

œ

œ

œ

n

n

n

n

Œ Ó

wn

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

wn

>

wn

>

wn

>

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

wn

>

wn

>

wn

>

w

>

?

50

œ

‰.

Œ Ó

s.

∑

c

wn

>

wn

>

Thai-Gongs

Ï

gr. Trommelbass drum

ƒ

Ï

ƒ

Ï

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

f l.v.

(sons métalliques)

Z

Bb 1/2 n | Fb 1/2 n

ƒ

[Dn, B# | Eb, Fb]

Ó

n

b

>

n

>

∑

∑

c

b

>

n

>

w

w

wb

>

w

b

>

n

>

w#

∑

wb

>

wb

>

Thai-Gongs

Thai-Gongs

f l.v.

f l.v.

#b

&

w

∑

∑

w

#

>

b

>

#

>

b

>

w#

>

#

>

b

>

w

∑

∑

w#

>

w#

>

∑

#

>

b

>

∑

Ó#

#

>

b

>

w

w

wn

>

w

n

>

#

>

wn

∑

wn

>

wn

>

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Ó n

b

>

∑

∑&

b

>

wn

>

wn

>

w

wn

>

n

>

wn

∑

w

w

∑

n

>

∑

Ó b

n

>

wn

>

wn

>

w

wn

>

b

>

wn

÷

∑

w

w

wn

∑Ó

n

n

>

n

>

n

>

Ó æ

Œ Œ

j

œn

æ æ3

∏gr. Trommelbass drum

∏

p solistico

- - - - - - - - - - - -

~

~

~

~

~

– 14 –

?

&

&

?

B

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

?

?

?

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont. sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

√

◊

57 ∑

œ

‰.

Œ

∑∑

57 ∑

∑∑∑∑

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

∑∑

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

∑

æ æ

Óœn

œn

Nie

57 ∑

.

æœ

æ

Ó Œ Œ

j

œn

æ3

∑

∑∑

œ

‰.

Œ

∑

œ

‰.

Œ

∏

∏∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

F ardente

F sotto voce

p atmosferico

(Dn, C#, B# | Eb, Fb, Gn, Ab)

∑

wn

∑∑

∑

∑∑∑∑

∑∑

∑

w

æ

b

.œn

j

œn

mehr muss

Œ Œ

J

œbæ æ3

w

æ

w

æ

∑

∑Ó Œ Œ

J

œnæ3

Ó Œ

œnæ œæ

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

wn

∑∑

∑

∑∑∑∑

∑∑

∑

w

æ

b

œn

œn

œb

3

ich mich be

.æ œæ œæ ≈ ‰

3

œ

æ‰

.Œ Ó

æœ

æ‰.

J

œnæ œæ3

Ó ‰

œnæ œæ œæ3

Ó Œ Œ J

œ#æ3

æ œæ œæ ≈ Œ

3

wæ

Œ Œ J

œbæ æ3

(loco)

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

wn

∑∑

∑

∑∑∑∑

∑∑

Ó Œ

‰

œœ

œn

nn

g

g

g

g

œn

3

Ó Œ ‰

œ

œ

œb

n

n

g

g

g

g

w

æ

.œn

J

œœn

.

œ

.

Œ

rüh ren las sen!

Œ ŒJ

œnæ æ3

Ó ‰

œnæ œæ3

wæwæwæ

œæ ‰.

Œ Ó

æ œæ ‰.

Œ

f

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Cembalo:

solistico

Ó Œ

‚n

>

Ó Œ

œn

>

∑

∑

∑∑∑∑

∑Ó Œ

œn

>

œ

œb

b

g

g

g

g

œ

œ

n

#

g

g

g

œn

œn

œ

œ

n

b

g

g

g

œ#

œ

œ

b

n

g

g

g

œ

œ‰

.

33

œ

œn

ng

g

g

g

œb

œ

œ

œ#

n

n

g

g

g

g

g

œn

œ

œ

œn

n

b

g

g

g

g

œ

œ

œ

‰.

w

æ

Ó Œœn

Da

wæ

wæ

wæwæwæ

con sord. (cup)

II

F disperato

F

F

F sotto voce

62O

œn

‰.

Œ Ó

w

w

n

n

>

O

w

n

n

>

Ó Œ

j

œn œ

3

∑∑∑∑

wn

>

w

œ

æ ‰.

Œ Ó

nœn œ

œn

3

für ken ne ich

62

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

con sord. (cup)

F

F sotto voce

F sotto voce

‚

‰.

Œ Ó

œ

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

w

Œ

œb œ

Ó Œ Œ

J

œn

3

Œ Œ

J

œn

3

∑

w

œ‰

.Œ

.œ#

j

œn

œn œ

mein Ge sicht nicht

∏

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

. œ

‰.

w

w

w

Œ Œ

J

œb

3

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ Œ

J

œn

3

# œ‰

. œn

meh r und

F sotto voce

F sotto voce

Œ

J

œn œ

3

œ

‰.

Œ J

œn

3

œ

‰.

œ# œ

œ œ œ ≈ ‰ Ó

3

. . .

R

œn

Ó Œ Œ

J

œn

3

w

œn œ

œn .œ#

œnœn

3

le be al lein wie

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F

sotto voce

- - - - - - - - -

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

– 15 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

F 1

F 2 3

66 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

.œ œ ≈ Ó

œ

‰.

Œ

.œ

‰.

Œ Œ

J

œn

3

w

Ó Œ

J

œn œ

3

Ó Œ ŒJ

œ#

3

∑

∑w

œ‰

. œ# œ

∑

∑

.œ#

j

œn

œn œb

hin ter

66 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑4

3

œ œ ≈ Œ Œ

3

œ

‰.

Œ Œ

œ œ

‰.

Œ

œ œ œ ≈ ‰

Œ

3

∑

∑œ

‰.

Œ Œ

œ œ ≈ Œ Œ

∑

4

3

∑

.œnœb œn

œn œ#

œn œ#

œnœn

3

3

3

Gla

Œ Œ Œ j

O

œ

n

n

>

3

∑

Œ Œ ‰

‚n

>

3

Œ Œœ#

>

.On

>

Œ

j

O

œ

n

n

>

O

3

‰O

œ

b

b

>

O

Œ

Ob

n

>

Œ ‰

‚#

>

‚

3II

IV

flautando

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce










∑

∑

∑

∑

Ó Œ

j

œ

œm

næ

œ

œ

æ

3

∑

∑

∑

∑

Ó Œ

œn

œ#

œ

œ

3

∑

c

Ó Œ

œ#

œn

œ

œ

3

Ó Œ

œ#

œn

œ

œ

3

Ó Œ

œn œJœ

œ

3

Ó Œ

œb œJœ

œ

3

∑

c

∑

# œ

‰.

‰.

œ#

s. Na

O

w

O

w

#

#

>

O

w

O

O

w

O

w

O

w

O

∏[

(trémolo éolien)

∏

∏

∏

con sord.

con sord.

Lippentriller

Lippentriller

∏

∏

f con brio

F sotto voce

‰œµ>

j

œœ

œnµ

>

3 3

Œ J

œµ>

œ µn >

3

Œ ŒJ

œn>

œ œœnB >

3

Œ Œ

J

œµ>

œœ

œmµ >

œœ

3

w

w

æ

Œ

œn> nµ >

Œ ‰

œµ>.

œ

J

œœµb >

3

œB>

J

œ

œbB>

.

.

3

Ó ‰

œn>

œœnB >

wn

w#

∑

w#

wn

w#

wn

wn wJ

wb wJ

‰

œm>

œ œ

œ

mµ >

3

œn>

.

.Bn

>

œn

‰.

Œ Ó

und?

O

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

‚

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

‚

‰.

Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

‚

‰.

Œ Ó

F solistico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico

p solistico



ww

w

w

ww

ww

w

w

æ

w

w

ww

w

w

ww

wn

w#

∑

w#

wn

w#

wn

wn wJ

wb wJ

w

w

ww

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ww

w

w

ww

ww

w

w

æ

w

w

ww

w

w

ww

wn

w#

Ó

œn

œb

œ#

3

w#

wn

w#

wn

wn wJ

wb wJ

w

w

ww

Ó

œn

œb

œ#

3

Jetzt sind die

∑

∑

∑

∑

Ó Œ

J

œb œ

3

∑

Ó Œ ŒJ

œ#

3

Ó

‰

œn œ œ

3

∑

F solistico

F dolce

F sotto voce

F sotto voce

72œ

œ‰

.Œ Ó

œ

œ‰

.Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œœ ‰

.Œ Ó

œ

œ

æ‰

.Œ Ó

œ

œ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œ

œ ‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œn

œn

œ#

œ##

œ#

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œn ‰.

Œ Ó

œb ‰.

Œ Ó

72

œ

œ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œn

œn

œ#

œ#n

Zei

72Œ

œ# œ

Œ Œ

J

œ#

3

Ó Œ Œ

J

œn

3

Œ

j

œn.

3

.œ œ ≈ Ó

J

œn . .

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

∑

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

[Db, Cn, Bn | E#, F#]

œ

‰.

Œ Ó

∑

œ ‰.

œbœn

œ#œ#

œn

3

t und der Raum mei ne

œ ≈ ‰œ# œ

3

.

œ# œ

. .œ ≈

œ œ œ

≈ ‰ Œ Œ

J

œn

3 3

ŒJ

œb œ

3

œ œ ≈ Œ J

œn3 3

∑

œn

Œ Ó

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F

pizz.

Ó Œ ‰

œ

œ

œb

n

n

g

g

g

g

Ó Œ ‰

œœ

œn

nn

g

g

g

g

œn

3

.œn

.œn œ

‰.

Die ne r,

w

w

Œ

œn œ

w

œ

‰.

Œ ŒJ

œn œ

3

.œ œ ≈Ó

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Cembalo:

solisticoœ

œn

ng

g

g

g

œbœ

œ

œ#

n

n

g

g

g

g

g

œ#

œ

œœ

n

nn

g

g

g

œ

œœ

‰.

œ

œb

b

g

g

g

g

œ

œ

n

#

g

g

g

œn

œn

œ

œ

n

b

g

g

g

œ#

œ

œ

b

n

g

g

g

œ

œ

‰.

3

3

Ó Œœ#

œn

und die

. œ

‰.

. .œ ≈

w

w

w

Ó Œ

O

œ

#

#

æO

œ

æ

Ó Œ Œ

j

‚n

æ3III

F deciso

F

sotto voce

- - - - - - - - - - - - - - - -

– 16 –

&

&

?

?

&

?

?

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Kbkl. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Trp. C 1

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

76j

—n w

∑

∑∑

∑

∑∑

∑

≈‚ ‚

‰ ‚ ‚ Œ

‚.

‚

b

œ#œn

œn

3

Macht ü ber die

76 ∑

Œ Œ

j

O

œ

b

b

æO

æ3

œ

‰.

Œ

j

O

œ

n

b

æ3

œ

‰.

Œ ‰

O

œ

#

n

æO

œ

æO

œ

æ3

œ œ ≈ j

O

œ

n

n

æO

œ

æ3 3

.

.

O

æO

œ

æO

œ

æ ≈ ‰

3

O

æ

∑∑

Î

slap

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

P chiaro l.v. sempre

China; Ride; Tam-Tam;

w

∑

∑∑

∑

∑∑

∑

≈ ‚ ‚

‰

‚ ‚

‰.

‚ ‚ ‰.

n

œn œ‰

.

Men sche n

Œ Œj

‚n

æO

æ3

O

æO

œ

æ ‰.

Œ

O

w

æ

O

w

æ

O

w

æ

Ó Œ

j

‚n

æ‚

æ3

‚æ‰

.Œ Œ

‰

œn

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ ‰œ#

3

IV

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Splash;

pizz.

pizz.

pizz.

F

F

F

œ

‰.

Œ Œ

∑

∑∑

∑

∑∑

∑

4

3

‚.

‚

Œ

‚.

‚

Œœ#

œbœn

3

stillt mei ne

.O

æ∑

O

æO

œ

æO

œ

æ≈ ‰

3

O

œ

æO

œ

æ ‰.

Œ

O

œ

æO

œ

æO

œ

æ≈ Œ

3

.O

æ

≈.

œb

Œ Œ

‰

œb

Œ Œ

3

œn

Œ Œ

∏∑

∑∑

∑

∑∑

∑

≈‚ ‚

‰.

‚ ‚ ‰.

.œn

œnœn

œb

œ#œn

Sehn

‚

æ ‰.

‰

O

œ

b

b

æ>

O

œ

æ

On

n

æ>

O

œ

æO

œ

æ ≈

‰.

‚n

æ>

O

æŒ

On

æ>

Œ Œ

‰

‚n

æ>

.‚

æ‚

æ Œ Œ

Œ Œ

‚#æ>

∑∑

IV

III

II

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

arco

∑

∑∑

∑

∑∑

∑

c

≈‚ ‚

‚.

‚

Œ

‚.

‚

.œn

J

œnœn œ#

œn œb

3

O

æO

œ

æO

œ

æ≈ Œ

3

.

.

On

b

æ>

O

œ

æO

œ

æ≈3

‚

æ ‰.

Œ

On

æ>

O

æ‚

æ‰

.Œ

.‚

æ j

‚n

>

æO

æÓ Œ

j

O

œ

b

b

æ>

O

œ

æ3

.Oæ ‚æ

j

O

œ

b

b

æ>

3

∑Ó Œ ‰

‚næ>3

IV

I

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

arco

arco

II

Ó Œ

‰.

œn

5

Ó Œ

‰

œ#

Ó Œ Œ

j

œb

3

∑

Ó Œ Œ

r

œ#

5

Ó Œ

‰

.œn

5

Ó Œ

‰.

œb

≈‚ ‚

.

.

O

O

æ

n œ‰

.Œ

su cht.

O

æ

‚

æ ‰.

Œ Ó

O

w

æ

O

w

æ

Onæ>

OæF

w

w

w

∑

w

w

w

‚

‚

‰.

Œ Ó

82

∑

‚

æ‰.

Œ Ó

O

œ

æ‰.

Œ Ó

O

œ

æ‰

.Œ Ó

‚æ ‰.

Œ Ó

‚æ ‰.

Œ Ó

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ππ

π

π

π

π

f secco

.œ œn

>

.

.œ#

>

œ œ

j

œb

>

3

∑j

œ œ#

>

œ

3

œ.

n

>

wb

>

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

wn

>

œ œ.

œ#

>

œ

j

œb

>

.œ œb

>

3

∑

œ .#

>

œ œn

>

.

j

œ œb

>

œb

>

3

∑

Íp

Íp

Íp Íp

Íp

Íp

Íp Íp

j

œ œn

>

.

3

œ

j

œ#

>

.

3

w

Œ

J

œb.

3

œ œ#

>

.

.n

>

œ

‰.

w

Ó Œ œb

Wo

∏

Íp

Íp

Íp

Íp

∏con sord. (cup)

F

- - - - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

&

?

&

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Tub.

Sopr.

Ce.

(◊)

86Ó Œ j

œn œ

3

Ó Œœ# œ

∑

Œ Œ

J

œb

3

Ó Œ Œ

J

œn

3

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Ó

Œ œn œ

∑. .

œ ≈∑

. œ‰

.

.œ œ

≈ Ó

∑

86.

œn

j

œb

œn œbœn

zu Be rüh run gen,

∏∏

∏

∏∏

con sord.

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Cembalo:

.œ œ

≈ ‰

œb œ œ

3

œ‰

.

J

œn œ

3

Œ

J

œb œ œ ≈ ‰

3

3

œ œ ≈ ‰

œn

3

œ œ ≈ Œ

3

∑

œ œ ≈ Œ Ó

∑Ó Œ Œ

J

œn

3

Œ œn œ

w

w

w

w

w

wn

b

n

n

b

ng

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

‰ œb œnœn

œbœn

œn

3

wenn ih re stau nen den

con sord. (cup)

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

.œ

‰.

w

Ó Œ Œ

j

œb

3

.œ œ ≈ Ó

Œ

œb œ

∑

∑Ó Œ

j

œn œ

3

w

œ ‰.

Œ Ó

Ó ‰

.

.

.

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

b

n

#

n

b

ng

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

.œ#

.œn

œb

Blik ke mich

con sord.

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Œ Œ

œn

>

œ

‰.

Œ

≈ .œ#

>

œ œ œ≈ ‰ Œ

3

Œ

#

>

œ œ ≈ Œ Œ

3

.b

>

‰

œn

>

3

œ œ‰

.Œ

œ œ ≈ œn

>

3

Œ ‰

œ#

>

œ

3

∑

4

3

œb

œn

œnœ#

œ#

œn

œnœ#

œ#

œn

3

3ki

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

w

w

wn

>

w

‰

œ#

>.

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ Œ

J

œn

3

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Œ

j

œn œ

3

Œ ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œn

#

n

n

#

ng

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

œ

œ

œ

œ

œ

œn

b

n

#

n

n

.

‰.

Œ

œnœn

Œ Œœn

œn

3

tzeln und ihr

f

f

f F

F sotto voce

(non arp.)

91œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Œ

J

œ# œ

3

œ

‰.

Œ Œ Œ

j

œn

3

Œ Œ

J

œb

3

w

Œ œb œ

. œ‰

.

∑

c

.œb

j

œb

œ# œn

hilf lo ses Ge

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑∑

Œ œn œ

w

w

. œ

‰.

œ

‰.

Œ Œ

j

œn œ

3

.œ œ ≈ Ó

Ó Œ Œ

J

œn

3

Ó ‰

.

.

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

n

n

n

#

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

.œn

.œn

œn

stam mel mich

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

via sord.!

∑∑

. .œ ≈

œ‰

.Œ Ó

.œ œ

≈ ‰œ# œ œ

3

w

Œ

œn œ

w

Ó Œ

œ

œœ

œœ

œ

#

n

n

nn

b

g

g

g

g

g

g

g

g

g

.œn

.œ#

‰

œb

strei chelt, wann

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Œ

j

œn .

3

Ó ŒJ

œ# œ

3

Œ

œn œ

Œ Œ

J

œb

3

œ

‰.

Œ

J

œn

3

œ

‰.

Œ Ó

.œ œ ≈ Ó

œ œ

‰.

Ó

œn œ

œnœb

œ#

œn

im mer ich es brau

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

via sord.!

via sord.!

via sord.!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 17 –

ª ª

&

&

?

&?

B

&

&

&&&&&&

&

&?

&

43

43

43

43

43

43

43

43

43

4343

43

4343

43

43

43

43

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Sopr.

Hrf.

Ce.

L

H

R

°

95 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ‰ . Œ Ówww

w

Œ Œ Jœ#3

‰ œn œ œ œ œ œ œœn œœ œœ œœ œœœn œœœ œœœ œœœ3 3 3 3

Œ œn œ œ œ œœn œœ œœ œœœb œœœ œœœ œœœ3 3 3

n œ ‰ . Œche?

( Ç‰ = ‰)solistico

F sotto voce

F sotto voce

Œ Jœn .3

∑

≈ .œn .

∑

‰ œn .

‰ œ# .3

∑

‰ . œ# .

œ .œ .œ .

œ .œ .

œœœœnnbn œœœœ œœœœœb œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœœœœœbnbn œœœœ œœœœ œœœœœn œœœœœ œœœœœn œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ

q ~

∏

∏

∏

∏

∏

q ~

w

∑

w

∑

w

w

∑

w

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œœœœœbnnnb ‰ . Œ Óœœœœœbnnnb ‰ . Œ Ó

∏∏∏∏

∏

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

98w

Œ rœn œ# œn œn œ# œb œb œn œn œb œn Œ5 55

œ ‰ . œn ≥ œ≤

œb œb œn œb œn œn œ# œn œn œ# Rœ#

Œ Œ5

5

5

œ ‰ . ‰ œn ≥

. œ ‰ .

‰ œb œ# œn œn œb œn œn œb œ# œn œn ‰ Œ5

5

5

. œ ‰ .


Glockenspiel

Crotales

arco gett.

arco gett.

arco (ord.)

f

f

l.v. sempre

l.v. sempre

F chiaro

F chiaro

F chiaro

∏

∏

∏

∏

œ ‰ . .# +>

Ó œn œ# œb œn œn œ# œb œnœn œ#

5 5

.œ œ# ≈ Ó

Ó ‰ œn œn œ# œn œn œb œn œb5

5

≤ œn ‰ . Œ

‰ œb +> .+

Ó Œ Rœb œn œn œn œb œ#5

5

œn ≥ œ≤ .œ œn ≈ Œ

arco (ord.)

arco gett. arco (ord.)

ƒ

ƒ

f ƒ

chiuso

Íp

Íp

∏

chiuso

+ œ+ ‰ . Œ

œb œn œn œ# œb Rœn Œ Ó55

Ó Jœb≥ .œ≤

œb œ# œn œ# œn œn œb œb ‰ Ó5

5

Ó ‰ œn ≥ œ≤

+ œ+ ‰ . ‰ œ#+>

œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb Ó5

5

Ó Œ œn ≥ œ≤

f

f

f

simile

simile

simile

Íp

&

&

?

&

?

B

&

&

&

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Hrf.

L

H

R

(°)

101n +> œ+ ‰ .

∑

œ œ# ≈ ‰ œn ≥ œ≤

∑43

43

œ œn ‰ . œn ≥ œ≤

.+

∑

.œ œn ≈ ‰ œ# ≥

ƒ

ƒ

ƒ

f

f

f

Íp.# +>

‰ œn œ# œn œn œn œb ‰ Œ5

5

œ œb ‰ . œn ≥ œ≤

Œ Rœn œn œ# œ# œn œb Œ5

5

.œ œ# ≈ ‰ œ# ≥

œ+ ≈ œn

+> œ

+œ+ ‰ .

œ# œn œn œ# œb Rœn Œ Œ5

5

≤ œn ‰ .

ƒ

ƒ

ƒ

f

f

Íp

Íp

œ+ ‰ . # +>

Œ Rœ# œn œn œb œb œ Œ55

.œ œn ≈ ‰ œ# ≥

œn œb œ# œ# œn Rœb Œ Œ5

5

≤ œ# ‰ .

‰ œn +>

+

‰ œn œb œn œn œn œ# ‰ Œ55

œ# ≥ œ≤ .œ œn ≈

ƒ

ƒ

f ƒ

f

Íp

Íp

104œ+ ‰ . n +

>Œ œn œb œ# œn œn œb œ# œn œn œ#

55

≤ œn ‰ .

Œ ‰œn œb

œn œ# œn œn œb œb

55

œn ≥ œ≤ .œ œn ≈

œ+ œ+ ≈ œb +

> œ+

Œ Œ rœn œn œ# œb œn œn5

5

‰ œn ≥ ≤

f

f

Íp

Íp

ƒ

ƒ

œ+ œ+ ≈ œb +

> œ+

œn œn œb œb œ# œn œnœ# œn œn œb œn œ# œn œn55 5

œb ≥ œ≤

œn œn œ# œn œ# œb œn œb œn œ# œ# œn œn œ# œn5

5

5

‰ œ# ≥ ≤

œ+ œ+ ‰ . œ# +>

œn œbœn œn œ# œb œn œn œ# œn œn œ# œ# œb œn5

5

5

œb ‰ . œn ≥ œ≤ œƒ

f

f

f

Íp

Íp

– 18 –

ª ª

&

&

?

&?

B

&

&

&

&

&?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Fl.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(°)

√

106œ+ ‰ . Œ Œ

Rœ# Œ Œ Œ5

œn ‰ . Œ Œ

rœb Œ Œ Œ5

œn ‰ . Œ Œ

œ+ ‰ . Œ Œ

Rœb Œ Œ Œ5

œn ‰ . Œ Œ

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ3 3 3

Œ ‰ œb œ œ œ3

Mein ein zi ger

106 ∑

∑

∑

∑

‰ œb

‰ œb

‰ œb œ ‰ . Œ

‰ œb œ ‰ . Œ

‰ œb œ ‰ . Œ


c. l. gett.

c. l. gett.

c. l. gett.


ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

(l.v.)

f

f

ƒ

(l.v.)


kl. Trommel (ohne Schnarrsaiten) ;; snare drum (snares off)

F agitato

P

F

F

F

F

F

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ3 3 3

.œn Jœb .œ œFeind ist die Ge

∑

∑

œn œ

œn œ

.

.

œn œ ≈ œb œ ‰ .



arco gett.arco (ord.)


F

F

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3

n œ ‰ .du ld.

œn œ

œn œ

.

.

.

.

œn œ ‰ . Œœn œ ‰ . Œ

œn œ ‰ . Œ



F

F

∑

∑

∑

∑

∑

c

‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œn œb ‰ œ# œn ‰ œn . œ# . œ# . œn .

War ten, war ten auf den ers ten

œn œ œ ‰ .

œ ≈ œb œ ‰ œn

œ ‰ . Œ Œ ‰ œ#

œ ‰ . Œ Œ ≈ .œbœ ‰ . ‰ œ#

œ ‰ . Œ Jœn .œ

Ó Œ œn œ

œn œ ≈ œ# œ ‰ . Œ

‰ œb œ ‰ . œn œ ‰ .


simile

simile

simile

simile

f secco F

F

Celesta:

simile

simile

∑

∑

∑

∑

œn œ# œn œn œn œb œ# œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ# œn5 5 5 5

Jœ Œ Œ Ó3

110

wn

Schnee

110Jœn . .

w

w

wœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

w

f

(loco)

f

Ó Œ j‚n ‚3

Ó Œ j‚n ‚3

Ó Œ jœn o œo3

Ó Œ jœn œ3

œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ# œn œn œb œ# œn œnœ# œn œn

5

55 5

w#fa

œ# ‰ . Œ Ó

œ# ‰ . Œ Ó

w#

wb

Ó Œ j‚n ‚3

Ó Œ j‚n ‚3

wn

π

π

IV

∏IV

∏

IV

∏

III

∏

IV

∏

∏

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 19 –

?

B

&

&

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Fl.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Sopr.

Ce.

L

H

R

Vl. 2

Vla.

Vcl.

O

O

w

o

w

1 ∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

œn

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

ll...

œn

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

O

œn

‰.

Œ Ó

P

ππ

π

π

3. Kays Wohnung

q ~ ∞¢ ( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

q ~ ∞¢

O

O

w

o

w

Œ

œn

-

œ

-

œ

-

Ó Œ

œn

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

Ó

œn

-

œ

-

∑

∑∑

O

π

p

P

F

sanft pulsierend

sanft pulsierend

sanft pulsierend

sanft pulsierend

O

O

w

o

w

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

∑

∑∑

O

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

‚‰

.Œ Ó

‚

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

Ó

œn

-

œ

-

Ó

œn

-

œ

-

∑

‚

‰.

Œ Ó

f nobile

f nobile

∏∏∏∏

sanft pulsierend

sanft pulsierend

∏

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

f nobile

sanft pulsierend

6œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œb

-

œ

-

œn

-

œ

-œn

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œn

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-œn

-

œ

-

œn

-

œ

-

œn

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

Œ

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-∏

∏

&

&

&

&

?

&

&

B

?

?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

- ∑U

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

- ∑U

œn

-

œ

-

œ

- ∑U

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

∑U

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

- ∑U

œnœn

œbœ#

œn ≈ œ#

≥œn

≤œb

œn

œnœ#

≈ œn

œbœn

œnœ# œn

œb

≈œn

≤œb

≥œb

œnœn ≈

œ#œn

œb ≈œ#

≤œn

≥œn

œn ≈ œn

œ#

œbœn

œ# ≈ œb

≥œn

≤œn

œnœn œ# ≈ œ#

œnœb

œn

≥œn

≤ ≈ œbœ#

œn

œ#œn œb

œn ≈œb

≤œn

≥œb

œn

œnœ#

≈œn

œb

œnœb

≈œb

≤œn

≥œn

œ#œn

œb ≈œn

œn

œnœn

≈ œ#

≤œb

≥œn

œ#

œb

œnœn

œn

≈œ#

œ#

œnœb

œnœb

œ#

œnœn

œ#

≈œn

≤œb

≥œn

≈œ#

œn

≈ œn

≥œn

≤ ≈œn œb

œb

œnœb

œ#

≈œn

≥œn

≤œn ≈ œb

œ#œn

œn

œbœn ≈

œ#

≤œb

≥œn

≈œb

œnœn

œb≈ œn

≥œ#

≤œn

≈ œnœb

≈œb

≤œ#

≥œn

œn≈

œn œbœn

œn

≈œn

≤œb

≥œn

œnœn

≈œb

œb

≈œb

≥œb

≤œn

œn

œn

≈ œb

œ#œn ≈ œn

≥œb

≤œn

≈œb

œnœ#

œb

œn

≈œb

œn œ#œn

œn ≈

œn

≈œb

œ#œn

œ#œ#

≈ œn

≥œn

≤œb

œn

≈ œn

œnœ# œn

œb

œn

≈ œb

≥œ#

≤œn

œ#œn

œn ≈ œnœ#

œnœn

≈ œb

≥œn

≤œ# ≈

œnœ#

œnœn ≈

œ#

≤œn

≥œn

q ~ ¡£™-

¡¢¢ (asynchron)

π lontano

con sord.

π lontano

con sord.q ~ ¡™∞-

¡£∞ (asynchron)

π lontano

con sord.

q ~ -

¡¢º (asynchron)

π lontano

con sord.q ~ ¡™º

-¡™ª (asynchron)

π lontano

con sord.q ~ ¡¡§

-¡™¢ (asynchron)

senza misura

1

∏

∏

∏

∏

∏

( q ~ ∞¢)

( q ~ ∞¢)

( q ~ ∞¢)

( q ~ ∞¢)

( q ~ ∞¢)

ErzählerinHört also. In einer Stadt lebten die Kinder Gerda und Kay. Sie waren nicht Bruder und Schwester, aber sie waren sich so gut, als ob sie Geschwister gewesen wären.

[mehrmals wiederholen]





wn

>

U

wB>

U

wµ>

U

wb

>

U

Íp sost.

Íp sost.

Íp sost.

Íp sost.

2con sord.

con sord.

con sord. (harmon)

con sord. (harmon)

(Erzählerin)Die Häuser, in denen sie lebten, ähnelten sich wie ein Ei dem anderen und sie standen so nah, dass Gerda und Kay sich über ein Brett zwischen den Dachluken besuchen konnten. Im Sommer spielten sie zusammen im Garten unter hoch aufgeschossenen Rosen.

– 20 –

ª ª

&

&

&

&

÷

&

&

B

?

?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

∑U

∑U

∑U

∑U

œ œ œ

J

œ ∑U

O

æ

œn

≥œn

≤œb

œ#œn ≈ œ#

œn œbœn

œnœ#

≈ œn

œbœn

œnœ# œn

œb

≈œn

œb

œb

œnœn ≈

œ#œn

œb ≈œ#

œnœn

œn ≈ œn

œ#

œbœn

œ# ≈ œb

œnœn

œnœn œ# ≈ œ#

œnœb

œn

≥œn

≤ ≈ œbœ#

œn

œ#œn œb

œn ≈œb

œn

œbœn

œnœ#

≈œn

œb

œnœb

≈œb

œnœn

œ#œn

œb ≈œn

œn

œnœn

≈ œ#

œbœn

œ#

œb

œnœn

œn

≈œ#

œ#

œnœb

œn

≥œb

≤œ#

œnœn

œ#

≈œn œb

œn

≈œ#

œn

≈ œn

œn

≈œn œb

œb

œnœb

œ#

≈œn

œnœn ≈ œb

œ#œn

œn

œbœn ≈

œ#

œbœn

≈œb

œnœn

œb≈ œn œ#

œn≈ œn

œb

≈œb

≤œ#

≥œn

œn≈

œn œbœn

œn

≈œn

œbœn

œnœn

≈œb

œb

≈œb

œb

œnœn

œn

≈ œb

œ#œn ≈ œn

œbœn

≈œb

œnœ#

œb

œn

≈œb

œn œ#œn

œn ≈

œn

≥ ≈œb

≥œ#

≤œn

œ#œ#

≈ œn

œn œb

œn

≈ œn

œnœ# œn

œb

œn

≈ œb

œ#œn

œ#œn

œn ≈ œnœ#

œnœn

≈ œbœn

œ# ≈œn

œ#

œnœn ≈

œ#

œnœn

q ~ ¡£™-

¡¢¢ (asynchron)

π lontano

con sord.

Ï

(kontinuierliches c r e s c . über alle Wiederholungen)


π lontano

con sord.q ~ ¡™∞-

¡£∞ (asynchron)

Ï



π lontano

con sord.q ~

-¡¢º (asynchron)

Ï


π lontano

con sord.q ~ ¡™º

-¡™ª (asynchron)


π lontano

con sord.q ~ ¡¡§

-¡™¢ (asynchron)

Ï



Ï

3via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

~4''

~4''

~4''

~4''

∏∏∏

∏

(Erzählerin)Im Winter saßen sie am Fenster und bewunderten durch Gucklöcher, die sie mit erhitzten Münzen in die vereiste Scheibe geschmolzen hatten, das Schneetreiben draußen in der Kälte. Was für ein Spektakel!


Fp πChinayy ~2''



&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

÷

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

œn

.

œn

.

œb

.

œ#

.

œn

.

œ#

.

œn œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.œb

.

œn

.

œn

.

# œn

.

œb

.œn

.

œb

. œb

.

œn

.

œn œ

œ#

.

œn

. œb

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

#

œb

.

œn

.œb

.

œn

.

œn

.

œn

.

n

œ#

.

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.

œ#.

œ

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œb

.œn

.

#

œb

.

œn

.

œn

.œ#

.

œn

. œb

.

œ#

.

œn œ œœn

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œ# œ œn

.

œn

.

œn

.œn

.

. .œn

r

œb

.

œ#

.

œn

.

œ#

.

œn

.

#

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.œb

.

œn

.

œnœ#

.

œn

.

œb

.

œn

.

œb

.

œb

.

œn

.

œn

.œ#

.

œn

.

œ#. .

œ

r

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

œ#

.

œn

.

œ#

.

œ#

.

œn

.

œn

.œn

.

œb

.

.nœn

.

œ#

.

œb

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œb

.

.n

œn

.

œ#

.

œn

.œn

.

œ#

.œn

.

œ#

.

œn

.

.n

œn

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

œ#.

œ

œ#

.

œn

.œ#

.

œn

.

œ#

. œn

.

œn

.

œ#

.

œn œœ#

.œb

.

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

œ# .œ

œ#

.

œn

.

œb

.

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œn

.œ#

œ#

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

.œ#

.

œn

.

œn

.

œn œ

œ#

.

œ#

.

œn

.

œ#

.

œn œ œœ#

.

œn

.

œn

.

œ#

. œn

.

œ#

.

œb

. nœn

.œn

.

œn

.

œ#

.œ#

.

œn

.

œ# œ œ

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œ#

.n

œn

.

œ#

.

œn

.

œ#

.

œn

. œn

.

œ#.

œœn

.œ#

.

œn

.

œ#

.

œb

.

œn œ

œn

.

œn

.

œ#

.

.œ# .œ

œn

.

œ#

.œn

.

œn

. œb

.

œb

.

œn

.

œb

.

œn

.

œ#

.

n

J

œ

.nœn

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œb

.œn

.

œ#

.

œn

.

.n

œb

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œb

.

œ#

.

œn

.

.n

œ#

.

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œ#

.

∑U

wn

∑U

wn

∑U

w#

∑U

wn

∑U

wn

∑U

w#

∑U

w#

r

‚

q ~ (asynchron)

q ~ ¡¢¢ (asynchron)

q ~ ¡£§ (asynchron)

q ~ ¡£™ (asynchron)

q ~ (asynchron)

q ~ ¡™º (asynchron)

pπ nervoso

pπ nervoso

pπ nervoso

pπ nervoso

pπ nervoso

pπ nervoso

pπ nervoso

pπ nervoso

q ~ ¡¢º (asynchron)

q ~ ¡™¢ (asynchron)





4

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

(Erzählerin)Die Flocken wirbelten in immer neuen Mustern durch die Luft, während der Ofen hinter ihnen eine angenehme Wärme verströmte.

f

choke!




∑U

w

U

w

w

U

w

w

U

w

w

U

w

w

U

w

w

U

w

w

U

w

5

F sost.

F sost.

F sost.

F sost.

F sost.

F sost.

F sost.

(Erzählerin)Doch eines Tages und ohne dass er gewusst hätte warum, sprang Kay auf.

– 21 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

B

?

?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Picc.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

∑U

∑U

∑U

∑U

R

œ

r

œ

r

œ

r

œ

R

œ

R

œ

r

œ

œ œ œ

j

œ

∑U

‰

—

n

‰

—

# ‰

—

b

‰

—

n

‰

—

#

‰

—

n

‰

—

#

‰

—

n

‰

—

n ‰

—

# ‰

—

n

‰

—

n

‰

—

n ‰

—

n‰

—

b

‰

—

b‰

—

n‰

—

#

III II I

so hoch als mögl.

f ƒp f ƒp f ƒpf ƒp

Reihenfolge der Boxen ad lib.& asynchron

q ~ ¡¢º-

¡¢¢ (asynchron)

II II II Iso hoch als mögl.

f ƒp f ƒp f ƒp f ƒp


q ~ ¡™§-

¡£™ (asynchron)

II II I Iso hoch als mögl.

f ƒp f ƒp f ƒp f ƒp

[mehrmals wiederholen]Reihenfolge der Boxen ad lib.& asynchron

q ~ ¡£¢- (asynchron)

I Iso hoch als mögl.

f ƒp f ƒp f ƒp


q ~ ¡£¢- (asynchron)

I

I Iso hoch als mögl.

f ƒp f ƒp f ƒp


q ~ ¡™§-

¡£™ (asynchron)

I

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

6

(Erzählerin)Er riss sich den Kragen vom Hals, weil er zu ersticken glaubte und blickte sich voller Ekel um, als sähe er die Stube seiner Kindheit zum ersten Mal.

fp

Tom (tief/low)hh

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.





wµU

>

wn

U

>

wµU

>

wn

U

>

R

‚

fÍp sost.

fÍp sost.

fÍp sost.

fÍp sost.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

7

Kay Was sollen diese Bilder und Blumen? Und was sind das für winzige Tassen. Wir sind doch keine Puppen.

ƒ secco

Splashhchoke!

&

&

&

&

&

&

÷

&

&

B

?

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Picc.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~

È

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ ~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

R

œ ∑U

R

œ ∑U

R

œ

R

œ

∑U

∑U

æ R

œ ∑U

œn

.

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.

œb

.

œ#.

œ

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

œ#

. œb

.

œn

.

œ#

.

œn œœn

.

œb

.

œb

.

œn

.

œb

.

œn

.

œ#.

œœn

. œn

.

œb

.œn

.

œb

.

œn

. œn

.

œb

.

œn

œ#

.

œn

.

œ#

.

œb

.œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

œb

.

œ#

.œn

.

œ#

.

œn œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.œb

.

œn

.

œn

.

# œn

.

œb

.œn

.

œb

. œb

.

œn

.

œn œ

œ#

.œn

. œb

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

#

œb

.

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œn

.

n

œ#

.

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.

œ# .œ

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œb

. œn

.

#

œb

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

. œb

.

œ#

.

œn œ œœn

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œ# œ œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

. .œn

R

œb

.

œ#

.

œn

.

œ#

.

œn

.

#

œn

.

œn

.

œb

.

œn

.

œb

.

œn

.

œnœ#

.

œn

.

œb

.œn

.

œb

. œb

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œ#. .

œ

R

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

œ#

.

œn

.œ#

.

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

.n

œn

.

œ#

.œb

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œb

. .n

œn

.

œ#

.

œn

. œb

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

.

.n

q ~ ¡™º-

¡™¢ (asynchron)

ƒ

ƒp

ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ

q ~ ¡™º-

¡™¢ (asynchron)

ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ

ƒp

ƒp

ƒ ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ

q ~ ¡¡™-

¡¡§ (asynchron)

ƒp

ƒpƒ ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ ƒp

q ~ -

¡¡™ (asynchron)

ƒ ƒp ƒ ƒp ƒ ƒp

q ~ ¡¡§-

¡™º (asynchron)

8

kl. Trommel (mit Schnarrsaiten) ;; snare drum (snares on)

ƒ π

~2''

~8''

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

Kay (Tritt sie um.)

Gerda (Springt erschrocken auf.)

via sord.!

via sord.!

via sord.!

con sord. (harmon)

con sord. (harmon)

Triangel

wn

U

wn

U

w#

U

w#

U

— ∑U

On

U

wn

o

c

O

O

n

n

U

senza vibr.

senza vibr.

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

III0

2 soli (non div.)

P sonore

con sord.( ≤ ≥ ad lib.)

IIIIV

2 soli (non div.)

P sonore

con sord.( ≤ ≥ ad lib.)

9

Kay Riechst du das nicht? Mottenpulver! Merkst du nicht, was gespielt wird? (Äfft, während er spricht, die jeweiligen Tätigkeiten nach.) Der Bauer pflügt, der Müller mahlt, der Bäcker backt ein Kuchenherz.

P sonore

– 22 –

ªª

&

&

&

&

?

?

&

&

÷

&

&

?

?

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Kbkl. Bb

Picc.

Fl.

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Kb.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vcl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

19

wn

r

œ

Œ Ó

R

œ

Œ Ó

wb

æ

wb

æ

wn

æ

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

Œ Ó

O ‰.

Œ Ó

R

œ

c

O

O

‰.

Œ Ó

wn

wn

via sord.!

via sord.!

misurato q ~ §º

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

(Kay) Pfingsten, Johannistag, Erntedank! Sie lullen uns ein, sie wollen uns für dumm verkaufen, damit wir nicht sehen, wie hässlich alles ist. Die Schokolade, die sie uns geben, ist uralt und weiß vor Fett.

p sonore


via sord.!

via sord.!

senza sord.

senza sord.

q ~ §º

w

.

æœb

>

w

æ

œ

æ.

n

>

∑

næ>

wn

æ>

(senza Flz.)

(senza Flz.)

w

w

œ

æ.b

>

w

∑

wæ

æn

>

(senza trem.)

(senza Flz.)

w

w

w

w

∑

c

wn

>

w

(senza trem.)

23r

œ

œn

.

œb

.

œn

.

œb

.

œn

. œn

.

œ#

.œb

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œn

>

.œ

œ#

.

œn

.

œb

.

.œn

>

œn

.

œ#

.œb

. œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

œ#

.

#

>

œ#

.

œn

.

œ#

. œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

n

>

œn

. œ#

.

œb

.

œn

.

œn

.

œ#

. œn

.

œb

.

n

>

œn

.

œb

.

œ#

.œn

.

œn

.

œn

.

n

>

.œn

>

œn

.

œb

.

œn

.

.œ#

>

œœ#

.

œn

.

œb

.

œn

.

œn

.

œb

.

œ#

.

œn

>

œœn

.

œn

.

œn

.

œ#

.

œ#

>

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.

23¿ ¿ ¿ ¿

J

¿

œn

.

œn

.

œn

.

œn

.œb

>

œ

œ#

.

œn

.

œn

.

œn

.

œn

>

œ

œ#

.

œn

.

œn

.

œ#

.

.œb

>

œn

. œ#

.

œn

.

œn

.œ#

>

œ œ

œn

.

œn

. œb

.

n

>

œn

.

œn

.

œn

.œ#

.

œb

.œn

.

œ#

.

œn

.

n

>

œb

.

œn

.

œ#

.

œn

.

œn

.

œb

. œ#

.

œn

.

.œn

>

œ#

.

œn

.

œn

.

œb

.



q ~ ¡¢¢ (asynchron)

q ~ ¡¢º (asynchron)

q ~ (asynchron)

( π)

( π)

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ


q ~ -

¡£™ (asynchron)

ƒπ ƒπ ƒπ


q ~ ¡£™-

¡£§ (asynchron)

ƒπ ƒπ ƒπ ƒπ( π)


senza misura

fp

Kastagnetten

Erzählerin (Geht, während sie spricht als Gerda auf Kay zu.) Gerda geht vorsichtig auf ihn zu, als wollte sie einen Verrückten beruhigen. Sie versteht nicht, was in ihn gefahren ist. Sie riecht kein Mottenpulver und hat keine Ahnung, von welcher Schokolade er spricht.

÷

&

&

B

?

?

c

c

c

c

c

c

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

24‚

H‰ Œ Ó

wn

>

O

w#

#

c

wn

>

O

w#

#

On

>

wn

wn

>

O

w#

#

wn

>

O#

F fragile

0III

F fragile

0II

F fragile

0II

F fragile

0III

F fragile

III0

misurato q ~ ª§

(non div.)

(non div.)

(non div.)

(non div.)

(non div.)

(Erzählerin) Sie will etwas sagen, wird aber nur traurig, als sie seinen schmerzerfüllten Blick sieht, mit dem er zum Fenster blickt. Kay Nur der Schnee...

Gerda (Beschwichtigend) Der Schnee ist wunderschön, nicht wahr? Weißt du noch...

F


senza sord.

senza sord.

senza sord.

(tutti)

(tutti)

q ~ ª§

œ œn

>

.O

œ

O

œ#

#.

.

O

n

>

O O

#

#

. .O

j

On

>

. .

J

œn

œ.

n

>

O

œ

.

.

O

#

#

wO

wO

w

. .

j

œn

>

. .

. .

O

J

O

œ#

#

O

w

n

>

O O

#

#

œ œn

>

.O O#

.O

œ œn

>

.O

œ

O

œ#

#.

.

O

wO

w

O On

>

n

wO

w

. œn

>

.O O#

28. œn

>

.

.

O O

œ#

#

n

>

O O

#

#

O

w

wn

>

O

w#

#

wO

wO

w

. .

j

œn

>

. .

. .

O

J

O

œ#

#

O On

>

.O

œ œn .

n

>

O O

#

#

œ .n

>

O.

O#

œ œn

>

.O

œ

O

œ#

#.

.

O

wO

w

On

>

wn

n

>

O O

#

#

.œ

j

œn

>

.O

J

O# O

– 23 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

÷

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/2-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

31 ∑

wB

wn

∑

∑

∑

wn

wµ

∑

wB

∑

wµ

Œ.æ

31

. œ

‰..

.

O

R

O

œ

∑

. œ‰

.

.

.

O

R

O

œ

∑

wm

∑

wO

w

∑

wO

∏

∏

∏

∏

kl. Trommel (auf Metallrand) hh snare drum (on the rim)

∏

∏

∏

∏

∏

∏

senza sord.

Kay Schnee ist perfekt. Es gibt kein Wort dafür. (Reibt über die ereiste Scheibe, um den Durchblick zu vergrößern.) Schneekristalle haben keine Fehler. Sie kommen aus dem Himmel und sind doch künstlich, wie vom Menschen erschaffen. Man sieht durch sie hindurch und kann sie nicht begreifen. Aber ich werde sie verstehen! Ich werde ihre Formen studieren, die Schritte ihres Entstehens auf ihrer Reise durch die Wolken!

(non div.)

∑

w

w

∑

∑

∑

w

w

∑

w

∑

w

œ‰

.Œ Ó

‰.

œng

g

Œ

œng

g

Œ

R

≠n ≠n

∑

‰

œmg

g ‰

œng

gÓ

3 ≠nJ

≠n

∑

w

∑

œ ‰.

Œ Ó

R

O

œ

∑

œ

‰.

Œ Ó

R

O

f poss.

I

f poss.

F

F

F

F

F

F

F

F

I arco

arco

∏

∏

pizz. multiphonic(Fingernägel)

pizz. multiphonic(Fingernägel)

(non div.)

wm

w

w

wµ

wµ

∑

w

w

wn

w

wb

w

Œ.æ

wB

wm

wb

wµ

w

∑

∑

∑

∑

∏

∏

∏

∏

∏kl. Trommel (ohne Schnarrsaiten) hh snare drum (snares off)ord.

∏

∏

∏

∏

∏arco

senza sord.

arco

w

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

w

∑

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

œ

‰.

Œ Ó

w

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

w

w

w

w

œ ‰.

Œ Ó

∑

‰

O

O

O

OnmnnM Œ ‰

O

O

O

OnmnnM Œ

3

‰

O

O

O

OnmnnM Œ ‰

O

O

O

OnmnnM Œ

3

Œ

J

O

O

O

O

mnmnL Œ

O

O

O

O

mnmnL ‰ ‰

.

O

O

O

O

mnmnL

3

F

F

f poss.

f poss.

∏

∏

∏

F

F

F

∏

∏

F

F

F

∏

∏

F

F

f poss.

pizz. (flag./harm.)

pizz. (flag./harm.)

pizz. (flag./harm.)

w

∑

∑

w

w

wB

∑

∑

w

wB

w

wb

Œ

.

æ

w

w

w

w

wB

wm

∑

∑

∑ arco

∏

∏

∏

∏Tom (tief/low)hh

∏

∏arco

arco

36œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

wµ

wµ

œ

‰.

Œ Ó

w

œ

‰.

Œ Ó

w

œ

‰.

Œ Ó

36œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

w

wm

wm

wm

∏

∏

∏

∏

F

(senza Ÿ)

F

F

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

∏

∏

F

F

∏

∏

(senza Ÿ)

∏

∏

∏

∏

∏

F

(senza Ÿ)

∏

∑

∑

wn

wB

wn

w

w

w

wn

w

wB

w

Œ

.

æ

∑

∑

∑

∑

w

w

w

w

w

F

(senza Ÿ)

F

(senza Ÿ)

∏

∏

gr. Trommel hhbass drum

∏

F

F

∏

∏

∏

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

F

(senza Ÿ)

wn

wµ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

œ

‰.

Œ Ó

wµ

wn

wn

wB

w

w

w

w

w

∏

∏

F

F

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

F

F

F

F

∏

∏(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

Flz.

Flz.

∏

∏

w

æ

w

æ

wæ

wæ

wæ

w

æ

w

æ

w

æ

wæ

w

æ

wæ

w

æ

Œ

.O

æ

w

æ

w

æ

w

æ

wæ

wæ

w

æ

w

æ

w

æ

w

æ

F

(senza Ÿ)

F

(senza Ÿ)

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

∏T-T (ord.)yy

F

F

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

F

(senza Ÿ)

F

(senza Ÿ)

– 24 –

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

÷

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Kbkl. Bb

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Kb.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

40 ∑

œ œ ‰ . Ó

w

w

w

w

w

w

w

w

ww

w

‚ ‰ . Œ Ó

40œ

‰ . Œ

. œ ‰ .

w

w

w

w

w

w

w

Ï

(senza trem.)

∏Ï

(senza trem.)

Ï(senza trem.)

Ï(senza trem.)

Ï(senza trem.)

Ï

Ï

Ï

Ï

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

ƒ komplett verklingen lassen /fade out completely

∏Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

(senza Flz.)

Ï(senza trem.)

Ï(senza trem.)

∏Ï

Ï(senza trem.)

(senza trem.)

(Kay) (Stößt mit einer plötzlichen Bewegung die Faust durch die berstende Scheibe. Fängt Schneeflocken auf der Handfläche, zieht sie zurück und betrachtet sie, ohne sich um die Schnittwunden zu kümmern.) Wenn sie nur nicht schmelzen würden. (Rennt aus dem Zimmer.)

∑

œ ‰ . Œ Ó

w

w

. œ ‰ .

w

w

w

w

ww

w

œ œ ‰ . Ó

œ ‰ . Œ

w

w

w

w

w

∏

∏

∏

∏

∑

œ œ ‰ . Ó

œ ‰ . Œ

w

w

w

. œ ‰ .

wœ ‰ . Œ Ó

w

w

w

w

w

w

∏

∏

∏

∏

—b œn . œn . ‰ —n . œn . œ# œ# œn œb . ‰—n œn œ# .

3 3 3 3

w

w

œ ‰ . œb œn œn œn

œ ‰ . Œ

œ œ ‰ . Ó

œ ‰ . Œ Ó

. œ ‰ .

w

w

w

∏

∏

∏

∏

F∏

f solistico

slapsimile 44‰ —n œn œn œn œ# . œ# . œn .

‰ œb œb œn . —n . œn . œb .3 3 3 3

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ

.œn>jœb jœ jœm

>

œ œ ‰ . Ó

. œ ‰ .

w

∏

∏

∏

∏

ƒ

‰ —b . ‰ ‰ œn œn œ# . —n œn . œn . —b œ# œn . œn .3 3 3 3

œ ‰ œ# .n >

œ ‰ . Œ Ó∏

ƒF

jœn . Œ ‰ œn œ# œb . —n œ# . œn . ‰ œn . œb .3 3 3 3

œ ≈ œm œm .œn>jœn .œm>

3

– 25 –

&

?

?

?

?

Kbkl. Bb

Fag.

Kfg.

Tub.

Kb.

H ‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .3 3

33

∑

jœn wµ>

œµ>‰ . Œ Ó

œµ> ‰ . Œ Ó

4. Vor Kays Haus

un poco più mosso (q ~ )

ƒπ

f secco

pizz.

f secco

con sord. (straight)

q ~

‰ —n œn œn . ‰ —# œ# œn . œb œb œn . ‰ œn . œn .3 3 3 3

∑

w

∑

∑

Kay (Zu sich) Wassermoleküle weisen eine Kristallgitterstruktur auf. Kristalle verketten sich beim Fallen und bilden Flocken, deren Gestalt von Temperatur, Luftfeuchtigkeit und dem elektrischen Feld abhängt, das sie beim Fallen durchqueren. Bei einer Temperatur von -15 Grad und einer Luftfeuchtigkeit...

—n œn . œn . Œ jœn œ# . œ# . œn . ‰ œb œb œn .3 3 3 3

Ó Œ œn ‰ .

w

Ó Œ œn ‰ .

∑Ó Œ œn

f secco

πdiv. arco

f secco

‰ —n . œn . —b . œb . œn . ‰ . œn œ# . —n œn . œn .3 3 3 3

∑

w

∑

∑w( ≤ ≥ ad lib.)

5

—b œ# œn .‰ œn . œn . ‰ œn œ# œb . —n œ# . œn .

3 3 3 3

∑

w

∑

∑w

‰ —b œ# œn .‰ œn . œn . —n œ# . œb . —n œ# . œn .

3 3 3 3

Œ œµ ‰ . Ó

w

Œ œµ ‰ . Ó

Œ .µw

f secco

πf secco

( ≤ ≥ ad lib.)

&

&?

?

&

&?

?

?

&?

&

B

B

?

?

?

Kbkl. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

H

Vla.

Vcl.

° °

7‰ œn . œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .

3 33

3

∑

∑

w

∑

∑

∑

∑

∑

7∑

∑

∑

∑

∑

∑

ww

‰ œn . œb . —n œn . œn .Œ jœn œ# . œ# . œn .

3 3 3 3

∑

Ó m

œ ‰ . œn œn œn œm œb œn6

∑

∑

∑

Ó œm> ‰ . Œ

∑

Ó Œ œn œn œn œ# œb œn6

Ó Œ œn œn œnœm œb œn6

∑

∑

Ó œm> ‰ . Œ

Ó œm> ‰ . Œ

P

p

pVibra (ohne Mot./ mot. off)

p

pizz.

f secco

pizz.

f secco

f secco


p

Celesta:

‰ —n œn œ# .‰ —n œn œn .

Œ ‰ —# œ# œn .3 3 3

Ó ‰ . œµ Œ

w

wµ>

∑

∑

∑

Ó ‰ . œµ Œ

œµ ‰ . Œ Ó

œœbn ‰ . Œ Ó

œœbn ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

Ó ‰ . œµ œww

f secco

Í

F

arco

p

f secco

f secco

F


œb œb œn . ‰ œn . œn . œb œb œn . ‰ ‰ . œn œ# .3 3 3 3

Ó ‰ . œm œ

. œ ‰ .

∑

∑

∑

Ó ‰ . œm> Œ

∑

∑

Ó ‰ . œm>Œ

Ó ‰ . œm>Œ

∑

p

f secco

pizz.

f secco

pizz.

f secco

11—n œn . œn . ‰ —b œ# œn . ‰ œn . œn .

—n œ# . œb .3 3 3 3

w

œm œb œn œn œn œn .m>6

w

∑

Ó ‰ œµ œ3

Ó ‰ œµ> ‰ Œ3

Œ œm> ‰ . Ó

11œ# œb œn œn œn œn œ# ‰ . Ó

6

œm œbœn œn œn œn œm ‰ . Ó

6

Ó ‰ œµ> ‰ Œ3

Ó ‰ œµ> ‰ Œ3

∑

www

P

fPPP

P

Fp

P


f secco

f secco

f secco

f secco


Fp

P

—n œ# . œn . ‰ œn . œb . —n œn . œn . —n œ# . œ# .3 3 3 3

w

w

w

Œ ‰ œ# > ‰ Ó3

wŒ ‰ œµ> ‰ Ó

3

Œ ‰ œm3

www

f secco

Parco

f secco

– 26 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Hrn. F 3

Hrn. F 4

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

√~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

√ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

° ° ° °

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1/4-Ton)Ÿ

13 ∑∑

∑

∑

∑

Ó ‰ œb ≈ Œ

œB ‰.

Œ Ó

œ

‰.

œmœn œm œn œm

œn6

w

œ

‰.

œnœn œn

œm œb œn µ>

6

∑

w

∑

Ó

‰

œb œ

œB‰

.

Œ

‰

œb ≈Œ

∑Ó

œµ‰

.

Œ

Œ

œn

œn

œn

œ#

œb

œn

œ

œb

n

‰.

œn

œn

œn

œn

œ#

œn

6

6

Œ

œnœn

œn œmœb

œn œ

œbn‰

.

œnœn œn

œnœm

œn

66

13 ∑

∑

∑

∑

∑

wµ

w

w

w

w

f secco

f secco

fP

P

P

F pp



P

arco

f secco f secco

f secco

F pp

P

∑∑

∑

∑

Ó ‰ œb ‰ Œ

3

‰

œB .

∑

wm>

œ

‰. œm

œbœn œn œn œn m

>

6

w

Ó ‰

œn œ

3

œ

‰.

œb œnœn

œm œn œn6

‰

œB ≈ Œ Ó

w

∑œm>

‰.

Œ

œm>

‰.

Œ

∑

œ#‰

. œ#

œb

œn

œn

œn

œn

œ#

‰.

œb

œn

œn

œn

œn

œb

6 6

œm‰

.

œm œbœn

œn

œnœn

œm ‰.

œb œn œnœn œn œb

6

6

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

w

w

w

f secco

f secco

fF

F

F

fF

F

F

F

F

F Fp p

F

F

F

F

f seccof secco

F Fp p

∑∑

∑

Ó Œ

‰

œn ≈

Œ

≈ œn‰

Œ

‰

œn

w

Ó

‰

œB œ

w

w

w

w

wµ>

Œ

≈ .œn

w

œµ‰

.Œ Ó

∑∑

œ

œn

n

‰.

Œ Ó

œ

œnn‰

.

Œ Ó

Ó

‰

œB> ≈Œ

Ó

‰

œB> ≈Œ

œB>

‰.

Œ Ó

œB>

‰.

Œ Ó

wB

w

w

w

w

w

f secco

f secco

fF

F

F

F

F


arco

f secco

pizz.

f secco

pizz.arco

f secco

pizz.

f secco

pizz.

f secco

F

∑∑

Œ

‰œn

‰

Œ

J

œn>

œ

3

3

‰

œB ≈Œ

B>

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

∑ ÷

Ó Œ Œ

J

œn>

3

Ó Œ

œµ>

Œ ‰

œn3

‰

œB .

w

w

w

w

w

w

f

f

f

f

arco

f

arco

f

arco

17 ∑∑

µ>

.

n>.

µ>.

n>

.

wn>

œ

B>

.

B>

.

m>

.

œµ>

w

wn>

œ

.µ>

œB>

w

∑∑∑

4

5

‚

‰.

Ó Ó

17

µ>

.

m>

.

µ>.

n>.

n>.

n>

.

.B>

.b>

m>

.µ>

.

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

Splashhchoke!

f secco

ƒπ(sempre ≤ ≥ ad lib.)

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ


ƒπ


ƒπ

ƒπ

∑∑

. œ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

c

∑

w

w

œ.µ

œ.n

w

w

w

w

.œm

.œµ







∑∑

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

O

æ

wµ

wm

w

w

w

w

w

w

w

w

∏Chinayy

∑∑

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

O

æ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

unhörbar atmen! / breathe imperceptibly!












∑∑

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

O

æ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

O

æ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑∑∑

O

æ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

Ó Œ Œ j

œn

3

Ó Œ ‰

œn

3

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

Ó Œ Œ

J

œm3

Ó Œ ‰

œn

Ó Œ ‰

œn3

O

æ

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

con sord.

con sord.




– 27 –

&

&

&?

&

&

&

&

&&

&&??

&&&&???

&?

÷

&

&

&

&

&BB???

46

46

4646

46

46

46

46

46

4646

46

46

46

46

46

46

46

c

c

ccc

c

ccc

cc

c

c

c

c

c

cc

Hrn. F 3

Perk. 2

Hrn. F 4

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~

~~~

~~~~~~

~~~

~~~

~ ~ ~

~~~

~~~

~~~

~ ~ ~

~~~

~~~~~~

~~

~~

~~~

~~~

(√)~~~

(√)~~~

°

°

~~~

°

25wŒ Œ jœn Œ œ#3

Œ ‰ œ# ÓÓ Œ œb

wŒ ‰ œ# Œ jœn Œ3 3

œ ‰ . Œ Óœ

‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ów

ww

Œ œn ‰ œb Œ

‚ ‰ . Œ Ó

∑25

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ ÓRœ

Î

Î

ÎÎÎÎÎÎÎÎ

ÎÎ

fff secco

choke!

Î

ÎÎ

ÎÎ

Î

Î

Î

Î

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

P dolce

P dolce

Glockenspiel

Celesta:

P dolce

P dolce

Crotales

[Dn, C#, Bb | Eb, Fb, G#, An]

w‰ œn Œ jœb Œ œn3

3

‰ œb Œ Œ ‰ œnÓ b

wœb ‰ œ# Œ jœn Œ3

3

w

wwœ#

‰œn

Œ œ#

∑

Œ œn œ# œn n3

Nicht

∑

∑

∑

∑∑

f

. œ ‰ .

‰ œb Œ jœ# Œ œn3

3

Œœ# ‰ œn Œ

œ ‰ . œ# >œ# ‰ œn Œ jœ# Œ3 3

œ ‰ . ‰ œn >3

. œ ‰ .

œ ‰ . œn > œ3

‰ œn Œ œb ‰œn

∑ &

œn > œn . œ. Óan fas sen!

∑

∑

∑

∑∑

ƒ

ƒp

ƒp

ƒp

‰ œn > .3

‰ œ# Œ Jœn Œœb

3 3

.b œbŒ ‰ œb Ó

wœn ‰ œb Œ Jœ# Œ3 3

ww# >

w

Œ œb‰

œ#Œ

Ó ‰ œ# Œ Jœn3

3

Ó œn œnA ber

∑

∑

∑

∑∑

F dolce

ƒp

ƒp

P dolce


. œ ‰ .

‰ œn Œ jœb Œ œ#3 3

‰ œn Œ Œ ‰ œnÓ #

. œ ‰ . œn >3

œn ‰ œ# Œ jœn Œ3 3

. œ ‰ .

. œ ≈ œ# >

œ ‰ . ‰ œn >3

œn ‰ œ# Œ œn

Œ œb ‰ œ# Œ jœn3

3

.œ# .œn œ ‰ .schau e n.

∑

c

∑

∑

∑∑

ƒp

ƒp

ƒp

30 .w# >‰ œn Œ jœ# Œ œn ‰ œb Œ Jœn3

3 3

3

Œ .# bÓ ‰ œb Œ Œ ‰ œb

.wœ# ‰ œn Œ Jœb Œ œ# ‰ œn3

33

‰ œn > œ w3

.w

.w

30

‰ œb Œ œn ‰œb

Œ œ#

Œ œ# ‰ œn Œ Jœ# Œ œn3

3

Œ œn .œn .œn œnSo viel und so

∑

46

∑

∑

∑∑

F nobile

ƒp

ƒp

wŒ œb ‰ œ# Œ jœn

3 3

Œ œn ‰ œ#Œ

wŒ Jœ# Œ œn ‰ œb

33

w

w

w

‰ œn Œ œ# ‰ œn

‰ œb Œ Jœ# Œ œn3

3

œn œ œn #3

lan ge du wi

∑

∑

∑

∑∑

komplett verklingen lassen /fade out completely




w

wn

w

w

w

w

œ ‰ . Œ Óllst.

Ó Œ Œ J‚#3

Ó Œ Œ j‚n3

Ó Œ Œ j‚n3

Ó Œ Œ J‚n3∑

Ó Œ Œ J‚#3

III

IV

IV

II

IVdiv.

[Bn | F#, Gn]

- - - - - - - - -

– 28 –

&

B

&

&

&

&

&

&

?

?

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

33œ

‰.

Œ Ó

∑

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

33 ∑

∑O

∑

O

∑

O

∑O

∑O

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore ( ≤ ≥ ad lib.)

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑O

∑

O

∑&

O

∑O

Ó Œ ‰œJ>

o

3

O

&

IV

p sonore

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Kay (Geht auf die Knie, zieht seine Lupe hervor, betrachtet sie.) Wie ist das möglich? Speerspitzenkristalle gekettet an Möwenformen, die nur in großer Höhe entstehen. Hohle Säulen, Nudelformen und einfache Dreiecke, verwachsen mit den wunderschönsten Sternkristallen. Der Schnee muss beim Fallen immer wieder in kältere Schichten hochgewirbelt worden sein. Anders ist es nicht zu erklären.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó Œ ‰

œB o

>3

O

∑

O

Œ Œ

J

œB>

o o3

O

∑O

w

o

O

III

p sonore

( ≤ ≥ ad lib.)

II

p sonore

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

o

O

≈ œB o

>

.

o

5

O

w

o

O

∑&

O

w

o

O

III

p sonore

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

o

O

w

o

O

w

o

O

‰

œµ>o

.

o

O

w

o

O

IV

p sonore

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

o

. .O

J

‚

‚nm>

w

o

r

‚

‚

‚nn>

.

.

O

O

5

w

o

O

w

o

O

w

o

O

IIIIV

IIIII

( ≤ ≥ ad lib.)

div.

div.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

o

O

O

w

o

O

O

w

o

O ‚

.

.

‚

‚nn>

‚

‚

5

w

o

O

w

o

O

?

IIIIV

div.

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

w

o

U

O

O

U

w

o

U

O

O

U

w

o

U

O

O

U

w

o

U

O O

O

nnU

w

o

U

R

‚

‚

‚

nmU

.

.

O

O

5IIIIV

div.

U

IIIIVdiv.

41 ∑

∑

∑

∑

wb

wn

wn

wb

wb

∑

∑

41 ∑

w

o

O

O

w

o

O

O

w

o

O

O

w

o

O

O

w

o

O

O

∏

∏

∏

∏

∏

l'istesso tempo (q ~ )

∑

∑&

Œ.

b

>

∑

w

w

w

w

w

∑

Ón

>

Œ œb

n

Es stimmt

œ

o

‰.

Œ Ó

‚

‚

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

‚

‚

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

‚

‚

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

‚

‚

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

R

‚

‚

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏



p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

F sotto voce

F sotto voce

F

∏

∑

Œ

.n

>

w

Ó

#

>

œ

‰. œn

>

œ

3

œ‰

.

œn

>

œ

‰.

‰ œb

>

3

œ

≈ œn

>

œ

.œ

‰.

w#

>

w

œbœn

Ó

al so,

Í

Í

Í

Í

Í

F sotto voce

F sotto voce



-

– 29 –

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

&

&

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Hrf.

Ce.

L

H

R

44 ∑

Ó #n >

∑

Œ Jœ# > .3

∑

œ œ ‰ . Ó

wb >

w

∑

w

w

w

w

w

∑

44

œ ‰ . Œ

w

œb œb œn .œ# Jœ3

dass du ein schlau er




F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

ww

Œ .n >

w

∑

wn >

w

œ ‰ . Œ Ó

∑

w

w

w

w

w

∑

Ó # >

w

œn œn bJun ge bi


F sotto voce

∑

ww

w

œ ‰ . Œ

∑

w

w

∑

∑

œ ‰ . ‰ œ# >3

œ ‰ . œ# > œ3

œ ‰ . .# >

œ ‰ . œn >œ œ ‰ . n >

∑

w

w

œ ‰ . Œ Óst.

Í

Í

Í

Í

Í

Ó Œ œn >

œœ ‰ . Œ Ó

w

Ó # >

wn >

w

w

∑

∑

w

w

w

w

w

∑

w

œ ‰ . Œ Ó

n œ# œnKay heißt der



F sotto voce

F sotto voce

w

wn >

œ œ ‰ . Ó

w

w

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ

∑

∑

w

. œ ‰ .

œ ‰ . Œ jœn >3

. œ ‰ .

œ ‰ . œ# >

Ó ‰ œn > œ

w

∑

n œb ŒJun ge.

Í

Í

Í

. œ ‰ .

œ œ ‰ . Ó

Ó n >

w

w

Œ .n >

∑

∑

Ó Œ ‰ œn >3

œ ‰ . Œ Ó

‰ œn > .3

w

.n > œ ‰ .

w

w

w

∑

Œ œn œn œ œn3

Sein Au ge ist


Í

Í

F sotto voce

50Ó Œ Jœn > œ3

Œ ‰ œœ#n >

w

w

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

∑

Ó b >

w

∑

œ ‰ . œn > .3

œ ‰ . .n >

‰ œ# > .3

œ ‰ . ‰ œn >3

œ ≈ œn > .

50

œ ‰ . Œ Ó

Ó Œ ‰ œn >3

.œ# Jœn œb œn œn3

scharf und ritzt mei ne

Í

Í

Í

Í

Í

w

.. œœ ‰ .

w

œ ‰ . Œ Ó

∑

wn >

∑

. œ ‰ .

w

∑

w

w

w

w

w

Ó # >

w

n #Ha

œ ‰ . Œ Ó

Ó n >

œ ‰ . Œ Ó

∑

Œ ‰ œn >

w

∑

Ó Œ ‰ œb >3

w

wn >

œ ‰ . .n >

œ ≈ œb > .

œ ‰ . ‰ œ# >3

œ ‰ . œn > .3

œ œ ‰ . Ó

w

w

œ ‰ . ‰ œn œn œ œ#3

ut. Ge fal le ich

Í

Í

Í

Í

Í

wn >

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑

w

w

∑

œ ‰ . Œ

w

œ œ ‰ . n >

œ ≈ œn > œ

œ ‰ . œb >

œ ‰ . œb > œ3

œ ‰ . ‰ œn >3

∑

w

w

n œ ‰ . ŒDi r?

Í

Í

Í

Í

Í

- - - - - - - - - - - -

– 30 –

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

◊

54w

wn

>

Ó#

>

w

œ

‰.

Œ

∑Œ ‰ œb

>

œ

‰.

Œ Ó

wwb

wwb

w

wn

w

wn

w

w#

∑

∑

∑

œ

‰.

Œ

œ‰

.Œ Ó

œn œœb

b

Sag, was du sieh

54 ∑∑∑∑

∑

∑

∑∑∑

w

w

w

w

∑œ ‰

.Œ

b

>

b

‰ œb

>

œ

b

Œ

j

œn

>

œ

n

3

Œ ‰

œ#

>n

3

Œ

œb

>

n

∑

∑

∑

Ó

#

>

∑

œ

‰.

Œ

b

st. Sprich,

∑∑∑∑

∑

∑

∑∑∑

Í

Í

Í

Í

Í

w

w

w

œ

‰.

Œ Ó

wb

>

Ó b

>

wbwb

wb

wb

wn

wn

w#

wn

wb

wn

∑

∑

∑

w

Œ.n

>

œb

œn

.œb

j

œn

du musst spre chen,

∑∑∑∑

∑

∑

∑∑∑

œ ‰.

Œ Ó

. œ‰

.

w

w

w

wb

wb

wn

w#

wb

wb

>

wn

>

wn

>

w

w

Œ

b

>

œ

‰.

Kay!

∑∑∑∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

∑

∑∑∑

ƒ

IIIIV(non div.)

ƒ

ƒ

(senza trem.)

(senza trem.)

(senza trem.)

(senza trem.)

(senza trem.)

f deciso

senza sord.

senza sord.

58 ∑

œ‰

.Œ Ó

œ œ

‰.

Ó

œ ‰.

Œ

w

w

w

w

w

w

w

w

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

58 ∑∑∑

Ó Œ Œ j

œn

3

J

O

œ#

#

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑∑∑

p fragile

p fragile

0IV

0IV(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Kay (Fasziniert) Dein Kleid wölbt sich wie die Zungen eines Gletschers. Deine Brust gleicht einer Schneedüne und dein Gesicht, geschlagen aus Eis, spiegelt ein immer wieder anderes Blau. Und doch ist alles nur Schnee, in den ich nicht aufhöre zu fallen!

(non div.)

∑

œ‰

.Œ Ó

œ ‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

∑∑

Ó Œ Œ

j

On

3

J

œn

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

On O

∑∑

∏∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)IIIII

IIIII(non div.)

∑

∑Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)0II

IIIII(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

Ó Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

#

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

O# O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

0II

(non div.)

0II(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∑U

w

U

O

w

w

U

O

O

U

w

w

U

O

w

w

U

O

w

U

O

w

w

U

O

w

U

O

w

w

U

O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

U

- -

– 31 –

?

?

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Perk. 2

Perk. 3

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

63 ∑

∑

wn

wb

wb

wn

wn

∑

O

∑

wO

w

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

wO

∏

∏

∏

∏

∏







China:

∏

Ó

n

&

Œ

‰

œn

Ó

w

w

w

w

w

∑

‚

‰.

Œ Œ

‰

œn

?

Œ ‰œn

.œn

J

œn

Wie jung er

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ ‰.

Œ Ó

R

‚

O

‰.

Œ Ó

R

œ

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ‰

.Œ Ó

R

‚

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ

‰.

Œ Ó

R

‚

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ

‰.

Œ Ó

R

‚

∏∏

∏

∏

∏

∏

∏∏

∏

Thai-Gongs

Thai-Gongs

Thai-Gongs

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

F

P

b

Ó

Ó Œ

j

œ#Œ

3

œ œ‰

.

n

>

œ

‰.

‰

œn

>

3

œ œ ≈œ#

>

œ‰

.

.#

>

œ œ

‰.

œn

>

3

∑

Ó Œ ‰ œn

3

œb œ

‰.

Œœ#

œn

3

i st! und wie

Í

Í

Í

Í

Í

∑

Ó

œn

Œ

J

œb

3

&

?

œ≈ œb

>

œ

œ‰

.

œn

>

œ

3

œ œ

‰.

‰œn

>

œ

3

œ‰

.

œ#

>

œ

‰.

‰

œn

>

∑

#

Œ ‰

œn

3

.œ#

J

œ

n

œnœb

3

auf merk sam er be

Í

Í

Í

Í

Í

.n

?

Œ

‰

œn

Œ

.

.

.

.

.

Œ

œ

œ

œœ

œ

n

b

n

#

n

.

‰

œ

œ

œœ

œ

.

‰

∑

4

3

.œn

.œn

ob ach

Cembalo:

68#

Ó

∑

œ ≈œb

>

œ

œ

‰.

‰

œn

>

3

œ‰

.œ#

>

œ

‰. œn

>

œ

3

œ œ

‰.

n

>

∑

c

&

# œ

‰.

Œ

te t.

Í

Í

Í

Í

Í

.œn J

œb

Œ

œn

&

∑

.œ

‰.

œn

>

3

.œ

‰.

.œ

‰.

. œ ≈œn

>

œ

‰.

‰

œn

>

3

Ó

n

?

œn

.

‰

‰

œ#œn

œn

Und, was tut er

Í

Í

Í

F deciso

Œ ‰ œn Ó

3

Ó

n

&

w

‰

œn

>

.

3

wb

>

w

w

Œ

j

œn

Œ Ó

3

Œœn

œn

n3

die ser Schnee?

Í

Í

F lirico

- - - - - - - - - - --

&

&

&

&

?

?

?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

71 ∑

b Ó

w

w

w

w

w

∑b œ

‰.

Œ

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ

‰

œn

Ó Œ ‰œb

3

Ó Œ ‰

œn

Ó Œ Œ

j

œn

3

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

∑U

∑U

?

r

œÓ

. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

R

œ

Ó. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

∑U

÷

∑U

w

U

w

U

w

U

w

U

w

U

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

π gelido

π gelido

π gelido

π gelido

π gelido

Kay Schnee entsteht bei einer Temperatur von -15 Grad Celsius und bei einer Feuchtigkeit...

U

73 ∑

∑

wn

wn

w#

wn

wn

O

∑

w

w

w

w

w


∏

∏

∏

∏

∏

∏China:

Thai-Gongs

Œ œn

œn

#

3?

&

∑

w

.œ

‰.

w

.œ

‰.

.œ

‰.

œn

>

3

‚

‰.

Œ Ó

&

Œ œn

>œn

>

#

>

3

Was er ma

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

∏

∏

∏

∏

∏

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

F sotto voce

Í

F feroce

P

Ó Œ

œb

Ó

.œn

j

œ#

œ

‰. œn

>

.

3

wn

>

œ ≈ œ#

>.

‰ œ#

>

.

3

w

Œ

.n

?

œ

‰. œn

œn

œbœb

cht! Was ist sei ne

Thai-Gongs

F sotto voce

Í

Í

Í

Í

F sotto voce

Thai-Gongs

F dolce

Œ ‰ œn Ó

?

∑

. œ ≈œn

>

œ

‰.

œ#

>

.œ

‰.

œ#

>

3

.œ ‰

.

.œ

‰.

n

Ó

&

.œn

.œn œ

‰.

Ga be?

Í

Í

Í

Ó Œ

œ#

&

Œœ#

n

w

w

w

‰ œ#

>

.

3

wn

>

Ó Œ

‰

œn

?

Œœ#

œn œœ#

œn

Ich kann dich dort hin

Í

Í

F

- - - - - -

– 32 –

ª ª

&

?

&

&

?

?

?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

78b

Ó

∑

.œ

≈œn

>

.œ

‰.

œn

>

3

œ

‰.

‰

œn

>

3

œ ≈œn

>

œ

œ

‰.

œ#

>

Œ ‰ œn Ó

.œ#

.œn œ

‰.

brin ge n,

∑∑

∑∑∑

Í

Í

Í

Í

Í

Œ ‰ œn Ó

3?

Œ

j

œ#Œ

.œn

j

œn

3

w

w

w

. œ‰

.

w

n

Ó

œn œ#œn

.œn

J

œn3

wo du das Rät sel

∑∑

∑∑∑

Œ

‰

œ#

Ó

&

∑&

œ‰

. .b

>

œ

‰.

‰

œb

>

3

œ‰

. œn

>

.

3

‰

œ#

>

.

3

œ

≈œn

>

.

Ó

n

.œ

J

œ#

n

des Schnees

∑∑

∑∑∑

Í

Í

Í

Í

Í

n

b

?

Œ.

b

?

w

.œ

‰.

w

w

w

∑œn œb

b

lö sen wi

∑∑

∑∑∑

Ó

.œn

J

œn

&

?

Ó Œœ#

&

œ ‰. .

b

>

wn

>

œ‰

. œn

>

.

3

œ

‰.

‰

œ#

>

3

œ≈

œ#

>

.

∑&

œ

‰.

Œ

œn œ

œb

œn

rst. Willst du, dass ich

∑∑

∑∑∑

Í

Í

Í

Í

Í

83Ó Œ j

œ#

Œ

3

b Ó

?

œ œ ≈œn

>

œ œ

‰.

‰

œn

>

œ

3

œ œ

‰.

œn

>

3

œ œ

‰.

#

>

œ‰

.

.#

>

Ó Œ ‰

œn

3?

b œ

‰.

œ#œn

3

di ch dort hin

∑∑

∑∑∑

Í

Í

Í

Í

Í

n

Ó

Œ ‰œ#

Ó

w

w

w

w

w

Ó Œ

œn

.œn

.œb

œn

mit neh me?

∑∑

∑∑∑

w

w

w

w

w

œ‰

.Œ

Ó Œ Œ

j

œn

æ3

Ó Œ

‰

œnæ

Ó Œ ‰

œn

æ3

Ó Œ ‰œ#

æ

Ó Œ Œ

J

œ#æ3

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

- - - - - - - - - - - -

&

&

?

?

?

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

86r

œ

Ó. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

R

œ

Ó. . .

U

r

œÓ

. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

∑U

∑U

∑U

86w

æU

w

æU

w

æU

w

æU

w

æU

w

æU

w

æU

w

æU

wæU

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

π gelido

π gelido

π gelido

π gelido

π gelido

Kay (Nach kurzem Zögern) Ja.

π gelido

π gelido

π gelido

π gelido

Cembalo:

U

.œn

>

J

œ

.œn

>

j

œ

.œn

>

J

œ

.œ#

>

J

œ

.œ#

>

j

œ

#

n

n

#

n

Ó

O

Œ ‰ œn#

Da zu

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó


ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

F esaltato

Sizzlet(klingt nur kurz nach!) (short reverberation!)

F

.œ ‰

.

w

w

w

w

œn œœn

.œb

J

œn3

muss ich dich küs se

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

wn

>

œ

‰.

.n

>

œ ≈ œ#

>

.

œ

‰.

œn

>

.

3

œ‰

.‰

œn

>

3

œ œ

‰.

œn œ#

n. Dir wird

∑

∑

∑

∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

∑

∑

∑

∑

IIIIV(non div.)

Í

Í

Í

Í

Í

F solenne

w

w

w

w

.œ

‰.

n

.œn

J

œn

kalt wer de

∑

∑

∑

Ó Œ Œ j

œn

3

J

O

œ#

#

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

∑

∑

p fragile

p fragile

0IV

0IV(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

(non div.)

91œ œ

‰.

n

>

œ

‰.

.b

>

œ

‰.

œn

>

.

3

œ

‰.

‰

œn

>

3

wb

>

œ œ‰

.Œ

œb

œn

3

n. Sehr

∑

∑

Ó Œ Œ

j

On

3

J

œn

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

On O

∑

∑

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)IIIII

IIIII(non div.)

Í

Í

Í

Í

Í

( ≤ ≥ ad lib.)

w

æ

w

æ

w

æ

w

æ

w

æ

wb

ka

∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)0II

IIIII(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

w

æ

w

æ

w

æ

w

æ

w

æ

wn

Ó Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

#

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

O# O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

0II

(non div.)

0II(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

œ

æ‰.

Œ Ó

œ

æ‰.

Œ Ó

œ

æ‰.

Œ Ó

œ

æ‰.

Œ Ó

œ

æ‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

lt.

wO

w

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

wO

f

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

p fragile

via sord.!

via sord.!

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

– 33 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

95 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

95O O

O O

O

w

wO

w

O O

O O

w

O

wO

w

wO

Œ ‰

œn

>

3

∑

Ó

n

Ó Œ

œ#

Œ

J

œn>

.

3

w#

>

∑

œ

j

œ

œn

>

3

O

œ

J

O

œ

œ

j

œ

œn

>

3

‚

J

‚

‚

j

œn

>

.

3

œ

œ

j

œn

>

.

3

O

œ

n

>

O

n

>

O

w#

>

w#

>

.

œn

>

.O

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

p sonore

w

∑

w

w

w

w

#n

Darf ich

w

w

w

w

w

w

w

w

w

p dolce

w

∑

w

w

w

w

wn

da

w

.œ

œ.

.œ

œ.

.œ

‰.

w

∏

.œ

‰.

Ó

œn

-

œn

œn

3

œ

‰.

Œ

w

.œ ‰

.

w

œ

‰.

Œ Ó

s?

.œ

‰.

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Œ Œ

j

œn

3

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Œ

J

œn œ

3

Ó

‰

œn œ œ

3

w

q ~ ¶™

∏

∏

∏

∏∏

∏

∏

senza sord.

senza sord.

senza sord.

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

F solistico

∏

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

q ~ ¶™

∑œn œ

œb

œ#

œnœn

3

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ Œ

J

œn

3

Ó Œ

J

œn œ

3

Œ ‰œb œ

3

.œ

‰.

Œ Œ

J

œ#

3

Œ

J

œn œ

3

œ

‰.

Œ

œ œ œ ≈Ó

3

œ

‰.

Œ Ó∏

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

via sord.!

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

n œ ‰.

œbœb

3

w

w

œ œ≈ Œ

3

Œ Œj

œn

3

. œ œ ≈ ‰

3

œ

‰.

Œ Œ

J

œb œ

3

∑

∑

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

102 ∑

œn

-

œn

n

102œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

Œ Œ j

œn

3

œ

‰.

Œ Ó

∑œ

‰.

Œ Ó

wn

>

wn

>

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑œ

œn œb

œnœn

3

Ó Œ

J

œn œ

3

‰

œn œ .

3

. œ

‰.

Œj

œn œ

3

Œ Œ

J

œb

3

Œ

J

œn œ

3

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œn

Œ Ó

pizz.

F

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

senza sord.

n

œn œbœn

3

# œ

‰.

Œ

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Œ Œ

J

œn

3

œ

≈ œn œ œ

3

œ

‰.

Œ Œ

J

œ# œ

3

.œ ‰

.

œn

3

∏

∏ F solistico

F sotto voce

F

sotto voce

F sotto voce

- - -

&

&

?

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

B

B

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Perk. 1

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

°°

°

°

°

° °

°

°

°

°

°

°

105 ∑

∑

∑

∑

œ# œ œnœn

œb

œ#œn

3

3

Œ

‰

œnœ#

œn

œ#œn

3

3

∑

∑

ŒJ

œ# œ œ œ œ ≈ ‰

3

3

Œ

‰

œn œ

3

œ œ ‰.

œn

3

œ œ œ ≈ ‰œb œ œ3

3

œ

‰.

Œ

J

œn

3

œ œ ≈J

œ# œ33

p

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voceF sotto voce

F sotto voce

∑

∑

∑œb

œ#œn œ

j

œn

œ

3

œb

œ#œn œ

j

œn

œ

3

œn

œ#œn œ

j

œ#

œ

3

∑

∑

Ó Œ Œ

j

‚n

æ3

œ ‰.

œb.

3

œ œ‰

.

œ#

3

œ

‰.

Œ

w

w

F lucente

F lucente

F lucente

III

p

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

7 7 7 7

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œn

J

œ

-

œn

j

œn

œ œ

-3

.œn

J

œ

-

œn

j

œn

œ œ

-3

.œ#

J

œ

-

œn

j

œ#

œ œ

-3

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

9 9 9 9

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

6 6 6 6

O

æœ

‰.

Œ

j

‚n

æO

æ3

œ

‰.

Œ Œ Œ

j

‚n

æ3

∑œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

P atmosferico

P atmosferico

F sotto voce

IV

IV

F sotto voce

Glockenspiel

P atmosferico

Crotales

P atmosferico

P atmosferico


Celesta:

(Dn, C#, Bn | Eb, F#, Gn, An)

œ#œn

œn

œn

œœ

œ

œn

œœ

œ

œ

œœ

œn

œ

œœ

œ

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

7 77

7

œ#œn

œn

œn

œœ

œ

œ

œn

œœ

œ

œ

œœ

œ

œn

œ

œœ

œ

œ

œœ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ#œn

œn

œn

œœ

œ

œ

œn

œ

œœ

œn

œ

œ

œ

j

œn

#

j

œn

.œn

œnœn

j

œn

#

j

œn

.œn

œnœn

j

œ#

#

j

œn

.œnœn

œn

œ#œn

œn

œn

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œn

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

9 9

9 9

œ#œn

œn

œn

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œn

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

6 66 6

O

æ

O

æ

O

æŒ Œ

j

O

œ

#

n

æO

æ3

Ó Œ Œ

j

O

œ

n

n

æ3

∑

F sotto voce

F sotto voce

œ#œn

œnœ#

œnœ

œ

œœ

œn

œœ

œœ

œ

œœ

œœ#

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œn

7 7 7 7

œ#œn

œnœ#

œnœ

œ

œœ

œn

œœ

œœ

œ

œœ

œœ#

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œn

œœ

œœ

œ#œn

œnœ#

œn

œœ

œ

œ#œ

œœ

œ

œœ

œ

œ#

œ#

œn . .œn

R

œb

œ#

œ#

œn . .œn

R

œb

œ#

œ#

œn. .œ#

R

œn

œ#œn

œnœ#

œn

œœ

œœ

œ

œœ

œœ#

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œn

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œn

œ

œœ

œ

9 99 9

œ#œn

œnœ#

œnœ#

œ

œœ

œœ

œn

œœ

œœ

œ

œn

œ

œœ

œ

œœ#

6 66 6

O

æ‚

æ ‰.

Œ

J

œn

≤3

O

æ

O

æ

O

w

æ

O

w

æ

Œ Œ

j

O

œ

#

#

æO

æ3

F sotto voce

F sotto voce

– 34 –

ª ª

&

?

&

?

B

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

° ° °

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

° ° °

° ° °

µµµµµµµµµµµµ

sul pont.

sul pont.

sul pont.

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

110œ#

œn

œ#œn

œ

œœ

œnœn

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ

œœ

œ

7 7 7 7

∑

œ#

œnœ#

œnœn

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ#œ

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

∑

œ#œn

œ#œn

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

∑

.œn œœb

.œ#

j

œ#

.œn œœb

.œ#

j

œ#

.œn œ

œn .œb

j

œ#

œnœ#

œnœn

œ#

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œn

œ

œœ

œ

œœ

œ#

œnœ#

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

9 9

9 9

œnœ#

œnœn

œ#

œ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ#

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

6 6 6 6

110w

‚

æ ‰.

Œ

j

œn

≤3

O

æ‚

æ ‰.

Œ

j

œ#

≤3

O

w

æ

O

w

æ

O

w

æ

∑

∑

∑

[G#]

F sotto voce

F sotto voce

œ#œn

œnœ#

œœ

œœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

7 7 7 7

∑

œ#

œnœn

œ#œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

∑

œ#œn

œnœ#

œnœ#

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

∑

n œb

j

œn

œnœn

3

n œb

j

œn

œnœn

3

n œb

j

œb

œn œb

3

œbœn

œ#œn

œnœ

œ

œœ

œ

œœ

œœ#

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

9

9

9

9

œbœn

œ#œn

œn œbœ

œœ

œn œbœ

œœ

œn œbœ

œœ

œn œbœ œb

œn

6 6 6 6

w

w

w

O

œ

æ ‰.

Œ

j

œn

≤3

O

œ

æO

œ

æ ‰.

‰œ#

≤œ œ

3

O

æO

œ

æ ‰.

J

œn

≤œ

3

Ó Œ Œ

J

œn

≤3

∑

∑

∏

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∏

∏

∏

∏

∑ ÷

∑

∑

∑

∑ ÷

∑

j

œn

b œ

‰.

Œ

j

œn

b œ

‰.

Œ

j

œn

n œ

‰.

Œ

∑

∑ ÷

œ œ

æ

æ

æ

œ œæ

Œ Œ

J

œ#

≤3

Ó Œ

œn

œb

poco f

poco f

poco f

F

F

F sotto voce

arco

113Ó Œ Œ

J

–

3

Ó Œ Œ

j

œ#

æ3

Ó Œ Œ

j

J

œ

œ

3

Ó Œ Œj

œ#

æ3

Ó Œ Œ J

‚

3

Ó Œ Œj

œn

æ3

Ó Œ Œj

3

Ó Œ Œj

3

Ó Œ Œ

J

œ

3

.œæ

œ .

æ

w

æ

w

æ

wæ

wæ

wæ

æ

œn

œ#

œb

œn

œn

œn

œn

œ#

œbœn

œ#œ#

œn

œbœn

œn

œn

œn

œ#

œbœn

36


Sandpapierblöcke(langsam kreisend aneinanderreiben)

Cymb. à2 (Cinelli)langsam kreisend aneinanderreiben

mit Bürste (ad lib. Handfläche od. Karton) langsam längsder Metallsaiten hin und her wischen (sons sifflés)

im Innern des Cembalos:ständiges & langsames Gliss. mit Fingerkuppen/-nägel auf den Saiten (ad lib. Jazz-Besen)

≠

w

æ

w

æ

O

w

æ

114

w

114œæ ‰

.Œ Ó

œ

æ‰

.Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œæ ‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

(√ ad lib.)

p atmosferico

p atmosferico

p atmosferico

p atmosferico

p atmosferico

p atmosferico

p atmosferico

p atmosferico

Kay Mir ist so...

l'istesso tempo (q ~ ¶™)

– 35 –

&

÷

?

&

?

B

&

÷

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

?

÷

&

&

&

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vcl.

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

115∑

≠

w

æ

w

æ

∑

O

w

æ

∑

∑

∑

∑

∑

115 ∑

∑

∑

∑

w

Œ

œ#

œ#

œnœn

œ#

3

...we der mü de noch

∑

∑

∑

O#

Ó

P dolce

pizz. (flag./harm.)II

P chiaro

∑

≠

w

æ

w

æ

∑

O

w

æ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

œn œ

‰.

œb

œb

‰ Œ

wa ch, meinst du?

∑

∑

∑

∑

∑

≠

w

æ

w

æ

∑

O

w

æ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

∑

∑

∑

∑

∑

Kay Ein weißes Rauschen ist in meinem...

Œ

.n

+

≠

O

w

n

n

On

Œ

.n

+

O

wn

o

Ó Œ Œ

j

œn

3

∑

∑

∑

∑

wn +

wn

+

Ó Œ Œ

j

œn

3

∑

w

∑

∑

∑

∑

Ó Œ ŒJ

‚n

3

∏chiuso

∏chiuso

ƒ

chiuso

ƒ

chiuso

IV

IV

(senza trem.)

(senza trem.)

(senza trem.)

p gelido

p gelido

p gelido

I

con sord. (cup)

arco

œ

+

‰.

Œ Ó

≠

O

w

O

œ

+

‰.

Œ Ó

O

w

o

w

∑

∑

∑

∑

œ

+

‰.

Œ Ó

œ

+

‰.

Œ Ó

w

∑

‰.

Œ Ó

w

Ó Œ

œn

Nicht

∑

∑

∑O

ƒ

ƒ

∏

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

p gelido

p gelido

p gelido

p intenso

∏

≠

O

w

O

O

w

o

.œ

∑

∑

Ó ŒJ

œn œ

3

∑

Ó Œ Œ

J

œn

3

w

∑

120

∑

w

œn œ

‰.

Œ

œ œ

3

hier und nicht

120

Œ

j

œn

o

.

o3

∑

∑‚ ‚ ‚

‰.

Œ

p gelido

∏

con sord.

p gelido

IV

Cembalo:(ord.)

≠

O

w

O

‚

‰.

Œ Ó

w

o

œ

‰.

Œ Ó

∑w#

>

w

wb

>

w

œ œ

‰.

Ó

∑

w

wn

#

wb

w

œn œ

‰.

œn œ

do rt, willst du

.

o

œ

o

∑

Ó Œ

j

‚n ‚

3

∏

p gelido

p gelido

∏

∏

III

p gelido

p gelido

via sord.!

≠

O

w

O

w

o

Œ Œ

j

œn

3

œ

‰.

Œ Ó

œ œ

‰.

œ

‰.

Œ Ó

w

Ó Œ Œ

j

œn

3

w

.œn .œbœn

sa ge

œ

o

‰.

Œ Ó

Ó Œ Œ

j

œn

o3

O

∏

con sord. (harmon)

∏

p gelido

IV

∏

∏

- - - - - - - -

– 36 –

÷

?

&

?

B

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

?

÷

&

&

&

B

B

?

?

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

µµµµµµµµµµµµµµµµ

123–

‰.

Œ Ó

O

w

O

w

o

∑

∑

w

∑

Ó Œ Œ

j

œn

3

∑

∑

∑

œ œ

‰.

Ó

w

∑

w

œ

‰.

Œ Œ

œn œ

3

n? Jetzt ver

123 ∑

w

o

∑

∑

‚ ‚‰

.Ó

∑

∏

p gelido

∏

∏

p gelido

via sord.!

O

w

O

w

o

wn

>

w#

>

œ œ

‰.

Ó

∑

w

wb

>

wn

>

Ó Œ Œ

J

œn+3

∑

w

w

wb

n

w

wn

#

w

.œn

.œ œ œ

stehst du, was der

∑

œ

o

œ

o

œ

o

‰.

Œ

Œ

j

‚n .O

3

Œ

j

‚n .O

3

∑

∑

IV

p gelido

∏

chiuso

∏

p gelido

p gelido

p gelido

p gelido

p gelido

con sord.

IV

p gelido

con sord.

O

w

œ

œ

‰.

r

Œ Ó

O

w

o

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Œ Œ

J

œn

3

œ œ‰

.

œ ‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

+

∑

œ œ

‰.

Ó

∑

w

n

Schnee tu

∑

∑

.O ‚

.O ‚

∑

Ó ŒJ

‚n ‚

3

∏

p gelido

∏

p gelido

∏

p gelido

I

∏

∏

∏

∏

via sord.!

[Cn | Ab]

con sord.

O

w

Ó

n

O

w

o

w

w

+

∑

Ó

n

w

œ

‰.

Œ

n

t. Er

∑

Ó

n

‚

‰.

Œ

n

‚

‰.

Œ

n

Ó

n

O

IV (ord.)

∏

P

P

P

P

con sord.

con sord.

IV (ord.)

∏ P

(Dn, Cn, Bn | Eb, F#, Gn, Ab)

O

w

n

b

n

O

w

o

œ

‰.

Œ Ó

œ

+

‰.

Œ Ó

∑

n

b

n

œ‰

.Œ Ó

b

n

löscht die

wb

w

w

w

n

‚

‰.

Œ

n

∏

P

P

con sord.

O

œ

‰.

Œ Ó

ww

w

ww

n

b

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

‚

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

128 ∑

∑

128

œœ

œ

œœ

n

b

n

n

n

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

.œn

J

œn

Zei

128œb

œnœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

3 3 3 3

œnœb

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

IV / 0 / IV / 0 simile

∏

∏

∏

F ardente

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F


F sonore

ww

w

w

wwn

b

b

#

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

#

>

+

œ

+

‰.

Œ

#

>

+

œ

+

‰.

Œ

œœ

œ

œ

œœn

b

b

#

n

n

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ‰

.

œn

œ#

.œ#

J

œb

t. Er ver nich tet

œbœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œnœb

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

IV

IV

ƒ

ƒ

∏

∏

chiuso

chiuso

w

w

w

w

w

wn

b

b

#

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

œ

œ

œ

œ

œ

œn

b

b

#

n

n

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œnœn œ#

.œn

J

œn

3

dei ne Ver gan gen

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œn

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

[D# | En, G#, A#]

- - - - - - - - - - - - -- - - -

– 37 –

&?

&&&&

&?

?

&

&

&

&

?

?

?

&?

÷

&

&

&

B

B

?

?

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

131wwwwwwn#

##n#

ggggggggg

∑∑∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

131œœœœœœn

bnbb#

œœœœœœ

œœœœœœ

œœœœœœ

∑

b œ ‰ . Œhei t...

œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

(fieses Lachen)

[Dn]wwwwww#

n#n#n

ggggggggg

∑∑∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœœœœœnb

nbn#

œœœœœœ

œœœœœœ

œœœœœœ

∑

Œ ‰ œb œ œ œ œn...und schenkt sie da für

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œb œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3

3

3

3

œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

wwwwww#

n#n#n

gggggggg

∑∑∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœœœœœb

nbn#n

œœœœœœ

œœœœœœ

œœœœœœ

∑

.œ# Jœn œn œ œn œnmir, und schenkt sie da für

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œb œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3


[D# | Gn] wwwwwn##nngggg

∑∑∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœœœœn##nn œœœœœ œœœœœ œœœœœ

∑

w#mi

œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3





0 / IV / 0 / IV simile

[Ab]


135

wwwwwn#b#ngggg

∑∑∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

135

œœœœœn#b#n œœœœœ œœœœœ œœœœœ

∑

œ ‰ . Œ Ór.

œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó Œ Œ Jœb3

Ó Œ Œ Jœn3

Ó Œ Œ jœn3

Ó Œ Œ jœ#3

Ó Œ Œ jœ#3

Ó Œ Œ jœ#3

Ó Œ Œ jœb3

Œ jœn .3

wn

Ó b

Œ ‰ œn3

‰ œn .3

Œ .#

Œ Œ jœb3

œœœœœn#b#n Œ Ó

wæ





œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

con sord.

con sord.






∏gr. Trommel;;bass drum

- - - - - - - - - - -

– 38 –

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

B

?

?

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(◊)

~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

Ÿ

137w

w

w

w

w

w

w

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œœn

œb

3

Die Er

œn

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

œ#

‰.

Œ Ó

∏

∏

∏

∏

∏

q ~

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ππ

π

ππ

ππ

P doloroso

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

f

q ~

w

w

w

w

w

w

w

∑∑

∑∑∑

∑

.œb

J

œ

œn œb

in ne rung der

w

w

w

w

w

w

w

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œj

œ#

3

Ó Œ Œ

J

œ#

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œ j

œn

3

∑

nœn #

3

an de re

∏

∏

∏∏

∏

. œ

‰.

. œ‰

.

œn

3

. œ‰

.

œ#

3

.œ

‰.

œb

3

.œ

‰.

œn

3

.œ

‰.

œn

3

.œ

‰.

w

w

w

w

w

w

æ

œ

‰.

Œ Ó

n

∏∏

∏

∏∏

∏∏

∏Tom (tief/low);;

∑

w

w

w

w

w

∑

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Œ

œn

œ# œœn

3

das ein zi ge

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

π

π

π

ππ

f

∑

w

w

w

w

w

∑

Ó Œ ŒJ

œn

3

Ó Œ Œ

J

œb

3

Ó Œ Œ J

œn

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

∑

.œn

.œ# œ

‰.

Feu e r,

∏

∏∏

∏

∏

Ó Œ ŒJ

œn

3

.œ

‰.

.œ

‰.

œ#

3

.œ

‰. œn

3

. œ

‰.

œn

3

. œ‰

.

Ó Œ Œ

J

œn

3

w

w

w

w

w

wæ

∑

∏

∏

∏

∏∏

∏


144w

∑

w

w

w

∑

w

œ

‰.

Œ Ó

œ ‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

144

Œ

œnœn

n œb

3

das mich nicht ver

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

π

π

ππ

π

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

f

w

∑

. œ

œ .

∑

w

O

n œ‰

.Œ

bre nnt.

P

Sizzle;(klingt nur kurz nach!) (short reverberation!)

w

∑

w

w

œ

‰.

œ#

œbœn

œnœn

5

∑

œ ‰.

œnœb

œ#œn

œnœ#

œn œ#œn

œnœn

œ#œ#

œnœn

5 55

w

Ó

œnœ#

œn œ#œn

œnœn

œ#œ#

œn

5 5

œ

‰.

œ#œn

œn œ#

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

œnœb

œn

55

5

œ‰

. œnœn

œ#œn

œn

5

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

œb œnœn

œbœn

œnœ#

œnœn œ#

5 5

5 5

∑œ#

œbœn

œnœn

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œn œbœn

‰.

5 5 5 ∏

π

- - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

?

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

148œn

œ#œ#

œnœn œ#

œbœn

œnœn

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

55

55

œ

‰. œn œ#

œbœn

œn

5

œn œ#

œbœn

œnœn

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

œn œ#œn

œn

5

55 5

œnœn

œ#œ#

œnœn œ#

œnœn

œ#œn

œn œ#

œbœn

œnœb

œ#œn

œn

5 5 5 5

œ#

œbœn

œnœn

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

œ#œn

œnœb

œn

5 5 5 5

œbœn

œnœn

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

œ#œn

>

5 5 5

∑∑

∑Ó

O

œ

n

n

≤O

œ

‰.

Ó Œ

O

œ

b

b

≤

∑

ƒπ

π

f poss.p

p

senza sord.

senza sord.

œn œ#œn

œnœn

œ#œ#

œnœn œ#

œbœn

œnœn

œ#œn

œbœn

œnœb

5 5 5 5

œn

œ#œn

œbœn

œnœb

œ#œn

œnœ#

œn œ#œn

œnœn

>

5 5 5

œnœ#

œ#œn

œn .#

>

5

wb

>

œnœ#

œnœn œ#

œbœn

œnœn

œ#n

>

5 5

w

∑

O

œ

b

b

≤O

œ

‰.

Œ

O

œ

#

#

≤

ÓO

œ

n

n

≤O

œ

‰.

Œ

‚n

≤‚

‰.

Œ

O

œ‰

.Œ Ó

∑

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

II

f poss.

f poss.

f poss.

f poss.p

p

p

p

senza sord.

senza sord.

.#

>

œ

‰.

œ œ

‰.

œœn

œ#œn

œnœn

œb

œnœn

œb

5 5

w

w

w

w

∑O

œ‰

.Œ Ó

∑∑

∑∑

ƒπ

f poss.

œ#œn

œnœb

œb

œ#œn

œn

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

œbœb

œ#œn

œn

5 55

5

œ#œ#

œnœn

œ#œn

œnœn

œb

œnœn

œb

œ#œ#

œnœn

œ#œn

œnœn5 5

55

w

w

œ

‰.

œnœb

œ#œn

œn

5

œ œ

‰.

œnœb

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

œb

5 5

∑∑

∑∑

∑∑

∏

152œ#

œnœn

‰

Œ Ó

5

œ

‰.

œnœb

œnœn

œb

5

œ œ

‰.

œnœn

œ#œn

œnœn

œb

œ#œn

œn

5 5

œb

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

œb

œ#œn

œnœb

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

5 5

55

œ#œn

œnœb

œ#œn

œnœn œ#

œnœn

œb

œ#œn

œnœb

>

55 5

Œ

œ#œn

œn

œ#œn

œnœn

œb

œnœn

œb

œ#œ#

œnœn

5 5 5

∑

∑∑

∑Ó Œ

œ#

‰.

ƒπ

∏

π

f secco

senza sord.

œ#œ#

œnœn

œ#œn

œnœn

œb

œnœn

œb

œ#œ#

œnœn

>5 5

5

œb

œ#œn

œn

œ#œn

œnœn

œb

œ#n

>

5

5

œb

œ#œn

œnœb .

b

>

5

wb

wb

>

Ó Œ

œn

‰.

Ó

œn

‰.

Œ

Œ

œ#

‰.

Ó

œ# ‰.

Œ Ó

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπf secco

f secco

f secco

f secco

– 39 –

ª ª

&

&

&

&

?

&

&

?

?

?

&

?

÷

&

&

&

B

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

154w

w

w

w

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œn œœ#

œ#

œnœb

El tern früh ge stor ben,

∑

∑

∑

∑

∑

F

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ

‰.

Œ Œ

œ‰

.Œ Œ

.n

>

.b

>

.n

>

.b

>

.n

>

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

n

b

n

#

n

.

‰

œ

œ

œ

œ

œ

.

‰

∑

Œ

œnœn

bei der

∑

4

3

∑

∑

∑

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

Cembalo:

∑∑∑∑∑

.

.

œ

≈ œb

>

œ

≈œn

>

œ

≈œn

>

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

n

b

n

#

n

.

‰

œ

œ

œ

œ

œ

.

‰

∑

œb œ

œ#œn

3

schwer hö ri gen,

∑

∑

∑

∑

∑

(loco)

Íp

Íp

Íp

∑∑∑∑∑

œ≈ œb

>

œ

≈ œn

>

œ ≈ œn

>

œ

≈ œn

>

œ

≈ œn

>

Œ

œ

œ

œ

œ

œn

#

n

n

#

.

‰

œ

œ

œ

œ

œ

.

‰

∑

œ# œœn

œn

3

schwer hö ri gen,

∑

∑

∑

∑

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

Ó Œ ‰ œn

>

Ó Œ ‰œ#

>

Ó Œ

‰

œb

>

Ó Œ

‰

œn

>

Ó Œ ‰

œn

>

w

w

w

w

w

Œ

œœ

œ

œ

œ

n

b

n

n

n

.

‰

œœ

œ

œ

œ

.

‰ Œ

∑

œb œœn

n

3

schwer hö ri gen

∑

c

∑

∑

∑

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

œ

‰.

Œ Œ Œ

j

œn

3

œ

‰.

Œ Œ Œj

œn

3

œ

‰.

Œ Œ Œ

J

œ#

3

œ

‰.

Œ Œ Œ

j

œ#

3

œ‰

.Œ Œ Œ j

œ#

3

œn

>

œn

.

œ

.œ#

.

œ

.

œn

.

œ

.

Ó Œ Œ

j

œ

æ3

œn

>

œn

.

œ

.œ#

.

œ

.

œn

.

œ

.

Groß mut ter auf ge wach sen.

Ó Œ Œ j

œn

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œ

j

œ#

3

Ó Œ Œ

j

œ#

3

Ó Œ Œ

J

œ#

3


f con brio

arco

arco

arco

arco

arco

œ ‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

w

w

w

w

w

æ

Ó Œœn

Das

160œ œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

q ~ ∞¢

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

π sonore

p mesto

q ~ ∞¢

w

w

w

w

w

w

æ

.œ#

j

œœ#

œn

tut mir a ber

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

w

w

w

w

w

w

æ

# œ‰

.Œ

lei d.

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

?

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

B

?

?

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

163œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

æ ‰.

Œ Ó

Ó Œ

œn

œn

œn

3Doch ei ne

œn

-

‰.

Œ Ó

œn

-

‰.

Œ Ó

œ#

-

‰.

Œ Ó

œ#

-

‰.

Œ Ó

œ#

-

‰.

Œ Ó

q ~

f con brio

F leggiero

F leggiero

F leggiero

F leggiero

F leggiero

q ~

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3

∑

.œn

J

œb

œn

œb

klei ne Freun din

∑∑∑∑∑

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

∑

œ#

œ#

œ#n

3

hat er ge ha

∑∑∑∑∑

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

∑

œ

‰.

Œ Œ

œn

bt. Und

∑∑∑∑∑

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

∑

.œ#

J

œ

œn

.

œ

.

Œ

was für ei ne!

∑∑∑∑∑

168œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

∑168

Œ

œb

œn œ œbœb

Ein re gel rech ter

∑∑∑∑∑

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

∑

.œn

J

œ#

Son nen schei

∑∑∑∑∑

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

O

œ

‰.

Œ Ó

n!

Œj

œn.

3

Œ

j

œb .

3

Œ

j

œ# .

3

Œ

j

œn.

3

Œ

J

œn .

3

∏∏

∏∏∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏Ride:

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 40 –

ª ª

÷

÷

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

171 ∑

∑

‚ ‰ . Œ Ó

Ó Œ œn œb3

Die Er

w

w

www

q ~ ¶™

P ardente

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P






q ~ ¶™

Œ ‰ ‚ ‚ Œ ≈ ‚ ‚

Œ ‚ ‚ ‰ ‰ . ‚ ‚ ‰

‰ ‚ ‚ Œ ≈ ‚ ‚ Œ

.œb Jœ œn œbin ne rung der

w

w

www

Splash; Ride;

P atmosferico

Splash; Ride;

P atmosferico

Splash; Ride;

P atmosferico l.v. sempre

l.v. sempre

l.v. sempre

Ó ‚ .‚ Œ

Œ ‰ ‚ ‚ Ó

Œ ‚ .‚ Œ ‰ . ‚

n œn #3

an de re

wn

wb

w#wnwn

China;

China;

China; ‰ . ‚ ‚ ‰ . Ó

≈ ‚ ‚ Œ Œ ‰ ‚ ‚

‚ ‰ . Œ Œ ‚ .‚

œ ‰ . œn œ# œ œn3

n das ein zi ge

w# >

wn >w# >wn >wn >

(dolce)

(dolce)

(dolce)

(dolce)

(dolce)

‚ .‚ Œ ≈ ‚ ‚ Œ

Œ ‰ . ‚ ‚ ‰ . Œ

Œ ≈ ‚ ‚ Ó

.œn .œ# œn œnFeu er, das mich

#

n#

wn

Œ ‰ ‚ ‚ Œ ‰ ‚ ‚

Œ ‚ .‚ Œ ‚ .‚

‰ ‚ ‚ Œ ‰ ‚ ‚ Œ

n œb n3

nicht ver bre

wn >wn >wn >wwb >

(dolce)

(dolce)

(dolce)

(dolce)

177Œ ≈ ‚ ‚ Œ ‚ ‚ ‚

‰ . ‚ ‚ ‰ . ‰ ‚ ‚ ‚ ‰ .

≈ ‚ ‚ Œ ‚ ‚ ‚ Œ

œ ‰ . Œ Ónnt.

177w

w

www

w

ww# >

ww

(dolce)

rit.

rit.w

ww#

wn >w

III

(dolce)

ww# >w

wwb II

(dolce)

ww#

w

wwn >

III

(dolce)

- - - - - - - - - - - -

&

&&

?

&&

??

&

&B??

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

Œ Œ jœb3

Œ Œ Jœb3

Œ jœn .3

Œ jœn .3

Ó Œ Œ Jœb3

Ó Œ Œ jœb3

Ó Œ jœn œ3

Ó Œ jœn œ3

www

ww

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

∏

∏

∏

∏

∏

∏

p

p

5. In der kleinen Stadt

q ~ §º

q ~ §º

n

n

#

#

n

n

#

#

œ ‰ . Œ Ó

nn

##

∏

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

Erzählerin In der Stadt verging die Zeit. Niemand wusste, wo Kay geblieben war und die Unerklärlichkeit seines Verschwindens löste eine Geschichte nach der anderen aus. Er sei entführt und als Sklave verkauft worden. Er sei beim Spielen in eine Spalte gefallen und erfroren. Er sei weggerannt und in Amerika inzwischen ein reicher Mann. Zum Schluss hieß es noch, er sei im Fluss ertrunken, dann versiegten die Geschichten, der Frühling kam und die Menschen begannen, Kay zu vergessen. Nur seine Großmutter weinte um ihn. Und Gerda. Das Gewicht ihrer Traurigkeit sank immer tiefer in ihr Herz, bis sie schließlich den Mut fand, den Fluss nach Kay zu fragen. Gerda Ist es wahr, dass du mir Kay genommen hast?

Erzählerin Die Wellen schienen zu nicken und das Gurgeln der letzten treibenden Eisschollen hörte sich an wie „Er ist ertrunken“. Doch es waren auch andere Stimmen zu hören. Die Sonnenstrahlen antworteten: Nein, das ist er nicht. Und die Schwalben über ihr zwitscherten: Kay lebt.

Gerda Da sah ich solange auf den fließenden Strom, auf das blinkend spiegelnde Wasser, bis der Kampf der Stimmen in meinem Kopf verklang und ich verstand, dass der Fluss mir Kay nicht genommen hatte. Im Gegenteil: Der Fluss war mein Freund und würde mich zu Kay führen. Erzählerin Gerda bestieg ein Boot. Es trieb vorbei an Abhängen mit Schafen und Kühen. Nicht ein Mensch war zu sehen, aber sie stand entschlossen und hielt viele Stunden Ausschau über die schönen, grünen Ufer.

wb

wb

wn

wn

wb

wb

wn

wn

wbwnwnwn









n

n

n #

# n

n

n

# n

# n

nb

# n# n

wn

wb

wn

wn

wn

wn

wn

wn

wnwnwnwn

wb

wn

w

w

wb

wb

w

w

wbwbww

7n b

n b

# n

# n

7

n b

n b

# n

# n

n bn b# n# n

wn

wnwn

w#

wn

wnw#

w#

wnwnw#w#

w

bw#

n #

b

wwn

n #

nwwn

n #

w#

wnwn

wn

wn

w#wb

wn

wbw#wbwn

w

wnwn

w

wn

wwn

w

wnwwnw

w

wbwb

w

wb

wwb

w

wbwwbw

wn

ww

wn

wwn

wwn

wwnwwn

– 41 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

°

°

14 ∑

∑

∑

w

wn

n

w

Ó Œ Œ

j

œn

3

.n œ

w

∑

∑

wn

œ‰

.Œ

j

œn

3

∑

∑

∑

14 ∑

wn

œj

œn œ

3

œn œ

j

œn

3

w

∏

∏

∏

∏

∏

∑

∑

∑

œ

‰.

Œ

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

œ œ

‰.

Œ j

œn œ

3

w

∑

∑

w

Ó Œ Œj

œn

3

∑

∑

∑

œ

‰.

Œ

œ .

w

w

p dolce

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

∏

p dolce

∏

∏



Ó

œbœn

œn

œ#

®

œn

œb

œnœb

œ#

œn

‰.

10

Ó ‰

œbœn

œnœ#

®

œn

œb

œnœb

œ#

œn

‰

1010

Ó ‰.

œb

œn

œnœ#

®

œn

œb

œnœb

œ#

œn ≈ .

1010

œ

‰.

Œ Œ œb

œn

œ#

œ#

®

œn

œn

œn

œnœ#

œ#

®

10

10

w

œ‰

.Œ

j

œn

3

w

œ .

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

∑

∑

œ‰

.Œ

j

œn

3

w

Œ Œœb

œn

œnœ#

®

œn

œb

œn

œbœ#

œn

® Œ

10

10

Ó ≈œb

œn

œn

œ#

®

œn

œb

œnœb

œ#

œn

® ‰

1010

Ó

O#

#

On

. œ

œ

‰.

Œ

j

œn

3

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

∏

p dolce

∏

∏IV (sempre ≤ ≥ ad lib.)

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

Celesta:



17Œ ‰

œb

œnœn

œ# ≈ Ó

10

Ó

œb

œnœn

œ#

‰.

Œ

10

Ó ‰

œb

œnœn

œ# ≈ Œ

10

Œ Œ

œb

œ#

œn

œ#

Œ Œ

10 10

w

œ

‰.

Œj

œn

3

. œ

œ .

∑

∑

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

Œ ‰.

œb

œn

œn

œ#

Ó

10

Ó ≈ œb

œn

œn

œ#

‰ Œ

10

17O O

O

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

œ

‰.

Œ

j

œn

3

p dolce

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

∏ ∏

∏

p dolce

P chiaro

P chiaro

simile

simile

simile

simile

simile

simile


Ó Œ

‰.

œn

œb

®

œ#

10

Ó Œ ‰

œn

œb ®

œ#œn

®

10

œ

‰.

Œ

j

œn

3

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

. œ

w#

Ó#

w

œ

‰.

Œ

Ó Œ Œ

œn

œb

10

O O

O

œ .

w

w

p dolce

p dolce

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

∏ ∏

∏

∏

con sord. (harmon)

con sord. (harmon)

– 42 –

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(◊)

19œn

®

œn

œn

œn

œ#

‰

Œ Ó

10

≈ œn

œb

®

œ#

œn

®

œn

œn

œn

œ#

Œ Ó

10

10

œn

œnœn

œ#

‰.

Œ Ó

10

œn

œn®

œ#

œn ®

œ#

œnœ#

œb

Œ Ó

10

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

œ .

œ œ

‰.

Œ j

œn œ

3

w

œ

≈ ‰ Œj

œn

3

w

Ó Œ Œj

œn

3

‰

œn

œb

®

œ#

œn®

œn

œn

œn

œ#‰

.Ó

10 10

®

œ#

œn®

œn

œn

œn

œ# ≈ Œ Ó

10

19O O

œ

‰.

Œ

‚

‰.

Œ Ó

. œ

w

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

∏ ∏

p dolce

∏

∏

P dolce

P dolce

∑

∑

∑

∑

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

. œ

œ .

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

∑

∑

On

ÓOn

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

œ

‰.

Œj

œn

3

w

∏

∏

∏

∏

∏ ∏

p dolce

p dolce

p dolce

∏ ∏

p dolce

∏

∏III

IV

21‰

œnœn

œb

®

œ#œn

œ#œn

®

œbœn

œn œb

œn ≈‰

œb

œn

œn

œ# œn

œb

Œ

10 10 10

≈œn

œn

œb

®

œ#

œn

œ#

œn

®

œb

œn

œn œb

œn

‰

≈ œb

œn

œn

œ#

œnœb ≈

Œ

10 1010

Œ

œnœn

œb

®

œ#œn

œ#œn

®

œbœn

œn

œb

œn

‰.

œb

œn

œn

œ#

œnœb

‰.

10

10 1010

œ#

œn

œn

®

œ#

œn

œ#

œ#

®œn

œn

œn

œb

œn

‰. œn

œn

œ#

œ#

œn

œn

‰ Œ

1010 10

œ

‰.

Œ

j

œn

3

œ œ

‰.

Œ j

œn œ

3

. œ

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ

w

w

Œ

œn

œn

œb

®

œ#

œn

œ#

œn

® œb

œn

œn

œb

œn

‰.

œb

œn

œn

œ#

œn

œb

‰

1010

10

‰.

œn

œn

œb

®

œ#

œn

œ#

œn

®

œb

œn

œn

œb

œn

‰.

œb

œn

œn

œ#

œn

œb

Œ

10

10 10

10

21O

O O

œ .

w

œ

‰.

Œj

œn

3

∏ ∏

p dolce

p dolce

∏ ∏

p dolce

p dolce

∏ ∏

∏

∏

P chiaro

P chiaro

w

œ

‰.

Œ

j

œ#

3

w

œ .

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

œ

‰.

Œ j

œ#

3

w

œ

‰.

Œ

j

œb

3

O

O O

. œ

p dolce

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

∏

∏ ∏

p dolce

– 43 –

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(◊)

23Ó ≈ œ#

œ#

œn

®

œb

œn ≈ Œ

10

Œ

‰

œ#

œ#

œn

®

œb

œn

Ó

10

Œ ‰.

œ#

œ#

œn

®

œb

œn

Œ Œ

10

10

∑

Œ ≈œ#

œ#

œn

®

œn

œ#

≈ Œ

j

œn œ

10

3

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

. œ

œ .

∑

∑

œ

‰.

Œ

j

œb

3

Ó

œ#

œ#

œn

® œb

œn

‰ Œ

10

Œ

œ#œ#

œn®

œb

œn

‰ Ó

10

23‚

‰.

Œ Ó

O ‚‰

.Œ

œ œ

‰.

Œj

œb œ

3

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

p dolce

∏

∏ ∏

p dolce

∏

∏

∏

Œ

œnœb

œnœb

œb

œn

®

œn

œ#

œn

œb

œ#

®

œn

œn

œnœn

®

œ#

® Œ

1010

Œ

‰.

œn

œb

œnœb

œb

œn

®

œn

œ#

œn

œb

œ#

®

œnœn

œnœn

®

œ#

® ‰

10 10 10

Œ ‰

œn

œb

œnœb

œb

œn

®

œn

œ#

œn

œb

œ#

®

œn

œn

œnœn

®

œ#

‰. .

10 10

10

Œœn

œb

œn

œn

œb

œ#

®

œn

œ#

œn

œn

œ#

®

œn

œ#

œn

œn

®

œ# ≈ .Œ

10

10 10

œ.

œ

‰.

Œ

j

œb

3

œ œ

‰.

Œj

œ# œ

3

. œ

∑

∑

w

w

Œ Œ

œn

œb

œn

œb

œb

œn ®

œn

œ#œn

œb

œ#

®œn

œn

œn

œn

®œ# ≈ .

10

1010

Œ ≈œn

œb

œn

œb

œ#

œn ®œn

œ#

œn

œb

œ#

®

œn

œn

œn

œn

®

œ#

‰.

1010

On

Ó

O#

#

œ.

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

∏ ∏

p sonore

p sonore

p dolce

∏ ∏

p dolce

p dolce

∏ ∏

π atmosferico

∏IV

∏

25Ó ‰

œn

œb

œ#œn

®

œn

œnœn

®

œ#

‰.

1010

Ó Œ

œn

œb

œ#

œn

®

œn

œnœn

®

œ# ≈10

10

Ó ≈ œn

œb

œ#œn

® œn

œnœn

®œ#

Œ

10

10

Ó Œ

œn

œn

œ#

œn

®

œ#

œn

œn

®

œ#

10

.œ

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

w

œ.

œ œ

‰.

Œ

j

œb œ

3

wn

Ó

b

œ

‰.

Œj

œn

3

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

Ó

œn

œb

œ#

œn®

œn

œn

œn

®œ#

Œ

10

Ó ‰.

œn

œb

œ#

œn®

œn

œn

œn

®

œ#

‰

1010

25O

O O

.œ

p sonore

p dolce

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

∏

simile

P chiaro

P chiaro

∏

∏

œ œ

‰.

Œ

j

œ# œ

3

w

œ

‰.

Œ

j

œb

3

.œ

œ.

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

O

O O

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

œ

‰.

Œ

j

œb

3

w

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

p dolce

∏ ∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

P dolce

P dolce

– 44 –

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(◊)

27Œ

œn

œb

œn

®

œb

œ#

œn

®

œn

œ# ≈ Ó

10

10

Œ

œn

œb

œn

®

œbœ#

œn

®

œn

œ#

Ó

10

Œ ‰.

œn

œb

œn

®

œb

œ#

œn

®

œn

œ#

‰ Œ

1010

Œ ‰œn

œb

œn

®

œn

œ#

œ#

®

œn

œ#

‰.

Œ

10

10

œ .

œ

‰.

Œ

j

œb

3

œ œ

‰.

Œ j

œn œ

3

.œ

w

w

w

Œ Œ

œn

œb

œn®

œb

œ#

œn ®

œn

œ# ≈ Œ

10

10

Œ ≈œn

œb

œn

®

œb

œ#

œn

®

œn

œ#

Œ Œ

10

10

27‚

‰.

Œ Ob

n

O O

œ

‰.

Œ

œ .

w

œ

‰.

Œj

œn

3

∏ ∏

p sonore

p sonore

∏ ∏

p dolce

∏

p dolce

p dolce

∏

∏

∏

∏

Ó ‰

œ#œ#

œn

®

œb

œn

Œ

10

Ó Œ

œ#œ#

œn

®

œb

œn

‰

10

Ó ≈œ#

œ#

œn

®

œb

œn ≈ Œ

10

Ó Œ

œ#

œ#

œn

®

œn

œn

‰.

10

10

. œ

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

œ .

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

œ‰

.Œ

b

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ j

œ#

3

w

œ

‰.

Œ

j

œb

3

Ó

œ#

œ#

œn

® œb

œn

‰ Œ

10

Ó ‰.

œ#œ#

œn®

œb

œn

Œ

10

10

O O

O

w

n

n

. œ

p sonore

∏

∏

∏

p dolce

∏

∏

∏

p dolce

∏ ∏

∏

∏

P chiaro

∏

∏

29Ó Œ ‰

. œn

œn œb

œn

10

Ó Œ ≈ œn

œn œb

œn

®œb

œn

œn

10

Ó Œœn

œn œb

œn

®œb

œn

œnœ#

®

10

Ó Œ ‰

œn

œn œb

œn

®

œb

10

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

. œ

œ .

wn

œ

‰.

Œ

j

œb

3

∑

Ó Œ Œ

œn

œn

10

29O O

O

w

œ œ

‰.

Œj

œb œ

3

œ

‰.

Œ j

œ#

3

w

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

p dolce

∏ ∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

P chiaro

P dolce

∏

– 45 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(◊)

30Ó Œ

j

œµ Œ

3

Ó Œ

‰

œm

Œ

œnÓ

∑Ó ≈ œn

Œ

5

Œ J

œnŒ Ó

3

œbŒ Œ Œ

J

œµ3

∑

∑

®œb

œn

œn

œ#

® ‰ Œ Ó

10œ#

‰.

Œ Ó

∑œn

œnœ#

‰. .

Œ Ó

10

œ.

œ

‰.

Œ

j

œn

3

œ œ

‰.

Œj

œ# œ

3

. œ

w

w

w

œn

œn

œb

œn

®œb

œn

œn

œ#

® Œ Ó

10

œb

œn

®œb

œn

œn

œ#

≈ .Œ Ó

10

30O O

œ

‰.

Œ

O

w

œ.

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

∏ ∏

p sonore

p sonore

∏ ∏

p dolce

∏ ∏

p dolce

p dolce

∏

P dolce

∏∏

∏

∏

∏

∏







Ó ‰ œn Œ

3

Ó

≈ .œµŒ

Œ ‰

.œBÓ

5

‰. œm

Œ Œ ‰ œµ

Ó ‰. œµ

Œ

5

‰

œµŒ Ó

3

Ó Œ ‰

œb3

‰

œBŒ Œ

≈ .œB

Œ ‰

œnÓ

3

œb

œnœ#

®

œb

œnœn

®

œn

œn

Œ Ó

10

Œ

œb

œnœ#

®

œb

œnœn

®

œn

œn ≈Ó

10

10

‰

œb

œnœ#

®

œb

œnœn

®

œnœn

‰.

Ó

10 10

‰.

œb

œn

œ#

® œb

œnœ#

®

œn

œn

‰ Ó

10 10

.œ

w

œ

‰.

Œj

œn

3

w

œ.

œ œ

‰.

Œ

j

œb œ

3

œ

‰.

Œ

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

w

œ

‰.

Œj

œn

3

Œ

œb

œnœ#

®

œb

œn

œn ®

œn

œn

Ó

10

≈ œb

œn

œ#®

œb

œn

œn

®

œn

œn

Œ Ó

10

10

O

w

n

n

O

œ

‰.

Œ

O#

n

.œ

p sonore

∏

∏

∏

p dolce

∏

∏

∏

p dolce

∏ ∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏




32Ó

œµ Œ

Œœn

Œ

‰.

œm

Œ Œ

R

œnÓ

5

Ó ≈ .œmŒ

Ó Œ

œn

œnŒ Œ Œ

J

œµ3

Ó Œ

œµ

Ó œb Œ

Œ

œBÓ

Ó

œb

œn

œn

œ#

‰.

Œ

10

Œ

‰

œb

œnœn

œ# ≈Ó

10

Œ Œ

œb

œnœn

œ#

Œ Œ

10 10

Œ ≈œb

œ#œn

œ#

‰ Ó

10

œ œ

‰.

Œ

j

œ# œ

3

w

œ

‰.

Œ

j

œb

3

.œ

œ.

wn

œ ‰.

Œ#

œ

‰.

Œ

j

œb

3

Œ ‰.

œb

œn

œn

œ#

Ó

10

Ó ≈ œb

œn

œn

œ#

‰ Œ

10

32O

w

O O

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

∏

∏

∏

∏

p dolce

p dolce

p dolce

∏ ∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

∏

P chiaro

P chiaro

∏∏

– 46 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(◊)

33Œ Œ

J

œn Ó

3

Ó

‰

œµŒ

Ó ≈ œBŒ

5

Œ œµ Œ ‰. œm

Ó Œ ‰.œµ

5

Ó Œ ‰

œn3

Ó Œ

J

œbŒ

3

‰.

œBŒ Œ

‰

œB

Œ

J

œnŒ Ó

3

Œ Œ

œ#

œn

œ#

œn

®

œbœn

œn œb

œn

œb®

œn

œn

œ# œn

®

œb

œnœb

œb

œn10

10

10

Ó

œ#

œn

œ#œn

®

œbœn

œn œb

œn

œb

®

œn

œn

œ#

œn

®

œb

œnœb

10 10

Œ ‰.

œ#œn

œ#

œn

®

œb

œn

œn œb

œn

œb®

œn

œn

œ#

œn

®

œb

œnœb

œb

œn

œn

œ#

1010 10

Ó ‰

œ#

œn

œ#

œ#

®

œn

œn

œn œb

œn

œb

®

œn

œn

œ#

œn

10 10

œ .

œ

‰.

Œ

j

œn

3

œ œ

‰.

Œ j

œn œ

3

.œ

w

w

w

33Œ ‰

œ#

œn

œ#

œn

® œbœn

œn

œb

œn

œb

®

œn

œn

œ#

œn

®

œb

œn

œb

œb

œn

œn

œ# ≈10 10

10

Ó ≈ œ#

œn

œ#

œn ®

œb

œn

œn

œb

œn

œb

®

œn

œn

œ#

œn

®

œb

10 10

O

w

O O

œ .

w

œ

‰.

Œ

j

œn

3

∏ ∏

p sonore

p sonore

∏

p dolce

∏

∏ ∏

p dolce

p dolce

P dolce

P dolce

Œ ‰œµ Ó

3

Œ ≈ .œnÓ

Ó

‰.

œnŒ

5

Ó ‰ œµ Œ

Ó Œ Œ

R

œn5

Ó Œ

œµ

Ó ‰

œµŒ

3

Ó ≈ .œb Œ

‰

œBŒ Ó

3

œn

œ#

Œ Œ Ó

10

œb

œnœn

œ#

‰.

Œ Ó

10

∑

®

œb

œnœn

œb

œ#œn

œ# ≈ Œ Ó

10

. œ

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

w

œ .

œ œ

‰.

Œ

j

œn œ

3

w

œ

‰.

Œj

œn

3

w

œ

‰.

Œ j

œ#

3

∑

œn

œb

œb

œn

œn

œ#

‰ Œ Œ Œœ#

œn

10

10

O

œ

‰.

Œ

On

O O

œ

‰.

Œ

. œ

p sonore

p dolce

∏

∏

∏

∏

∏

∏

p dolce

∏ ∏

∏

∏

∏IV

35Œ œn Ó

œmŒ

‰.

œµŒ

Ó Œ

œB

Œ ≈ .œmÓ

Ó Œ J

œnŒ

3

Ó

œbŒ

Œ

œBŒ

‰.

œB

œnŒ Œ Œ

J

œB3

‰œ#

œn

œn®

œ#œn

œb

œ#

®

œnœn

œn

œn

œ#

®

œb

œnœ#

œb

œnœn

® ‰ Œ

10 1010

‰.

œ#œn

œn®

œ#

œn

œb

œ#

®

œnœn

œn

œn

œ#

®

œb

œnœ#

œb

œnœn ≈ .

Œ

1010 10

œ#œn

œn

®

œ#œn

œb

œ#

®

œn

œn

œn

œn

œ#

®

œb

œnœ#

œb

œnœn

‰.

Œ

1010

≈ œ#œ#

œn

®

œ#

œn

œn

œ#

®

œn

œ#

œn

œn

œ#

® œb

œnœ#

œb

œnœ#

‰. .

Œ

10 1010

œ œ

‰.

Ó

w

œ

‰.

Œ

. œ

œ .

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ

œ

‰.

Œ

35Œ

œ#

œn

œn®

œ#œn

œb

œ#

®

œn

œn

œn

œn

œ#

®

œb

œnœ#

œb

œn

œn ‰.

10

10

œn®

œ#

œn

œb

œ#

®

œn

œn

œn

œn

œ#®

œb

œn

œ#

œb

œn

œn ® Ó

1010

O O

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ

j

œb

3

w

∏

∏∏

p dolce

p dolce

p dolce

∏

∏

∏

p dolce

∏

∏

P chiaro

via sord.!

via sord.!

– 47 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

?

&

&

?

?

&

?

&

&

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vcl.

(◊)

Œ

j

œµ Œ Ó

3

w

w

mn

Ó Œ

‰

.œn

5

œµ Œ ‰. œm

Œ

≈ œµŒ Ó

5

Ó ‰

œµŒ

3

Œ ŒJ

œµÓ

3

Ó

Bb

Ó Œ ‰

œn3

œ

‰.

Œ Ó

. œ

‰.

œ œ

‰.

Ó

w

œ

‰.

Œ

w

Ó ‰

.œµ

Œ

5

Œ œB Œ ‰.

œn

O

w

œ

‰.

Œ

∏

∏



F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore



un poco più mosso (q ~ ¶™)

6. Im Eispalast der Schneekönigin

∏

∏

∏

q ~ ¶™

‰ œn Œ nµ3

w

w

Ó Œ Œ

R

œB5

Œ ‰ œµ Ó

‰.

œnŒ Ó

5

Ó

œnŒ

wwµb

w

w

Ó Œ

œB

w

œ

‰.

Œ

Ó Œ R

œmŒ

5

Ó ‰ œB Œ

‚ ‚

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Ó

∏



F sonore

F sonore

∏

∏

ww

wwµm

∑

≈ .œmŒ

mµ

Œœµ

Ó

Œ Œ

J

œµÓ

3

ww

wwBB

Ó Œ

J

œnŒ

3

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ ≈ œµ5

wwBn


F sonore

F sonore


∏

ww

ww

≈ œnŒ Ó

5

ww

Œ ‰

.œn

Ó

5

w

w

nµ

ww

ww

Ó

nB

Ó Œ

‰.

œm5

ww

F sonore

F sonore



5w

w

w

w

µn

wwnB

ww

Ó

nµ

w

w

ww

w

wbB

ww

5∑

ww



F sonore

F sonore

ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

ww

w

w

mµ

ww

F sonore


ww

w

w

mn

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

Bb

ww

w

w

ww

ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

ww

w

w

ww

– 48 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Fl.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

9w

w

wwµm

ww

ww

ww

w

w

ww

wwBB

ww

Œ

j

œn .

3

∑

∑

∑

∑

w

w

ww

∑

∑

Kay (Blickt ratlos auf.) Ewig´ Eis?

∏

ww

ww

ww

ww

ww

w

w

ww

ww

ww

w

∑

∑

∑

∑

w

w

œœ

‰.

Œ Ó ÷

∑

∑

œœ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œœ ‰

.Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œ

œ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

œœ

‰.

Œ Ó

w

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

œ

‰.

Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

∑

∑

q ~ ¡¢¢


F leggiero e con brio






F

[Dn, C#, Bn | E#, F#, Gn, Ab]

q ~ ¡¢¢

œ‰

.Œ Ó

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

‰œn

œ#

œ

.œnj

œn

Im ew' gen Eis ver

œn

Œ Ó

poco f con brio

F

pizz.

∏œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn œ

.

œ

.

3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

‰ Œ

J

œ# œ

.

œ

.

œ

.

3 3

3

3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

J

œ

.

Œ ‰œ# œ

.

3 3

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

Œ

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

3 3 3 3

.œ#

J

œ#n

lor er sein

∑

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>


3 3 3 3

œ# œnn

Au gen li

∑

15œn

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

‰

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>

œ œ

>

œ œ

>

œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

œ

‰.

Œ

œnœn

œb

cht! Im ew' gen

œn

Œ Ó

F

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

j

œn

.

Œ ‰

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

Œ

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

Œ

J

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3

3 3 3

Œ

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ œ œ œ œ

3 3 3 3

#

œn œœb

œb

Eis wuch sen we der- - - - - - - - - -

&

B

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

B

?

?

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

17 ∑

∑

∑

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

.œn

j

œn

#

Strauch noch Bau

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œn

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ œ œ œ œ

3 3 3 3

œ

‰.

Œ

œ# œœ#

m. Doch er er

∑

∑

∑

∑

œn

Œ Ó

F

∑

∑

∑

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œ# œ

.

œ

.

3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ œ

>

œ œ œ œ œ œ

>

œ œ

3 3 3 3

.œn

J

œn œbœn

œn

kann te sei ne Be

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œœn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

#

#

stim mu

∑

∑

∑

∑

∑

21 ∑

∑

∑

œb

.

œ

.

œ

.

Œ

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

33 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œ

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ œ œ œ

>

œ œ œ

>

œ œ œ œ œ

3 3 3 3

œ

‰.

Œ Œ ‰œ#

ng. Du

∑

∑

∑

∑

œn Œ Ó

f deciso

F

∑

∑

∑œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

n#

Dum mie!

∑

∑

∑

∑

∑

Ó Œ Œ

j

œ

œn

# æ3

Ó Œ Œ

J

œ

œn

#

æ3

Ó Œ Œ

J

œ

œn

n

æ3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ Œ

j

O

œ

#

n

3

Ó Œ Œ

j

œn

o3

Ó Œ Œ

j

‚

‚n

n

3

Ó Œ Œ

J

O

œ

#

#

3

Ó Œ Œ

J

‚n

3

IIIIV(non div.)

IV

IIarco

w

w

æ

w

wæ

w

wæœn

.

‰.

Œ Ó

œ#

.

‰.

Œ Ó

œ#

.

‰.

Œ Ó

œn

.

‰.

Œ Ó

œn

.

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

&

O

w

w

o

O

O

O

w

O

q ~

ƒ

ƒ

ƒ

f

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

ƒ

ƒ

π lontano

π lontano

π lontano

π lontano

π lontano

p solistico

p solistico

p solistico

q ~

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 49 –

ª ª

&

&

&

?

B

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

B

?

?

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

4

2

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

¤

°

°

°

25 ≈ .

.

.

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ Œ

J

œ

œ

œ#

#

#

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

w

w

æ

‰

œ

œ

œ

œn

n

n

ng

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰œ

œ

œ

œ#

#

#

#g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

w

wæ

‰.

œ

œn

ng

g

g

g

g

Œ ≈ .

.

œ

œ#

#g

g

g

g

g

Œ

w

wæ∑∑∑∑∑

Œ

j

œ

œ

œ

œn

n

n

ng

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰. œ

œ

œ

œ#

#

#

#

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

‰

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰

œ

œ

œ#

#

#

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

n

>

#

E

O

w

w

o

O

O

O

w

O

Crotales

Glockenspiel

Celesta:


π chiaro

π chiaro

π chiaro

π chiaro

π chiaro

l.v. sempre

l.v. sempre

π chiaro

‰

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ≈ .

.

.

œ

œ

œ#

#

#g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

w

w

æ

≈ .

.

.

.

œ

œ

œ

œn

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰.

œ

œ

œ

œ#

#

#

#

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

w

wæ

Œ

J

œ

œn

n

g

g

g

g

g

Œ ‰

œ

œ#

#

g

g

g

g

g

Œ

3

w

wæ∑∑∑∑∑

‰

œ

œ

œ

œn

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰

œ

œ

œ

œ#

#

#

#

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

‰.

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ Œ

j

œ

œ

œ#

#

#

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

n

>

#

wi

O

w

w

o

O

O

O

w

O

[Cn]

‰.

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

w

w

æ

‰

œ

œ

œ

œn

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ Œ

j

œ

œ

œ

œn

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

w

wæ

‰

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰.

œ

œn

n

g

g

g

g

g

Œ

3

w

wæ∑∑∑∑∑

Œ

j

œ

œ

œ

œn

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ≈ .

.

.

.

œ

œ

œ

œn

n

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

3

≈ .

.

.

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ ‰

œ

œ

œn

n

n

g

g

g

g

g

g

g

g

Œ

n

>

n

gkei

O

w

w

o

O

O

O

w

O

[Db]

∑

æ

æ

æ∑∑∑∑∑

∑

œ

‰.

‰.œ#

œn

œn

.

œ

3

t ha be ich ge

O

o

O

O

O

O

dolcecon brio

P

∑

w

w

æ

w

wæ

w

wæ∑∑∑∑∑

∑

œn

œ# œ

‰.

œnœb

œ#

œn

3sa gt. Du sollst das Wort

O

w

w

o

O

O

O

w

O

( F )

∑

w

w

æ

w

wæ

w

wæ∑∑∑∑∑

∑ ÷

œn

œ#œn

œ#œn

œn

E wi keit

O

w

w

o

O

O

O

w

O

p sub.

w

w

æ

w

wæ

w

wæÓ Œ œn œ

.

œ

.

3

∑œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Ó

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3

Œœn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3


3 3 3 3

31

wn

le

O

w

w

o

O

O

O

w

O

q ~ ¡¢¢





F



q ~ ¡¢¢

œ

œ

æ‰

.Œ Ó

œ

œæ ‰.

Œ Ó

œ

œæ ‰.

Œ Ó

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ œ

>

3 3 3 3

wn

ge

O

œ

‰.

Œ Ó

œ

o

‰.

Œ Ó

‚

‚

‰.

Œ Ó

O

œ‰

.Œ Ó

‚

‰.

Œ Ó


∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

33œn

.

œ

.

œ

.

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3

3 3 3

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3

3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

œ

‰.

œn

œb œœn

œ#

n. Und al le dei ne

∑

∑

∑

∑

œb

Œ Ó

poco f con brio

pizz.

F

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

‰ Œ

j

œn œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

j

œ

.

Œ ‰.

œn œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ œb œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

33 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn œ

.

œ

.

3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

3 3 3 3

œn

œn

‰ œb œœn

œb

Fra gen wer den Ant wort

∑

∑

∑

∑

∑

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>


3 3 3 3

n

n

fin de

∑

∑

∑

∑

∑

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

œ

‰.

Œ Ó

n.

Ó Œ Œj

œn

3

Ó Œ Œ

j

œ#

3

Ó Œ Œ

j

œ#

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œ

J

œn

3

arco

r

œn

.

Ó. . .

U

r

œn

.

Ó. . .

U

R

œb

.

Ó. . .

U

r

œn

.

Ó. . .

U

r

œn

.

Ó. . .

U

R

œÓ

. . .

U

w

U

w

U

w

U

w

U

w

U

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

f

p gelido

p gelido

p gelido

p gelido

p gelido

Kay (Versucht es erneut.) Die Zeichen tanzen vor meinen Augen. Die entscheidende Scherbe scheint immer zu fehlen. Ich schaffe es einfach nicht!

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Schnarrsaiten an!snares on!

U

- - - - - - - - - - - - -

– 50 –

ª ª

&

&&&?

??

&?

÷

&

&&B??

Perk. 2

Perk. 3

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~

~~~~~~~

~~~~~~~~~

°

°

38 ∑

∑

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

∑

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

l'istesso tempo (q ~ ¡¢¢)













q ~ ¡¢¢ ∑

∑

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑


‰ . œ# .œ œ nNa tür lich ni

œ# Œ Ó

poco f con brio

pizz.

F

∑

∑

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œb œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# œ. œ. œ.3 3 3 3

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ> œ> œ> œ3 3 3 3

œ ‰ . Œ œ# œ# œncht! A ber das

œ# Œ Ó

œ# œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ#

œn œ# œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn3 3 3 3

wn >wn >wn >

wb >

w# >

œb œ# œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb

œ> ‰ . Œ Ó

œn œb œn .œb JœnKlir ren der Scher be

Íp sonore

Íp sonore

Íp sonore

Íp sonore

Íp sonore

f

F solistico

F solistico

F solistico

Glockenspiel

Crotales

Celesta:

œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œb œn

œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œb œn œb3

3 3 3

. œ ‰ .

ww

w

. œ ‰ .

œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œb

42œ œn œn .œb œ œ#n ist ein Glok ken spie

œb ‰ . Œ Ó

œ# ‰ . Œ Ó

wn >œ ‰ . ‰ œn >

3

œ ‰ . .# >

œ ‰ . ‰ œn >

Œ Jœn > .3

œn ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ œn œn œ#l in mei nen

Íp sonore

Íp sonore

Íp sonore

Íp sonore

Íp sonore

P dolce

choke!

w

w. œ ‰ .

w

w

.œn jœnOh re- - - - - - - - - - - - - - - - - -

&&&&

&?

?

?

&?

÷

&

&

&B?

?

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

45 ∑∑∑

œ ‰ . œn œ. œ.3

œ ‰ . œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

œb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ œ ‰ . œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3

. œ ‰ .

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ ‰ . Œ Ón.

∑

∑

∑

∑

∑






∑∑∑

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑


œn Œ ‰ œn œ œbDa, pro bier es

∑

∑

∑

∑

∑


poco f con brio

∑∑∑

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑


œn œn Ówei ter.

∑

∑

∑

∑

∑

∑Ó Œ œ#

∑

œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑

œ> œ œ> œ> œ> œ œ> œ œ œ œ œ3 3 3 3

Ó Œ œ# œEr sitzt

Œ jœ# .3

Œ jœn .3

Œ jœ# .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

∏

∏∏

∏

∏

∏

∏∏∏

∏

III

IV

∏

arco

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

P calmo

P

∑

.œn Jœ# œn œb œn3

∑

∑

49.œn jœ# œn œb œn3

still, fast re gungs los,

w

wwww

q ~

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

q ~

Ó œ# œn œn3

∑

Œ ‰ œb #3

œ# Jœn œn Ó3

Ó œ# œn œn3

a ber ich

œ jœ œb >3

# >œ jœn > .3

w# >

œ .n >

III

P

Cembalo:

b œ ‰ . Œ

Ó œ# œn œn3

b œ# œn œn3

kann sei ne Ge

n IV

P

- - - - - - -

– 51 –

ª ª

&&&???

&?

÷

&

&&&&BB???

Klar. Bb

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

52b b

∑Ó œn œ. œ. œ. œ. œ.

3 3

Œ œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

Ó Œ œn œ. œ.3

œb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

.œ# jœ .œ# Jœdan ken ra sen

wnwn

wnwnw#w#wnwnwb

q ~ ¡¢¢







poco f

F

q ~ ¡¢¢

œn œ ‰ . Ó

œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑


œn œ ‰ Óhö ren.

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

∏

∏

∏

∏

∏


∏

∏

∏

∏

œn . œ. œ. œ. œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰3 3 3 3

œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑

œ> œ œ> œ> œ> œ œ> œ œ œ œ œ3 3 3 3

Ó .œn JœGie rig

∑∑∑∑∑∑∑∑

œn Œ Ó

f deciso

Fpizz.

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

jœ# . Œ ‰ œn œ. œ. œ. œ. œ. œn œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. Œ œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

Œ jœb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. Œ œn . œ. œ.3 3 3

œ# >œ# œn œn œ# œ# œn œn œ# œ#

œn œn œn œn œb œb

œ œ œ> œ œ> œ œ> œ œ œ œ> œ3 3 3 3

œ# > œn œ# œn œ# œn œn œbzi schen sie durchs, zi schen sie durchs,

∑∑∑∑∑∑∑∑∑

Cembalo:

Œ œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

œn . œ. œb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# >œ# œn œn œn œn œn œn

œ# œ#œ# œ# œn œn œn œn

œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# > œn œn œn œ# œn œnzi schen sie durchs Du

∑∑∑∑∑∑∑∑∑

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œb œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# œ. œ. œ. œ. œ.3 3

3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ.3 3 3 3

57

œn œn ‰ ‰ œ# œ# Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ> œ> œ> œ3 3 3 3

.œn .œ# œ ‰ .nke l

œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œnŒ œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œnÓ œn œn œ# œb œn œn œb œnÓ Œ œn œn œ# œb

∑∑∑∑∑

pπ mormorando

pπ mormorando

pπ mormorando

pπ mormorando

œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. jœ. Œ3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ# œ. œ.3 3

3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ Jœn3 3 33

œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ>3 3 3 3

œb œn œb .œn Jœnwie mei ne Blit ze,

œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œ# œn œn œn œn œb œ#

œn œ# œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œ# œn œn

œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn

œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn

œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œb œn œn œb œnŒ œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œbÓ œn œn œ# œb œn œn œb œnÓ Œ œn œn œ# œb

∑

pπ mormorando

pπ mormorando

pπ mormorando

pπ mormorando

- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -

&&&???

&?÷

&

&

&

&

&BB???

Klar. Bb

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

59 ∑Œ œ# œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ.3 3 3

‰ œb œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. Jœ. Œ ‰ œn œ.3 3

3

3œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

∑

œ œ> œ œ> œ œ œ> œ œ> œ œ> œ3 3 3 3

Œ œ# œb œn œb œ#bil den gleis sen de

59œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œnœn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œnœn œ# œn œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn

œn œ# œb œn œn œ# œn œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn

œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œb œn œn œn œb œn

œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œb œn

œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn

œn œn œb œn œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œn

œn P œ P œ P ŒSlap (Pizz.-Finger dämpft Saite durch Aufschlagen aufs Griffbrett)pizz.

F F (Pizz. & Slap klingen gleich laut!)

∑

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

Ó œœœœœnn

nnn

.‰ œœœœœ.

‰

œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

.œn jœn œn ‰ œ ‰Mus ter in der

œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œn œ# œb œn œn œb œnœn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œn œ# œbœn œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œnœn œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œnœn œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œb œn œnœn œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œnœn œn œb œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œnœn œ# œb œn œn œn œb œn œn œn œb œn œn œb œ# œn

∑

∑

œn . œ. œ. œ. œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3

3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ.3 3 3 3œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œb œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ œ œ œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ3 3 3 3

n œ ‰ . œn œ#Na cht und ver


œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn


œn œ# œn œn œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œnœn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œn œ# œb œn œn œb œnœn œb œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œn œ# œbœn œb œ# œn œn œb œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œnœn œn œb œn œn œb œ# œn œn œb œn œn œn œb œ# œnœn P œ P œ P Œ

∑œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œb œ. œ.3 3 3œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ3 3 3 3

.œn Jœn #lö schen do

œn œ# œn œn œ# œ# œb œn œn œb œn œn œ# œb œn œn

œn œ# œb œn œn œ# œn œn œ# œ# œb œn œn œb œn œn

œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œ# œn œn œ# œ# œb œn

œn œ# œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œ# œn œn


œn œn œb œn œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œn

œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œb œn œn œb œn

œn œ# œn œn œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œb∑

63Ó œ# œn œn

œ# . œ. œ. Œ œ# œ. œ. œ. œ. œ.3

3 3

jœn . Œ ‰ œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

Œ jœ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ ‰ . Œ œ# œn œnch, oh ne das

œ# œb œn œn œ# œb œn œn œn œb œb œ# œn œn œb œn

œ# œb œn œn œ# œb œn œn œ# œb œn œn œn œb œb œ#

œn œb œn œn œ# œb œn œn œ# œb œn œn œ# œb œn œn

œ# œ# œb œn œn œb œn œn œ# œb œn œn œ# œb œn œn

œn œn œb œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œ# œb œb œn&

œn œ# œb œn œn œn œb œn œn œ# œb œn œn œb œn œn&

œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œb œn œn œ# œb œn&

œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œb œn

œn P œ P œ P Œ

F solistico

.œ# jœ# œ œ

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3


.œ# jœ# œ œEi gent li che

œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œnœn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ# œnœn œb œb œ# œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œnœ# œb œn œn œn œb œb œ# œn œn œb œn œn œb œ# œnœn œb œn œn œ# œb œn œn œn œb œb œn œn œb œn œn

œ# œb œb œn œn œb œn œn œ# œb œn œn œn œb œb œn

œn œb œn œn œ# œb œb œn œn œb œn œn œ# œb œn œnœn œ# œb œn

œn œb œn œn œ# œb œb œn œn œb œn œn&

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 52 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

Picc.

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~~~~~

ÈŸ~~~~~~~

ÈŸ

~~~~~~~~~~~~~~~~

ÈŸ ~~~~~~~~~~~~~~~~

iŸ

~~~~~~~~~~~~

iŸ ~~~~~~

ÈŸ65 ∑

∑

∑

n n

∑

∑

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3


n nje ma

65œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn

œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œn œn

œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn

œn œ# œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œn

œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œnB

œn œb œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œnB

œn œb œb œn œn œb œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn ?

œ# œb œn œn œn œb œb œn œn œb œn œn œn œb œ# œn

œn P œ P œ P œ P

∑


Ó Œ ‰ œn œn

œ ‰ . Œ Ó

Ó Œ ‰ œb >Ó Œ ‰ œb >

œ# . œ. œ. œ. Œ œ# . œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œn . œ. œ.3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3


œ ‰ . œn œ# nls zu er hel

œ# œn œn œn œ#≥

œb≤

œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ#

œb œ# œn œn œ# œn œn œn œ#≥

œb≤

œn œn œb œn œn œn

œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œ#≥

œb≤

œn œn

œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn

œn œb œn œn œb œ# œn œn œb œn œn œn œb œ# œn œn

œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œb œn œn œn

œn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œn œn œb œ# œn œn

œn œ# œn œnœn œb œn œn œb œ# œn œn œn œb œn œn?

œn P Œ Ó

F

F

pπ mormorando

π mormorando

Œ œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn

œn œ# œn œn œ# œ# œb œn œn œb œn œn œ# œ# œn œn

œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œ#

œn > ≈ œb >œn > ≈ œb >

n >

œn > ≈ œb >œn > ≈ œb >

n >

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

Œ œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

œn . œ. œ. Œ œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3


ble

œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn > > > > > >

œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn > >

œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn œ# œn œn œ#

œ#≥

œb≤

œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œn

œ# œn œn œn œ#≥

œb≤

œn œn œb œn œn œn œ# œb œn œn

œb œ# œn œn œ# œn œn œn œ#≥

œb≤

œn œn œb œn œn œn

œb œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œ#≥

œb≤

œn œn

œb œ# œn œn œb œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn

∑

π mormorando

œn œ# œb œn œn œ# œn œn œ# œ# œb œn œn œ# œn œn

œ# œ œn œn œb œ# œn œn œb œn œn œb œb

œn œn œ# œ# œb œn œn œb œn œn œ# œ

œ ‰ . Œ Œ ‰ œb >

œ ‰ . Œ Œ ‰ œb >

œ# . œ. œ. œ. œn œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3

3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn œ. œ.3 3 3 3

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ón.

> > > > > > > > > > > > > > > >

> > > > > > > > > > > > > > > >

œb œn œn > > > > > > > > > > > > > >

œ# œn œn œ# œb œn œn > > > > > > > > > >

œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn > > > > > >

œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn > >

œb œn œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn œ# œn œn œ#

œ#≥

œb≤

œn œn œb œn œn œn œ# œb œn œn œb œn œn œn

œn ‰ ‰ œ Œ œn ‰

∏ f

∏ f

f

f

f

∏

f secco

œ œ# œn œn œb œn œn œb œb œ# œn œn œb

œ# œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ#

œ œ# œn œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œn œn

69œn > ≈ œb >œn > ≈ œb >

n >

œn > ≈ œb >œn > ≈ œb >

n >

œn . œ. œ. Œ œn . œ. œ. œ. œn œ. œ.3 3

3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œn3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

69—> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

> > > > —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

> > > > > > > > —> —> —> —> —> —> —> —>

> > > > > > > > > > > > —> —> —> —>

> > > > > > > > > > > > > > > >

> > > > > > > > > > > > > > > >

œb œn œn > > > > > > > > > > > > > >

œ# œn œn œ# œb œn œn > > > > > > > > > >

Ó ‰ œn ‰ œ

"Geschnatter", sehr geräuschhaft (ord.) so hoch als möglich (sul I)


ƒ "Geschnatter", sehr geräuschhaft (ord.) so hoch als möglich (sul I)


ƒ

f

f

f

f

f

ƒ

œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb œ# œn

œn œn œ# œn œn œ œn œ# œn œn œ# œb œn

œb œ# œn œn œ œb œn œn

œ ‰ . ‰ œn >œ# > ≈ œn > œ# > ≈ œn >

œ ‰ . ‰ œn >œ# > ≈ œn > œ# > ≈ œn >

œn . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3 3

œn . œ. œ. Œ œn . œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

œn œ. œ. œ. œ. œ. Œ œn . œ. œ.3 3 3

œ# . œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ3

3 3

Œ œ# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.3 3 3

—> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

—> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

—> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

—> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

—> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

> > > > —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —> —>

> > > > > > > > —> —> —> —> —> —> —> —>

> > > > > > > > > > > > —> —> —> —>

Œ œ# ‰ Ó


ƒ"Geschnatter", sehr geräuschhaft (ord.) so hoch als möglich (sul I)

ƒ



ƒ

∏ ƒ cuivré

∏ ƒ cuivré

ƒ

ƒ

ƒ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 53 –

&

&

?

?

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

?

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

°

√71 ∑

∑

∑

œnœn

œ#

œnœn

œ#

œbœn

œnœn

œ#

œnœn

œ#

œbœn

œnœn

œ#

œnœn

œ#

œbœn

œnœ# œn

œnœ#

œ#

œbœn

œnœ#

œnœn

œ#

œbœn

œnœn

œ#

œnœn

œ#

œbœn

œn

∑∑∑∑∑

#

>

œ

‰.

‰œn

>

#

>

œ

‰.

‰œn

>

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

33

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ# œ

.

œ

.

3 3 3

3

∑

∑

∑

71—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

‰œ#

‰œ

Œ

œ#

‰

∏ ƒ cuivré

∏ ƒ cuivré

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ secco

∑

wn

∑

œnœ# œn

œnœ#

œ#

œbœn

œn

œbœn

œnœ#

œ#

œnœn

œn

œbœn

œnœ#

œ#

œnœn

œ#

œbœn

œnœn

œnœb œn

œ# œnœn

œ#œ#

œbœn

œn

œbœn

œnœ#

œ#

œnœn

œ#

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œ

j

œ#

3

Ó Œ Œj

œ#

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

Ó Œ Œ

j

œ#

3

œn

>

≈ œn

>œn

>

≈ œn

>

n

>

œn

>

≈ œn

>

œn

>

≈ œn

>n

>

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

wn

∑

∑

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

—

>

Ó Œ

œ#

‰

f

f

Celesta:


wn

œn

P‰

.

Œ Ó

w

w#

b

œ#

‰.

Œ Ó

œn

‰.

.n

œ#

‰.

Œ Ó

w

w

w

w

w

œ

>

‰.

Œ Ó

œ

>

‰.

Œ Ó

œb

.

‰.

Œ Ó

œn

.

‰.

Œ Ó

œ

.

‰.

Œ Ó

œn

.

‰.

Œ Ó

œ#

.

‰.

Œ Ó

œn

‰.

Œ Ó

w

wn

n

∑

—

>

‰.

Œ Ó

—

>

‰.

Œ Ó

—

>

‰.

Œ Ó

—

>

‰.

Œ Ó

—

>

‰.

Œ Œ Œ

j

œb

3

J

On

—

>

‰.

Œ Ó

—

>

‰.

Œ Ó

—

>

‰.

Œ Ó

œ#

‰

Œ Ó

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

q ~

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

IIIIV

(non div.)

p dolce

Thai-Gongs

p dolce

p dolce

Thai-Gong

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

fff secco

∏

Thai-Gongs

q ~

wn

∑

w

w

w

w

w

w

∑

œn

¯

Œ Ó

Kay?

∑

∑

∑

Ó Œ Œ j

œn

3

J

O

œ#

#

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

∑∑

p fragile

p fragile

0IV

0IV(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

(non div.)

p dolce

p dolce

∑

.#

œb

# œnœb

w

w

w

w

w

Ó

n

.œ#

J

œ œnœb

Schaustdu mich mal

∑

∑

Ó Œ Œ

j

On

3

J

œn

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

On O

∑∑

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)IIIII

IIIII(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

n œ

‰.

Œ

w

w

w

w

w

wn

n œ

‰.

Œ

a n?

∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)0II

IIIII(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

. œ

‰.

w

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

#

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

O# O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

0II

(non div.)

0II(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∏

∏

∏∏

arco

78 ∑U

r

œ

Ó. . .

U

78w

U

O

w

w

U

O

O

U

w

w

U

O

w

w

U

O

w

U

O

w

w

U

O

w

U

O

w

w

U

O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

∏

Kay (Blickt auf, monoton) Dein Kleid wölbt sich wie die Zungen eines Gletschers. Deine Brust gleicht einer Schneedüne und dein Gesicht, geschlagen aus Eis, spiegelt ein immer wieder anderes Blau.

U

-

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~

chrom. Gliss.

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

~~

– 54 –

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Hrn. F 1

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

79∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

.n

+

∑

Ó

O

∑

79w

O

w

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

wO

q ~ ¶™

∏chiuso

∏China:

q ~ ¶™

∑

∑

∑

∑

Ó Œ J

œn

>

œ

3

∑

∑

∑

+

œ

+

‰.

Œ

∑

O ‚

‰.

Œ

Ó Œ

œn œ

3

Wie die

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ ‰.

Œ Ó

R

‚

O

‰.

Œ Ó

R

œ

œ

‰.

‰

œn

o o3

R

O

œ

œ‰

.Œ Ó

R

‚

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ

‰.

Œ Ó

R

‚

œ

‰.

Œ Ó

R

O

œ

œ

‰.

Œ Ó

R

‚

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

f

F nobile

F chiaro


IV

F sotto voce

F

wn>

Ó Œ

œ

œ

#

n

>

∑

Ó#

>

w

∑

∑

∑

∑

∑&

.œn

J

œœ# œn

Zun gen ei nes

∑

∑

∑

w

o

Ó Œj

O

œ

#

#

O

œ

3

Ó Œ Œj

‚n

3

∑

∑

Œ Œ J

‚n O

3

IV

I

F chiaro

F chiaro

F chiaro




F sotto voce

F sotto voce



w

w

w

∑

w

w

∑

∑

∑

∑

Ó Œ

j

œn

>

œ

3

.œ#

j

œn œ

‰.

œnœn

3

Glet scher s. Sei ne

∑

∑

∑

w

o

.

.

O O

œ

O

œ

‰.

3

O

Œ

‚n ‚ O

Ó ŒJ

‚n ‚

3

O ‚ ‚ ≈Œ

3

F ardente

II

II

F chiaro


F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce




83œ ‰

.Œ Œ œn>

œ

œ‰

.Œ

∑

w

w

wb

>

Ó Œ ‰ œb

>

Ó

n

>

∑

. œ‰

.

.œ#

J

œ#

.œn œ

œn œb

Wor te grei fen mich an

83Ó Œ

j

O

œ

n

n

O

œ

3

Œ

O

œ

#

#

O

œ

O

∑

. .

o

œ

o ≈

Œ Œj

O

œ

#

#

O

3

‚

‰.

Œ Œ Œ

j

O

œ

b

b

3

.‚ ‚ ≈Ó

.O ‚

‰.

Ó Œ

‚n ‚I

F chiaro

F chiaro

F chiaro




F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce




w

wn

>

∑

w

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

w

∑

∑

.œn .œn œ ≈ œ#

Stel le n, von

. .

. .

O O

œ

≈

O

œ

‰.

Œ Ó

∑

.

.

O

œ

O

œ

≈ Œ Œj

O

œ

#

#

3

O

w

Œ

O

œ

n

n

O

œ

O

∑O

F sotto voce

F sotto voce

œ ‰.

Œ

.œ

J

œ#

>

Ó

n

>

w

Ó Œ ‰

œb

>

œ œ ‰.

Ó

œ

‰.

Œ Ó

Œ

.#

>

wn

>

.œn œœ#

œ#

.œn

J

œb

de nenich nichts ahn te.

Ó Œ

O

œ

n

b

O

œ

. .

. .

O O

œ

≈

O

œ

O

œ

#

#

O

œ

O

O

œ

O

œ

j

O

œ

n

#

O

3

ŒJ

‚n.

O

3

O ‚

‰.

Œ

II

F chiaro

F chiaro



F

sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

- - - - - - - - - - -

– 55 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

86Ó n>

.œ

‰.

w

œ‰

.Œ Ó

∑

∑

w

Ó Œ œb

>

Œ ‰

œn

>

86 ∑

∑

w

œ‰

.Œ

œ œ ≈ œn

.œn œ œb

œb

Und schlies se ich die

86Œ Œ

j

O

œ

n

n

O

3

Œ j

O

œ

#

#

.

.

O

3

. .

. .

O O

œ

≈

∑

∑

O O

œ

‰.

O

œ

b

b

O

œ

.

.

O O

œ

‰.

.‚ ‚ ≈

Œ Œ

j

O

œ

#

#

3

Ó Œ J

‚n ‚

3I

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce


w

Œ

‰

œ#

>

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

wn

>

œ

‰.

Œ Ó

w

œ

‰.

Œ

∑

∑

w

∑

.œn .œ# œ

‰.

Au ge n,

.

.

O

œ

O

œ

≈ Ó

O

œ

‰.

Œ Ó

∑

Œ

‚n ‚ O

∑

O

w

Ó Œ

j

O

œ

n

#

O

œ

3

O

w

O

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

œ ‰.

Œ Ó

w

∑

∑

Œ

.n

>

w

œ œ ‰.

Ó

∑

∑

∑

w

Ón

>

œ#

>

œn

>

n

>

läuft der Fi

Œ j

O

œ

#

#

.

.

O

3

Œ Œ j

‚n O

3

∑

O

∑

O

œ

O

œ

‰.

Ó

O

w

O O

œ

‰.

ŒJ

‚n

3

‚

‰.

Œ Ó

F deciso

IV

II

F chiaro


F sotto voce

F sotto voce

Œ

J

œn>

.

3

œ

‰.

Œ

Ó Œ

œn

>

∑

w

œ œ

‰.

Ó

Œ ‰ œb

>

3

Ó

n

>

∑

∑

œ

‰.

Œ

w

œ‰

.œn œb

.œn

>

œn œ

>

3

lm sei ner rüh ren den

O O

œ

‰.

Œ

.O ‚

‰.

Ó

.

.

O

œ

n

n

O

œ

O

œ

‚ ‚

≈ Œ Ó

3

∑

Œ Œ

j

O

œ

b

b

O

3

O

œ

O

œ

O

œ

‰.

Œ Œ

j

O

œ

b

n

3 3

O

Œ J

‚n ‚ O

3I

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

90œ ‰

.Œ

Œ

J

œn

>

œ

œ

œ

#

n

>

3

w

w#

>

œ

‰.

Œ Ó

∑

w

œ

‰.

Œ

∑

∑

Ó

#

>

œ‰

.Œ Ó

œbœn

œb

.œb

J

œb3

Groß mut ter kind hei

90Ó Œ

O

œ

#

#

O

œ

∑

O O

œ

‰.

Œ

Œj

‚n ‚ O

3

O

w

. .

. .

O O

œ

≈

‚ ≈ O

œ

#

#

O

œ

.

.

O

3

‚ ‚ ≈Œ Ó

3

dolce

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

w

w

œ

‰.

Œ Ó

w

∑

w

wb

œb j

œn

œbj

œn

œb .œn

J

œ#3

w

œ œ

‰.

Ó

t.

O

w

∑

Œ

j

O

œ

#

n

.

.

O

3

O

O

w

∑

O

w

∑

F sotto voce

F solistico

F solistico

w

w

Ó

n

>

w

Œ

.n

>

w

œ œ‰

.Ó

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ

Œ

œn

>

œb

>

œn

>

.œn

>

œb ≈3

Milch reis mit Zimt und

O O

œ

‰.

Œ

Œj

‚n ‚ O

3

. .

. .

O O

œ

≈

O

O

œ

O

œ

O

œ

≈ Œ Œ

j

O

œ

b

b

3 3

Ó Œ

O

œ

b

n

O

œ

O

w

œ#

Œ Ó

poco f

IV

F sotto voce

F

sotto voce

F

pizz.

- - - - - - - - - - - -- - -

– 56 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

93 ∑

#

w

w

∑

œ

‰.

Œ

w

wn

>

∑

Ó

#

>

∑

œn ≈œ#

≈ Œ

œ#

œ#

œ

3

Zuk ker. Der vor ge

93 ∑

‚

‰.

Œ Ó

∑

O

œ

n

n

O

œ

.

.

O

O ‚

‰. j

O

œ

#

#

O

œ

3

O

w

O O

œ

O

œ

≈ Œ

3

O

œ

O

œ≈ Œ ‰

O

œ

#

#

O

œ

O

œ

3

Œ

J

‚#.

O

3

F

II

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

arco

wn>

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ Ó

w

∑

∑

w

œ œ

‰.

Ó

∑

w

Œ.n

>

œnœn

.œb

j

œn

wärm te Ba de

∑

∑

∑

O

œ

O

œ

‰.

Ó

O

w

O

œ

‰.

Œ Ó

Œ ŒJ

‚n O

3

O

w

‚

J

‚n .O

3I

II

F sotto voce

F sotto voce

w

∑

∑

œ‰

.Œ Ó

∑

∑

w

∑

∑

œ

‰.

Œ Œ J

œ#

>

œ

3

w

œn

.

œb

.

Œ Œ

œ#œn

3

man tel schloss sich

∑

∑

∑

∑

.

.

O O

œ

‰.

Ó Œ

j

O

œ

#

#

O

œ

3

O

O

œ

j

O

œ

b

b

.

.

O

3

O

F dolce

F sotto voce

F sotto voce

.œ ‰

.

∑

wn

>

∑

Ó Œ ‰

œn

>

3

∑

w

Ó Œ

J

œn

>

œ

3

∑

w

w

n œœn

œn

3

weich um sei ne

∑

∑

Ó Œ Œ j

‚n

3

Ó ‰

O

œ

n

b

O

œ

O

œ

3

Ó Œ

j

‚n ‚

3

O

w

O

.

.

O O

œ

O

œ

‰.

3

O ‚ ‚ ≈Œ

3

IV

IV

F sotto voce

F sotto voce

97 ∑

∑

w

∑

w

∑

w

w

∑

œ

‰.

Œ Ó

w

.œb .œn œ

‰.

Schul ter n,

97Œ

O

œ

b

b

O

œ

O

Ó Œ

j

‚n ‚

3

O

O

w

O

O

œ

‰.

Œ Ó

.‚ ‚ ≈

Ó

∑

∑

III

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

n>

œ ‰.

Œ

Œ

.

.

#

n

>

œ

‰.

Œ

Œ ‰œ#

>

3

w

Œ Œ J

œn

>

3

œ œ ‰.

Ó

œ œ

‰.

Ó

Ó Œ ‰

j

œb

œn

œ‰

.Œ

œn

œn

.

œn

œ#

.

œ#

œn

.

n

>

3

wenn er aus dem Zu ber stie

O

œ

O

œ

‰.

Ó

‚ ‚ ‚‰

.

On

>

3

‚ ‚

≈O#

n

>

3

O O

œ

‰.

Œ

‚ ‚

‰.

‰

O

œ

#

#

>

O

3 3

‚n

>

‚ ‚ ≈ Ó

3

Œ

J

O

œ

n

n

>

.

.

O

3

‰

O

œ

b

n

>

O

œ

O

œ

‰.

Œ

3

Œ ŒJ

‚n

>

O

3

poco f

I

III

IV

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F solistico

w

w

w

w

w

œn

œ#

œn

œb

œn

œn

œ#

œnœ#

œn

3

3

œ

‰.

Œ Ó

g.

O

O

w

O

w

O

w

O

- - - - - - - - - - - - --

– 57 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Ob.

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

100 ∑

œ

œ‰

.Œ

Ó

n

>

œ‰

.Œ

w

w

Œ ‰

œb

>

3

∑

wn

>

∑œ

‰.

Œ

∑

∑

œn œ œb

.œn

j

œn

3

Und je den A bend

100Ó Œ

O

œ

n

b

O

œ

O

O

œ

O

œ

O

œ

‰.

Ó

3

Œj

O

œ

n

n

O

œ

O

3

O O

œ

‰.

Œ

Œ Œ

j

O

œ

b

b

O

3

O

œ‰

.Œ Ó

∑

O

F chiaro

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∏

Ó Œ ‰ œn>

3

∑

.œ

‰.

Ó Œ

J

œ#

>

œ

3

œ

‰.

Œ

n

>

w

œ

‰.

Œ

∑

œ

‰.

Œ

∑

Œ ‰

œ#

>

3

wn

>

œn œœ#

œnœ#

œn

3 3

ei ne Ge schich te zur

O O

œ

O

œ

≈ Œ

3

‚

‰.

Œ Ó

Ó

‰

‚n ‚ ‚

3

O

œ

O

œ

O

œ

‰.

Ó

3

Ó Œ

j

O

œ

#

#

O

œ

3

O O

œ

‰.

Œ

ŒJ

‚n ‚ O

3

Œ Œ

j

O

œ

#

#

O

3

.O ‚ ‚ ≈

‚n

3

II

IV

I

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

.œ ‰

.

Ó ŒJ

œ#

>

œ

3

Ó Œ ‰

œn

>

3

œ‰

.Œ

œ

‰.

Œ

w

∑

wb

>

∑

∑

w

w

.œb

J

œnœn

œbœb

œn

3 3

Na

Œj

O

œ

b

b

O O

œ

O

œ

‰.

3 3

Œ

j

‚n ‚ O

3

‚ ‚ ‚

‰.

Ó

3

Œ Œj

‚n O

3

O O

œ

‰.

Œ

Ó ‰O

œ

b

b

O

œ

O

œ

3

‚

‰.

Œ Œ J

‚n ‚

3

O

œ

O

œ

‰.

Œ Œ

J

O

œ

b

n

3

O ‚ ‚ ≈Œ

3

III

IV

II

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

w

w

∑

w

∑

œ ‰.

Œ Ó

∑

œnœn

œb

.œ#

J

œn

œn

33

w

œ‰

.Œ Ó

n œ

‰.

Œ

cht.

∑

O

∑

O

∑

O

w

O

O

w

F sotto voce

F solistico

104 ∑

.œ

‰.

w

Ó Œ ‰œ#

>

3

w

Ó Œ

J

œb

>

œ

3

Ó

n

>

n œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

Œ.n

>

Œœn

œn œbœb

3

Da steigt mir das

104 ∑

‚ ‚‰

.Ó

Ó

‰

O

œ

n

n

O

œ

O

œ

3

O

Œ Œ

j

O

œ

n

n

O

3

O O

œ

‰.

j

O

œ

b

b

O

œ

3

O ‚ ‚ ≈Œ

J

O

œ

#

#

33

.

.

O O

œ

O

œ

‰.

3

F mesto

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Œ ‰ œn>

wn

>

œ

‰.

Œ Œ ‰

œn

>

3

w

w

w

. œ

‰.

œ‰

.Œ

.œn

œn

.

œ

.

Œ

œnœn

3

Eis was ser in die

Œ

O

œ

n

n

O

œ

O

Œ Œj

‚n O

3

O O

œ

O

œ

≈j

‚n ‚

3 3

‚

‰.

Œ Ó

.

.

O

œ

O

œ

≈ Œ Œ

j

O

œ

b

n

3

.

.

O O

œ

O

œ

‰.

3

O

w

IV

IV

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

w

w

w

#

n

>

w

œ‰

.Œ Ó

w

œ

‰.

Œ Ó

.œ#

.œnœn

Au ge

.

.

O

œ

O

œ

≈ Ó

.O ‚

‰.

O

Œ

O

œ

#

n

O

œ

O

O

w

Ó Œj

‚n ‚

3

O

œ‰

.Œ Ó

IV

F sotto voce

F sotto voce

F

sotto voce

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 58 –

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

÷

&

&

&

&

B

B

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

L

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

107w

w

w

w

w

Ó ‰œn

œ# œnœn

3

∑∑∑∑

∑

∑

∑

œ ‰.

Œ

n.

Ó ‰

O

œ

n

n

>

O

œ

n

#

>

O

œ

b

n

>

O

œ

n

n

>

3

O

O

w

O

w

O

Œ

j

O

œ

n

n

.

.

O

3

F sotto voce

P

P

1./1st solo

w

w

w

w

w

œb

œnœn

n3

∑∑∑∑

∑

∑

∑

∑

O

œ

b

b

>

O

œ

n

n

>

O

œ

n

n

>

Ob

n

>3

O

O

w

O

w

O

O

w

F

F

œ ‰.

Œ Ó

œ

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ

∑Ó

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

∑Ó Œ

œb

œb

Œ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ.

O

∑

O O

œ

‰.

Œ

O ‚

‰.

Œ

O

œ

O

œ

‰.

Ó

O

w

.O ‚

‰.

O

œ

O

œ

‰.

Ó

q ~ ª§

∏∏

∏∏

∏

π

p

P

∏Ride:

∏

∏

q ~ ª§

∑

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‚ ‰.

Œ Ó

œn

‰

Œ ‰

œn

œbœn

œ#

3Was? Ich se he ein

O

œ

‰.

Œ Ó

∏

F fluentepoco f

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F sonore

F

Œ

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ#

œ#

œ

œ

œb

œb

œ

œ

Ó

œb

œbœ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

œn

œ

œ

œn

œb

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œb

œn

œ

œ

∑

œbœn

j

œb

œbœn

j

œ#

3 3

Mäd chen am Bug ei nes

F sonore

œ#

œ#

œ

œ

Ó

œ#

œ#

œ

œ

œbœb

œœ

Ó Œœn

-

œ

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œbœn

œœ

œn

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Ó

œ œ œ

3

œnœ# œ

‰.

Œ

Boo te s.

F sonore

P


œbœb

œœ

œœ

œœ

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œbœn

œœ

œœ

œb

-

œ

-

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Ó

113

œn

j

œœn

J

œ

œbœb

3 3

Sei ne stol ze Freun din

F

œnœn

œœ

œœ

œœ

œnœn

œœ

œœ

œœ

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

œ#

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œn

J

œœ#

J

œn

œnœn

J

œn

3 3 3

hat sich auf die Su che ge- - - - - - - - - -- - -

&

&

&

&

?

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

B

?

?

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

115œn

œnœ

œœ

œœ

œ

œnœn

œœ

œœ

œœ

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

∑∑∑∑

∑∑

# œ

‰.

Œ

ma cht.

∑∑∑∑∑

œnœ

œœ

Ó

œnœn

œœ

œ‰ Œ

œb

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

‰

Ó Œ

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Ó

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

∑œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

∑∑∑∑∑

p

p

P

P

∏∏

∏

∏

∏






œb

-

‰

Œ Ó

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

..

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

∑

∑∑∑∑∑

q ~







∏


q ~

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œb œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ œ

>

3 3 3 3

œb

>œn

>

n

>

Komm du nu

∑∑∑∑∑

f deciso

œ#

.

œb œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3

3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

œ

‰.

‰

œ# œ œ.

œn

œ#

r. Du hast ja kei ne

∑∑∑∑

œb

‰ Œ Ó

f secco

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3

3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

120

œn

œbœn œ

œn œœn

3

Ah nung, wer mir al les ge

∑∑

Œ Œ j

œn

3

Ó Œ Œ

j

œn

3

∑

∏∏

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

n œ

‰.

Œ

hor cht.

∑Ó Œ Œ

j

œn

3

w

w

Œ Œ

J

œ#

3

∏

∏arco

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

œn

.

œ

.

œ

.

j

œ

.

Œ Ó

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

j

œ

.

Œ

3 3 3 3

J

œn

.

Œ Œ Ó

3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

j

œ

.

Œ Œ

3 3 3


3 3 3 3

Œ Œ

j

œb

3

w

w

w

w

∏∏

∏

∏

∏

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

(tutti)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

- - - - - - - - - - -

– 59 –

ª ª

&

?

&

?

÷

&

&

&

B

?

?

Englh. F

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

123#

n

J

œ#

.

Œ Œ Ó

3

∑

J

œŒ Œ Ó

3

#n

Ka

w

w

w

w

w

∏

∏

via sord.!

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

p dolce

p dolce

n œ

‰.

Œ

∑

∑

n œ

‰.

Œ

y,

w

w

w

w

w

nœ#

n3

Ó Œœn

Ó

œn

œn

œb

3

∑

œn œœ#

b

3

hast du ge hört?

w

.

œn

>

.

j

œ

œb

>

3

œ

j

œn

>

œ

3

n

>

Cembalo:

œ

‰.

Œ Ó

œb

Œ Ó

∑

‰œn œ œ

œnœn

œb

Die klei ne Ger da will

wb

>

w

w

w

w

p ardente

∑

Ó Œ

œn

œn

3

Ó

œ#

œ#

∑

.œb

J

œb

dich zu rück

.

J

œ

œn

>

3

œ

j

œn

>

œ

3

.œ#

>

#

>

w

∑

œb

Œ Ó

∑

n

b

ha

w

w

w

w

wb

>

∑

∑

wn

be

w

w

w

w

w

∑

O

œ‰

.Œ Ó

n.

w

w

w

w

w

π

Tam-Tam: Superball

131 ∑U

r

‚

Ó. . .

U

w

U

w

U

w

U

w

U

w

U

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Kay (Hebt den Kopf, als hätte er entfernt etwas vernommen.) Ich kenne keine Gerda.

( p sost.)

( p sost.)

( p sost.)

( p sost.)

( p sost.)

P

U

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

132Ó Œ

œn

.

œ

.

œ

.

3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

∑

∑

∑Œ

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

Óœn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3


3 3 3 3

∑

w

œ

‰.

Œ

œ œ ‰.

Ó

.œ

‰.

w

∏

∏∏

senza sord.

senza sord.

aperto

apertoF leggiero e con brio




q ~ ¡¢¢

Tom (tief/low)hh


q ~ ¡¢¢

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Ó

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œ

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

Œ

œn

œbœn

œn

œnœn

œb

3 3Wie glü

œ‰

.Œ Ó

œ œ

‰.

Ó

∏

∏



senza sord.

senza sord.

senza sord.


f esaltato

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

.œn

J

œœn

œn

cklich du mich

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

.œb

.œbœn

ma

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œnœ#

œb

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3


3 3 3 3

œ

‰.

Œ

chst!

F deciso

137œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œœn

œnœ#

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œ

œn

œnœn œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

F deciso

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œ#

œbœn

3 3 3

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œœ#

œnœn

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œ

œb

œnœn œb œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œnœn

3 3

3


3 3 3 3

poco f

poco f

poco f

poco f

poco f

poco f

poco f

poco f

- - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

?

?

?

÷

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

140œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œbœn

3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

Œ œn

œnœn

œ# œ

.

œ

.

33

3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œ

œb

œn

œbœn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œn

œb

œnœn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

Œ

œn

œb

œ#œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œb

œn

3 3 3


3 3 3 3

f

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œbœn

3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œ#œn

œb œ

.

œ

.

3 3 3

Œ

œb

œn œbœn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3


3 3 3 3

f

f

f

f

f

f

f

accelerando un pocoœn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œb œn

3 3 3

Œ

œ#

œn

œ#œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3

œn

œ#œn œ# œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

144œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

œn

œb œn

3 3 3

Œ

œb

œn œ#œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

Œ

œA

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3

œ#

œn œ#œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

Œ

3 3 3


3 3 3 3

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

..

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œb

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œn

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3

œ#

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

œ

.

3 3 3 3


3 3 3 3

– 60 –

ª ª

ª ª

÷

÷

&&&&

?

??

÷

..

..

..

..

..

..

42

42

42

..

..

..

..

..

..

c

c

cccc

c

ccc

Perk. 2

Perk. 3

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

L

R

.¿ ¿ Œ ‰ . ¿ ¿

Œ ¿ Œ ‰ . ¿œn . ‰ . Œ Óœn . ‰ . Œ Óœn . ‰ . Œ Óœn . ‰ . Œ Óœb .

‰ . Œ Óœn . ‰ . Œ Óœ# . ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

ÏÏÏÏ

Ï

ÏÏÏ

7. Auf dem Fluss und in einem seltsamen Haus

Temple Blocks

Woodblocks

q ~

p

pŒ J¿ ‰ ¿ ¿ Ó3

Ó ‰ ¿ ¿ Œ

Œ Œ ¿ ¿ Ó3

Kastagnetten

p

q ~

≈ ¿ ¿ ¿ Œ Œ R¿ .¿ ¿5

Œ ≈ .¿ Ó

Œ ‰ ¿ ¿ ¿ Œ Œ R¿3

5

¿ ¿ ‰ . ¿ Œ ≈ ¿ ¿5

¿ .¿ Œ ‰ . ¿ Œ

Œ ¿ ¿ Œ Ó3

‰ ¿ ¿ ‰ . ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ¿

Œ ‰ ¿ ‰ . ¿ ¿

≈ ¿ ¿ ¿ Œ Ó5

‰ ¿ ¿ Œ ¿ .¿ ¿ .¿

≈ .¿ ‰ ¿ .¿ ¿ ¿

‰ ¿ ¿ ¿ Ó5 ƒ

ƒ

ƒ7¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿3

≈ .¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ R¿ ¿5

¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ Œ ¿ ¿3 5 3

p sempre

p sempre

p sempre

Erzählerin Gerda wusste nicht, wie lange sie mit dem Boot getrieben war, als sie endlich ein kleines Haus am Ufer entdeckte. Es hatte rote und blaue Fensterläden und zwei hölzerne Soldaten standen davor. Gerda glaubte, sie würden leben, aber die Soldaten antworteten natürlich nicht, als sie nach ihnen rief. Der Fluss trieb das Boot geradezu auf das Haus zu, und als es das Ufer erreichte, erschien eine alte Frau, als hätte sie schon auf Gerda gewartet.

q ~ (asynchron)

mehrmals wiederholen;auf ein Zeichen des Dirigenten direkt zu Takt 13 springen

‰ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

‰ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ¿5

‰ ¿ ¿ ¿ ‰ .¿ ‰ . ¿ ‰ ¿ ¿ ¿3 5 5 3

Œ R¿ ¿ ¿ ¿ .¿ ‰ . ¿5

‰ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿ ≈ .¿

¿ Œ R¿ Œ ¿ ¿ ¿5 3

Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ . ¿5

¿ ¿ ¿ Œ ¿ .¿ ‰ ¿

Ó ≈ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿5

Œ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ Œ5

≈ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

Ó ≈ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿5 5

¿ ¿ ¿ .¿

¿ r¿ ¿ ¿5

∑

÷

÷

&

&?

÷

&

&

&

B

?

?

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Perk. 2

Perk. 3

Englh. F

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

13 ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿3

≈ .¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ R¿ ¿5

∑

∑

¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ Œ ¿ ¿3 5 3

∑

wn

∑

∑

∑

∑

( p)

( p)

( p)

q ~

π

(Erzählerin) Sie trug einen schönen Hut und hatte eine lange spitze Nase.

q ~

‰ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

‰ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ¿5

∑

∑

‰ ¿ ¿ ¿ ‰ .¿ ‰ . ¿ ‰ ¿ ¿ ¿3 5 5

3

∑

w

w#

∑

∑

∑

π


Œ R¿ ¿ ¿ ¿ .¿ ‰ . ¿5

‰ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿ ≈ .¿

∑

∑

¿ Œ R¿ Œ ¿ ¿ ¿5 3

∑

w

w

wn

∑

∑

π


Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ Œ5

¿ ¿ ¿ Œ ¿ .¿ ‰ ¿

Œ Œ Jœn3

∑

Ó ≈ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿5

∑

w

w

w

wn

∑

∏

∏

π


∏

Schneekönigin als Alte:

17 ∑

≈ ¿ ¿ ¿ Œ Ó5

∑

∑

17Ó œn œ œ3

Komm nur he

w

w

w

w

w#

∏

π


F dolce

F calmo

∑

∑

w

∑

∑

.œb jœn œ œrein, du ar mes

w

w

w

w

w(sempre ≤ ≥ ad lib.)

∑

∑

w

∑

∑

n œ ‰ . œn œ3

Ki nd. So al

w

w

w

w

w

∑

∑

w

∑

∑

# œ ‰ . œn œ3

lei n auf dem

w

w

w

w

w

Cembalo:

21 ∑

∑

43

.

Œ œœœœœn

#nn#gggggggggggg .‰ œœœœ

œ.‰

∑

.œn jœn œreis sen den

.#

.

.

.

.

(non arp.)

¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿3

≈ .¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ R¿ ¿5

w

c¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ Œ ¿ ¿3 5 3

w#Stro

w

wn

w

w

w

Kastagnetten

Woodblocks

Temple Blocks

p sempre

p sempre

p sempre

- - - - - - - - - - -

– 61 –

ª ª

÷

÷

&

?

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Englh. F

Pos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord. sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

23 ‰ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

‰ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ¿5

œ ‰ . Œ Ó

∑

‰ ¿ ¿ ¿ ‰ .¿ ‰ . ¿ ‰ ¿ ¿ ¿3 5 5 3

œ ‰ . Œ Óm?

w

w

wn

w

wa( π)

∏

Œ R¿ ¿ ¿ ¿ .¿ ‰ . ¿5

‰ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿ ≈ .¿

∑

¿ Œ R¿ Œ ¿ ¿ ¿5 3

∑

w

w

w

wN

w

Gerda Ich bin nicht allein! Ich suche Kay. Er ist verschwunden, hast du ihn nicht gesehen?

( π)

Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ . ¿5

¿ ¿ ¿ Œ ¿ .¿ ‰ ¿

∑

Ó ≈ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿5

∑

w

w

wN

w

w

( π)

Œ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ Œ5

≈ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

∑

Ó ≈ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿5 5

∑

w

wN

w

w

w

( π)

¿ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿ ¿ Œ

¿ r¿ ¿ ¿ ≈ .¿ ‰ ¿ ¿5

∑

Ó ¿ ¿ ¿ ¿3

∑

wa

w

w

w

( π)

¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ Œ35

‰ ¿ R¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿5

Œ Œ Jœ#3

≈ ¿ Œ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ‰ .¿5 3

3 5

∑

w

w

w

∏


( π)

( π)

≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ Œ R¿ ¿ ¿5

Œ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ .¿5

‰ . ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ5 3

29Ó Œ œ# œ3

Nicht al

w

w

w

w

F dolce

( π)

( π)

F dolce

w

n œ# œ œ3

lein? Al so ich

w

w

w

w

w

( π)

- -

÷

÷

?

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Pos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

31 ∑

∑w

∑

.œn .œ# œ#se he nie

w

w

w

w

w

∑

∑w

∑

.œ jœ# œ œ ‰ .man de n.

w

w

w

w

w

∑

∑w

∑

.œb jœ œn œnBist ja ganz ver

w

w

w

w

w

‰ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

‰ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ¿5

œ ‰ . Œ Ó

‰ ¿ ¿ ¿ ‰ .¿ ‰ . ¿ ‰ ¿ ¿ ¿3 5 5 3

w#wi

w

w

w

æ

wæ

∏

Temple Blocks

Woodblocks

Kastagnetten

( π)

( π)

p sempre

p sempre

p sempre

via sord.!

Œ R¿ ¿ ¿ ¿ .¿ ‰ . ¿5

‰ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿ ≈ .¿

¿ Œ R¿ Œ ¿ ¿ ¿5 3

œ ‰ . Œ Órrt.

w

æ

wæ

wæ

wæ

( π)

( π)

36Œ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ . ¿5

¿ ¿ ¿ Œ ¿ .¿ ‰ ¿

Ó ≈ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿5

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

Gerda (Sich verwundert umblickend) Ich suche...Ich meine.... Das Haus war doch eben noch...

( π)

Œ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ Œ5

≈ ¿ ¿ ¿ Œ ≈ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿5

Ó ≈ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿5 5

wæ

wæ

wæ

wæ

.æ œæ ‰ . &

¿ ¿ ¿ .¿ ¿ ¿ ¿ Œ

¿ r¿ ¿ ¿ ≈ .¿ ‰ ¿ ¿5

Ó ¿ ¿ ¿ ¿3

wæ

wæ

wæ

wæ

Ó œm o œn o œB o œn o œn o œm o3 3

sempre π atmosferico

6. 7. 8. 9. 10.5. Part.III

Gliss.

- - - - - - - - - - -

– 62 –

ª ª

÷÷&&÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

&

Perk. 2

Perk. 3

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

√

¤ ¤

√

¤

√ ¤ ¤

√ ¤

¤

¤

¤¤

√√√

√ √

√√√

39¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ Œ3

5

‰ ¿ R¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿5

Œ Jœn .3

∑≈ ¿ Œ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ Œ5 3

3

∑

œæ ‰ . Œ Œ œm o œn o œB o œn o

æ œæ‰ . Œ

œæ œæ ‰ . Ó

.æ œæ ‰ .

.æ œæ ‰ . &

wæ

wæ

wæ

œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo3 3 3 3

11.


III 5. Part.6.

7. 8.

Gliss.

∏con sord.

III

Gliss.

w∑

.œn jœ œn œ#Wie in ei nem

œn o œm o œµ o œo œo œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo œo œo

Œ œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo3 3 3

œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo œo œo œo œo

Ó œm o œn o œB o œn o œn o œm o3 3

Ó Œ œµ o œn o œn o œn o

æ œæ ‰ . Œ &

œæ œæ ‰ . Ó &

.æ œæ ‰ . &

œµ o ‰ . œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œoII

simile

III


Gliss. 5. Part.6.

7. 8. 9. 10.

9. 10. 11.

IIGliss.

11. Part. 10. 9. 8. 7.6. 5.

11. 10.9. 8. 7. 6. 5.

III

10.9. 8.

11. Part.


Gliss.

F dolce

F dolce



Gliss.I

w∑

.# œnTraum, der

œn o œn o œB o œn o œm o ‰ . œm o œn o œB o œn o œn o œm o3 3

œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œB o œn o œm o ‰ .3 3 3

œB o œn o œm o œo œo œn o œn o œm o œµ o‰ . œo œo œo

3


œB o œn o œn o œo œo œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo œo

Œ œmo œn

oœB o œn o œn o œm o œµ o œo œo3

3 3

œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo3 3 3 3

Ó œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo

œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo œo ‰ .

5. Part. 6. 7. 8. 9. 10.


IIIGliss.

11.

IIGliss.

5. Part.6. 7. 8.

9. 10. 11.


11.

IIsimile

7. 6. 5.


5. Part.6. 7. 8. 9. 10. 11.

simile

simile

I

w∑

.œ# Jœ# œ œnWirk lich keit ge


œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo œo œo œo

œn o œB o œn o œm o œo œo œo œn o œm o œµ o œo œo3 3 3 3

œµ o‰ . œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo

œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œµ o œm o œo œn o œB o œn o3 3

œn o œB o œn o œmo œo œo œo œn o œm o œµ o ‰ .

3

3

3

œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o ‰ . œµ o œm o œn o œn o3 3

œn o œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œn o œµ o œo œo œo œo œo

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œo3 3

33

simile

Isimile

I

II

simile

IIsimile

œ .Œ Jœn .3

.œ# jœ# œ œ ‰ .wor den i st?

43

œµ o ‰ . œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo

œn o œm o œµ o œo œo œn o œB o œn o œm o ‰ . œm o œn o œB o3

œn o œB o œn o œm o ‰ . œo œo œo œo œn o œm o œµ o œo3


œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo3

3 3 3


œB oœno

œmo œo œo œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œ

oœo œo

œn o ‰ . œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo3 3 3

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o ‰ . œm o œn o œB o œn o3 3

II

(loco)

Isimile

II

I

∏con sord.

II

I

œ ‰ . Œ Ów

.œn jœ œ .œn Jœ3

Spie gel sind Tü re


œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œB o œn o œm o œo œo3 3 3 3

œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œm o œµ o œo œo œo œo œo


œm o ‰ . œo œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œn o

œn o œm o œµ o œo œo œn o œB o œn o œm o ‰ . œmo œn o œB o3

œB o œn o œn o œm o œµ o ‰ . œo œo œo œo œo œn o3

3

œn o œB o œn o œm o œo œo œo œn o œm o œµ o ‰ .3 3 3


II

∏F dolce

- - - - - - - - - - - - - -

&&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl. √

(√)

(¤)

√

√

√

√

√

√

(¤) √

¤

√

√ √

√

√

(¤) ¤

¤ √

√

√

√ √

√

(√)

(√)

45 ∑w

œ œ ‰ . Œ œn œ3

n, Schrän ke


œn o œn o œm o œµ o ‰ . œo œo œo œo œB o œn o œm o œo3

œm o ‰ . œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo3 3 3

œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o ‰ . œm o œn o œB o œn o3 3

œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .

œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œB o œn o œmo œo œo

3 33

3

œmo œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo

3

3 33

œµ o œm o œn o œn o œB oœno

œmo œo œo œo œo œo œo œo œo œo

œn o œn o œB o œn o œm o ‰ . œo œo œo œo œo œm o3 3

II

III

II

simile

II

∑w

.œb jœn œ œöff nen sich zu


œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œn o œm o œo œo œo œo œo

œn o œB o œn o œm o œo œo œo œn o œm o œµ o ‰ .3 3 3


œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo3

3 3 3

œn o œn o œm o œµ o ‰ . œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o œo3

œm o ‰ . œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo

œB oœno

œmo œo œo œn o œn o œm o œµ o ‰ . œµ o œn o œn o

3œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo3 3 3 3

III

III

(loco)

III

III

III

(loco)

III

Œ Jœn .3

œ .

.œn .œn œ#wei ten Räu


œµ o ‰ . œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo3 3 3


œn o œn o œB o œn o œm o ‰ . œo œo œo œo œo œm o3 3

œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo3

3

œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œn o œn o œo œo œo œo œo

œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .œn o œB o œn o œn o œo œo œo œn o œn o œµ o œo œo

33

3 3œµ o‰ . œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œoIII

III

∏48w

œ ‰ . Œ Ó

.œ Jœn œ# œn œ# œ#3 3




3



œµ o ‰ . œo œn o œn o œn o œB o œn o œn o œo œo3 3

3


3 3 3

œn o œB o œn o œn o ‰ . œo œo œo œo œn o œn o œµ o œo3


∏F dolce

w

.œn .œn œn




œµ o‰ . œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œo

œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œµ o œn o œn o œn o œJ oœno

3

3

œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œB o œn o œn o ‰ .3 3 3

œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œµ o œn o œn o œn o3

3

œn o œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œn o œµ o œo œo œo œo œoœµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo œo œo œo

3 3 3 3

IV

IV

IV

IV

w

b œ ‰ . œnme n. Und


œn o œm o œµ o œo œo œn o œB o œn o œm o ‰ . œn o œn o œB o3

œn o œB o œn o œm o ‰ . œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo3

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œo œo ‰ .

œno œn o œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œ

o3

3 3

3

œno

œno œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œ

oœo œo œo

œJ oœno

œno œo œo œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œ

oœo œo

œn o ‰ . œno œn o œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo3

3 3


IV

IV

IV

IV

IV

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

– 63 –

ª ª

÷

÷

&

&

&

?

÷

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

Perk. 2

Perk. 3

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

(√)

√

√

√

√

√

√poco s.p. molto s.p.

¶¶¶¶¶¶¶¶¶

poco s.p. molto s.p.

(√)

√ √


¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶


(√)

(√)

√


¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶


51 ∑∑

œ.

Œ

J

œn.

3

∑

∑

.œn

j

œn œœ# œn

œn

3 3

win zi ge Kam mern ent

œµ o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

œ

o

‰.

œn oœn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

o

3 3 33

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œµ o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

o

œ

o

3 33

3

œno

‰.

œ

o

œno

œJo

œno

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œn o

œJ o

œno

œno

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

3

œJ o

œn o

œn o

œn oœµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œno

3

3

œno

œJo

œno

œno

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn oœµ o

‰.

3 3

3

œm oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œn o

œB o

œn o

œmo

œ

o

œ

o

œ

oœ

oœ

oœ

o

œ

o

∏

∑∑

œ ‰.

Œ Ó

w

∑

∑

.œ#

J

œ œnœn

pup pen sich als

œµ o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

3 33

3

œn oœn o

œn oœµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œn o

œ

o

3

œn o

‰.

œ

o

œn oœB o

œn oœn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

33 3

œµ o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

‰.

œ

o

œ

oœ

oœ

o

3 3

œno

œno

œJo

œno

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

‰.

œn o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œJo

œno

œno

œ

o

œ

o

3 3

33

œno

œno

œJo

œn o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

3

3 3

3

œµ o

œn o

œn o

œn o

œJo

œno

œno

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

oœ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œm o

œn o

œB o

œn o

œmo

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

oœ

oœm o

33

∏via sord.!

F dolce

∑∑

œ.

∑

∑

.œb

J

œ

œn œ

Kup pel sä le.

œµ o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

‰.

œb3 3

œB oœn o

œn oœn o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœn o

œn oœµ o

‰.

33

3

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

o

œ

oœ

o

œ

o

œno

œno

œJo

œn o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

3

3 3

3

œn o

œn o

œn oœµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œJo

œno

œno

œ

o

3

œno

‰.

œ

o

œno

œJo

œno

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œJo

œno

œno

œ

o

œ

o

œn o

œn o

œn oœµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

3

œµ o

œm o

œm o

œn o

œB o

œn o

œmo

œ

o

œ

o

œ

oœ

oœ

o

3 33

3

wenig Bogendruck, ≤ ≥ ad lib.,Streichposition ständig zwischen poco s.p. + molto s.p. variieren,möglichst viele verschiedene Obertöne zart oszillieren lassen


Ó

O

Œ O ‚ ‰.

œ ‰.

Œ Ó

œn

œn

œb

œb

œ#

œ#

œn

œn

œn

œn

œn

œ#

œn

œn

œn

œ#

œn

œn

œn

œ#

66

O ‚

‰.

Œ

œ ‰.

Œ Ó

w

œµ o

‰.

Œ Œ

œn

Œ

.n

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

‰.

œ

o

œ

oœ

oœ

oœ

o

œn o

33

œno

œno

œJo

œn o

œn o

œn oœµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

3

3

œJ o

œn o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œno

œno

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œno

œno

œJo

œno

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

‰.

œno

œJo

œno

œno

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

3 3

3 3

œµ o

‰.

œ

o

œm o

œm o

œn o

œB o

œn o

œmo

œ

o

œ

o

œ

oœ

oœ

o




π F

China:

π

π F

China:

Ride:

∏via sord.!


Cembalo:

55‚

‰.

Œ O

Œ

O ‚

‰.

œ#

œ#

œn

œ#

œn

œn

œb

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œn

66

O ‚ ‰.

Œ

w

w

w

œµ o

‰.

.m

œJo

œno

œno

œ

o

œ

o

œn o

œn o

œn oœµ o

‰.

œnB

œµ o

‰.

œ

o

œn o

œn o

œno

œJo

œno

œno

‰.

3

3

B

œno

œno

œJo

œn o

œn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

3

3 3

3

œno

œJo

œno

œno

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn oœµ o

œ

o

3

œµ o

œm o

œm o

œn o

œB o

œn o

œmo

œ

o

œ

o

œ

oœ

oœ

oœ

o

‰.




π F

Ride:

F π

π F

China:

Ride:


‚ ‰.

Œ

O

Œ O ‚ ‰.

œn

œn

œb

œb

œn

œn

œb

œn

œn

œn

œb

œb

œ#

œ#

œn

œn

œn

œn

œ#

œ#

66

O ‚

‰.

Œ

w

w

w

w

w

Œ

.n

œno

œno

œJo

œn o

œn o

œn oœµ o

‰.

Œ

3

3

?

œn o

œn o

œJ o

œno

œno

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œµ o

œm o

œm o

œn o

œB o

œn o

œmo

œ

o

œ

o

œ

oœ

oœ

o

3 33

3



π F

F π

π F

- - - - - - - - - - -

÷

÷

&

&

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

&

&

Perk. 2

Perk. 3

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.



¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶


¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

57‚

‰.

Œ O

Œ

O ‚

‰.

∑∑

œb

œbœn

œn

œbœn

œb

œn

œb

œbœn

œn

œn

œnœn

œn

œb

œnœn

œn

66

O ‚ ‰.

Œ

∑

w

w

w

w

w

w

wn

œno

‰.

.n?

œµ o

œm o

œm o

œn o

œB o

œn o

œmo

‰.

Œ

3 3

?





π F

F ππ F

‚ ‰.

Œ

O

Œ O ‚ ‰.

Œ

j

œn .

3

∑

œn

œ#

œ#

œ#

œ#

œn

œ#

œ#œn

œ#

œ#

œ#

œn

œn

œ#

œn

œ#

œn

œn

œnœn

œn

œ#

œn

6 6 6 6

O ‚

‰.

Œ

∑

w

w

w

w

w

w

w

w

Œ.

b


F

∏

π F

π F

πcon sord. (cup)


59‚

‰.

Œ Ó

w

∑

.œn

j

œœn

œn œ

Schau, wie du dir ge

w

w

w

w

w

w

w

w

w

F

F dolce

F dolce

w

∑

n œ

‰.

œn œ

3

fä llst. A ber

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∑

œb

.œn œœb

œn œ

3

geh, fol ge wei ter der

w

w

w

w

w

w

w

w

w

. œ

Œ Œ

j

œn

3

.œn

J

œ#

Schön hei

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∏con sord. (cup)

œ‰

.Œ

œ

‰.

‰œn .œ œ œ œ œ

t. Ich wuss te, dass dei ne

w

w

w

w

w

w

w

w

w

∏F dolce

w

.œnj

œnœb

œn œ

3

Kraft nicht aus reicht, der

w

w

w

w

w

w

w

w

w

- - - - - - - - - -

– 64 –

ª ª

÷÷&&&&?÷

&

&&&&BB???

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

......

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.. ..

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Englh. F

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

°

65 ∑∑∑∑

w∑

∑

.œn .œn œb œn œn3

Schön heit zu wi der

www

wwwwww

∑∑∑∑

w∑

Ó Œ ‰ ‚+ ‚+

.œn Jœ#ste he

www

wwwwww

Chinal

π

Œ ‰ ‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚o ‚o Œ

‰ ‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚o ‚o Ó∑∑

œ ‰ . Œ Ó∑

‚ ‚ ‚o ‚o Œ Ó

œ ‰ . Œ Ón.

www

wwwwww

p

∏

ππ

Chinal

pp

Ridel

Erzählerin Staunend geht Gerda von Saal zu Saal und findet sich bald in einem prächtigen Garten wieder. Sie steht in einem Meer aus Blumen. Die Blumen sind groß wie sie selbst und schwanken im Wind.

‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚o ‚o ŒU ‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚o ‚o ŒU

‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚o ‚o ŒU ‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚o ‚o ŒU

∑U

∑U

‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚o ‚o ŒU ‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚o ‚o ŒU

∑U

wU

wU

wU

wU

wU

wU

wU

wU

wU

senza misura

Ridel Chinal

p pππ

Ridel Chinal

p pππ

RidelChinal

p pππ

q ~ (asynchron)


|– –|

(Ù = Ù)

(Ù = ÇÙ)

U

69‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚ ‚o ‚o Ó6

Œ ‰ ‚+ ‚+ ‚ ‚ ‚ ‚o ‚o Œ3 3

Œ jœn æ .æ3

∑

∑

∑ &

∑69

œ ‰ . Œ Ó

ww

wwwww

œ ‰ . Œ

q ~ ¶™

∏

∏Flz.

π p

π p

q ~ ¶™

æ œæ ‰ . ŒÓ n >

Ó n

Ó n

Ó .œn œ œ œSiehst du auch das

wœ ‰ . Œ Ó

wwww

œ ‰ . Œ

Cembalo:


∏

∏

F sotto voce

F ardente

FF sotto voce

- - - - - - - -

&&&&&&&&&?

&

&

&&&&B

B

??

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl. ¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶

(°)

71 ∑wn >

Ó Œ œb >w

∑∑∑∑

n œn .œb œn

n œn .œb œn

n œn œ .œb œnBlau hin ter dei nen

∑

w∑

œ ‰ . Œ Ó

w

œ ‰ . Œ

w∑

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

∑w

wwwn >

∑∑∑

wn

wn

.œn JœAu ge

∑

œ ‰ . Œ Ó∑∑

w∑

œ ‰ . Œ∑

∏

∏

F sotto voce

∑œ œ ‰ . Ówww

∑Ó Œ ‰ œ# >3

Ó # >

œ ‰ . œn # œb3

Œ œn # œb3

œ ‰ . œn œ# œ œb3

n? Es füllt dei nen

∑∑∑∑

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑œn Œ Ó

con sord. (cup)

con sord. (cup)

∏

pizz.

F

F sotto voce

F sotto voce

∑∑

œ ‰ . Œ n >. œ#

w

Ó Œ ‰ œn >

ww

n œn œn œn

n œn œn œn

n œn œ œn œnKopf, bis du da rin

∑∑∑∑∑

∑

∑∑

F sotto voce

F sotto voce

w# >Œ ‰ œ# >

ww

œ ‰ . Œw

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

.œ# Jœ#

.œ# Jœ# Ó

.œ# Jœ#schwi

∑∑∑∑∑

∑

∑∑

F sotto voce

F sotto voce

76wwœ .n >

œ ‰ . ŒÓ n >w

Ó Œ ‰ œn >

∑œ ‰ . œn .œb Jœn

Œ œn .œb Jœn

œ ‰ . œn œ .œb Jœnmmst. Dei ne Füs se

76 ∑∑∑∑∑

∑

∑

œ# Œ ÓF

F sotto voce

F sotto voce

œ ‰ . Œ n >œ œ ‰ . Œ ‰ œn >

œ œ Jœn >3

Œ ‰ œ# >3

wœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œwn >

œn œb œ# œn .œn Jœn3

œn œb œ# œn .œn Jœn3

œn œ œb œ# œn .œn Jœn3

zie hen köst li ches Was ser

∑∑∑∑∑

∑

∑

via sord.!

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

ww

œ ‰ . Œœ ‰ . Œ

œ œ ‰ . Ó

œ ‰ . Œ Óœ œb œb .œ# Jœn

Œ œb œb .œ# Jœn

œ œb œb .œ# Jœnaus dem Bo den

Œ ‰ œb >

∑Ó # >

Ó Œ ‰ œn >

Œ .b >

∑

∑

via sord.!

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

œ ‰ . Œ Óœ œ ‰ . Ó

œ œn œ# œ# .œn Jœn3

Œ œn œ# œ# .œn Jœn3

œ œn œ# œ# .œn Jœn3

und dei ne Glie der

œ ‰ . ŒŒ .n >

n >w

œ ‰ . ‰ œn >

Œ ‰ œ# >3

Œ Œ Jœ# >3

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

(die Hälfte)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 65 –

ª ª

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(°)

80œ#

œn.œn

J

œn

œ#œn

.œn

J

œn

œ#œn

.œn

J

œn

ü ber zieht ein

∑œ

‰. .

n

>

w

w#

>

w

w

œ

‰.

Œ

∑

F sotto voce

F sotto voce

n

œ# œn

n

œ# œn

.œn

J

œ

œ# œn

straf fer Pe

wn

>

.œn

>

w

#

>

w

œ

‰.

Œ

∑

F sotto voce

n œ

‰.

œ#

.n

œ#

n œ

‰.

œ#

lz. Jetzt

w

w

wn

>

w

.œ

‰.

Ó Œ

œ#

>

∑

F sotto voce

# œnœb œn

# œnœb œn

.œ#

J

œ œnœb œn

reckst du dich schon zur

w#

>

.

œb

>

w

n

>

Ó Œ

‰

œn

>

w

∑

F sotto voce

F sotto voce

.œn

J

œbœb œn

.œn

J

œbœb œn

.œn

J

œbœb œn

So nne und

.œJ

œb

>

.

œn

>

wn

>

#

>

w

œ

‰.

Œ Ó

∑

85.

œn J

œ#

œn

œn

.œn J

œ#

œn

œn

.œn J

œ#

œn

œn

wiegst dich mit den

œ

‰. œn

>

w

œ

‰.

Œ

w

w

Ó

n

>

∑

F sotto voce

F sotto voce

.œ#

j

œn

œb

œ#

.œ#

j

œn

œb

œ#

.œ#

j

œn

œb

œ#

an de ren im

w

w#

>

Œ ‰

œn

>

œ

‰.

œ#

>

b

>

. œ

‰.

∑

F sotto voce

F sotto voce

n#

n#

n#

Wi

wn

>

#

>

w

w

w

∑I (flag.)III (flag.)II (0)IV (0)

œ‰

.Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

nd.

w

w

w

w

w

O

Oœ

œ

n

n

n

nM O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M O

Oœ

œ

M3

P

pizz.

- - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

&

&

&

B

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

◊

(°)

89 ∑

∑∑∑∑

Œ

.#

>

Ó

n

>

wb

>

∑

∑

∑∑

œb

œn b

œb

œn b

œb

>

œn

>

b

>

Du willst nichts,

w

w

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

O

Oœ

œ

n

n

n

nM ‰.

Œ Ó

senza sord.

ƒ

F deciso

senza sord.

senza sord.

F deciso

F deciso

F deciso

∑

∑∑∑∑

w

w

w

w#

>

Œ

.n

>

Ó

#

>

∑

œ#

œn#

œ#

œn#

œ#

>

œn

>

#

>

du bist ni

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

∑

∑

senza sord.

senza sord.

F deciso

F deciso

F deciso

∑

∑∑∑∑

n

>

œ

‰.

Œ Ó

∑

œ

‰.

Œ Ó

chts.

∑

∑∑

∑

F deciso

Ó

n

>

Ó Œ

J

œ#

>

œ

3

Ó Œ ‰œ#

>

3

Œ ‰

œ#

>

Œ.

n

>

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Œœn

œ#

œn œb

œ#

3

Œœn

œ#

œn œb

œ#

3

Œœn

œ#

œn œb

œ#

3

Nichts als wunsch lo ser

∑

∑∑

∑

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

F ardente

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

93œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

w

œ œ

‰.

Ó

œ ‰.

Œ Ó

∑

∑

∑∑

œnœ#

œn

.œ#

J

œb

œnœ#

œn

.œ#

J

œb

œnœ#

œn

.œ#

J

œb

Teil die ser Blu men

Ó Œ

‰

œb

>

∑Ó

#

>

wn

>

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑œ

‰.

Œ

∑

∑

∑

∑Ó Œ

œn

>

.œn

.œn

œn

.œn

.œn

œn

.œn

.œn

œn

schön heit, ver

w

wn

>

w

w

con sord. (cup)

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑Ó Œ œb

>

∑

Œ

‰

œ#

>

Ó

n

>

w#

>

w

.œ#

J

œnœn

œb

.œ#

J

œnœn

œb

.œ#

J

œnœn

œb

sun ken in ein

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ Ó

.œ

‰.

con sord. (cup)

con sord.

con sord.

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

wn

>

Ó

#

>

w

Ó Œ

‰

œ#

>

œ

‰.

Œ

w

œ‰

.Œ

œ‰

.Œ Ó

.œn

J

œb

.œb

J

œ#

4

3

.œn

J

œb

.œb

J

œ#

.œn

J

œb

.œb

J

œ#

Blät ter ra sche

∑

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

. œ‰

.

w

w

w

œ

‰.

Œ Ó

4

3

œ œ

‰.

œnœ#

œn

3

Ó

œnœ#

œn

3

œ œ

‰.

œnœ#

œn

3

ln, das we der

Ó

n

>

Ó Œ ‰

œn

>

3

F sotto voce

F sotto voce

- - - - - - - - - - - - - -

– 66 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

(°)

98 ∑

œ

‰.

Œ Œ

œ ‰.

Œ Œ

∑

.

∑

∑

∑

∑

b

œn

b

œn

.œb

J

œ

œn

An fang noch

.b

>

∑

.

.

Ó

œn

>

∑

Œ

O

Oœ

œ

n

n

n

nM.

‰

O

Oœ

œ

M.

‰

pizz.

I (flag.)III (flag.)II (0)IV (0)

F sotto voce

F sotto voce

F secco

Œ ‰

œn

>

œ

∑

∑

∑

œ

‰.

∑

4

3

4

3

∑

∑

∑

.œn

.œn

.œn

.œn

.œn

.œn

En de

.

.n

>

œ

‰.

Œ Œ

.

.

∑

Œ

O

Oœ

œ

n

n

n

nM.

‰

O

Oœ

œ

M.

‰

F sotto voce

F sotto voce

w

w#

>

∑

∑

∑

∑

∑

Ó Œ

œ#

>

∑

# œ

‰.

œ#

.#

œ#

# œ

‰.

œ#

ke nnt. Das

. œ

‰.

w

∑

œ

‰.

Œ Ó

w

∑

∑

F sotto voce

F sotto voce

.œ

‰.

w

∑

Ó

n

>

wn

>

∑

Ó Œ

œ#

>

w

∑

#

œnœ#

#

œnœ#

.œ#

J

œ

œnœ#

Schön ste, das sie

∑

œ

‰.

Œ

∑

∑

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

Ó b

>

œ

‰.

Œ Ó

Œ

J

œ#

>

.

3

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

Œ ‰

œ#

>

3

w

œ

‰.

Œ

wn

>

œnœ#

œn

b

3

œnœ#

œn

b

3

œnœ#

œn

.œb

J

œ3

je mals er schaf fen

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

w

wn

>

w

∑

∑

w

œ

‰.

Œ Ó

w

n œ

‰.

Œ

wn

n œ

‰.

Œ

ha t.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

œn

Œ

pizz.

F

via sord.!

F sotto voce

104œ ‰

.Œ

œ

‰.

Œ

œ œ‰

.Ó

∑

∑

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Ó

œn

œ#

œn

œn

n

œn

œ#

œn

œn

n

œn

>

œ#

>

œn

>

œn

>

.œn

J

œ

Wenn Kay doch nur se hen

104wn

>

‰

œ#

>.

Ó

n

>

∑

Œ

.n

>

Œ

‰

œn

>

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

via sord.!

Ó

n

>

Ó Œ ‰

œ#

>

3

Ó ŒJ

œn

>

œ

3

œn

.

‰ Œ

œnœb

œ#

3

nœn

œb

œ#

3

œn

.

œ

.

Œ

œnœb

œ#

3

könn te, wo zu sie

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ

w

wn

>

. œ

‰.

w

F sotto voce

F sotto voce

F

sotto voce

F sotto voce

- - - - - - - - - - -

– 67 –

÷

÷

&

&

&

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&

&

B

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

´

´

(°)

106 ∑

∑

wn >

Œ .n >

# >

w

w

∑

∑

œn œn #

œn œn # ÷

œn œn #fä hig i

∑

∑

œ ‰ . Œ Ó

œ œ ‰ . Ó

∑

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑


F sotto voce

F sotto voce

Œ ‚+ ‚ ‚ ‚o ‰U3

‰ ‚+ ‚ ‚ ‚o ŒU

wU

wU

wU

wU

wU

∑U

∑U

Rœ Ó . . .U

‚+ ‚ ‚ ‚o ÓU3

Rœ Ó . . .Ust.

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

π pChinal

π pChinal

π pChinal

UGerda(Erwacht, als sie den Namen Kay hört.)Kay? (Schaut sich um.)Wer bist du? Wo bin ich?

∑

∑

108œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ n >

wb >

Œ .b >

∑

œb œb nBleib bei mi

108 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

ZZnn

ZZnn


p atmosferico

p atmosferico

IIIII

IIIII



F doloroso

con sord. (cup)

con sord. (cup)

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

(tutti)

( q ~ ¶™)

∑

∑

w

w

w

∑

œ ‰ . Œ Ór!

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ZZ

ZZ

GerdaWas hast du getan?

∑

∑

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

∑

œ# œn #Ich bin doch

w# >

∑

Œ .n >

Ó # >

∑

∑

ZZ

ZZ

con sord.

con sord.

con sord.

via sord.!

via sord.!

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

∑

∑

∑

# nso al

w

w# >

w

w

Ó n >

∑

ZZ

ZZ

con sord.

con sord.

F sotto voce

F sotto voce

112Ó Œ —+ —o —+

Œ —+ —o —+ —+ —+ ‰ Œ

Ó —+ —o —+ —+ —+ ‰

w#lei

w

w

w

ww

w# >

ZZ

ZZ

con sord.

p chiaro

p chiaro

p chiaro

Triangel(open / closed)



F sotto voce

- - - - - - - - - - - - - - -

– 68 –

&

÷

&

&

&

?

&

&

÷

&

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

´

´

113 ∑

—

+

—

+

‰

Œ

‰—

+

—

+

—

o

—

o

—

o

—

+

3

∑

∑

∑

∑

∑

‰—

+

—

+

—

o

—

o

—

o

—

+

Œ

‰—

+

—

+

3

∑

∑

Œ

‰—

+

—

+

—

o

—

o

—

o

—

+

Œ

3

œ‰

.Œ Ó

n.

. œ

‰.

w

w

w

w

w

ZZ

ZZ

Erzählerin Gerda entdeckte ein Tor am Ende des Gartens und rannte.Als sie die Klinke drückte, sprang die Tür auf, und sie rannte weiter, aus Angst, aber es verfolgte sie niemand.Endlich schaute sie auf. Sie befand sich auf einem abgeernteten Feld am Rand eines Waldes, dessen Bäume alle Blätter verloren hatten.

∏via sord.!

∑

Œ

‰—

+

—

+

—

+

—

o

—

+

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

—

+

—

o

—

+

Œ Œ

—

+

—

o

—

+

3

∑

∑

‰—

+

—

+

—

+

—

o

—

+

Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ

.œ

‰.

w

ZZ

ZZ

∏

∏

∏

∏

via sord.!

via sord.!

via sord.!

∑U

Œ

U —

+

—

o

—

o

—

+

Œ

U —

+

—

o

—

+

—

+

—

o

—

+

Œ

U —

+

—

+

—

+

—

o

—

o

—

+

—

+

—

+

Œ

U

3 3

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

Œ

U —

+

—

o

—

+

—

+

—

o

—

+

Œ

U —

+

—

+

—

+

—

o

—

o

—

+

—

+

—

+

Œ

U —

+

—

o

—

o

—

+

Œ

U

3 3

∑U

∑U

Œ

U —

+

—

+

—

+

—

o

—

o

—

+

—

+

—

+

Œ

U

‰

—

+

—

o

—

o

—

+

Œ

U —

+

—

o

—

+

—

+

—

o

—

+

Œ

U

3 3

∑U

∑U

∑U

R

œ

Ó. . .

U

ZZU

ZZU

∏

q ~ ¶™ (asynchron)


sempre p chiaro

sempre p chiaro

sempre p chiaro

via sord.!

U

via sord.!

Ó Œ œœnµ

‰—

+

—

+

—

+

—

o

—

+

Œ

—

+

—

o

—

+

∑

116 ∑

Œ

.

.nµ

∑

Ó

µb

—

+

—

o

—

+

—

+

—

+

‰

Œ

‰—

+

—

+

3

∑

116

w

w

mµ

Œ

‰—

+

—

+

—

o

—

o

—

o

—

+

Œ

3

∑

∑

∑

∑

ZZ

ZZ

F sonore



F sonore


(Erzählerin) Ihr keuchender Atem bildete Wölkchen, und aus einem grauen Himmel fiel der erste Schnee. Eben war noch Sommer gewesen und jetzt schon Winter? Mit Grausen dachte sie an die Alte zurück. Eisiger Nebel zog durch ihre Brust, und sie fror fürchterlich.


F sonore

F sonore


p chiaro

p chiaro

p chiaro

( q ~ ¶™)

ww

—

+

—

+

‰

Œ

—

+

—

o

—

+

Œ

3

&

wwnB

Œ.

.

mµ

ww

Ó

nµ

ww

—

o

—

o

—

o

—

+

Œ Ó

&

Ó Œ

œœnB

w

w

—

+

—

o

—

+

Œ Ó

3

∑

∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

∑

ZZ ‰.

Œ Ó

ZZ


F sonore

F sonore


F sonore

IIIIV(non div.)


F sonore

senza sord.

∏


ww

Ó

µm

ww

ww

ww

w

w

ww

Œ

.

.BB

ww

w

w

wwBn

∑

Ó Œ Œ j

œn

3

J

O

œ#

#

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

ZZ ‰.

Œ Ó

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

0IV ( ≤ ≥ ad lib.)(non div.)

0IV(non div.)

F sonore


F sonore


F sonore


senza sord.

senza sord.

∏

(non div.)arco

ww

ww

ww

ww

ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

Ó Œ Œ

j

On

3

J

œn

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

On O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

IIIII(non div.)

p fragile

IIIII

senza sord.

– 69 –

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

120w

w

w

w

µn

ww

ww

ww

w

w

ww

w

wbB

ww

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

ww

∑

120∑

Ó Œ Œ

j

œb

3

J

On

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

# O

∑

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

IIIII(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

(non div.)0II

senza sord.

ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

ww

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

ww

∑

Ó Œ Œ

j

œn

3

J

O

œ#

#

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

Œ Œ

j

œn

3

J

O# O

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

0II(non div.)

( ≤ ≥ ad lib.)

p fragile

0II

(non div.)

senza sord.

arco

ww

w

w

mn

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

Bb

ww

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

ww

∑

wO

w

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

wO

p fragile

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

ww

w

w

ww

ww

ww

w

w

ww

w

w

ww

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

ww

∑

wO

w

wO

O

w

wO

w

w

O

wO

w

w

O

wO

w

wO

ww

w

w

ww

ww

œœ

‰.

Œ

w

w

ww

œ

œ ‰.

Œ Ó

ww

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

ww

∑

wO

w

wO

O

w

wO

w

w

O

œ œ

‰.

Ó

O

œ

R

O

œ

w

O

wO

w

. œ

‰..

‚

R

‚

∏

∏

∏

∏

125w

w

œ

œ‰

.Œ Ó

ww

ww

w

w

ww

ww

wn

>

∑

Œ.n

>

Ó

#

>

∑

œ

œ

‰.

Œ

ww

œn

œnn

Ich bin

125w

O

w

wO

.O O

‰.

.

R

œ

wO

w

w

O

w

O

wO

w

∏

∏

∏

F mesto

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

ww

ww

ww

w

w

œœ

‰.

Œ

ww

w

wn

>

w

w

Ón

>

œœ

‰.

Œ Ó

n

b

so al

wO

w

wO

wO

w

. œ‰

.

.O

R

‚

w

‚

wO

w

∏

∏

∏

F sotto voce

F sotto voce

œœ

‰.

Œ Ó

ww

œœ ‰

.Œ

w

w

ww

wn

>

w

w

w

w

wn

lei

wO

w

wO

wO

w

.œ

‰..‚

R

‚

wO

w

∏

∏

∏

rit.

rit.

- - - - - - - -

– 70 –

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vcl.

128 ∑w

w

≈œb

œn

œn ≈œn

œn

œn ≈œn

œn

œn ≈œn

œn

œn

œn

œnœb

œnœn

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑œ

œ

‰.

Œ

w

w

œ‰

.Œ

w

w

∑

∑

œ

‰.

Œ Ó

n.

wO

w

wO

. œ

‰.

.

.

O

R

O

œ

wO

w

∏

∏

un poco meno mosso

(q ~ §º)

∏

∏

sempre p dolce

(Dn, Cn, Bn | Eb, Fn, Gn, Ab)

[Bb | En]

q ~ §º

∑œ

œ

‰.

Œ Ó

≈œn

œbœb ≈

œn

œ#

œb≈

œn

œb

œn

≈œb

œn

œn

œnœb .

œn

œ#œn

œnœb

∑

w

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ Ó

w

∑

œn

œbœ

œb

b

œn

œn

œb

œn

œ

œ

n

#œn

œn

œb

œn

œn

œn

œ

œb

n

œb

∑

. œ

‰..

.

O

R

O

œ

wO

wO

w

∏

∏


∏

∏

sempre p dolce

[E#, F#] [Db | Eb, Fn]

Erzählerin Da hörte sie ein seltsames Flattern, ein Rauschen in der Luft und gerade da, wo sie saß, direkt vor ihren Füßen, landete eine schwarze Krähe.

Kay als Krähe Krah krah, wohin des Weges?

Gerda Seit wann können Krähen sprechen?

Kay als Krähe Du suchst einen Jungen Namens Kay und hast den Mut verloren.

Gerda Woher weißt du das?

Kay als Krähe Ich weiß so viel wie du. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. Du spürst den kalten Schnee und fühlst dich einsam. Du siehst die Öde und denkst, du seist der letzte Mensch auf der Welt. Aber der Schnee ist nur Schnee, und der Baum verliert seine Blätter, auch wenn niemand ihn betrachtet. Kay lebt, aber er ist nicht mehr der gleiche. Du musst ihn vergessen, um ihn zu finden.

Gerda Was soll das heißen?

Erzählerin Die Krähe antwortete nicht. Sie tippte vor Gerda eine Spur in den Schnee. Dann flog sie auf und war im nächsten Moment nicht mehr zu sehen. Obwohl Gerda die Worte der Krähe nicht verstand, kam ihre Zuversicht zurück, denn wann wurde man schon von einer Krähe angesprochen und dann noch von einer, die es gut mit einem meinte. Der Schnee schmolz schon wieder unter ihren Schritten, und in der Luft hing ein Hauch von Frühling, als seien innerhalb weniger Minuten Monate vergangen.

∑

≈œb

œb

œb ≈œb

œb

œn ≈œn

œn

œn ≈œn

œn

œn

.œn

œnœb

œnœb

.œn

œn

∑

w

œ‰

.Œ

≈ œb

œb

œb ≈ œn

œb

œb ≈ œn

œnœn ≈ œn

œn

œn

.œnœn

œb

œnœb

.œnœn

œn

œb

œb

œ

œ

b

nœb

œn

œb

œb

œn

œn

œ

œb

nœn

œn

œn

œn

œ

œ

n

n

∑

wO

.œ

‰.

.

.

O

R

O

œ

∏

Celesta:

∏

sempre p dolce

[Dn, Bn]

œb

œb

œb

œn

œn

œb

œb

œb

œn

œb

œ

œn

n

œn

œn

œn

œn

œn

≈œb

œb

œn ≈œb

œb

œb ≈œb

œn

œn ≈œn

œn

œn

œbœn

œn

œn

œn

∑

œ‰

.Œ Ó

≈ œn

œb

œb ≈ œb

œb

œb ≈ œn

œn

œb ≈ œn

œn

œn

œbœn

œn

œn

œn

œb

œn

œb

œb

œn

œb

œb

œb

œn

œn

œ

œn

n

œb

œn

œn

œn

œn

∑

.œ ‰

.

.O

R

‚

∏

∏

sempre p dolce

Glockenspiel

[Db] [Dn]

œn

œb

œn

œn

œn

œn

œn

œn

œb

œn

œ

œn

n

œn

œn

œn

œn

œn

≈œb

œn

œn ≈œn

œn

œn ≈œn

œn

œn ≈œn

œn

œn

œn

œnœb

œnœn

œn

œn

œn

œb

œn

œn

œn

œn

œb

œn

œ

œn

n

œn

œn

œn

œn

œn

≈ œn

œn

œb ≈ œn

œn

œn ≈ œn

œn

œn ≈ œn

œn

œn

œn

œnœb

œnœn

œn

œn

œn

œb

œn

œn

œn

œn

œb

œn

œ

œn

n

œn

œn

œn

œn

œn

œnœn

œn

œn

aπ lontano

(off stage ad lib.)

sempre p dolce

Crotales

(◊ ad lib.)

[simile]

œn

œn

œ

œb

bœb

œn

œn

œn

œ

œ#

b

œn

œn

œb

œn

œn

œb

œ

œb

n

œn

≈œn

œbœb ≈

œn

œn

œb≈

œn

œb

œn

≈œb

œn

œn

œnœb .

œn

œ#œn

œnœb

œn

œbœ

œb

b

œn

œn

œb

œn

œ

œ

n

#œn

œn

œb

œn

œn

œn

œ

œ

n

b

œb

≈ œbœb

œn ≈ œb

œn

œn ≈ œn

œb

œn ≈ œn

œn

œb

œnœb

.œn

œ#œn

œnœb

œn

œbœ

œb

b

œn

œn

œb

œn

œ

œ

n

#œn

œn

œb

œn

œn

œn

œ

œb

n

œb

œbœb

n

– 71 –

&

&?

&

&&

&

&

Perk. 2

Perk. 3

Perk. 1

Sopr.

Hrf.

Ce.

L

H

R

134œn œb œb œ

œnb

œb œb œb œnœn œn œœbn

œnœn œn œn œœnn

≈ œb œb œb ≈ œb œb œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn.œn œn œb œn œb .œn œn

œn œb œb œœbn œb œn œb œb œnœn œœbn œn œn

œn œn œœnn

≈ œb œb œb ≈ œn œb œb ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn

.œn œn œb œn œb .œn œn

œnœb œb œœbn œb œn œb œb œn

œn œœbn œn œnœn œn œœnn

œn œb œn œn

œb œb œb œnœn œb œb œb

œn œb œœn

n œnœn

œn œn œn

≈ œb œb œn ≈ œb œb œb ≈ œb œn œn ≈ œn œn œnœb œn œn œn œn

œbœn œb œb œn œb œb œb œn œn œœnn œb œn œn œn œn

≈ œn œb œb ≈ œb œb œb ≈ œn œn œb ≈ œn œn œn

œb œn œn œn œn

œbœn œb œb œn

œb œb œb œnœn œ

œnn œb

œnœn œn œn

œb œb œn œn

136

œn œb œn œnœn œn œn œn


≈ œb œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œnœn œn œb œn œn

œnœn œn œb œn

œn œn œn œnœn œn œb œn

œn œn œn

≈ œn œn œb ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn

œn œn œb œn œn

œnœn œn œb œn

œn œn œn œnœn œn œb œn

œn œn œn

œn Œ Ó

œb œn œœn

n œnœn œn œn œn

œn œn œœb

b œbœn œn œn œœ#b

≈ œn œb œb ≈ œn œn œb ≈ œn œb œn ≈ œb œn œnœn œb .œn œ# œn œn œb

œbœn œ

œnn œn œn

œn œn œn œnœb œ

œbb œn œn

œb œn œœn#

≈ œb œb œn ≈ œb œn œn ≈ œn œb œn ≈ œn œn œb

œn œb .œn œ# œn œn œb

œbœn œ

œnn œn œn


œbb œn œn

œb œn œœn#

œn œn œb œnœn œb œ

œbn œn

œn œb œb œœn

bœb œb œb œn


œn œn œb œn œnœn œœnb œb œn œb œb œœbn œb œn œb œb



œn œn œb œn œnœn œ

œbn œb œn

œb œb œœbn œb œn œb œb

œn œn œœbnœn

œn œn œn œœnn œb œb œb œnœn œb œb œb


œnœn œœbn œn œn

œn œn œœnn œbœn œb œb œn œb œb œb


œb œn œn œn œn


œn œn œœnn œbœn œb œb œn

œb œb œb

&

&?

&

&&

&

Perk. 2

Perk. 3

Perk. 1

Hrf.

Ce.

L

H

R

140œn œb œœn

n œnœn

œn œn œnœn œb œn œn

œn œn œn œn

≈ œb œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn

œn œn œb œn œn

œn œn œœnn œb œn œn œn œn œnœn œn œb œn

œn œn œn

≈ œn œn œb ≈ œn œn œn ≈ œn œn œb ≈ œn œn œn

œn œn œn œn

œnœb œb œb œn

œn œœn

n œbœn

œn œn œn œnœn œn œb


œb œn œœn



œbœn œ

œnn œn œn


œbb œn œn

œb œn œœn#

≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œb œb œn ≈ œb œn œn

œb œn œn œn œb .œn œ#

œnœn œn œn œb

œn œœn

n œn œnœn œn œb œn

œn œn œn

œn œn œœb

b œbœn œn œn œœ#b œn œn œb œn

œn œb œœb

n œn


œnœn œn œb œn

œn œn œn œbœn œ

œnn œn œn

œn œn œn

≈ œn œb œn ≈ œn œn œb ≈ œb œb œb ≈ œn œb œb

œn œn œb .œn œn œb

œbœn œ

œnn œn œn


œbb œn œn

œb œn œœn#

œn œb œb œœn

bœb œb œb œn

œn œn œœbnœn

œn œn œn œœnn


œnœb œ

œbb œn œn

œb œn œœn# œn œn œb œn œnœn œœnb œb

≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œb œb ≈ œb œb œb

œn œb .œn œn œb œn

œn œn œb œn œnœn œ

œbn œb œn

œb œb œœbn œb œn œb œb


œn œb œœn

n œnœn

œn œn œn

≈ œb œn œn ≈ œn œn œn ≈ œb œn œn ≈ œn œn œnœn œn œn œn


œn œn œœnn


œn œn œn œn œn


œn œn œœnn œbœn œb œb œn

œb œb œb


œb œn œœn


≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œb œb ≈ œn œn œbœb œn œn œn œb .œn œ#

œnœn œn œb œn


œnn œn œn

œn œn œn

≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œb œb œn ≈ œb œn œn

œb œn œn œn œb .œn œ#

œnœn œn œb œn


œnn œn œn

œn œn œn

&

&?

&

&&

&

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

Perk. 2

Perk. 3

Perk. 1

Hrf.

Ce.

L

H

R

146œn œn œ

œbb œb

œn œn œn œœ#b œn œn œb œnœn œb œ

œbn œn

≈ œn œb œn ≈ œb œn œn ≈ œb œb œb ≈ œb œb œnœn œn œb .œn œn œb

œnœb œ

œbb œn œn


≈ œn œb œn ≈ œn œn œb ≈ œb œb œb ≈ œn œb œb

œn œn œb .œn œn œb

œnœb œ

œbb œn œn

œb œn œœn# œn œn œb œn œnœn œ

œbn œb

œn œb œb œœn

bœb œb œb œn

œn œn œœbnœn

œn œn œn œœnn

≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œb œb œn ≈ œb œb œbœn œb .œn œn œb œn


œn œn œœnn

≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œb œb ≈ œb œb œb

œn œb .œn œn œb œn




œn œb œœn

n œnœn

œn œn œn

≈ œb œn œn ≈ œn œn œn ≈ œb œn œn ≈ œn œn œnœn œn œn œn œn



œn œn œn œn œn

œbœn œb œb œn


œnn œb

œnœn œn œn

149


œb œn œœn


≈ œb œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œnœn œn œb œn œn

œnœn œn œb œn


œnn œn œn

œn œn œn


œn œn œb œn œn

œnœn œn œb œn


œnn œn œn

œn œn œn

[ad lib. mehrmals wiederholen]

œn œn œœb


œn œb œœb

n œn


œnœb œ

œbb œn œn




œnœb œ

œbb œn œn

œb œn œœn# œn œn œb œn œnœn œ

œbn œb

œn œb œb œœn

bœb œb œb œn

œn œn œœbnœn

œn œn œn œœnn



œn œn œœnn






œn œb œœn

n œnœn

œn œn œn




œb œn œn œn œn

œbœn œb œb œn


œnn œb

œnœn œn œn

– 72 –

ª ª

ª ª

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

∑


œb œn œœn


wwnB

Ó Œ œœmµ

≈ œb œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn ≈ œn œn œn

œn œn œb œn œn

∑

Œ ‰ œœµb

œnœn œn œb œn


œnn œn œn

œn œn œn

∑

∑

∑

∑


œn œn œb œn œn

œnœn œn œb œn

œn œn œn Ó

wn

8. Im Eispalast der Schneekönigin (Monolog)

l'istesso tempo (q ~ §º)

∏

∏

F sonore


F sonore


F sonore

∏


( q ~ §º)

Ó nµ

œn œn œœb


œn œb œœb

n œn

ww

ww

≈ œn œb œb ≈ œn œn œb ≈ œn œb œn ≈ œb œn œn


∑

ww

∑

‰ œœnB ..

w#

∑

∑



Ó Œ ‰ œœBn

w

∏

F sonore



F sonore

F sonore


∏

ww

∑

ww

ww


Œ ..nµ

ww

Ó ‰ œœBB œœ

ww

w

∑

wn



ww

w

∏

F sonore


F sonore


∏


ww

wwµm

ww

ww

≈ œb œb œn ≈ œb œb œb ≈ œb œn Œ

œb œn œn œn Œ

ww

ww

ww

ww

. œ ‰ .

.n œ ‰ .

. œ ‰ .

Ó Œ œœBn?

ww

. œ ‰ .

F sonore

F sonore


ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

∏

∏

ww

ww

ww

5ww

∑

ww

ww

wwbB

ww

w# >

wn >

wn >

5

ww

ww

wn >

q ~

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

q ~

ww

wwµn

ww

ww

wwnµ

ww

ww

ww

ww

œ œn œn œ# œn œ# œb œn œ# jœb œn >

3 3 3 3

œ œb œn œn œn œ# œb œn œ# œn >3 3 3

œ œb œn œn œn œ# œb œn œ# œn œb œ#3 3 3 3

ww

ww

œ œb œn œn œn œ# œb œn œ# œn œb œb >3 3 3 3

F sonore

f

f

f

f Íp

Íp

Íp


– 73 –

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&

?

?

&?

&

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

7 ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

wwBb

ww

. œ ‰ .

. œ ‰ .

.n > œ ‰ .

ww

ww

Œ œn œn œb .œnJœb

3Bleib ste hen,

7œ# . œ. œ.

Œ œn . œ. œ.Œ3 3

Œ ‰ œ# Œ ‰ œn

Œ œb . œ. œ. Œ œn . œ. œ.3 3

‰ œb Œ ‰ œn Œ

. œ ‰ .

Ï

Ï

Ï

Ï

Íp

c. l. batt.

c. l. batt.

c. l. gett.

c. l. gett.

F ritmico

F ritmico

F ritmico

F ritmico

f deciso

ww

wwmn

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

.n œ œ# œn3

.n œ œn œn3

.n œ œn œn3

ww

ww

Œ ‰ œn > œb ‰ Œver dammt!

œb . œ. œ. Œ œn . œ. œ. jœ. Œ3 3 3

Œ ‰ œb Ó

Œ œb . œ. œ. Ó3

‰ œb Œ ‰ œn Œ

.n œ œn œn3

f

f

f

f

π

π

π

π

f furioso

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

wwBB

ww

œ# œn œn œ# œn œb n >3

3

œn œb œn œn œn œ# jœn œb > œ3

33

œn œb œn œn œn œ# œn œb œn œn >3

33

ww

ww

∑

∑

Ó Œ œn . œ. œ.3

Ó Œ ‰ œn

∑

œn œb œn œn œn œ# œn œb œn > œ3

33

Íp

Íp

Íp

Íp

c. l. batt.

c. l. gett.

F ritmico

F ritmico

10ww

wwµm

ww

ww

ww

ww

ww

ww

ww

œ ‰ . œ# >

œ ‰ . œ# >

œ ‰ . œ# >

ww

ww

œn œn œn œn œb . œn . ŒJe der ih rer Trit te

10‰ œn Œ ‰ œb Œ

Œ œn . œ. œ.Œ œb . œ. œ.

3 3

Œ ‰ œb Œ ‰ œn

œ# . œ. œ.Œ œn . œ. œ. Œ3 3

œ ‰ . œ# >

Ï

Ï

Ï Ï

Ï

Ï

Ï Ï

c. l. batt.

c. l. gett.

F ritmico

F ritmico

F disperato

ww

ww

ww

œœ ‰ . Œ Ó

ww

ww

ww

wwbB

ww

œ œ ≈ jœn >œ# >



ww

ww

n #rei

‰ œn Œ ‰ œn Œ

Œ œn . œ. œ. Œ œ# . œ. œ.3 3

Œ ‰ œ# Œ ‰ œn

œb . œ. œ. Œ œn . œ. œ. Œ3 3

œ œ ≈ jœn> œ# >

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ww

wwµn

ww

ww

ww

ww

ww

ww

œn œ# œn œ# œn œn œ# œn œ# œn œb œn >3 3 3 3

œn œn œn œ# œn œn œ# œn œ# jœn œb >3

3 33

œn œn œn œ# œn œn œ# œn œ# œn œb œb33 3

3

ww

ww

œ ‰ . Œ Ósst

∑

jœ# .Œ Œ Ó3

∑

∑

œn œn œn œ# œn œn œ# œn œ# œn >3

3

3

F

ƒπ

ƒπF

F

F ƒπ

ww

ww

ww

ww

ww

ww

wwBb

ww

w

w

wn >

ww

ww

Œ œn œ# œn œ œn3

ein häs sli ches

œ# . œ. œ. Œ ‰ œn Œ3

Œ ‰ œn Œ œn . œ. œ.3

Œ œb . œ. œ. Œ ‰ œ#3

‰ œn Œ œb . œ. œ. Œ3

w

ƒπ

F ritmico

F ritmico

F ritmico

F ritmico

( ≤ ≥ ad lib.)

- - - - - - - - - - - - -

– 74 –

&&&&

&?

&&&&&

??

&?&&

&&B??

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

14ww

wwmnww

∑

ww

wwwwwwww

www

ww

wwb œ# œnLoch in mein

œn . œ. œ.Œ ‰ œb Œ3

Œ ‰ œb Œ œ# . œ. œ.3

Œ œn . œ. œ. Œ ‰ œn3

‰ œ# Œ œn . œ. œ. Œ3

wÏ

ÏÏÏ

wwwwœœ ‰ . Œ Ó

∑

ww

wwœœ ‰ . Œ

wwBBww

www

ww

ww.œn Jœ b

weis ses Klei

œ# . œ. œ. Œ ‰ œn Œ3

Œ ‰ œn Œ œb . œ. œ.3

Œ œ# . œ. œ. Œ ‰ œn3

‰ œn Œ œb . œ. œ. Œ3

w

œœ ‰ . Œwwµm

—b œn . œn . ‰ —n . œn . œ# œ# œn œb . ‰—n œn œ# .

3 3 3 3

ww

ww

wwœœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

ww

wwœ ‰ . Œ Ód.

jœb . Œ Œ Ó3

œ ‰ . Œ Ó

∏∏∏

∏

f solistico

slapsimile

ww

‰ —n œn œn œn œ# . œ# . œn .‰ œb œb œn . —n . œn . œb .

3 3 3 3

ww

œœ ‰ . Œ

wwbB

17

ww

œœ ‰ . Œ Ó

µn œœ ‰ . Œ

‰ —b . ‰ ‰ œn œn œ# . —n œn . œn . —b œ# œn . œn .3 3 3 3

ww

œœ ‰ . Œ Ó

ww

jœn . Œ ‰ œn œ# œb . —n œ# . œn . ‰ œn . œb .3 3 3 3

œœ ‰ . Œ

œœ ‰ . Œ Ó

- - - - -

&

&&&&&

?

&&???

&

&&B?

?

Kbkl. Bb

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Sopr.

Kb.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

20‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .

3 33

3

∑∑∑∑

—n œ# . œ# . ‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ œn œb .3 3 33

∑Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœ# .3

Œ Jœ# .3

∑

∑∑∑∑

∑

slap

f solistico

simile

∏∏∏∏∏

senza sord.

senza sord.


∑∑∑∑

—n œn . œ# . ‰ —n œn œn . ‰ —# œ# œn . œb œb œn .3 3 3 3

∑w

www

w

œn œ œ œn œn3

Kay schaut mich kaum noch

∑∑∑∑

∑

PPPPP

F doloroso


Œ Jœ# .3

Œ jœ# .3

Œ jœn .3

Œ jœ# .3

‰ œn . œn . —n œn . œn . Œ jœn œ# . œ# . œn .3 3 3 3

Œ Jœn .3

w

www

w.œb Jœ# .œn Jœ

an, ge lang weilt

∑∑∑∑

∑

∏∏∏∏

∏


wwww‰ œb œb œn . ‰ —n . œn . —b . œb . œn . ‰ . œn œ# .

3 3 3 3

wœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ# œn n

und ent täuscht,

∑∑∑∑

∑

∏∏∏∏∏

PPPP

P

24—b œ# œn .

‰ œn . œn . ‰ œn œ# œb . —n œ# . œn .3 3 3 3

wwww

—n œn . œn . —b œ# œn .‰ œn . œn . ‰ œn œ# œb .

3 3 3 3

w

.œb Jœn œn œdass ich nicht mehr

Œ Jœb .3

Œ jœb .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

∏∏∏∏

∏







3 3 3 3

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

—n œ# . œn . ‰ —b œ# œn .‰ œn . œn . —n œ# . œb .

3 3 3 3

œ ‰ . Œ Ó

b bstrah

w

wwww

∏∏∏∏

∏

PPPP

P

‰ œn . œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .3 3

33

—n œ# . œn . ‰ œn . œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb .3 3 3

3

∑

n œ ‰ . œn œn3

le wie zu

w

wwww

- - - - - - - - - - -

– 75 –

ª ª

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&&&

&

?

?

&

&&

&

?

?

?

&?

&

&

&&B?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

27Ó ‰ œn Œ3

Ó ≈ .œµ Œ

Œ ‰ .œB Ó5


3 3 3 3

Ó ‰ . œµ Œ5

‰ œµ Œ Ó3

Ó Œ ‰ œb3

‰ œB Œ Œ ≈ .œB

Œ ‰ œn Ó3

∑∑∑

—n œn . œ# .‰ œn . œb . —n œn . œn .

Œ jœn3 3 3 3

∑

∑

27 ∑

∑Œ jœn .3

Œ jœ# .3

Œ Jœn .3

Œ Jœ# .3

Œ jœn .3

‰ .œm Œ Ó5

Œ ‰ . œn Ó

n œ ‰ . Œvo r.

27wwwww

∏

∏

∏

∏

∏

F dolce











F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

senza sord.

senza sord.

Ó œµ Œ

Œ œn Œ ‰ . œm

Œ Œ Rœn Ó5

‰ —n œn œ# .‰ —n œn œn .

Œ ‰ —# œ# œn .3 3 3

Ó Œ œn

œn Œ Œ Œ Jœµ3

Ó Œ œµ

Ó œb Œ

Œ œB Ó

∑∑∑

œ# . œ# . œn . ‰ —n œn œ# .‰ —n œn œn .

Œ3 3 3

∑

∑

∑

∑

w

ww

w

w

Œ Rœµ Œ Ó5

‰ œB Œ Œ ≈ .œn

Œ ‰ œ# .œn œ œn œnWie konn te ich die

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

P

P

P

P

P

∏∏∏∏

∏


Œ jœ# .3

Œ Jœn .3

Œ jœn .3

‰ —# œ# œn . œb œb œn . ‰ œn . œn . œb œb œn . ‰3 3 3 3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

∑

∑

w

ww

w

w

.œb œ œn œn œn œn ‰Gö re un ter schät zen?

∑∑∑∑

∑

∏∏

∏

∏

∏

—n œn . œn . ‰ —b œ# œn . ‰ œn . œn .—n œ# . œb .

3 3 3 3

ww

w‰ . œn œ# . —n œn . œn . ‰ —b œ# œn . ‰ œn . œn .

3 3 3 3

ww

∑

∑

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

Œ œn œn .œ# jœn3

Weil ihr Haar so

∑∑∑∑

∑

∏

∏

∏

∏

∏

PP

P

P

P

31—n œ# . œn . ‰ œn . œb . —n œn . œn . —n œ# . œ# .

3 3 3 3

ww

w

—n œ# . œb . —n œ# . œn . ‰ œn . œb . —n œn . œn .3 3 3 3

ww

31

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœ# .3

Œ Jœb .3

Œ Jœb .3

œn œb œn œb œn .œn œb œn œn3lie blich und ih re

31 ∑∑∑∑

∑

∏

∏

∏

∏

∏

‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .3 3

33

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

—n œ# . œ# . ‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb .3 3 33

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

w

w

w

w

w

œ# œn œn œ# œ# œn œn œn œb œn œ#3

3 3Au gen so rei

∑∑∑∑

∑

∏∏

∏

∏

∏

P

P

P

P

P



w

w

w

w

w

b œ ‰ . œnn? Ihr

Œ jœ# .3

Œ jœ# .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

∏∏∏∏

∏

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 76 –

&&

&

&

&?

&

&&&

&

&

&

&

?

?

&&???

&?

&

&

&

&B?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

34 ∑∑

∑


∑

∑

∑∑∑

∑

∑

∑


∑

∑

34œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

∑

∑

b œ ‰ . œn œn3

Wu nsch,Kay zu

34w

www

w

∏∏∏∏∏

P

P

P

P

P

∑∑

∑


∑

∑

∑∑∑

Œ jœn .3

Œ jœn .3

Œ jœb .3

‰ œb œb œn . ‰ —n . œn . —b . œb . œn . ‰ . œn œ# .3 3 3 3

Œ Jœb .3

Œ Jœn .3

∑∑

∑∑∑

∑

∑

.œ# .œn œn œ#fin den ist so

w

www

w

∏

∏

∏

∏

∏

∑∑

∑

—b œ# œn .‰ œn . œn . ‰ œn œ# œb . —n œ# . œn .

3 3 3 3

∑

∑

∑∑∑

—n œn . œn . —b œ# œn .‰ œn . œn . ‰ œn œ# œb .

3 3 3 3

∑∑

∑∑∑

∑

∑

œn œb œb œn œ œn œb3

3stark wie sein Drang zu be

œ ‰ . Œ jœn3

œ ‰ . Œ jœn3

œ ‰ . Œ jœn3

œ ‰ . Œ Jœn3

œ ‰ . Œ Jœ#3

P

P

P

P

P

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏∏

∏

∏

∑Ó Œ œn

Ó Œ Œ Rœn5


3 3 3 3

Ó Ó

Ó œn Œ

∑∑

Ó Œ œB

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

—n œ# . œn . ‰ —b œ# œn .‰ œn . œn . —n œ# . œb .

3 3 3 3

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

∑∑

∑∑∑

Ó Œ Rœµ Œ5

Ó ‰ œB Œ

n ngrei fe

w

www

w

∏

∏

∏

∏

∏

P

PP

P

P

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

38œµ Œ Œ Œ Jœn

3

Œ ‰ . œm Ó

Ó Ó

‰ œn . œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .3 3

33

Œ œn Ó

Œ Œ Jœµ Ó3

Œ œµ Óœb Œ ‰ . œB ŒÓ Œ Jœn Œ3

—n œ# . œn . ‰ œn . œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb .3 3 3

3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

Œ Jœ# .3

Œ jœn .3

Ó Œ ≈ œm5

Œ ≈ .œn Ó

œ ‰ . Œ Œ œ#n. Die

38w

www

w

∏∏∏∏∏

F dolce

F dolce

F dolceF dolce

∑‰ œµ Œ Ó

≈ œB Œ Ó5


3 3 3 3

Œ ‰ .œµ Ó5

Œ ‰ œn Ó3

Œ Jœb Œ Ó3

Œ ‰ œB Ó

—n œn . œ# .‰ œn . œb . —n œn . œn .

Œ jœn3 3 3 3

www

w

w

œB Œ Ó

.œn Jœ œn œn œn3

Klar heit,die er im

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

PPPPP

∏

∏∏

∏

∏

‰ —n œn œ# .‰ —n œn œn .

Œ ‰ —# œ# œn .3 3 3

œ# . œ# . œn . ‰ —n œn œ# .‰ —n œn œn .

Œ3 3 3

www

w

w

.œn Jœ bAus sensucht,

Œ Jœb .3

Œ jœ# .3

Œ Jœ# .3

Œ Jœn .3

Œ Jœn .3

∏

∏

∏

∏

∏

- - - - - - - - -- - - -

– 77 –

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

?

&?

&

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Bskl. B

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

41 ∑

∑

∑


∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ —# œ# œn . œb œb œn . ‰ œn . œn . œb œb œn . ‰3 3 3 3

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑

.œn Jœb œn œbwohnt in sei nem

41w

ww

w

w

∏

∏

∏

∏

∏

P

P

P

P

P

∑

∑

∑

—n œn . œn . ‰ —b œ# œn . ‰ œn . œn .—n œ# . œb .

3 3 3 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ . œn œ# . —n œn . œn . ‰ —b œ# œn . ‰ œn . œn .3 3 3 3

∑

∑

∑

∑

b bHe

w

ww

w

w

Œ Œ Jœn Ó3

Ó ‰ œµ Œ

Ó ≈ œB Œ5

—n œ# . œn . ‰ œn . œb . —n œn . œn . —n œ# . œ# .3 3 3 3

Ó Œ ‰ .œµ5

Ó Œ ‰ œn3

Ó Œ Jœb Œ3

‰ . œB Œ Œ ‰ œB

Œ Jœn Œ Ó3

Œ jœn .3

Œ Jœb .3

—n œ# . œb . —n œ# . œn . ‰ œn . œb . —n œn . œn .3 3 3 3

Œ Jœn .3

Œ Jœb .3

Œ ≈ œm Ó5

Ó œB Œ

n œ ‰ . Œrze n.

w

ww

w

w

∏

∏

∏

∏

con sord. (cup)

con sord. (cup)

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

F dolce

Œ ‰ œµ Ó3

Œ ≈ .œn Ó

Ó ‰ . œn Œ5

‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb . —n œn . œ# .3 3

33

Ó Œ Œ Rœn5

Ó Œ œµ

Ó ‰ œµ Œ3

Ó ≈ .œb Œ

‰ œB Œ Ó3

w

w

—n œ# . œ# . ‰ —n œn . ‰ œn . œn . —# œ# œn œb .3 3 33

w

w

Œ ‰ . œµ Ó5

‰ .œb Œ Ó5

‰ . œn Œ Œ ‰ œB

Ó œn œ œb3

Sie sind wie

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

P

P

∏

∏

∏

∏

∏

P

P

∑


w

w


w

w

∑ ÷

# nZwil lin

∑

∑

∑

—n œn . œn . Œ jœn œ# . œ# . œn . ‰ œb œn .3 3 3 3

w

w


w

w

Ó œ œ œ œ œ œ3 3

n œ ‰ . Œge.

∑

∑


p

( Ç‰ = Ù)

47

∑

47—n . œn . —b . œb . œn . ≈ œn œ# . —n œn . œn . —b œ# œn .

≈ œn .

47w

w

œb œn . ≈ —n . œn . —b . œb . œn . ≈ œn œ# . —n œn . œn . —b œ#

w

w

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈

Œ œ# . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ.Ó Œ œn . œ. œ. œ.

q ~

π

π

P ∏

q ~

- - - - - - - - - - - - - - - -

– 78 –

&

&&&&

&&&

&&B??

Kbkl. Bb

Picc.

Fl.

Klar. Bb

Bskl. B

Trp. C 1

Trp. C 2

Sopr.

Kb.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont. (molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

48œn . ≈ œ# œb . —n œ# . œn . ≈ —b œn .

‰ Œ

ww

∑

œn .≈ œn . œn . ≈ œn œb . —n œ# . œn . ‰ Œ

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

∑

Ó Œ œ# . œ. œ. œ.œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.œn . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œn . œ. œ.Œ œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

∑

p

π

∏

∏∏∏

via sord.!

via sord.!

œ ‰ . Œ Óœ ‰ . Œ Ó

∑

Ó œn œ# œ#3

A ber ich

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ.œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ.œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

∑

sempre P leggiero

sempre P leggiero

sempre P leggiero

sempre P leggiero

∏∏

F solenne

∑

.œn Jœ œb œnweiß schon, wie ich

œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.œ# . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ.≈ œn . œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. Œœn . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ.

Ó Œ œn . œ. œ. ≈sempre P leggiero

∑

.œn Jœ #dich vom Weg

Ó œ# . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ.œn . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œn . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. Óœn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈

simile

simile

Ó œn œn œ#3

œn œn œ# œ œ ‰ .3

ab brin ge.

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.‰ . œn . œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. Óœn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈œn . œ. œ. ≈ ≈ œ# . œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ.

simile

simile

simile

F solistico

.œn . œ. .b

Ó œb œ œ3

Du bist kein

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. Ó

œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈Ó œb . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ.œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ.

œ# . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

- - -

&

&&&

&&?

?

&&&

&???

&

&&B?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont.

(molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont.

(molto) sul pont.(molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont.

(molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont. (molto) sul pont.

(molto) sul pont. (molto) sul pont.(molto) sul pont.

(molto) sul pont.(molto) sul pont.

54 ∑

∑∑∑

œ ‰ . Œ Ó∑

∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑

.œn .œn œn œ#Kind mehr, das ist

œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ.œn . œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ Œ œn . œ. œ. œ.

œb . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ‰Œ ‰ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈œ# . œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. ‰ œ# . œ.

∑

∑∑∑

Ó Œ œb œn3

∑

∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑

.œn œ œn œn .œn Jœ#nicht zu ü ber se he

Œ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈

œn . ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ œn . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ.œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ‰

œn . œ. ≈ œ.‰ œn . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. Œ ‰ œ# . œ.

F solistico

∑

∑∑∑

œn œn œn œ œ#3

∑

∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑

œ ‰ . Œ œ# œ œn3

n. Bald wird das

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. Œ ‰ œn . œ.œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.Ó œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ.

≈ œn . œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ‰

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

∑

∑∑∑

œ ‰ . Œ Ó∑

∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑

.œn jœn .œb œn œn œ#süs se Zie hen der Be

œn . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ‰Ó œb . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œ# . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œn . œ. œ. œ.

œn . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. ‰ œ# . œ.œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. ‰ . œn . œ. œ. œ. ≈

∑

∑∑∑

∑∑

∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑

.œn .œn œ# œn œn3gier de an dei nen

œn . œ. œ. ≈ œ. ≈. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈Œ ‰ œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ.≈ œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ . œn .

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ‰œn . œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ Œ œ# . œ. œ. œ.

59Ó ≈ œn œb ≈ Œ

Ó ‰ œn œb Œ3

Ó ‰ œn œb ŒÓ ‰ . œn œb ‰ .

Ó Œ œn œb ‰3

Ó Œ ≈ œn œb ≈

Ó Œ ‰ œn œb3

Ó Œ ‰ œn œbÓ ‰ . œn œb ‰ .Ó Œ œn œb ‰

3

Ó ‰ œn œb Œ3

Ó ‰ œn œb ŒÓ Œ ≈ œn œb ≈Ó Œ ‰ œn œb

3

Ó Œ ‰ œn œb.œn œ œ# œ# œn ≈ œb ≈ Œ

Ein ge wei den reis sen

Œ œb . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ.œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ# . œ. ≈ œ. œ. œ.œn . œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œn . œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ.

œn . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ Œ≈ œ# . œ. œ. ‰ œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

senza sord.

senza sord.

- - - - - - - - - - - - - - -

– 79 –

ª ª

&

&&

&

&

&

&&B??

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.


(molto) sul pont.

(molto) sul pont.


(molto) sul pont.




(molto) sul pont. (molto) sul pont.(molto) sul pont.


(molto) sul pont.

~~~~~~~~~~~~~~~~

ÈŸ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IŸ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ÈŸ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iŸ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ÈŸ

60 ∑

∑∑

Ó Œ ‰ œ#

∑

œn œ œn .œb Jœ#3

und dei nen Blick ver

Œ ‰ œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ‰œn . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. Œ ‰ œ# . œ.

œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ œb . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ.

P dolce

∑

.œ# Jœ

Ó Œ œn œ

w

Ó .œn œn œ

.œ# Jœb .œn œn œn œ#schlei

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ œn . ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ œ# . œ.≈ œ# . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œn . ≈ œ. œ.

Œ ‰ œb . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ‰

œb . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. ‰ . œn . œ. œ. œ. ≈

P dolce

P dolce

P dolce

.œn .œn œ ‰ .

. œ ‰ .

. œ ‰ .

. œ ‰ .

. œ ‰ .

.œn .œn œ ‰ .er n.

Œ ‰ œn . œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ.

œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.

œn . ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ Ó

P dolce

Ó Œœ# œn3

.œ# œ œn œ# #Es ist nur ein Schri

≈ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈

œ# . œ. œ. œ. Œ œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.Œ œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ.œn . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. Óœ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.

F solistico

œn œ# œ#3

œ ‰ . .œ# œ œn œb œn3

tt, a ber ei ner ums

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ‰ . œb . œ. ≈ œ. œ.œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ‰≈ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ ‰ œn . œ.Ó œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.

œ ‰ . Œ Œ œn œb3

œn œn #Ga nze.

≈ œb . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. Ó

œn . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈œn . œ. œ. œ. Œ œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ.

Œ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

F solistico

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&

&&&&&??

&&&&???

&

&&B?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.


(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

(molto) sul pont.

66 ∑

∑∑∑

œb œn œ# n3

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

œ ‰ . Œ Ó

∑

œn . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ.

∑

∑∑∑

œ ‰ . Œ Ó∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

œ# > œn œn #Sieh, wen ich dir

œ# . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.œn . ≈ œ. œ. ‰ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ.Œ œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈

œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. ‰ Ó

≈ œn œn ≈ Œ Ó‰ œn œn Œ Ó

3

‰ œn œn Œ Ó‰ . œn œ# ‰ . ÓŒ œn œ# ‰ Ó

3

Œ ≈ œn œ# ≈ ÓŒ ‰ œn œn Ó

3

Œ ‰ œn œn ÓŒ ‰ . œn œ# ‰ . ŒÓ œn œ# ‰ Œ3

Œ ‰ œn œn Ó3

Œ ‰ œn œn ÓÓ ≈ œn œn ≈ ŒÓ ‰ œn œn Œ

3

Ó ‰ œn œn Œœn ≈ œn ≈ Œ Ó

schik ke!

‰ œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ.

≈ œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈œn . œ. ‰ Œ Óœ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.

œn . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ.

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

ƒ

69

œn . œ. œ. œ. Œ œn . œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ.≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. Œ œ# . œ. œ. ≈

œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ.Œ œn . œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ.œn . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.

œn . œ. œ. ≈ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ œ œ. œ.

œ# . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ œ œ. ≈ œ.≈ œn . œ. œ œ œ. ≈ œ. œ. ≈ œn . œ# . œn . ≈ œ# . œn . œn .

œn . œ# . ≈ œn . œ# . œn . ≈ œ# . œn . œ œ œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ œ.

œ# . œ. œ œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œn . œ# . ≈ œn . œn . œ# .≈ œn . œ# . ≈ œn . œ# . œn . ≈ œn . œ# . œ. œ. œ. œ œ ≈ œ.

œ# œ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œn . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ ≈ œ. œ. œ. ≈

F

FF

FF

-

&&

B

?

?Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

72 ≈ œ# . œn . ≈ œ# . œn . œn . ≈ œ# . œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œn . ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ ≈ œ. œ. œ. œ. œ.œ# . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ œ œ.

œ# . œ œ ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈

œn . œ. œ. œ œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œn . œ# . ≈ œn .

œn . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈

œn . œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ œ œ. ≈ œ.≈ œ# . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. œ œ œ. ≈ œn . œ# .

œ# . œ. œ œ œ. ≈ œn . œ# . ≈ œn . œ# . ≈ œn . œn . œ# . œ. œ œ

œ# . ≈ œn . œn . œ# œ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.

ff

f

f

f

œn œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ# . œn .

œn . œ. œ. œ. ≈ œ# . œn . ≈ œ# . œn . ≈ œn . œ# . œn . ≈ œ œ

≈ œn . œn . œ# . œn . ≈ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ.

œ# . œ. œ. ≈ œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. œ œ œ. œ. ≈

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ œ ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ œ œ.

ƒ

75≈ œn . œ# . œn . œ# . ≈ œ. œ œ œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ

œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ œ ≈œn . œ œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ.

œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ œ œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ œ ≈ œ. œ. œ.

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

≈ œ# . œ. œ. œ œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ œ ≈ œ. œ. œ.

œn . œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ œ. œ.

œn . œ. œ œ œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ. œ. œ.

œ# . œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ# . ≈ œ. œ. œ. œ. œ. ≈ œ œ œ. œ. œ. œ. ≈ œ. œ.

– 80 –

ª ª

ª ª

÷

?

B

÷

&

&&

÷

&&&B?

?

..

..

..

..

.. ..

..

..

..

..

.. ..

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Englh. F

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(ord.)

(ord.)

mit Stielmit Stiel

mit Stiel mit Stiel

´

´

´

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ÈŸ

¿¿æ ¿¿æ¿¿æ ŒU ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ¿¿æ

¿¿æ ¿¿æ ŒU

ZZnn U

ZZnn U

¿¿æU ŒU ¿¿æ

U ŒU ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ¿¿æU ŒU

ZZnnU

∑U

∑U

ŒU ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿3 3 3 3

3 3 3

∑U

Rœ#

Rœn

Rœn

Rœ#

Rœ#

ÏÏÏ

Ï

Ï

9. Unterwegs

Kastagnetten

q ~ (asynchron)

Temple Blocks

~8'' ~9''

~2'' ~2'' ~2''

~2'' ~2'' ~2'' ~2''~4'' ~6'' ~5''

Woodblocks

π atmosferico π atmosfericoP ritmico

P ritmicoπ atmosferico π atmosferico π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

~7'' ~5'' ~6''

Erzählerin

Gerda wanderte weiter, obwohl sie nicht wusste, wohin sie ihre Beine trugen, und als der Frühling kam, erlebte sie ihn wie zum ersten Mal. Die aufspringenden Knospen, die Federnelken an den Wegen, das üppige Wogen in Gelb und Weiß auf den Wiesen. All das kannte sie, aber nicht das Gefühl, das es in ihr auslöste, dieses unbekannte Wühlen, eine überschäumende Freude, getrübt von dem stechenden Schmerz, sie mit niemandem teilen zu können. Gerda war hellwach und müde zugleich. An einem See machte sie Rast; die Augen fielen ihr schneller zu, als sie denken konnte. Als sie wieder erwachte, lag ein junger Mann neben ihr, lächelnd, als hätte er sie im Schlaf beobachtet.

lunga

lunga

lunga

P ritmico

IIIII prasseln / crackling




U¿¿æ

¿¿æ¿¿æ

‰ . Œ

ZZ

ZZ

ZZ

Œ Œ jœn3

∑

∑ ?

∑

q ~ ª§

∏

π ∏[mehrmals wiederholen]


q ~ ª§

Schneekönigin als junger Mann:

∑

ZZ ‰ . Œ Ó

ZZ ‰ . Œ Ó

ZZ ‰ . Œ Ó

Ó Œ Œ jœn3

œn œ ‰ Œ œn œ ‰ Œ

.œn jœ nGut ge träuF

π sonore

∏

∏

∏

Thai-Gongs;;

P (l. v. sempre)

∑U &

wU

w Uwn

rœ Ó . . .Umt?

Gerda (Verlegen) Was? Kann mich nicht erinnern.

π sonore

U

- - - -

&

&

&&

&&

&?

&?

&

&

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

Ce.

L

R

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

iŸ

°

5 Ó œn œ ‰ Œ ?

œb œ ‰ Œ Ó

∑∑

wwnÓ Œ Œ Jœ#3

Œ Œ Jœb3

∑

∑

.œb œ œ .œn jœIch ha be dich noch

(senza Ÿ)

(senza trem.)

l'istesso tempo (q ~ ª§)

F

π sonore

P (l. v. sempre)

P (l. v. sempre)

Thai-Gongs;;

Thai-Gongs;;

œn œ ‰ Œ Ó

∑

Œ Œ jœn3

Ó Œ Œ jœn3

œ ‰ . Œ

www

∑

Ó œn œ ‰ Œ ?

.œn jœ œn œnie ge se he

π sonore

π sonore

P (l. v. sempre)

∑ &

∑ ?

wwÓ Œ Œ jœn3

. œ ‰ .

ww

œb œ# œn œn œb œn œn œb œ# œn œn œ# œn œn œn œb Œ6

3

6

Ó Œ œn œ ‰

œ ‰ . Œ Œ œnn. Zum

π sonore

F solistico

Celesta:

œb œ ‰ Œ Ó ?

Ó Œ ‰ œ# œ ‰3

. œ ‰ .

w

wŒ Œ jœn3

œ ‰ . Œ Jœb3

œ ‰ . Œ ‰ œn œ œ3

Ó œn œ ‰ œn œ Œ3

.œb jœ œn œn œ#3

ers ten Mal in der

π sonore

π sonore

π sonore

Œ ‰ œ# œ Ó

œn œ ‰ Œ Ó

Ó Œ Œ jœb3

œ ‰ . œn œ

w. .œ rœ#

wœ ‰ . Œ

Ó œ# œ ‰ Œ

.œn jœ# #Ge ge

π sonore

π sonore

π sonore

10 ∑U &

w U wnw U w#

wU

w Uw#

w U wn

rœ Ó . . .Und?

π sonore

Erzählerin Das weiche Haar, und der gebräunte Nacken – der Junge erinnerte sie an jemanden, aber sie wusste nicht an wen.

Gerda Ja. Und du?

U

- - - - - - -

– 81 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

?

&

?

?

&

?

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

Ce.

L

R

Vcl.

° °

11 ∑

∑

wb

wn

.œ

‰.

œn

3

w#

wb

∑

11œn

œnœb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œbœn

œn

œb

œn

‰.

3

3

6

Ó Œ œn œ ‰

11Ó Œ

œn

Ich

.On ‚ ‰

.

(senza Ÿ)

(senza trem.)

(senza trem.)

(senza trem.)

(senza trem.)


F

P (l. v. sempre)

f poss.∏1. soloIII

F solistico

Ó Œ œn œ ‰

?

œb œ ‰ Œœ# œ

‰ Œ

?

w

œ

‰.

œb œ

3

w

.œ

‰.

œ

‰.

Œ Œ Œ

J

œ#

3

Œ Œ J

œb

3

∑

∑

.œb

j

œ

œb

œn

woh ne in der

π sonore

π sonore

π sonore

P (l. v. sempre)

P (l. v. sempre)

Ó Œ

œn œ

‰

Œ

‰

œn œ

Ó

œ‰

.Œ Œ

j

œn œ

3

w

.œ

j

œn

Ó Œ Œ

j

œn

3

w

. œ

‰.

∑

œn œ

‰

Œ Ó

.œn

.œn

œn

Nä he und

π sonore

π sonore

π sonore

∑&

œ# œ‰ Œ Œ œb œ ‰

&

w

w

w

w

œ‰

.Œ

J

œn

3

∑

∑

Ó

œn œ

‰

Œ

.œb

j

œœn

œb

kom me manch mal

π sonore

œn œ ‰ Œ Ó

Ó Œ œb œ ‰

œ

‰.

Œ Ó

w

w

w

w

Œ Œ J

œn

3

Ó œn

œb

œn

œn

œ#œn

œb

‰.

6

∑&

n œ

‰.

œb

he r, wenn

π sonore

π sonore

F solistico

16Ó

œb œ

‰

‰

œn œ

‰

3

?

∑ ?

∑

œ

‰.

Œ

j

œn

3

.

J

œb œ

3

œ

‰.

Œ

j

œ#

3

w

w

œn œ

‰

Œ Ó

.œn

j

œ œb œœn

3

ich mit ei ner Ge

π sonore

π sonore

Ó

œ# œ

‰

Œ

œn œ

‰

Œ Ó

Œ

j

œn œ

3

w

w

. œ

j

œ#

3

œ‰

.Œ

œ

‰.

Œ Ó

∑ ?

n#

schich te

π sonore

π sonore

œ# œ‰ Œ

œ# œ‰ Œ

&

w

.œ œ

≈ Ó

œœn œ

w

Œ

J

œ#.

3

Œ ŒJ

œn

3

Œ œn œ

œn œ

Ó

&

.œ# œ

œnœn

.œ#

j

œ

auf der Stel le tre te.

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

- - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

&

?

&

?

&

&

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

Ce.

L

R

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

È

Ÿ

°°

19 ∑U

∑U

w

U

w#

∑U

w

U

w#

w

U

w

U

w

U

∑U

∑U

r

œ

Ó. . .

U

GerdaWas schreibst du denn?

U

œb œ

‰

Œ

œn œ

‰ Œ

?

&

∑

œn

‰.

Œ Ó

Œ Œj

œb

3

wn

œ

‰.

Œ

j

œn

3

w

w

∑

∑

.œb

j

œœn œ

Al les mög li

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

(senza Ÿ)

(senza trem.)


F

π sonore

P (l. v. sempre)

œb œ

‰

Œ Ó

?

Ó Œ ‰ œb œ ‰

3

?

∑

w

œ‰

.Œ Œ

J

œn œ

3

w

w

.œ ‰

.

œb

3

Ó

œb

œn

œn œ#

œn

Œ

6

Ó Œ

œn œ

Œ

3?

b œ

‰.

œn

œb

3

che. Von Prin

π sonore

π sonore

P (l. v. sempre)

P (l. v. sempre)

F solistico

Ó Œ

œ# œ

‰ &

œn œ

‰

Œ Œ

‰

œn œ

Œ

j

œn œ

3

.œ

‰.

œn

3

. .

J

œ#

œ

‰.

œb œ

3

œ

‰.

Œ Ó

w

∑

Œ

‰œ# œ

‰

Ó

3

œn œœ# œ

œ#œn

3

zes sin nen, die auf

π sonore

π sonore

π sonore

Ó

œb œ

‰

Œ

Ó Œœ# œ

‰

œ‰

.Œ

w

w

.œ ‰

.

œ#

3

Ó ŒJ

œn œ

3

œ

‰.

ŒJ

œn

3

∑

œn œ

‰

Œ Ó

.œn

j

œ

œbœb

Per len sit zen,

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

24Œ

œb œ

Œ Ó

3

Œ ‰œ# œ

‰ Œ ‰ œb œ ‰

3

3

&

?

Ó Œ Œ

J

œb

3

. .œ

≈

œ‰

.

J

œ# œ

3

w

w

w

œb

œn

œn

œnœ#

Œ Ó

6

Ó

œ# œ‰

Œ

œ

‰.

œbœb

œb œœb

33

o der spre chen den

π sonore

π sonore

F solistico

œn œ

‰

Œ Ó

&

w

Œ Œ

j

œn

3

w

w

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ Œ Œ

J

œn

3

Ó œn œ ‰ Œ

&

.œn

j

œ

œn œ

Feu er zeu ge

π sonore

π sonore

- - - - - - - - - - - - - - -

– 82 –

ª ª

?

&

&

&

&

&

&

?

&

?

&

&

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Perk. 1

Sopr.

Ce.

L

R

° °

26 ∑Ó œb œ ‰ Œ

w

w

w

œ

‰.

Œ

Ó Œ Œ

J

œn

3

w

œn

œnœb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œb ‰.

Œ

3

6

∑

œ

‰.

Œ

œb œ œ .œ œ

3

n. O der von ei nem

π sonore

F solistico

œ# œ

‰

Œ Ó

∑œ ‰

.Œ

w

œ

‰.

Œ Œ Œ

J

œn

3

Œ Œ

j

œ#

3

w

w

∑

Ó

œn œ

‰

Œ

.œb

j

œ

œn œ

Mann und sei nem

π sonore

π sonore

œn œ

‰ Œ Ó

∑ ?

∑œ

‰.

Œ Ó

w

w

w

. œ‰

.

œn

3

Ó Œ

œnœb

œn

œnœb

œ#

6

∑ ?

.œn .œ œ

‰.

Schat ten n.

π sonore

F solistico

29Œ

‰

œ# œ

Œ ‰ œn œ

&

?

œn œ

‰

Œ

œn œ

‰

Œ

Œœb œ

Œ

j

œn.

3

. .œ ≈

w

œ œ‰ Œ Œ

J

œ#

3

w

œn

‰.

Œ Ó

Œ

œ# œ‰

Ó

&

.œn œ

œb

œ#

.œn j

œn

Willst du die Ge schich te

π sonore

π sonore

π sonore

œ# œ

‰

Œ Ó

w

w

Ó Œ Œ

J

œn

3

w

w

œ

‰.

Œ Ó

Ó

œn œ

‰

Œ

#n

hö re

π sonore

∑

w

w

w

w

w

œ

‰.

Œ Ó

n?

π

Gerda(Nickt irritiert.)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

?

?

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

´

´

´

´

´

32Ó Œ

œn œ

‰

∑

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ ‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

∑

On

|

Œ

.#

>

+

∑

‰

œn

>

.

Ó ‰

œn

>

œ

3

Ón

>

Œ Œj

œn

>

3

∑

Ó Œ

œn

Der

∑

∑

∑

∑

ZZn

n

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

con sord. (harmon)

con sord. (harmon)

con sord. (harmon)

con sord. (harmon)

chiuso

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

c

F

#

E

IIIII


π atmosferico

F

Œ

œn œ

‰

œ# œ

‰

œn œ ‰

&

?

œn œ

‰

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

Ob

|

O

|

w

+

∑

w

w

w

w

∑

œnœn œ œ#

œn

Mann und sein Schat ten

∑

∑

∑

ZZn

n

ZZ

∏F

HB

π atmosferico


π atmosferico

IIIII

(tutti)

œn œ

‰

‰

œ# œ

Œ

œb œ

‰&

Ó Œ ‰œ# œ

∑

∑

∑

w

w#

#

O

|

O

|

+

œ

+

‰.

Œ

Ó Œ

j

œb

>

+

œ

+3

œ œ

‰.

‰

œn

>

œ

w

œ œ‰

.‰

œn

>

œ

3

œ

‰.

‰

œ#

>

Ó

œn œ

‰

Œ

?

.œn œ œ œ#œn

œ#œ#

ma chen ei ne Reis se und

∑

∑

ZZn

n

ZZ

ZZ

chiuso

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

bE

π atmosferico


π atmosferico

IIIII

35Ó Œ ‰ œn œ ‰

3

?

∑

∑

∑

w

w

wn

b

n

w

w

O

|

‚

|

‰.

Œ Ó

Ó Œ ≈.œn

>

+

+

œ

+

‰.

‰

œ#

>

+

œ

‰.

œn

>

. œ

‰.

. œ‰

œn

>

.œ

‰.

œn œ ‰ Œ

œn œ

‰

Œ

&

œn œ œ .œn

j

œœn

3 3

ras ten in ei nem Ho

∑

ZZn

n

ZZ

ZZ

ZZ

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

c

F

#

#

π atmosferico


π atmosferico

IIIII

IIIII

Ó

œ# œ

‰

Œ

&

œn œ

‰

Œ Ó

&

∑

w

w

b

n

w

w

w

w

w

‚

|

‰.

Œ Ó

w

+

w

+

w

w

≈.

œn

>

.

Ó Œ

œn œ

‰

.œn

j

œœ#

œn

tel in ei ner

ZZn

n

ZZ

ZZ

ZZ

ZZ

Íp

∏

FC

∏

π atmosferico


π atmosferico

Ó œn œ ‰ Œ

?

œb œ ‰ Œ Ó

?

w

w

n

b

w

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

+

œ

+

‰.

Œj

œb

>

+3

w

+

.œ

‰.

œ‰

.

œ#

>

.œ

‰.

.œb

J

œ

n

frem den Sta

ZZ

ZZ

ZZ

ZZ

ZZ

Íp

Íp

∏

Ab

D–

∏

π atmosferico

- - - - - - - - - - - -

– 83 –

ª ª

?

?

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

&

?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµlento presto lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµlento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµlento´

´

´

´

´

µµµµµµµµµµµµµµµ

° ° °

38 ∑

Œœ# œ

‰ Œ

œn œ

‰

∑w

wn

b

w

w

w

w

œ

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

38w

+

w

+

∑‰

œn

>

.

3

w

wn

>

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

‰.

Ó

6

Ó

œ# œ‰

Œ

œ

‰.

œ# œ

œ# œn

dt. Ge gen ü ber

38Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Íp

Íp

∏

1 2 3 4 2 A 3 4 5

∏π atmosferico

F solistico

œn œ

‰ Œ

œ# œ

‰

œn œ

œb œ

&

?

∑&

w

wb

n

w

w

w

w

œ

œ‰

.Œ Ó

∑

∑

∑

∑

w

+

w

+

∑

w

w

w

∑

∑&

.œn

j

œ .œ# œ œnœb

liegt ein son der ba res

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

∏

1 2 4 3 4 5b

∏

π atmosferico

œn œ

‰ Œ Ó

Ó Œ ‰ œb œ ‰

3

?

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

On

|

œ

+

‰.

Œ

J

œn

>

+ +

3

œ

+

‰.

.n

>

+

‰œn

>

.

œ œ

‰.

‰

œn

>

œ

3

œ œ‰

.#

>

œ

‰.

Œ Ó

Ó

œn

œn

œ#

œ#

œn

Œ

6

Ó Œ

œn œ

Œ

3

n œ

‰.

œn

œb

3

Hau s. In der

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Hn

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico

∏


∏

F solistico

Ó Œ

‰

œ# œ

&

œn œ

‰

Œ

œn œ

‰

Œ

&

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑∑

∑

∑

Ob

|

O

|

+

œ

+

‰.

œ#

>

+

w

+

w

w

w

∑

∑

∑ ?

n .œn

j

œ#

Nacht sind

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Hn

H

Íp

∏

π atmosferico

∏

∏


Ó Œ ‰ œn œ ‰

3

?

Ó œb œ ‰ Œ

?

œ

œ ‰.

Œ Ó

∑∑

∑

w

w#

#

O

|

O

|

w

+

w

+

w

w

w

∑

∑

œ# œ‰

Œ Ó

œb œ

œb œ œn

3

al le Fens ter er

Z

Z

Z

Z

Hn

H

H

∏

∏

π atmosferico


∏

π atmosferico

43Ó Œ

œ# œ

‰

œn œ

‰

‰

œn œ

Ó

∑∑

w

w

wn

b

n

w

w

O

|

‚

|

‰.

Œ Ó

43w

+

w

+

. œ‰

.

w

w

∑

∑

∑

.œn .œn

œ#

leu chte

43Z

Z

Hn

H

H

H

∏

∏

π atmosferico


∏

π atmosferico

∑&

∑&

∑w

w

b

n

w

w

w

w

w

‚

|

‰.

Œ Ó

œ

+

‰.

Œ

j

œ#

>

+ +3

œ

+

‰.

Œ Ó

‰

œ#

>

.

œ œ

‰.

‰

œn

>

œ

3

œ

‰.

.n

>

Ó

b

>

Œ

œ# œn

œnœ#

œ#

œb

œn œb

œ#

œn

œn

œb

œb‰

.

6

6

Ó Œ

œ# œ‰

œ œ

‰.

Œœb

t, die

Hn

H

H

H

H

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico


∏

π atmosferico

∏

F solistico

Ó œn œ ‰ Œ

?

Ó Œ

œn œ

œb œ

w

w

n

b

w

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

w

+

.œ

‰.

w

.œ

‰.

w

œn œ

‰

Œ Ó

&

.œn

j

œ

œnœn

œb

Blu men leuch ten wie

H

H

H

H

H

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico

∏

- - - - - - - -- - - - - -

– 84 –

?

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

&

?

&

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµpresto lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥




presto lento

presto

presto

presto

presto lento

lento

lento

lento

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶

° °


46œ# œ

‰

Œ

œn œ

‰ ‰ œn œ

&

?

∑

∑w

wn

b

w

w

w

w

œ

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

w

+

‰

œn

>

+

.

+3

w#

>

œ

‰.

Œ Ó

Œ

j

œb

>

.

3

œ

‰.

.n

>

46∑

Œ

‰

œn œ

‰

Ó

3?

œ# œœn

.œnj

œn

3

mil chi ge Lam pe

H

H

H

H

H

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

π atmosferico

∏

π atmosferico

Œ

œn œ

‰ Œ

œ# œ

‰

œn œ

3

&

‰ œb œ Œ Ó

w

wb

n

w

w

w

w

œ

œ‰

.Œ Ó

∑

∑

∑

∑

œ

+

‰.

‰

œn

>

+ +3

w

+

w

Œ Œ

J

œn

>

3

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

.b

>

œn

œn

œ#

œb Œ Ó

3

Ó

œ# œ‰

Œ

œ

≈œb

œn œ

.œb œœb œ

œn

3

n und durch die an ge lehn te Bal

H

H

H

H

H

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico

∏

F solistico

œn œ ‰ Œ Ó

?

Ó Œ œb œ ‰

?

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑∑

∑

∑

On

|

œ

+

œ

+

‰.

Ó

œ

+

‰.

.n

>

+

w

œ œ ‰.

‰

œn

>

œ

3

Œ Œ

J

œn

>

3

w

Óœn

œnœ#

œb

œn

œn

œb ‰.

6

Œ

œn œ

‰

Ó

œn

œn œ

‰.

œb

J

œ

3

kon tü r dringt Mu

H

H

H

H

wn

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico

∏

wenig Bogendruck, ≤ ≥ ad lib.,Streichposition ständig zwischen s.p. + molto s.p. variieren,möglichst viele verschiedene Obertöne zart oszillieren lassen

π atmosferico

∏

π atmosferico

∏

F solistico

49Œ ‰

œn œ

œ# œ

‰

‰ œn œ

&

Œ

œn œ

‰

Ó

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

Ob

|

O

|

w

+

w

w

w

w

49 ∑

œ# œ‰

Œ Ó

œbœn

œn .œ#j

œn

sik aus der Tie fe.

H

H

H

wn

w

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico

π atmosferico

∏wenig Bogendruck, ≤ ≥ ad lib.,Streichposition ständig zwischen s.p. + molto s.p. variieren,möglichst viele verschiedene Obertöne zart oszillieren lassen

∑

œ

œ ‰.

Œ Ó

w

w#

#

O

|

O

|

w

+

w

w

w

w

∑

œ œ

‰.

Ó

H

H

w#

w

w

∏

∏

π atmosferico

π atmosferico

π atmosferico

∏wenig Bogendruck, ≤ ≥ ad lib.,Streichposition ständig zwischen s.p. + molto s.p. variieren,möglichst viele verschiedene Obertöne zart oszillieren lassen


∑U

r

œ

œ

Ó. . .

U

r

‚

|

Ó. . .

U

r

‚

|

Ó. . .

U

r

œ

+

Ó. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

R

œ

Ó. . .

U

r

œ

Ó. . .

U

w

wb

n

U

w

ww

n

#

#

H

U

wn

U

w

U

w

U

w

U

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

Cembalo:

∏

π

Gerda (Bang)Wer wohnt in dem Haus?

π atmosferico

∏

U

- - - - - - - - -- - -

– 85 –

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.


¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥lento µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥lento

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

52 ∑

Ó Œ œ# œ Œ3

∑

∑

∑

∑

wwwnbn

52Ó b >+

∑

Œ jœn > .3

Œ ‰ œn >3

w# >

Œ .# >

œœbn ‰ . Œ Ó

∑

52Ó Œ œ# œ3

Das weiß

w#

w

w

w

w

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico



F

P (l. v. sempre)

œb œ ‰ Œ œn œ ‰ Œ?

∑

∑

∑

∑wwbn

www

w+

∑

w

ww

w

∑

.œ# jœ nich doch ni

w

w

w

w

w

∏

π atmosferico

P (l. v. sempre)

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

wwU

wwwU

w+U

∑U

wU

wU

wU

wU

∑U

rœ Ó . . .Ucht.

wU

wU

wU

wU

wU

π atmosferico

GerdaGeht der Mann nicht nachschauen?

U

55Ó œ# œ ‰ Œ

œn œ ‰ Œ Ó

∑

∑

wwnb

ww

www

55w+

∑

w

ww

w

∑

55 .œn jœ œ #3

Nein. Er hat Angst.

w

w

w

w

w

∏


F

P (l. v. sempre)

P (l. v. sempre)

œn œ ‰ Œ Œ œ# œ ‰

Ó œn œ ‰ Œ &

∑wwnb

ww

ww

œœœ ‰ . Œ Ó

œ+ œ+ ‰ . Œ jœn >+

œ+3

Ó Œœ# >+

. œ ‰ .

œ ‰ . ‰ œb >3

œ œ ‰ . ‰ œ# > œ3

œ ‰ . Œ jœn >3

Œ ‰ œ# œ ‰ Œ ‰ œn œ3

& ?

œn œ œb œn œ# œn3

A ber er schickt sei nen

w

w

w

w

Hn

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico

∏


∏

P (l. v. sempre)

œn œ ‰ œn œ Ó3

&

Œ ‰ œb œ ‰ Ó3

wwbn

ww

ww

œœ ‰ . Œ Ó

w+

w+

w

w

w

Ó œn œ ‰ Œ

œn œn œb n3

Scha tte

w

w

w

Hn

H

∏

π atmosferico

∏

∏


- - - - - - - - - - -

– 86 –

&

?

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

&

?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

1 Vc.

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥

prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥

¥¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥lento prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµ

´

´

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

sul pont.sul pont.

sul pont. sul pont.sul pont.

sul pont. sul pont.

°°

58 ∑

∑

∑

∑

∑

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

On

|

58w

+

w

+

∑

w

w

w

œn

œn

œnœ#

œnœn

œ#

œb

œnœn

œn

œ#

œn

œnœ#

œb

œn

‰.

63

6

Ó Œ

œn œ

‰

œ

‰.

Œ Œ

.œn œ

n. Er pos

58w

w

Hn

H

H

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico


∏

F solistico

Celesta:

∑

∑

∑

œb œ ‰ Œ Ó

?

∑

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

Ob

|

O

|

œ

+

‰.

‰ œn

>

+ +

3

œ

+

‰.

Œ Ó

‰

œ#

>

.

3

w

œ

‰.

Œ

J

œb

>

3

œ

‰. .n

>

∑

Ó

œ# œ‰

Œ

&

œb œ œ.

œ#

j

œ

3

tiert ei ne Lam pe

w

Hn

H

H

H

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico

∏


∑

∑

∑

œn œ

‰

‰ œb œ ‰ Ó

3

&

?

∑

œ

œ ‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

w

w#

#

O

|

O

|

+

œ

+

‰.

‰

œ#

>

+3

Ó

n

>

+

œ œ

‰.

Œ

j

œn

>

œ

3

œ

‰.

Œ

œ‰

.

œn

>

. œ

‰.

Ó Œ œb

œn œb

œ#

œnœn

6

Œ

œn œ

Œ Ó

3?

œn

œn

œb œ œ

‰.

3

hin ter si ch,

Hn

H

H

H

H

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico


∏

F solistico

Œ ‰ œn œ ‰ Œ

‰

œ# œ

‰

3

3?

Ó Œ

œn

æ

∑

Ó

œn œ

‰

Œ

∑

∑

∑

∑

∑w

w

wn

b

n

w

w

O

|

‚

|

‰.

Œ Ó

w

+

.

+

œ

+

‰.

. œ

‰.

∑

.œ

‰.

#

>

œ

‰.

Œ j

œ#

>

3

œb

œn

œn

œb

œn

Œ Ó

6

Œ

œn œ

Œ Ó

3

&

Œ

œnœn

œn œœ#

3 3

und sein Schat ten wä

H

H

H

H

H

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico

F solistico

62Œ

œ# œ

‰

Œ

œb œ

Œ

3

&

?

æ

æ

æœn

æŒ

Ó

‰

œn

æ

æ

Ó

œn œ

‰

‰ œb œ ‰

3

&

?

∑

∑

∑

∑w

w

b

n

w

w

w

w

w

‚

|

‰.

Œ Ó

62œ

+

‰.

Œ Œ Œj

œb

>

+

3

Œ

j

œn

>

+ +

œ

+

‰.

3

‰œn

>

œ‰

.

3

‰

œb

>

.

wn

>

. œ

‰.

Œ

‰

œn œ

Ó

?

œ œ#œn

œn

œb

œb

3

chst, bis er ü ber die

62

H

H

H

H

H

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

π atmosferico

∏

π atmosferico

F solistico

Ó Œ

œn œ

‰

œ# œ

‰

3 3

&

Ó Œ ‰ O

œ

b

b

æ

æ

æœb

æÓ

Ó

œn œ

‰

Œ

&

Œ

‰

œb

æ

æ

æœb

æ

∑

∑w

w

n

b

w

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

w

+

‰

œn

>

+ +

œ

+

‰.

Œ

j

œ#

>

œ

‰.

3

œ

‰.

n

>

œ

‰.

œ‰

.Œ Ó

‰

œn

>

.

3

œ# œ‰

Œ Ó

.œb

j

œœn

œn œ#

3

Stras se und auf den

H

H

H

H

H

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico

∏

∏

π atmosferico

∏

F solistico

F solistico

œn œ

œn œ

Œ Œ œn œ Œ

œb œ

3 3?

&

æ æ O

œ

n

# æ ‰ Œ

ÓO

œ

n

#

æ

æ

Œ ‰ œb œ Œ

‰

œn œ

‰

3

?

&

∑

∑w

wn

b

w

w

w

w

œ

œ

œ

‰.

Œ Ó

n

>

+

œ

+

‰.

Œ

wn

>

+

n

>

n

>

n

>

b

>

wn

>

œ

‰.

Œ

n

>

Œ

œn œ

‰ œn œ

‰

Œ

&

œn

œn

œn

œb

œn

œn

œn

œb

3

ge gen ü ber lie gen den Bal

H

H

H

H

Z

Z

n

n

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico

∏


π atmosferico

F solistico

IIIII

O

œ

n

n æ ‰ Œ Œ

O

œ

n

# æ

Ó œb œ ‰ Œ

O

œ

n

n

æ

æ

æO

œ

n

#

æ‰

w

wb

n

w

w

w

w

œ

œ‰

.Œ Ó

w

+

w

w

w

w

b

b

kon rei

H

H

H

Z

Z

n

n

Z

Z

∏

∏

π atmosferico

∏

π atmosferico


π atmosferico

F

solistico

F solistico

IIIII

- - - - - - - - - - - - - - - -

– 87 –

&

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

&

?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

1 Vla.

Perk. 3

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

prestoµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento

´

´

´

´

´¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

sul pont.

° °

lento

66 ∑

æ æO

œ

b

n

æ ‰

Œ

Ó Œ ‰ œb œ

?

Ó

O

œ

b

n æ æ

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑

∑

∑

∑

On

|

66Œ

.n

>

+

w

+

œ œ‰

.

n

>

œ

‰.

Œ j

œn

>

3

œ œ‰

.‰

œb

>

œ

3

œ œ

‰.

Ó

œb

œn œb

œ#

œnœn

œb

œn

œn

œb

œ#œn

œn

œ#

œnœn

œn

œb

6

3

3 3

∑

66œ

‰.

Œ Œ

‰

œb

cht, und

H

H

Z

Z

n

n

Z

Z

Z

Z

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

π atmosferico

∏

∏

π atmosferico

IIIII


π atmosferico

F solistico

F solistico

Ó Œ

œb œ

‰

?

Ó Œ ‰œ# œ

O

œ

n

n æ ‰

Œ Ó

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

∑∑

∑

∑

Ob

|

O

|

w

+

+

œ

+

‰.

Œ j

œn

>

+3

.œ

‰.

. œ

‰.

w

∑

∑

œn œ

‰

œn œ ‰

œn œ

‰

Œ

&

œn œ œœn œ

.œn œ œb

œ#

3

danngeht derSchat ten durchdie Tür ins

H

Z

Z

n

n

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Íp

∏

π atmosferico

∏

∏prasseln / crackling

π atmosferico

IIIII

Ó

œ# œ

‰

Œ

œn œ

‰

Œ Ó

œ

œ ‰.

Œ Ó

∑∑∑

∑

w

w#

#

O

|

O

|

œ

+

‰.

.#

>

+

w

+

‰

œ#

>

.

3

‰

œn

>

.

w

∑

∑

Ó Œ

œn œ

‰

.œn

j

œœ#

œn

Haus und ist ver

Z

Z

n

n

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico


π atmosferico

IIIII

œ# œ

‰

Œ Ó

∑

∑

∑∑∑

w

w

wn

b

n

w

w

O

|

‚

|

‰.

Œ Ó

.

+

œ

+

‰.

.

+

œ

+

‰.

w

œ

‰.

œn

>

. œ‰

.

Ó Œ Œj

œn

>

3

Ó Œ

œ# œn

œnœ#

œ#

œb

6

∑

.œ# .œ œ

‰.

schwun de n.

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

F solistico

70Œ

œ# œ

‰

œn œ ‰Œ

&

?

∑

∑

∑∑

w

w

b

n

w

w

w

w

w

‚

|

‰.

Œ Ó

70wn

>

+

∑

w

w

‰œn

>

.

3

w

œn œb

œ#

œnœn

œn

œ#

‰.

Ó

6

∑

70Œ

œ# œ

.œn

j

œ

Ei ne Wei le

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

œ# œ

‰

‰ œn œ ‰ Œ

œn œ

‰

3

&

?

Ó

œn œ

‰

Œ

∑

∑w

w

n

b

w

w

w

w

w

œ

œ

‰.

Œ Ó

w

+

∑

w

w

w

w

∑

œ# œ

œn

œnœn œ

3

ist die Mu sik noch zu

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

‰.

Œ Ó

∏

π atmosferico

∏

œ# œ

‰

Œ Ó

∑w

wn

b

w

w

w

w

œ

œ

œ

‰.

Œ Ó

.

+

œ

+

‰.

Ó Œ ‰

œb

>

+3

. œ

‰.

. œ

‰.

w

w

∑ ?

.œ# .œ œ

‰.

hö re n.

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

‰.

Œ Ó

Íp

∏

∏π atmosferico

w

wb

n

w

w

w

w

œ

œ‰

.Œ Ó

w

+

wn

>

Œj

œn

>

.

3

œ‰

.#

>

œ

‰.

‰

œn

>

3

Ó

œ# œ‰

Œ

Ób

Dann:

Z

Z

Z

Z

Z

Z

‰.

Œ Ó

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

∏

π atmosferico

- - - - - - - - -

– 88 –

?

&

?

&

&

&

&

?

?

&

&

&

?

?

?

?

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Kbkl. Bb

Perk. 3

Picc.

Fl.

Ob.

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

´

´

◊

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

74Ó œ# œ ‰ œn œ Œ3

& ?

∑

œn œ ‰ Œ Ó &

ww

ww

œœ ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

w+

w

w

w

w

∑

Œ œn œ ‰ Ó

œn œn œ# œn œ3

ei gen tüm li che

74ZZ

ZZ ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

∏

π atmosferico

œn œ ‰ Œ Ó

∑

Ó œb œ ‰ Œ

œœ ‰ . Œ Ó

œœ ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

œ+ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑

n bStil le.

ZZ ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

∑

∏

∏

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U ÷

rœ Ó . . .U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

ErzählerinGerda schwindelte. Ihr war, als dürfe sie die Geschichte nicht hören, als sei ihr Zuhören schon etwas Böses. Ihre Augen sprangen zu den staubigen Schuhen des Jungen, und dann wanderten sie schüchtern an ihm wieder hinauf. Über sein verdrecktes Leinenhemd und über seine Hand, die unablässig Gras aus der Wiese zupfte. Als sie an den langen Wimpern seiner Augen hängenblieb, wurde sie überwältigt von dem Wunsch, ihn zu...

U

77 ∑

77

wn

w#

wb

wn

wn

wb

œ Œ Ó

77 ∑

∑

∑

w#

wn

(Erzählerin)...küssen.



π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

π minaccioso

senza sord.

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

. œ ‰ .

w

w

w

w

w

w#Ó n

∑

w

w

(Erzählerin)Sie wollte ihn so fest drücken, dass ihm die Luft wegbliebe, doch selbst das würde nicht reichen.

π fragile

π fragile

∏

∑ &

. œ ‰ .

œ ‰ . Œ

œ ‰ . Œ Ó

w

œ œ ‰ . Ó

w

w

wn

a

w

π fragile

π fragile

∏

∏

∏

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

- - - - -

– 89 –

&

&

&&&&

&??

&?

?

&

&

&

B?

?

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Bpos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul tasto}{}{}{}{}{

°

80 ∑

∑

∑∑∑∑

∑∑

œ ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

80w

w

w

wwNπ fragile

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

∑

∑

∑∑∑

Œ jœn .3

∑∑

∑

∑

∑

w

w

w

ww

∏

∑

∑

∑∑

Ó Œ Œ jœn3

∑∑

œn œ# œn œn œn œ# œn ‰ . Ó6

Œ œn œ ‰ œn œ ‰ Œ

Œ œn .œn jœWeißt du viel

w

w

w

ww

F deciso

p dolce

P (l. v. sempre)

Thai-Gongs;;

F solistico

Ó Œ ‰ œn œ ‰3

?

Ó Œ œb œ Œ3 ?

∑∑

w

wÓ Œ Œ Jœ#3

Ó Œ Jœb œ3

œn œ ‰ Œ œn œ ‰ Œ

n œn œb œn3

leicht, wer in dem

w

w

w

ww

p dolce

p dolce

P (l. v. sempre)

P (l. v. sempre)

Ó œn œ ‰ Œ

œn œ ‰ Œ Ó

Œ Œ jœn3

Ó Œ Œ jœn3

w

œ ‰ . Œww

n .œn jœHaus le ben

w

w

w

ww

p dolce

p dolce

œ# œ ‰ Œ œn œ ‰ Œ&

wwœ ‰ . Œ ÓŒ Œ jœ#3

œ ‰ . Œw

# nkönn te?

w

w

w

ww

p dolce

p dolce

- - - - - - - -

&?

&&&?

&&

&&???

&

&

&&B??

Perk. 2

Perk. 3

Fl.

Ob.

Klar. Bb

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

86 ∑U

∑U

rœ Ó . . .Urœ Ó . . .Urœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

Gerda (Entsetzt)Nein!

ErzählerinSie musste aufspringen – sonst würde etwas geschehen. Sie sah den Jungen und sich selbst im Keller des Hauses, eng umschlungen in eigentümlicher Stille. Sie wollte fliehen, aber sie konnte sich nicht bewegen. Die gleiche Kraft, die sie zu dem Jungen zog, drückte sie wie ein Gewicht auch zu Boden.

U

aperto

aperto

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

87 ∑

Ó Œ ‰ œ# œ

.n > œ

.n > œ

.# > œ ‰ .

.b > œ

.# > œ

.n > œ∑

∑

87Ó Œ ‰ œ#Ich

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

∏

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

π sonore

F

P (l. v. sempre)


Ó œb œ ‰ Œ ?

Ó Œ œ# œ ‰

w

w∑

w

w

w∑

∑

œ# œ œ œ œ œ# .œa œ3

ha be die gan ze Zeit das Ge

P (l. v. sempre)

Ó œn œ ‰ Œ &

œn œ ‰ Œ Ó &

. . œ ≈

. . œ ≈∑

. . œ ≈

œ ‰ . œn > .œ œ ≈

. . œ ≈∑

Ó Œ œn œ œn œ?

.œn jœ .œn œ œn œnfühl, die Ant wort lie ge

Íp

P (l. v. sempre)

œb œ ‰ Œ Ó

Ó œb œ ‰ Œ ?

‰ œn > .‰ œn > .

∑∑

‰ œn > .‰ œn > .

‰ œ# > .

Œ œn œ œn œ Œ ‰ œ# œ

œb œn œn .œb jœbmir auf der Zu

ÍpÍp

ÍpÍp

Íp

∑

Œ œn œ ‰ Ó

. œ ‰ .

. œ ‰ .

Ó ‰ œn > œÓ ‰ œn > œœ œ ‰ . ‰ œb > œœ œ ‰ . ‰ œb > œœ œ ‰ . ‰ œn > œ

œ n œ ‰ .nge.

Íp

ÍpÍpÍp

Íp

Ó œb œ ‰ Œ ?

œn œ ‰ Œ Ó

w

www

w

œn œ œ œb œ3

A ber sie fällt mir- - - - - - - - - -

– 90 –

ª ª

&

?

&

&

&?

&

&

?

&

&

&

?

?

?

&?

&

&

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.. ..

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Hrf.

Ce.

L

H

R(ord.)

mit Stiel mit Stiel

(ord.)mit Stiel mit Stiel

93 ∑

œn œ ‰ Œ Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

w

w

w

w

93 ∑

Ó œn œ ‰ Œ

n nnicht ei

∑U

∑U ÷

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

∑U ÷

∑U

wUæ

wUæ

wUæ

wUæ

wUæ

∑U

∑U ÷

rœ Ó . . .Un.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

( π)

( π)

( π)

( π)

( π)

Gerda (Gegen Widerstände kämpfend.)In dem Haus lebt...In dem Haus wohnt...die Poesie?

U

95ŒU œB ŒU œn ŒU

¿¿æ ¿¿æ¿¿æ ŒU ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ¿¿æ

¿¿æ ¿¿æ ŒU

ŒU œn ŒU œB ŒU

ŒU œµ ŒU œm ŒU

ŒU œn ŒU œµ ŒU

ŒU œµ ŒU œn ŒU

ŒU œb ŒU œµ ŒU

ŒU ¿¿æU ŒU ¿¿æ

U ŒU ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ¿¿æU

ŒU œB ŒU œn ŒU

rœæ Ó . . .U

rœæ Ó . . .U

Rœæ Ó . . .U

rœæ Ó . . .U

rœæ Ó . . .U

95ŒU œm ŒU œµ ŒU

ŒU ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ŒU ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿3 3 3 3

3 3 3

~2'' ~2'' ~2''~2''

~4'' ~6''Woodblocks

P ritmicoÍp Íp

Temple Blocks~8'' ~9''

~2'' ~2'' ~2''

Íp ÍpP ritmico

Kastagnetten


~7'' ~5'' ~6''

P ritmico

~5''

f nobile

















f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

ErzählerinKaum hatte Gerda das Wort ausgesprochen, lösten sichihre Fesseln. Sie sprang auf und eilte die Böschung hoch, doch plötzlich wurde sie traurig und schaute zurück, um sich wenigstens vom Jungen zu verabschieden. Er war nicht mehr da. Dort, wo er gelegen hatte, war die Wiese eingedrückt und nass und kleine Eiszungen schimmerten bläulich im Gras.

q ~ (asynchron)


Íp

U


- - - -

– 91 –

&

÷

&

&

&?

&

&

&

&

&?

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

(ord.)

Ó ‰ œn Œ3

¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ Œ6 6

6

&

Œ ‰ .œB Ó5

‰ . œm Œ Œ ‰ œµ

Ó ‰ . œµ Œ5

‰ œµ Œ Ó3

Ó Œ ‰ œb3

Ó Œ ≈ .œB

Œ ‰ œn Ó3

‰ .œm Œ Ó5

∑

∑

∑

∑

∑

∑

10. Im Eispalast der Schneekönigin

q ~ ¶™

P ritmico


f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

q ~ ¶™

Ó œµ Œ

Ó Œ ‰ . œm

Œ Œ Rœn Ó5

Ó ≈ .œm Œ

Ó Œ œn

œn Œ Œ Œ Jœµ3

Ó Œ œµ

Ó œb Œ

Œ œB Ó

Œ Rœµ Œ Ó5

‰ œB Œ Œ ≈ .œn

∑

Ó Œ œ# >∑

∑

∑

ƒπcon sord.


f nobile

f nobile


Œ Œ Jœn Ó3

Ó ‰ œµ Œ

Ó ≈ œB Œ5

Œ œµ Œ ‰ . œm

Ó Œ ‰ .œµ5

Ó Œ ‰ œn3

Ó Œ Jœb Œ3

‰ . œB Œ Œ ‰ œB

Œ Jœn Œ Ó3

Œ ≈ œm Ó5

Ó œB Œ

∑

w

∑

∑

∑

( ≤ ≥ ad lib.)

Œ ‰ œµ Ó3

Œ ≈ .œn Ó

Ó ‰ . œn Œ5

Ó ‰ œµ Œ

Ó Œ Œ Rœn5

Ó Œ œµ

Ó ‰ œµ Œ3

Ó ≈ .œb Œ

‰ œB Œ Ó3

Œ ‰ . œµ Ó5

‰ . œn Œ Œ ‰ œB

∑

w

wn >

∑

∑

ƒπcon sord. ( ≤ ≥ ad lib.)

5 Œ œn Óœm Œ ‰ . œµ Œ

Ó Œ œB

Œ ≈ .œm Ó

∑

Ó Œ Jœn Œ3

Ó œb Œ

Œ œB Œ ‰ . œB

œn Œ Œ Œ JœB3

Ó œm Œ

Ó ≈ .œn Œ

5 Œ .n >

w

w

∑

∑

ƒπ( ≤ ≥ ad lib.)con sord.

Œ jœµ Œ Ó3

Œ ‰ œn Ó

Ó Œ ‰ .œn5

œµ Œ ‰ . œm Œ

≈ œµ Œ Ó5

Ó ‰ œµ Œ3

Œ Œ Jœµ Ó3

Ó ‰ œb Œ

Ó Œ ‰ œn3

Ó ‰ .œµ Œ5

Œ œB Œ ‰ . œn

w

w

w

∑

Ó n >ƒπ

con sord.

‰ œn Œ Ó3

≈ .œm Œ Œ œµ

Ó Œ Œ RœB5

Œ ‰ œµ Ó

‰ . œn Œ Ó5

Ó œn Œ

Œ ‰ œb Ó3

Œ ≈ .œB Ó

Ó Œ œB

Ó Œ Rœm Œ5

Ó ‰ œB Œ

w

w

w

Ó Œ œ# >

wƒπ

con sord.

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

∏

∏

œµ Œ Ó

Œ ‰ . œn Ó

≈ .œm Œ Ó

Œ œµ Ó

Œ œµ Ó

œB Œ Ó

Ó Œ Jœn Œ3

Œ ≈ .œn Ó ÷

w

w

w

w

w

∏

∏

∏

∏

∏

∏∏

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

9 ∑

w#Wa

w

w

w

w

w

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

F sotto voce

π

∑

œn œ œn œn œ# œ œn œn3

rum bist du so ju ng und hast





œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F

Ó Œ ‰ œ

œ# œ œn n3

kaum was er le







p œ œ œ æ3

œ ‰ . Œ Óbt?






P13

œ ‰ . Œ Ó

wnDie

w#

wn

w#

wn

wn

∏

π

œ œ# œ œ# œn œn3

Dek ke dei ner Ver

œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Fœn œb .œb jœn

gan gen heit ist






.œ# Jœ# œn œ#dünn und viel zu






- - - - - - - - - - -

– 92 –

ª ª

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

17.œ jœ œ œ

n œ ‰ . Œku rz.

œn œn œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ

œn œ# œ œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œ œ œ

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ

œ# œn œ œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œ œ œ

œn œn œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ

pw#Ich

wn

wb

wn

wb

wb

πœn œb œ# .œn Jœn3

will mich ent wi cke






F

œ œ ‰ . œ# œ œnln, a ber von




œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

21œn œn œn œ# œn œn

3

ü ber all her weht es




œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œn œn œn œ# œn3

3

ei




œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œn œn œb œn œn3





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

24 ∑

b œn œ œn3

sig durch mich hin




œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó œ œ œ3

.œn .œ# œ ‰ .du rch.





p .œ jœ Ó

Ó nUnd

œ# œn œ œ œ œ œ œ

œn œb œ œ œ œ œ œ

œb œn œ œ œ œ œ œ

œn œn œ œ œ œ œ œœn œb œ œ œ œ œ œ

π

. .Jœbdie

. . œ# œn

. . œn œb

. . œb œn

. . œn œn

. . œn œb

F

28œ# œn œn œ œn3

Bil der sind wie der





# œ ‰ . œnda: Die




œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œb œn nFra tze,

œn œ# œ œ œ œ œ œ


œn œn œ œ œ œ œ œ

œn œb œ œ œ œ œ œœb œn œ œ œ œ œ œ

f fiorente

. œ ‰ .

. œn œn œ œ

. œn œ# œ œ

. œ# œn œ œ

. œn œb œ œ

. œb œn œ œ

- - - - - - - - - - -

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

32 ∑

‰ œb .œn œn œ# n3

die tan zen de Me

œn œn œ œ œ œ œ œ



œn œb œ œ œ œ œ œœb œn œ œ œ œ œ œ

f fiorenteF

Ó Œ ‰ œ

.œJœb œn œ#

sser klin ge,

.œ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œb œn œ œ œ œ œ œ œ œ

p .œ œ œ œ Ó3

œ ‰ . Œ œb œn œb œ# œn œn œ#3

die






F

∑

wnHä

wn

wn

wn

wb

w#

f fiorente

36Ó œ œ œ3

œn œ ‰ . Ónde.






p∑

wbWie

w#

w#

wn

wn

wb

π

∑

.œn œ œn œb œb œnFeu er nur so kalt sein




œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F

Ó .œ œ œ œ

# œ ‰ . Œka nn.




œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

- - - - - - - - - -

– 93 –

ª ª

ª ª

÷

&

&

&

B

?

?

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

40 ∑U

∑U

w#U

w#U

wnU

wnU

wbU

KaySei still, hässliche Eule. Dein Gejammer ekelt mich. Bei dem Gestank kann man keinen klaren Gedanken fassen.

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

U∑

Ó #Kay,


œ# œn œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ


ord.

ord.

ord.

ord.

ord.

π

∑

.œ Jœn œn .œn œich fle he dich

.œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ




F

43Ó œ .œ œ# œ ‰ . Œ

a n.


œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p œ Œ Ó

n #Hilf mi


œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

- - - - - - - - -

&?B&&÷

&

&

&

B

?

?

Hrn. F 3

1 Vc.

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

senza vibr.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

45 ∑∑∑∑∑

æ œ Œ

œ ‰ . Œ Œ œn œn3

r. Ich ver



œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

∑∑∑∑∑

∑

wbbre

wb

wn

w#w#

wn

f fiorente

∑∑∑∑∑

∑

bnne

œb œn œ œ œ œ œ œ

œn œb œ œ œ œ œ œ

œ# œ# œ œ œ œ œ œœ# œn œ œ œ œ œ œœn œn œ œ œ œ œ œ

48 ∑∑∑∑∑

∑

œ ‰ . œn œn œn œb œ#3

3

bei le ben di gem



œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

F

∑∑∑∑∑

Ó œ œ œ3

wnLei



œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

ÓU Œ . .U rœnÓU Œ . .U rœ#ÓU Œ . .U rœnÓU Œ . .U rœnÓU Œ . .U rœ#

Rœ Œ . .U ÓUb...

#U Uæ

nU U

æ

nU Uæ

nU Uæ

#U Uæ

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

Kay (Aufschauend)Noch ein Wort,und ich schlag' dich tot.

con sord.

con sord.

(F )

(F )

(F )

(F )

(F )

U U

- - - - - - - - - - - - - - - - -

&?B&&&&BB??

Hrn. F 3

1 Vc.

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

51w

ww

wwœæ ‰ . Œ Ó

œæ ‰ . Œ Ó

œæ ‰ . Œ Ó

œæ ‰ . Œ Óœæ ‰ . Œ Óœæ ‰ . Œ Ó

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

( ≤ ≥ ad lib.)


Ï

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

œ œ# > œwn >w

.œ jœb >œ .n >

∑∑∑

n >. .n > Jœn >

w

œ jœ œn >3

œ jœn > .3

∑∑∑

54 jœ .œn >œ .# >

wn >

.œn > jœn >

∑∑∑

. œb >œ .n >

wjœ œ# > œ3

œ œ jœb >3

∑∑∑

wn > # >

ww

œ n > œb >

∑∑∑

57. œn >n >

wœ .n >w

∑∑∑

ww

ww

wn >

Ó Œ œnwn

∑

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

∏∏

( ≤ ≥ ad lib.)

senza sord.

senza sord.

ww

ww

w

wwÓ n

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)senza sord.

– 94 –

ª ª

ª ª

&

?

&

&

?

B

&

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

÷

&

&

&

B

B

?

?

Hrn. F 3

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

i

Ÿ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

Ÿ

60w

w

∑

∑

w

w

w

60Ó

n

Ó

n

Ó

n

Ó

n

Ón

Ón

Ó

n

∑

∑∑

∑∑

∑

∑∑

60 ∑

∑

Ó

n

∑

Œ

.n

w

w

w

∑

1./1st solosenza sord.

senza sord.

∏

P

P

P

P

P

P

P

P

w

w

∑

∑

w

w

w

b

n

b

n

b

n

b

#

n

#

n

#

b

n

∑

∑∑

∑∑

∑

∑∑

∑

∑

b

n

wb

w

w

w

n

Ó

n

P

P

(die anderen / the others)

senza sord.

senza sord.

( ≤ ≥ ad lib.)

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

∑

œnœn

œn

œnœb

œnœn

œn

œn

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

.œn

J

œn

.œn

J

œn

.œn

J

œn

.œn

j

œn

.œn

J

œn

.œn

J

œn

.œn

J

œn

∑

∑∑

∑∑

∑

∑∑

œnœn

œn

œnœb

œnœn

œn

œn

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

∑

.œn

J

œn

œb

≥-

œn

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œn

≥-

œb

≤-

œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

≥-

œ

≤-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

≥-

œ

≤-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

≥-

œn

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œn

≥-

œn

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

f

f

f

f

f

f

f solistico

∏∏

∏

∏∏

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

f solistico

Cembalo:

[Dn, Cn, Bn | Eb, F#, Gn, Ab]

via sord.!

via sord.!

63

wb

>

œnœn

œ#

œb

œnœb

œnœn

œ#

œb

œnœb

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

63œ

‰.

œn

œ#

.œ#

J

œb

œ‰

.

œn

œ#

.œ#

J

œb

œ‰

.

œn

œ#

.œ#

J

œb

œ

‰.

œn

œ#

.œ#

J

œb

œ

‰.

œn

œ#

.œ#

J

œb

œ

‰.

œn

œ#

.œ#

J

œb

œ

‰.

œn

œ#

.œ#

J

œb

w#

>

Œ

.b

Œ.#

Œ

.b

Œ

.n

Œ

.n

Œ

.n

Œ

.n

63

œnœn

œ#

œb

œnœb

œnœn

œ#

œb

œnœb

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

wO

œ

‰. œn

œ#

.œ#

J

œb

œb

≥-

œn

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œn

≥-

œb

≤-

œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

œ#

≥-

œ#

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œ#

≥-

œ#

≤-

œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

≥-

œn

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œn

≥-

œn

≤-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

∏∏∏∏

∏

∏

∏

f

gr. Trommel (bass drum)+ Tam-Tam

Ï

Ï

œ

‰.

Ó Œ

œn

œn

œ#

œb

œn

œb

œn

œn

œ#

œb

œn

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œnœn œ#

.œn

J

œn3

œnœn œ#

.œn

J

œn3

œnœn œ#

.œn

J

œn3

œnœn œ#

.œn

J

œ#3

œnœn œ#

.œn

J

œb3

œnœn œ#

.œn

J

œb3

œnœn œ#

.œn

J

œn3

œ

‰.

Ó Œ

.b

>

œ

‰.

.#

>

œ‰

.

.b

>

œ

‰.

.n

>

œ‰

.

.n

>

œ

‰.

.n

>

œ

‰.

.n

>

œ

‰.

œn

œn

œ#

œb

œn

œb

œn

œn

œ#

œb

œn

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œnœn œ#

.œn

J

œn3

œb

- œn

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

3 3 3 3

œn

-

œb

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

-œ#

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ#

-

œ#

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

œn

-œn

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œn

- œn

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

3 3 3 3

∏∏

∏∏

∏

∏

∏

simile

simile

simile

simile

simile

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

∏

∏

simile

œn

œnœ#

œ#œ#

œ#

œn

œnœ#

œ#œ#

œ#

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

b œ

‰.

Œ

b œ

‰.

Œ

b œ

‰.

Œ

n œ

‰.

Œ

n œ

‰.

Œ

n œ

‰.

Œ

b œ

‰.

Œ

Œ

.b

Œ.#

Œ

.b

Œ.

b

Œ

.n

Œ

.n

Œ

.n

œn

œnœ#

œbœb

œb

œn

œnœ#

œbœb

œb

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

œ

b œ

‰.

Œ

œb

-œb

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œb

-

œb

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

œ#

-œ#

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œ#

-

œ#

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

-œn

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œn

-œn

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

∏∏∏∏

∏

∏

∏

[D# | En, G#, A#]

– 95 –

&

?

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

?

?

?

&

?

&

&

&

B

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Kb.

Hrf.

Ce.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

66

œn

œnœ#

œbœb

œnœn

œnœ#

œbœb

œnœn

œnœ#

œbœb

œn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

Œ

‰

œb.

œ

J

œn

Œ

‰

œb.

œ

J

œn

Œ

‰

œb.

œ

J

œn

Œ ‰

œb .œ

J

œn

Œ

‰

œb .œ

J

œn

Œ

‰

œb .œ

J

œn

Œ

‰

œb .œ

J

œn

.b

>

œ

‰.

.#

>

œ‰

.

.n

>

œ

‰.

.b

>

œ ‰.

.n

>

œ

‰.

.n

>

œ

‰.

.n

>

œ

‰.

œn

œnœ#

œbœb

œnœn

œnœ#

œbœb

œnœn

œnœ#

œbœb

œn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

Œ

‰

œb

-

.œ

-

J

œn

-

œn

- œb

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

3 3 3 3

œb

-

œn

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

-œ#

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ#

-

œ#

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

œn

-

œn

- œ

-

œ

-

œ

- œ

-

œ

-

œ

- œ

-

œ

-

œ

- œ

-

3

3

3

3

œn

- œn

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

3 3 3 3

∏∏∏∏∏∏

∏

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

[Dn | Ab]

œnœn

œ#

œbœb

œn

œnœn

œ#

œbœb

œnœn

œnœ#

œbœb

œnœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

.œ#

J

œnœn

œnœn

.œ#

J

œnœn

œnœn

.œ#

J

œnœn

œnœn

.œ#

J

œnœn

œnœn

.œ#

J

œnœ#

œnœ#

.œ#

J

œnœ#

œnœ#

.œ#

J

œnœn

œnœn

Œ

.b

Œ.#

Œ.n

Œ.

b

Œ

.n

Œ

.n

Œ

.n

œnœn

œ#

œbœb

œn

œnœn

œ#

œbœb

œnœn

œnœ#

œbœb

œnœ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

.œ#

-

J

œn

-

œn

-

œnœn

œn

-œb

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œb

-

œn

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

œ#

-œ#

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œ#

-

œ#

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-œn

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

∏∏∏∏∏∏

∏

œ#œn

œnœ#

œn

œ#œn

œnœ#

œn

œ#œn

œnœ#

œn

œ#œn

œ

œnœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œ

w#

w#

w#

w#

wn

wn

w#

.n

>

œ

‰.

.n

>

œ ‰.

.n

>

œ ‰.

.b

>

œ ‰.

.#

>

œ

‰.

.#

>

œ

‰.

.n

>

œ

‰.

œ#œn

œnœ#

œn

œ#œn

œnœ#

œn

œ#œn

œnœ#

œn

œ#œn

‰. .

Œ

w#

œn

-œ#

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

œ#

-

œn

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œn

-

œ#

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

-œn

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

3 3 3 3

∏∏∏∏∏∏

∏

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

[D#, Bn | Gn, A#]

œ#

œ#œn

œbœn

œ#

œ#œn

œbœn

œ#

œ#œn

œbœn

œ#

œ#

‰. .

Œ

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

69œ

‰.

Œ Ó

œn

- œ#

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ#

-

œn

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

-

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

-

œ#

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

œ#

- œ#

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

[Ab]

?

B

&

÷

&

&

&

B

B

?

?

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

70Œ

j

‚n .O

3

Œ

j

‚n .O

3

Œ

j

œn

o

.

o3

∑

∑

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œ#

-

œn

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

-

3 3 3 3

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

.

œn

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

œ#

-

œ#

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-œ

-

œ

-

3 3 3 3

œ#

- œ#

-

œ

- œ

-

œ

- œ

-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

∏∏∏

IV

IV

III

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

O

O

w

o

∑

∑

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

Ó

3 3

œ#

œn

œ

œ

œ

œ

3 3

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

∏∏

∏

∏

p solistico

p solistico

p solistico

O

O

w

o

Œ

.O

∑

w

# œ

‰.

Œ

∏

πChina:

73O

O

w

o

‚

‰.

Œ Ó

Ó Œ ‰

œn

Jetzt

œ

‰.

Œ Ó

p dolce

F

∏

O

O

w

o

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

bin ich wie der al lein mit den al ten

O

O

w

o

.œn œ œ œ

b

Fra gen und dem Schme- - - - - - -

– 96 –

ª ª

?

B

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊ ◊ ◊

76O

O

w

o

‰œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œb

¨

≈Œ Ó

‰

œ#

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œ#

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

Ë

≈ Œ Ó

‰

œn

Ë

≈ Œ Ó

‰

œb

Ë

≈ Œ Ó

‰

œn

¨ ≈Œ Ó

‰œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

¨ ≈Œ Ó

‰œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œb

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

Ë

≈ Œ Ó

‰ø

¨ ≈Œ Ó

76œ

‰.

Œ

œn œ œ

3

rz, der aus den

‰

œn

¨

≈Œ Ó

‰

œ#

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

¨ ≈Œ Ó

‰œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œb

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

¨ ≈Œ Ó

‰

œn

Ë

≈ Œ Ó

‰

œ#

Ë

≈ Œ Ó

‰

œn

Ë

≈ Œ Ó

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Ï

Peitsche / whip

p dolce

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

n b

Kno chen

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

# œ

‰.

œn

Stei gt. Wa

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

#

n

rum nu

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

80O

O

w

o

‰œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œb

¨

≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œ#

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œ#

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

‰

œn

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

‰

œb

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

‰

œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œb

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

‰ø

¨ ≈ ø

¨

‰.

Ó

80œ

‰.

Œ Œ

œn œ œ

r? Ich bin al

‰

œn

¨

≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œ#

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œb

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

¨ ≈ œ

¨

‰.

Ó

‰

œn

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

‰

œ#

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

‰

œn

Ë

≈œ

Ë

‰.

Ó

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Ï

p dolce

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

.œn œ œ œ

b

lein in ei nem Wald,

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

œn œ œ

n

3

zwölf Jah re erst,

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

83O

O

w

o

œn

¨

‰.

Œ Ó

œb

¨

‰.

Œ Ó

œ#

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œ#

¨

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

œb

Ë

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œb

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

ø

¨

‰.

Œ Ó

83Œ

œn œ œœ#

œ œ œ

3

da kommt ein Mann in ei ner

œn

¨

‰.

Œ Ó

œ#

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œb

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

œ#

Ë

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Ï

O

O

w

o

.œn

œn œ

‰ Œ

œn

U ni form. Ein- - - - - - - - - -

– 97 –

?

B

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊

85O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

85n

œn œ œ œ œ

3

Ton, und ich schla ge dich

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

O

O

w

o

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œb

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œ#

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œ#

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

œn

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

œb

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œb

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

ø

¨

ø

¨

‰

Œ Ó

∑

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œ#

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œb

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

¨

œ

¨

‰

Œ Ó

œn

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

œ#

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

œn

Ë

œ

Ë

‰

Œ Ó

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Ï

O

O

w

o

b

#

to

p dolce

O

O

w

o

.œn

J

œn

œ#œn

O

O

w

o

.œn

J

œbœn

œnœb

3

O

O

w

o

b

n

(

,

)

O

O

w

o

.œ#

j

œn œb

œ#

O

O

w

o

wn

93O

O

w

o

93œ

‰.

‰

œn.

œ

j

œ œ

3

t. Das wa ren auch

p dolce

O

O

w

o

.œn

j

œœn œ

‰

œ œ

sei ne Wor te. A ber- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 98 –

?

B

&

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

1 Vc.

1 Vla.

1 Vl.

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

◊ ◊

95O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

95œn

.œ œ œ œ

‰ ‰

œ

3

tot bin ich noch nicht. Mein

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

O

O

w

o

Œ

œn

¨

‰.

‰œ

¨ ≈Œ

Œ

œb

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œ#

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œ#

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Œ

œn

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Œ

œb

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰œ

¨ ≈Œ

Œ

œb

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Œ

ø

¨

‰.

‰ø

¨ ≈Œ

wn

Hass

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨

≈Œ

Œ

œ#

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰œ

¨ ≈Œ

Œ

œb

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

¨

‰.

‰

œ

¨ ≈Œ

Œ

œn

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Œ

œ#

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Œ

œn

Ë

‰.

‰

œ

Ë

≈ Œ

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Ï Ï

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

œn œ œ œ œ

.œb

œ œ

3

spru delt noch im mer frisch und le

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

bn

ben di

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

O

O

w

o

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

œ

‰.

œnn

g. Die Macht

∑

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

100O

O

w

o

œn

¨

‰.

Œ Ó

œb

¨

‰.

Œ Ó

œ#

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œ#

¨

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

œb

Ë

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œb

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

ø

¨

‰.

Œ Ó

100Œ

œn œ œ œ œ œ œ

ü ber Kay ha be ich ver

œn

¨

‰.

Œ Ó

œ#

¨

‰.

Œ

œn

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ Ó

œb

¨

‰.

Œ Ó

œn

¨

‰.

Œ

œn

Ë

‰.

Œ Ó

œ#

Ë

‰.

Œ Ó

œn

Ë

‰.

Œ Ó

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Î

Ï

‚‰

.Œ Ó

O

o

œ

o

‰.

Œ

Œ

j

œ

æ.

æ3

œnœn

‰.

œ œ œ.

œ œ œ œ

lo ren, doch Ger da wird ihn auch nicht

∏


∏

∏

‚

‰.

Œ Ó

w

æ

n

ha ben.

π lontano

∏

- - - - - - - - - - -

– 99 –

&

&

÷

&

&

B

Picc.

Englh. F

Perk. 1

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

∑U

∑U

w

æU

∑U

∑U

∑U

( π)

11. Auf dem Weg

U

∑

∑

w

æ

O

œ

Bµ O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

∑

∑

π

q ~

Erzählerin Kaum hatte Gerda den See hinter sich gelassen, fiel ihr Kay wieder ein, und es kam ihr seltsam vor, dass sie so lange nicht an ihn gedacht hatte, obwohl sie seinetwegen aufgebrochen war. Sie fühlte, wie nah sie ihm schon war und folgte ihrer Gewissheit wie einer Kompassnadel gen Norden. Doch je höher sie kam, desto wärmer wurde es. Bäume schrumpften zu Sträuchern, aus Wiesen wurden vertrocknete Steppen. Schließlich erreichte sie eine Wüstenebene, deren Sand so heiß war, dass sie ihren Fuß erschrocken zurückriss. Ein schneidender Wind zog über die Öde und führte ein furchtbares Klagegeschrei mit sich. Seufzer, Weinen und Schreie wirbelten durch die Luft und bauten sich wie eine unsichtbare Wand vor ihr auf.

q ~

∑

∑

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

∑

∑

∑

∑

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

∑

∑

∑

Ó n

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

∑

∑

F solistico

6Ó

œnä

œ

-

œ

-

3

œm œÂ

w

æ

6O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3

Ó

O

œ

nn‰

.Œ

∑f secco

πœn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3

n œœm œµ3

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

∑

∑

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3

n.œn j

œB

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

∑

∑

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3

.b œ‰

.

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

∑

∑

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3

œn œµ b

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

Œ ‰.

O

œ

BB >

O

œ

O

œ

-

O

œ

-3

Œ

‰.

O

œ

BBÓ

f secco

π

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œœn œB n3

w

æ

O

œ

.

.

O

œ

Bµ -

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-3 3

&

&

&

&

&

÷

&

&

B

?

Picc.

Fl.

Englh. F

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Perk. 1

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

12 œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

∑

œœn œµ œn œµ m3

∑

∑

w

æ

.

.

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-3 3

∑

∑

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

Ó Œ Œ

J

œn3

œ

‰.

.œm œÂœn œ

œm œÂ3

∑

∑

w

æ

O

œ

-

O

œ

Bµ -

O

œ

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-3 3

Ó Œ ŒJ

O

œ

nn >

3

∑π

f secco

F con brio

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

‰.

œnœm œb œn

œm œb

6

∑

. .œn r

œB .œb œB

.œm œÂ .œn œB

3

∑

∑

w

æ

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-3 3

∑

P

15.œnä

œ

-

œ œ

-

œ .œ

-

.œ

-

œ

-

∑

.n œ

‰.

wn>

+

wb>

+

œ

‰.

Œ Ó

15O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-3 3

∑

chiuso

chiuso

F sonore

F sonore

Íp

œ œ

-

œ .œ

-

.œ

-

œ

-

œ œ

-

Ó Œ

‰.

œB>

n œm œÂ

w

+

w

+

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-3 3

Ó Œ

‰.

O

œ

BB

f secco

π

F doloroso

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

5 5

œ œB -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3

m œ œn œB3

w

+

w

+

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3 3 3

.

.

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

5 5

œB -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3

n .œn j

œB

w

+

w

+

O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3 3 3

O

œ

O

œ

BB -

O

œ

.

.

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

– 100 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

÷

&

&

B

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

19 œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

5 5

œB -

œ

-

œ

-

œ

-

J

œ

-

œ œ

-

3 3

Ó

≈ œn‰

Œ

.m œ

‰.

∑

∑

∑

w

+

w

+

∑

∑

∑

19O

œ

Bµ -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3 3 3

O

œ

.

.

O

œ

BB -

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

Ó

≈ .

.

O

œ

nn >

J

O

œ

O

œ

-3

π

f secco

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œB -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

∑

m œn œB

∑

∑

∑

œ

+

‰.

Œ Ó

œ

+

‰.

Œ Ó

∑

∑

w

æ

O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

O

œ

.

.

O

œ

nn -

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

marcato e tenuto (non secco!)

π lontano

f nobile

œn -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

3 3 3 3

œB -

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

œ

-

Ó Œ

‰

œB>

.œn œµ.œn œµ

.œm œÂ

.œm œµ

Ó Œ

‰œB ≈

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w

æ

O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

.

.

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

p

p

f secco


p

p

œ

‰.

œnœb

œb œn œbœm œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

6

œ.

œB -

.œ

-

œ

-

œ œ

-

œ.

œ

-

œ œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

.nœn

∑

∑

∑

wn +>

wn+

>

∑

∑

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3 3 3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

p

p

p

f sost.

f sost.

chiuso

chiuso


ÍP

F ardente

23œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

.œB -

œ

-

œ œ

-

œ.

œ

-

.œ

-

œ

-

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

.œm

J

œÂ.

œnJ

œµ.œn j

œB3

∑

∑

∑

œ

+

‰.

Œ Ó

œ

+

‰.

Œ Ó

∑

∑

w

æ

23O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3 3 3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

p

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ œB -

œ.

œ

-

œ

‰.

œm œnœn œb œn

œn6

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

wb

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

Ó Œ

œn

Ó Œ œn

wb +

>

wb+

>

∑

œn‰

.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3 3 3

.

.

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

O

œ

-

O

œ

.

.

O

œ

-

.

.

O

œ

-

O

œ

-

f secco

con sord. (cup)

F

F

chiuso

chiuso


p

P

F ardente

F ardente

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>.

œ

>

œ

>

œ ‰.

Œ ŒJ

œBŒ

3

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

J

œ

>

œ œ

>

3 3

.œm

J

œÂ.

œnJ

œµ.œn j

œB3

.œm

J

œÂ.

œnJ

œµ.œn

J

œB3

œ

+

‰.

Œ Ó

œ

+

‰.

Œ Ó

Ó Œ

J

œB>

œ œ

>

3

w

æ

O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

.

.

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

3 3

3

O

œ

O

œ

nn -

O

œ

.

.

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5

p

con sord. (cup)


p

∏

∏

f secco


Í

∏

– 101 –

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

÷

&

&

&

B

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

√

26 œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

œ œB>

œ.

œ

>.

œ

>

œ

>

œ œ

>

∑

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

.bœn

.bœn

∑

26 ∑

∑

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

∑

w

æ

26O

œ

O

œ

Bµ >

O

œ

.

.

O

œ

>

.

.

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

O

œ

>

O

œ

‰. O

œ

BB >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

BB -

J

O

œ

-

O

œ ‰.

Œ

œn>

œ

>

3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

J

O

œ

-

O

œ

-

‰.

3 3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

J

O

œ

-

O

œ

-

‰.

3 3

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

5 5

∑


P

P

P

œn>

œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ .œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3

œ.

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

∑

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

.œm j

œÂ.

œn j

œµ.œn j

œB3

.œm

J

œÂ.

œnJ

œµ.œn j

œB3

∑

∑

Œ

œn‰

.

Ó

œB>

œ

>

œ.

œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

∑

w

æ

O

œ

.

.

O

œ

Bµ>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

3 3 3

O

œ

BB >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

Œ

.œb>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

Œ

.œb>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

O

œ

nn -

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

-

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

5 3 3

∑



P

P

f secco

P

aperto

P

P

P

P


P

.œn>

œ

>

œ œ

>

œ .œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

‰.

3 3 3

∑

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

wb

wb

Ó Œœn

Ó ‰

œB>

œ

>

œ

>

3

∑

œ.

œB>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

Ó ‰

œB ‰ Œ

3

w

æ

O

œ

Bµ >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

‰.

Œ

3 3

O

œ

BB >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>.

œ

>

œ

>

œ œ

>

.œb>

œ

>

œ œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

.œb>

œ

>

œ œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

O

œ

nn >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

3 3 3 3

Ó Œœn

F ardente

P

con sord.

f secco


P

F ardente

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>.

œ

>

œ

>

œbœb

œn œmœn œn .

œB>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

6

Ó Œ œb>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œ

‰.

Œ Ó

œ ‰.

Œ Ó

.œnJ

œµ.œn

J

œµ .œn

J

œB3

29œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3

Ó Œ œb ‰.

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

∑

w

æ

29œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

O

œ

BB >

‰.

Œ

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ.

œ

>.

œn>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

O

œ

nn >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

3 3 3

.œnJ

œµ.œn

J

œµ .œn

J

œB3

f secco


P f P

P

∏

∏

œn>

‰.

œmœn œn

œn œbœn œn>

œ

>

œ

>

œ

>

6

œ œB>

œ.

œ

>.

œ

>

œ

>

œ

‰.

.œB>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>.

œ

>

œ

>

œ.

œb>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

∑

Ó Œ

œB‰

.

.mœn

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

Ó Œ

œB>

w

æ

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

O

œ

nn >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

.nœn

F


F

f secco

f FP

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn œbœn œm

œn œn œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

6 3 3 3

œ œB>

œ.

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

.œb>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

.œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

‰.

œnœb

œb œnœm œb

3 3 6

Ó ‰.

œb Œ

.œnJ

œµ.œn j

œµ .œb j

œJ3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ.

œ

>

œ œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

w

æ

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

‰.

‰.

œm>

œ œ

>

œ

>

3

O

œ

nn >

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

O

œ

>

.œnJ

œµ.œn j

œµ .œb j

œJ3

F

F

F

F

F

f secco

f FP

P

F

F

– 102 –

&

&

&

&

&

&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

÷

&

&

&

&

B

B

?

?

?

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

(√)

32 œn>

œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ .œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 5

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œ œb>

œ.

œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

∑

Óœµ

‰.

Œ

wn

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

∑

.œB>

œ

>

œ œ

>

œ

‰. œn œm

œnœm œn œn

6

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

∑

∑

∑

w

æ

32œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

œm>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

O

œ

nn >

‰.

Œœµ>

.œ œ

>

O

œ

nn >

‰.

Œœµ>

.œ œ

>

wn

F

F

F

f F

f secco

F

.œn>

œ

>

œ œ

>

œ .œ

>

.œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 5

œ.

œb>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ ‰.

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

Ó Œ ≈.

œB>

‰.

œm Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œB>

‰. œn œm

œnœm œn œn œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

6

5

‰.

œm>

œ .œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

∑

∑

∑

c

4

5

w

æ

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œm>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ œµ>

œ .œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

œ œµ>

œ .œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

œ

‰.

Œ Œ

≈ œµ‰

f secco

f

f

∏


F

f F

F f F

f secco


f

∏

f

con sord.

f

œ œn>

œ .œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 5

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œn œbœn

œnœn œn

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

6

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

œ œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

Ó Œ ≈.œµ

>

Œ ‰

œm‰ Ó

3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œ .œm>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

œ .œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

‰.

œm œnœn œn

œn œn œB>

œ

>

6

∑

∑

∑

w

æ

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5

œm>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

œµ>

‰.

‰

œm>

œ œ

>

œ

>

œ

>

3

Ó Œ ≈ œµ ‰

f secco

f

f

f ƒ f

f

f

f

f secco


f ƒ f

f

f

f

f

f

f

f

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3 3

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5 3

.œ œµ>

œ œ

>

œ .œ

>

.œ

>

œ

>

œ œ

>

‰.

œn Œ ≈œµ ‰

‰

œn>

œ œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

œm>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 3

Ó Ó ŒJ

œn3

Ó Ó Œ

J

œb3

Ó Ó Œ

j

œb3

æ.

æ

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œB>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3 3

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3 3

œn>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œb>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

5 5

œm>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

œµ>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œm>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3 3 3 3

‰.

œn>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

Ó ≈ .œµ>>

œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

3 3

marcato e tenuto (non secco!)div.

f

f secco

36R

œµ>

Ó. . .

U

R

œn>

Ó. . .

U

R

œn>

Ó. . .

U

R

œB>

Ó. . .

U

R

œµ>

Ó. . .

U

r

œn>

Ó. . .

U

r

œm>

Ó. . .

U

r

œµ>

Ó. . .

U

R

œn>

Ó. . .

U

r

œB>

Ó. . .

U

R

œn>

Ó. . .

U

r

œn>

Ó. . .

U

w

U

w

U

w

U

r

œ

>

Ó. . .

U

R

œm>

Ó. . .

U

R

œn>

Ó. . .

U

R

œµ>

Ó. . .

U

R

œµ>

Ó. . .

U

R

œB>

Ó. . .

U

&

r

œB>

Ó. . .

U

&

R

œn>

Ó. . .

U

&

r

œB>

Ó. . .

U

B

r

œB>

Ó. . .

U

R

œm>

ƒ

f nobile

f nobile

f nobile

(Erzählerin) Wie sollte sie dieses Tal jemals durchqueren?

U

via sord.!

via sord.!

via sord.!

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ– 103 –

?

?

?

&

&

&

&

&

&

&

B

?

Pos.

Bpos.

Tub.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

√

√

√

√

37. . . .

RÔ

œb

. . .œ

RÔ

œnn

>

. .œ

œ#œn

>

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

q ~ ¶™

q ~ ¶™

. . . .b

>

RÔ

œn

. . .œ

RÔ

œ##

>

. .œ

œn œ#

>

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

. . .œn

>

RÔ

œb

#

>

w

w

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

40w

w

w

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Ó

O

œnn O

œ

Œ

O

œnn O

Ó Œ

O

œnn

∑

∑

∑

O

œnn O

Oœnn ‰

.?

Œ

O

œnn O

π P

π

π

π

π P

π

I

II

III

IV

'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'

q ~ ª§

Kay als Krähe Da du nicht fliegen kannst, würde ich sagen: rennen.

Erzählerin Da entdeckte Gerda die Krähe, die vor ihr auf einem schwarzen Stein saß und sie mit schiefem Kopf ansah.

Gerda (Erleichtert) Da bist du wieder! Was sind das für Stimmen? Warum klagen sie so furchtbar?

Kay als Krähe Ach, das sind die Neidischen und Enttäuschten. Sie sind im Treibsand ihres Unglücks versunken und wollen jeden, dem es besser geht, zu sich in ihr Elend hinunterziehen. Siehst du den winzigen Punkt auf der anderen Seite? Richte die ganze Kraft deines Blickes darauf und lass dich nicht ablenken von allem, was du zu hören, zu fühlen oder zu sehen meinst – alles nur Gespinste, um deinen Zweifel zu nähren.

Gerda Und wenn ich stehenbleibe? Was ist mit Kay? Wartet er auf der anderen Seite?

Erzählerin Doch die Krähe hatte mal wieder genug gesagt. Sie breitete die Flügel aus, und als sie über die Wüste davon schwebte, hatte sie ihre Federn verloren und Gerda sah nichts als flatternde Knochen, aber dann fiel ihr ein, dass auch das eine Täuschung der Hämischen sein musste. Sie nahm den fernen Punkt in den Blick und ging los. Voller Wut schrien die verborgenen Wüstenwesen auf. Sie hörte Rufe, aufbrausendes Jaulen und das Klatschen von schlagenden Händen. Es begann, Feuerflocken zu regnen, und Gerda war, als kröchen Würmer und Schlangen ihre Waden hinauf. Doch sie ließ sich nicht ängstigen und rannte auch weiter, als der Boden sich in glitschigen Sumpf verwandelte, aus dem die schlammgrünen Augen von Krokodilen sahen. Zum Schluss kam sie an schaurigen Knochentürmen am Wegesrand vorbei, offenbar die Überreste von denen, die nicht so stark wie sie gewesen waren. Wie erleichtert sie das Tal endlich hinter sich ließ! Der ferne Punkt entpuppte sich im Näherkommen als altes Schloss, das in der Mitte geborsten war. Überglücklich taumelte sie auf eine dicke Frau mit verfilztem wilden Haar zu, die am Tor schon auf sie wartete.

'Sternschnuppe'

I

'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'II

II

'Sternschnuppe'

'Sternschnuppe'

q ~ ª§

œ

‰.

Œ Ó

œ‰

.Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

Ó Œ

O

œnn

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

Oœnn ‰

.

Œ Ó

O

Oœnn ‰

.

Œ

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Ó

O

œnn O

œ

Œ

O

œnn O

Ó Œ

O

œnn

Oœnn ‰

.Œ Ó

&

∏∏

∏

π

P

P

P

π P

π

π

π

P

II

II

III

I

(loco)

(loco)

'Sternschnuppe'

III

O

Oœnn ‰

.

Œ

Œ

O

œnn O

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Ó

O

œnn O

œ

Ó Œ

O

œnn

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

Oœnn ‰

.

Œ Ó

B

O

Oœnn ‰

.Œ

O

œnn O

Oœnn ‰

.

?

P

π P

π

π

π

P

P

P

π P

IV

III

II

I

II

(loco)

Ó

O

œnn O

œ

Oœnn ‰

.

Œ Ó

Ó Œ

O

œnn

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

O

Oœnn ‰

.Œ

Œ

O

œnn O

O

œnn O

Oœnn ‰

.?

Ó

O

œnn O

œ

Ó Œ

O

œnn

π

π

P

P

P

π P

π

π

π

III

IV

III

IV

II

(loco)

– 104 –

&

&

&

&

&

&

?

?

?

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

√

√

√

√

√

√

¤

√√44

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

O

œnn O

Oœnn ‰

.

O

Oœnn ‰

.

Œ

Œ

O

œnn O

Ó

O

œnn O

œ

Oœnn ‰

.

Œ Ó B

Ó Œ

O

œnn

O

œ

Oœnn ‰

.

Ó

O

Oœnn ‰

.Œ

P

P

π P

π

π

π

P

P

P

III

II

III

III

IV

Œ

O

œnn O

Ó Œ

O

œnn

Ó

O

œnn O

œ

Oœnn ‰

.

Œ Ó

O

œ

Oœnn ‰

.

Ó B

O

œnn O

Oœnn ‰

.&

O

Oœnn ‰

.Œ

Œ

O

œnn O

Ó

O

œnn O

œ

π

π

π

P

P

P

π P

π

π

IV

III

II

III

III

(loco)

Oœnn ‰

.

Œ Ó

O

Oœnn ‰

.

Œ

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Œ

O

œnn O

Ó Œ

O

œnn

Ó

O

œnn O

œ

Oœnn ‰

.Œ Ó

B

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

P

P

P

π P

π

π

π

P

P

I

III

IV

IV

III

II

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Ó

O

œnn O

œ

Œ

O

œnn O

Ó Œ

O

œnn

Oœnn ‰

.Œ Ó

&

O

Oœnn ‰

.

Œ

O

œ

Oœnn ‰

.

Ó

O

œnn O

Oœnn ‰

.

&

Œ

O

œnn O

π P

π

π

π

P

P

P

π P

π

II

I

II

IV

III

Ó Œ

O

œnn

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

Oœnn ‰

.

Œ Ó

O

Oœnn ‰

.

Œ

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Ó

O

œnn O

œ

Œ

O

œnn O

Ó Œ

O

œnn

Oœnn ‰

.Œ Ó

P

P

P

π P

π

π

π

P

II

I

III

πII

III

O

Oœnn ‰

.

Œ

Œ

O

œnn O

O

œnn O

Oœnn ‰

.

Ó

œm o œn o œB oœn o

œn oœm o

3 3

Ó Œ

O

œnn

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

Oœnn ‰

.Œ Ó

B

O

Oœnn ‰

.

Œ

O

œnn O

Oœnn ‰

.

π P

π

π

P

P

P

π P

I

II

II

III


Gliss.5. Part.

6.7. 8. 9. 10.

P

II

50Ó

O

œnn O

œ

Oœnn ‰

.

Œ Ó

Ó Œ

O

œnn

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœ

oœ

o

3 3 3 3

O

Oœnn ‰

.Œ

Œ


œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

3 3 3

O

œnn O

Oœnn ‰

.?

∑

Ó Œ

O

œnn

π

P

P

π P

π

II

II

IIGliss.

5. Part.6.

7. 8. 9. 10. 11.


(loco)

11.

π

III

(loco)

III

O

œ

Oœnn ‰

.Œ


O

œnn O

Oœnn ‰

.

O

Oœnn ‰

.

Œ

œµ o

‰.

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœ

oœ

o

Ó

O

œnn O

œ

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœn o

œm oœµ o

‰.

33

3

Ó Œ

O

œnn

Ó œn o

œn oœB o

œn oœn o

œn oœµ o

œ

o

O

Oœnn ‰

.Œ

P

I

P

simile

simile

π P

πIII

πIII

5. Part.6. 7. 8. 9. 10.


IIIGliss.

11.


III

5. Part.6. 7. 8.

Gliss.

P

&

?

&

&

&

&

&

&

?

&

?

Kb.

Hrf.H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(¤)

¤

¤

¤

¤

√

¤

√

√

√

√

√

√

√ √

√

(√) ¤ ¤ ¤

√

√ √52 ∑

œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

œ

o

Ó Œœm o

œn o œB o

3

Ó

O

œnn O

œ

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

o

œ

oœ

oœ

oœ

o

‰.

O

œ

Oœnn ‰

.

Ó B

œm o

œn o œB oœn o

œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o œ

oœ

o

O

Oœnn ‰

.Œ

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

o

œ

oœ

oœn o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

Ó Œ

O

œnn

II

I


Gliss. 6. 7.5. Part.

π

III

(loco)

P

P

πIII

(loco)

9. 10. 11.

ww

w

n

bb

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o

‰.

œm o

œn o œB oœn o

œn oœm o

3 3

œn oœn o

œm oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œm o

œ

o œ

o

3 3 3 3

O

œ

Oœnn ‰

.Ó

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o

œ

o œ

oœ

oœ

o

œ

o

3 3 3 3

Œ

O

œnn O

œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œn o

œB o

œn o

œm o

‰.

œm o œn o œB o

3

Ó

O

œnn O

œ

œn o

‰. œm o

œn o œB oœn o

œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

3 3 3

O

Oœnn ‰

.Œ

II

II

11.10.9.8.

P

πIV

P

Isimile

IIsimile

πIV

π atmosferico

mit Rücken der Fingernägel (Xyloflux)

with back of the fingernails

(loco)


ww

w

n

bb

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o

œ

o œ

oœ

oœ

oœ

o

3 3 3 3

œn oœn o

œm oœµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œm o

œ

o

3

Œœm o

œn o œB o

œn oœn o

œm oœµ o

œ

o

œ

o

3 3 3

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o

‰.


3 3

Oœnn ‰

.Œ Ó

&

œn oœn o

œm oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

o

3 3 33

O

œ

Oœnn ‰

.

Ó

œn o

œB o

œn o

œm o

œ

o œ

oœ

oœn o

œm oœµ o

‰.

3 3 3

Ó

O

œnn O

œ

III

II

simile

Gliss.


11.9. 10.8.6.

7.

5. Part.

P

π

P

III

55

ww

w

#

nb

œµ o

‰.

œµ o

œm o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœ

oœ

o

œB oœn o

œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œm o

œ

o œ

oœ

oœ

oœ

o

œn o

œB o

œn o

œm o

œ

o œ

o

œ

oœn o

œm oœµ o

‰.

3 3 3

œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

o

œ

oœ

oœ

o

œ

o

O

œnn O

Oœnn ‰

.

œn oœn o

œm oœµ o

‰.

œµ o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

o

3

Œ

O

œnn O

œµ o

œm o

œn o

œn o

œBo

œno

œmo

œ

o

œ

o

œ

o

œ

oœ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

O

œ

Oœnn ‰

.Œ

O

œnn

III

simile

II

I

P π

πIII

π P

simile

ww

w

n

nb

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

‰.

œµ o

‰.

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

o

3 3 3

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o

‰.

œ

o œ

o œ

oœ

o

œ

oœm o

3 3

Œ


œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œB oœn o

œn oœn o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œn o

œn o

œ

oœ

oœ

oœ

oœ

o

Oœnn ‰

.Œ Ó

B

œBo

œno

œmo

œ

o

œ

o

œn o

œn oœm o

œµ o

‰.

œµ o

œn o

œn o

3

O

Oœnn ‰

.Œ

&

III

III

III

(loco)

II


Gliss.5. Part.

6.7. 8. 9. 10. 11.

P

P

ww

w

n

bb

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o

œ

o œ

oœ

oœ

oœ

o

3 3 3 3

œn oœn o

œm oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œB o

œn o

œm o

‰.

3 3 3

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœn o

œn oœm o

œµ o

‰.

œ

o

œ

o

œ

o

3

œµ o

œm o

œn o

œn o

œB o

œn o

œm o œ

o œ

oœ

o

œ

oœ

o

3 3 3 3


œn oœm o

œµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

‰.

œµ o

‰.

œ

o

œn o

œn o

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

o

3 33

O

œnn O

Oœnn ‰

.

&

œn o

œB o

œn o

œn o

œ

oœ

o

œ

oœn o

œn oœµ o

œ

o

œ

o

33

3 3

Œ

œm o œn o œB o

œn oœn o

œm oœµ o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

œ

o

simile

II5. Part.

6. 7. 8. 9. 10. 11.

Gliss.


II

π P

II

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥

– 105 –

ª ª

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&Kb.

Hrf.H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

(√)

(√)

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√ √ √

(¤) √ √ √

√≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

58 wwwnbb






3 3 3

œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œB o œn o œn o ‰ .3 3 3

Œ œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo

œn o œB o œn o œn o ‰ . œo œo œo œo œn o œn o œµ o œo3

œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .

IV

III

simile

III


5. Part. 6. 7. 8. 9. 10. 11.Gliss.

III

(loco)

www#b#





œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo3

3

œno


oœo œo œo

œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .


œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo3 3 3 3

IV

IV

IV

III

simile

www#b#


œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œB o œn o œn o œo œo3 3 3

3



33


œn o œn o œµ o œo œo œn o œJ o œn o œn o ‰ . œo œo œo

3


3 3 3

œn o ‰ . œno œn o œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo3

3 3

œm o œn o œB o œn o œn o œm o œµ o ‰ . œo œo œo œo3 3

IV

wwwnbb


œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo œB o œn o œn o œo3

œn o ‰ . œo œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo3

3 3

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o ‰ . œo œo œo œo3 3

œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œµ o œn o œn o œn o œJ oœno

3

3

œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œJ oœno

œno œo œo

3 3

33

œn o œn o œB o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œµ o œn o œn o œn o3

3

œn o œJ oœno

œno œo œo œo œn o œn o œµ o ‰ .

3 3

3

œB o œn o œm o œo œo œn o œn o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo œo

IV

IV

wwwnbb


œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œn o œn o œo œo œo œo œo

œn o œB o œn o œn o œo œo œo œn o œn o œµ o ‰ .3

33

œn o œn o œµ o œo œo œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œo œo œo

œno œn

o œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo3

3 3

3

œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo œJ oœno

œno œo

3

œJ oœno


oœo œo

œµ o œn o œn o œn o œJ oœno

œno œo œo œo œo œo œo œo œo œo

œB o œn o œn o œm o œµ o ‰ . œµ o œm o œm o œn o œB o œn o3 3

IV

IV

(loco)≥≥≥≥≥≥ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&Kb.

Hrf.H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

(√)

(√)

(√) √ √ √

(√) √ √

√ √ √

√ √ √

√ √

√ √√

√

√63

wwwnbb


œµ o ‰ . œµ o œm o œn o œn o œB o œn o œm o œo œo3 3 3


œn o œn o œB o œn o œn o ‰ . œo œo œo œo œo œn o3

3

œn o ‰ . œo

œno œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo

œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œno

œno œo œo œo œo œo

œJ o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo œo œo

3

3

œJ oœno

œno œo œo œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo

3

œm o œn o œB o œn o œm o œm o œµ o œo œo œo œo œo3

3 3 3

III

III

wwwnbb


33



3

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œo œo œo œo œo œo3 3

33

œno

œno œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .

œµ o ‰ . œo œn o œn o œn o œJ oœno

œno œo œo

3

3 3


o3

3 3

3

œn o œJ oœno

œno œ

o œo œo œn o œn o œµ o œo œo3 3

3 3

œm o ‰ . œo œn o œB o œn o œm o œm o œµ o œo œo œo œo œo

www#b#

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o ‰ . œm o œn o œB o œn o3 3



œµ o ‰ . œo œn o œn o œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œo


o3

3 3

3


œn o ‰ .3 3

3

œn o ‰ . œo


œn o œJ oœno

œn o ‰ . œo

œo œo œo œn o œn o œµ o œo

3

œm o œn o œB o œn o œm o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .

III

IV

wwwn##





œno œn o œJ o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo

3

3

œno


oœo œo œo

œno

œno œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .

œn o œn o œJ o œn o œno

œo œo œo œo œn o œµ o œo œo œo œo œo


3 3 3

IV

IV

(loco)

wwwn##

œn o œn o œB o œn o œm o ‰ . Ó

œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œB o œn o œn o œo œo3 3 3

3



33

œJ oœno


oœo œo

œn o œn o œµ o œo œo œn o œJ o œn o œn o ‰ . œo œ

o œo3


o3

3 3

3

œn o ‰ . œno œn

o œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo3

3 3

œm o œn o œB o œn o œm o œm o œµ o ‰ . œo œo œo œo3

3

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥ ≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥≥

≥≥≥≥≥≥

– 106 –

ª ª

&?

&

&

&

&

&

&

&

&

&Kb.

Hrf.H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

(√)

(√) √

(√) √

(√) √ √

√ √





¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

◊ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ68

œœœbnn ‰ . Œ Ó

wb

œn o œn o œn o œµ o ‰ . Ó3

œn o ‰ . œo œn o œB o œn o œn o œn o œµ o œo œo3

3 3

œµ o œn o œn o œn o œB o œn o œn o ‰ . œo œo œo œo3 3

œJ o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo œo œno

3

3


œno œo œo

3 3

3 3

œno œn o œJ o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo

3

3

œn o œJ oœno

œno œo œo œo œn o œn o œµ o ‰ .

3 3

3

œB o œn o œm o œo œo œn o œm o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo œo


π atmosferico

w

wn

œn o œB o œn o œn o œo œo œo œn o œn o œµ o ‰ .3

33

œn o œn o œµ o œo œo œn o œB o œn o œn o œo œo œo œo œo œo œo


o3

3 3

3

œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo œJ oœno

œno œo

3

œJ oœno


oœo œo

œµ o œn o œn o œn o œJ oœno

œno œo œo œo œo œo œo œo œo œo

œB o œn o œm o œm o œµ o ‰ . œo œo œo œo œo œn o3 3


π atmosferico

π atmosferico

mit Bürste (ad lib. Handfläche od. Karton) langsam längsder Metallsaiten hin und her wischen (sons sifflés)

w

w

wm

œn o œn o œB o œn o œn o ‰ . Ó

œn o ‰ . œo


œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œno

œno œo œo œo œo œo

œJ o œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo œo œo œno

3

3

œJ oœno

œno œo œo œn o œn o œn o œµ o ‰ . œo œo œo

3


3 3 3


π atmosferico

w

w

w

wn

œno

œno œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ . B

œµ o ‰ . œo œn o œn o œn o œJ oœno

œno œo œo

3

3 3


o3

3 3

3

œn o œJ oœno

œno œo œo œo œn o œn o œµ o œo œo

3 3

3 3

œm o ‰ . œo œn o œB o œn o œm o œm o œµ o œo œo œo œo œo


π atmosferico

≥≥≥

&?

&&

&

&

B

&

&

&

&Kb.

Hrf.H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)






¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ72

w

w

w

w

wn


œn o ‰ .3 3

3

B

œn o ‰ . œo


œn o œJ oœno

œn o ‰ . œo

œo œo œo œn o œn o œµ o œo

3

œm o œn o œB o œn o œm o œm o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ .


π atmosferico

w

w

w

w

w

wn

œno

œno œJ o œn o œn o œn o œµ o œo œo œo œo œo œo ‰ . ?

œn o œn o œJ o œn o œno

œo œo œo œo œn o œµ o œo œo œo œo œo


3 3 3


π atmosferico

w

w

w

w

w

w

wn

œn o ‰ . œo œn o œJ o œn o œn o œn o œµ o ‰ .3

3

?

œm o œn o œB o œn o œm o œm o œµ o ‰ . œo œo œo œo3

3


π atmosferico

w

w

w

w

w

w

w

wm

œB o œn o œm o œo œo œn o œm o œm o Ó ?


π atmosferico


w

w

w

w

w

w

w

w

wnπ atmosferico

U

wU

wU

wU

wU

wU

wU

wU

wU

wU

U

– 107 –

ª ª

&?

&

&

&

&

&&

?

?

÷

&

&&&

&BB??

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ78

Ó Œ Jœb >æ œæ3

Ón >æ

Ó Œ ‰ œ# >æ

3

∑

Ó Œ œb >æ∑

∑

∑

FFF

∑

ww

w

wwww

wœ ‰ . Œ Ó

Flz.

Flz.

Flz.

Flz.

Íp

Íp

Íp

Íp

q ~

fKetten(rassel) (fein)

Flz.

q ~

Schneekönigin als Räuberweib:

wæwæwæwn >æwæ

∑

∑

∑

fff ‰ . Œ Ó

Œ œn .œb jœnWo bleibst du,

œ ‰ . Œ Ó

w

w

wwww

w∑

Íp

∏

∏

sempre minaccioso

F

wæwæwæwæwæ

∑

∑

∑

∑

œ ‰ . œn œ œb œ œn3

ich bin schon am Ver

œ ‰ . Œ Ó

w

wwww

w∑

∏

wæwæwæwæwæ

∑

∑

∑

∑

œ# œn nhun ge

œ ‰ . Œ Ó

wwww

w∑

∏

œœ ‰ .

rŒ Ó

œæ ‰ . Œ Óœæ ‰ . Œ Óœæ ‰ . Œ Óœæ ‰ . Œ Óœæ ‰ . Œ Ó

w# >wn >wn >

∑

œ ‰ . Œ Órn?

œ ‰ . Œ Ó

www

wwn >

ƒπ

ƒπƒπ

ƒπ

∏

∏∑

∑

∑

∑

∑

œ œn œn œ# œn œ# œb œn œ# jœb œn >

3 3 3 3

œ œb œn œn œn œ# œb œn œ# œn >3 3 3

œ œb œn œn œn œ# œb œn œ# œn œb œb3 3 3 3

∑

∑

œ ‰ . Œ Ó

ww

wœ œb œn œn œn œ# œb œn œ# œn œb œb >

3 3 3 3

f

ff

f

∏

Ó Œ œn >æ

Ó Œ ‰œn >æ3

Ón >æ

∑

Ó Œ Jœn >æ œæ3

œ ‰ . Œ

œ ‰ . Œ

n > œ ‰ . Œ

Ó FFF

∑

œ ‰ . Œ Ó

w

wœ ‰ . Œ

Ï

ÏÏ

Ï

Íp

Íp

Íp

Íp

F

∏

85wæwæwæwb >æwæ

fff ‰ . Œ Ó

Œ œn .œb JœDas War ten

œ ‰ . Œ Ó

w

Íp

∏

∏

F

wæ.

æwæ

.æ

œæ ‰ .

æ œæ ‰ . ‰ œn >æ

Ó Œ fff

œn œ œn b3

hat sich ge loh

œ ‰ . Œ Ó

Íp

F

∏

œæ ‰ . ‰ œb >æ æ3

œæ ‰ . œn >

æ .æ

3œæ ‰ . .n >æ

wn >æwæ

ffffff ‰ . Ó

œ ‰ . œn .œn Jœnt! Die Lie be

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

- - - - - - - - -

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

&

&

&

&

&&

?

?

÷

&

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

¿¿¿¿¿¿¿¿

88wæ.

æœæ ‰ .

œæ œæ ‰ . œb >æ æ

3

wæ

æ œæ ‰ . ‰ œ# >æ

3

∑

∑

∑Ó FFF

œn œ œn œ œb œnhat dich um die hal be

∑

Íp

Íp

π

. .æ Jœn >æ

‰ œ# >æ æ ‰

œ# >æ

3

.æ

œæ ‰ .

œæ ‰ . n >æ

œæ ‰ . œn >æ3

.æ œb >æ∑

∑

∑FFF

.œb jœ# nWelt ge füh

∑

Íp

Íp

Íp Íp

Íp

Íp

wæwæw# >æ

.æ œæ ‰ .wæ

∑

∑

∑fff ‰ . Œ Ó

œ ‰ . œ# œ# œ œn3

rt und wird mir nun

∑

Íp

œæ ‰ . .n >æœæ ‰ . œn >æ .æ

3

wæ

‰ œb >æ .æ3

wæ∑

∑

∑‰ fff

fff ‰ . Ó

.œn Jœb œb œbköst lich schme

∑

Íp

Íp

Íp

F ∏

.æ œæ ‰ .

æ œæ ‰ . ‰œn >æ3

wæ

æ œæ ‰ . œn >æ

æ œæ ‰ . œn >æ œæ

3

∑

∑

∑Ó Œ fff

n œ ‰ . Œcke n.

∑

Íp

Íp

Íp

F

93w# >æwæwæwæwæ

∑

∑

∑fff

fff ‰ . Ó

Œ œn .œn JœnNur Lie

∑

Íp

∏

æ œæ ‰ . œn >æ œæ3

æœæ ‰ . œ# >

æ

æ œæ ‰ . Œ Jœb >æ3

æ œæ ‰ . ‰ œn >æ3

œæ œæ ‰ . ‰ œn >æ œæ3

∑

∑

∑Ó ‰ fff

fff

.œ# Jœ# .œn jœ#be macht Fleisch so

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F

.æ œæ ‰ .wæwæwæwæÓ Œ œn

Ó Œ œn

Ó Œ œnfff ‰ . Œ Ó

.œn Jœb œn œb ‰prall und saf tig.

Ó Œ œnπ

π

π

π

∏

∏

f con brio

œæ ‰ . Œ Óœæ œæ ‰ . Ó

.æ œæ ‰ .

æ œæ ‰ . Œ

. œ œ# œn3

. œ œn œn3

. œ œn œn3

. œ œn œn3f

f

f

f

∏

∏

∏

∏œ# œn œn œ# œn œb # >

33

œn œb œn œn œn œ# jœ# œb > œ3

33

œn œb œn œn œn œ# œ# œb œ# œn >3

33

œn œb œn œn œn œ# œ# œb œ# > œ3

33

- - - - - - - - -

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

– 108 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

?

?

÷

&

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

98Ó ÓU

Ó ÓU

Ó ÓU

Ó ÓU

Ó ÓU

rœ

Œ . .U

rœ Œ . .U

rœ Œ . .U

Ó ÓU

Ó ÓU

rœ Œ . .UÏ

Ï

Ï

Ï

Gerda Hör auf! Ich weiß, dass dueine Illusion bist, ein Bild,mich zu Tode zu erschrecken.

U

Œ .b >æ

Ó ‰œn >æ

œæ

3

wn >æ

Œ Œ Jœ# >æ æ3

Ó Œ œ# >æ

∑

∑

∑

FFF

∑

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F


.æ œæ ‰ .

æœæ ‰ . ‰

œn >æ

.æ œæ ‰ .

.æ œæ ‰ .

wæ

∑

∑

∑

fff ‰ . Œ Œ ‰ fff

œn œb bTo

∑

Íp

∏ F

F

wn >æwæ

‰ œ# >æ

.æ

‰ œn >æ .æ

3

œæ ‰ . œn >æ .æ

3

∑

∑

∑

ffffff ‰ . Ó

œ ‰ . œn .œn Jœnt. Da sagst du

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

∏

.æ

œæ ‰ ..

æœæ ‰ .

.æ

œæ ‰ .

.æ œæ ‰ .

.æ œæ ‰ .

Ó Œ œ# >

Ó Œ œ# >

Ó Œ œ# >

# œ ‰ . Œwa s.

Ó Œ œ# >

Ï

Ï

Ï

Ï




œ œ ≈ jœn> œ# >

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

œn œ# œn œ# œn œn œ# œn œ# œb œb œn >3 3 3 3

œn œn œn œ# œn œn œ# œn œ# jœb œb >3

3 33

œn œn œn œ# œn œn œ# œn œ# œb œb œb33 3

3

œn œn œn œ# œn œn œ# œn œ# œb >3

3

3

F

Ï

ÏF

F

F Ï

w

w

wb >

w

Ï

- - - - -

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

&

&

&

&

&

&

?

?

÷

&

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

106 ∑U

∑U

∑U

∑U

∑U

rœ

Ó . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

∑U

∑U

rœ Ó . . .U

Gerda(Begreift, dass die Hexe es ernst meint.)Das Messer. Warum hast du ein Messer in der Hand?

U

Ón >æ

Œ Jœn >æ .æ3

Œ .b >æ

Œ ‰ œn >æ æ3

wb >æ

∑

∑

∑

...FFFfff ‰ .

Ó Œ œ#Das

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F ∏


F

wæwæwæwæwæ

∑

∑

∑

.œn Jœ œb œ#braucht man, wenn man

∑

wæwæwæwæwæ

∑

∑

∑

œn œb œn n3

schla chten wi

∑

æœæ ‰ . Œ

.æ œæ ‰ .wæwæwæ

Œ.œb .œn

Œ .œb .œn

Œ .œb .œn

œ ‰ . Œ Óll.

Œ .œb .œnF

F

F

F

∏

∏

111 ∑

œæ ‰ . Œ Ó

æ œæ ‰ . Œœæ œæ ‰ . Ó

# œ ‰ . œn œb œn œn

# œ ‰ . œn œ# œb œn

# œ ‰ . œn œ# œb œn

# œ ‰ . œn œ# œb œnÏ F

Ï

Ï

Ï F

F

F

∏

∏

∏

∑

œn œn œb œn œb œ# œn œ# œn .œn > œ

œb œn œb œn œb œn œn œ# œn œ# œb > œ

œb œn œb œn œb œn œn œ# œn œ# œb œ# œ# >

œb œn œb œn œb œn œn œ# œn œ# œb œ# > œÏ

Ï

Ï

Ï

∑

w

w

w

w

∑U

rœÓ . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U∏

∏

∏

∏

GerdaWarum willst du mich töten?

U

- -

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

– 109 –

ª ª

&

&

&

&

&

÷

&

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

115Œ .n >æ

wn >æ

Ó n >æ

Œ ‰ œ# >æ æ3

Œ Jœn >æ .æ3

...FFFfff ‰ .

Ó Œ ‰ œnWie

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F ∏


F

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

∑

œb œn œ œn œrüh rend zu glau ben,

.æ œæ ‰ .

wæ

.æ œæ ‰ . œn >æ3

.æ œæ ‰ .

wæ

Ó Œ ‰ fff

.œb œ œb œn .œ# Jœnmich auf die se Wei se

Íp

F

wn >æ

œæ ‰ . œn >

æ .æ

3

wæ

‰ œn >æ .æ

3

wæ

ffffff ‰ . Ó

œ œn œb œ# œn3

um stim men zu

Íp

Íp

Íp

∏


æœæ ‰ . œn >

æ

œæ œæ ‰ . ‰ œ# >æ œæ

3

œæ œæ ‰ . # >æ

œæ œæ ‰ . ‰ œn >æ œæ

Ó FFF

.œn .œn ‰ œ#kön nen. Nur

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F

f con brio

wæ

æœæ ‰ . ‰ œn >

æ

.æ œæ ‰ œ# >æ

æ œæ ‰ . ≈ .œn >æ


fff ‰ . Œ Œ fff

œ# œn Œ œn œ œ3

wei ter. Kind li che

Íp

Íp

Íp

Íp

∏ F

F

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

ffffff ‰ . Ó

.œn jœ œn œEin falt sorgt für

∏

wæ

wæ

.æ œæ ‰ .

wæ

wæ

∑

œn œ œ .œn Jœ#3

nus si ge Sü ße.

œæ œæ ‰ . n >æ

œæ ‰ . œn >æ

.æ

3

w# >æ

œæ ‰ . .# >æ

œæ ‰ . ‰ œn >æ æ3

...FFFfff ‰ .

œ Œ Œ œ# œnWeil mein

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F ∏

f deciso

- - - - - - - - - - - - - -

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

&

&

&

&

&

&

?

?

&

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Sopr.

Kb.

124wæwæwæwæwæ

∑

∑

∑

.œn Jœ .œb jœHun ger nicht zu

∑

wæwæwæwæwæ

∑

∑

∑

.œb Jœ nstil len i

∑

œæ œæ ‰ . Óœæ

œæ ‰ . Óœæ œæ ‰ . Óœæ œæ ‰ . Óœæ œæ ‰ . Ó

Œ.œn > .œ# >

Œ .œn > .œ# >

Œ .œ> .œ# >

œ ‰ . Œ Óst.

Œ .œn > .œ# >

ƒπ ƒπ

ƒπ ƒπ

ƒπ ƒπ

ƒπ ƒπ

∑

.œb > .œn > œn >

.œ# > .œn >œb >

.œ# > .œn >œb >

.œ# > .œn > œb >

ƒπ ƒπ ƒπ

ƒπ ƒπ ƒπ

ƒπ ƒπ ƒπ

ƒπ ƒπ ƒπ

∑

œn œb œ# œn œ# œn œn œ# œn œ# œn œn œb œn œn œ#

œn œb œ# œn œn œb œn œ# œn œ# œb œn œ# œn œ# œn



∑

œn œb œ# > .

œb .œn > .

œb œn œn œ# .n >

œb œn œn œ# > .

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

Ó ÓU

rœ

Œ . .U

rœ Œ . .U

rœ Œ . .U

rœ Œ . .U

Ï

Ï

Ï

Ï

GerdaNiemand da. Kein freundlicher Fluss, keine Krähe, und Kay werde ich niemals finden. Ich bin allein auf der Welt.

U

- - -

– 110 –

ª ª

&

&

&

&

&

÷

&

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Perk. 1

Sopr.

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿

131Œ .b >æ

Ón >æ

Œ Jœn >æ .æ

3

Œ ‰ œ# >æ æ3

w# >æ

...FFFfff ‰ .

Ó Œ œn œNicht nur

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F ∏


F

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

∑

.œn Jœn œb œ œn œnLie be, son dern auch Er


œæ ‰ . ‰ œn >æ æ

æ œæ ‰ . ‰ œn >æ3

œæ œæ ‰ . # >æ


Ó FFF

œ# œn Ókennt nis.

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

fff ‰ . Œ Ó

.œn Jœ œb œ ‰Gu tes Mäd chen!

∏

135wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

∑

Ó œb œ# œSo et was


æœæ ‰ . œn >

æ

wæ



3

Ó ‰ ffffff

.œn œ œn œ# .œn Jœnhat te ich noch nie: Ein

Íp

Íp

Íp

Íp

F

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

fff ‰ . Œ Ó

.œ# œ œn œ# œn œnBra ten, der sich selbst

∏


wæ

œæ œæ ‰ . ‰ œn >æ œæ3

œæ ‰ . .# >æ

œæ œæ ‰ . œb >æ æ3

Œ FFFfff ‰ .

n œ ‰ . œ#wür zt. Nor

Íp

Íp

Íp

Íp

F ∏


æœæ ‰ . œn >

æ

æ œæ ‰ . œb >æ

æ œæ ‰ . œ# >æ

æ œæ ‰ . œb >æ

Ó Œ fff

.œ# jœn œn œ# ‰ œnma ler wei se macht

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

F

- - - - - - - - - - - - - - - -

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

&

&

&

&

&

&

?

?

÷

&

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

140wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

∑

∑

∑

fff ‰ . Œ Ó

.œ# œ œn œn œb œbTo des angst die Mahl zeit

∑

∏

wæ

æœæ ‰ . œn >

æœæ

3

æœæ ‰ . ‰ œ# >

æ3


æœæ ‰ . œb >æ

∑

∑

∑

Ó FFF

n œ ‰ . Œzäh.

∑

Íp

Íp

Íp

Íp

F

wæ

wæ

wæ

wæ

wæ

∑

∑

∑

fff ‰ . Œ Ó

.œn œn œ œ# œn œn œ#3

Komm, jetzt brin gen wir es zu

∑

∏

f con brio

œæ ‰ . Œ Ó

œæ

œæ ‰ . Ó

æ œæ ‰ . Œ

wæ

.æ œæ ‰ .

n # n3

n n b3

n n b3

œn œb ‰ ÓEn de.

n n b3

p sonore

p sonore

p sonore

p sonore

∏

∏

∏

∏

GerdaNein!

144 ∑

œæ ‰ . Œ Ó

œn œ# ‰ . œn œn œ# œb > œn œn œb œ# œn œn5

5

œn œn ‰ . œn œn œ# œ#> œn œn œb œ# œn œn

5

5


5

5


5

5

π sf

π sf

π sf

π sf

∏

∑

œn > œb œ# œn œn œ# œ# œb œn œn > œn œ# œn œn œn œ# œ# œn œn œ#5 5 5 5

œn> œb œ# œn œn œn œ# œb œn œn

> œb œ# œn œn œn œ# œn œn œn œ#5 5

5 5



5 5



5 5

sf sf

sf sf

sf sf

sf sf

∑

.n > œ

.# > œ

.n > œ

.# > œ

π sub.

π sub.

π sub.

fff sub.

fff sub.

fff sub.

fff sub. π sempre

Gerda (Entsetzt)Was habe ich getan?

∑

. œ ‰ .

. œ ‰ .

. œ ‰ .

. œ ‰ .

- - - - -

¿¿¿¿¿¿

– 111 –

ª ª

&

&

&

&

&?

&

&

&

&

&

?

?

&?

&

?

Hrn. F 3

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

1 Vl.

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

148 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œb >.œn .œ œ# > n

œb >.œn .œ œn >

n

œb >.œn .œ œn >

n

∑

∑

œb >.œn .œ œn >

n

ƒ π ƒ π

ƒ π ƒ π

ƒ π ƒ π

ƒ π ƒ π

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Rœn >. .œ# œn œ# œ# œn œ# œb œn œn œ# œ# œn œn

6 6

Rœb >. .œn œn œ# œn œn œ# œb œn œn œ# œn œn œn6 6


∑

∑


πƒ π

πƒ π

πƒ π

πƒ π

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ# > œb œn œn œb œ# œn > œn œ# œ# œn œn œb > œ# œn œn œb œn œn > œn œb œ# œn œn6 6 6 6

œ# > œb œn œn œb œ# œn> œn œn œ# œn œn œb

> œ# œn œn œ# œb œn> œn œb œ# œn œn

6 6 6 6



6 6 6 6

∑

∑



6 6 6 6

sfz sfz sfz sfz

sfz sfz sfz sfz

sfz sfz sfz sfz

sfz sfz sfz sfz

wwnµ

wwµn

wwnB

wwmµ

wwnµ

wwnµ

wwµb

wwbB

wwnB

œ# œb œn œn œb œ# œn œn œ# œ# œn œn œb œ# œn œn œb œn œn œn œb œ# œn œn6 6 6 6

œ# œb œn œn œb œ# œn œn œn œ# œn œn œb œ# œn œn œ# œb œn œn œb œ# œn œn6 6 6 6


wwmµ

wwBn







π

π

π

π

π

π

π

π

π

π

π










œœ ‰ . Œ Ó

œœ ‰ . Œ Ó ?

œœ ‰ . Œ Ó ?

œœ ‰ . Œ Ó

œœ ‰ . Œ Ó

œœ ‰ . Œ Ó B

œœ ‰ . Œ Ó ?

œœ ‰ . Œ Ó ?

œœ ‰ . Œ Ó

œ# œ# œn œ# œn œ# .n6

œn œ# œn œn œn œ# .b6

œn œ# œn œn œn œ# .n6

œœ ‰ . Œ Ó

œœ ‰ . Œ Ó ?

œn œ# œn œn œn œ# .#6

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

– 112 –

?

?

&

&?

B

?

?

&

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

L

H

R

Vcl.

◊ ◊

Ó œ# ‰ . Œ

Ó Œ ‰ œ# ≈

∑

Œ ..nb t

∑

∑

Œ jœn Œ Ó3

w

w

. œ ‰ .

∑

Ó ≈ œn ‰ . Œ5

œn ‰ . Œ Ó

∑

‰ . œn Œ Ó

Ó Œ jœ# Œ3

∑

wÏ

Ï

Ï

Ï

12. Palast der Schneekönigin

q ~ ¶™

∏

Thai-Gongs (sempre choke!)

¨scheppern (thunder)

ƒ

f secco

f secco

f secco


f secco

f secco

f secco


f secco


arco

q ~ ¶™

∑

∑

‰ œn ‰ Œ Ó5

∑

‰ . œn Œ Ó

‰ œn ‰ Œ Ó3

Ó ‰ . œ# ≈ Œ5

œ œ ‰ . Ó

œ ‰ . Œ Ó

Ó Œ ‰ œ# ≈

∑

∑

∑

Ó ‰ œb ‰ Œ3

∑

∑

Ó ≈ œn ‰ Œ

œ ‰ . Œ

∏

∏

∏

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

arco

Ó Œ œn ‰ .

œn ‰ . Œ Ó

∑

Ó œœœœbbbbœœœœnnnn Œ

Œ œn ‰ . Ó

Ó œ# ‰ . Œ

Ó Œ ‰ . œn

∑

∑

∑

Œ rœ# Œ Ó5

∑

Ó Œ Œ jœn3

∑

∑

Ó ≈ œb ‰ Œ

∑

∑

(sons métalliques)

Z

Bb 1/2 n | Fb 1/2 n

ƒ

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

senza sord.

∑

Ó Œ ‰ . œb

Œœn ‰ . Ó

∑

∑

Ó Œ ‰ œb ‰3

∑

∑

∑

Œ ≈ œb ‰ . Ó5

∑

Œ Œ jœ# Ó3

∑

∑

Ó ‰ œn ≈ Œ

∑

∑

Ó Œ ‰ œn ‰5

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

Ó ‰ œ# ≈ Œ

∑

∑

∑

Ó Œ Œ rœ#5

∑

∑

Œ ≈ œn ‰ Ó

∑

∑

Œ jœ# Œ Ó3

∑

∑

Œ ‰ . œ# ≈ Ó5

Ó Œ œn ‰ .

∑

Œ ‰ œ# ‰ Ó3

∑

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

∑

∑

Ó Œ jœ#

Œ3

∑

Œ ..nb t

∑

Œ ≈ œn ‰ Ó

∑

∑

Ó œb ‰ . Œ

∑

Œ ≈ œn ‰ Ó

∑

Ó ‰ . œ# Œ

∑

∑

œn ‰ . Œ Ó

∑

Œ œ# ‰ . Ó

¨ƒ

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

7 ∑

Ó ‰ œn ‰ Œ5

∑

∑

∑

7

∑

∑

œn ‰ . Œ Ó

∑

∑

∑

Œ ‰ œn ≈ Ó

∑

Ó ‰ œn ‰ Œ3

Œ Jœn Œ Ó3

≈ œn ‰ . Œ Ó5

Ó ‰ . œb Œ

∑

Kay (Glaubt, dass das Schluchzen von der Schneekönigin kommt.) Hör auf zu heulen!

Gerda (Als sie seine Stimme erkennt, blickt sie auf) Kay? Ich wusste es. Ich wusste, dass du hier bist! (Rennt zu ihm und umschlingt ihn.)

Kay Lass mich! Du hältst mich von der Arbeit ab.

Gerda Kay! Ich bin's, Gerda. Sag, dass du mich erkennst!

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

‰ . œn ≈ Œ Ó5

∑

Œ Œ jœnÓ3

∑

Ó Œ œb ‰ .

Ó Œ rœn Œ5

‰ œ# ‰ Œ Ó3

∑

∑

≈ œn ‰ Œ Ó

Œ œ# ‰ . Ó

∑

∑

Œ ‰ œb ≈ Ó

∑

Ó œn ‰ . Œ

∑

∑

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

Ó Œ ≈ œ# ‰ .5

Œ œn ‰ . Ó

∑

œœœœbbbbœœœœnnnn Œ Ó

∑

Ó Œ Œ jœb3

Œ ‰ . œn Ó

∑

∑

Ó Œ œn ‰ .

œb ‰ . Œ Ó

Œ Œ jœn Ó3

∑

∑

≈ œn ‰ Œ Ó

Z

Bb 1/2 n | Fb 1/2 n

ƒ

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

Ó Œ ≈ œn ‰

‰ œb ≈ Œ Ó

Œ ‰ œn ‰ Ó3

Œ ≈ œb ‰ . Ó5

Œ jœ# Œ Ó3

Ó Œ ‰ . œn ≈5

Ó Œ ‰ œ# ‰3

Œ ‰ . œn Ó

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

– 113 –

?

?

&

&?

B

?

?

&

&

?

?

&?

?

?

?

?

?

?

?

Perk. 2

1 Vc.

Kbkl. Bb

1 Vla.

Hrn. F 4

Perk. 3

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Hrf.

L

H

R

Vcl.

◊

11Œ œn ‰ . Ó

∑

∑

∑

Ó Œ ≈ œ# ‰

‰ œn ‰ Œ Ó3

∑

∑

∑

Œ Œ rœn Ó5

Ó Œ œn ‰ .

11 ∑

Ó Œ ‰ . œn∑

∑

‰ œ# ≈ Œ Ó

∑

∑

∑

Ó œn ‰ . Œ

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

∑

‰ œn ≈ Œ Ó

∑

∑Œ ..nb t

∑

Ó Œ Œ rœb5

∑

∑

Œ jœ#

Œ Ó3

∑

∑

∑

∑

œ# ‰ . Œ Ó

Ó Œ ‰ œn ≈∑

Ó ≈ œn ‰ . Œ5

∑

‰ . œn Œ Ó

∑

¨ƒ

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

œ# ‰ . Œ Ó

Ó Œ ‰ œ# ≈

Óœn ‰ . Œ

∑

Œ rœn Œ Ó5

∑

‰ . œn Œ Ó

∑

∑

Ó ≈ œ# ‰ Œ

∑

∑

‰ œb ‰ Œ Ó5

Ó ‰ . œn ≈ Œ5

∑

Ó ‰ œn ‰ Œ3

∑

∑

∑

‰ œn ‰ Œ Ó3

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

Œ œn ‰ . Ó

∑

∑

∑

∑

Ó Œ ‰ . œn

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó Œ œn ‰ .

∑

Ó ‰ . œ# Œ

∑

Ó ≈ œn ‰ Œ

Ó Œ Œ jœb3

Ó œ# ‰ . Œ

∑f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

15 ∑

∑

Œ Œ jœnÓ3

∑

Ó Œ ‰ œb ‰5

∑

∑

∑

Œ ≈ œn ‰ . Ó5

∑

Ó Œ ‰ œb ‰3

15wnÓ Œ ‰ . œnÓ ‰ œn ≈ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

Œ œn ‰ . Ó

∏con sord.

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

œ# ‰ . Œ Ó

Ó Œ Œ jœb3

∑

Œ œœœœbbbbœœœœnnnn Ó

Ó ‰ œ# ≈ Œ

Ó Œ Œ rœb5

∑

∑

∑

Ó œb ‰ . Œ

∑

w∑

∑

Ó Œ œb ‰ .

œb ‰ . Œ Ó

Œ ‰ . œn ≈ Ó5

Œ ≈ œn ‰ Ó

∑

Œ ‰ œ# ‰ Ó3

Z

Bb 1/2 n | Fb 1/2 n

ƒ

p sonore

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

[E#, F#]

Ó ‰ . œn Œ

Ó Œ jœn

Œ3

∑

∑

œ# ‰ . Œ Ó

∑

Œ ≈ œn ‰ Ó

∑

∑

wŒ œ# ‰ . Ó

‰ œ# ≈ Œ Ó

∑

Ó œn ‰ . Œ

∑

∑

Œ ≈ œb ‰ Ó

∑f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

∑

∑

Œ jœn Œ Ó3

Ó ‰ œn ‰ Œ3

∑

wn

Ó ‰ . œn Œ

Ó ‰ œn ‰ Œ5

w

∑

œn ‰ . Œ Ó

∑

Œ ‰ œn ≈ Ó

∑

≈ œn ‰ . Œ Ó5

∏

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

‰ œ# ‰ Œ Ó3

Ó Œ rœbŒ5

Œ ‰ œn ≈ Ó

w

œ ‰ . Œ Ó

Ó œ# ‰ . Œ

≈ œn ‰ Œ Ó

‰ . œn ≈ Œ Ó5

p sonore

∏via sord.!

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

f secco

&

&

&

B

B

B

?

?

Klar. Bb

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

20w

∑

∑

∑

Ó Œ jœn œ3

Ó n

Ó Œ Œ Jœn3

∑

1./1st solo (senza sord.)

p solistico

2 solicon sord.

2 solicon sord.

∏

∏

w

Œ jœb .3

Œ Œ jœn3

Œ jœn .3

wb n

n

Ó Œ Jœn œ3

2 solicon sord.

2 solicon sord.

2 solicon sord.

2 solicon sord.

∏

∏

∏

∏

œ ‰ . Œ Ó




œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œn Jœn





p sotto voce

p sotto voce

p sotto voce

p sotto voce

p sotto voce

p sotto voce

P ardente

∏œb œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ ‰ . œn œ# .œ# Jœb


IV

IV




œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œn œ# .œn Jœn3



25œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

b œ ‰ . Œ






Œ ‰ œb - .œ- Jœn -

œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3

3

3

3




œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3

.œ# - Jœn - œn - œn œn





œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw#





– 114 –

ª ª

÷

&

&

B

B

B

?

?

Perk. 1

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

29Œ

.O

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ#

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3


3 3 3 3

œ

‰.

Œ Ó

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

πChina:

‚

‰.

Œ Ó

œbœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œnœb

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3



œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

Kay Gerda? Wo warst du so lange? Was ist mit mir geschehen? Warum ist es hier so öd und leer.

Gerda Kay! (Küsst ihn überschwänglich auf Augen, Wangen, Stirn.) Ich weiß, wo wir sind und kenne den Weg zurück.

Kay (Nimmt wieder ihren Kopf zwischen die Hände.) Du bist so anders. Und ich... (Küssen sich wie Mann und Frau.)

P

œbœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œnœb

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

IV

IV

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œn

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

33œb

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œb

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

3

3

3

œn

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

œnœb

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œbœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œ#œ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œnœn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œnœ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œ#œn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3



œnœ#

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3

œ#œn

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

3 3 3 3



&

&

&

&

?

?

?

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

´

´

´

´

´ sul tasto}{}{}{}{}{

37 ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

37œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Ó Œ

œn

œ#

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

.#


3 3 3 3


3 3 3 3

∑œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

∏

π fragile

π fragile

(tutti)

(tutti)

(tutti)

senza sord.

senza sord.

via sord.!

senza sord.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œn

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œn

‰.

3 3 3

w

œ#

œn

œ

œ

œ

œ

œ#

‰.

Œ

3 3

w

Œ

.n

œn œ œ œ œ

‰.

Ó

w#

œ#

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3 3 3

Ó

#

∏

∏

∏

π fragile

π fragile

(tutti)

(tutti)

π fragile

senza sord.

senza sord.

via sord.!

via sord.!

via sord.!

via sord.!

Ó Œ

‰.

hn>

Ó Œ ‰

h#

>

3

Ó Œ

hn

>

Ó

‰

h#

>

h

Ó ‰

hn

>

h .h

>

3

Œ

‰.

hn

>

.h

j

h

>

Œ

hb

>

.h h

>

h

w

w

w

w

œ#

‰.

Œ Ó

w

∏

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ








via sord.!

senza sord.

senza sord.

senza sord.

h h hn>

h

>

j

h

>

h

>

h

3 3

h h h#

>

h

>

j

h

>

h

>

h

3 3

h h

>

h

>

h

>

.H

>

h h#

>

h

>

h

>

.H

>

h hn

>

h

>

h

>

.H

>

h hn

>

h

>

h

>

.H

>

h hb

>

h

>

h

>

.H

>

w

Z

Z

n

n

w

w

w

f

f

f

f

f

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

f

f

ƒπ

ƒπ


π atmosferico

IIIII

h h hn>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

3 3

h h h#

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

3 3

hn

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

H

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h#

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

H

>

h

>

h

>

h

>

h

>

hn

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

H

>

h

>

h

>

h

>

h

>

hn

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

H

>

h

>

h

>

h

>

h

>

hb

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

h

>

H

>

h

>

h

>

h

>

h

>

w

Z

Z

w

Z

Z

n

n

w

f

f

f

f

f

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

f

f

f

f

f

f

f

ƒπ

ƒπ


π atmosferico

IIIII

h hn>

h

>

.H

>

3

h h#

>

h

>

.H

>

3

Hn

>

H

H#

>

H

Hn

>

H

Hn

>

H

Hb

>

H

w

Z

Z

Z

Z

n

n

Z

Z

w

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

ƒπ

f

f

ƒπ

ƒπ


π atmosferico

IIIII

H

H

H

H

H

H

H

w

wn

Z

Z

Z

Z

Z

Z

n

n

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ


π atmosferico

π fragile

IIIII

IIIII

44r

h

Ó. . .

U

r

h

Ó. . .

U

r

h

Ó. . .

U

r

h

Ó. . .

U

r

h

Ó. . .

U

r

h

Ó. . .

U

r

h

Ó. . .

U

Z

Z

n

n

U

w

U

Z

Z

U

w#

U

Z

Z

U

∏

∏

∏

∏

∏

∏

∏

π fragile

Kay Wer ist das alte Kind?

Gerda Die Wimpern, die Nase und das wilde Haar. Ich kenne sie und weiß doch nicht woher.


π atmosferico

U

– 115 –

ª ª

&

&?

&

&?

&

&

&

&

B

?

?

Perk. 2

Perk. 3

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Hrf.

Ce.

L

H

R

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul tasto}{}{}{}{}{sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

sul tasto}{}{}{}{}{

´

´

´ ´

°

°

°

´ sul tasto}{}{}{}{}{ ´

´ sul tasto}{}{}{}{}{

45 œb œnœn œ# œn œb œb œn

œn œ#5 5

œb œ# œn œ œ œ œ œ œ œ3 3œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ

3 3

œn œn œ# œn œb œb œn œn œ# œn5 5

œ# œn œb œ œ œ œ œ œ œ3 3

œn œn œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3

œn œ# œn œb œb œnœn œ# œn œb

5 5

Ó Œ œnUnd

ZZ

w

wn

wZZ

π fragile


Celesta:


p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

p dolce

Glockenspiel

Crotales

P doloroso

œn œb œb œnœn œ# œn œb œb œn5

5œn œb œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3œ œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ

3 3

œb œb œn œn œ# œn œb œb œn œn5

5

œb œ# œn œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œn œn œ# œ œ œ œ œ œ3 3

œb œnœn œ# œn œb œb œn

œn œ#5 5

b œ ≈ œn œ œdu? Er in nerst

ZZ

ZZnn

w

w

wnπ fragile


π atmosferico

IIIII


5 5

œ# œn œb œ œ œ œ œ œ œ3

3

œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ# œn œb œb œn œn œ# œn œb œb5

5

œn œb œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ# œn œn œ œ œ œ œ œ3 3


5

œb œ ndu dich ni

w#ZZ

wZZnn

w


π atmosferico

IIIII

π fragile


œn œ#5 5

œb œ# œn œ œ œ œ œ œ œ3 3œ œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ

3 3

œn œn œ# œn œb œb œn œn œ# œn5 5

œ# œn œb œ œ œ œ œ œ œ3 3

œn œn œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3


5 5

œ ‰ . œb œb œcht? Mein weis ses

wZZ

ZZnn

ZZ

w


π atmosferico

IIIII


5œn œb œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3œ œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ

3 3

œb œb œn œn œ# œn œb œb œn œn5

5

œb œ# œn œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œn œn œ# œ œ œ œ œ œ3 3


œn œ#5 5

.œn Jœb nKleid und da

w

wnZZ

ZZ

ZZnn prasseln / crackling

π atmosferico

π fragile

IIIII


5 5

œ# œn œb œ œ œ œ œ œ œ3

3

œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ# œn œb œb œn œn œ# œn œb œb5

5

œn œb œ# œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ# œn œn œ œ œ œ œ œ3

3


5

œ ‰ . Œ Ónn...

ZZnn

wZZ

w#ZZ π fragile


π atmosferico

IIIII

51∑U

∑U

∑U

∑U

∑U ÷

∑U

ZZU

wU

wnU

wU

ZZU

π fragile


l.v.

l.v.



Kay (Sich erinnernd) ...der Kuss. Die Schneekönigin!Was ist mit dir?(Ergreift ihre Hand.)

U

- - - - - - - - -

&

&&&&&&

?

?

&&&&???

÷

&

&&B??

Kbkl. Bb

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

H

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

´

◊

◊

´

52.# > œ ‰ .

∑

wn∑∑∑

.n > œ ‰ .

.n > œ ‰ .

.# > œ ‰ .∑∑∑∑

∑

.# > œ ‰ .

.n > œ ‰ .

∑Ó Œ œn

Ich

ZZ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ Ó

œ ‰ . Œ ÓZZ ‰ . Œ Ó


∏

∏ƒ

∏ƒ

∏ƒ

∏ƒ

∏ƒ

∏ƒ

F

∑

w∑

Ó Œ œb >

w# >∑

∑Ó n >

∑∑

∑∑

‰ œ œ Œ Ó

.œ# jœ œn œbha be dich be

sempre π secco

kl. Trommel (mit Schnarrsaiten) hh snare drum (snares on)

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

∑wn >

Ó Œ jœb > œ3

w. œ ‰ .

∑

∑w

∑Œ ‰ œn >

Ó Œ ‰ œ#3

∑

≈ œ œ œ Œ œ œ ‰ Œ.œn Jœn œ ‰ œb œ#3

stoh len, um mich

P sonore

P sonore

P sonore

Œ .n >œ œ ‰ . Ówœ ‰ . Œ ÓÓ Œ ‰ œ# >3

wn >

∑œ ‰ . Œ ÓÓ Œ Jœb > œ3

. œ ‰ .w

∑

Œ ‰ œæ œ œ ‰ œ ‰ .

œn œ œn œ œ# œn3

nicht er in nern zu

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

. œ ‰ .∑

œ ‰ . Œ Œ œn >

Œ ‰ œn >w

.œ œ ≈ Ó

∑∑

wwb >œ ‰ . Œ Ó

∑

Œ .œ œ œæ œ Œ.œb jœn œ ‰ . œn

müs se n. Ich

P sonore

P sonore

P sonore

∑∑

ww

œ ‰ . Œ

Ó # >∑

œ ‰ . Œ Œ jœn > œ3

. œ ‰ .

Ó Œ ‰ œn >3

wn >

‰ . œ œ ‰ . Œ œ ‰ .

.œn jœ œ# œn œn3

ha be dei ne Ver

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

Ó n >wn >

œ ‰ . .n >œ ‰ . Œ Ó

∑

.œ> œ ≈ Ó∑

œ ‰ . ŒŒ ‰ œ# >w

œ œ ‰ . Ó

≈ œ œ Œ ≈ œ œæ œ .œ.œn œ œn œ# n

gan gen heit ge lebt,

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

59. œ ‰ .œ œ ‰ . ÓwŒ ‰ œn >3

Œ Jœn > .3

59Ó Œ œn >∑

wb >wœ ‰ . Œ Ó

Œ œ ‰ . Œ ≈ œ œœb œn œn œ# œn3

weil mir der Mut

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

∑.œ œ ≈ Œ œn >. œ ‰ ..œ œ ≈ Ó

wŒ ‰ œ# >

wb >w

Œ œ œ œ œæ œ Œ

.œ# .œ# œnfehl te, die

P sonore

P sonore

wn >

wÓ Œ Jœ# > œ3

Ó b >

œ ‰ . Œw

. œ ‰ .œ ‰ . Œ Œ ‰ œn >3

‰ œ œ œ ‰ . Œ œ ‰ ..œn Jœ œ# œn œn3

ei ge ne zu er

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

- - - - - - - - - - - - - - - - -

– 116 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

&

÷

&

?

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

62 ∑.

œJ

œb

>

œ

‰.

Œ Œ

œn

>

w

. œ

‰.

∑œ

‰.

Œ Ó

w#

>

w

‰œæ œ .œ

Œ ‰œ

.œ#

.œb

œn

tra ge

∑

∑

∑

P sonore

P sonore

Ón

>

w

w

œ

‰.

Œ

Ó Œ J

œn

>

œ

3

∑

w

.

J

œ

œb

>

3

≈ œ œ œ œæ œ œÓ

œ œ

‰.

œn

œn

œ#

3

n. A ber es

∑

∑

∑

P sonore

P sonore

. œ‰

.

œ

‰.

Œ Ó

w

wn

>

w

Ó Œ ‰

œ#

>

3

œ

‰.

Œ Ó

w

‰œ œ œæ œ

Ó

n

œn

œb

œ#

3

gibt kein Ver

∑

∑

∑

P sonore

P sonore

Œ.

b

>

Ó

n

>

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

wn

>

w

∑w

≈ œ œŒ ≈ œ œ œ

Œ

œn

œbn

ge sse

∑

∑

∑

P sonore

P sonore

w

w

∑Ó Œ ‰

œn

>

3

w

w

Ó n

>

œ

‰.

Œ

œ œ œæ œ .œÓ

œ

‰.

Œ œn œœn

3

n. Al les ist

n

# æ>

œ

œæ ‰.

Œ

b

b

æ>

œ

œ

æ‰.

Œ

n

n

æ>

œ

œ

æ‰

.Œ

f

f

f

∏

∏

∏

(non div.)

(non div.)

(non div.)

P sonore

P sonore

œ œ ‰.

Ó

œ

‰.

Œ

w#

>

w

œ

‰.

.n

>

œ

‰.

Œ Ó

w

Ó

n

>

‰œ

Œ ‰œ œ œ œ œæ

œ# œnn

im mer da.

∑

∑

∑

P sonore

P sonore

P sonore

III

68 ∑∑

w

w

w

∑

.

œn

>

w

œ .œ ≈ œ œ œ œæ œ œŒ

œ

‰.

Œ Œ

œn

Jetzt

.

.

‚

‚n

#

>

.

.

‚

‚

n

n

>

‚

‚‰

.

.

.

‚

‚n

n

>

.

.

‚

‚

n

n

>

‚

‚

‰.

.

.

‚

‚

n

#

>

.

.

‚

‚

n

#

>

‚

‚‰

.

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

Íp

IIIII

IIIIV

IIIIV

IIIII

∑w#

>

n

>

œ

‰.

Œ Ó

.

œn

>

∑

w

w

Œœ

‰.

Œ ‰œæ

.œ#

J

œ œnœn

schwe ben die Er

∑

∑

∑

P sonore

wn

>

w

w

Ó

n

>

w

∑

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ Ó

Œœ

‰.

Œ ‰œ œ

.œn

J

œ

œn œ

in ne run gen

∑

∑

∑

P sonore

P sonore

w

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ

w

. . œ ≈

Œ

.n

>

Ó#

>

œæ œ œŒ ‰

œŒ

Œ œb

.œb œ

œnœb

um mich wie klei ne

‚

‚n

n

>

‚

‚‰

.Ó

‚

‚n

n

>

‚

‚

‰.

Ó

‚

‚

n

#

>

‚

‚

‰.

Ó

Íp

IIIIV

Íp

IIIII

Íp

IIIIV

P sonore

P sonore

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

&

&

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Hrn. F 1

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

sul pont.

sul pont.

sul pont.

72œ ‰

.Œ Ó

wb

>

Ó Œ

œn

>

w

Œ

‰

œb

>

w

∑w

‰œæ œ œ

‰œ œ œ

Œ

.œb

.œbœn

Schol len in

72 ∑∑∑∑

∑∑∑∑

∑

P sonore

P sonore

P sonore

Ón

>

. œn

>

w

œ œ

‰.

Ó

w

œ

‰.

Œ

wn

>

œ‰

.Œ Ó

Œœ

‰.

Ó

œn œœ#

œnœn

3

raum lo ser Wei

∑∑∑∑

∑∑∑∑

∑

P sonore

P sonore

w

w

wb

>

∑w

w

∑

‰œæ œ œ œ ≈ œ œ œ œæ œ

b œ

‰.

Œ

te.

∑∑∑∑

∑∑

Ó

n

#

æ>

Ó

n

n

æ>

Ó

b

æ>

f

f

f

. . œ ≈w

w

Ó Œ

‰

œb

>

w

. œ

‰.

Ó Œ

œn

>

œ œ œ œæ œ œÓ

Ó

.œ# œ œn

œb

Kannst du mir ver

∑∑∑∑

∑∑

æœ

œ

æ‰

.Œ

æœ

œ

æ ‰.

Œ

æœ

æ ‰.

Œ

∏

∏∏

P sonore

P sonore

.#

>

œ

U

œ

‰.

‰

œn

>

œ œ

U

.œ œ ≈Œ Œ

U

. œ

U

.œ

U

.œ

U

≈ œ œ œ œæ ‰ Œ Œ

U

.œb .œn œ

‰.

U

zei he n?

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

Ó.

Œ

U

KayWas für Erinnerungen?

P sonore

P sonore

U

77œ

‰.

Œ

.œ

‰.

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

Ó

.œ œ ≈

Ó

≠

Œ

œnœ#

œn

.œ# œ œn

3Schre ckli che,

77 ∑Ó

#

>

Ó Œ

œn

>

Œ

.n

>

Œ ‰

œ#

>

3

Œ ŒJ

œn

>

3

∑∑

∑


grosser Rainsticklangsam um die eigene Achse drehen

π atmosferico

f con brio

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

∏

∏

∏

∏∏

≠

œn

œn

œn œ#

.œ#

J

œn

harm lo se Bil der;

wn

>

.œ œ ≈

Ó

#

>

œœn

>

.

œ œ ≈.n

>

.œ

J

œ#

>

∑∑

∑

p dolce

P sonore

P sonore

≠

‰

œn

.œb œ

œnœ#

œnœn

3

und bei des ist nicht von Be

œ œ ≈.

b

>

‰

œn

>

.

.

J

œ

œn

>

3

. œ‰

.

œn

>

3

n

>

w

O#

‰ Œ Ó

On

‰

Œ Ó

O#‰ Œ Ó

pizz. (flag./harm.)

f

III

pizz. (flag./harm.)

f

IV

pizz. (flag./harm.)

f

II

F

P sonore

P sonore

P sonore

≠

œbœn œ

‰.

‰

œn

la ng. Ich

œ

‰.

Œ Œ ‰

œn

>

wb

>

œ

.n

>

w

œ.

n

>

w

Ó ‰ On Œ

Ó ‰

On

Œ

Ó ‰On

Œ

III

f

III

f

III

f

P sonore

≠

.œb œ

œn

œn

œ#

œb

brau che nicht mehr wü

.

œb

>

.œ œ ≈ Ó

#

>

w

œ

‰.

‰

œn

>

wb

>

P sonore

- - - - - - - - - - - - - - - - -

– 117 –

ª ª

&

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Pos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

82 ∑∑∑

≠n œ

‰

œnœn

3

te n, denn mein

w

wn

>

w

. œ

‰.

œn

>

3

w

œ

‰.

Œ Œ

J

œn

>

œ

3

∑∑∑

P sonore

P sonore

P sonore

∑∑∑

≠œb œn

n

Groll

œ.n

>

n

>

wb

>

w

œ

‰.

Œ Ó

w

∑∑∑

∑∑∑

≠œn

œ# œn

.œ#

J

œn

3

ist nun ver brau

œ

‰.

Œ

. .œ ≈

#

>

œ

J

œ#

>

.

3

wn

>

œ

‰.

‰

œn

>

3

Ó Œ

‰

‚n

>

∑∑

I

P sonore

P sonore

P sonore

arco

∑∑∑

≠œ

‰

œn

.œn œ#

œ#œ#

cht. Wie leicht

Œ ‰

œn

>

Ó

n

>

.œ

‰.

œ‰

œ#

>

œ

.œ œ ≈Œ

œ#

>

. œ

œb

>

O

∑∑

f con brio

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

∑∑∑

≠œn

œn .œ#

J

œn

Mein A tem

wn

>

œ.n

>

Ó Œ ‰

œn

>

w

w

w

‚

‰.

Œ Ó

∑∑

sub.F dolce

P sonore

Ó Ó

U

Ó Ó

U

Ó Ó

U

≠ ≠U

#

R

œ

Œ. .

U

geh t.

U

U

U

U

#

>U

œ

‰.

Œ Ó

U

Ó Ó

U

Ó Ó

U

Ó Ó

U

KaySteh doch auf!

U

∑Œ

.n

>

∑≠

Œ

.œn œ œ œ œ

3

Da mit ist es vor

œ œ

‰.

Ó

œ œ

‰.

Ó

œ œ

‰.

Ó

œ œ

‰.

Ó

œ œ

‰.

Ó

∑∑∑∑


F

P sonore

wn

>

w

∑≠

n œ

‰.

Œ

bei.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó Œ ‰

œn

Ó Œ

‰

œn

Ó Œ

‰

œn

Ó Œ

‰

œn

Ó Œ

‰

œn

F

c. l. gett.

F

c. l. gett.

F

c. l. gett.

F

c. l. gett.

F

F

F

F

F

c. l. gett.

c. l. gett.

c. l. gett.

c. l. gett.

c. l. gett.

P sonore

w

w

Ó

#

>

≠

.œn

j

œ

œ# œn

Hört ihr nicht das

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

P sonore

- - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

?

&

?

÷

&

&

&

&

&

B

B

?

?

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

°

91 ∑∑∑∑∑∑∑

w

w

wn

>

Œ ‰œ#

>

w

∑

≠

.œn

.œ# œ‰

.

Ra sche ln,

∑

4

3

∑

c

∑

∑

∑∑∑

Ó Œ

œn

p

pizz.

P sonore

P sonore

∑∑∑

Œ

.b

>

∑∑∑

w

œ œ ‰.

Ó

w

w

w

∑

≠

Œ

b œ

zart wie

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

œbŒ Ó

dolce

P sonore

.b

>

Œ J

œn

>

3

Œ

n

>

œ

‰.

Œ Œ

Œ Œ

œn

>

∑∑

œ

‰.

Œ Œ

∑œ ≈ œ#

>

œ‰

.‰

œn

>

œ

3

œ

‰.

Œ Ó

.

.

œ

œb

b

œ

œ#

#œ

œn

nœ

œn

nœ

œn

nœ

œ#

#

œ

œ#

# œ

œn

nœ

œn

n

3 3

3

.≠.

œb

œ#œn

œnœn

œ#

œ# œnœn

3 3 3

Blä

Œ Œ Œ

J

œn

>

3

Œ Œ ‰

œn

>

3

∑

∑

∑∑∑

∑

Celesta:

arco

arco

P sonore

P sonore

P solistico

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

w

w

w

wn

>

w

∑Ó Œ ‰

œn

>

3

Œ

.n

>

Ó

n

>

w

w

Ó Œ

J

œ#

>

œ

3

.

.

œ

œn

nœ

œn

nœ

œ#

#œ

œb

bœ

œn

nœ

œn

n

œ

œn

nœ

œ#

#œ

œn

n

3 33

≠

.œnœn

œ#œb

œnœn

œnœ#

œn

3

33

tte rrau

w

w

Œ

J

œ#

>

.

3

‰ œn

>

.

Œ ŒJ

œn

>

3

Œ ‰

œn

>

3

∑

∑

arco

arco

arco

arco

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

œ‰

.Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

œn

>

œ

.œb

>

œ

œ

‰.

Œ

n

>

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

n

n œ

œ

‰.

Œ

≠

n≈

œ# œ œ

.œn

œ#

schen, mit dem sich mei ne

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ‰

.Œ

œ ‰.

Œ

œ

‰.

Œ

œ

‰.

Œ

∑

∑

P sonore

P sonore

∑Ó

n

>

œ

‰.

‰

œ#

>

. .œ ≈

Œ

J

œ#

>

.

3

∑∑

w#

>

Œ ‰ œb

>

3

≠

œ#œn œb

.œn

J

œ#

3

Haut in Per ga

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

Œ.

n

>

w

w

∑œ œ

‰.

Ó

Ó

b

>

∑wn

>

œ ‰.

Œ

≠

œnœn

.œb

j

œ

ment ver wan delt?

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

P sonore

P sonore

98w

œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

‰œ#

>

3

∑Ó Œ

J

œn

>

œ

3

w

Œ.#

>

.œ

‰.

Ó

n

>

≠98

Œ

œ# œ

œnœn

œ#

3

Und das Mah len der

œb œ

‰.

Ó

œb œ

‰.

Ó

œn œ

‰.

Ó

œn œ

‰.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó

‰

œb œ

‰.

Ó

‰

œn œ

‰.

Ó

F

F

F

F

F

c. l. gett.

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

c. l. gett.

c. l. gett.

c. l. gett.

c. l. gett.

F

c. l. gett.

F

c. l. gett.

F

c. l. gett.

œ

‰. .

Œ Ó

wb

>

. . œ ≈Ó Œ ‰

œb

>

. œ

‰.

œ

‰.

.n

>

œ œ‰

.Ó

Ó n

>

œ

‰.

Œ

≠

œb

œb.

œn œ œbœb

Er de zwi schen mei nen

∑

∑

∑

∑

∑∑∑

∑

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

w#

>

œ

‰.

.n

>

∑w

w

. .œ ≈

Ó Œ ‰

œ#

>

≠œb

œn œ

‰.

‰

œb

Zäh ne n? Ich

Ó ‰

œ# œ

‰.

Ó ‰

œ# œ

‰.

Ó ‰

œn œ

‰.

Ó ‰

œn œ

‰.

Ó ‰

œ# œ

‰.

Ó ‰

œ# œ

‰.

Ó ‰

œb œ

‰.

Ó ‰

œn œ

‰.

F

F

F

F

F

P sonore

P sonore

F

F

F

P sonore

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

– 118 –

ª ª

&

&

&

&

&

&

&

&

&

÷

&

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

101b

>

w

wn

>

.œ œ ≈ Ó

Œ

‰

œ#

>

œ

‰.

Œ Ó

∑∑

w

– ‰.

Œ Ó

.œn œ œ

œn œb œ

ha be dich ge fürch tet

∑∑∑∑∑

∏

P sonore

P sonore

. .œ ≈

œ œ ≈ .n

>

.œ œ ≈ #

>

∑œ

‰.

Œ

∑Ó Œ ‰

œn

>

‰

œb

>.

œ œ ≈ œn

>

‰

œbœn

œn.

œ#j

œn

und doch ge hofft, von

œn œ

≈ Œ Ó

œb œ

≈ Œ Ó

œn œ

≈ Œ Ó

œb œ

≈ Œ Ó

œn œ

≈ Œ Ó

F

F

F

F

F

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

∑œ œ

‰.

n

>

œ

‰.

‰œ#

>

‰

œ#

>.

Œ ‰ œb

>

Œ

.n

>

. .œ ≈

œ œ ≈Œ Ó

.œ œ ≈

Ó

œn

œn œbœb

.œn

J

œb

je man dem wie dir be

∑∑∑∑∑

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

wn

>

w

w

œ

‰.

Œ Ó

w

œ

‰.

Œ

∑Ó

n

>

∑

.œn

J

œœn

.

œ

.

Œ

siegt zu wer den.

∑∑

Ó Œ

‰

œ#

Ó Œ

‰

œn

Ó Œ

‰

œ#

F

F

F

P sonore

P sonore

w

œ

‰.

Œ

. . œ ≈Ó Œ ‰

œn

>

3

œ

.n

>

Ó

#

>

∑w

∑

Œ

œb

œn œœn

3

Dank dei ner füllt

œn œ

‰.

Ó

œn œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

F

F

P sonore

P sonore

w#

>

Œ

.#

>

Ó Œ ‰ œn

>

. . œ ≈œ

‰.

œb

>

.œ

‰.

∑œ œ

‰.

Ó

Ó

n

>

œ#œ#

œn œœ#

œn

Freu de wie der mei ne

∑∑∑∑∑

P sonore

P sonore

P sonore

P sonore

œ

‰.

Œ Œ ‰

œ#

>

.œ œ ≈

w

∑w

∑∑

wn

>

w

œn œ

‰.

‰ œn œ

œ#

Bru st und ich er

Œ ‰

œn œ

‰.

Œ

Œ

‰

œn œ

‰.

Œ

Ó

œ# œ

≈ Œ

Ó

œn œ

≈ Œ

Ó

œ# œ

≈ Œ

F

F

F

F

F

P sonore

P sonore

w

Ó Œ ‰

œn

>

3

. .œ ≈

∑n

>

∑∑

w

.œ

J

œb

>

œn œœb

œb œœn

3

ken ne das fröh li che

P sonore

wn

>

w

∑∑

w

Ón

>

∑œ

‰.

Œ

w

n

.œn

j

œ

Kind, das ich

P sonore

w

œ

‰.

Œ

Ó

#

>

wn

>

œ œ

‰.

Ó

w

Œ.n

>

œ

‰.

Œ Ó

œnœn

#

ein mal wa

P sonore

P sonore

P sonore

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

&

&

&

&

B

?

?

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

111

∑

w

w

∑

∑

∑w

w

∑∑

∑

œ

‰.

Œ Ó

r.

∑

∑∑

∑

∑

rit.

rit.

œ ‰.

Œ Ó

Ó Œ

j

œ# œ

3

w

∑

Œ

J

œb .

3

∑w

œ‰

.Œ

∑∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∏

∏∏

∏

∑

w

œ ‰.

Œ Ó

∑

w

∑w

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

p sonore

p sonore

∏

∑

w

w

∑

∑

w

∑œ

‰.

Œ Ó

∑

∑∑

∑

∑

∑

∑∑

∑

∑

∏

wm>

wn>

∑

wm>

wn>

wb>

∑

wn>

wm>

∑w

w

w

mmb÷

Œ

œ#œ#

œn

Lasst mich,

wm>

wn>

O

w

mm>

wb>

On>

q ~

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

con sord.

sempre p solistico

sempre p solistico

flautando

I

p sonore

p sonore

p sonore

p atmosferico (l.v.)

con sord.

p solistico

con sord. (cup)

p sonore

p solistico

p solistico

p solistico

p sonore

p solistico

arco

arco

P ardente

arco

arco

arco


q ~

.œµ

w

∑

. œµ

w

. œB

∑

. œµ

w

Ó Œ Œ

j

œm3

O

œb

œ#

œnœn

#

hier in mei ner We

.œµ ≤

w

O

w

. œB ≤

O

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

( ≤ ≥ ad lib.)

π atmosferico

Tam-Tam: Superball

∏con sord. (cup)

.n œB

w

Œ

J

œn .

3

.n œB

œ.

.n œµ

∑

.m œÂ

.œ

‰.

.œ

O

œ

‰.

œn

œn

n3

lt, und geh

.n≥œB

w

O

w

.n≥œµ

O

p sonore

∏

∏

.n œ

‰.

w

w

.b œJ

œ

‰.

Œ Ó

.n œµ

∑.n œµ

Œ

J

œn œB3

w

O

œ

‰. œn

œ#

.œn

J

œn

3

t. Ei ne Wei le

.n œB

w

O

w

.n œµ

O

∏

∏

∏

p sonore

Œ

j

œn œ

3

œ œ‰

.

w

.n œB

∑.m œÂ

∑.m œÂ

.b œJ

w

O

Œ

œn

œb

œ#

.œnj

œb

3wer de ich noch mit

.b œJ

w

O

w

.m œÂ

O

p solistico

∏ p sonore

w

‰

œn œB3

n œ

‰.

Œ

J

œb3

‰

œn œµ3

n œ

‰.

Œ

Œ Œ

J

œn3

.n œµ

.n œB

w

O

œnœ# n

euch sei

.n œB

w

O

w

.n œµ

O

∏con sord.

∏

∏

∏

∏

w

.m œµ

œ

‰.

œb œB3

.n œµ

w

.b œ ‰.

.m œµ

œ

‰.

Œ

O

œ ≈ œnœn œb

œ#

.œn

J

œ#

3n und mit eu ren Blik ken

.m œµ

w

O

w

.m œÂ

O

∏p sonore

∏

p solistico

∏

p solistico

p sonore

- - - - - - - - - - - - -

– 119 –

ª ª

&

&

&

&

&

?

&

&

&

&

÷

&

&

&

B

?

?

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

122w

.n œB

.n œµ

w

.m œÂ

∑

w

∑.n œ

‰.

Œ

J

œn œB3

O

‰œn

œn

œn#

ein letz tes Ma

.n œB

w

O

w

.n œµ

O

∏

∏

p solistico

œ œ‰

.

.n œB

.n œµ

.n œµ

Œ Œ

J

œn3

Œ Œ

J

œm3

Œ

j

œn œ

3

.n œB

O

œ

‰.

œn

œn

.œn

J

œn

3

l mei ne Wie sen,

.n œB

w

O

w

.n œµ

O

p solistico

∏ p sonore

∏

∏

∏∑

wb

wm

œ ‰.

Œ Ó

wm

w

œ

‰.

Œ

w

w

wb

O

Œ

.œ#

J

œbœn

Be rge

wb

w

O

w

wm

O

∏p sonore

p sonore

∏

Ó Œ Œ

j

œm3

wJ

wÂ

Œ Œ

j

œn3

wÂ

∑w

w

wJ

O

Œœb

.œnj

œn

und Flüs se

wJ

w

O

w

wÂ

O

∏

∏

126

wn

wn

w

wn

œ

‰.

Œ

J

œn3

Œ Œ

J

œn3

œ

‰.

Œ

wn

O

Œ

œn.œn

j

œ#

be rüh re

wn

w

O

w

wn

O

∏∏

p sonore

p sonore

∏ ∏

via sord.!

w

w

w

wb

w

wµ

wB

œ‰

.Œ Ó

w

O

œ

‰.

Œ

n.

wB

w

O

w

wµ

O

∏

p sonore

p sonore

via sord.!

w

w

w

œ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

w

O

wn

w

O O

wn

O

via sord.!

- - - - - - - - - - - - - -

&

&

&

&

&

&

÷

&

&

&

B

?

?

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Trp. C 2

Perk. 1

Sopr.

Kb.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

129œ

‰.

Œ Ó

. œ

w

œ ‰.

Œ Ó

w

‚

‰.

Œ Ó

œn œ œœn

œn

3

Jetzt gibt die Angst mich

w

O

œ

‰.

ŒJ

œœnn3

w

O

∏

∏

∏

∏

1./1st solo

∏

p calmo

∑œ œ

‰.

Ó

œ

‰.

Œ

œ œ

‰.

œ‰

.Œ Ó

∑&

b œ ‰.

Œ

frei.

œ‰

.Œ Ó

ww

œ

‰.

Œ

J

‚

‚

nn3

O

∏

∏

∏

∏∏

∏

1./1st solo

∏

IIIII

( ≤ ≥ ad lib.)

p solistico

via sord.!

via sord.!

∑

Œ Œ

j

œœ

nn

3

œnœn

b

Seid euch gu

œ‰

.Œ Ó

ww

O

O

O

O

O ‚

‰.

Œ

∏

∏

( ≤ ≥ ad lib.)

p solistico

∏Vibra::(ohne Mot./mot. off)

via sord.!

via sord.!

∑

œœ

‰.

Œ Ó

œ

‰.

Œ Ó

t.

ww

O

O

p

133 ∑

133n b

Seid euch

ww

O

O

∑

wn

gu

ww

O

O

∑U

r

œ

Ó. . .

U

t.

ww

U

O

O

U

U

lunga

lunga

lunga

lunga

lunga

∑U

ww

U

O

O

U

GerdaSchau!

( p sost.)

( p sost.)

via sord.!

via sord.!

U

- - - - - - -

– 120 –

ª ª

&

&

&

&

&

&?

?

&

&

&

&?

?

?

&?

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

√

√

°

°

137 wn >

wn >

wn >

wn >

w# >

wn >wb >wb >

wn >

wn >wn >

wn >

wn >

wb >

wb >

∑

c c c c43 43 43 43 43∑

137wn >

wn >

wn >

wn >

wn >

wn >wb >

wn >wb >

q ~ ¶™

(tutti)

(tutti)

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

f nobile

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

q ~ ¶™

.

.

.

œ# >

.

œ # >.n >.n >

.

.

.

.

œ # >

.n >

.n >

œœnn œœ##œœœ##

#

œœnn œœ## œ#

œœnn œœ##œœ##

.

.œ# >

.

.

œ # >.n >

œ # >.n >

Celesta:

Vibra (ohne Mot./ mot. off)ord.

f nobile

f nobile

(molto ≤ ≥ ad lib.)








.# >

.

.# >

.

.

.

.

.

œn >

œ # >.

œ # >

.

.

.

œœ##œœœ##

# œœœbbb

œœ## œ# œb

œœ## œœ##œœbb

.# >

.

.

œb >

œ b >

.

.

.

.


w

wn >

w

w

wn >

ww

w

w

wwn >

w

w

w

w

wwwnnn

wn

wwnn

w

wn >

w

w

w

w

w

w

w

.

.

.

œn >

.

œ n >.n >.n >

.

.

.

.

œ n >

.n >

.n >

œœœnnn œœnn

œœœnnn

œn œœnn œn

œœnn œœnnœœnn

.

.œn >

.

.

œ n >.n >

œ n >.n >

.n >

.

.n >

.

.

.

.

.

œ# >

œ n >

.

œ n >

.

.

.

œœnnœœœnn

n œœœnnn

œœnn œn œn

œœnn œœnnœœnn

.n >

.

.

œn >

œ n >

.

.

.

.

w

w# >

w

w

w# >

ww

w

w

ww# >

w

w

w

w

www###

w#

ww##

w

w# >

w

w

w

w

w

w

w

144.

.

.

œ# >

.

œ # >.# >.# >

.

.

.

.

œ # >

.# >

.# >

œœ## œœ##œœœ##

#

œœ## œœ## œ#

œœ## œœ##œœ##

144.

.œ# >

.

.

œ # >.# >

œ # >.# >

.# >

.

.# >

.

.

.

.

.

œn >

œ n >

.

œ n >

.

.

.

œœbbœœœnn

n œœœnnn

œœbb œn œn

œœbb œœnnœœnn

.# >

.

.

œn >

œ n >

.

.

.

.

w

wn >

w

w

wn >

ww

w

w

wwn >

w

w

w

w

wwwnnn

wn

wwnn

w

wn >

w

w

w

w

w

w

w

.

.

.

œn >

.

œ n >.n >

.n >

.

.

.

.

œ n >

.n >

.n >

œœœnnn œœnn

œœœnnn

œn œœnn œn

œœnn œœnnœœnn

.

.œn >

.

.

œ n >.n >

œ n >.n >

.n >

.

.n >

.

.

.

.

.

œ# >

œ # >

.

œ # >

.

.

.

œœnnœœœ##

# œœœ###

œœnn œ# œ#

œœnn œœ##œœ##

.n >

.

.

œ# >

œ # >

.

.

.

.

w

w# >

w

w

w# >

ww

w

w

ww# >

w

w

w

w

www###

w#

ww##

w

w# >

w

w

w

w

w

w

w– 121 –

&

&

&

&

&&

?

?

&

&

&

&

?

?

?

&?

&

&

&

&

&

B

B

?

?

?

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

Picc.

Fl.

Ob.

Englh. F

Klar. Bb

Bskl. B

Fag.

Kfg.

Hrn. F 1

Hrn. F 2

Trp. C 1

Trp. C 2

Pos.

Bpos.

Tub.

Perk. 1

Kb.

Ce.

Vl. 1

Vl. 2

Vla.

Vcl.

(√)

(√)

150 .

43

.

.

œn >

.

œ n >.# >

.# >

.

.

.

.

œ # >

.# >

.# >

œœœbbb œœbb

œœœnnn

œb œœbb œn

œœbbœœbb

œœnn

150.

.œn >

.

.

œ # >.# >

œ # >.# >

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

.n >

.

.n >

.

.

.

.

.

œn >

œ n >

.

œ n >

.

.

.

œœœœnnnn œœœnn

n œœœnnn

Œ œn œnœœnn œœnn

œœnn

.n >

.

.

œn >

œ n >

.

.

.

.

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

w

c

wn >

w

w

wn >

ww

w

w

w

wn >

w

w

w

w

wwwnnn

wn

wwnn

w

wn >

w

w

w

w

w

w

w

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

ƒ nobile

.

43

.

.

œ# >

.

œ # >.n >

.n >

.

.

.

.

œ n >

.n >

.n >

œœœnnn œœnn

œœœ###

œn œœnn œ#

œœnnœœnn œœ##

.

.

œ# >

.

.

œ n >.n >

œ n >.n >

.# >

.

.# >

.

.

.

.

.

œ# >

œ # >

.

œ # >

.

.

.

œœ##œœœ##

# œœœ###

œœ## œ# œ#œœ## œœ##

œœ##

.# >

.

.

œ# >

œ # >

.

.

.

.

w

c

w# >

w

w

wn >

ww

w

w

w

w# >

w

w

w

w

wwwbbb

wb

wwbb

w

w# >

w

w

w

w

w

w

w

156.

.

43

.

œn >

.

œ n >.n >

.n >

.

.

.

.

œ n >

.n >

.n >

œœnn œœnnœœœnn

n

œœnn œœnn œn

œœnnœœnn œœnn

156.

.œn >

.

.

œ n >

.n >

œ n >.n >

.n >

.

.n >

.

.

.

.

.

œn >

œ n >

.

œ n >

.

.

.

œœnnœœœnn

n œœœnnn

œœnn œn œn

œœnn œœnnœœnn

.n >

.

.

œn >

œ n >

.

.

.

.

w

c

wn >

w

w

w# >

ww

w

w

w

wn >

w

w

w

w

wwwnnn

wn

wwnn

w

wn >

w

w

w

w

w

w

w

.

43

.

.

œ# >

.

œ # >.# >

.# >

.

.

.

.

œ # >

.# >

.# >

œœœ### œœ##

œœœ###

œ# œœ## œ#

œœ##œœ## œœ##

.

.œ# >

.

.

œ # >

.# >

œ # >.# >

.# >

.

.# >

.

.

.

.

.

œn >

œ n >

.

œ b >

.

.

.

œœ##œœœbb

b œœœnnn

œœ## œb œnœœ## œœbb

œœnn

.# >

.

.

œn >

œ # >

.

.

.

.

w

c

wn >

w

w

wn >

ww

w

w

w

wn >

w

w

w

w

wwwnnn

wn

wwnn

w

wn >

w

w

w

w

w

w

w

Ï nobile

Ï nobile

w

w

w

w

w

ww

w

w

w

w

w

w

w

w

∑

∑

w

w

w

w

w

w

w

w

w

Rœ Ó . . .U

Rœ

Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

r Ó . . .U

r

Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ

Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

rœ Ó . . .U

Rœ Ó . . .U

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

Ï nobile

U

– 122 –

www.hefti.net www.kunzelmann.ch

01 Partitur Schnee-korrigiert - Kunzelmann · 2018. 9. 27. · gang Rihm, Cristóbal Halffter,...

Documents

Transcript of 01 Partitur Schnee-korrigiert - Kunzelmann · 2018. 9. 27. · gang Rihm, Cristóbal Halffter,...