1

2

Gottesdienstordnung Kürzel: AN – Angelsdorf , BE – Berrendorf , ED – Elsdorf , E – Esch

EW – Neu-Etzweiler , GD – Giesendorf , GR – Grouven, HE Heppendorf ,

NE – Niederembt , OE – Oberembt, TH – Tollhausen

Samstag, 15. Mai 7. Sonntag der Osterzeit ED 16.00 Uhr Hl. Messe in italienischer Sprache NE 17.00 Uhr Hl. Messe BE 18.30 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 16. Mai 7. Sonntag der Osterzeit

E 9.30 Uhr Hl. Messe ED 11.00 Uhr Hl. Messe

Montag, 17. Mai

E 11.00 Uhr Exequien ED 19.00 Uhr Hl. Messe

Dienstag, 18. Mai

NE 9.00 Uhr Hl. Messe BE 18.00 Uhr Hl. Messe

Donnerstag, 20. Mai

NE 10.30 Uhr Hl. Messe im Altenheim NE 18.00 Uhr Maiandacht ED 18.00 Uhr Maiandacht

Freitag, 21. Mai

ED 11.00 Uhr Wortgottesdienst im Alloheim im Freien BE 11.00 Uhr Exequien HE 18.00 Uhr Maiandacht EW 18.00 Uhr Hl. Messe

Samstag, 22. Mai Kollekte: RENOVABIS

E 15.00 Uhr Tauffeier OE 18.30 Uhr Hl. Messe

3

Sonntag, 23. Mai Pfingstsonntag Kollekte: RENOVABIS

HE 9.30 Uhr Festmesse ED 11.00 Uhr Festmesse

Das Angebot an öffentlichen Gottesdiensten …

… unter Beachtung der Abstands– und Hygieneregeln feiern wir den Gottesdienst, wie in unserem Sonntagsgruß veröffentlicht. (Bitte beachten Sie, dass Sie die Gottesdienste an den Wochenenden jeweils bis Frei-tag, 12:00 Uhr buchen können). Sie können sich als Einzelperson, als Haushaltsgemeinschaft (Paar, Familie) anmelden telefonisch im Patoralbüro Elsdorf 02274 – 3258 oder per Email: platzbuchung@kirche-elsdorf.de. Wir erfassen ihren Namen, ihre Adresse und ihre Telefonnummer. Diese Daten müssen wir für 28 Tage im Pastoral-büro aufbewahren. Die Bestimmungen des Datenschutzes (KDG) werden gewährleistet. Im normalen Gottesdienstrhythmus erhalten Sie keine Buchungsbestä-tigung. Diese senden wir Ihnen nur dann zu, wenn im Falle besonderer Gottesdienste (Ostern oder Weihnachten) die Buchungswünsche das Platzangebot überbieten.

Die Kirchen in Elsdorf und Berrendorf sind zum persönlichen Gebet geöffnet.

Veranstaltungen / Informationen Redaktionsschluss: 18. Mai 2021 / 12.00 Uhr

Zu berücksichtigende Artikel/Veröffentlichungen bitten wir an folgende

E-Mail-Adresse bis zum jeweiligen Redaktionsschluss zu senden: kath.pfarramt.elsdorf@kirche-elsdorf.de

BERRENDORF: Täglich von 9.00 bis 13.00 Uhr

ELSDORF: Mo, Mi, Do, Fr: 09.00 - 18.00 Uhr Di 09:00 - 14:00 Uhr Sa 09.00 - 15.00 Uhr So 10.00 - 18.00 Uhr

4

Wie geht es Ihnen?“ – Ein telefonisches Gesprächsangebot Viele von uns vermissen zurzeit sehr die Gelegenheit, einfach einmal ein paar Worte miteinander zu wechseln, vor der Kirchentüre, auf dem Parkplatz, beim Einkaufen, wo auch immer. Wir Seelsorger würden uns freuen, wenn Sie uns – auch ohne besonde-re Anliegen oder Problemlagen – einfach einmal anrufen und ein wenig davon erzählen, was Sie momentan beschäftigt oder wie es Ihnen geht.

Diakon Michael Kehren ist regelmäßig donnerstags zwischen 15 – 17 Uhr für Sie telefonisch unter der Nummer 0157 76656971 erreichbar. Scheuen Sie sich nicht, zum Telefon zu greifen!

Die Kleiderkammer Angelsdorf möchte helfen! Ab Montag dem 17. Mai 2021 nimmt die Kleiderkammer An-gelsdorf in der Zeit von 14.00 – 16.00 Uhr Sommerbeklei-dung an. Da die Kleiderkammer wegen Corona noch geschlossen ist, darf für die Kleiderausgabe noch nicht geöffnet werden. Bei Bedarf können Sie sich aber mit Frau Doris Röhrig unter der Telefonnummer 02274 - 2030 einen Termin vereinbaren.

Der Kirchen-laden „Re-genbogen“ bietet weiteren Einkauf an! Gerne können Sie unter 0157 87855254 oder

02274 2902 (Fr. Esser) einen Termin verein-baren und weiterhin Artikel und Angebote des Kirchenladens erwerben.

Magda Esser

Bis auf weiteres geschlossen ! Kirchenladen „Regenbogen“

im Marienheim, Liebfrauenstr.1, 50189 Elsdorf Mobil: 0157 87855254

Kleiderkammer Wilhelm-Sommer-Str. 8 in Angelsdorf

5

Hilferuf aus Indien

Weltweit leidet Indien zurzeit am meisten unter Corona. Über einen persönlichen Kontakt Pater Savys können wir direkt helfen! In der Stadt Bangalore, einem wichtigen Ordens-Stützpunkt Pa-ter Savys und Pater Georges, werden dringend 20 Sauerstoff-Konzentratoren benötigt. Ein Gerät kostet umgerechnet etwa 700 €. Jede Spende kommt den Menschen dort unmittelbar zu-gute. Bitte helfen Sie, wenn Sie können, so schnell wie möglich!

Ihre Spende: Kirchengemeindeverband Stadt Bedburg DE 71 3705 0299 0142 2730 12 Kreissparkasse Köln Verwendungszweck: Corona Indien

Auch Bargeld-Spenden können in den Pasto-ral- oder Kontaktbüros Bedburgs oder Elsdorfs abgegeben werden (Verwendungszweck nicht vergessen)!

Pfr. Dr. Johannes Wolter

6

Wir stellen ein: Eine Fachkraft als Gruppenleitung

m / w / d

Der Katholische Kirchengemeindeverband Elsdorf sucht für ihre Kath. Kindertagesstätte & Familienzentrum St. Mariä Geburt in Elsdorf, ab dem 01.08.2021 eine Fachkraft, als Gruppenleitung, unbefristet, in Voll-zeit (39 Std./ wtl.). Der Katholische Kirchengemeindeverband Elsdorf ist Träger von fünf katholi-schen Kindertageseinrichtungen und einem zertifizierten Familienzentrum im Stadtgebiet Elsdorf. Insgesamt werden in vier zweigruppigen und einer viergruppigen Einrichtung Kinder im Alter von einem Jahr bis zur Einschulung, von über 75 Erzie-her/innen und Heilpädagogen/innen, betreut. In zwei unserer Kindertagesstät-ten fördern wir inklusive Kinder. Das gemeinsame Leben, Erleben und Lernen im Sinne christlicher Werte steht bei uns im Mittelpunkt der pädagogischen Arbeit. Die Einrichtung KiTa & Familienzentrum St. Mariä Geburt besteht aus 4 Gruppen (GF 1, GF 3 nach KiBiz), in denen 90 Kinder im Alter von 2- 6 Jah-ren betreut werden. Für unsere 90 Kinder sorgen 16 pädagogische Mitarbei-ter/innen, sowie 2 hauswirtschaftliche Mitarbeiter/innen. Die Kindertagesstätte liegt im Ortsteil Elsdorf und ist eng mit dem Leben im Ort verbunden. Wir ar-beiten situationsorientiert und unsere Schwerpunkte liegen in der religionspä-dagogischen Arbeit, Bewegung, Sprachförderung, Musik, Kreativität und Stärkung der Persönlichkeitsentwicklung. Ihre Aufgaben: verantwortungsvolle Führung und Organisation einer Kitaregelgruppe der Gruppenform 3 nach KiBiz, gemeinsam mit einem multiprofessionellen Klein-team, bestehend aus1 Fachkraft in Teilzeit ,1 Kinderpflegerin und 1 gruppenüber-greifend tätigen Heilpädagogin

7

Gestaltung des inklusiven Alltags in der KiTa und in der Gruppe Planung, Durchführung und Reflexion kindzentrierter Angebote in Ko-operation mit dem Gruppenteam gelebte Erziehungspartnerschaft mit den Eltern in Kooperation mit dem gesamten Team Begleitung der Kinder auf ihrem individuellen Entwicklungsweg Aktive Teilnahme an Team- und Dienstbesprechungen sowie an rele-vanten Veranstaltungen Aktive Mitarbeit bei der Planung und Durchführung von Aktivitäten im Rahmen unseres Familienzentrums Sie bringen mit: abgeschlossene sozialpädagogische Ausbildung / pädagogisches Studium (Erzieher/in, Dipl. Sozialpädagoge/in, Diplom -, Bachelor -, Mas-ter in Kindheitspädagogik) grundlegende PC-Kenntnisse für die Arbeiten an der Bildungsdoku-mentation persönliche Identifikation mit den Zielen und Grundsätzen der Katholi-schen Kirche Team-, Konflikt- und Kommunikationsfähigkeit im Umgang mit Kin-dern, Kolleginnen und Kollegen, Eltern, Behörden und Kooperations-partnern soziale Kompetenz Umsetzung der pädagogischen Konzeption, sowie Bereitschaft zur Mitarbeit an der Weiterentwicklung regelmäßige Teilnahme an Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen Flexibilität, Kreativität und Begeisterungsfähigkeit Motivation, Offenheit und eine positive Grundhaltung Einfühlungsvermögen und Verantwortungsbewusstsein Wir bieten Ihnen: einen attraktiven Arbeitsplatz sowie ein kollegiales und freundliches Team Gestaltungsspielraum für neue Ideen und Impulse Weiterentwicklung durch Fort- und Weiterbildungen Bezahlung nach KAVO und kirchlicher Zusatzversorgung zur Renten-versicherung ein christliches und werteorientiertes Umfeld

8

eine vielseitige, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit Für weitere Auskünfte steht Ihnen die KiTa-Leitung, Frau Bongartz (Tel.: 02274/1433) gerne zur Verfügung. Gewinnen Sie selbst einen Eindruck und vereinbaren Sie gerne einen Hospitationstermin. Unter www.katholische-kindergaerten.de können Sie unsere aktuellen Broschüren einsehen. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte schicken Sie Ihre Unterlagen per Post oder E-Mail an die Kath. Kindertagesstätte & Familienzentrum St. Mariä Geburt, z. Hd. Frau Bongartz, Randerathstra-ße 13, 50189 Elsdorf. E-Mail: kita.elsdorf@kirche-elsdorf.de

9

Pfingsten

Aussendung des heiligen Geistes

Das Hochfest Pfingsten wird am fünfzigsten Tag nach Ostern gefei-ert. Dabei wird der Entsendung des Heiligen Geistes durch Jesus Christus am fünfzigsten Tag (sieben Wochen) nach seiner Auferste-hung besonders gedacht. Mit Pfingsten findet zugleich auch die Os-terzeit ihren Abschluss.

Ursprung und Entstehung

Der Name »Pfingsten« leitet sich vom griechischen »pentēkostē hēméra«, was sich mit »der fünfzigste Tag« übersetzen lässt. Der Zeit-raum von fünzig Tagen wurde aus der jüdischen Tradition übernommen.

Im Judentum war das Fest zunächst auf die Darbringung der Erstlings-früchte im Tempel bezogen. Später wurde es als Wochenfest bezeichnet und es rückte stärker das Danksagen für Gottes Gesetzesübergabe an Moses in den Mittelpunkt des Festes. Es wurde fünfzig Tage nach dem Passahfest gefeiert, welches an den Auszug der Israeliten aus Ägypten erinnerte.

In der Apostelgeschichte (2,1-41) des Neuen Testamentes wird erzählt, dass der Heilige Geist auf die Apostel und Jünger ausgegossen wurde, als sie sich zu eben jenem jüdischen Pfingstfest in Jerusalem versam-melt hatten. Das Datum wird in der christlichen Tradition auch als Grün-dung der Kirche angenommen, sodass es als »Geburtstag der Kirche« gesehen werden kann. Erstmals fand Pfingsten als christliches Fest im Jahre 130 Erwähnung.

Brauchtum

Ein alter katholischer Brauch ist es, an neun Tagen zwischen Himmel-fahrt und Pfingsten die so genannte Pfingstnovene um das Kommen des Heiligen Geistes zu beten. Die Liturgische Farbe an Pfingsten ist Rot als Farbe des Feuers und des Heiligen Geistes. Denn in der Apostelge-schichte wird das Brausen des heiligen Geistes mit dem Feuer vergli-chen.

Früher wurde an Pfingsten auch vom Priester der große Wettersegen gespendet, um eine gute Ernte zu erbitten.

10

Symbolik und Geschenkideen

Als Symbol für Pfingsten und Heiligen Geist gilt seit dem 6. Jahrhundert die Taube.

Wenn Sie jemandem zum Pfingstfest eine kleine Freude bereiten wollen, empfehlen wir folgende Geschenkideen für Pfingsten:

So können Sie einem lieben Menschen einen Strauß frische Pfingstrosen (aus als »Rose ohne Dornen« bekannt) schenken, die nicht umsonst ihren Namen hat.

Oder aber sie basteln ein Windrad und beschriften die Flügel mit in-spirierenden Gedanken über den Wind. Denn ähnlich wie der Wind ist auch der heilige Geist nicht sichtbar aber dennoch zu spüren.

Falls Sie eine Grußkarte versenden möchten, empfehlen wir, pfingstliche Motive wie die Taube oder das Feuer (oder eine rote Karte in Anlehnung an das Feurige) zu wählen.

Sie könnten auch eine selbst gebastelte oder gekaufte Pfingstkerze (ebenfalls mit pfingstlichen Symbolen wie Taube, Feuer usw.) ver-schenken. Generell ist zu empfehlen, bei selbst gebastelten Ge-schenken auf die Symbolik von Pfingsten einzugehen.

Schließlich bietet es sich an, ein religiöses Präsent mit dem Motiv der pfingstlichen Taube zu verschenken. Hier wären bspw. Schlüs-selanhänger, Handschmeichler, Plaketten, Medaillons (Broschen, Anhänger) oder andere Devotionalien möglich.

An Pfingsten endet offiziell die Osterzeit. Über die Jahrhunderte hat sich zu diesem Fest ein vielfältiges Brauchtum entwickelt, das mancherorts auch heute noch gepflegt wird.

Quelle: Vivat! Magazin

11

Seelsorger Pfarrer Dr. Johannes Wolter Leitender Pfarrer Tel.: 02272 409510 johannes.wolter@erzbistum-koeln.de

Pfarrvikar Dr. Juraj Ledic Tel.: 02272 9787499 Pfarrer.ledic@pfarramt-bedburg.de

Pfarrvikar Klaus Steinert Tel.: 02274 704434 Mobil: 0177 5342156 klaussteinert@gmx.de

Pfarrvikar Pater George Thomas Tel: 02274 939578 vempadan20@gmail.com Kaplan Pater Savy Madappilly Tel.: 02463 998267 savy.madappilly@erzbistum-koeln.de Subsidiar Gerhard Dane Tel.: 02272 407944 gerhard.dane@erzbistum-koeln.de

Subsidiar Günther Tepe Tel.: 02272 82894

Diakon Michael Kehren Mobil: 0157 76656971 Michael.kehren@erzbistum-koeln.de Diakon Manfred Burtscheidt Manfred.burtscheidt@erzbistum-koeln.de Diakon Rudolf Schriewer Mobil: 0152 24478223 Diakon.Schriewer@kirche-elsdorf.de Pastoralreferent Markus Geuenich Mobil: 0170 3828599 PR.Geuenich@kirche-elsdorf.de

Gemeindereferentin Judith Bacher Burgstr. 19, 50181 Bedburg-Lipp

Gemeindereferentin Schwester Waltraud Tel.: 02271 66676 Mobil: 0157 35231681 schwester.waltraud@kirche-elsdorf.de

Notfallseelsorger Notfallrufnummer 0175 7249584

Wir sind weiter für Sie da Pfarrbüros Pastoralbüro Elsdorf Ist ausschießlich per Telefon oder email erreichbar Tel.: 02274 3258 Fax: 81252 kath.pfarramt.elsdorf@kirche-elsdorf.de mo – fr 9.00 – 12.00 Uhr mo 15.00 – 18.00 Uhr do-fr 15.00 – 17.00 Uhr Angelsdorf: St. Lucia u. St.Hubertus > im Pastoralbüro Elsdorf Berrendorf: St. Michael geschlossen kath.pfarramt.berrendorf@kirche-elsdorf.de Esch: St. Laurentius geschlossen kath.pfarramt.esch@kirche-elsdorf.de Heppendorf: St. Dionysius geschlossen kath.pfarramt.heppendorf@kirche-elsdorf.de Niederembt: St. Martinus geschlossen kath.pfarramt.niederembt@kirche-elsdorf.de Oberembt: St. Simon und Judas Thaddäus geschlossen kath.pfarramt.oberembt@kirche-elsdorf.de Verwaltungsleitung des Seelsorgebereiches Frau Marie-Louise Leufgen Tel.: 0152- 2150 2001 marie-louise.leufgen@erzbistum-koeln.de Verwaltungsleitung für die KiTas Frau Caroline Andreae-Fritzen Tel.: 0173-3293 905 Caroline.Andreae-Fritzen@erzbistum-koeln.de