# 02. 2018

magazin

FOTO Shutterstock

X-M A S S H O P P I N G I M M 4: G E S C H E N K-

I D E E N F Ü R D I E G A N Z E FA M I L I E

L I V E-M U S I K U N D V I E L E

AT T R A K T I O N E N I M A DV E N T

M O D E VO N F E U C H T: D I E

N E U E S T E N T R E N D S F Ü R D E N W I N T E R

FA S H I O N

E V E N T S

D I E B E S T E N F I L M E G I B T E S N U R I N D E I N E M C I N E P L E X X W Ö R G L

PHANTASTISCHE TIERWESEN - GRINDELWALDS VERBRECHEN

ab 16.11.2018

DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS - AUF IN DEN DSCHUNGEL

ab 28.12.2018

DER GRINCHab 29.11.2018

MARY POPPINSab 20.12.2018

BUMBLEBEEab 20.12.2018

AQUAMANab 21.12.2018

auch in

3Dauch in

3D

auch in

3Dauch in

3D

03 E D I T O R I A L

M4 EINKAUFSZENTRUM

WÖRGL Salzburger Straße 32

6300 Wörgl+43 (0)5332 70 404www.m4woergl.at

office@m4woergl.at

ÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitag

9:00 – 18:30 UhrSamstag

9:00 – 18:00 Uhr

Gastronomie gesonderte Öffnungszeiten

3 STUNDEN GRATIS PARKEN

ÖFFNUNGSZEITEN WEIHNACHTEN

8.12.2018

Shops: 10–18 Uhr Gastro: 09–02 Uhr Merkur: 10–18 Uhr Cineplexx: ab 15 Uhr

24.12.2018 Shops: 09–13 Uhr Gastro: 09–17 Uhr Merkur: 06:30–14 Uhr Cineplexx: ab 15 Uhr

25.12.2018 Shops: geschlossen Gastro: 11–01 Uhr Merkur: geschlossen Cineplexx: ab 15 Uhr

26.12.2018 Shops: geschlossen Gastro: 11–01 Uhr Merkur: geschlossen Cineplexx: ab 15 Uhr

31.12.2018 Shops: 09–13 Uhr Gastro: 09–02 Uhr Merkur: 06:30–15 Uhr Cineplexx: ab 15 Uhr

IMPRESSUM: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger: Rutter Centermanagement GmbH Für den Inhalt verantwortlich: Rutter Centermanagement GmbH Redaktion, Art Direction & Grafik: section.d Corporate Design: Bureau F - Gestaltung GmbH Druck: NP Druck Gesellschaft m.b.H. Fotos: Rutter Centermanagement GmbH Cover: shutterstock Weitere Informationen: www.m4woergl.at (Druckfehler vorbehalten)

04

12

16

HalloIM WINTER!

Die neue X-mas-Fashion im M4: Entdeckt Eure

neuen, festlichenLieblingsstücke!

Die schönsten Geschenk- ideen für die ganze Familie mit den weihnachtlichen Shoppingtipps des M4.

Unser buntes Vorweih- nachtsprogramm für

Groß und Klein in den Adventwochen.

Du suchst nach dem perfekten Ort, um all Deine Weihnachtseinkäufe so angenehm wie möglich zu erledigen?

Dann bist Du bei uns im M4 genau richtig, denn bei uns findest Du alles für die Festtage unter einem Dach! Viel Vergnügen bei den schönsten

weihnachtlichen Shopping- inspirationen und ein frohes Fest wünscht allen M4-BesucherInnen

herzlichst

Daniela SchlemmerCentermanagerin

Die schönsten Trends für kalte Tage im M4!

FA S H I O N

F R E U D E

F E I E R N

X-masFASHION ZUM FEST

Wo holt sich das Christkind auch heuer wieder die besten Ideen? Natürlich bei einem Shoppingbummel im M4!

Denn wenn es z.B. um ein festliches neues Outfit für die Feiertage geht, ist die Auswahl im M4 ganz einfach unvergleichlich! Besonders trendy in dieser Wintersaison: kräftige Rottöne, wie dunkles Bordeauxrot oder tiefes Rubinrot sowie klassisch-elegantes Schwarz, kombiniert mit farblich abgestimmten Accessoires mit ein wenig Glitzer an den richtigen Stellen – oder für Modemutige auch mit extravaganten Animal Print-Details. Übrigens: Nicht nur bei den aktuellen Wintermodetrends, sondern auch bei exklusiven Accessoires, Parfums, Beauty-Artikeln und edlem Modeschmuck bie-tet das M4 eine Riesenauswahl für große und kleine persönliche Überraschungen. Deshalb: Mach das M4 in der Adventzeit zu Deinem ganz persönlichen Wintermode-Laufsteg. Die an-gesagtesten Trends und die hinreißendsten Looks warten in den Fashion-Stores auf Dich – schließlich ist Weihnachten der schönste Anlass, sich auch selbst ein klein wenig zu verwöhnen. Und wer weiß: Vielleicht legt ja auch das Christkind eine ganz besondere modische Überraschung unter Deinen Weihnachtsbaum.

Die neue Wintermode in den Shops des M4 ist da: trendige und festliche Looks zum Verschenken

und Sich-selbst-Beschenken.

04 W I N T E R M O D E

Must- haves

C H I C

1 2

3

4

5

05W I N T E R M O D E

Must- haves

COZ Y

C A S UA L

S P O RTL I C H

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

25

1 / KETTE bei Bijou Brigitte

um € 14,95

2 / KLEID bei Fussl

um € 39,99

3 / MANTEL bei s.Oliver

um € 129,99

4 / CROSSOVER BAG bei HUMANIC

um € 49,95

5 / STIEFELETTE bei HUMANIC

um € 89,95

6 / WINTERMANTEL bei Fussl

um €119,99

7 / PULLOVER bei Colloseum

um € 12,99

8 / ARMBÄNDER bei Bijou Brigitte

um € 19,95

9 / SCHAL bei Orsay

um € 12,99

10 / TASCHE bei Orsay

um € 29,99

11 / OMG! BOOTS bei HUMANIC

um € 39,95

12 / OHRWÄRMER bei New Yorker

um € 2,95

13 / HANDSCHUHE bei Orsay

um € 15,99

14 / STIRNBAND bei Colloseum

um € 3,99

15 / MANTEL bei New Yorker

um € 49,95

16 / PULLOVER bei New Yorker

um € 19,95

17 / UHR bei Bijou Brigitte

um € 29,95

18 / STIEFELETTE bei HUMANIC

um € 89,95

19 / TASCHE bei Orsay

um € 29,99

20 / PULLOVER bei New Yorker

um € 19,95

21 /MANTEL bei Orsay

um € 79,99

22 / ARMREIF bei Diadoro

um € 76

23 / TASCHE bei Orsay

um € 19,99

24 / SCHAL bei Colloseum

um € 7,99

25 / STIEFEL bei HUMANIC

um € 140

22

© F

oto

s: S

hu

tte

rsto

ck

24

23

Coole Überraschungen für kleine Trendsetter: Mit diesen Modetipps macht der Winter so

richtig Spaß.

Trendige Mode für coole Kids: die perfekte Geschenkidee für kalte Wintertage, wenn

das Outdoor-Leben umso mehr Spaß macht! Von warmen, funktionellen Dau-nenjacken über schicke Sweater, Pullis und Hoodies bis zu Boots, Jeans und Accessoires findest Du in den Fashion-Stores des M4 alles, was das junge Modeherz begehrt. Besonders angesagt in dieser Wintersaison: Camouflage- und Military-Look in Olivgrün für Jacken und Parkas, großformatige Motiv-Prints auf T-Shirts und Sweater sowie lässiger Oversize- und Lagen-Look als praktischer, flexibler Wärme-bringer bei wechselnden Wintertemperaturen: Wenn‘s morgens kalt ist, einfach eine kuschelige Schicht zusätzlich anziehen, die im Laufe des Tages gewechselt werden kann. Und natürlich findest Du im M4 auch genau das Richtige, wenn‘s um festliche Mode für die Feiertage geht: elegante Outfits, die Kids in kleine Ladys und Gentlemen verwandeln und Weihnachten zum außergewöhnlichen Modeevent machen.

KidsIM

WINTER

06 W I N T E R M O D E

1 / HAUBE bei Bijou Brigitte um € 12,95 2 / MANTEL bei H&M um € 34,99 3 / SWEATSHIRT bei H&M um € 7,99

4 /BOOTS bei H&M um € 34,99 5 / WATTIERTE JACKE bei H&M um € 39,99 6 / HEMD & PULLUNDER bei H&M

um € 19,99 7 / BOOTS bei Deichmann um € 19,90

G I R L S

B OYS

1

2

3

4

5

6

7

Das mag Mann: Ein neues, schickes

Lieblingsstück unterm Weihnachtsbaum!

Männer sind schwierig zu beschenken? Stimmt überhaupt nicht! Es kommt nur auf die richtige Idee an – denn

wer freut sich schließlich nicht über ein neues Lieblingsstück im Kleiderschrank? Ein neuer Look zum Weihnachtsfest ist deshalb genau das richtige Geschenk für Männer, die schon beina-he alles haben: Von internationalen Top-Marken bis zu schicken Accessoires hat der Modewinter im M4 so manche neue Überraschung parat! Besonders aktuell in diesem Winter: Mäntel und Jacken mit wärmendem Innenleben: entweder als wattierte oder mit Daune gefüllte Innen-weste oder auch als gesteppte Zipp-Blende für Wind- und Kälteschutz. Ein Evergreen auch in diesem Jahr: lässige Parkas im Military-Look mit Fellkapuze und stilvoll-klassische, knöchelhohe Chelsea-Boots mit seitlichem Elastik-Zug. Oder wie wär‘s mit einem edlen Accessoire wie z.B. einem Schal, einem Paar Lederhandschuhe oder auch einer neuen Uhr? Oder vielleicht doch lie-ber eine neue Lederjacke? Lass Dich inspirieren – denn im M4 wird Schenken auch bei Männern ganz einfach!

MannerMODE

07W I N T E R M O D E

..

1 / MANTEL bei Fussl um € 129,99 2 / SCHAL bei New Yorker

um € 9,95 3 / LONGSHIRT bei Fussl um € 39,99 4 / BOOTS bei

HUMANIC um € 89,95 5 / MANTEL bei H&M um € 99 6 / HEMD

bei s.Oliver um € 35,99 7 / KRAWATTE bei H&M um € 9,99

8 / BOOTS bei HUMANIC um € 99,95 9 / WINTERJACKE bei Fussl

um € 99,99 10 / KASCHMIRSCHAL bei H&M um € 49,99

11 / FEINSTRICKPULLOVER bei H&M um € 19,99

12 / SCHNÜRER bei DEICHMANN um € 29,90

C A S UA L

C H I C

S P O RTL I C H

1

2

3

45

6

78

9

10

11

12

© F

oto

s: D

eic

hm

ann

; s.

Oli

ver

Es darf ein wenig mehr sein in diesem Winter: Denn der Trend zu Schmuck im Oversi-

ze-Format ist auch in dieser Saison wieder besonders aktuell. Halsketten werden jetzt wieder länger und opulenter, mit außergewöhnlichen Hingucker-An-hängern wie Strass oder Edelsteinen, Perlen oder goldenen Motiven. Auffällige, übergroße Statement-Ohrringe und Ohrhänger sind und bleiben der Trend-Schmuck schlechthin, bei den winterlich-festlichen Schmuckfarben gibt Gold neben modernen Silber-Akzenten definitiv den Ton an.

SchmuckFESTLICHE

TRENDS

08 A C C E S S O I R E S

1 / UHR bei Diadoro um € 189 2 / KETTE bei Diadoro um € 65

3 / ARMBAND bei New Yorker um € 4,95 4 / KETTE bei Bijou Brigitte

um € 12,95 5 / OHRRINGE bei Bijou Brigitte um € 12,95

1

2

3

4

5

© F

oto

s: B

ijo

u B

rigi

tte;

Sh

utt

ers

tock

BeautyIM WINTER

So gelingt der besondere Festtagslook garantiert: mit den Styling-Tipps der Beauty- und Frisur-ExpertInnen im M4.

Es darf wieder dramatisch werden: Nach den leichten, pastelligen Farben des Sommers und puristischen No-Make-up-

Looks bringt der Winter mit seinen Festtagen und der beginnenden Ballsaison wieder Glanz und Glamour in die aktuellen Beauty-Trends: Glitzer, Schimmer und metallische Effekte, beerenfarbene Lippen und Glossy Lips, dicke Lidstriche und neben klassischen, kräftigen Rot- und Beeren-Nuancen auch jede Menge Schwarz. Die perfekte Festtags- oder Ballfrisur dazu zaubern die Haarmode-ExpertInnen von Frisör Klier im M4. Und wenn‘s mal schnell gehen soll: Mit ein wenig Geschick und Übung gelingt die

Verwandlung von offener Mähne zum smarten „X-mas-Bun“ auch in Eigenregie in wenigen

Sekunden: Einfach einen tiefen Ponytail bilden, einrollen und mit zwei links

und rechts abgeteilten Haarsträhnen umwickeln und fixieren. Raffiniert

einfach, chic und nach ein paar Übungsdrehungen auch wirklich

ganz easy!

09B E A U T Y

PARFUM 30 ML bei Müller um € 65,75

NAGELLACK bei H&M

um € 6,99

NAGELLACK GLITTER bei Müller um € 3,45

EYESHADOW- PALETTE

bei Müller um € 6,95

LIPPENSTIFT bei H&M

um € 9,99

1

2 3

4

5

easy X-mas

Hair

perfektes Styling

Fertig!

© F

oto

s: M

od

e vo

n F

eu

cht

„Der It-Look des Jahres: von

der Jogging-Mode abgeguckte Future

Pants – sportive Techno-Hosen mit schmaler

Silhouette, aber etwas mehr

Weite.“

Michaela Feuersinger Mode von Feucht

V on hip und sportlich bis chic und ele-gant: Bei Mode von Feucht finden Sie Topmarken für jeden Stil. Besonders

angesagt: die neuesten Hosen-Looks in einem faszinierenden Stil- und Variantenreichtum: Wide Leg, High Waist, Straight Leg, konisch ge-schnitten, dezent oder auch wild dekoriert – so vielseitig waren Hosen schon lange nicht mehr. Der It-Look des Jahres: von der Jogging-Mode abgeguckte Future Pants – sportive Tech-no-Hosen mit etwas mehr Oberschenkelweite und höherem Bund, die bequemen Tragekom-fort mit lässiger, aber schmaler Silhouette ver-binden. Natürlich bietet Mode von Feucht in diesem Winter nicht nur die aktuellsten Looks und Styles, sondern auch eine große Auswahl an neu hinzugekommenen Top-Modelabels: Das niederländische Fashion-Label Beaumont Amsterdam begeistert mit einem breiten Trend-Sortiment an Jacken, Windstoppern, Trenchcoats, Mänteln, Parkas, Daunen- und Kunstpelzmänteln, die deutsche Function-Wear Marke Wellensteyn beweist, dass Funktio-nalität und urbaner Chic durchaus Hand in Hand gehen können. Für Herren sind Casual Wear von Ragman sowie Anzüge und Sakkos von Jackett & Sons neu im Sortiment, zu den aktuellsten New comern zählen zusätzlich die Kultmarke Guess und das junge Streetwear-La-bel Ragwear.

FashionDer Modewinter kann kommen: Es gibt kein Fashion-Thema in diesem Winter, auf das die ExpertInnen von Mode von Feucht nicht die passenden Antworten parat haben.

EXPERTENTIPPS VON MODE

VON FEUCHT

10 M O D E V O N F E U C H T

11M O D E V O N F E U C H T

© F

oto

s: D

eic

hm

ann

12 G E S C H E N K T I P P S

ENGELSRUFER bei Diadoro

ab € 79 (ohne Kette)

TASCHE bei Orsay

um € 27,99

PARFUM 30 ML bei Müller um € 58,75 KUSCHEL-

SOCKEN bei Colloseum

um je € 6,99

DANIEL WELLINGTON DAMENUHR bei Diadoro

um € 169

KOCHBUCH bei Buchhandlung

Zangerl um € 29,90

Waitingfor X-mas

TEE-ADVENTKALENDER bei Reformstark Martin

um € 4,99

Freude!SO

SCHENKT MAN

M4 GUTSCHEINE Für garantiert

geglückte Weihnachts-

überraschungen!

13G E S C H E N K T I P P S

BERING UHR bei Diadoro

um € 199

RUCKSACK bei H&M

um € 34,99

PSYCHOTHRILLER bei Buchhandlung

Zangerl um € 23,70

PARFUM 100 ML bei Müller um € 63,95

GELDBÖRSE bei Mode von Feucht

um € 49,95

SMARTPHONE- LEDERHANDSCHUHE

bei H&M um € 29,99

BRETTSPIEL SPIEL DES JAHRES

bei Müller um € 39,99

D u hast für jemand ganz Besonderen noch immer kein passendes Weih-nachtsgeschenk gefunden? Nur keine

Panik, denn oft sind es gerade die gelungenen Überraschungen in letzter Minute, welche die größte Freude bereiten. Und bei der Riesen-auswahl im M4 ist für absolut jeden das perfek-te Weihnachtsgeschenk dabei: Entdecke neue Ideen und schenke z.B. exklusive Fashion-Ac-cessoires, edle Düfte, spannende Lektüren oder auch individuell zusammengestellte kuli-narische Genüsse. Und falls Dir doch die Ideen ausgehen oder die Zeit zu knapp wird: Mit M4 Geschenkgutscheinen liegst Du für garantiert geglückte Weihnachtsüberraschungen immer auf der richtigen Seite.

Schenke Freude mit edlen, persönlichen

Überraschungen: Denn die schönsten

Geschenke sind aus Liebe gemacht!

14 W U N S C H Z E T T E L

EINHORN RUCKSACK

bei Bijou Brigitte um € 14,95

PULLOVER IN JACQUARDSTRICK

bei H&M um € 19,99

JERSEY- SWEATSHIRT

bei H&M um € 7,99

DOBBLE KARTENSPIEL

bei Müller um € 12,99

KINDERBUCH bei Buchhandlung

Zangerl um € 17,50

LEGO FRIENDS bei Müller um € 29,99

KINDER- BUCH

bei Buchhandlung Zangerl

um € 12,40

SPIELZEUG- AUTO

bei Müller um € 59,99

MIETZEN MÜTZE

bei Bijou Brigitte um € 12,95

KINDERUHR bei Bijou Brigitte

um € 14,95

Christkind!

Wer möglichst früh seinen Wunschzet-tel schreibt, hat größere Chancen, dass die schönsten Weihnachtswün-

sche in Erfüllung gehen. Denn auch das Christ-kind braucht ein wenig Zeit, um die passenden Geschenke zu besorgen und rechtzeitig unter den Weihnachtsbaum zu legen. Und wenn es um außergewöhnliche Geschenkideen geht, sind ein paar neue Inspirationen aus dem M4 genau das Richtige: Von witzigen Kinder- und Jugendbüchern über trendige Mode-Acces-soires bis zu kreativem Spielzeug bieten die Shops des M4 alles, was das Herz begehrt. Wie wär‘s zum Beispiel mit dem Kartenspiel-Hit Dobble, einem kuscheligen Pulli mit witzigem Motiv oder der Jugendbuch-Kultserie Greg‘s Tagebuch? Deshalb: Gleich Papier und Bleistift schnappen und mit der Wunschliste loslegen!

AN DAS

© F

oto

s: S

hu

tte

rsto

ck

M ehl, Salz und Germ gut vermischen. Anschließend zerlassene Butter und lauwarme Milch dazugeben und mit

dem Knethaken solange kneten, bis sich der Teig von der Schüssel löst. Die Mischung für etwa eine halbe Stunde zugedeckt rasten las-sen. Danach den Teig in etwa 20 gleiche Stücke teilen und zu Kugeln formen. Bei Bedarf kann man etwas Mehl zu Hilfe nehmen. Anschlie-ßend jeden Kiachl (= zuvor geformte Kugel) flachdrücken und mit den Fingern gleichmäßig auseinanderziehen, sodass der Teig mittig dünn und zum Rand hin dicker wird.

In einer Pfanne Öl oder Butterschmalz erhitzen und die Kiachl mit der Oberseite nach unten herausbacken. Wenn der Rand goldgelb ist, die Kiachl umdrehen (die Mitte soll weiß bleiben).

Kiachl werden traditionell süß oder pikant mit Preiselbeeren oder Sauerkraut gegessen.

Kiachl

15

Entdecken Sie unser großes Markenangebot

und die Müller-Sortimentsvielfalt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im M4!Müller Wörgl, Salzburger Straße 32, 6300 Wörgl

www.mueller-drogerie.at

PARFÜMERIE NATURSHOP SPIELWARENDROGERIE SCHREIBWAREN MULTI-MEDIA

Willkommen bei Müller Wörgl!

R E Z E P T T I P P

ZutatenFÜR 20 STÜCK

500 g Weizenmehl W 700

1/4 l Milch lauwarm

4 g Germ

30 g Butter

Zucker und Salz

2 Eier

Butterschmalz oder Öl

ZUHAUSE SELBER BACKEN

16 W E I H N A C H T E N I M M 4

KEKSE BACKEN

MIT CONNY CONFESTI

30. November 7. Dezember

14. Dezember ab 14 Uhr

FOTO MIT DEM

NIKOLAUS 4. Dezember

ab 15 Uhr

PROFI FOTOSHOOTING

FÜR KIDS 30. November 1. Dezember

START CHRISTKINDL-

MARKT 29. November

EINPACK- STAND

ab 30. November

FRIDAY NIGHT SHOPPING

23. November bis 21 Uhr!

CHRISTMAS- PARTY MIT

DJ NINE DEGREE 22. Dezember

ab 20 Uhr

DIE 4-TAKTER

DIE HODAGASSLER

PIRCHBACH SOATNMUSIG

DIE VIELSAITIGEN

HAHN IM KORB

Weihnachtliche

Klange

30.11.–22.12.

..Stimmungsvolle Vorweihnachtszeit im

M4: Keinesfalls versäumen darfst Du unser Friday Night Shopping am 23.11.

gleich zum Auftakt: Tolle Angebote und relaxte Einkaufs atmosphäre bis 21 Uhr erwarten Dich. Weiter geht‘s mit dem Start unseres traditio-nellen Christkindlmarkts am 29.11., der Dir ein großes Angebot an hübschen weihnachtlichen Geschenk- und Dekorationsideen bietet. Eine besondere Überraschung für Kids: unser Fotoshooting am 30.11. und 1.12., bei dem Du Dich vom Profi-Fotografen zum günstigen Preis portraitieren lassen kannst. Ab 30.11. startet auch unser fröhlich-festliches Adventprogramm für alle kleinen Besucher, z.B. beim lustigen Keksebacken mit Conny Confesti oder mit dem Nikolaus, der am 4.12. ab 15 Uhr live im M4 zu Gast ist. Und natürlich gibt‘s auch für die Großen jede Menge Unterhaltung während der Adventwochen im M4. Von 30.11. bis 22.12. sorgen gleich fünf beliebte Volksmusik-Gruppen aus der Region für musikalische Begleitung bei Euren Weihnachtseinkäufen: Die 4-Takter am 01.12. um 15 Uhr, die Hodagassler am 30.11. und am 21.12. um 15 Uhr, die Pirchbach Soatnmusig am 08.12. um 15 Uhr, Die Vielsaitigen am 02.12. um 10 Uhr und Hahn im Korb am 16.12. um 15 Uhr. Den krönenden Abschluss bildet unsere Christ-mas-Party am 22.12. mit DJ Nine Degree – und falls Du inzwischen Deine Weihnachtsgeschenke hübsch verpacken lassen willst: Ab 30.11. sorgt unser gratis Einpackstand im M4 dafür.

Vier Wochen lang weihnachtliche Hoch-stimmung im M4 mit

Aktionen, Attraktionen und Live-Musik!

X-masPROGRAMM

IM M4

© F

oto

s: S

hu

tte

rsto

ck;

M4

Wö

rgl

Festtagspaket

Schnüren Sie sich Ihr Festtagspaket der kulinarischen Extraklasse:Besser-Esser Geschenkgutscheine ∙ feinste Aufschnittplatten ∙ Canapés

Pasteten ∙ Fleischdelikatessen

GESCHENK

TIPP

ww

w.h

oert

nagl

.at

www.facebook.com/Andrae.Hoertnagl

Sym

bo

lfo

to

18

Handybörse WörglSalzburger Straße 32 - 6300 WörglTelefon: 05332 / 23036 - E-Mail: woergl@austriahandyboerse.at

beratung. service. reparatur.Mehr Infos unter: www.austriahandyboerse.at

*Gratis Displayschutzfolie bei jeder Neuanmeldung oder Vertragsverlängerung Gültig bis 30.11.2018 in unserer Filiale in Wörgl, nur solange der Vorrat reicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Foto: © Adobe-Stock

Handyhüllen für alle Marken, Taschen & Covers für viele Smartphones, Akkus, Panzerglas, Kopfhörer, Ladegeräte, Halterungen, Tarifberatung u.v.m.

Alles für Dein Handy.

• UNLIMITIERTE MIN.• UNLIMITIERT SMS• OHNE DATENROAMING• BIS ZU 30 MBIT/S

5GIGABYTE

9EURO/MTL.Gratis displayschutzfolie

*

G E W I N N S P I E L

RatselSPASS

Schicke das Lösungswort und Deine Kontaktdaten per E-Mail an office@m4woergl.at oder per Post an M4 Einkaufszentrum Wörgl, Salzburger Straße 32, 6300 Wörgl. Kennwort: Kreuzworträtsel

Der Gewinner wird schriftlich verständigt. Keine Bar ablöse! Der Gewinn muss persönlich abgeholt werden! Einsendeschluss ist der 3.12.2018.

einen Geschenkkorb im Wert von 100 Euro mit köstlichen

Fleisch- und Wurstspezialitäten von Hörtnagl, dem Paradies für

Feinschmecker im M4.

Gewinne

SPORT

OUTLET IM 1. OGOUTLET IM 1.

OG

-70%

AUF AKTUELLE MARKENWARE!

BIS ZU

SPORT

AUF ÜBER 400m2

AUF ÜBER 400m2

SPORTOUTLET

17&co.Shirt 25.99

Rock 25.99

fussl.at