03 20 - Pasinger Fabrik

24
20 03

Transcript of 03 20 - Pasinger Fabrik

20 03
Gefördert durch:
informAtion, KAsse & reserVierungen Di. - So. 17.30 - 20.30 Uhr Tel.: 089 - 829 290 79
müncHen ticKet Tel.: 089 - 54 81 81 81 An VVK-Stellen und im München Ticket-Webshop fallen zusätzlich Gebühren an.
eintrittsPreise Ermäßigung für Rentner/innen, Studierende, Schüler/innen, Schwerbehinderte, München-Pass-Inhaber/innen. Ermäßigung nur an der Kasse der Pasinger Fabrik. Oper: Bei Premieren keine Ermäßigung.
VerWAltung Di. - Fr. 9 - 17.30 Uhr Tel.: 089 - 829 290 0 Fax: 089 - 829 290 99
Alle Räume sind für Rollstuhlfahrer/ innen zugänglich.
In 10 Minuten vom Hauptbahnhof zur Pasinger Fabrik mit S3/4/6/8
cAntinA in Der PAsinger fABriK Tel.: 089 - 55 06 03 65 Fax: 089 - 55 06 03 66 [email protected] www.cantina-pasing.de Öff nungszeiten tägl. 10 - 1 Uhr
PAsinger fABriK gmBH Kultur- und Bürgerzentrum der Landeshauptstadt München
August-Exter-Str. 1 81245 München Direkt am S-Bahnhof Pasing www.pasinger-fabrik.com
tHeAter Viel lärm um nicHts Abendkasse Di. - So. 17.30 - 20.30 Uhr Tel.: 089 - 829 290 79 www.theaterviellaermumnichts.de
KinDer- unD JugenD- KulturWerKstAtt Tel.: 089 - 888 88 06 Fax: 089 - 820 59 78 www.kulturundspielraum.de [email protected]
müncHner KinDer- unD JugenDforum Tel.: 089 - 821 11 00 Fax: 089 - 820 59 78
fABi Paritätische Familienbildungsstätte Büro: Mo. + Do. 9 - 11 Uhr Tel.: 089 - 820 65 25 www.fabi-muenchen.de [email protected]
streetWorK PAsing Di. 17 - 20 Uhr Tel.: 089 - 821 16 52
rote rüBen Eltern-Kind-Initiative Tel.: 089 - 834 23 66
eltern-KinD-initiAtiVe fABriKKinDer e.V. Tel.: 089 - 89 66 98 47
2 / informAtion
Am 7.3. zeigen die grimm sisters in der Kinder- und Jugendkultur- werkstatt ihr clowneskes stabpuppenspiel Der froschkönig. Die Ausstellung „live free or die“ ist die erste retrospektive der Werke von gottfried Peer ueberfeldt seit seinem tod 2014 in münchen. ueberfeldts schraffi erte federzeichnungen verraten einen eigenen stil, dessen Herkunft aus comic-umsetzungen der Pop- Art und dem naturalistischen Photographismus unverkennbar ist. gequälte Kreaturen im stil Hieronymus Boschs, eine totenmaske, die Zigarette an einer Kette, eine überwachungskamera sowie das violette eingangsportal zu einer totenkapelle sampelte der Künstler zu ortlosen und dystopischen Bildräumen. Am 18. märz ist die Vernissage. Auch in Pia Hierzeggers theaterstück sound of seiersberg herr- schen scheinbar katastrophische endzeitzustände. letztlich aber entpuppt sich das stück als rabenschwarze Volksstück-farce, bei der einem das lachen im Halse stecken bleibt. Die tollhaus theater compagnie bringt das stück mit viel musik ab dem 19.3. in der Pasinger fabrik zur Auff ührung. einen weiten musikalischen Bogen schlagen die beiden Ausnahme- gitarristen Augustin Wiedemann und Kosho, wenn sie bei ihrem Konzert am 15.3. eine reise von der renaissancemusik eines John Dowland bis zum brasilianischen Jazz egberto gismontis unter- nehmen. Der Pasinger Augustin Wiedemann und Kosho, gitarrist der söhne mannheims, bilden seit vielen Jahren ein eingespieltes, international renommiertes Duo. Am 11. märz freuen wir uns auf ein Wiedersehen mit der groß- artigen flamencotänzerin Anette Darda „la maruja“ und ihrem südfranzösischen ensemble.
einen vielseitigen märz wünscht,
4 / Ausstellung 5
licHtHof & BAr
eintritt frei
licHtHof & BAr
eintritt frei
Die Verwunderung des Betrachters beim Zeitung lesen – Paint After Reading „in der malerei suche ich den höchsten Augen- blick zu fassen, wenn sich die form enthüllt, die Komposition findet, die farbe, die geschichte dahinter verblasst. unverstellt der erste Blick, was sich zeigt; leicht vorbei sehen, oder die Augen etwas schliessen, sonst ist es weg“. uli schaarschmidt münchen.
www.schaarschmidt.it www.schaarschmidt.gallery
u li
sc ha
ar sc
hm id
t: fr
an k
Z ap
pa , t
ro ub
le e
ve ry
D ay
Die Sauna oder wie der träumende Geist eine Burleske der wachen Welt erschafft. „2015 war ich erstaunt über die modernität eines marien-Altars von 1465 in der Alten Pinakothek. Als hätte ihn sigmar Polke an einem sehr guten tag Anfang der 2000er Jahre gemalt. mein Zyklus „Die sauna“ ist die Antwort auf das, was münchen mir gegeben hat.“ onni nordman, cape Breton, nova scotia, canada.
onninordman.com onninordman.blogspot.ca
6 / Ausstellung 7
Münchens legendäre Zeit in einer Dokumetation von Ulrich Handl Ab ende 1964 hat ulrich Handl angefangen Musiker auf der Bühne zu fotografieren. so kam über die Zeit bis 1970 eine fotografische Dokumentation zusammen, mit den bekanntes- ten Bands der epoche, deren Musik bis heute maßgeblich die jungen Musiker beeinflusst. Die Fotografien entstanden hauptsächlich in den schwabinger Musikclubs Pn hit-house (in 13 Jahren über 2 Millionen Besucher), dem daneben liegenden Big Apple Club, dem Blow up und im Circus Krone-Bau, wo die großen Konzerte stattfanden. erstmals zeigt ulrich Handl in einer großen Ausstellung digitalisierte Fotos der großen Bands von vor über 50 Jahren, die damals erstmals in der BRD auftraten, wie Manfred Mann, spencer Davis group, Kinks,
Hollies, einige andere und natürlich Jimi Hendrix experience. In den 70er Jahren hat ulrich Handl in mehreren Musiker-Wgs gewohnt und diese Hippie-Zeit dokumentiert. Dabei war auch Klaus Kreuzeder von der Musikgruppe AeRA aus unterfranken, mit dem er in sulzheim gelebt hat und eine Freundschaft verband, die über 40 Jahre hielt, bis Klaus 2014 verstarb. Zu den Bildern seiner Karriere werden Videofilme seines letzten großen Auftritts gezeigt. In den galerien laufen tonspuren und Kurzfilme aus den 60er Jahren wie „Beat in schwabing“, „BeAt-BOAt“, „Romeo und Julia in schwabing“ und „suPeRtRAMP live im Pn“ von 1970 aus der sammlung Handl.
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
Ausstellung
19.3. - 3.5. (geschlossen: 10./11./12.4. + 1.5.) Di. - So. 16 - 20 Uhr
gAlerien 1-3
gottfrieD Peer ueBerfelDt (1945-2014): liVe free or Die eine retrosPeKtiVe
gottfried Peer ueberfeldt, o.t., kolorierte Zeichnung, ca. 2000
Die Arbeit des autodidaktischen Künstlers, comic-Zeichners, Autors, Kunstkritikers und filmemachers gottfried Peer ueberfeldt (1945- 2014) kann nach seinem umzug 1966 nach münchen im umkreis der hiesigen Avantgarde und als dauernde suche nach der neudefinition sowohl der rolle der Kunst als auch seiner eigenen existenz betrachtet werden. Wie andere junge Künstler*innen der nachkriegsgeneration auch stand er vor der frage, in welche richtung sich die zeitgenössische Darstellung bewegen sollte, nachdem ein mörderischer Krieg die moralische legitimität Deutschlands zugrunde gerichtet hatte. Die Ausstellung „live free or die“ ist die erste retrospektive von ueberfeldts Werken seit seinem tod 2014. gezeigt wird eine repräsentative Auswahl von 75 schwarz-weißen sowie kolorierten Handzeichnungen, bearbeitete Kopien und der film „Das vierte system“. ueberfeldts schraffierte federzeichnungen sind von einer kühlen Präzision, in denen technische Verfahren des Photogra- phismus und der Architekturzeichnung vereinigt sind. Daraus entwickelte der Künstler seinen eigenen stil, dessen Herkunft aus comic-umset- zungen der Pop-Art und dem naturalistischen Photographismus unverkennbar ist, der aber auch die eigene, individuelle note bekundet. seit 1975 lebte der Künstler in natchez, mississippi in den usA. Die „neue Welt“ und der legendäre road movie „easy rider“ inspirierten ihn für seine Bildfindungen. er begann seine Zeichnungen mit Porträts von Peter fonda, Harley-Davidson- motorrädern und rail-cross-Zeichen aufzuladen. mit ueberfeldts umzug nach münchen 1995 setzte die Kolorierung der Zeichnungen ein. Diese Werke weisen einen hohen grad an fragmentierung auf und sind surreal aufgeladen. gequälte Kreaturen im stil Hieronymus Bosch`s, ueberfeldts „Alter ego“, eine totenmaske, die Zigarette an einer Kette, eine überwachungs- kamera sowie das violette eingangsportal zu einer totenkapelle sampelte der Künstler zu ortlosen und dystopischen Bildräumen. gott- fried Peer ueberfeldt starb am 14.02.2014 in münchen.
Kurator: Stefan-Maria Mittendorf
10 / Ausstellung 11
Anmeldung: bis 24.3.2020 unter [email protected]
Unvollendeter und unveröffentlichter Roman von Gottfried Peer Ueberfeldt Gelesen von und mit Schauspieler Knud Fehlauer „sommerhitze“ ist eine sehr persönliche er- zählung aus multiplen Perspektiven über das lebensgefühl der amerikanischen südstaaten, in deren mittelpunkt die figur raphaels als ueberfeldts „Alter ego“ steht. im genre eines Krimis analysiert der Autor seismographisch die gesellschaftlichen mechanismen Amerikas.
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
Mi. 25.3. 19 Uhr
„sommerHitZe“
Rolf-Maria Krückels & Corinna Rösel Wie eine rhapsody eine freie musikform ist, ist syntethy eine freie Wahrnehmungsform. in ihr kulminieren verschiedene möglichkeiten der interaktion mit dem uns umgebenden. nicht nur das von außen an uns Herangetragene, auch das zwischen den Akteuren interagierende ist teil der syntethy.
sänger reagieren auf ein auf tageszeitungen gemaltes Bild des brennenden grenfell towers in london; eine tänzerin auf den gesang; ein Zeichner auf die tänzerin; die sänger auf das Bild, die tänzerin und den Zeichner; die tänzerin auf den Zeichner und die sänger; der Zeichner auf den gesang und die tänzerin… ein netz- werk der interaktionen. nicht exemplarisch auf einer Bühne, sondern inmitten des Publikums als teil des jetzt Wahrnehmbaren.
gerahmt wird die Performance syntethy durch malereien von rolf-maria Krückels. in „Bernstein“ gegossene natur, tiere und Pflanzen des nahen ostens. Von verhüllten gesichtern orientalischer Klischees bis zu phänotypisch adaptierten Barbies. reinszenierungen von Werken westlicher Kunst- geschichte als selbstdarstellung: der sterbende seneca, suzanna im Bade und Dürers selbstbildnis als leonardo.
VernissAge
licHtHof & BAr
eintritt frei
gottfrieD Peer ueBerfelDt (1945-2014): liVe free or Die eine retrosPeKtiVe BegleItPROgRAMM:
rolf-maria Krückels, Barbie
gottfried Peer ueberfeldt, o.t., rail cross mit Peter fonda, Zeichnung mit rapidograph, 1979
12 / Ausstellung tHeAter / 13
Do. 5.3. 19 Uhr
urAuffüHrung Der PerformAnce
von Jean-Paul Sartre nach zehn Jahren des Widerstands gegen die griechen ist troja gefallen, die männer wurden getötet und die überlebenden frauen harren da- rauf, was mit ihnen geschehen soll. Während die verfluchte seherin Kassandra weiterhin durch raum und Zeit blickt, ohne dass ihr glauben geschenkt wird, bangt die troerin Andromache um das leben ihres kleinen sohnes. Die ent- machtete trojanische Königin Hekuba soll dem verhassten odysseus als sklavin dienen und die schöne Helena versucht, sich mit raffinesse der Hinrichtung durch ihren gehörnten gatten menelaos zu entwinden. Als gefangene ihrer eigenen eitelkeiten sind auch die götter keine Hilfe mehr. Das stück rückt das schicksal von frauen in Krisengebieten in den fokus. um den Aspekt gewalt gegen frauen hervorzuheben, entsteht die inszenierung in enger Zusammenarbeit mit der frauenrechtsorganisation one Billion rising münchen.
Regie: Franziska Metz und Markus Fath Eine Veranstaltung von Theatergruppe Süd-München
tHeAter
Fr. 28. Sa. 29.2. 19 Uhr So. 1.3. 18 Uhr
Kleine BüHne
14 / tHeAter KABArett / 15
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Wickeln eingestellt Ein kabarettistisches Minimusical über Mütter, Väter und andere schlaflose Wesen. Auf einem überfüllten spielplatz sammelt super- mama clara loft (franziska Ball) material für ihr Projekt: sie will den ultimativen elternratgeber schreiben. oder wird es eher ein schicksals- roman? oder doch ein Drama? lassen sie sich überraschen! soviel ist sicher: mit sketchen aus dem Alltagswahnsinn im familienleben, bissiger sozialkritik, elternschaftsorgen, sexuellen notständen und anderen Haushaltsgefahren verschmelzen witzige und skurrile Popsong-, schlager- und chansonparodien von Brahms bis zu den Beatles, von Bach bis offenbach von marlene Dietrich bis Zarah leander. franziska Ball erzählt, singend und spielend, mit süßem bis bitterem Humor von freud und leid des mutterdaseins, eingebettet in die virtuose musikalische Begleitung von ihrem Duopartner Piano reeves (marty Jabara).
Idee und Konzept: Franziska Ball Buch und Regie: Marcus Morlinghaus Musikalische Leitung und Arrangements: Marty Jabara Choreographie: Sabine Ruck Ausstattungsberatung: Ulrike Schuler Eine Veranstaltung von Franziska Ball und Marty Jabara
KABArett
n
von Franz Xaver Kroetz einfach schwimmen, wird schon wieder ein ufer kommen. Brauchst keine Angst haben, mir gehn nicht unter. mir gehn nicht unter.
münchen in den 80er Jahren: emmi und edgar sind beide berufstätig und kinderlos. edgar ist leidenschaftlicher Bleisetzer- und Zierfisch- aquariumshalter. Bei emmi geht es auf der Karriereleiter steil bergauf; sie wird bald leiterin einer neuen supermarktfiliale. Dass sie bald erfolgreicher wird als er, macht ihm zu schaffen. Hermann und Helgas finanzielle situation ist knapp. Hermann macht sich sein politisches engagement in der gewerkschaft zur lebens- aufgabe und riskiert dabei wieder und wieder seine stelle. Helga hingegen verteidigt das recht der familie und der Kinder. Der Versuch, sich dem fortschritt anzupassen, um sich ihre existenz zu sichern, sowie der Kampf um Anerkennung, setzt die vier immer mehr unter Druck.
Mit: Jojo Rösler, Vera Hannah Schmidtke, Ansgar Sauren, Philipp Steinheuser Kostüm: Alina Marie Fischer Regie und Bühne: Constanze Hörlin Eine Veranstaltung von Constanze Hörlin
tHeAter
WAgenHAlle
Sa. 7.3. 20 Uhr
eintritt: 18,- € ermäßigt: 14,- €
Musical für eine Schauspielerin von Georg Kreisler Das erfolgreiche „einpersonen-musical“ spiegelt die erfahrungen des emigranten und Heimkehrers georg Kreisler selbst wider. im märz 1938 flieht die Jüdin lola Blau ihre Hei- mat Österreich, die sich nazi-Deutschland an- geschlossen hat, und erreicht über umwege die usA. Dort erlangt sie eine gewisse Berühmtheit als sängerin und sexsymbol, kommt aber nie wirklich in der neuen Welt an. nach dem ende des Kriegs entschließt sie sich zu einem neu- beginn in der alten Heimat, wo sie, mit den alten Dämonen konfrontiert, feststellen muss, dass sie auch hier ihr glück nicht finden wird. mit seinen melancholischen, komischen und mit- unter bissigen chansons zählt „lola Blau“ zu den erfolgreichsten und meistgespielten stücken des unvergleichlichen georg Kreislers. 1971 uraufge- führt, hat es nichts von seiner Aktualität verloren. ist der sex-sells-mechanismus des showbusiness seither vielleicht sogar noch angewachsen, wirkt der Antisemitismus eher im Verborgenen noch immer weiter. und so gilt das Vorwort Kreislers bis heute: „Jeder mensch muss vor allem versu- chen, die Hindernisse, die die sonne verstellen, für sich und seine mitmenschen aus dem Weg zu räumen.“
www.suedsehen.de Schauspielerin: Ulrike Dostal Regie: Robert Ludewig
Eine Veranstaltung von Robert Ludewig
© t
eintritt: 16,- € ermäßigt: 12,- €
Eine Idiotie von Philipp Löhle theo hat sich als einer der ersten einen Kwant besorgt. einen dieser unauffällig dienstbeflissenen Herren, die jederzeit mit rat und tat zur stelle sind. Der smarte Herr Kwant erleichtert ihm seine Arbeit ungemein, denn er weiß einfach alles. theos freundin Anna ist da viel skeptischer. für ihren geschmack mischt sich Kwant viel zu sehr in persönliche Dinge ein. immer sitzt er freundlich dabei und hört mit. erzählt er das irgendwem weiter? theos chefin stellt eine ganz andere frage: Wenn Herr Kwant das ganze Wissen bereitstellt, wozu braucht man dann noch theo? Das Artikulttheater versetzt in dieser hellsichtigen Komödie die Digitalisierung in ein analoges Parallel- universum, in dem unsere Ahnungen über Big Data und co. mehr als erfüllt wurden. „Diese story hat einen wunderbar subversiven Humor. es gibt eine unzahl von stückentwicklungen und dokumentarischen Versuchen über google & co., aber es gab zu diesem allgegenwärtigen thema kaum eine wirklich zündende Komödie. Die hat löhle geliefert.“ (süddeutsche Zeitung)
Darsteller: Tobias Beck, Petra Behcet, Johannes-Paul Burger, Alia Groschupf, Bruno Gouat, Kati Lanner, Anne Liehmann, Thomas Linde, Ute Uhlendorf und Katharina Winter Presse: Katrin Thomaschewski, Maske: Anne Liehmann, Bühnenbild und Kostüme: Petra Behcet, Grafik: Stefan Brandstätter, Organisation: Johannes Paul Burger und Bianca Issing, Technik: Michael Böckling und Stefan Brandstätter, Regieassistenz: Astrid Neubert, Regie: Stefan Brandstätter Eine Veranstaltung von ArtikultTheater
männer sinD Alle VerBrecHer
eintritt: 20,- € ermäßigt: 15,- €
Frauen sind auch keine Engel Wann ist ein mann ein mann? und welche ge- heimnisse verbergen sich in frauenherzen? mit viel sinn für die Komik des liebeslebens singen und tanzen sich Verena cereni-nießner & Johanna effenberger durch die musik der letzten hundert Jahre. Von frechen chansons der 1920er führt die Zeitreise über flotte songs der Wirtschaftswunderzeit, herrlich geschmerzte schlager der 60er und das Disco-fieber der 70er auf der neuen Deutschen Welle bis ins Hier und Jetzt. freuen sie sich auf neue Versionen von Kurt Weill, marlene und conny froboess! entdecken sie in scheinbar harmlosen melodien verruchten charme, satire, ironie und tiefere Bedeutung. erleben sie schmachtende sehn- sucht, spektakuläre lässigkeit und ansteckende freude beim spiel damit, was „typisch mann“ und „frau“ ist!
Eine Veranstaltung von Johanna Effenberger
© s
20 / tHeAter 21
von Pia Hierzegger
Misstraue der Idylle Sie ist ein Mörderstück – Schlägst du dich auf ihre Seite Schlägt sie dich zurück! Dieser liedtext von André Heller ist nur ein motto von vielen, die man Pia Hierzeggers sound of seiersberg voranstellen könnte, so reich an facetten und themen ist das stück der österreichischen Dramatikerin und schau- spielerin. Die Handlung? eine – eher ungewöhnliche – familie flieht aus der stadt, weil dort katastro- phenartige endzeit-Zustände herrschen. in seiersberg, einem nahegelegenen Dorf, lassen sie sich nieder, misstrauisch aber durchaus auch interessiert beäugt und beobachtet von den einheimischen. Die integration der fremdlinge funktioniert dann aber doch recht rasch und erstaunlich gut, denn beide seiten wissen Vorteil aus den interessen der jeweils anderen zu schlagen. Die eine braucht eine frau für ihren sohn, der andere ein Kind für die zweite frau, die leider nicht sein lebensmensch ist? Das
Premiere
Fr. 27.3. Fr. 3. / Sa. 4.4. jeweils 20 Uhr
So. 22.3. und So. 5.4.
jeweils 18 Uhr
eintritt: 16,- € ermäßigt: 12,- €
sounD of seiersBerg lässt sich regeln. mit Bauernschläue wird alles arrangiert und zu schlechter letzt geheiratet, das Volksstück lässt schön grüßen. gleichzeitig nimmt die Autorin die allenthalben grassierende landlust der städter auf die schippe, die sehnsucht nach der heilen natur, dem ein- fachen leben in der vermeintlichen dörflichen idylle. seiersberg, das ist ein ort „zwischen zwei Auto- bahnen, das muss uns erst einmal jemand nach- machen“. ein ort, in dem gesungen wird, was die stimmbänder hergeben. mit sound of seiersberg ist Pia Hierzegger eine gruselige, rabenschwarze Volksstück-farce gelungen, in der dem Zuschauer bei aller Komik so manches lachen im Hals stecken bleibt.
Es spielen: Ulrike Auras, Vivien Greiner, Konstantin Kloppe, Anette Müller, Jonathan Noé, Hans Schlicht, Isabell Schlicht, Antje Wabnitz Licht: Cornelia Kühnel, Jo Hübner Bühne: Cornelia Kühnel Technik und Visuals: Anton Demarczyk Musikalische Leitung: Isabell und Hans Schlicht Kostüme und Maske: Anna-Verena Rapp Regie: Christian Auras Eine Produktion der Tollhaus Theater Compagnie
23 22 / tHeAter Viel lärm um nicHts
nach dem Roman von Mary Shelley Viktor will wissen. ist hochintelligent und extrem neugierig. irgendwann besessen von der idee, totes zum leben zu erwecken. Als es ihm (er ist inzwischen student in ingolstadt) schließlich gelingt, seine „Komposition“ ins leben zu be- fördern, packt ihn das grausen: Was er sieht, ist das Zerrbild eines menschen. Angeekelt überlässt er „das monster“ sich selbst - in der Hoffnung auf sein baldiges Verenden; flüchtet sich in Krankheit, lässt sich vom besten freund gesund- pflegen und verdrängt das ganze. Bis Horror- nachrichten aus der Heimat kommen... Der wohlbehütete spross einer angesehenen genfer familie und seine Kreatur, die einsamste gestalt, die je die Welt durchstreifte: ihre Be- gegnung ist der Höhepunkt dieser spannenden geschichte. Das geschöpf, dessen kurzes leben ein einziger schrei nach menschlicher nähe ist; und der sich isolierende Wissenschaftler, der gott spielt, aber keine Verantwortung übernimmt: sie treffen eine Vereinbarung. im mittelpunkt der Aufführung steht ein kreativer weiblicher geist: mary shelley, die schöpferin von schöpfer und geschöpf, der wir beim schaffen ihres unglaublichen Werkes über die schulter schauen...
„Judith Bopp spielt in zart zerbrechlicher Anmut eine schöpferin, deren Antrieb zunehmend Be- sessenheit wird. Damit wird sie ihrem geschöpf ähnlich, der einen nicht unberechtigten Verfol-
tHeAter
frAnKenstein
gungswahn entwickelt. Viktor ist bei markus Beisl der Prototyp des romantisch empfindsamen jungen mannes mit blonder mähne und hellblauem Blick... Arno friedrich gibt [dem namenlosen ungeheuer] einerseits die motorik eines Primaten, aber hinter dem nur angedeutet entstellten gesicht sitzt ein messerscharfer Verstand, mit dem er seinen schöpfer auch intellektuell fordert. Das macht den Pasinger „frankenstein“ zu einer intensiven, aber unspektakulär auf jeden Knalleffekt verzichtenden elegie über das Wesen der Kreativität, über menschliche Verantwortung und die frage, wann der mensch ein mensch ist.“ (AZ) „Weit mehr als eine schauergeschichte... ein Werk, das fragen stellt... weitsichtig... existentiell... über- aus kluge und erhellende spielvorlage... Patricia ivanauskas, sven schöcker, und Daniel Wittmann oblag es, sämtlichen nebenrollen gesicht, gestalt und stimme zu verleihen. Dabei scheute Andreas seyferth nicht den einsatz karikierender Komik, was der inszenierung bisweilen erlösende leichtig- keit verlieh...“ (theaterkritiken.com)
Mit Markus Beisl, Judith Bopp, Arno Friedrich, Patricia Ivanauskas, Sven Schöcker, Daniel Wittmann Regie: Andreas Seyferth; Übersetzung + Fassung: Margrit Carls; Raum + Videos: Peter Schultze; Kostüm: Johannes Schrödl; Klangdesign: Axel Nitz; Lichtdesign: Jo Hübner
Eine Veranstaltung im theater VIEL LÄRM UM NICHTS
25
ein Abend im Zeichen der Zweisamkeit, mit all ihren Variationen. Wer könnte das musikalisch trefflicher verkörpern, als zwei cellistinnen mit Highlights aus der Klassik, Pop und rockmusik? Hört man das Wort „cello“ schweifen die ge- danken sicherlich zur klassischen musik, doch geht es mit der Königin der instrumente auch ganz anders. Der menschlichen stimme am nächsten, ist der warme, gewinnende celloklang hinzu ein perfektes medium um Pop & rock songs zu interpretieren. und wir wären nicht das solina cello-ensemble, wenn es nicht noch mehr als anders ginge, denn das zeichnet uns seit Jahren aus. so werden wir u.a. den wunder- baren „schwan“ von camille saint-saëns zu zweit auf nur einem cello spielen! Hinzu werden drei liebesgedichte den Abend abrunden. Denn auch „liebe ist kein solo. liebe ist ein Duett. schwindet sie beim einen, ver- stummt das lied.“ (Adelbert von chamisso). ein Abend voller Wärme, Brillanz und außer- gewöhnlichen momenten.
Mit: Lisa Pokorny (Violoncello) Katrin Banhierl (Violoncello) Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
24 / musiK
Waberer, Waldenfels, Reiserer & Burgmayr Kaum eine naturerscheinung bewegt so sehr wie der mond in unterschiedlichen Helligkeits- stufen. ihm wird einfluss auf den menschen zugesprochen, eine Wirkung zwischen allum- fassend und nicht nachweisbar. ähnlich breit behandeln Dascha von Waberer, titus Walden- fels, florian Burgmayr und michael reiserer das von ihnen gewählte repertoire. Harmlose schmachtfetzen werden zu kleinen Horror- dramen, sanfte schlaflieder zu Beschwörungen, traurige texte zu mitreißender musik. stimme als instrument, eine Vielzahl von instrumenten als Klangfarbenspiel – mond heißt nacht und nacht heißt musik.
www.titus-waldenfels.de www.daschavonwaberer.de www.michaelreiserer.de
Mit: Dascha von Waberer (Gesang, Ukulele) Titus Waldenfels (Gitarre, Violine, Steel Guitar, Banjo, Mandoline, Foot Bass) Florian Burgmayr (Tuba, Akkordeon) Michael Reiserer (Schlagzeug, Akkordeon, Singende Säge)
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
musiK / 27 26
Das südfranzösische flamencoensemble kommt wieder nach Deutschland. nach bereits vier erfolgreichen tourneen, präsentieren die vier flamencokünstler ihr neues Programm. ein flamencoabend, den sie sich nicht entgehen lassen sollten. Hier wird authentischer flamenco getanzt, gespielt und gesungen. Das ensemble, bestehend aus der tänzerin Anette Darda „la maruja“, dem sänger mateo campos, dem gitarristen Antonio cortes und der tänzerin olivia muriel roche, entführt in die Welt des flamencos mit all ihren facetten von liebe, leid, freude, sehnsucht und leidenschaft. gelebte geschichten werden durch den aus- drucksstarken tanz von Anette Darda und olivia muriel roche umgesetzt, begleitet durch das brillante gitarrenspiel des Künstlers Antonio cortes und den authentisch, gefühlvollen ge- sang mateo campos. Anette Darda begann ihre tänzerische Ausbildung zunächst in münchen bei consuelo garcia, setzte dann ihr studium in spanien fort. es folgten fernsehauftritte und engagements mit den legendären gipsy Kings. in ihrer Wahlheimat südfrankreich, dort wo der flamenco seit gene- rationen weitergetragen wird, hat sie mit ihrem „cuadro flamenco“ zahlreiche engagements, unter anderem auf den flamencofestivals in Avignon und nimes. Der tanz von Anette Darda überzeugt insbesondere durch ihr expressives und graziles spiel der Arme und Hände, welches ihre musiker meisterhaft begleiten.
Mit: Anette Darda „La Maruja“, Olivia Muriel Roche (Tanz), Mateo Campos (Gesang/Percussion), Antonio Cortes (Gitarre) Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
29 28 / musiK
Die sängerin milena Hardt und der Pianist friedrich rauchbauer spielen mit gefährlichen liebschaften, gefährlich vor allem für Herz, Hirn und Hintern. themen wie liebe, tod und Pantoffel ziehen sich durch den Abend, aufsteigend von den chansons der 20er Jahre (friedrich Hollaender, mischa spoliansky) zu liedern von nico Dostal, günter neumann und georg Kreisler des späteren 20. Jahrhunderts. eigenwillige und überraschende facetten einzelner figuren führen so oft vom ego zum Alter ego. Die freche, lasziv sündhafte und doch berührende mischung verspricht einen kurzweiligen Abend! milena Hardt hatte theaterengagements an zahl- reichen Bühnen: stadttheater Heidelberg, national- theater mannheim, staatstheater Wiesbaden u.a. sie ist schauspielerin, Drehbuchautorin, sängerin und fernsehsprecherin. friedrich rauchbauer hat eine Dozentur für liedinterpretation an der Bayerischen theater- akademie August everding inne. er war als musikalischer leiter an diversen theatern wie metropoltheater münchen, Volkstheater münchen, Kammerspiele landshut u.a. tätig. er ist Komponist von Bühnenmusiken und chansons.
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
milenA HArDt & frieDricH rAucHBAuer: gefäHrlicHe lieDscHAften geBen sie AcHt!
Lieder nach Gedichten von Michael Ende mal lustig, mal seltsam, auch bitter und doch versöhnlich spricht michael ende in seinen gedichten von tiefgreifenden menschlichen erfahrungen. michael ende ist vor 25 Jahren gestorben und wäre letztes Jahr 90 geworden. grund genug, ihn, der auch mal in Pasing wohnte, mit einem Konzert zu ehren. seine „mitternachtslieder und leisen Balladen“ sind zwar weniger bekannt als die populären romane „Jim Knopf“, „momo“ oder „Die unend- liche geschichte“, jedoch von großer Kraft und literarischer Qualität. Der Komponist frédéric Bolli hat für diese vielschichtigen texte eine adäquate tonsprache gefunden, die unmittelbar anspricht und doch sehr kunstvoll ist. Die interpreten sind der international tätige countertenor Alexander seidel, der in Zürich und Berlin lebt, sowie die schweizer Pianistin Andrea Wiesli, die in münchen und Zürich studierte.
Mit: Alexander Seidel (Gesang), Andrea Wiesli (Klavier) Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
31 30 / musiK
Kosho, gitarrist der Band „söhne mannheims“ mit 3-oktavenstimme, und Augustin Wiedemann, international bekannter Konzertgitarrist und Pasinger Kulturpreisträger, werden auf ihrer diesjährigen tour ihre eP „Why not“ und eine Auswahl aus ihren bisherigen Programmen prä- sentieren. Vom renaissancekomponisten John Dowland bis hin zu den jazzigen, brasilianischen stücken von egberto gismonti reicht die Band- breite dieses Abends. Die beiden „Ausnahme- gitarristen“ (Passauer neue Presse, feuilleton) waren in letzter Zeit auf einer tour durch Andalusien und auf gitarrenfestivals in Deutsch- land, frankreich, Österreich, liechtenstein und italien zu hören.
KonZert
müncHner gitArrenKonZerte: Augustin WieDemAnn & KosHo „DoWlAnD meets gismonti“
Kosho spielte bereits mit Jazzgrößen wie Phillipe catherine, les mccann, Wolfgang Haffner und mem nahadr. er ist gitarrist der erfolgreichs- ten deutschen Hip Hop/rockgruppe „söhne mannheims". seine zweite solo cD „tinggal“ wurde bei Warner music veröffentlicht. michael „Kosho“ Koschorreck nennt seine musik „mondo funk guitar“: crossover-sounds mit einflüssen von Bands wie steely Dan, angereichert mit flamencoelementen. er unterrichtet an der mannheimer Pop-Akademie und seit 2016 am Vorarlberger landeskonservatorium.
Augustin Wiedemann ist gewinner des 6. inter- nationalen gitarrenwettbewerbes von Havanna/ Kuba. er spielte bereits in den meisten europäischen ländern sowie in südkorea, usA und nordafrika. Als lehrer war er an so renommierten instituten wie der universität mozarteum salzburg und dem royal college of music stockholm tätig. Bis jetzt veröffentlichte er 6 cDs von Barock bis Jazz bei sony/Bmg und wildner records. seit 2011 unter- richtet Augustin Wiedemann als Professor für gitarre am Vorarlberger landeskonservatorium.
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH© Jö
rg s
te in
m et
33 32 / musiK
„Jazz, der selbst im reizüberfluteten 21. Jahrhundert die menschen verblüfft und für sie einnimmt.“ so beschreibt die Jury des internationalen Jazzwett- bewerbs Burghausen die 2013 zweitplatzierte Band Jilman Zilman. 2010 formiert sich die Band um schlagzeuger und Komponist tilman Herpichböhm in nürnberg, beginnt als spezialist für John Zorns Quartett masada, feiert 2012 cD-Debut und wird 2013 nominiert für den neuen deutschen Jazzpreis. über die Jahre entwickelt sich eine energetische mischung aus orientalisch-klezmeresken melodien und virtuos vorgetragener kompositorischer einfachheit, welche die unersättliche spielfreude der musiker transportiert. interplay ist Bedingung, keine option. so ungewöhnlich die Besetzung mit zwei Alt- saxophonen, Kontrabass und schlagzeug ist, so wertvoll und vielfältig zeigen sich die dadurch entstehenden kompositorischen und improvisa- torischen möglichkeiten. 2016 bis 2018 war das Quartett mit dem welt- berühmten Pianisten simon nabatov (moskau/ Köln/new york) dreimal auf tournee. Dabei ent- stand das dritte Album „the loft recordings“, das beim renommierten münchener label glm erschienen ist.
Mit: Tilman Herpichböhm (Schlagzeug), Julian Bossert (Altsaxophon), Johannes Ludwig (Altsaxophon), Peter Christof (Kontrabass) Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
imPressum
JAm-session der Neuen Jazzschool München e.V. und ihrer Berufsfachschule für Musik München Fachrichtung Rock-Pop-Jazz spielfreude pur steht im mittelpunkt der Jazz- Jam-session-reihe in Kooperation mit der neuen Jazzschool münchen e.V. und ihrer Berufsfach- schule für musik münchen fachrichtung rock- Pop-Jazz.
ein Bandworkshop der Berufsfachschule für musik eröffnet den Jam-Abend. im Anschluss sind wieder alle herzlich zum einsteigen eingeladen – besonders diejenigen, die sich bei anderen sessions der stadt noch nicht auf die Bühne getraut haben.
Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH
KonZert
35
Du möchtest einmal selbst mit deinem eigenen Text auf die Comedy-Bühne? in diesem Kurs lernst Du alle grundlagen, die Du für einen Auftritt brauchst. Wir erarbeiten in einer kleinen homogenen gruppe unsere eigenen texte, führen sie uns gegenseitig auf der Probe-Bühne vor und geben uns feedback. Wer möchte, kann seinen text später dann bei einem „richtigen“ Auftritt vorführen und erhält einen startplatz beim „gtD comeDy slAm“!
Der Kurs gliedert sich wie folgt auf: – finde deinen Bühnencharakter! Wir arbeiten an unserer Bühnenrolle mittels improvisations-theater. – Was willst du erzählen? Wir finden gemeinsam themen und nummern für dich.
WorKsHoP
stuDio 1
Kursgebühr: 125,- €,
maximale teilnehmerzahl:
6 Personen
34 / WorKsHoP
− Wie führe ich ihn ein? Der passende einstieg in deinen text. − oneliner oder story? comedy-texte richtig schreiben. − stand-up! Dein finaler Auftritt vor allen Kursteilnehmern.
geleitet wird er Kurs vom „gaglord“ persönlich: Andy sauerwein, inhaber der „gag test Dummies“, moderiert den bundesweit größten comedy- Wettbewerb Deutschlands. er ist Preisträger zahlreicher Kabarett- und comedypreise, comedy- Autor und bundesweit mit seinem soloprogramm auf tour. Andy tritt regelmäßig bei nightwash, im Quatsch comedy club und vor seiner mutter auf.
Anmeldung: mit einer kurzen Vorstellung deiner Person an den [email protected] Eine Veranstaltung von Andy Sauerwein
37 36 / info
www.kuenstlerspectrum-pasing.de Eine Veranstaltung des KünstlerSpectrums Pasing e.V.
treffen
ein treffen für tAnZ unD musiK
Jeden 2. und 4. Samstag im Monat 14.3. / 28.3. 11 - 12.30 Uhr
stuDio 1
Preis: 5,- €
lust auf theater? Wollten sie sich immer schon unter professioneller leitung als schauspieler/in ausprobieren und am ende wirklich auf der Bühne stehen? Die theatergruppe Die runde 70 unter der leitung der regisseurin esther straimer freut sich auf sie!
Information: [email protected] oder Tel. 0163/735 36 97 www.theater-dierunde70.de
ProBen
tHeAter für menscHen AB 60
tAngoKurs
Anmeldung bei Martha Giorgi [email protected], oder einfach vorbeikommen. Eine Veranstaltung von Tango Connection
Ein Treffen für Tanz UND Musik Wer gerne spielt, bringt sein instrument und spielt allein oder mit anderen. lässt sich von dem tanz inspirieren oder umgekehrt, und ist bereit, mit anderen zu improvisieren. nach ein paar Aufwärmübungen kann jede(r) mit dem tanzen anfangen. Allein, zu zweit, in der gruppe. Vorkenntnisse in zeitgenössischen tanzformen oder improvisation sind willkommen aber keine Bedingung.
Eine Veranstaltung von Laurie Vaggers
dienstags 20.30 - 22 Uhr
mittwochs 20 - 22 Uhr
Tel. 834 99 91 www.pasinger-madrigalchor.de
ProBen mittwochs 20 - 21.30 Uhr
PAsinger mADrigAlcHor
38 / KinDer- unD JugenD-KulturWerKstAtt 39
Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik Öffnungszeiten: mi. - sa., 14.30 - 18 uhr Bürozeiten: mi. - fr. 10 - 13 uhr und 14 - 18 uhr, sa. 13.30 - 18 uhr eintrittspreise Kindertheater: 5,- € für Kinder, 7,- € für erwachsene tel. 888 88 06 (auch für reservierungen), fax: 820 59 78
WoHnWerKstAtt unD KinDercAfé internAtionAl
Die perfekten nachmittage: in der Werkstatt könnt ihr unter fachkundiger Anleitung alles mögliche aus dem Werkstoff Holz entwerfen und bauen. und in münchens kinderfreund- lichstem café gibt es Waffeln und Kuchen zum selber machen und selber essen, säfte, spiele und jede menge spaß!
WoHn- WerKstAtt KinDercAfé
eintritt frei
tHilDA unD Die Beste BAnD Der Welt
Norwegen 2018 | 94 Min. | Regie: Christian Lo grim und Aksel sind beste freunde und träumen davon, als beste Band der Welt musikgeschichte zu schreiben. Als ihre Band „los Bando immortale“ zum norwegischen rock-championship ein- geladen wird, ist ihr Ziel plötzlich zum greifen nah. leider haben sie zwei Probleme: Aksel kann nicht singen und für eine echte Band fehlt ihnen ein Bassist. Als beim casting nur thilda mit ihrem altbackenen cello auftaucht, scheint der große traum endgültig zu platzen. Doch die trotzige thilda beweist, dass man auch mit einem cello ordentlich rocken kann. mithilfe des coolen rallyefahrers martin machen sie sich in einem geklauten camper gemeinsam auf einen verrückt-musikalischen roadtrip quer durch norwegen.
Alter: ab 6 Jahre Reservierung: Tel. 888 88 06
KinDerKino
erwachsene
eintritt: Kinder : 5,- € erwachsene: 7,- €
Der froscHKÖnig – mäDcHen, Du Bist Der KnAller Clowneskes Stabpuppenspiel froschkönig hin, froschkönig her. Königstochter ist kein einfacher Job. Wohlbehütet und stets Papis Augapfel, langweilt sich die Prinzessin. Das enge, heiße und total langweilige schloss lässt ihr keine andere Wahl: es treibt sie in den Wald. und natürlich gerät das brave Kind in einen strudel von Problemen. Kaum findet sie freude beim spiel im Wald mit ihrem goldenen Ball, da kommt er auch schon abhanden! Wie kann sie ihn wiedererlangen? oder soll sie bei Papi beich- ten gehen? never ever! so muss sie, um den goldenen Ball wieder zu erlangen, dem frosch im Brunnen die freundschaft versprechen. Doch geht das überhaupt? eine geschichte über ein großes Dilemma, das Abwägen und über wunderbare Verwandlungen.
The Grimm Sisters (Susi Claus & Dorothee Metz), Berlin Alter: ab 4 Jahre Reservierung: Tel. 888 88 06
40 / KinDer- unD JugenD-KulturWerKstAtt 41
KinDer- tHeAter
HüHner
Ausgezeichnetes Stück frei nach den Gebrüdern Grimm man nehme einen schönen Prinzen, ein einsames mädchen, sieben verzückte, verrückte Zwerge, eine böse stiefmutter, ein bisschen magie, eine menge neid, eine große Portion freundschaft, einen vergifteten Apfel und ein Happy end. so in etwa müsste das rezept für: „einmal schneewittchen, bitte“ aussehen, das in der märchenapotheke „Pacco & co.“ von einem warmherzigen Hund und seiner stürmischen Assistentin zusammengestellt wird.
Theater Zitadelle/Anna Rampe, Berlin. Prämiert mit dem Ikarus 2018, einer Auszeichnung des Jugendkulturservice Berlin für herausragende Theaterinszenierungen für Kinder und Jugendliche. Alter: ab 5 Jahre / Reservierung: Tel. 888 88 06
Puppenclownerei mit Ei Das leben ist kein spaziergang. schwierigkeiten stapeln sich – berghoch. Da hilft es auch nicht, wenn die gutgelaunte nachbarin früh um sieben fröhlich durchs Haus gackert. Was tun? Decke über den Kopf, Beine hoch und ruhe. Doch ... Ding Dong!!! „guten morgen, wollen wir zusammen einen spaziergang machen?“ clowneskes Puppentheater rund um die schwierigkeiten des miteinanders und wie man trotzdem gemeinsam den Berg erklimmt. Denn die mithühner sind nicht so, wie sie sein sollen, sie sind, wie sie sind. und das ist gut so!
Die exen, Passau / ab 4 Jahre / Reservierung: Tel. 888 88 06
BücHerscHAu
Die 100 Besten! Blick ins Buch Abenteuergeschichten, science-fiction, märchen, fantasy, comics, Bilderbücher, romane, sach- bücher, Biographien, gedichtbände und lexika – die Ausstellung „Die 100 Besten!“ lässt keine Bücherwünsche offen. in der Pasinger fabrik könnt ihr nach Herzenslust schmökern, vorlesen, geschichten erfinden und in verschiedenen Buch- und Druckwerkstätten eigene Bücher, illustrationen oder comics herstellen.
Angebot auch für Schulen und Gruppen. Alter: ab 6 Jahren bzw. 2. Klasse Info + Anmeldung: Tel. 888 88 06
42 / KinDer- unD JugenD-KulturWerKstAtt PAritätiscHe fAmilienBilDungsstätte / 43
yogA mAmi & BABy
PeKiP PrAger-eltern-KinD- ProgrAmm
geBurtsVorBereitung für PAAre
mit der rückbildung kann ca. 6-8 Wochen nach der entbindung begonnen werden. Bei unsicher- heiten fragen sie bitte ihre ärztin oder ihren Arzt. Petra Degenhardt, 40,70 €
Katzen i / neuer Kurs / für eltern mit Babys, geboren zwischen 28.11. und 9.1.2020 Wochenendtreffen: sa. 9.5., 9.30 - 11 uhr elterntreffen: sa. 9.5., 11 - 13 uhr monika Heinrich-maier, 189,50 €
nach leboyer. Bitte Öl und Handtuch mitbringen. ingrid Plank, 30,10 €
gabriele Keemss, 88,- €
farben, formen und materialien erkunden. Bitte eine kleine Brotzeit mitbringen. sheila furlan, 35,20 € / + materialgeld
Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und eine kleine Brotzeit mitbringen. Kiki taube-scheller, 135,10 €
5 x Montag 2.3. - 30.3. 16.45 - 17.45 Uhr
14 x Do. 5.3. - 23.7. 11.15 - 12.45 Uhr
5 x Dienstag 3.3. - 31.3. 13.30 - 14.30 Uhr
8 x Mittwoch 4.3. - 5.6. 20 - 21.30 Uhr
4 x Montag 9.3. - 30.3. 10 - 11.30 Uhr
Sa. 21.3. 10 - 14 Uhr So. 22.3. 10 - 16.30 Uhr
Die Kurse finden in den Räumen der Fabi Pasing (Pasinger Fabrik) statt. Das Programm der Paritätischen Familienbildungsstätte wird veranstaltet von der Fabi – Paritätische Familienbildungsstätte München e.V.
Unser aktuelles Programm mit zahlreichen Kursen – von Ge- burtsvorbereitung über Eltern-Kind-Kurse bis hin zu pädago- gischen Themen – finden Sie unter www.fabi-muenchen.de. Kursanmeldung erforderlich unter Tel. 99 84 80 40 oder [email protected]
scHul- tHeAter- festiVAl
Die Pasinger fabrik macht alle Bühnen frei und verhilft der jungen münchner theaterszene zum großen Auftritt. Zu entdecken sind ausgewählte schultheater- und tanzproduktionen von Kindern, Jugendlichen und jungen erwachsenen sowie von außerschulischen gästen – eigenproduktionen, impro, figurentheater oder Klassiker. Kritiken, interviews und Zuschauerreaktionen täglich frisch im festival-Blog auf www.schultheaterfestival.de. Bitte Prospekt anfordern.
In Zusammenarbeit mit dem Referat für Bildung und Sport und dem Sozialreferat der Landeshauptstadt München und der Pasinger Fabrik GmbH
Info: Tel. 8 88 88 06
© b
o .
.3 .)
bis 8.3.: Beat in Schwabing bis 8.3.: Beat in Schwabing bis 8.3.: Beat in Schwabing...X
Ki n
D er
, J u
g en
bis 19.4.: Rolf-Maria Krückels: Syntethy bis 19.4.: Rolf-Maria
bis 3.5.: Gottfried Peer Ueberfeldt: Live Free Or Die bis 3.5.
bis 19.4.: Rolf-Maria Krückels: Syntethy bis 19.4.: Rolf-Maria
bis 3.5.: Gottfried Peer Ueberfeldt: Live Free Or Die bis 3.5.
m o
. 16 D
i. 17