03 KAP ESSEN UND TRINKEN materiali did/lingua... · FUNZIONI COMUNICATIVE GemGemü üüüsesseese,...

ESSEN UND TRINKEN

In diesem Modul haben wirgelernt…

Molti vocaboli relativi al tema Molti vocaboli relativi al tema Molti vocaboli relativi al tema Molti vocaboli relativi al tema ““““mangiare e beremangiare e beremangiare e beremangiare e bere””””

VieleVieleVieleViele WWWWöööörterrterrterrter zumzumzumzum ThemaThemaThemaThema ““““Essen und Essen und Essen und Essen und TrinkenTrinkenTrinkenTrinken””””

la colazione – dasdasdasdas Frühstück

il pranzo – dasdasdasdas Mittagessen

la cena – dasdasdasdas Abendessen

“a colazione”…. zumzumzumzum Frühstück “a pranzo”….

zumzumzumzum Mittagessen “a cena”…. zumAbendessen

In diesem Modul haben wirgelernt…

“a colazione”…. zumzumzumzum Frühstück

“a pranzo”…. zumzumzumzum Mittagessen

“a cena”…. zumzumzumzum Abendessen

Beispiele/Esempiper descrivere abitudiniZum Frühstück esse esse esse esse ichichichich Kekse oderBrot mit Marmelade.

mit Zucker ohne Zuckermit wenig Zucker

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke eine Tasse Milch, Teeoder Kaffee.

IchIchIchIch esseesseesseesse zum Frühstück Kekse oderBrot mit Marmelade.

Zum Mittagessen esse esse esse esse ichichichich normalerweise Salat, Nudelnmit Tomatensauce oder mit Butter/Olivenöl

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke in der Regel Leitungswasser.

Ich esseIch esseIch esseIch esse manchmal auch Fleisch / ein Fleischgericht, z.B. eine Bratwurst oder ein Schnitzel.

Manchmal trinketrinketrinketrinke ichichichich Mineralwasser mit Kohlensäure.

Zum Abendessen esse esse esse esse ichichichich normalerweise Fleisch oderFisch, z.B. eine Bratwurst oder ein Schnitzel.

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke in der Regel Leitungswasser.

Ich esseIch esseIch esseIch esse selten zum Abendessen Nudeln.

Manchmal trinketrinketrinketrinke ichichichich Mineralwasser mit Kohlensäure.

Manchmal esse esse esse esse ichichichich auch Pommes Frites oder

Kartoffeln dazu.

MeineMeineMeineMeine ElternElternElternEltern trinkentrinkentrinkentrinken ab und zu ein Glas Wein oder Bier.

Per arricchire la mia descrizione dei vari pasti uso Per arricchire la mia descrizione dei vari pasti uso Per arricchire la mia descrizione dei vari pasti uso Per arricchire la mia descrizione dei vari pasti uso espressioni (espressioni (espressioni (espressioni (complementicomplementicomplementicomplementi) come:) come:) come:) come:

sehr oftsehr oftsehr oftsehr oft

immerimmerimmerimmer

manchmalmanchmalmanchmalmanchmal

normalerweisenormalerweisenormalerweisenormalerweiseinininin derderderder RegelRegelRegelRegel

fast fast fast fast immerimmerimmerimmer

jeden Tagjeden Tagjeden Tagjeden Tag

oftoftoftoft

ab und zuab und zuab und zuab und zu nicht so oftnicht so oftnicht so oftnicht so oft

seltenseltenseltenselten

fast niefast niefast niefast nie

nienienienie

zum Frzum Frzum Frzum Früüüühsthsthsthstüüüückckckck

zum Mittagessenzum Mittagessenzum Mittagessenzum Mittagessen

zum Abendessenzum Abendessenzum Abendessenzum Abendessen

N.B. Questi complementi (in questo caso avverbiali) si N.B. Questi complementi (in questo caso avverbiali) si N.B. Questi complementi (in questo caso avverbiali) si N.B. Questi complementi (in questo caso avverbiali) si esprimono in genere esprimono in genere esprimono in genere esprimono in genere dentro la frasedentro la frasedentro la frasedentro la frase nella posizione dei nella posizione dei nella posizione dei nella posizione dei complementi di tempo complementi di tempo complementi di tempo complementi di tempo TTTT::::

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke in der Regel Tee.

Ich esseIch esseIch esseIch esse immer Gemüse.

Si possono anche spostare a inizio frase, in tal casaSi possono anche spostare a inizio frase, in tal casaSi possono anche spostare a inizio frase, in tal casaSi possono anche spostare a inizio frase, in tal casadevo ricordare di fare inversione Verbo Soggettodevo ricordare di fare inversione Verbo Soggettodevo ricordare di fare inversione Verbo Soggettodevo ricordare di fare inversione Verbo Soggetto

S V *Pro S V *Pro S V *Pro S V *Pro TTTT K M L O K M L O K M L O K M L O PartikelnPartikelnPartikelnPartikeln

InfinitivInfinitivInfinitivInfinitiv

PartizipPartizipPartizipPartizip

Manchmal trinketrinketrinketrinke ichichichich Tee.

KOMPOSITAKOMPOSITAKOMPOSITAKOMPOSITA

LE PAROLE COMPOSTELE PAROLE COMPOSTELE PAROLE COMPOSTELE PAROLE COMPOSTE

LLLL’’’’articoloarticoloarticoloarticolo della parola composta della parola composta della parola composta della parola composta èèèè quello quello quello quello delldelldelldell’’’’ultimaultimaultimaultima parolaparolaparolaparola nel composto.nel composto.nel composto.nel composto.

SpessoSpessoSpessoSpesso le le le le paroleparoleparoleparole tedeschetedeschetedeschetedesche sonosonosonosono compostecompostecompostecomposte::::

derderderder OrangenOrangenOrangenOrangensaft saft saft saft diediediedie BratBratBratBratwurst wurst wurst wurst

dasdasdasdas SchweineSchweineSchweineSchweineschnitzel schnitzel schnitzel schnitzel derderderder KartoffelKartoffelKartoffelKartoffelsalat salat salat salat usw.usw.usw.usw.

FUNZIONI COMUNICATIVEFUNZIONI COMUNICATIVEFUNZIONI COMUNICATIVEFUNZIONI COMUNICATIVE

Ich bin hungrigIch bin hungrigIch bin hungrigIch bin hungrig

Se ho Se ho Se ho Se ho famefamefamefame diròdiròdiròdirò::::

Ich habe Hunger!Ich habe Hunger!Ich habe Hunger!Ich habe Hunger!

Se ho Se ho Se ho Se ho setesetesetesete diròdiròdiròdirò::::

Ich habe Durst!Ich habe Durst!Ich habe Durst!Ich habe Durst!

DER DER DER DER HUNGERHUNGERHUNGERHUNGER

DER DER DER DER DURSTDURSTDURSTDURST

Ich bin durstigIch bin durstigIch bin durstigIch bin durstig


OffrireOffrireOffrireOffrire cibicibicibicibi –––– bevandebevandebevandebevande

prendereprendereprendereprendere ordiniordiniordiniordini ---- ordinareordinareordinareordinare


WasWasWasWas mmmmööööchtest duchtest duchtest duchtest du essen/trinken?essen/trinken?essen/trinken?essen/trinken?

PER OFFRIRE A QUALCUNO DA MANGIARE/BERE:PER OFFRIRE A QUALCUNO DA MANGIARE/BERE:PER OFFRIRE A QUALCUNO DA MANGIARE/BERE:PER OFFRIRE A QUALCUNO DA MANGIARE/BERE:

MMMMööööchtestchtestchtestchtest dudududu etwasetwasetwasetwas essenessenessenessen////trinkentrinkentrinkentrinken????

PER CHIEDERE A QLC. COSA VUOLE PER CHIEDERE A QLC. COSA VUOLE PER CHIEDERE A QLC. COSA VUOLE PER CHIEDERE A QLC. COSA VUOLE MANGIARE/BERE:MANGIARE/BERE:MANGIARE/BERE:MANGIARE/BERE:

MMMMööööchtestchtestchtestchtest dudududu eineineinein EisEisEisEis////eineeineeineeine Cola/Cola/Cola/Cola/eineeineeineeine Tasse Tasse Tasse Tasse TeeTeeTeeTee????


Ich esse lieber Ich esse lieber Ich esse lieber Ich esse lieber eine Wursteine Wursteine Wursteine Wurst

PER DIRE CHE PRENDI / ORDINI .... (PER DIRE CHE PRENDI / ORDINI .... (PER DIRE CHE PRENDI / ORDINI .... (PER DIRE CHE PRENDI / ORDINI .... (scegliere/ordinarescegliere/ordinarescegliere/ordinarescegliere/ordinare))))

IchIchIchIch nehmenehmenehmenehme eineineinein EisEisEisEis / / / / eineeineeineeine Pizza / Pizza / Pizza / Pizza / eineineinein BrBrBrBröööötchentchentchentchen…………

PER DIRE CHE PER DIRE CHE PER DIRE CHE PER DIRE CHE PREFERISCIPREFERISCIPREFERISCIPREFERISCI ((((rispettorispettorispettorispetto ad altre ad altre ad altre ad altre proposteproposteproposteproposte)...)...)...)...

IchIchIchIch mmmmööööchtechtechtechte gern gern gern gern eineineinein EisEisEisEis / / / / eineeineeineeine Pizza / Pizza / Pizza / Pizza / …………....

IchIchIchIch esse gern esse gern esse gern esse gern eineineinein EisEisEisEis / / / / eineeineeineeine Pizza / Pizza / Pizza / Pizza / …………....

Ich trinke lieber Ich trinke lieber Ich trinke lieber Ich trinke lieber eine Cola / einen Fruchtsaft...eine Cola / einen Fruchtsaft...eine Cola / einen Fruchtsaft...eine Cola / einen Fruchtsaft...

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke gern gern gern gern eineineinein GlasGlasGlasGlas WasserWasserWasserWasser / / / / eineneineneineneinen TeeTeeTeeTee / / / / …………....


DireDireDireDire in generale i in generale i in generale i in generale i propripropripropripropri gustigustigustigusti

Cosa Cosa Cosa Cosa cicicici piacepiacepiacepiace di di di di pipipipiùùùù/di/di/di/di menomenomenomeno

Cosa non Cosa non Cosa non Cosa non cicicici piacepiacepiacepiace


IchIchIchIch magmagmagmag ObstObstObstObst

ObstObstObstObst magmagmagmag ichichichich sehrsehrsehrsehr / GERN / / GERN / / GERN / / GERN / nichtnichtnichtnicht so so so so sehrsehrsehrsehr / / / / nichtnichtnichtnicht....

SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO MMMMÖÖÖÖGEN = piacereGEN = piacereGEN = piacereGEN = piacere

IchIchIchIch magmagmagmag ObstObstObstObst nichtnichtnichtnicht so so so so sehrsehrsehrsehr

IchIchIchIch magmagmagmag ObstObstObstObst sehrsehrsehrsehr

IchIchIchIch magmagmagmag ObstObstObstObst nichtnichtnichtnicht

Il soggetto èLA PERSONA!


ObstObstObstObst schmecktschmecktschmecktschmeckt mirmirmirmir gutgutgutgut

ObstObstObstObst schmecktschmecktschmecktschmeckt mirmirmirmir besserbesserbesserbesser

SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SCHMECKENSCHMECKENSCHMECKENSCHMECKEN= piacere= piacere= piacere= piacere

ObstObstObstObst schmecktschmecktschmecktschmeckt mirmirmirmir nichtnichtnichtnicht

ObstObstObstObst schmecktschmecktschmecktschmeckt mirmirmirmir sehrsehrsehrsehr gutgutgutgut Il soggetto èIL CIBO!

ObstObstObstObst schmecktschmecktschmecktschmeckt mirmirmirmir amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten

ObstObstObstObst schmecktschmecktschmecktschmeckt mirmirmirmir nichtnichtnichtnicht so so so so gutgutgutgut


SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO SE USO IL VERBO

ESSEN/TRINKEN ESSEN/TRINKEN ESSEN/TRINKEN ESSEN/TRINKEN

con gli avverbi con gli avverbi con gli avverbi con gli avverbi gern/gern/gern/gern/lieberlieberlieberlieber////amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten…………


IchIchIchIch esse gern esse gern esse gern esse gern GemGemGemGemüüüüsesesese, , , , ObstObstObstObst und und und und EierEierEierEier

IchIchIchIch esse esse esse esse lieberlieberlieberlieber KKKKääääsesesese, , , , KartoffelnKartoffelnKartoffelnKartoffeln und und und und NudelnNudelnNudelnNudeln

IchIchIchIch esse esse esse esse amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten Pizza, Pizza, Pizza, Pizza, PommesPommesPommesPommes FritesFritesFritesFrites und Nutellaund Nutellaund Nutellaund Nutella

IchIchIchIch esse esse esse esse nichtnichtnichtnicht so gern so gern so gern so gern FleischFleischFleischFleisch und und und und FischFischFischFisch


Ich trinke lieber Ich trinke lieber Ich trinke lieber Ich trinke lieber Apfelsaft / FruchtsaftApfelsaft / FruchtsaftApfelsaft / FruchtsaftApfelsaft / Fruchtsaft

Ich trinke am liebsten Ich trinke am liebsten Ich trinke am liebsten Ich trinke am liebsten ColaColaColaCola

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke gern gern gern gern WasserWasserWasserWasser oderoderoderoder TeeTeeTeeTee

IchIchIchIch trinketrinketrinketrinke nichtnichtnichtnicht so gern so gern so gern so gern WeinWeinWeinWein


GemGemGemGemüüüüsesesese, , , , ObstObstObstObst und und und und EierEierEierEier esse esse esse esse ichichichich gerngerngerngern((((aberaberaberaber ichichichich esse esse esse esse lieberlieberlieberlieber KKKKääääsesesese, , , , KartoffelnKartoffelnKartoffelnKartoffeln und und und und NudelnNudelnNudelnNudeln))))

ColaColaColaCola trinke ichtrinke ichtrinke ichtrinke ich am liebstenam liebstenam liebstenam liebsten

Pizza, Pizza, Pizza, Pizza, PommesPommesPommesPommes FritesFritesFritesFrites und Nutellaund Nutellaund Nutellaund Nutella esse esse esse esse ichichichich amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten

WasserWasserWasserWasser oderoderoderoder TeeTeeTeeTee trinketrinketrinketrinke ichichichich gern gern gern gern ((((aberaberaberaber ichichichich trinketrinketrinketrinkelieberlieberlieberlieber Apfelsaft / FruchtsaftApfelsaft / FruchtsaftApfelsaft / FruchtsaftApfelsaft / Fruchtsaft)

OppureOppureOppureOppure………… se voglio enfatizzare in prima posizione il se voglio enfatizzare in prima posizione il se voglio enfatizzare in prima posizione il se voglio enfatizzare in prima posizione il complemento oggetto:complemento oggetto:complemento oggetto:complemento oggetto:


PizzaPizzaPizzaPizza schmeckt schmeckt schmeckt schmeckt am besten. am besten. am besten. am besten.

PER DIRE CHE UN CIBO/BEVANDA PER DIRE CHE UN CIBO/BEVANDA PER DIRE CHE UN CIBO/BEVANDA PER DIRE CHE UN CIBO/BEVANDA EEEE‘‘‘‘

BUONO / PIUBUONO / PIUBUONO / PIUBUONO / PIU‘‘‘‘ BUONO / IL MIGLIORE:BUONO / IL MIGLIORE:BUONO / IL MIGLIORE:BUONO / IL MIGLIORE:

KKKKääääsesesese schmecktschmecktschmecktschmeckt gutgutgutgut....

FischFischFischFisch schmecktschmecktschmecktschmeckt besserbesserbesserbesser....


Ich trinke Ich trinke Ich trinke Ich trinke gern/gern/gern/gern/lieberlieberlieberlieber////amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten Cola.Cola.Cola.Cola.

RicapitolandoRicapitolandoRicapitolandoRicapitolando::::

IchIchIchIch esse esse esse esse gern/gern/gern/gern/lieberlieberlieberlieber////amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten Pizza.Pizza.Pizza.Pizza.Pizza Pizza Pizza Pizza esse esse esse esse ichichichich gern/gern/gern/gern/lieberlieberlieberlieber////amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten. . . .

Cola Cola Cola Cola trinketrinketrinketrinke ichichichich gern/gern/gern/gern/lieberlieberlieberlieber////amamamam liebstenliebstenliebstenliebsten. . . .

Pizza Pizza Pizza Pizza schmecktschmecktschmecktschmeckt gutgutgutgut////besserbesserbesserbesser////amamamam bestenbestenbestenbesten....

CHIEDERE CHIEDERE CHIEDERE CHIEDERE DOVEDOVEDOVEDOVE SI PUOSI PUOSI PUOSI PUO‘‘‘‘ MANGIARE MANGIARE MANGIARE MANGIARE QUALCOSA:QUALCOSA:QUALCOSA:QUALCOSA:

WoWoWoWo kkkköööönnennnennnennnen wirwirwirwir etwasetwasetwasetwas essenessenessenessen????

OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:

IchIchIchIch ladeladeladelade dichdichdichdich eineineinein! ! ! ! KommKommKommKomm! ! ! ! GehenGehenGehenGehen wirwirwirwir

in den in den in den in den ImbissImbissImbissImbiss / in / in / in / in diediediedie ImbissstubeImbissstubeImbissstubeImbissstube

ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVEALTRE FUNZIONI COMUNICATIVEALTRE FUNZIONI COMUNICATIVEALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE

CHIEDERE CHIEDERE CHIEDERE CHIEDERE DOVEDOVEDOVEDOVE SI PUOSI PUOSI PUOSI PUO‘‘‘‘ MANGIARE MANGIARE MANGIARE MANGIARE QUALCOSA:QUALCOSA:QUALCOSA:QUALCOSA:

ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:

WoWoWoWo kkkköööönnennnennnennnen wirwirwirwir etwasetwasetwasetwas essenessenessenessen????

OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:OFFRIRSI DI PAGARE / INVITARE QUALCUNO:

IchIchIchIch ladeladeladelade dichdichdichdich eineineinein! ! ! ! KommKommKommKomm! ! ! ! GehenGehenGehenGehen wirwirwirwir

in den in den in den in den ImbissImbissImbissImbiss / in / in / in / in diediediedie ImbissstubeImbissstubeImbissstubeImbissstube

CHIEDERE / DIRE COSA CCHIEDERE / DIRE COSA CCHIEDERE / DIRE COSA CCHIEDERE / DIRE COSA C‘‘‘‘EEEE‘‘‘‘ DA MANGIARE DA MANGIARE DA MANGIARE DA MANGIARE ––––DA BERE... :DA BERE... :DA BERE... :DA BERE... :

ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:ALTRE FUNZIONI COMUNICATIVE:

WasWasWasWas gibtgibtgibtgibt eseseses zumzumzumzum Essen?Essen?Essen?Essen?

WasWasWasWas gibtgibtgibtgibt eseseses zumzumzumzum MittagessenMittagessenMittagessenMittagessen????

EsEsEsEs gibtgibtgibtgibt GemGemGemGemüüüüsesuppesesuppesesuppesesuppe, , , , ReisReisReisReis und und und und SalatSalatSalatSalat....

CHIEDERE CHE SAPORE HA / COMCHIEDERE CHE SAPORE HA / COMCHIEDERE CHE SAPORE HA / COMCHIEDERE CHE SAPORE HA / COM‘‘‘‘EEEE‘‘‘‘ UN UN UN UN CIBO...CIBO...CIBO...CIBO...

WieWieWieWie schmecktschmecktschmecktschmeckt eseseses???? SchmecktSchmecktSchmecktSchmeckt eseseses ssssüßüßüßüß / bitter / / bitter / / bitter / / bitter / leckerleckerleckerlecker/ / / / sauersauersauersauer????

IstIstIstIst eseseses kaltkaltkaltkalt / / / / kkkküüüühlhlhlhl / / / / warmwarmwarmwarm / / / / heiheiheiheißßßß????

SPIEGARE SPIEGARE SPIEGARE SPIEGARE

CON CHE FREQUENZA CON CHE FREQUENZA CON CHE FREQUENZA CON CHE FREQUENZA

(wie oft) (wie oft) (wie oft) (wie oft)

SI MANGIA UN SI MANGIA UN SI MANGIA UN SI MANGIA UN DETERMINATO CIBO...DETERMINATO CIBO...DETERMINATO CIBO...DETERMINATO CIBO...

CHIEDERE LA FREQUENZA...CHIEDERE LA FREQUENZA...CHIEDERE LA FREQUENZA...CHIEDERE LA FREQUENZA...

WieWieWieWie oftoftoftoft isstisstisstisst dudududu FischFischFischFisch/Pizza//Pizza//Pizza//Pizza/ObstObstObstObst////PommesPommesPommesPommes…………????

DIRE LA FREQUENZA...DIRE LA FREQUENZA...DIRE LA FREQUENZA...DIRE LA FREQUENZA...

IchIchIchIch esseesseesseesse immerimmerimmerimmer –––– oftoftoftoft –––– manchmalmanchmalmanchmalmanchmal –––– seltenseltenseltenselten –––– nienienienieFischFischFischFisch/Pizza//Pizza//Pizza//Pizza/ObstObstObstObst////PommesPommesPommesPommes…………????

IchIchIchIch esse esse esse esse ihnihnihnihn////siesiesiesie////eseseses////siesiesiesie immerimmerimmerimmer –––– oftoftoftoft –––– manchmalmanchmalmanchmalmanchmal ––––seltenseltenseltenselten –––– nienienienie

FischFischFischFisch/Pizza//Pizza//Pizza//Pizza/ObstObstObstObst////PommesPommesPommesPommes esse esse esse esse ichichichich immerimmerimmerimmer –––– oftoftoftoft ––––manchmalmanchmalmanchmalmanchmal –––– seltenseltenseltenselten –––– nienienienie

DenDenDenDen////diediediedie////dasdasdasdas////diediediedie esse esse esse esse ichichichich immerimmerimmerimmer –––– oftoftoftoft –––– manchmalmanchmalmanchmalmanchmal–––– seltenseltenseltenselten –––– nienienienie

VERBI CON PREFISSI VERBI CON PREFISSI VERBI CON PREFISSI VERBI CON PREFISSI (PARTICELLE) SEPARABILI (PARTICELLE) SEPARABILI (PARTICELLE) SEPARABILI (PARTICELLE) SEPARABILI

E INSEPARABILIE INSEPARABILIE INSEPARABILIE INSEPARABILI

VERBI SEPARABILIVERBI SEPARABILIVERBI SEPARABILIVERBI SEPARABILI

Sono separabili i verbi con i prefissi:Sono separabili i verbi con i prefissi:Sono separabili i verbi con i prefissi:Sono separabili i verbi con i prefissi:

ab - an - auf - aus - bei - ein - entgegen - fort -gegenüber - los - mit - nach - vor - weg - weiter -wieder (tranne: wiederholen) - zurück....

VERBI INSEPARABILIVERBI INSEPARABILIVERBI INSEPARABILIVERBI INSEPARABILI

Sono inseparabili i verbi con i prefissi:Sono inseparabili i verbi con i prefissi:Sono inseparabili i verbi con i prefissi:Sono inseparabili i verbi con i prefissi:

be - emp - ent - er - ge - ver – zer - miß - voll – hinter

wider (tranne widerhallen riverberare/risuonare - widerspiegeln riflettere/rispecchiare)

Alcuni prefissi possono essere separabili o inseparabili (dipende dall'accento):

si tratta di durch - um - über - unter

La maggior parte dei verbi con "durch" è separabile, trannedurchqueren (attraversare)

durchsuchen (perquisire, frugare)

La maggior parte dei verbi con "über" è inseparabile, tranne:überlaufen (passare a.; traboccare.) - übertreten (oltrepassare) -

überkochen (traboccare/ribollire)

La maggior parte dei verbi con prefisso "um" è separabile, tranne:umarmen (abbracciare) - umgeben (attorniare) - umringen

(circondare/attorniare)

La maggior parte dei verbi con prefisso "unter" è inseparabile, tranne:unterbringen (alloggiare) - untergehen (tramontare)

ESEMPI CON ESEMPI CON ESEMPI CON ESEMPI CON

VERBI SEPARABILIVERBI SEPARABILIVERBI SEPARABILIVERBI SEPARABILI

TrennbareTrennbareTrennbareTrennbare VerbenVerbenVerbenVerben

Esempi con verbi separabili:Esempi con verbi separabili:Esempi con verbi separabili:Esempi con verbi separabili:

guardare la tv = fernsehen

Ich sehe am Abend immer fern.

alzarsi = aufstehen

Am Morgen stehe ich um 7 Uhr auf.

chiamare al telefono = anrufen

Heute rufe ich meine Oma an.

invitare = einladen

Ich lade dich zum Mittagessen ein.

ritornare = zurückkommen

Wir kommen um 10 Uhr zurück.

uscire = ausgehen

Meine Eltern gehen heute Abend aus.

N.B.: se uso il verbo separabile insieme a un verbo modale (p. es. müssen, wollen, o können etc.), il verbo non si separa più!

USCIAMO ALLE 10

Wir gehen um 10 Uhr aus.

DOBBIAMO USCIRE ALLE 10

Wir müssen um 10 Uhr ausgehen.

ESEMPI CON VERBI ESEMPI CON VERBI ESEMPI CON VERBI ESEMPI CON VERBI INSEPARABILIINSEPARABILIINSEPARABILIINSEPARABILI

UntrennbareUntrennbareUntrennbareUntrennbare VerbenVerbenVerbenVerben

Il verbo inseparabile (cioè con prefisso BE EMP ENT ER GE VER ZER Miß VOLL HINTER WIDER)

HA UN PREFISSO CHE NON SI SEPARA MAIHA UN PREFISSO CHE NON SI SEPARA MAIHA UN PREFISSO CHE NON SI SEPARA MAIHA UN PREFISSO CHE NON SI SEPARA MAI

capire = verstehen

Ich verstehe es.

raccontare = erzählen

Die Mutter erzählt ihrem Kind ein Märchen.

fare visita/visitare = besuchen

Ich besuche oft meine Großeltern.

piacere = gefallen

Die Fremdsprachen gefallen mir gut!

consigliare = empfehlen

Meine Freunde empfehlen mir dieses Restaurant

LLLL’’’’IMPERATIVOIMPERATIVOIMPERATIVOIMPERATIVO

PER FARE LPER FARE LPER FARE LPER FARE L’’’’IMPERATIVO DISTINGUIAMO 3 IMPERATIVO DISTINGUIAMO 3 IMPERATIVO DISTINGUIAMO 3 IMPERATIVO DISTINGUIAMO 3 SITUAZIONI:SITUAZIONI:SITUAZIONI:SITUAZIONI:

1) L’IMPERATIVO ALLA 2^ PERS. SING. (DU)

- parti dall’infinito del verbo (es. SPIELEN, KOMMEN, SPRECHEN, FAHREN…)

Procedere come segue:

- coniuga il verbo alla 2^ pers. sing. (es. DU SPIELST, DU KOMMST, DU SPRICHST, DU FÄHRST…)

- togli il soggetto DU e la desinenza ST (es. DU SPIELST, DU KOMMST, DU SPRICHST, DU FÄHRST…)

- se restano eventuali “Umlaut” dovuti a coniugazione irregolare, elimino anche quelli. Rimane l’imperativo di 2^ pers. sing.:

SPIEL! KOMM! SPRICH! FAHR!…

2) L’IMPERATIVO ALLA 2^ PERS. PLUR. (IHR)



- coniuga il verbo alla 2^ pers. plur. (es. IHR SPIELT, IHR KOMMT, IHR SPRECHT, IHR FAHRT…)

- togli solo il soggetto IHR (es. SPIELT, KOMMT, SPRECHT, FAHRT…)

Questo è l’imperativo di 2^ pers. plur.: SPIELT! KOMMT! SPRECHT! FAHRT!…

3) L’IMPERATIVO ALLA FORMA DI CORTESIA (Sie)



- coniuga il verbo alla forma di cortesia (es. Sie SPIELEN, SieKOMMEN, Sie SPRECHEN, Sie FAHREN…)

- inverti semplicemente i due elementi (es. SPIELEN Sie!, KOMMEN Sie!, SPRECHEN Sie!, FAHREN Sie!...)

Questo è l’imperativo nella forma di cortesia: SPIELEN Sie!, KOMMEN Sie!, SPRECHEN Sie!, FAHREN Sie!...

03 KAP ESSEN UND TRINKEN materiali did/lingua... · FUNZIONI COMUNICATIVE GemGemü üüüsesseese,...

Documents

Transcript of 03 KAP ESSEN UND TRINKEN materiali did/lingua... · FUNZIONI COMUNICATIVE GemGemü üüüsesseese,...