03.05. − brueder-grimm-festival.com 05.08 · 2 König Horst möchte seine drei erwachsenen...

03.05. − 05.08.2018

Seebühneim Park Schönfeld

brueder-grimm-festival.com

2

König Horst möchte seine drei erwachsenen Töchter endlich verheiraten. Täglich übt er Benimmregeln, Französisch und altmodische Tänze mit ihnen, damit sie beim anste-henden Hofball einen guten Eindruck bei den meist älteren, adligen Bewerbern hinter-lassen. Übervorsorglich sperrt er sie jeden Abend in ihr Zimmer ein. Die Prinzessinnen fühlen sich wie in einem goldenen Käfig eingeschlossen und haben ihre ganz eige-nen Vorstellungen und Sehnsüchte, was ihre Zukunft betrifft. Eines Nachts können sie plötzlich auf geheimnisvolle Weise ihr „Gefängnis“ verlassen. Sie tauchen in eine Traumwelt ein, in der sie endlich so sein können, wie sie es für sich selbst wünschen und tanzen die ganze Nacht. Kurz vor dem Morgengrauen kehren sie in ihr Zimmer zurück. Als ihr Vater am nächsten Morgen die durchlöcherten, zertanzten Schuhe vorfin-det, ist er schockiert und entsetzt. Wie um Himmelswillen sind sie aus dem Zimmer gekommen? In seiner Ratlosigkeit lässt er öffentlich verkünden, dass Derjenige, der herausfindet was geschehen ist, eine seiner Töchter zur Frau bekommt. Kann das Geheimnis gelüftet werden und vor allen Dingen von wem...

Buch / Übersetzung Liedtexte: Michael Fajgel

Regie: Rüdiger Canalis Wandel

Choreografie: Tanja Krauth

Musikalische Einstudierungen: Yevgeniya Schott

Bandleitung / Einstudierung: Harry Stingl

Bühnenbild: Oliver Doerr

Kostümbild: Riet Hannah Bernard

Regieassistenz /Inspizientin: Juliane Wetzel

Veranstaltungsort:Park Schönfeld Seebühne / Schönfelder MärchenteichFrankfurter Straße · 34121 Kassel

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Haltestelle Park Schönfeld mit Tram-Linien 5 und 6 Haltestelle Auestadion mit Tram-Linien 5, 6, RT 5 Bus-Linien 10,12,13,16, 25, 500

Spielzeit: 28. Juni – 05. August 2018Spieltage: Mi. – Fr. 19.30 Uhr Sa. & So. 16.00 & 19.30 Uhr

Ticketshop: Theater im Centrum, Akazienweg 24, 34117 Kassel, Tel. 05 61 - 701 87-22Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 15.00 - 18.00 Uhr | Tickets online: www.brueder-grimm-festival.com

EIN OPEN-AIR MÄRCHENMUSICAL VON MICHAEL FAJGEL

FREI NACH DEN BRÜDERN GRIMM

www.rueckenwind-fuer-unsere-region.de

Rückenwind ist einfach.Wenn man gemeinsam neue Welten erkunden kann.

DIE FÖRDERUNG DER AUSSTELLUNG KOMMT VON UNS.

DEN ENTDECKERGEIST HAT ER VON SEINEN ELTERN.

www.rueckenwind-fuer-unsere-region.de

Rückenwind ist einfach.Wenn man gemeinsam neue Welten erkunden kann.

DIE FÖRDERUNG DER AUSSTELLUNG KOMMT VON UNS.

DEN ENTDECKERGEIST HAT ER VON SEINEN ELTERN.

Meine Bank macht Kultur einfach zum Erlebnis!Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de

Meine Bank. Macht’s einfach!

Sparda-Bank Hessen eG n Filiale Kassel-Harleshausen · Blumenäckerweg 21 · 34128 Kassel n Filiale Kassel-Stadt Friedrich-Ebert-Str. 4 · 34117 Kassel n Filiale Kassel-Waldau · Heinrich-Hertz-Str. 103 34123 Kassel n Filiale Kassel-Wilhelmshöhe · Wilhelmshöher Allee 262 · 34131 Kassel Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/ 75 37-0.

5

Liebe Kasselerinnen und Kasseler,liebe Freunde des Brüder Grimm Festivals, liebe Gäste,

es wird wieder märchenhaft im Park Schönfeld. Im elften Festival-Jahr und bereits zum fünften Mal auf der Seebühne steht ein Märchen der berühmten Brüder Grimm im Rampen-licht. Michael Fajgel und Rüdiger Canalis Wandel haben „Die zertanzten Schuhe“ auf die schwimmenden Bretter gebracht - gewohnt mitreißend inszeniert mit großem Ideenreichtum und viel Herzblut.

Die Erfolge des Brüder Grimm Festivals sprechen für sich: Trotz des durchwachsenen Sommers im vergangenen Jahr kamen über 20 000 Zuschauer zu den verschiedenen Veranstaltungen des Festivals, fast 15 000 Besucher sahen von der Natursteintribüne aus das Märchenmusical.

Daran wird deutlich, wie grandios es dem Team des Brüder Grimm Festivals gelingt, Kinder und Erwachsene mit ihren Inszenierungen zu begeistern und so auch die von den berühmten Sprachwissen-schaftlern Jacob und Wilhelm Grimm gesammelten Märchen leben-dig zu halten. So ist dieses besondere Festival eine große Bereiche-rung für das kulturelle Leben in unserer Stadt.

Herzlichen Dank für das Engagement des gemeinnützigen Vereins, an die Vereinsvorstände Peter Zypries und Michael Fajgel, sowie an alle Mitwirkenden, Bühnenbauer, Kostümbildner, Darsteller, Musiker, Förderer und Sponsoren. Auch die Unterstützung der Stadt Kassel ist dem Brüder Grimm Festival, das wie in jedem Jahr außerdem zu einem Märchenfest und buntem Kinderprogramm einlädt, sicher.Allen Zuschauern wünsche ich vergnügliche Vorstellungen unter ei-nem hoffentlich immer wolkenfreien Himmel!

HerzlichstIhr

Christian GeselleOberbürgermeister der Stadt Kassel

Meine Bank macht Kultur einfach zum Erlebnis!Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de

Meine Bank. Macht’s einfach!

Sparda-Bank Hessen eG n Filiale Kassel-Harleshausen · Blumenäckerweg 21 · 34128 Kassel n Filiale Kassel-Stadt Friedrich-Ebert-Str. 4 · 34117 Kassel n Filiale Kassel-Waldau · Heinrich-Hertz-Str. 103 34123 Kassel n Filiale Kassel-Wilhelmshöhe · Wilhelmshöher Allee 262 · 34131 Kassel Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/ 75 37-0.

6

Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Freunde und Besucher des Brüder Grimm Festivals, sehr geehrte Damen und Herren,

ich freue mich wirklich sehr darüber, dass die Gemeinde Schauenburg in diesem Jahr zur Partnerkommune des Brü-der Grimm Festivals in Kassel gewählt wurde.Das Festival findet bereits seit 11 Jahren in der Hauptstadt der Brüder Grimm statt und in diesem Jahr darf sich die Gemeinde Schauenburg erstmals mit dem Titel als Partner-kommune auszeichnen, was mich sehr stolz macht.Bereits seit einiger Zeit findet das traditionelle Fest im Park Schönfeld in Kassel statt. Der Park und das Ambiente ver-leihen dem Festival eine wunderschöne Atmosphäre. Groß und Klein sind immer wieder verzaubert von den tollen Auftritten, die in diesen Wochen dort stattfinden. Auf Sie wartet ein buntes und vielseitiges Programm, welches Sie den folgenden Seiten entnehmen können. Lassen auch Sie sich verzaubern und treten Sie in die Welt der Märchen ein.Aber nicht nur in Kassel finden Sie die Märchen wieder, die Mär-chen kommen auch zu uns nach Schauenburg. Wir können uns auf eine faszinierende Foto-Ausstellung im Rathaus sowie auf Theatervorführungen in den Kindertagesstätten freuen. Ein be-sonderes Highlight wird der Auftritt auf dem diesjährigen Som-merfest der Jugendpflege sein.Passend zum diesjährigen Grimm’schen Märchen „Die zertanzten Schuhe“ freue ich mich auf einen festlichen und märchenhaften Sommer mit Ihnen.Ich finde es großartig, dass in unserer Region die Grimm‘schen Märchen und somit auch das kulturelle Leben so lebendig gehal-ten werden und gratuliere den Festival-Veranstaltern herzlichst zum 11-jährigen Bestehen. Ich wünsche dem Festival ein gutes Gelingen, den Veranstaltungen ganz viel Erfolg und Ihnen liebe Gäste – bei hoffentlich sonnigem Wetter – fröhliche und zauber-hafte Stunden.

HerzlichstIhr

Michael PlätzerBürgermeister Schauenburg

7

Liebe Freundinnen und Freunde des Brüder Grimm Festivals Kassel, sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

Märchen sind wunderbar, denn sie verzaubern, fesseln und lassen uns erschaudern, jedoch immer in dem guten Gefühl, dass am Ende doch alles gut wird.

Als Landrat freut es mich, dass das Brüder-Grimm-Festival in diesem Jahr seine 11. Auflage erlebt und damit nicht nur zur „festen Größe“ im Veranstaltungskalender unserer Re-gion geworden ist, sondern auch zu einem Höhepunkt im Kalender der Deutschen Märchenstraße.

Das Festival wird auch in diesem Jahr wieder Kassel und die Regi-on mit märchenhaften Theaterwelten begeistern. Auf der zauber-haften Natursteinbühne im Park Schönfeld dürfen wir uns auf das neue Märchenmusical „Die zertanzten Schuhe“ freuen.

Zusätzlich zum Musical bietet die Festival-Saison, wie schon in den vergangenen Jahren, ein Märchenfest für die ganze Familie sowie eine bunte Vielzahl von Veranstaltungen für Kinder.

In diesem Jahr ist Schauenburg die Partnergemeinde des Festi-vals. Dort findet auch die Eröffnungsveranstaltung, begleitet von der Bilderausstellung „Märchenhafte Ansichten“, statt. Für alle Kindergartenkinder ist ein buntes Kindertheaterprogramm mit dem Spielraum-Theater und LAKU PAKA geplant. Zum Ferien-spielfest kommen Herr Müller und seine Gitarre.

Ich wünsche allen Besuchern und Besucherinnen märchenhaf-te Tage und den Veranstaltern, dass es ihnen weiterhin so gut gelingt, die besondere Faszination der Märchenwelt lebendig zu halten.

Herzlichst Ihr

Uwe SchmidtLandrat des Landkreises Kassel

Alle Infos in der NVV-Faltkarte

„Mit Rad & Bus unterwegs“

» Unterwegs im Bus mit Fahrrad träger

… auf vielen Linien im gesamten NVV-Gebiet

An den Wochenenden und Feiertagen – auf einigen Linien sogar täglich – können Sie von April bis Oktober wieder unsere Buslinien zur Fahrradmitnahme nutzen.

Weitere Infos unter www.nvv.de oder über das NVV-ServiceTelefon unter 0800-939-0800 (gebührenfrei).

Foto-AusstellungMärchenhafte AnsichtenBergpark Wilhelmshöhe, StaatsparkKarlsaue und Schlosspark WilhelmsthalFotografen: Thomas Rosenthal, HeikoMeyer, Jörg Lantelmé und Nik Barlo jr.

VERNISSAGE Do. | 03. Mai 19.00 Uhr

Foyer des Rathauses in HoofKorbacher Str. 30034270 SchauenburgTelefon: 05601 9325-0

AUSSTELLUNGSDAUER04. Mai – 20. Juli

Öffnungszeiten:Mo., Mi., Do., Fr. 09.00 – 12.00 UhrMo., Di., Mi. 14.00 – 16.00 UhrDo. 14.00 – 18.00 UhrAn Feiertagen ist geschlossen!

EINTRITT FREI!

Die Landgräflichen Gärten von Hessen Kassel zählen zu den herausragenden Anlagen in der Entwicklung der Garten-kunst. Die Wurzeln reichen bis ins Mittel-alter. Ihre gartenkünstlerische Entwick-lung begann in der Renaissance, Barock und Rokoko. Alle auf den Bildern gezeig-ten Bauwerke waren schon zu den Zei-ten der Brüder Grimm fertig gestellt. Ja-cob und Wilhelm haben eine Reihe von Spaziergängen durch die Parkanlagen unternommen und sich an deren schö-nen Ansichten erfreut. Die Ausstellung mit großformatigen Aufnahmen soll die Qualitäten und den besonderen Reiz der Parkanlagen visualisieren.

KINDERPROGRAMM IN SCHAUENBURG15. Mai – 29. Juni

Di. 15. Mai ab 16.00 Uhr | Der Märchen-koch, Spielraum-Theater in der Kita Son-nenschein, Breitenbach

Di. 29. Mai um 10.00 + 11.10 Uhr | Frau Mangolds kleiner Garten, Laku Paka im Elgerhaus für Kita Hirzsteinzwerge + Kleiner Bär

Mi. 30. Mai um 10.30 Uhr | Gute Nacht mein Bär, Spielraum-Theater in der Kita Panama, Martinhagen

Fr. 08. Juni ab 15.30 | Der Wolf & die sie-ben Geißlein + Dornröschen, Spielraum-Theater in der Kita Regenbogen, Hoof

Fr. 29. Juni um 16.30 Uhr | Herr Müller mit seiner Gitarre, Konzert zum Kinder-fest der Ferienspiele auf dem Sportplatz in Hoof

PROGRAMM

Alle Infos in der NVV-Faltkarte

„Mit Rad & Bus unterwegs“

» Unterwegs im Bus mit Fahrrad träger

… auf vielen Linien im gesamten NVV-Gebiet

An den Wochenenden und Feiertagen – auf einigen Linien sogar täglich – können Sie von April bis Oktober wieder unsere Buslinien zur Fahrradmitnahme nutzen.

Weitere Infos unter www.nvv.de oder über das NVV-ServiceTelefon unter 0800-939-0800 (gebührenfrei).

13.05 Uhr / 15.00 Uhr Greifvogelflugschau, in Kooperation mit dem Tierpark Sababurg 13.20 Uhr Märchenlesung mit Michael Plätzer, Bür-germeister der Gemeinde Schauenburg13.30 Uhr Spielraum-Theater „Bilderbuchmärchen“15.15 Uhr Theater Laku Paka – Serafina und der Löwenkönig

11.00 – 16.00 Uhr entlang am Schönfelder Märchenteich:• historische Schmiede• Emelda – Flechtfrisuren und Federn• Sandelfe… malen mit Sand! Kleine Künstler können aus 24 Farben Sand unterschiedliche Motive gestalten• HNA Luftballon-Stand• Hüpfburg• Nähen für starke Herzen e.V.• Märchenladen Bad Wildungen – Marianne Hockerts • Glücksrad – NVV• Infostand Kultur – Stadt Kassel• THW• Gastronomie vor Ort – mit Party Couture

Kinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EUR (bis 3 Jahre frei)

Märchenfest im Park Schönfeld - Für die ganze FamilieSo. | 24. Juni 11.00 – 16.00 UhrEinlass zur Seebühne 10.30 Uhr

Im Kasseler Bürgerpark Schönfeld findet am 24. Juni von 11.00 – 16.00 Uhr das große Brüder Grimm Festival-Märchenfest statt, rund um den Schönfelder Märchen-teich. Ein Sonntag mit vielen schönen Angeboten und Spiel & Spaß!

Mit freundlicher Unterstützung der Wintershall Holding GmbH.

Programm:11.00 – 12.00 Uhr Herr Müller & seine Gitarre – „Best of“ | Einlass 10.30 Uhr12.00 – 16.00 Uhr Bogensport Manske 12.30 UhrErste exklusive Musical-Einblicke von „Die zertanzten Schuhe“13.00 – 16.00 Uhr Kinderschminken13.00 – 16.00 Uhr Button selber gestaltenab 13.00 Uhr Spielraum-Theater – Theater für Einzelgänger

www.stadtreiniger.de

DIE KASSELER STADTREINIGER

VIELE AUFGABEN,VIELE AUFGABEN,VIELE AUFGABEN,VIELE AUFGABEN,VIELE AUFGABEN,VIELE AUFGABEN,EIN ZIEL:EIN ZIEL:EIN ZIEL:EIN ZIEL:EIN ZIEL:EIN ZIEL:SAUBERHAFTES SAUBERHAFTES SAUBERHAFTES SAUBERHAFTES SAUBERHAFTES SAUBERHAFTES KASSEL!KASSEL!KASSEL!KASSEL!KASSEL!KASSEL!

• Abfallentsorgung• Straßenreinigung• Winterdienst• Containerservice

Informationen zu unseren Leistungen auch im SERVICEBÜRO-MITTETel.: 0561 50 03-362

Von Kisten und KissenSPIELRAUM-THEATERMi. | 27. Juni 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Das neue Stück vom Spielraum-Theater für die Allerkleinsten. Ein clowneskes Ver-gnügen mit viel Kisten und Kissen, zwei wirklich sehr verschiedenen Menschen und ihren umständlichen Versuchen, sich spielerisch näher zu kommen. Hier machen sich, sehr zum Erstaunen der Zuschauer und Spielerinnen, die Kis-ten und Kissen selbstständig. Es purzeln Töne durch den Raum und kleine Kisten sind mal da und dann wieder weg. Federn tauchen auf und verwandeln sich poetisch anmutig in gurrende Tauben.

Kurz: Das Lieblingsspielmaterial der Kin-der – wer hat nicht schon mal gern in einem Kissenberg gehockt und Kisten gestapelt – wird in diesem Stück zum Hauptakteur. Jutta Damaschke und Gisela Honens schlüpfen in die Rollen der clow-nesken Hauptfiguren.

Für alle ab 2 JahrenKinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EURVorbestellung bei Regen:

Spielraum-Theater 05 61 / 71 06 89

Premiere MärchenmusicalDie zertanzten Schuhevon Michael FajgelDo. | 28. Juni 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelFr. | 29. Juni 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelSa. | 30. Juni 16.00 Uhr 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelSo. | 01. Juli 16.00 Uhr 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Herr Sturm und sein WurmSPIELRAUM-THEATERFr. | 29. Juni 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Herr Sturm ist ein kleiner feiner Mann, der immer nur sehr freundlich sein kann. Aber er ist allein und hat niemanden, mit dem er reden kann. Er lebt mit einer Topfblume in einem überdimensiona-len Schrank. Immer wenn er traurig ist, geht er in einen Park. Dort rettet er ei-nes Tages einen Wurm vor einer gefräßi-gen Elster und nimmt ihn mit nach Haus. Hier beginnt die Geschichte einer wirk-lich ungewöhnlichen Freundschaft mit al-lem Drum und Dran. Eine poetische und überaus heitere Geschichte, die ganz ne-benbei zeigt, wie nahe bei Freundschaf-ten Glück und Trauer nebeneinander lie-gen. In der Hauptrolle Stefan Becker als Herr Sturm und sein linker Zeigefinger als Karl-Knut, der Wurm.



Der MärchenkochSPIELRAUM-THEATERDo. | 28. Juni 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Ein Märchenkoch? Gibt es so etwas über-haupt? Natürlich, denn immerhin spielt der Koch in vielen Märchen eine gewisse Rolle, oder zumindest geht es ums Essen oder Gefressen werden, wie bei ROT-KÄPPCHEN. Doch wenn so ein Koch erzählt, dann verwandelt sich eine Zwie-bel blitzschnell in eine liebenswerte Groß-mutter, aus einer Möhre nebst Radieschen wird Rotkäppchen und eine Gemüse-presse muss den Wolf spielen. So zeigt sich, dass Märchen voller Überraschungen stecken können, spannend und lustvoll zugleich sind.

Eine poetische Mischung aus Erzähl- und Objekttheater. Klein aber fein.

Für alle ab 3 JahrenKinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EURVorbestellung bei Regen: Spielraum-Theater 05 61 / 71 06 89

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelMi. | 04. Juli 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelDo. | 05. Juli 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelFr. | 06. Juli 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelSa. | 07. Juli 16.00 Uhr 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne


Schneeweißchen und RosenrotSPIELRAUM-THEATERMi. | 04. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Ein Haufen voller Hochzeitswäsche von Schneeweißchen und Rosenrot war-tet auf die beiden Wäscherinnen Rosa und Blanca. Doch die beiden haben so gar keine Lust. Vielmehr träumen sie da-von, genauso mutig zu sein wie Schnee-weißchen und Rosenrot, denn die ha-ben es immerhin mit einem Bären und einem hinterlistigen Zwerg aufgenom-men und am Schluss hat auch noch jede einen wunderschönen Prinzen bekom-men. Grund genug für die Wäscherinnen mit Hilfe ihrer Wäsche, dem Bügeleisen, Waschbrettern, einem Wäschekorb und jeder Menge Phantasie in die Grimm-sche Märchenwelt einzutauchen.



Wir fördern mehr als Öl und Gas –mit großem Engagement unterstützenwir Kultur, Soziales, Bildung und Wissenschaft an unseren deutschenStandorten und international. Mehr über unser Engagement und die Projekte in Kassel unter wintershall.com

Mehr als nur ein Standort.

Hier ist Ihre Energie.

Die VorteilsWeltMit der VorteilsWelt wird das Einkaufen jetzt günstiger und noch lokaler – Sie sparen bares Geld, sind über aktuelle Angebote infor-miert und unterstützen zudem den Handel in Ihrer Region.

Lokale Händler vom Einzelhandel bis zur GastronomieExklusiv für Kunden der Städtische Werke AG Tolle Angebote stetig aktualisiert und erweitert

vorteilswelt.sw-kassel.de

JETZTNEU

sw-kassel.de /swkassel

JETZT FÜR KASSEL

STW AG Vorteilswelt A5 4 C.indd 1 04.04.18 10:30

Kleiner Hut mit MutSPIELRAUM-THEATERDo. | 05. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Ein kleiner zauberhafter Hut lernt von einem Schmetterling das Fliegen und macht sich auf in die große Welt. Dort erwarten ihn große und kleine Aben-teuer. Er schenkt einem kleinen Jungen einen Ball und beschützt ihn vor den gro-ßen Jungen, er landet zum Erstaunen der Tiere in einem Zoo, tritt als Zauberhut in einem Zirkus auf, rettet die Zirkusprin-zessin und natürlich fliegt er auch mit ei-nem Hasen zum Mond. Wie in einem Wimmelbilderbuch ent-faltet sich eine poetische Geschichte, in der ein Clown, ein Koffer, drei Hüte, ein Schattentheater, ein Theater mit Bildern und Tierfiguren auftreten.

Entstanden sind die kleinen Geschichten in Zusammenarbeit mit Kindern aus 8 ver-schiedenen Kitas aus Kassel, die als Ex-perten in Sachen fantastische Abenteuer-reisen beratend zur Seite standen.

Für alle ab 2,5 Jahren Kinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EUR Vorbestellung bei Regen:


Die goldene Gans + HeinzelmännchenSPIELRAUM-THEATERFr. | 06. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Drei Fingerhüte auf zwei Fingern und den Daumen, fertig ist der Dumm-ling und seine zwei Brüder aus dem Mär-chen „Die goldene Gans“. Hier spielt das ganze Inventar aus einem altertümlichen Nähkästchen mit – daher sind einige Überraschungen garantiert. Eine purpur-rote Garnrolle mimt den Herrn Pfarrer, der wie sechs andere an der goldenen Gans festklebt und damit die Prinzessin zum Lachen bringt.

Wer hätte sie nicht gern zu Haus, die Heinzelmännchen. Die Geschichte han-delt von dem uralten Menschheitstraum, nicht mehr arbeiten zu müssen. Wer von uns hat ihn nicht schon 1000-mal ge-träumt! Aber wer das Märchen kennt, weiß auch, dass man den Heinzelmänn-chen eigentlich nicht bei ihrer Arbeit zu-schauen darf. Doch hier beim Brüder Grimm Festival machen selbst die Hein-zelmännchen mal eine Ausnahme.



Hier ist Ihre Energie.

Die VorteilsWeltMit der VorteilsWelt wird das Einkaufen jetzt günstiger und noch lokaler – Sie sparen bares Geld, sind über aktuelle Angebote infor-miert und unterstützen zudem den Handel in Ihrer Region.

Lokale Händler vom Einzelhandel bis zur GastronomieExklusiv für Kunden der Städtische Werke AG Tolle Angebote stetig aktualisiert und erweitert

vorteilswelt.sw-kassel.de

JETZTNEU

sw-kassel.de /swkassel

JETZT FÜR KASSEL

STW AG Vorteilswelt A5 4 C.indd 1 04.04.18 10:30

18

stolpert, der die Dinge hops nimmt und nicht ernst. Mit Hinfallen und Aufstehen, Austricksen und Einschenken. Mit der Kunstfertigkeit des Handpuppenspiels und all dem geliebten Brimborium. Es ist angerichtet!

Für alle ab 4 Jahren Kinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EUR Vorbestellung bei Regen:

Theater Laku Paka 056 05 / 68 91

Herr Müller und seine Gitarre KINDERKONZERT / HERR MÜLLER SOLODo. | 12. Juli 16.30 Uhr Park Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Für alle, die in den Ferien zu Hause blei-ben müssen, nicht traurig sein! Denn Herr Müller nimmt euch mit „Auf Reisen“ und lädt ein, zu einem spaßigen Trip durch die Welt. Im Reisegepäck tummeln sich lus-tige Songs über das Ferienmachen im Wohnmobil, von Jungs und Mädels bei der Urlaubsdisko, über tierische Klänge auf einem Bauernhof und zu kleinen Kof-fern.

Altersempfehlung von 3 - 9 JahrenKinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EUR






Knispel und die herrlichste Suppe der Welt THEATER LAKU PAKA Mi. | 11. Juli 16.30 Uhr Park Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Ein Stück Familientheater – gut gewürzt und ungezähmt! Wie sich Knispel vom Tellerwäscher zum Meisterkoch entwi-ckelt, wie er die Schnürsenkel-Suppe er-findet, was da sonst noch alles im Topf landet und vor allem, was der „König des Fertiggerichts“ Übles plant… Mit einem Knispel, der in unerhörte Begebenheiten

Grüner wird‘s nicht!Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung schauen?Wenn Ihre letzte Stromrechnung einen Briefkopf mit drei roten Buchstaben hat, sind Sie nicht bei der EAM.

JETZT WECHSELN

Nutzen Sie Ihr gutes Recht,Ihren Anbieter selbst zu bestimmen.

0561 9330-9350

www.EAM.de

Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung

Wenn Ihre letzte Stromrechnung einen Briefkopf mit drei roten Buchstaben hat, sind Sie nicht

Ihren Anbieter selbst zu bestimmen.

Grüner wird‘s nicht!Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung schauen?Wenn Ihre letzte Stromrechnung einen Briefkopf mit drei roten Buchstaben hat, sind Sie nicht bei der EAM.

JETZT WECHSELN

Nutzen Sie Ihr gutes Recht,Ihren Anbieter selbst zu bestimmen.

0561 9330-9350

www.EAM.de

Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung

Wenn Ihre letzte Stromrechnung einen Briefkopf mit drei roten Buchstaben hat, sind Sie nicht

Ihren Anbieter selbst zu bestimmen.

20

Laser Kosmetik Ästhetik

Haut Vorsorge Schutz

Schönheit verbirgt manchmal unsicht-bare Geheimnisse. Mit Hilfe der pro-fessionellen VISIA®Hautanalyse kann derma vital individuelle Hautgeheimnisse entdecken und professionelle Behand-lungskonzepte auf diese abstimmen.

Ich sehe was, was du nicht siehst

Falten

Ebenheit Poren

Flecken

UV-Flecken Braune Flecken

Rote Bereiche Porphyrine

Wimpernlänge

derma vital GmbH | Obere Königsstraße 39 | Königs-Galerie | 34117 KasselTel: 0561-766 90766 | Fax: 0561-766 90767 | [email protected]

21

ruft und nicht nur für das weibliche Publi-kum, sondern auch für Jungs spannende Geschichten bereithält.








Malwilda – eine PiratinnengeschichteSPIELRAUM-THEATER Fr. | 13. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Eine abenteuerliche Geschichte über Piratinnen, die es mit jedem aufnehmen und sogar gefürchtete Piraten in die Flucht schlagen, haben wir dem Verges-sen entrissen.Frau Krause bekommt ein Paket mit dem Absender Kindheit und findet darin tat-sächlich die Puppe Malwilda aus Ihrer Kindheit, die sich nachts in eine wilde Piratin verwandelt und Frau Krause auf große Fahrt mitnimmt. So wird aus Frau Krauses Hängematte eine wilde See und aus der Sense aus ihrem Garten ein ge-fährlicher Hai.

Ein fantasievolles Stück über mutige Mädchen und furchtlose Puppen, das die Magie von Alltagsgegenständen hervor-

Laser Kosmetik Ästhetik

Haut Vorsorge Schutz

Schönheit verbirgt manchmal unsicht-bare Geheimnisse. Mit Hilfe der pro-fessionellen VISIA®Hautanalyse kann derma vital individuelle Hautgeheimnisse entdecken und professionelle Behand-lungskonzepte auf diese abstimmen.

Ich sehe was, was du nicht siehst

Falten

Ebenheit Poren

Flecken

UV-Flecken Braune Flecken

Rote Bereiche Porphyrine

Wimpernlänge

derma vital GmbH | Obere Königsstraße 39 | Königs-Galerie | 34117 KasselTel: 0561-766 90766 | Fax: 0561-766 90767 | [email protected]

Von dem Riesen und der Maus SPIELRAUM-THEATER Mi. | 18. Juli 16.30 Uhr Park Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Der Riese Bartolo sucht einen Freund. Er ist zwar sehr groß – riesengroß, aber auch ein richtiger Angsthase. Da ist es schon schwer einen Freund zu finden. Zum Glück gibt es da eine kleine, aber verwegene und mutige Haselmaus na-mens Rosinchen, die auch zufällig einen Freund sucht, aber doch sehr klein ist.

Gisela Honens schlüpft in verschiedene Rollen, mimt mal den tollpatschigen Hü-nen, mal einen brütenden Vogel und mal ein niedliches Häschen.



Der Wolf und die sieben Geißlein + Rumpelstilzchen SPIELRAUM-THEATER Do. | 19. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Zwei Grimm‘sche Märchen - gespielt mit allerlei Nützlichem aus dem Nähkästchen. Eigentlich sollten einige Socken gestopft werden. Flink verwandeln sich Klammern in die sieben Geißlein und eine schwarze Socke muss den bösen Wolf spielen. So landet man urplötzlich im spannenden Märchen, das die leise Lust am Gruseln befriedigt, vom Triumph des Kleinen über den Großen berichtet, von den Ängsten und der Fürsorge einer Mutter erzählt und letztlich ein gutes Ende parat hat. Ein Müller behauptet, seine Tochter könne Stroh zu Gold spinnen. Der König lässt die Tochter kommen und stellt ihr die Aufgabe, über Nacht eine Kammer voll Stroh zu Gold zu spinnen. Strickzeug ver-wandelt sich in Protagonisten und liebevoll in Szene gesetzt nimmt die Geschichte vom Rumpelstilzchen seinen Lauf. Spaß garantiert!



KASSELERMUSEUMSNACHT1. September 2018

www.museumsnacht.de

Aus Hessen. Aus Bestem.Aus dem Herzender Natur.

Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior

_0K0N3_Licher_Uebergangskampagne_Gastro_Zutaten_Hessen_Bestem_Brueder_Grimm_Festival_148x105+3.indd 1 29.03.17 15:31

10. Mai – 12. August 2018

Iris Berben | Thomanerchor LeipzigCanadian Brass | Dominique HorwitzMidori | New York PolyphonyQuatuor Ebène | Erol SanderA Cappella-Nacht | Theater ANU | NYO JazzInternationales FigurentheaterfestivalNational Jeugd Orkest der NiederlandeRingmasters | Federspiel | Joven Orquesta Nacional de España | u.v.m.

kultursommer-nordhessen.deTel. 0561 988 393 99

Anz_KSNH_BGF.indd 1 22.03.18 16:01

25

Die Bremer StadtmusikantenTHEATER LAKU PAKA Fr. | 20. Juli 16.30 Uhr Park Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Wenn man alt ist und nicht mehr gebraucht wird, kann das ziemlich schlimm sein. Muss es aber nicht! Denn endlich kann man Sachen machen, die man immer schon machen wollte. Esel, Hund, Katze und Hahn waren ihr Leben lang immer gehorsam und fleißig. Nun aber sind sie alt oder krank. Oder genau im richtigen Alter – für die Suppe?! Keinesfalls, denn sie gehören zwar zum alten Eisen, haben aber noch mächtig Saft in den Knochen. Unterwegs sein, das ist die Lösung! Am besten gleich nach Bremen, Stadtmusikant werden.

Das bekannte Märchen – hintergründig inszeniert in einer Mischung aus Schau-spiel, Musik, Figurentheater und ein biss-chen Flohcircus.








Aus Hessen. Aus Bestem.Aus dem Herzender Natur.

Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior

_0K0N3_Licher_Uebergangskampagne_Gastro_Zutaten_Hessen_Bestem_Brueder_Grimm_Festival_148x105+3.indd 1 29.03.17 15:31

10. Mai – 12. August 2018

Iris Berben | Thomanerchor LeipzigCanadian Brass | Dominique HorwitzMidori | New York PolyphonyQuatuor Ebène | Erol SanderA Cappella-Nacht | Theater ANU | NYO JazzInternationales FigurentheaterfestivalNational Jeugd Orkest der NiederlandeRingmasters | Federspiel | Joven Orquesta Nacional de España | u.v.m.

kultursommer-nordhessen.deTel. 0561 988 393 99

Anz_KSNH_BGF.indd 1 22.03.18 16:01

26

Der kleine FeuerwehrmannSPIELRAUM-THEATERMi. | 25. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Der Held vieler Kinderträume ist und bleibt der Feuerwehrmann. Und so hat auch un-ser kleiner Feuerwehrmann viele kleine und große Abenteuer zu bestehen. Er ret-tet in der Not, hilft, wo er kann und liebt seine, vielleicht auch seltsamen, Feuer-wehrmannrituale.Der kleine Herr Meier spielt für sein Le-ben gern Feuerwehr – immer sonntags, noch vor dem Frühstück. Mit dabei sind seine unermüdlichen Helfer Oma Bär und Kleiner Bär. Heute gilt es, den ver-schwundenen Piep von Oma Sause-mann zu suchen. Doch wer hat den Mut, die Leiter hochzuklettern, sich vom Hub-schrauber abzuseilen und das brennende Dachgeschoss zu löschen?



Ein Bär will‘s wissenTHEATER LAKU PAKA Do. | 26. Juli 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Der Eisbär Schneeweißchen ist die Attrak-tion des Zoos. Aber Schneeweißchen ist sich sicher: das Leben hat mehr zu bieten als einen sicheren Arbeitsplatz mit gere-gelten Mahlzeiten. Und diesen komischen Namen. Eines Tages gelingt Schneeweiß-chen die Flucht. Im ewigen Eis angekom-men, merkt er schon bald, dass die neue Freiheit auch Probleme bringt. Denn hier ist alles neu. Da ist es gut, auf den Polar-forscher Peter Fröstel zu treffen. Er weiß worauf es ankommt im ewigen Eis. Für Schneeweißchen lässt er sich viele über-raschende Trainingseinheiten einfallen. Peter sammelt Geräusche aus der Natur: von Walrossen und Polarfüchsen, vom Knacken der Eisberge, vom Schaukeln der Eisschollen. Er sammelt sie, solange es sie noch gibt. Es ist der Beginn einer un-gewöhnlichen Freundschaft. Eine Herz er-wärmende Geschichte.



www.grimmwelt.deDi bis So 10 – 18 Uhr und Fr 10 – 20 Uhr

29

DaumesdickSPIELRAUM-THEATER Fr. | 27. Juli 16.30 Uhr Park Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Der kleinste Grimmsche Held macht sich auf in die große Welt, um mit List und ei-ner gehörigen Portion Glück alle zu be-zwingen. Erzählt wird das Märchen vom Bauersmann Anton und einer leicht ver-wirrten Kuh. Seitdem der Daumesdick im Magen dieser Kuh, der Berta, landete, macht sie nur noch „Meeeh, meeh“ und legt auch noch Eier. Da hilft es nur noch als Therapie, die ganze Geschichte von Anfang an zu erzählen.

Ein armes Bauerspaar wünscht sich ein Kind und bekommt auch schon bald eines, aber es ist nicht größer als ein Daumen. Der Daumesdick entpuppt sich jedoch schon bald als ein äußerst flinkes und klu-ges Kind, das es trotz seiner „Größe“ schafft, einen Pferdewagen zu lenken. Dabei wird er von Roberto Robertini, ei-nem Mann aus dem Zirkus entdeckt, der ihn gern im Zirkus für viel Geld zeigen würde. Der Daumesdick lässt sich auf den Handel ein und damit beginnt sein großes Abenteuer…



Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelMi. | 01. August 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelDo. | 02. August 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelFr. | 03. August 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelSa. | 04. August 16.00 Uhr 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

Die zertanzten Schuhevon Michael FajgelSo. | 05. August 16.00 Uhr 19.30 UhrPark Schönfeld - Seebühne

www.grimmwelt.deDi bis So 10 – 18 Uhr und Fr 10 – 20 Uhr

Herr Müller und seine GitarrePark Schönfeld - Open Air // Seebühne So. | 29. Juli 11.00 UhrEinlass um 10.30 Uhr

Mit dem richtigen Gespür für die Situ-ation präsentiert Herr Müller ein Kinder-Konzertprogramm mit großem Unterhal-tungswert und Mitmach-Garantie.

„Der Herkules ist weg“ - ist eine Mu-sikerzählung, in der die Märchenhelden der Brüder Grimm die Statue des ver-schwundenen Herkules (Kasseler Wahr-zeichen) suchen. Das kluge „tapfere Schneiderlein“ plant die Unternehmung und weiß, dass man nicht der Stärkste sein muss, um erfolgreich zu sein. Der bedrohliche Wolf möchte in seinem Lied am liebsten alles auffressen und das Schneewittchen versucht in ihrer Ballade, den Herkules aus den Fängen einer bö-sen Fee zu befreien. Musikalisch ab-wechslungsreich präsentieren sich ganz viele Märchenfiguren mal bedrohlich, wuselig, rockig oder einfühlsam und ga-rantieren viel Spaß und gute Unterhal-tung für die ganze Familie.

Jedes Kind findet Musik nach diesem Konzert noch viel, viel besser als vorher.

Altersempfehlung von 3 - 9 JahrenKinder 5,00 EUR Erw. 6,00 EUR

SteinsuppeSPIELRAUM-THEATER Mi. | 01. August 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Nach dem französischen Bilderbuch von Anais Vaugelade.Ein alter Wolf nähert sich dem Dorf der Tiere. Am Haus der Henne klopft er, denn er will sich aufwärmen und Steinsuppe kochen. Von Steinsuppe hat die Henne noch nie etwas gehört, also wird sie neu-gierig und lässt den Wolf herein. Nach und nach kommen alle Nachbarn dazu, sorgen sie sich doch um die Henne und ihren gefährlichen Besuch. Jeder weiß einen Verbesserungsvorschlag für die Steinsuppe und so landen nach und nach Sellerie, Zucchini, Lauch, Rüben und Kohl im Kessel. Bis die Suppe fertig ist, sitzen alle beisammen und unterhalten sich bestens. Die Henne ist begeistert: Eine Geschichte, über die man lange nach-denken kann, die viele Fragen aufwirft, spielt sie doch geschickt mit Vorurteilen und erzählt dabei eine wunderbare Ge-schichte über das Teilen – das nun mal nicht so einfach ist, nicht nur für Kinder. Gespielt wird diese Geschichte in einer Kofferlandschaft mit Tierfiguren.



©D

elta

-Co

nsu

lt F

oto

: an

dam

anec

– F

oto

lia

Tierpark SababurgTelefon: 0 56 71 / 76 64 99 - 0www.tierpark-sababurg.de

Ganzjährig geöffnet!Mitten im Reinhardswald.

Augenblicke,die man nie vergisst!

Anzeige_148x105.indd 1 09.04.18 12:38

Erfolgreiche Projekte sind keine Hexerei...

197<A=E7<9 0JEF9@C?5A9D!=AA9A" $ 39DEBD;GA;E$ GA8 (GEDNEFGA;EF97<A=> $ *?9>FDBF97<A=E7<9 0JEF9@9 .5G::D5G&.5G:@5AA :ND )NDB@5A5;9@9AF

2AE9D9 +57<=A;9A=9GD?9=EFGA;9A’ 197<A=E7<9 ,96LG895GEDNEFGA; -9=KGA;E$# /N:FGA;E$# .L?F9$# 05A=FLD$# *?9>FDBF97<A=># +MD89D5A?5;9A# ,96LG895GFB@5F=BA

III%9A7B$;@6<%89

4=D 6=9F9A 9=A9 (?F9DA5F=H9 GA8 6=?89A 5GE’

©D

elta

-Co

nsu

lt F

oto

: an

dam

anec

– F

oto

lia

©D

elta

-Co

nsu

lt F

oto

: ©

Del

ta-C

on

sult

Fo

to:

©D

elta

-Co

nsu

lt F

oto

: ©

Del

ta-C

on

sult

Fo

to:

Tierpark SababurgTelefon: 0 56 71 / 76 64 99 - 0www.tierpark-sababurg.de

Ganzjährig geöffnet!Mitten im Reinhardswald.

Augenblicke,die man nie vergisst!

Anzeige_148x105.indd 1 09.04.18 12:38

32

www.deutsche-maerchenstrasse.de

Lassen Sie sich verführen zu sagenhaften Erlebnissen entlang der Deutschen Märchenstraße: der Baxmann, Frau Holle, die Zwerge von Hoya und viele andere warten auf Sie!

Auf märchenhaften Spuren von Hanau bis Bremerhaven

Regionale Spezialitäten & kultige Kassel-SouvenirsSchauen Sie in den Tourist Informationen in der Wilhelms-

str. 23 oder dem ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe vorbei und

stöbern Sie in unserer Auswahl an regionalen Produkten

wie Honig, Marmeladen, Likören uvm. Und jetzt ganz neu auch bei uns erhältlich: Die Kollektion von Casselmania! Perfekt zum Verschenken oder selber gönnen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

33

Das TraumfresserchenSPIELRAUM-THEATER Do. | 02. August 16.30 UhrPark Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Das Schlimmste im Schlummerland ist passiert. Die Prinzessin hat böse Träume und kann nicht mehr schlafen. Keine Arz-nei und kein Ratschlag hilft.

So macht sich der König auf in die Welt. Nach einer langen Reise landet er in ei-nem seltsamen Land und trifft dort auf ein noch seltsameres Wesen: DAS TRAUMFRESSERCHEN! Dieses selt-same Wesen hat eine noch seltsamere Eigenart. Es frisst böse Träume. Aber nur, wenn man es ruft. Dazu muss man einen bestimmten Zauberspruch wissen. Einen sehr poetischen Zauberspruch.

Fantasievolles Theater, Schattenspiel und Erzählkunst nach einem Buch von Michael Ende.



Alfred im Stroh – und anderswoTHEATER LAKU PAKA Fr. | 03. August 16.30 Uhr Park Schönfeld - Open Air // Theaterzelt

Ein Adler in einer Wohngemeinschaft mit ganz normalen „Suppenhühnern“, das kann nicht gut gehen. Schon lange nicht, wenn der Hahn seine Position als Ober-haupt der Legeeinheit behauptet. Fast alle Hennen finden Alfred komisch. Wäre da nicht Rosi, eine kleine mutige Henne, die ihn so mag, wie er eben ist.

Ein liebevolles Figurenstück, mit verständ-lichen Dialogen und stimmiger Handlung, so wie Kinder sie lieben.



www.deutsche-maerchenstrasse.de

Lassen Sie sich verführen zu sagenhaften Erlebnissen entlang der Deutschen Märchenstraße: der Baxmann, Frau Holle, die Zwerge von Hoya und viele andere warten auf Sie!

Auf märchenhaften Spuren von Hanau bis Bremerhaven

Regionale Spezialitäten & kultige Kassel-SouvenirsSchauen Sie in den Tourist Informationen in der Wilhelms-

str. 23 oder dem ICE-Bahnhof Wilhelmshöhe vorbei und

stöbern Sie in unserer Auswahl an regionalen Produkten

wie Honig, Marmeladen, Likören uvm. Und jetzt ganz neu auch bei uns erhältlich: Die Kollektion von Casselmania! Perfekt zum Verschenken oder selber gönnen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

34

www.glinicke-peugeot.de

1 Je nach Version erhältlich. 2 Zzgl. Tankgutschein im Wert von 200,–€ (brutto) beim Kauf eines neuen PEUGEOT. Gültig bis 31.12.2018. Vorlage vor Verkaufsgesprächbeginn. Solange der Vorrat reicht.

PEUGEOT 2008 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0—3,9; außerorts 4,3—3,5; kombiniert 4,9—3,5. CO2-Emissionen in g/km kombiniert 114—90. Effizienzklasse: C—A+PEUGEOT 3008 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6—4,6; außerorts 5,1—3,8; kombiniert 6,0—4,1. CO2-Emissionen in g/km kombiniert 136—108. Effizienzklasse: B—A+PEUGEOT 5008 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,8—4,6; außerorts 5,3—3,8; kombiniert 6,1—4,1. CO2-Emissionen in g/km kombiniert 140—107. Effizienzklasse: B—A+. Nach vorgeschriebenedem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Entdecken Sie Ihren Traumwagen Nun bei Uns.

IMPRESS YOURSELF.

Glinicke automobiles GmbH & Co. KG Leipziger Straße 156 • 34123 Kassel • Tel. +49 561/ 95 123 - 0www.glinicke.de

DIE PEUGEOT SUV-MODELLEMIT EURO 6D-TEMP-MOTOREN1

Die Abgasnorm Euro 6d-Temp wird ab 01.09.2019 für alle Neuwagen Pflicht – als einer der ersten Hersteller erfüllt Peugeot die Abgasnorm Euro 6d-Temp bereits in 6 Modellen.

EURO 6D-TEMP

AB IN DIE CITY!

2OO,– € tankgutschein2Ihr vorteil beim Neuwagenkauf:

www.glinicke-peugeot.de

1 Je nach Version erhältlich. 2 Zzgl. Tankgutschein im Wert von 200,–€ (brutto) beim Kauf eines neuen PEUGEOT. Gültig bis 31.12.2018. Vorlage vor Verkaufsgesprächbeginn. Solange der Vorrat reicht.

PEUGEOT 2008 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0—3,9; außerorts 4,3—3,5; kombiniert 4,9—3,5. CO2-Emissionen in g/km kombiniert 114—90. Effizienzklasse: C—A+PEUGEOT 3008 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6—4,6; außerorts 5,1—3,8; kombiniert 6,0—4,1. CO2-Emissionen in g/km kombiniert 136—108. Effizienzklasse: B—A+PEUGEOT 5008 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,8—4,6; außerorts 5,3—3,8; kombiniert 6,1—4,1. CO2-Emissionen in g/km kombiniert 140—107. Effizienzklasse: B—A+. Nach vorgeschriebenedem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Entdecken Sie Ihren Traumwagen Nun bei Uns.

IMPRESS YOURSELF.

Glinicke automobiles GmbH & Co. KG Leipziger Straße 156 • 34123 Kassel • Tel. +49 561/ 95 123 - 0www.glinicke.de

DIE PEUGEOT SUV-MODELLEMIT EURO 6D-TEMP-MOTOREN1

Die Abgasnorm Euro 6d-Temp wird ab 01.09.2019 für alle Neuwagen Pflicht – als einer der ersten Hersteller erfüllt Peugeot die Abgasnorm Euro 6d-Temp bereits in 6 Modellen.

EURO 6D-TEMP

AB IN DIE CITY!

2OO,– € tankgutschein2Ihr vorteil beim Neuwagenkauf:

Schloss HöhnscheidWo Dornröschen lebt

Schloss Höhnscheid u Familie Koseck Gut Höhnscheid 1 34454 Bad Arolsen (Höhnscheid) Telefon +49 (0) 5692. 9890 u

[email protected] www.dornroeschenschloss.de

Nach über 60 Jahren endet eine Ära. Familie Koseck samt Team und Märchenpaar mussten Sababurg verlassen. Doch nahtlos geht alles im Herz der Deutschen Märchenstraße weiter:

»Dornröschen & Prinz« haben in Schloss Höhnscheidzwischen Kassel und Korbach im Waldecker Land derGrimmheimat Nordhessen ein passendes Refugiumgefunden. Ein fröhlich-strahlendes Landschloss ineinem intimen Landschaftspark mit 10 sehr schönenSalons und einem großen rustikalen Kloster-Gewölbe für Veranstaltungen sowie 30 Kronen- und Märchen-Zimmern zum geruhsamen Logieren.

Höhnscheid steht für gehobene Lebenskultur und handwerkliche Kulinarik, ist ein romantischer Ort für unvergessliche Familienfeste, ein außergewöhnlichesTagungsdomizil, eine verwunschene Event-Locationsowie ein neuer und attraktiver Anziehungspunkt fürRosenliebhaber, Grimm-Interessierte und Märchen-freunde mit Dornröschen-Kabinett, Kinder-Quiz,Führungen, Audienzen, Theater und Musik.

37

Musical-Tickets Vorverkauf

theater im centrumdas musicaltheater

Akazienweg 2434117 KasselTel. 05 61 - 701 87 22

ÖffnungszeitenMo. - Fr. 15.00 - 18.00 Uhr

Musical-Tickets onlinewww.brueder-grimm-festival.com

Brüder Grimm Festival auf facebook

/bruedergrimmfestival.ev

Catering Party Couture Mi.-Fr. ab 16.00 Uhr / Sa.+ So. ab 14.30 [email protected]

TICKET-PREISE MUSICAL

VORVERKAUF & INFORMATIONEN

Kindertheater-TicketsVeranstaltungsort: Theaterzelt / WieseDie Kasse ist jeweils 1 Stunde vor Beginn der Veranstaltung, direkt beim Kindertheaterzelt im Park Schönfeld geöffnet. Im Park ist nur Barzahlung möglich. Kein Vorverkauf.Kinder 5,00 Euro | Erw. 6,00 Euro

Info KindertheaterSPIELRAUM-THEATER Tel. 05 61 - 71 06 [email protected]

THEATER LAKU PAKATel. 056 05 - 68 [email protected]

Jürgen MüllerTel. 05 61 - 89 03 [email protected]

Ticketpreise Musical (in Euro)

Kategorie I Kategorie II

Erwachsene 25,00 23,00

Ermäßigt * 22,00 20,00

Kinder (bis 12 Jahre) 13,00 13,00

Familienkarte 1

2 Erwachsene + 1 Kind (bis 12 Jahre) 55,00 55,00

Familienkarte 2

2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 12 Jahre) 62,00 62,00

* Ermäßigungen gelten für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte

Online-Selbstdruck ist möglich und wird per Link nach der Bearbeitung durch unsere Mitarbeiter versendet. Zusendung der Tickets per Post, zuzüglich 2,-€Euro.

WICHTIG: Familienkarten und alle anderen Rabatte sind uns bei einer Bestellung mitzuteilen.Bei Onlinebestellung im Hinweisfeld vermerken.

Sollte bei Bestellung per Bankeinzug die Abbuchung aufgrund falscher Kontodaten nicht funk-tionieren, müssen wir Ihnen leider 3,- Euro Rückführungsgebühren in Rechnung stellen.

Nach Abzug einer Stornogebühr von 3,- Euro pro Karte, ermöglichen wir die Rückgabe oder den Umtausch von Karten bis drei Tage vor der Vorstellung.

Veranstalter | HerausgeberGemeinnütziger Verein

Brüder Grimm Festival Kassel e. V.Christian-Reul-Straße 23

34121 Kassel

Vorstand1. Peter ZypriesMichael Fajgel

FestivalbüroJulia Wagner

Info Tickets: 05 61 - 701 87 22www.brueder-grimm-festival.com

© 2018

Redaktion Julia Wagner

Satz & Gestaltung Programmheft Werbeagentur Wunschvater

www.wunschvater.de

DruckGrafische Werkstatt von 1980 GmbH

Plakatgestaltung Mä[email protected]

FotosArchiv BGF

IMPRESSUMPARTNER

Vielen Dank an alle Förderer und Unterstützer!

Stadt KasselLandkreis Kassel

Gemeinde SchauenburgKasseler Sparkasse

Sparda-Bank Hessen eGWintershall Holding GmbH

Städtische Werke AG KasselKassel Marketing

EAM GmbH & Co. KGHNA

Förderverein R.D. e.V.Party Couture

NVV - Nordhessischer VerkehrsVerbundGlinicke Peugeot Kassel

Tierpark SababurgTHW

Staatstheater KasselUniversität Kassel

Deutsche Märchenstrasse e.V.GrimmHeimat NordHessen

Park Schönfeld

Auestadion

Gelände

Jäger-Kaserne

HN

A / D

ierichs

SchlossSchönfeld

Frankfurter Straße

HA 49

A 7

H

Tram 5

Tram 6

Tram 5

Tram 6

Bus 10

Bus 12

Bus 13

Bus 16

Bus 25

Bus 500

RT 5

Parkplatz

Schönfelder M

ärchenteich

Diezerpflegten

SchuhePflegearche

Ambulanter PflegedienstFriedrich-Ebert-Str. 43 · 34117 Kasselwww.pflegearche.de · 0561 / 970 71 37

Park Schönfeld

Auestadion

Gelände

Jäger-Kaserne

HN

A / D

ierichs

SchlossSchönfeld

Frankfurter Straße

HA 49

A 7

H

Tram 5

Tram 6

Tram 5

Tram 6

Bus 10

Bus 12

Bus 13

Bus 16

Bus 25

Bus 500

RT 5

Parkplatz

Schönfelder M

ärchenteich

Diezerpflegten

SchuhePflegearche

Ambulanter PflegedienstFriedrich-Ebert-Str. 43 · 34117 Kasselwww.pflegearche.de · 0561 / 970 71 37

28.Juni – 5. August 2018Park Schönfeld Kassel

Ein Open-Air Märchenmusical von Michael Fajgelfrei nach den Brüdern Grimm

Ticket-Vorverkaufab 14. MaiHotline: 0561 70 18 722Shop: TIC · Akazienweg 24 · KasselOnline: brueder-grimm-festival.com

03.05. − brueder-grimm-festival.com 05.08 · 2 König Horst möchte seine drei erwachsenen...

Documents

Transcript of 03.05. − brueder-grimm-festival.com 05.08 · 2 König Horst möchte seine drei erwachsenen...