035012gesamt 190504 rus · жалюзи Поворотный ... светильников или в...

ОБ

ЩИ

Й О

БЗ

ОР

1919

2004B.85

3

КАК ИЗ ЖЕЛАНИЙ МОЖНО СОЗДАТЬ СВОЙ ДОМ?

4

ОКУНИТЕСЬ В МИР BERKER

Разнообразие изделий

Berker B.7 Стекло Страница 6

Berker B.3 Страница 8

Berker B.1 Страница 10

Полнота производственной программы

B.7 Стекло/B.3/B.1/S.1 Страница 12

Berker S.1 Страница 14

Berker Modul 2 Страница 16

Berker Serie 1930 Страница 18

Berker Glasserie Страница 20

Berker Palazzo Страница 22

Berker Arsys Страница 24

Berker Twinpoint Страница 26

Berker System TS Страница 28

Berker instabus EIB Страница 30

Berker B.IQ Страница 32

Система Berker Radio Bus Страница 34

Berker Домашняя электроника Страница 36

Сигнализатор дыма Berker RM.1 Страница 38

Berker Влагозащищенные серии Страница 40

ПРОЗРАЧНОСТЬ: ВСЕГДА АКТУАЛЬНО

6

7

BE

RK

ER

B.7

СТ

ЕК

ЛО

Классическая форма серии B. в соединении с высококачественным стеклом – модель Berker B.7 Стекло

придаст Вашим жилым помещениям совершенно особую привлекательность. Потому что

прозрачные изделия отлично подойдут к самым различным стилям отделки помещений. Сделайте ставку

на полную прозрачность.

Возможные варианты поверхности: стекло/полярная белизна,

стекло/антрацит, стекло/алюминий

ЛЕГКИЙ ГЛЯНЕЦ

8

9

BE

RK

ER

B.3

Модель B.3, выполненная из чистого алюминия, подкупает за счет мягкого блеска

металла и скромной формы. Великолепная оптика дизайна придаст Вашим помещениям

эстетику, которая не подвластна влияниям моды

Возможные варианты поверхности: алюминий /антрацит,

алюминий /полярная белизна, золото/полярная белизна

.

ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ В ЦВЕТЕ

10

11

BE

RK

ER

B.1

Благодаря удачному симбиозу формы и цвета Berker B.1

Вам удастся выдвинуть на передний план даже неброские помещения. Многообразие красок и

техника высокого класса отлично скомбинированы в соответствии с Вашими пожеланиями.

Возможные варианты поверхности: антрацит/антрацит, алюминий/алюминий, полярная белизна/полярная белизна; основные цвета могут комбинироваться друг

с другом или использоваться в сочетании с другими цветовыми оттенками в расцветках синий металлик, оранжевый металлик, зеленый металлик, бордовый металлик

PAЗНООБРАЗИЕ, КОТОРОЕ МОЖЕТ СЕБЯ ПОКАЗАТЬ

BERKER B.3

Поверхности:

алюминий/антрацит,

алюминий/полярная белизна

золото/полярная белизна

BERKER B.1


антрацит/антрацит,

алюминий/алюминий, полярная

белизна/полярная белизна;

другие варианты цветовых

оттенков - на странице

программы 11

BERKER S.1

Поверхности: полярная

белизна

BERKER B.7 Стекло


стекло/полярная белизна,

стекло/антрацит,

стекло/алюминий

Штепсельная

розетка с защитным

контактом

Регулятор света Розетка для антенны Розетка для

подключения TAE

Гнездо для подключения

громкоговорителей



контактом



Контрольный

выключатель



контактом







контактом




выключатель12

13

BE

RK

ER

B.7

СТ

ЕК

ЛО

,B

.3,

B.1

,S

.1П

ОЛ

НО

ТА П

РО

ИЗ

ВО

ДС

ТВ

ЕН

НО

Й П

РО

ГР

АМ

МЫ

Остановите ли Вы свой выбор на модели B.7 из стекла, на B.3 из чистого алюминия или на S.1

с дизайном, получившим международную оценку, - любая из программ позволит Вам

насладиться всем многообразием самой современной техники. А если Вы когда-нибудь надумаете

изменить дизайн жилого помещения, просто поменяйте поверхности из числа

предложенных в этих сериях.

Пятикратная комбинация (розетка, розетка, розетка с откидной крышкой, розетка для антенны,

компьютерная розетка)

Поворотный

выключатель для

жалюзи



жалюзи



жалюзи

НОВЫЙ СТАНДАРТ

14

15

BE

RK

ER

S.1

Возможный вариант поверхности:

полярная белизна

Скромный нестареющий дизайн и функциональность - простая форма Berker S.1

превращает новую стандартную программу в современную классику. Именно

поэтому он был отмечен премиями iF-Award 2000 и Good Design

Award 2001. Чтобы Вы могли отлично чувствовать себя в любой обстановке.

ПОЛНОТА ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ: БЕЗ КОМПРОМИССОВ

16

17

BE

RK

ER

MO

DU

L 2

Стандартная программа Berker Modul 2 предлагает Вам идеальное сочетание

проверенного дизайна и оптимального соотношения цены и качества

Программа для невысоких требований, которая, однако, в вопросах качества и

полноты производственной программы не идет на компромиссы

.

.

Возможные варианты поверхности:

белая, полярная белизна

18

ДИЗАЙН В СТИЛЕ „БАУХАУС”

19Возможные варианты поверхности: полярная белизна, черная

BE

RK

ER

SE

RIE

19

30

Современность и классика – Berker Serie 1930 в стиле функционального дизайна „Баухаус”

придает некий особенный оттенок. За классическим нестареющим фасадом скрывается

самая современная техника. Отличное сочетание для всех, кто ценит особенное.

ЭСТЕТИКА И ПРОЗРАЧНОСТЬ

20

21

BE

RK

ER

GL

AS

SE

RIE

Скромно и благородно – Berker Glasserie предлагает необычное сочетание

дизайна и материала. Эстетика стиля „Баухаус” и прозрачность

натурального стекла отлично отвечают Вашему требованию стильной отделки помещения

как в отремонтированном старом доме, так и в современном новом доме.

Возможные варианты поверхности: стекло, стекло/полярная белизна, стекло/черная в сочетании с

поворотной ручкой цвета полярной белизны, черного цвета или с хромированной поверхностью

БЛАГОРОДНЫЕ СВОЙСТВА

22

23

Если Вы любите что-нибудь экстравагантное, то Berker Palazzo - самое

подходящее для Вас. Поверхность с отделкой мрамором или красным деревом и

декоративными позолоченными кольцами в 24 карата

превращает выключатель в настоящее настенное украшение

Для самых высоких требований к фешенебельному оформлению

внутреннего пространства

.

.

BE

RK

ER

PA

LA

ZZ

O

Возможные варианты отделки поверхности: белый мрамор,

черный мрамор, корень красного дерева - коричневый

ЭЛЕГАНТНОСТЬ И МНОГООБРАЗИЕ

24

25

BE

RK

ER

AR

SY

S

Гармоничное сочетание формы, материала и функции модели Berker Arsys будет отвечать Вашим

высоким требованиям. Элегантный дизайн, привлекательные, всегда востребованные цвета и

материалы, например нержавеющая сталь, предоставляют широчайшие возможности выбора

вариантов. А для придания особого акцента Berker предлагает модель Arsys Metall gold

привносящую оттенок роскоши

,

.

Возможные варианты поверхности: белая, полярная белизна, коричневая, нержавеющая сталь, металл золотистая,

металл светлая бронза; возможность комбинирования между собой основных цветов

ОКРУГЛОСТЬ ФОРМ И ЦВЕТ

26

27

Модель Berker Twinpoint позволит Вам в жилых помещениях делать всякий раз новые акценты

Сменные декоративные кольца самой разнообразной расцветки позволят Вам

добиться индивидуальной отделки помещения в мельчайших деталях

.

.

Возможные варианты поверхности: полярная белизна, красная, черная, Corian® серый/полярная белизна, Corian®

черный/черный; возможность комбинирования между собой основных цветов и в комбинации с декоративными кольцами

BE

RK

ER

TW

INP

OIN

T

БЛАГОРОДНАЯ ОПТИКА ИНОГО

28

29

Серия выключателей System TS отличается не только необычным дизайном

С помощью этой программы Вы можете также обслуживать интеллектуальные

системы управления в зданиях Berker instabus EIB и Berker Radio Bus. Большой выбор

расцветок и материалов даст полную свободу Вашей творческой фантазии при

отделке помещения

.

.

BE

RK

ER

SY

ST

EM

TS

Возможные варианты поверхности: прозрачное стекло, золото (позолота, 24 карата), матовая нержавеющая

сталь, рама с декоративными пластинами с различным сочетанием материалов и расцветок

30

Berker instabus EIB является интеллектуальной системой, которая соединит Ваши электронные устройства

с помощью линии управления. Таким образом можно одновременно управлять несколькими устройствами.

С помощью всего лишь одного дисплея управления или нескольких выключателей можно столь же легко

управлять освещением, как и отоплением, жалюзи и системой сигнализации. При желании управление

функциями или состоянием можно производить даже с помощью персонального компьютера или

Palm-компьютера.

Кроме того, Вы можете также научить свой дом в некоторых ситуациях самостоятельно

заботиться о себе. С помощью датчиков он сможет различать хорошую и плохую погоду

и при необходимости будет самостоятельно закрывать жалюзи.

Это означает следующее: если Вас нет дома, Вы можете быть уверены,

что Ваш дом думает за Вас.

ВАШ ДОМ ДУМАЕТ ВМЕСТЕ С ВАМИ

BERKER: KOMФОРT

С помощью информационного дисплея можно

совершенно спокойно управлять всей системой

и контролировать ее. Из любого места,

простым нажатием нескольких кнопок. И,

конечно же, с помощью простого, легко

понятного управления в режиме меню.

BERKER: ЭКОНОМИЯ РЕСУРСОВ

За счет интеллектуального соединения

температурных датчиков, чувствительных

элементов и сервоприводов Ваш дом

самостоятельно реагирует на любые изменения

погоды. Он точно регулирует отопление в

зависимости от потребностей и тем самым

экономит Ваше время и деньги. И как бы

между прочим Вы заботитесь об окружающей

среде.

BERKER: КЛИМАТ

Каждая система отопления становится

эффективнее, если она соединена с

контактами на дверях или окнах.

Потому что таким образом она определяет, что

окна или двери открыты и соответственно

производит регулировку.

31

BE

RK

ER

IN

STA

BU

S E

IB

BERKER: НАСТРОЕНИЕ

Для любого настроения должно быть

соответствующее освещение. Просто

сохраните наиболее подходящую комбинацию

для обедов, работы и просмотра телевизора

и одним нажатием кнопки включите нужный

вариант освещения.

BERKER: БЕЗОПАСНОСТЬ

Одним нажатием кнопки Вы можете

включить свет во всем доме. Например,

услышав ночью шорох в доме. Хорошо

для Вашей безопасности, плохо для

непрошенных гостей.

BERKER: ПРОСТОТА

Четкость и хороший обзор, понятность -

информационный дисплей является всего лишь

идеей, чтобы по возможности упростить

управление Вашим домом. Чтобы Вы могли

сконцентрироваться в своей жизни на более

важных вещах.

СОВЕРШЕННО ПРОСТОЕ УПРАВЛЕНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМИ ДОМАМИ

32

33

BE

RK

ER

B.I

Q

Berker B.IQ - исполнение из нержавеющей стали

Возможные варианты поверхности: нержавеющая сталь,

блестящее стекло, пластмасса цвета полярной белизны

Berker B.IQ позволяет еще более упростить управление Вашим интеллектуальным домом

На пульте управления можно скомбинировать до четырех функциональных элементов instabus

EIB: регулятор температуры, информационный дисплей, датчик касания и таймер. Варианты

освещения и другие функции можно просто и без использования программного обеспечения

изменять в соответствии с Вашими желаниями - настолько просто, что с этим справится каждый

Сюда относятся также интеллектуальные детали, например прозрачные полоски с надписями

которые со временем, запомнив надписи, можно очень просто удалить. Или расположенные

сбоку светодиодные индикаторы состояния, сообщающие об активных функциях

Или также дисплей, который общается с Вами на понятном языке

.

.

,

.

.

Передача цифровых сообщений с помощью радиосвязи возможна во всем доме

34

35

Система Berker Radio Bus является идеальным средством модернизации электропроводки в Вашем доме без

лишнего долбления стен. Потому что Berker Radio Bus подходит везде.

С помощью минимального количества модулей Вы можете так оборудовать свой дом, свою квартиру или свой

офис, что будете чувствовать себя там необычайно комфортно и надежно. А начать Вы можете прямо сейчас,

так как для Berker Radio Bus не требуется дополнительная электрическая линия. Освещение, бытовые

приборы, электрические жалюзи и маркизы, отопление, система сигнализации и многое другое

обслуживается с помощью радиосвязи. Вам нужно только нажать кнопку или клавишу на ручном или

настенном передатчике - и радиосигнал передаст Ваше желание на нужное устройство в доме.

Маленькие, плоские настенные передатчики работают как и ручные передатчики от батареек и могут быть

легко установлены везде, даже на стеклянной поверхности. Приемные устройства бывают, как и обычные

выключатели и регуляторы света, в виде настенной вставки, регулятора света со шнуром для напольных

светильников или в виде переходника для розетки. Как встроенные приемники их можно спрятать почти

везде, и, сняв потолки, подключить прямо к прибору или источнику света. А при переезде на другую

квартиру Вы можете просто взять Berker Radio Bus с собой. Более подробную информацию Вы можете

найти в нашем специальном проспекте.

КОМФОРТ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОВОДОВ

СИ

СТ

ЕМ

А B

ER

KE

R R

AD

IO B

US

Berker B.3: датчик касания со

вставкой настенного радиопередатчика

Ручной радиопередатчик

37

BE

RK

ER

ДО

МА

ШН

ЯЯ

ЭЛ

ЕК

ТР

ОН

ИК

АКОМФОРТ И ЗАЩИТА

Все большее количество людей стремится к комфорту и безопасности во всем своем доме. Berker

учитывает это, предлагая обширную программу датчиков движения, датчиков присутствия и

интеллектуальных компонентов управления.

Например, благодаря цифровому датчику движения Berker Control Вы можете безопасно чувствовать

себя во всем доме, потому что от его зоркого глаза ничто не ускользнет. Если он обнаружит движение в

пределах своей зоны восприятия, то автоматически включит свет. Желанным гостям он покажет дорогу,

а непрошенных - вспугнет.

Berker B.3

Таймер EasyBerker Control

Датчик движения

Berker B.3 Датчик движения

для скрытой проводки

38

СПИТЕ СПОКОЙНО!

39

СИ

ГН

АЛ

ИЗ

АТ

ОР

ДЫ

МА

BE

RK

ER

RM

.1

По статистике почти 70% жертв пожара приходится на ночное время. При этом наиболее частой

причиной смерти является отравление дымом, потому что, когда человек спит, его обоняние

“выключено”. В этом случае он уже не может почувствовать ядовитые дымовые газы

Сигнализатор дыма Berker RM.1 дает Вам больше безопасности

Он работает по оптическому функциональному принципу и обеспечивает раннее, надежное

распознавание пожара. Распознав пожар, он включает пронзительный, будящий Вас сигнал

тревоги громкостью более 85 дБ(A)/3 м

С помощью дополнительного радиомодуля можно даже соединить между собой несколько

сигнализаторов дыма, и совсем без использования кабеля. Так, сигнализатор дыма в спальне

включит сигнал тревоги уже тогда, когда огонь будет еще в подвале. Вы видите: сигнализатор

дыма RM.1 присматривает за Вами – спите спокойно

.

.

.

!

НАДЕЖНЫЙ И БЕЗОПАСНЫЙ

40

41

BE

RK

ER

ВЛ

АГ

ОЗ

АЩ

ИЩ

ЕН

НЫ

Е С

ЕР

ИИ

В плане защиты от влаги Berker также предлагает широкий ассортимент безопасных

надежных и одновременно эстетичных программ. Он охватывает весь

диапазон требований, начиная со стандартной программы для скрытой проводки и

влагозащищенного варианта программы для скрытой проводки Arsys из нержавеющей

стали и кончая программой для открытой проводки Aquatec или влагонепроницаемыми

надежными аппаратами серии ISO-Panzer

Arsys IP 44

,

,

.

Berker ISO-Panzer



Berker Aquatec

Кнопочный


Berker WG UP

Выключатель

Места съемок:

Дом семьи Кайзер, Нойенраде

Архитектор: Рюдигер Вильде, Люденшайд

Фотограф: Вернер Хутмахер, Берлин

Дом семьи Шмидхубер, Штарнберг

Архитекторы: Клаус и Сюзанна Шмидхубер, Мюнхен

Фотограф: Марк Зелен, Гамбург

Bulthaup Leadstore, Мюнхен

Архитектор: Херцог де Мёрон


Квартира Йенса Боте, Гамбург

Архитектор: Йенс Боте, Гамбург


Ресторан Kaisersaal, Берлин

Архитектор: Хельмут Ян

Фотограф: Штефан Эрфурт, Берлин

Дом семьи Айсслингер, Берлин

Архитектор: and8, Гамбург

Фотограф: Кристиан Кербер, Гамбург

Частный дом Хердеке

Архитекторы: Гегус и Хелленкемпер, Веттер-на-Руре


Горный курорт Vigilius, Лана/Южный Тироль

Архитектор: Маттео Тун, Милан


Дома мастеров, Дессау

Архитекторы: Баухаус, Дессау

Фотограф: Вернер Хутмахер, Берлин

Сторожка на Касторплац, Кобленц

Архитекторы: фон Канал, Кобленц

Фотограф: Михаэль Ярмуш, Кобленц

СВОЕОБРАЗИЕ BERKER.

Berker GmbH & Co. KGKlagebach 38, 58579 Schalksmühle/Germany

Телефон + 49 (0) 23 55/9 05-0, телефакс + 49 (0) 23 55/9 [email protected]

Номер заказа 0350 12

Знаете ли Вы, как можно сделать свое жизненное пространство более комфортабельным и

индивидуальным? В компании Berker мы работаем над этим с 1919 года – и нашли очень интересные

решения.

Выключатели и системы Berker используются во всем мире, обеспечивая максимальную

эстетичность, простоту и комфорт. При этом наибольшее значение мы уделяем качеству, дизайну

и новаторским разработкам. Это подтверждают многочисленные награды на родине и за рубежом.

Berker является ведущим поставщиком высококачественного электрооборудования от

выключателей с нестареющим классическим дизайном до интеллектуальной техники систем для

зданий. Каждая наша разработка имеет одну цель: удовлетворение потребностей покупателя.

Потому что Вы должны прекрасно чувствовать себя рядом с нашими изделиями на протяжении

десятилетий.

Обустройте свою жизнь не только в соответствии со своим вкусом, но и с учетом новейших

достижений техники: с Berker – совершенно своеобразно.

035012gesamt 190504 rus · жалюзи Поворотный ... светильников или в...

Documents

Transcript of 035012gesamt 190504 rus · жалюзи Поворотный ... светильников или в...