07 001 084 Jokab mP Teil1 2013 bel · 2018. 5. 10. · PLUTO B22 2TLA020070R4800 692,00 0,390 Wie...

84
7 2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/1 Sicherheitsprodukte Inhaltsverzeichnis Sicherheitsprodukte Lösungen für Maschinensicherheit ........................................................................................ 7/ 2 Programmierbare Sicherheitscontroller Pluto für dynamische und statische Signale .............. 7/ 8 Zubehör Pluto....................................................................................................................... 7/ 8 AS-i Safety at Work .............................................................................................................. 7/10 Sicherheitscontroller Vital für dynamische Signale ................................................................. 7/12 Anpassungsgeräte Tina ........................................................................................................ 7/13 M12 Steckverbinder und Anschlusskabel ............................................................................. 7/14 Sicherheitsrelais, Sicherheitstimer und Erweiterungsrelais ..................................................... 7/18 Lichtvorhänge Focus II Typ 4 ................................................................................................ 7/22 Lichtgitter Focus II Typ 4 ....................................................................................................... 7/24 Muting für Focus .................................................................................................................. 7/25 Zubehör für Focus ................................................................................................................ 7/27 Lichtschranken Spot und Zubehör ........................................................................................ 7/31 Laserscanner Look und Zubehör .......................................................................................... 7/32 Nachlaufzeitmessgerät und Maschinendiagnose Smart ........................................................ 7/33 Sicherheitssensoren Eden und Zubehör................................................................................ 7/34 Sicherheitsschalter, Zuhaltungen und Zubehör...................................................................... 7/37 Drei-Stellungs-Zustimmschalter JSHD4 und Zubehör ........................................................... 7/44 Ein- und Zweihandsteuerungen JSTD1, JSTD25, JSTD20 und Zubehör ............................... 7/52 Zwei- und Dreistufen-Fußschalter Fox................................................................................... 7/55 Not-Halt-Schalter Inca, Smile und EStrong und Zubehör ...................................................... 7/55 Seilzug-Not-Halt-Schalter LineStrong und Zubehör .............................................................. 7/59 Sicherheits-Schaltleisten, -Schaltpuffer und -Schaltmatten und Zubehör .............................. 7/62 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Materialien für Express-Felder ........................................ 7/64 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Aluminiumprofile ............................................................. 7/70 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Montagebeschläge......................................................... 7/72 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Türzubehör .................................................................... 7/73 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Abdeckungen und Leisten.............................................. 7/78 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Montagezubehör ............................................................ 7/78 Schutzzaunsystem QuickGuard ® – Füllungen und Fixierungen.............................................. 7/80

Transcript of 07 001 084 Jokab mP Teil1 2013 bel · 2018. 5. 10. · PLUTO B22 2TLA020070R4800 692,00 0,390 Wie...

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/1

    Sicherheitsprodukte

    Inhaltsverzeichnis

    SicherheitsprodukteLösungen für Maschinensicherheit ........................................................................................ 7/ 2

    Programmierbare Sicherheitscontroller Pluto für dynamische und statische Signale .............. 7/ 8

    Zubehör Pluto ....................................................................................................................... 7/ 8

    AS-i Safety at Work .............................................................................................................. 7/10

    Sicherheitscontroller Vital für dynamische Signale ................................................................. 7/12

    Anpassungsgeräte Tina ........................................................................................................ 7/13

    M12 Steckverbinder und Anschlusskabel ............................................................................. 7/14

    Sicherheitsrelais, Sicherheitstimer und Erweiterungsrelais ..................................................... 7/18

    Lichtvorhänge Focus II Typ 4 ................................................................................................ 7/22

    Lichtgitter Focus II Typ 4 ....................................................................................................... 7/24

    Muting für Focus .................................................................................................................. 7/25

    Zubehör für Focus ................................................................................................................ 7/27

    Lichtschranken Spot und Zubehör ........................................................................................ 7/31

    Laserscanner Look und Zubehör .......................................................................................... 7/32

    Nachlaufzeitmessgerät und Maschinendiagnose Smart ........................................................ 7/33

    Sicherheitssensoren Eden und Zubehör................................................................................ 7/34

    Sicherheitsschalter, Zuhaltungen und Zubehör ...................................................................... 7/37

    Drei-Stellungs-Zustimmschalter JSHD4 und Zubehör ........................................................... 7/44

    Ein- und Zweihandsteuerungen JSTD1, JSTD25, JSTD20 und Zubehör ............................... 7/52

    Zwei- und Dreistufen-Fußschalter Fox ................................................................................... 7/55

    Not-Halt-Schalter Inca, Smile und EStrong und Zubehör ...................................................... 7/55

    Seilzug-Not-Halt-Schalter LineStrong und Zubehör .............................................................. 7/59

    Sicherheits-Schaltleisten, -Schaltpuffer und -Schaltmatten und Zubehör .............................. 7/62

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Materialien für Express-Felder ........................................ 7/64

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Aluminiumprofi le ............................................................. 7/70

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Montagebeschläge......................................................... 7/72

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Türzubehör .................................................................... 7/73

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Abdeckungen und Leisten.............................................. 7/78

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Montagezubehör ............................................................ 7/78

    Schutzzaunsystem QuickGuard® – Füllungen und Fixierungen .............................................. 7/80

  • 7

    7/2 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    ProduktionsfreundlicheSicherheitssysteme

    1

    13

    1011

    12

    1 Sensor Eden überwacht, ob die Tür geschlossen ist

    2 Not-Halt-Schalter Smile zum Anhalten von Maschinen bei Gefahr

    3 Elektromagnetische Zuhaltung Magne stellt sicher, dass die Tür

    während des gesamten Prozesses geschlossen bleibt

    4 Zaunsystem Quick-Guard verhindert den Zutritt zum Gefahren-

    bereich und wirkt schallisolierend

    9 Sicherheits-Controller Pluto, Vital und Sicherheitsrelais

    zur Überwachung von Sicherheits-systemen

    10 Ergonomische Steuerung Safeball für sichere Zweihandbedienung

    11 Nachlaufzeitmessgerät Smart zum Überprüfen des Abstands

    der Schutzvorrichtung

    12 Lichtvorhang Focus mit hoher Auflösung für kurze Sicherheitsabstände

    13 Lichtschranke Focus schützt den Zutritt im Eingabebereich

    5 Prozesszuhaltung Dalton stellt sicher, dass die Tür während des

    gesamten Prozesses geschlossen bleibt

    6 Schaltleiste schützt vor Quetschungen

    7 Rolltor für kürzere Sicherheitsabstände

    und Schallisolierung

    8 Sicherheitszuhaltung Knox stellt sicher, dass die Tür geschlossen,

    verriegelt und zugehalten ist

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/3

    ProduktionsfreundlicheSicherheitssysteme

    2

    3

    4

    5

    8

    9

    6

    7

  • 7

    7/4 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    Wir entwickeln innovative ProdukteLösungen für Maschinensicherheit

    Wir machen es Ihnen leicht. In der Fortführung der Tradi tion von Jokab Safety ist es unsere Zielsetzung, inno vative Produkte und Lösungen für die Maschinensicherheit zu entwickeln. Unsere Vision: „Wir wollen für Sie der beste Partner für die Sicherheit Ihrer Maschinen sein“.

    Viele Industriebereiche auf der ganzen Welt haben entdeckt, wieviel leichter es geworden ist, Schutzvorrichtungen und Sicher-heitssysteme mit Komponenten und Beratung von uns zu bauen.

    Erfahrung

    Wir haben langjährige Erfahrungen mit der praktischen Anwendung von Sicherheitsvorschriften, um sowohl die Anfor derungen von Be hörden als auch von produzierenden Unternehmen zu erfüllen. Wir vertreten Schwe-den in Normungs ausschüssen für Maschinen-sicherheit, und wir arbeiten täglich mit der praktischen Umsetzung von Sicherheitsanforderungen in Verbindung mit Produktionsanforderungen. Sie können unsere Kompetenz in Form von Schulungen und Beratung nutzen.

    Über Richtlinien und NormenWir sind aktiv an der Entwicklung von Normen beteiligt

    Richtlinien und Normen sind für Hersteller von Maschinen und Sicherheits-komponenten von allergrößter Bedeutung. Aus diesem Grund sitzen wir in mehreren internationalen Komitees, die Normen für zum Beispiel Indus-trieroboter, Sicherheits abstände und die Sicherheit in Steuerungssystemen erarbeiten. Aufgrund unserer weitreichenden Erfahrungen haben wir dort die Möglichkeit, darauf hinzuwirken, dass in neuen Normen die Anforde-rungen an Produktionsfreundlichkeit und maximale Sicherheit berücksich-tigt werden. Selbstverständlich geben wir unser Fachwissen im Bereich Normen gern an unsere Kunden weiter.

    Systeme

    Wir liefern alles, von der Sicherheitslösung bis zu kompletten Sicherheits-systemen für einzelne Maschinen oder ganze Fertigungsstraßen. Wir kombinieren Produktionsanforde rungen mit Sicherheitsanforderungen zu produktions freundlichen Lösungen.

    Produkte

    Wir vermarkten ein vollständiges Programm an Sicherheitsbauteilen, die es einfach machen, Sicherheitsfunktionen zu realisieren. Wir entwickeln diese innovativen Produkte kontinuierlich weiter. Unser umfassendes Produkt-programm sowie unsere Sicherheitslösungen und die lange Erfahrung in der Maschinensicherheit machen uns zu einem zuverlässigen Partner.

    Schulungsbedarf zu neuen Sicherheitsanforderungen für Roboter? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/5

    Unsere Produkte revolutionieren den Markt

    Flexibilität

    Anzahl Maschinen / verschiedene Sicherheitsfunktionen

    Herkömmliche Sicherheits-ControllerMaster-Slave mit statischen Eingängen

    Pluto All-MasterSicherheits-Controller mit statischen und dynamischen Sicherheits eingängen.

    Slaves

    Pluto AS-i

    SicherheitsrelaisDoppelte statische Eingänge, bei denen die Schalter nur bei der Betätigung getestet werden.

    VitalDynamisches „verdoppeltes“ Sicherheitssignal, das beispielsweise Sensoren 200 Mal pro Sekunde testet.

    Master

    Nicht programmierbar Programmierbar

    Unsere dynamischen Sicherheitskreise und unsere All-Master Sicherheits-Controller haben den Markt zur Steuerung und Überwachung von Schutz-einrichtungen in vielerlei Hinsicht revolutioniert:

    � Der Bedarf an Eingängen verringert sich: Ein doppelter Sicherheits-schaltkreis mit einem Leiter statt zwei. Mehrere Sicherheitsbauteile können unter Beibehaltung des höchsten Sicherheitslevels an denselben Eingang angeschlossen werden.

    � Optimierte Zuverlässigkeit. Unsere elektronischen Sensoren sind mechanischen Schaltern bei der Lebens dauer eindeutig überlegen.

    � Erhöhte Sicherheit, da dynamische Unfallschutzsensoren 200 Mal pro Sekunde kontrolliert werden. Herkömmliche Schalter können nur so oft kontrolliert werden, wie sie betätigt werden: beispiels weise einmal in der Stunde oder einmal monatlich.

    � Mit unserem All-Master Sicherheits-Controller können Ma schinen pro-blemlos sicherheitstechnisch miteinander verbunden und voneinander getrennt werden. Gemeinsame Not-Halt-Schaltkreise und Sensoren sind möglich, sobald der Bus an unseren Sicherheits-Controller ange-schlossen ist.

    Wir schulen Maschinenbauer und Maschinenanwender

    Sind Sie Maschinenbauer?

    Wir können Ihnen die Schulungsmaßnahmen anbieten, die Sie brauchen, um beim Maschinenbau alle geltenden Anforderungen berücksichtigen zu können. Beispiele für Schulungsinhalte:

    � Praktische Umsetzung der Anforderungen, die die aktuelle Maschinen-richtlinie 2006 / 42 / EG an Maschinen stellt, die seit dem 29. Dezember 2009 angewendet werden muss.

    � Risikobeurteilung und Risikominderung nach EN ISO 12100 � Sicherheit in Verbindung mit Steuerungen nach EN

    ISO 13849-1, EN ISO 13849-2 und EN 62061

    Sind Sie Maschineneinkäufer und -anwender?

    Als Anwender müssen Sie dafür sorgen, dass alle geltenden Anforderungen erfüllt werden – ganz gleich, ob Ihre Ma schinen „neu“ oder „alt“ sind. Viele Unternehmen sind im Besitz CE-gekennzeichneter Maschinen, die den geltenden Anforderungen nicht gerecht werden. Die Behebung der Mängel ist oft mit enormen Kosten für Produktionsausfall usw. verbunden. Wir können Ihnen dabei helfen, gar nicht erst in diese Situation zu gelangen. Unsere Schulungsmaßnahmen sind darauf ausge-richtet, Ihnen das Wissen zu vermitteln, das Sie benötigen, um beim Kauf von neuen oder auch gebrauchten Maschinen die richtigen Anforde rungen zu stellen.

  • 7

    7/6 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsanforderungenWir schulen Sie

    Welche Anforderungen bestehen heutzutage?

    Die Anpassungen innerhalb der EU brachte viele neue Normen und Vor-schriften. Es wurden auch Änderungen und Überarbeitungen an den be-stehenden Normen und Richtlinien vorgenommen. Jeder Geschäftsmann, Konstrukteur und Anlagenbauer muss Kenntnisse besitzen und alle Vorschriften befolgen. Für die einzelnen Unternehmen kann es jedoch schwierig sein, alle neuen Vorschriften und deren prak-tische Anwendung zu verfolgen. ABB kann Sie während einer Aufbauphase mit Schulungen und Analysen oder im Rahmen eines Dauerauftrags für die Beratung unterstützen.

    Unser Schulungspersonal hat langjährige Erfahrungen in Maschinensicherheit

    Ein Merkmal aller Ingenieure bei ABB besteht darin, dass wir täglich mit praktischen Anwendungen von Normen und Vorschriften arbeiten. Dies gilt ganz allgemein, vom Sicherheitsbauteil für einzelne Maschinen bis zu Komplettlieferungen von Sicherheitssystemen für größere Fertigungs-straßen. Wir verfügen auch über umfassende Kenntnisse zu Maschinensteuerungen und Produktion. Außerdem sind wir in Normen-ausschüssen vertreten, die über europäische und internationale Normen zur Maschinensicherheit entscheiden. Da ABB weltweit vertreten ist, sind wir mit den Sicherheitsanforderungen in den verschiedenen Ländern be-stens vertraut.

    Schulung in Maschinensicherheit

    Bauen Sie Maschinen für den Verkauf oder für Ihren eigenen Gebrauch? Sind Sie Anwender von Maschinen? Arbeiten Sie an der Automatisierung von Produktionsanlagen oder erstellen Sie technische Gutachten für den Kauf von Maschinen? Unabhängig von der Aufgabenstellung besteht ein Bedarf an Kenntnissen darüber, welche Anforderungen und Vorschriften es bezüglich der Maschi-nensicherheit gibt und wie man sie anwenden sollte.

    Wir bieten firmenspezifische Schulungen auf folgenden Gebieten:

    � Produkthaftung und deren Folgen � CE-Kennzeichnung � Maschinen-Richtlinie und deren Umsetzung � Wahl des Zertifi zierungsverfahrens mit Prüfung der Teile,

    die erforderlich sind, um eine Maschine CE-kennzeichnen zu können � Harmonisierte Normen und deren Anwendungen, z.B. � EN ISO 13849-1/-2 � EN ISO 12100 � EN 60204-1 � EN ISO 13850

    � EN ISO 13857, EN ISO 13855 � Risikobeurteilung; Methoden und Fallbeispiele � Wahl von Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsbauteilen � Anforderungen an die technische Dokumentation des Herstellers � Anforderungen an die Handbücher � Anforderungen an „alte Maschinen“ � Spezielle Auslegungsfälle, z.B. Umbau von Maschinen � Bevorstehende Änderungen in der Maschinen-Richtlinie

    Firmenspezifische Schulung in Maschinensicherheit

    Wenden Sie sich mit Fragen und Schulungs-Anforderungen bitte an Ihre örtliche Niederlassung.

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/7

    SicherheitsanforderungenWir schulen Sie

    Unser einzigartiger Sicherheits-Controller Pluto eröffnet neue und großar-tige Möglichkeiten, ein kostengünstiges und fl exibles Sicherheits system aufzubauen. Dadurch entsteht auch ein Bedarf an erweitertem Fachwis-sen. Damit Sie als Kunde in der Lage sind, schnell voran zu kommen, indem Sie Pluto auf die wirksamste Weise einsetzen und deren Möglich-keiten kennenlernen, bieten wir regelmäßig Schulungen an.

    Brauchen Sie Unterstützung bei der CE-Kennzeichnung einer Maschine? Möchten Sie, dass eine externe Firma eine Risikobeurteilung für eine geplante Maschinenanlage durchführt? Benötigen Sie einen Part-ner, der die Auswirkung der verschiedenen Vorschriften auf die Sicherheit Ihrer Maschinen prüft?

    Die Kosten für den Schulungskurs schließen vollständige Unterlagen zum Nachschlagen mit ein. Wir bieten auch Schulungen über die anderen Sicherheits- Produkte an, wie die Vital-Lösung, Sicherheitsrelais, Licht-schranken und Lichtvorhänge.

    Beratung

    Wir können Mitwirkung und Unterstützung sowohl für kürzere als auch längere Aufträge anbieten. Hier sind einige Beispiele aus unserem Angebot:

    � Risikobeurteilung und Risikominderung mit Vorschlag von Sicherheits-maßnahmen.

    � Wir machen dies zusammen mit dem Kunden und es wird häufi g als Pilotprojekt durchgeführt, so dass die Firma anschließend die Sicher-heitsmaßnahmen selbst durchführen kann.

    � Führung des Kunden durch die CE-Kennzeichnung einer Maschine/Anlage.

    � Erstellung/Überarbeitung der technischen Dokumentation Handbücher. � Interpretation von Normen und Vorschriften.

    � Messung der Nachlaufzeit - Wir können die Nachlaufzeit an Ihren Maschinen mit unserem Nachlaufzeit- und Maschinendiagnose-Mess-gerät messen. Die Kenntnis der Nachlaufzeit ist eine Voraus setzung, um den richtigen Sicherheitsabstand wählen zu können. Die EN ISO 13855 und EN ISO 13857 legen die Anforderungen fest.

    � Programmierung des Sicherheits-Contollers Pluto.

    Wenden Sie sich an uns

    Teilen Sie uns Ihre Bedürfnisse mit, und wir erarbeiten ein Projekt. Sie können sich auch mit kurzen Fragen an uns wenden, die wir sofort am Telefon oder per E-Mail beantworten können.

    Produktschulung

  • 7

    7/8 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Programmierbare Sicherheitscontroller Pluto für dynamische und statische Signale

    Sicherheits-SPS mit 8 fehlersicheren Ein-gängen + 8 nichtfehlersicheren Ausgängen/fehlersicheren Eingängen + 2 einzeln fehler-sicheren Relaisausgängen + 2 einzeln fehler-sicheren Halbleiterausgängen. Für den Einsatz mit PLUTO Sicherheitsbus.

    PLUTO A20 V2 2TLA020070R4500 991,00 0,390

    Wie A20, ohne Stromüberwachung an Q16 + Q17.

    PLUTO B20 V2 2TLA020070R4600 911,00 0,390

    Sicherheits-SPS (Eingangserweiterung) mit 14 fehlersicheren Eingängen + 8 nichtfehler-sicheren Ausgängen/fehlersicheren Eingängen. Für den Einsatz mit PLUTO Sicherheitsbus.

    PLUTO B22 2TLA020070R4800 692,00 0,390

    Wie B20, mit 4 sicheren, hoch aufl ösenden Analogeingängen.

    PLUTO D20 2TLA020070R6400 1.215,00 0,650

    Wie A20, aber ohne Sicherheitsbus und ohne Stromüberwachung an Q16 + Q17.

    PLUTO S20 V2 2TLA020070R4700 725,00 0,390

    Sicherheits-SPS mit 24 fehlersicheren Ein-gängen + 16 nichtfehlersicheren Ausgängen/fehlersicheren Eingängen + 4 einzeln fehler-sicheren Relaisausgängen + 2 einzeln fehler-sicheren Halbleiterausgängen. Für den Einsatz mit PLUTO Sicherheitsbus.

    PLUTO B46 V2 2TLA020070R1700 1.092,00 0,650

    Sicherheits-SPS mit 24 fehlersicheren Ein-gängen + 15 nichtfehlersicheren Aus gängen/fehlersicheren Eingängen + 4 einzeln fehler-sicheren Relaisausgängen + 2 einzeln fehler-sicheren Halbleiterausgängen. Mit 8 sicheren, hoch aufl ösenden Analogeingängen und 4 schnellen Zählereingängen. Für den Einsatz mit PLUTO Sicherheitsbus.

    PLUTO D45 2TLA020070R6600 1.330,00 0,650

    Wie B46 V2, aber ohne Bus. PLUTO S46 V2 2TLA020070R1800 927,00 0,650

    Sicherheits-SPS mit AS-i Bus + 4 fehler-sicheren Eingängen + 4 nichtfehlersicheren Ausgängen/fehlersicheren Eingängen + 2 einzeln fehlersicheren Relaisausgängen + 2 einzeln fehlersicheren Transistorausgängen. Für den Einsatz mit PLUTO Sicherheitsbus.

    PLUTO AS-I V2 2TLA020070R1100 914,00 0,390

    Sicherheits-SPS mit AS-i Bus + 20 fehler-sicheren Eingängen + 16 nichtfehlersicheren Ausgängen/fehlersicheren Eingängen + 4 einzeln fehlersicheren Relaisausgängen + 2 einzeln fehlersicheren Transistorausgängen. Für den Einsatz mit PLUTO Sicherheitsbus.

    PLUTO B42 AS-I 2TLA020070R1400 1.075,00 0,650

    Zubehör Pluto

    Protokollumsetzer für die bidirektionale Datenübertragung zwi-schen PLUTO Sicherheitsbus und Profi bus.

    GATE-P2 2TLA020071R8000 356,00 0,120

    Protokollumsetzer für die bidirektionale Datenübertragung zwi-schen PLUTO Sicherheitsbus und DeviceNet.

    GATE-D2 2TLA020071R8200 356,00 0,120

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/9

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Protokollumsetzer für die bidirektionale Datenübertragung zwi-schen PLUTO Sicherheitsbus und CANopen.

    GATE-C2 2TLA020071R8200 356,00 0,120

    Protokollumsetzer für die bidirektionale Datenübertragung zwischen PLUTO Sicherheitsbus und Ethernet. Kommunikation für Ethernet/IP, Profi net, Modbus TCP.

    GATE-E2 2TLA020071R8300 566,00 0,145

    PLUTO-Drehgeber Singleturn mit 6 mm Welle. Anschluss radial, 1,5 m Kabel, 9-36DC.

    RSA 597 SWF6K15 2TLA020070R3300 558,00 0,380

    PLUTO-Drehgeber Singleturn mit 10 mm Welle. Anschluss axial, M23, 9-36DC.

    RSA 597 SWF10M23 2TLA020070R3600 558,00 0,330

    PLUTO-Drehgeber Singleturn mit 12 mm Hohlwelle. Anschluss radial, 2 m Kabel, 9-36DC.

    RHA 597 SH12K20 2TLA020070R3400 595,00 0,400

    PLUTO-Drehgeber Singleturn mit 12 mm Hohlwelle. Anschluss radial, 10 m Kabel, 9-36DC.

    RHA 597 SH12K100 2TLA020070R5900 649,00 0,650

    PLUTO-Drehgeber Multiturn mit 6 mm Welle. Anschluss radial, 3xM12, 9-36DC.

    RSA 698 MW6M12 2TLA020071R7800 769,00 0,390

    PLUTO-Drehgeber Multiturn mit 10 mm Welle. Anschluss radial, 3xM12, 9-36DC.

    RSA 698 MW10M12 2TLA020070R3700 769,00 0,390

    PLUTO-Drehgeber Multiturn mit 12 mm Hohl welle. Anschluss radial, 3xM12, 9-36DC.

    RHA 698 MH12M12 2TLA020071R7900 777,00 0,390

    Kabel für Absolutwert-Drehgeber Unitronic LiYCY 12 x 0,25 (Meterware).

    C12-ENC 2TLJ020070R3800 6,45 0,130

    Buchsenstecker gerade geeignet für PLUTO-Drehgeber Singleturn RSA 597 SWF10M23. Pinbelegung im Uhrzeigersinn

    M23-C01 2TLA020070R3900 49,10 0,070

    Identifi er – ordnet PLUTO eine feste Adresse zu. IDFIX-R 2TLA020070R2000 14,90 0,010

    Identifi er – ordnet PLUTO eine Adresse zu. Diese Version ist beschreibbar.

    IDFIX-RW 2TLA020070R2100 18,80 0,010

    Identifi er – ordnet PLUTO AS-i eine Adresse zu. Diese Version ist beschreibbar und sie speichert Safety Codes von AS-i Teilnehmern.

    IDFIX-DATA 2TLA020070R2300 22,30 0,010

    Identifi er – ordnet PLUTO oder PLUTO AS-i eine Adresse zu. Diese Version ist beschreibbar, sie speichert Safety Codes von AS-i Teilneh-mern und sie speichert PLUTO-Programmcode bis 2,5 kB.

    IDFIX-PROG 2K5 2TLA020070R2400 29,20 0,010

    Identifi er – ordnet PLUTO oder PLUTO AS-i eine Adresse zu. Diese Version ist beschreib-bar, sie speichert Safety Codes von AS-i Teil-nehmern und sie speichert PLUTO-Programm-code bis 10 kB.

    IDFIX-PROG 10K 2TLA020070R2600 53,00 0,010

  • 7

    7/10 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Terminierungswiderstand für PLUTO Sicherheitsbus.

    R120 2TLA020070R2200 7,60 0,005

    Anschlussblock mit Kondensator zur Abschirmung für PLUTO-Sicherheitsbus.

    CT12NF 2TLA020070R3200 26,90 0,010

    Kabel für CAN-Bus, mit UL-Zulassung, 2 x 0,75 mm², gelb, (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-CAN 2TLA020070R6800 6,90 0,066

    Programmier-Kabel USB für PLUTO. Zum Laden von SPS-Programmen und zur Überwachung.

    P-CABLE USB 2TLA020070R5800 53,00 0,050

    Programmier-Kabel RS 232 für PLUTO. Zum Laden von SPS-Programmen und zur Überwachung.

    P-CABLE RS 232 2TLA020070R5600 42,50 0,050

    PLUTO Funktionsblock für Exzenterpressen PLUTO PRESSBLOCK 2TLA020070R4100 646,00

    AS-i Safety at Work

    URAX-A1 ist ein AS-i Sicherheits knoten, bei dem innerhalb eines Kreises bis zu drei dynamische Sensoren angeschlossen werden können. URAX-A1 besitzt einen Ausgang für eine nicht sichere Steuerung.

    URAX-A1 2TLA020072R0000 147,00 0,180

    URAX-A1R ist ein AS-i Sicherheits knoten, bei dem innerhalb eines Kreises bis zu drei dynamische Sensoren angeschlossen werden können. URAX-A1R besitzt einen Ausgang für eine nicht sichere Steuerung und unterstützt einen lokalen Reset.

    URAX-A1R 2TLA020072R0100 158,00 0,180

    URAX-B1R ist ein AS-i Sicherheits knoten, bei dem innerhalb eines Kreises bis zu zehn dynamische Sensoren angeschlossen werden können. URAX-B1R besitzt drei Ausgänge für eine nicht sichere Steuerung und unterstützt einen lokalen Reset.

    URAX-B1R 2TLA020072R0200 178,00 0,180

    URAX-C1 ist ein AS-i Sicherheits knoten für Schalter mit Kontakten. URAX-C1 unterstützt Kontakte mit 2 NO oder 1 NO + 1 NC.

    URAX-C1 2TLA020072R0300 145,00 0,180

    URAX-C1R ist ein AS-i Sicherheits knoten für Schalter mit Kontakten. URAX-C1R unterstützt Kontakte mit 2 NO oder 1 NO + 1 NC. Die Einheit unterstützt einen lokalen Reset.

    URAX-C1R 2TLA020072R0400 165,00 0,180

    1

    URAX-

    A1

    1

    URAX-

    A1R

    1

    3

    URAX-

    B1R

    1

    3

    URAX-

    C1

    1

    3

    URAX-

    C1R

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/11

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    URAX-D1R ist ein AS-i Sicherheits knoten für Sicherheitskomponenten mit OSSD. URAX-D1R besitzt drei Ausgänge für eine nicht sichere Steuerung und unterstützt einen lokalen Reset.

    URAX-D1R 2TLA020072R0500 178,00 0,180

    URAX-E1 ist ein AS-i Sicherheitsknoten für den Anschluss einer Zweihandsteuerung.

    URAX-E1 2TLA020072R0600 162,00 0,180

    Auto-Reset-Stecker für URAX-..R. JSAUR1 2TLA020073R0100 13,90 0,001

    Montagebeschlag für URAX. JSM D25 2TLA020072R9800 14,60 0,200

    Montageplatte für URAX. JSM URAX/FLEX 2TLA020072R9900 19,50 0,040

    AS-i Profi lkabel 2 x 1,5 mm², für 30 VDC, gelb, Kabelmaterial aus EPDM (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-AS-I 30YE EPDM 2TLJ020074R9000 2,75 0,068

    AS-i Profi lkabel 2 x 1,5 mm², für 24 VDC, schwarz, Kabelmaterial aus EPDM (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-AS-I 24BK EPDM 2TLJ020074R9100 3,20

    AS-i Profi lkabel 2 x 1,5 mm², für 30 VDC, gelb, Kabelmaterial aus PUR (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-AS-I 30YE PUR 2TLJ020074R9200 5,95

    AS-i Profi lkabel 2 x 1,5 mm², für 24 VDC, schwarz, Kabelmaterial aus PUR (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-AS-I 24BK PUR 2TLJ020074R9300 6,60

    1

    3

    URAX-

    D1R

    1

    3

    URAX-

    E1

  • 7

    7/12 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    AS-i Profi lkabel 2 x 1,5 mm², für 30 VDC, gelb, Kabelmaterial aus TPE-PVC (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-AS-I 30YE TPE 2TLJ020074R9400 10,60

    AS-i Profi lkabel 2 x 1,5 mm², für 24 VDC, schwarz, Kabelmaterial aus TPE-PVC (Meterware, Preis pro Meter)

    C2-AS-I 23BK TPE 2TLJ020074R9500 11,60

    Flachkabelanschluss für M12. AS-I T-CONNECT M12 2TLA020073R0000 9,05 0,020

    Flachkabelverteiler. AS-I SPLITTERBOX 2TLA020073R0300 20,20 0,020

    Flachkabelanschluss für AS-i-Spannung und zusätzliche Spannung für M12. 1-m-Kabel.

    AS-I 24DC M12 1M 2TLA020073R0400 34,70 0,060

    Programmiereinheit für Knoten. AS-I ADRESS UNIT 2TLA020073R0800 675,00 0,044

    Adressierkabel mit Steckerkontakt. AS-I ADRESS CABLE 2TLA020073R0900 41,30 0,002

    Sicherheitscontroller Vital für dynamische Signale

    VITAL 1 Sicherheitsmodul für Lichtschranken SPOT10/35, EDEN-Sensoren und TINA-Adapter

    VITAL 1 VH 2TLA020052R1000 275,00 0,267

    MODE

    +

    PRG

    ADRProgra

    m

    Search/Rea

    d/ON

    www.joka

    bsafety.co

    m

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/13

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Grundfunktion wie VITAL 1,Eingänge, Logik und Ausgänge konfi gurierbar, 2 dynamische Eingangskreise, 4 doppelte Ausgänge (auch verzögerbar)

    VITAL 2 2TLA020070R4300 473,00 0,390

    Grundfunktion wie VITAL 1, Eingänge, Logik und Ausgänge konfi gurierbar, 1 dynamischer + 1 statischer Eingangskreis, 4 doppelte Ausgänge (auch verzögerbar)

    VITAL 3 2TLA020070R4400 473,00 0,390

    Anpassungsgeräte Tina

    M12-Blindstecker. Für den Anschluss an TINA 4A und TINA 8A. Wird in freie Sensor-Eingänge von TINA 4A und TINA 8A eingesetzt.

    TINA 1A 2TLA020054R0000 39,50 0,020

    TINA 2A mit M20-Befestigung, für Not-Halt-Taster und andere Sicherheitssensoren mit potentialfreien Kontakten.

    TINA 2A 2TLA020054R0100 48,90 0,030

    TINA 2B mit Kabel für internen Einbau in Not-Halt-Taster und andere Sicherheitssensoren mit potential-freien Kontakten.

    TINA 2B 2TLA020054R1100 38,20 0,020

    TINA 3A mit M12-Anschluss und M20-Befestigung für Not-Halt-Taster und andere Sicherheits-sensoren mit potentialfreien Kontakten. TINA 3A, 6A und 7A haben die gleiche elektri-sche Funktion in verschiedenen Gehäusen.

    TINA 3A 2TLA020054R0200 42,90 0,030

    Wie TINA 3A, zusätzlich wird die Betriebsspannung 24 V DC von M12-Anschluss auf die Gehäuseinnenseite durchgeführt.

    TINA 3APS 2TLA020054R1400 48,80 0,030

    Anschlussblock mit vier M12-Buchsen für Sensoren. Kabeldurchmesser: 7 – 12 mm.

    TINA 4A 2TLA020054R0300 131,00 0,100

    Muting-Anschlussmodul für Einheiten mit dynamischer Funktion. Mit Überwachung der Muting-Leuchte.

    TINA 5A VG 2TLA020054R1900 125,00 0,134

    TINA 6A mit M12-Buchsen- und -Stiftstecker zum Anschließen von Schaltmatten/Schaltleisten/Schaltpuffern. TINA 3A, 6A und 7A haben die gleiche elektrische Funktion in verschiedenen Gehäusen.

    TINA 6A 2TLA020054R0600 53,50 0,030

  • 7

    7/14 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    TINA 7A für die Montage auf DIN-Schienen im Schaltschrank. Elektrischer Anschluss über abnehmbare Anschlussklemmen. TINA 7A wird für Not-Halt-Taster im gleichen Schaltschrank oder für externe Kontakte verwendet. TINA 3A, 6A und 7A haben die gleiche elektri-sche Funktion in verschiedenen Gehäusen.

    TINA 7A 2TLA020054R0700 49,60 0,035

    Anschlussblock mit acht M12-Buchsen für Sensoren. Kabeldurchmesser: 7 – 12 mm.

    TINA 8A 2TLA020054R0500 152,00 0,140

    TINA 10A passt die beiden OSSD-Ausgänge (PNP) von FOCUS an VITAL/PLUTO an.

    TINA 10A 2TLA020054R1200 82,50 0,032

    TINA 10B passt die beiden OSSD-Ausgänge (PNP) von FOCUS an VITAL/PLUTO an. TINA 10B hat einen zusätzlichen Anschluss (3) für Rückstellung, Rückstellleuchte und Aus Schalter. (Für FMI-1C geeignet.)

    TINA 10B 2TLA020054R1300 96,50 0,040

    Wie TINA 10A, bei diesem Modell wird Ausgang 3 aber an den Sender des Lichtvorhangs bzw. der Licht-schranke angeschlossen.

    TINA 10C 2TLA020054R1600 96,50 0,038

    Anschlussblock mit zwei M12-Buchsen für dynamische Sensoren (z. B. TINA, EDEN oder SPOT).

    TINA 11A 2TLA020054R1700 72,50 0,040

    Verteilerblock für zwei DALTON oder MAGNE Prozess-Zuhaltungen mit EDEN

    TINA 12A 2TLA020054R1800 75,50 0,042

    M12 Steckverbinder und AnschlusskabelY-Stecker mit M12-Anschlüssen für die Serienschaltung von Unfallschutzkom-poneten wie Licht schranken (Sender/Emp-fänger), EDEN, Not-Halt-Tastern, Schaltern, Schaltleisten usw.

    M12-3A 2TLA020055R0000 30,90 0,028

    Y-Stecker mit M12-Anschlüssen für z. B. Lichtschranken (Sender und Empfän-ger) oder die Parallelschaltung von zwei EDEN an TINA 4/8.

    M12-3B 2TLA020055R0100 30,90 0,028

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/15

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Y-Stecker mit M12-Anschlüssen für den Anschluss von Lichtgittern und Lichtvorhängen FOCUS (Sender und Empfänger).

    M12-3D 2TLA020055R0300 26,50 0,028

    Y-Stecker mit M12-Anschlüssen für zwei dynamische Sensoren mit separater Rückleitung im selben Kabel. Für IQ-Anschluss von PLUTO.

    M12-3E 2TLA020055R0200 30,90 0,028

    M12-Buchsenstecker mit Schraubanschluss. Kabeldurchmesser: 2,5 – 6,5 mm. 5-polig.

    M12-C01 2TLA020055R1000 17,30 0,020

    M12-Stiftstecker mit Schraubanschluss.Kabeldurchmesser: 2,5 – 6,5 mm. 5-polig.

    M12-C02 2TLA020055R1100 17,30 0,020

    M12-Buchsenstecker mit Schraubanschluss. Kabeldurchmesser: 2,5 – 6,5 mm. 8-polig.

    M12-C03 2TLA020055R1600 35,80 0,020

    M12-Stiftstecker mit Schraubanschluss. Kabeldurchmesser: 2,5 – 6,5 mm. 8-polig.

    M12-C04 2TLA020055R1700 31,50 0,020

    M12, Schutzkappe für Stiftstecker. M12-CG 2TLA020055R2100 2,75 0,100

    6 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker.

    M12-C61 2TLA020056R0000 31,20 0,302

    10 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker.

    M12-C101 2TLA020056R1000 36,50 0,478

    20 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker.

    M12-C201 2TLA020056R1400 69,50 0,986

    6 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung)mit abgewinkeltem M12-Buchsenstecker.

    M12-C61V 2TLA020056R0100 32,50 0,302

    10 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Ab schirmung) mit abgewinkeltem M12-Buchsenstecker.

    M12-C101V 2TLA020056R1100 44,40 0,478

  • 7

    7/16 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    6 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Ab schirmung) mit geradem M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C62 2TLA020056R0200 29,80 0,302

    10 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Ab schirmung) mit geradem M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C102 2TLA020056R1200 41,10 0,478

    6 cm Kabel (5 x 0,34 mm² + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C00612 2TLA020056R6300 29,20 0,020

    30 cm Kabel (5 x 0,34 mm² + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C0312 2TLA020056R5800 27,20 0,040

    1 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Ab schirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C112 2TLA020056R2000 31,90 0,092

    3 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C312 2TLA020056R2100 37,20 0,163

    6 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C612 2TLA020056R2200 45,80 0,302

    10 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stift stecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C1012 2TLA020056R2300 56,50 0,478

    16 m Kabel (5 x 0,34 mm² + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C1612 2TLA020056R5400 91,50 0,742

    20 m Kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C2012 2TLA020056R2400 86,00 0,986

    10 m Kabel (5 x 0,34 mm² + Abschirmung) mit abgewinkeltem M12-Buchsenstecker + geradem M12-Stiftstecker. Abschirmung auf Stift 3 (0 V DC) am Stiftstecker.

    M12-C1012V2 2TLA020056R6700 53,00 0,485

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/17

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    6 m Kabel (8 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker.

    M12-C63 2TLA020056R3000 47,10 0,302

    10 m Kabel (8 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker.

    M12-C103 2TLA020056R4000 61,00 0,478

    20 m Kabel (8 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker.

    M12-C203 2TLA020056R4100 96,00 0,986

    6 cm Kabel (8 x 0,34 mm² + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker.

    M12-C00634 2TLA020056R6400 37,20 0,020

    1 m Kabel (8 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker.

    M12-C134 2TLA020056R5000 42,50 0,080

    3 m Kabel (8 x 0,34 mm2 + Abschirmung) mit geradem M12-Buchsenstecker + M12-Stiftstecker.

    M12-C334 2TLA020056R5100 60,50 0,163

    Adapterkabel 10 cm (5 x 0,34 mm2). Stiftstecker, 5-poliger/Stiftstecker, 5-poliger.

    M12-CT0122 2TLA020060R0000 35,20 0,020

    Transferkabel 10 cm beidseitig M12-5pol. Stiftstecker 1 zu 1 verdrahtet

    M12-CT0214 2TLA020060R0100 19,30 0,020

    Transferkabel 20 cm M12-5po. Stiftstecker, M12-8pol. Buchsenstecker. Geeignet für DALTON M12 und MAGNE 2

    M12-CT134 2TLA020060R0300 37,40 0,080

    Transferkabel 20 cm M12-5pol. Stiftstecker, M12-5pol. Buchsenstecker

    M12-CT0212 2TLA020060R0400 29,80 0,020

  • 7

    7/18 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Transferkabel 1 m M12-8pol. Buchsenstecker, M12-5pol. Stiftstecker. Geeignet für FOCUS zu URAX-D1R

    M12-CT132 2TLA020060R0600 24,90 0,100

    Transferkabel 20 cm M12-5pol. Stiftstecker, M12-5pol. Buchsenstecker. Geeignet für MAGNE 1

    M12-CT0212M 2TLA020060R0700 53,50 0,020

    Anschlusskabel für Gehäsueeinbau, 5 m, M12-5pol. Buchsenstecker

    M12-CH51 2TLA020061R0000 54,50 0,300

    Kabel, 5 x 0,34 mm2 + Abschirmung, (Meterware, Preis pro Meter).

    C5 2TLA020057R0000 1,85 0,040

    Kabel, 8 x 0,34 mm2 + Abschirmung, (Meterware, Preis pro Meter).

    C8 2TLA020057R1000 2,95 0,080

    Kabel 7 x 0,5 mm2 + 2 x 0,75 mm2 + Abschirmung, (Meterware, Preis pro Meter). Für TINA 4A.

    C9 2TLA020057R1500 5,80 0,100

    Kabel 11 x 0,5 mm2 + 2 x 0,75 mm2 + Abschirmung, (Meterware, Preis pro Meter). Für TINA 8A.

    C13 2TLA020057R2000 7,70 0,140

    Sicherheitsrelais, Sicherheitstimer und Erweiterungsrelais

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT6 24DC 2TLA010026R0000 200,00 0,330

    Universal Sicherheitsrelais, 24 AC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT6 24AC 2TLA010026R0200 219,00 0,485

    Universal Sicherheitsrelais, 48 AC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT6 48AC 2TLA010026R0300 242,00 0,485

    Universal Sicherheitsrelais, 115 AC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT6 115AC 2TLA010026R0400 233,00 0,485

    Universal Sicherheitsrelais, 230 AC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT6 230AC 2TLA010026R0500 216,00 0,485

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 2 x NO, 2 x NO max. 1,5 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7A 24DC 2TLA010028R2000 280,00 0,405

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/19

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Universal Sicherheitsrelais, 24 AC, 2 x NO-, 2 x NO max. 1,5 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7A 24AC 2TLA010028R2200 345,00

    Universal Sicherheitsrelais, 115 AC, 2 x NO-, 2 x NO max. 1,5 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7A 115AC 2TLA010028R2400 311,00 0,550

    Universal Sicherheitsrelais, 230 AC, 2 x NO-, 2 x NO max. 1,5 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7A 230AC 2TLA010028R2500 313,00 0,550

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 2 x NO-, 2 x NO max. 3 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7B 24DC 2TLA010028R1000 278,00 0,405

    Universal Sicherheitsrelais, 24 AC, 2 x NO-, 2 x NO max. 3 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7B 24AC 2TLA010028R1200 316,00

    Universal Sicherheitsrelais, 115 AC, 2 x NO-, 2 x NO max. 3 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7B 115AC 2TLA010028R1400 311,00 0,550

    Universal Sicherheitsrelais, 230 AC, 2 x NO-, 2 x NO max. 3 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    RT7B 230AC 2TLA010028R1500 314,00 0,550

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 2 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    RT9 24DC 2TLA010029R0000 146,00 0,210

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 7 x NO redundanter Relaisausgang,100 mm Baubreite

    JSBRT11 24DC 2TLA010025R0000 304,00 0,610

    Universal Sicherheitsrelais, 115 AC, 7 x NO redundanter Relaisausgang,100 mm Baubreite

    JSBRT11 115AC 2TLA010025R0400 309,00 0,790

    Universal Sicherheitsrelais, 230 DC, 7x NO redundanter Relaisausgang,100 mm Baubreite

    JSBRT11 230AC 2TLA010025R0500 309,00 0,790

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, geeignet für Zweihandbediengeräte, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBR4 24DC 2TLA010002R0000 238,00 0,350

    Universal Sicherheitsrelais, 24 AC, geeignet für Zweihandbediengeräte, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBR4 24AC 2TLA010002R0200 241,00 0,460

    Universal Sicherheitsrelais, 115 AC, geeignet für Zweihandbediengeräte, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBR4 115AC 2TLA010002R0400 241,00 0,460

    Universal Sicherheitsrelais, 230 AC, geeignet für Zweihandbediengeräte, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBR4 230AC 2TLA010002R0500 242,00 0,460

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBT4 24DC 2TLA010004R0000 208,00 0,350

    Universal Sicherheitsrelais, 24 AC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBT4 24AC 2TLA010004R0200 229,00

    Universal Sicherheitsrelais, 230 AC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSBT4 230AC 2TLA010004R0500 246,00

  • 7

    7/20 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 3 x NO- 1 x NC redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    BT50 24DC 2TLA010033R0000 139,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, max 1,5 Sek. zeitverzögerte 3 x NO- 1 x NC redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    BT50T 24DC 2TLA010033R1000 178,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, 4 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    BT51 24DC 2TLA010033R2000 139,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 24 DC, max 1,5 Sek. zeitverzögerte 4 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    BT51T 24DC 2TLA010033R3000 156,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 24 AC/DC, 3 x NO redunter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    JSBT5 24AC/DC 2TLA010005R0100 156,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 12 DC, 3 x NO redunter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    JSBT5 12VDC 2TLA010005R0700 206,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 12 DC, 3 x NO max. 0,5 Sek. zeitverzögerter redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 m

    JSBT5T 24AC/DC 2TLA010005R1100 159,00 0,200

    Universal Sicherheitsrelais, 12 DC, 3 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5m

    JSHT1A 24DC 2TLA010011R0000 168,00 0,330

    Sicherheitstimer, 24 DC, einstellbare Zeiten von 5-40 Sek. 2 x NO Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSHT1B 24DC 2TLA010011R1000 168,00 0,330

    Sicherheitstimer, 24 DC, einstellbare Zeiten von 0,2-1,0 Sek. 2 x NO Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSHT2A 24DC 2TLA010012R0000 173,00 0,310

    Sicherheitstimer, 24 DC, einstellbare Zeiten von 5-20 Sek. 2 x NO Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSHT2B 24DC 2TLA010012R1000 171,00 0,310

    Sicherheitstimer, 24 DC, einstellbare Zeiten von 5-40 Sek. 2 x NO Relaisausgang, Baubreite 45 mm

    JSHT2C 24DC 2TLA010012R2000 170,00 0,310

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    E1T 0S 24DC 2TLA010030R0000 121,00 0,220

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 0,5 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    E1T 0.5S 24DC 2TLA010030R1000 145,00 0,220

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 1 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    E1T 1S 24DC 2TLA010030R2000 149,00 0,220

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 1,5 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, Baubreite 22,5 mm

    E1T 1.5S 24DC 2TLA010030R3000 150,00 0,220

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/21

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 2 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisaus-gang, Baubreite 22,5 mm

    E1T 2S 24DC 2TLA010030R4000 152,00 0,220

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 3 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisaus-gang, Baubreite 22,5 mm

    E1T 3S 24DC 2TLA010030R5000 152,00 0,220

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 0S 24DC 2TLA010015R0000 158,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 0,5 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 0.5S 24DC 2TLA010015R1000 168,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 1 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 1S 24DC 2TLA010015R3000 168,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 1,5 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 1.5S 24DC 2TLA010015R0500 168,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 2 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 2S 24DC 2TLA010015R4000 168,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 3 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 3S 24DC 2TLA010015R5000 166,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 5 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 5S 24DC 2TLA010015R6000 168,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 8 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45 mm

    JSR1T 8S 24DC 2TLA010015R0600 166,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 DC, 4 x NO 10 Sek. zeitverzögerte redundanter Relaisausgang, 6 A, Baubreite 45mm

    JSR1T 10S 24DC 2TLA010015R2000 166,00 0,280

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 AC/DC, 4 x NO redundanter Relaisausgang, 10 A, Baubreite 45 mm

    JSR2A 24AC/DC 2TLA010027R0100 223,00 0,313

    Sicheres Erweiterungsrelais, 115 AC, 4 x NO redundanter Relaisausgang, 10 A, Baubreite 45 mm

    JSR2A 115AC 2TLA010027R0400 210,00 0,313

    Sicheres Erweiterungsrelais, 230 AC, 4 x NO redundanter Relaisausgang, 10 A, Baubreite 45 mm

    JSR2A 230AC 2TLA010027R0500 222,00 0,313

    Sicheres Erweiterungsrelais, 24 AC/DC, 2 x NO 0,5-10 Sek. zeitverzögerte Relaisaus-gang, 6 A, Baubreite 22,5 mm

    JSR3T 24AC/DC 2TLA010017R0100 95,50 0,158

  • 7

    7/22 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Lichtvorhänge Focus II Typ 4

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 150 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-150 2TLA022200R0000 1.042,00 0,710

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 300 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-300 2TLA022200R1000 1.389,00 1,390

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 450 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-450 2TLA022200R2000 1.738,00 1,950

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 600 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-600 2TLA022200R3000 2.083,00 2,510

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 750 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-750 2TLA022200R4000 2.433,00 3,070

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 900 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-900 2TLA022200R5000 2.777,00 3,630

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 1.050 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1050 2TLA022200R6000 3.136,00 4,190

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 1.200 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1200 2TLA022200R7000 3.509,00 4,750

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 1.350 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1350 2TLA022200R8000 3.854,00 5,310

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.500 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1500 2TLA022200R9000 4.203,00 5,870

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.650 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1650 2TLA022201R0000 4.551,00 6,430

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.800 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1800 2TLA022201R1000 4.898,00 7,000

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/23

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.950 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-1950 2TLA022201R2000 5.257,00 7,550

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 2.100 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-2100 2TLA022201R3000 5.601,00 8,110

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 2.250 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-2250 2TLA022201R4000 5.951,00 8,670

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 2.400 mm, Strahlabstand 14 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-14-2400 2TLA022201R5000 6.298,00 9,240

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 150 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-150 2TLA022201R6000 890,00 0,830

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 300 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-300 2TLA022201R7000 1.076,00 1,390

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 450 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-450 2TLA022201R8000 1.261,00 1,950

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 600 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-600 2TLA022201R9000 1.445,00 2,510

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 750 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-750 2TLA022202R0000 1.631,00 3,070

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 900 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-900 2TLA022202R1000 1.817,00 3,630

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.050 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1050 2TLA022202R2000 2.009,00 2,375

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.200 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1200 2TLA022202R3000 2.218,00 4,750

  • 7

    7/24 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.350 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1350 2TLA022202R4000 2.400,00 5,310

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.500 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1500 2TLA022202R5000 2.586,00 5,870

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.650 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1650 2TLA022202R6000 2.773,00 6,430

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 1.800 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1800 2TLA022202R7000 2.959,00 7,000

    FOCUS II Lichtvorhang Höhe 1.950 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-1950 2TLA022202R8000 3.153,00 7,550

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 2.100 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-2100 2TLA022202R9000 3.337,00 8,110

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 2.250 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-2250 2TLA022203R0000 3.523,00 8,670

    FOCUS II LichtvorhangHöhe 2.400 mm, Strahlabstand 30 mm Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-30-2400 2TLA022203R1000 3.707,00 9,240

    Lichtgitter Focus II Typ 4

    FOCUS II LichtgitterHöhe 500 mm, 2 Strahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K2-500 2TLA022204R0000 1.043,00 2,430

    FOCUS II LichtgitterHöhe 800 mm, 3 Strahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K3-800 2TLA022204R1000 1.232,00 4,716

    FOCUS II LichtgitterHöhe 900 mm, 4 Strahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K4-900 2TLA022204R2000 1.395,00 4,650

    FOCUS II LichtgitterHöhe 1.200 mm, 4 Strahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K4-1200 2TLA022204R3000 1.548,00 5,510

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/25

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FOCUS II LichtgitterHöhe 500 mm, 2 Doppelstrahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K2-500 D 2TLA022204R4000 1.468,00 2,380

    FOCUS II LichtgitterHöhe 800 mm,3 Doppelstrahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K3-800 D 2TLA022204R5000 1.654,00 3,810

    FOCUS II LichtgitterHöhe 900 mm, 4 Doppelstrahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K4-900 D 2TLA022204R6000 1.794,00 4,280

    FOCUS II LichtgitterHöhe 1.200 mm, 4 Doppelstrahlen Typ 4, Sender + Empfänger

    FII-4-K4-1200 D 2TLA022204R7000 1.951,00 5,710

    FOCUS II Lichtgitter Höhe 500 mm, 2 Strahlen (1 Strahl gespiegelt), Typ 4, Sender/Empfänger + Spiegel

    FII-4-K1C-500 2TLA022204R8000 941,00 2,380

    FOCUS II LichtgitterHöhe 800 mm, 3 Strahlen (2 Strahlen gespiegelt), Typ 4, Sender/Empfänger + Spiegel

    FII-4-K2C-800 2TLA022204R9000 1.305,00 3,810

    FOCUS II Lichtgitter Höhe 900 mm, 4 Strahlen (2 Strahlen gespiegelt), Typ 4, Sender/Empfänger + Spiegel

    FII-4-K2C-900 2TLA022205R0000 1.375,00 4,280

    FOCUS II Lichtgitter Höhe 1.200 mm, 4 Strahlen (2 Strahlen gespiegelt), Typ 4, Sender/Empfänger + Spiegel

    FII-4-K2C-1200 2TLA022205R1000 1.468,00 5,510

    Muting für Focus

    MF-T Muting-Einheit mit 4 integrierten Sender/Empfänger-Lichtschranken.

    MF-T 2TLA022040R2000 658,00 3,075

    MF-T REFLEX Muting-Einheit mit 4 integrierten Refl ex-Lichtschranken.

    MF-T REFLEX 2TLA022040R4000 638,00 2,956

    MF-L Muting-Einheit mit 2 integrierten Sender/Empfänger-Lichtschranken.

    MF-L 2TLA022040R3000 561,00 1,254

    MF-L REFLEX Muting-Einheit mit 2 integrierten Refl ex-Lichtschranken.

    MF-L REFLEX 2TLA022040R5000 496,00 1,500

  • 7

    7/26 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Retrorefl ektierende Fotozelle M18/M12.Reichweite mit FZR1: 0,15 – 2,5 m FZR2: 0,15 – 5,1 m.

    MUTE R 2TLA022044R0000 112,00 0,014

    Refl ektor Ø 80 mm inkl. Schraube MC6S M5 x 14 + Sicherungs mutter M5.

    FZR 1 2TLA022044R0100 5,80 0,032

    FZR 2A Refl ektor für Refl ex-Lichtschranke quadratisch, 100 x 100 mm

    FZR 2A 2TLA022044R0400 20,60 0,070

    FMC-1 FOCUS Muting-Anschlussblock mit 4 Anschlüssen.

    FMC-1 2TLA022042R0000 220,00 0,259

    FMI-1A nur mit Muting-Leuchte.

    FMI-1A 2TLA022043R0000 107,00 0,249

    FMC-2 FOCUS Muting-Anschlussblock mit 6 Anschlüssen.

    FMC-2 2TLA022042R1000 262,00 0,300

    FMI-1B mit Rückstellung, Spannung Aus und Muting-Leuchte.

    FMI-1B 2TLA022043R0100 196,00 0,261

    FMI-1C mit Rückstellung und Spannung Aus

    FMI-1C 2TLA022043R0200 178,00 0,261

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/27

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FMI-1D mit Rückstellung, Spannung Aus und internem Widerstand statt Muting-Leuchte.

    FMI-1D 2TLA022043R0300 179,00 0,255

    FMI-1E als manuelle Vorab-Rückstellung

    FMI-1E 2TLA022043R0400 106,00 0,256

    FMI-1G mit Rückstellung und internem Widerstand statt Muting-Leuchte.

    FMI-1G 2TLA022043R0500 106,00 0,140

    FMC-1 TINA wie FMC-1 für Anschluss an VITAL und PLUTO.

    FMC-1 TINA 2TLA022045R0000 218,00 0,255

    FMC-2 TINA wie FMC-2 für Anschluss an VITAL und PLUTO.

    FMC-2 TINA 2TLA022046R0000 258,00 0,300

    FRM-1A Wandlung der zwei OSSD-Ausgänge in Relais-Ausgänge (und Versorgungsspannung).

    FRM-1A 2TLA022048R0000 231,00 0,260

    Schutzkappe für nichtverwendete Anschlüsse JSSP-1 2TLA022070R0000 1,30 0,002

    Adapter für FMC-Geräte anstelle von FMI-1B oder -1Dauf dem (R)-Anschluss inklusive Muting-Widerstand.

    JSAP-1 2TLA022070R1000 18,50 0,013

    Zubehör für Focus

    FOCUS-Spiegel 300 für Lichtvorhänge 300 mm, Spiegelhöhe 356 mm

    MFII-300 2TLA022041R0200 195,00 2,200

    FOCUS-Spiegel 450 für Lichtvorhänge 450 mm, Spiegelhöhe 506 mm

    MFII-450 2TLA022041R0300 210,00 2,800

    FOCUS-Spiegel 600 für Lichtvorhänge 600 mm und Lichtgitter 500 mm, Spiegelhöhe 653 mm

    MFII-600 2TLA022041R0400 240,00 3,600

    FOCUS-Spiegel 750 für Lichtvorhänge 750 mm, Spiegelhöhe 796 mm

    MFII-750 2TLA022041R0500 271,00 4,100

  • 7

    7/28 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FOCUS-Spiegel 900 für Lichtvorhänge 900 mm und Lichtgitter 800 und 900 mm, Spiegelhöhe 953 mm

    MFII-900 2TLA022041R0700 303,00 5,000

    FOCUS-Spiegel 1200 für Lichtvorhänge und Lichtgitter 1200 mm, Spiegelhöhe 1253 mm

    MFII-1200 2TLA022041R0800 341,00 6,200

    FOCUS-Spiegel 1350 für Lichtvorhänge 1350 mm, Spiegelhöhe 1403 mm

    MFII-1350 2TLA022041R1300 368,00 6,800

    FOCUS-Spiegel 1500 für Lichtvorhänge 1500 mm, Spiegelhöhe 1546 mm

    MFII-1500 2TLA022041R0900 380,00 7,400

    FOCUS-Spiegel 1650 für Lichtvorhänge 1650 mm, Spiegelhöhe 1703 mm

    MFII-1650 2TLA022041R1000 426,00 8,200

    FOCUS MF-B Beschlag für MF-Spiegel (2 Stück pro Spiegel erforderlich)

    MF-B 2TLA022041R2000 53,50 0,350

    BJORN H2 Spiegelständer für FOCUS.

    BJORN H2 2TLA022041R4000 560,00 15,000

    BJORN V2 Spiegelständer für FOCUS.

    BJORN V2 2TLA022041R4100 560,00 15,600

    BJORN H3 Spiegelsäule für FOCUS-Lichtgitter 3-strahlig, H = 1.230 mm, Spiegelung horizontal

    BJORN H3 2TLA022041R4200 656,00 17,000

    BJORN H4-1 Spiegelsäule für FOCUS-Lichtgitter 4-strahlig, H = 1.330 mm, für Fx-K4-900

    BJORN H4-1 2TLA022041R4300 704,00 18,550

    BJORN H4-2 Spiegelsäule für FOCUS-Lichtgitter 4-strahlig, H = 1.600 mm, für Fx-K4-1200

    BJORN H4-2 2TLA022041R4400 817,00 22,300

    BJORN N2 Montagesäule für FOCUS-Lichtgitter und Lichtvorhänge H = 1.000 mm

    BJORN N2 2TLA022041R4500 452,00 12,800

    BJORN N3 Montagesäule für FOCUS-Lichtgitter und Lichtvorhänge H = 1.230 mm

    BJORN N3 2TLA022041R4600 492,00 13,800

    BJORN N4-1 Montagesäule für FOCUS-Lichtgitter und Lichtvorhänge H = 1.330 mm

    BJORN N4-1 2TLA022041R4700 557,00 18,300

    BJORN N4-2 Montagesäule für FOCUS-Lichtgitter und Lichtvorhänge H = 1.600 mm

    BJORN N4-2 2TLA022041R4800 609,00 22,300

    BJORN N5 Montagesäule für FOCUS-Lichtvorhänge H = 1.770 mm

    BJORN N5 2TLA022041R4900 873,00 25,300

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/29

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-150 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-150 FII 2TLA022038R4000 298,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-300(2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-300 FII 2TLA022038R4100 322,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-450(2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-450 FII 2TLA022038R4200 346,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-600 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-600 FII 2TLA022038R4300 369,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-750 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-750 FII 2TLA022038R4400 393,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-900 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-900 FII 2TLA022038R4500 417,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-1050 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-1050 FII 2TLA022038R4600 440,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-1200 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-1200 FII 2TLA022038R4700 464,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-1350 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-1350 FII 2TLA022038R4800 488,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-1500 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-1500 FII 2TLA022038R4900 511,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-1650 (2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-1650 FII 2TLA022038R5000 535,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtvorhang FII-4-yy-1800(2 Stück pro Lichtvorhang erforderlich)

    WET-1800 FII 2TLA022038R5100 559,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtgitter FII-4-Ky-500 (2 Stück pro Lichtgitter erforderlich)

    WET-K-500 FII 2TLA022038R5200 373,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtgitter FII-4-Ky-800 (2 Stück pro Lichtgitter erforderlich)

    WET-K-800 FII 2TLA022038R5300 422,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtgitter FII-4-Ky-900 (2 Stück pro Lichtgitter erforderlich)

    WET-K-900 FII 2TLA022038R5400 437,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Lichtgitter FII-4-Ky-1200 (2 Stück pro Lichtgitter erforderlich)

    WET-K-1200 FII 2TLA022038R5500 486,00

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Muting-Einheit MF-T(2 Stück pro Muting-Einheit erforderlich)

    WET-MF-T 2TLA022038R1700 410,00

  • 7

    7/30 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    FOCUS II Schutzgehäuse IP 68 für FOCUS Muting-Einheit MF-L(2 Stück pro Muting-Einheit erforderlich)

    WET-MF-L 2TLA022038R1800 371,00

    Ausblendprogrammierer für FOCUS Lichtvorhänge.

    BP-1 2TLA022090R2300 265,00 0,162

    FOCUS Prüfstab JSM 68 2TLA022090R1800 8,25 0,022

    Montagewinkel mit Montagematerial für FOCUS und Aluminiumprofi l

    JSM 66 2TLA022090R1200 7,75 0,032

    Montagewinkel für FOCUS JSM 66-B 2TLA022090R1300 5,95 0,040

    Montagewinkel mit Montagematerial für FOCUS

    JSM 66-BSL 2TLA022090R1100 6,35 0,040

    Montagewinkel mit Montagematerial für Aluminiumprofi l

    JSM 66-BSF 2TLA022090R1000 3,75 0,032

    2 x Befestigungsbolzen M6 x 14 aus rostfreiem Stahl mit Unterleg scheibe und Sicherungsmutter.

    BOLT SET FII 2TLA022090R0000 2,75 0,002

    Kunstoffscheibe für die isolierte Montage von FOCUS II

    PLASTC WASHER FII 2TLA022090R2400 0,24

    Montagesatz für JSM64 an Aluprofi l, bestehend aus 2 Innensechskantschrauben M6x16 und 2 Nutensteinen JSM M6B

    JSM F2-K 2TLA040044R0000 1,50 0,028

    Montagesatz für Aluprofi l, bestehend aus 1 Innensechskantschraube M6x16 und 1 Nutenstein JSM M6B

    JSM F3-K 2TLA040045R0000 1,50 0,014

    Pfosten 1.100 mm mit Endkappe.

    JSMA44-L 1100 2TLA040001R0000 24,90 1,662

    Pfosten 1.300 mm mit Bodenbefestigungswinkel.

    JSMA44-L 1300 2TLA040001R1000 58,00 2,830

    Pfosten 1.100 mm mit Bodenbefestigungswinkel und Endkappe.

    JSMA44A-L 1100 2TLA040001R1100 52,00 2,529

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/31

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Pfosten für Muting 1.300 mm + Querprofi l 1.000 mm inkl. Bodenbefestigungswinkeln, Endkappen, Beschlägen und Montagematerial

    JSMA44A-L 1300 2TLA040001R1200 97,50 4,318

    Pfosten für Muting 1.100 mm + Querprofi l 2 x 500 mm inkl. Bodenbefestigungswinkeln, Endkappen, Beschlägen und Montagematerial

    JSMA44A-LM 1100 2TLA040001R1300 89,50 4,459

    Pfosten für Muting 1300 mm + Querprofi l 2 x 500 mm inkl. Bodenbefestigungswinkeln, Endkappen, Beschlägen und Montagematerial

    JSMA44A-LM 1300 2TLA040001R1400 95,50 2,540

    Montageplatte für einfachen Ausgleich von Bodenunebenheiten

    JSM 70 2TLA040001R1500 89,00 3,000

    Lichtschranken Spot und Zubehör

    Unfallschutz-Lichtschranke mit einer Reichweite von 10 m,Edelstahlgehäuse mitM18-Gewinde inkl. 4 Muttern und M12-Anschluss, Sender + Empfänger

    SPOT 10 2TLA020009R0600 349,00 0,042

    Unfallschutz-Lichtschranke mit einer Reichweite von 35 m,Kunststoffgehäuse und M12 Anschluss, Sender + Empfänger

    SPOT 35 2TLA020009R0500 460,00 0,200

    Spiegel für 0 – 20 m, einstellbare SpiegelplatteAbmessungen: 115 x 80 x 30 mm Befesti-gungsschrauben liegen bei.

    JSM 7A 2TLA040006R0500 35,00 0,480

    Befestigungswinkel für Spiegel. JSM 9 2TLA040007R0000 14,20 0,100

  • 7

    7/32 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Halterung für JSM 9 oder JSM 63. Schrauben für die Profi lbefestigung liegen bei.

    JSM 60-L 2TLA040003R0000 21,60 0,360

    Halterung für JSM 9. Zur waage rechten Umlenkung des Strahls um eine Maschine herum. Schrauben für die Profi lbefestigung liegen bei.

    JSM 62-L 2TLA040004R0000 21,60 0,230

    Befestigungswinkel für die Licht schranke SPOT 35 T/R. Zwei JSM 63 pro Lichtschranke liegen bei. Wird nach und nach durch JSM 66-B ersetzt.

    JSM 63 2TLA040007R0100 11,50 0,040

    Kugelgelenkbefestigung M18 für SPOT 10T/R oder MUTE R.

    JSM 64 2TLA040007R0200 32,30 0,040

    Glühbirne 24 V 5 W. ML1 2TLA0400 07R1500 11,10 0,001

    Laserscanner Look und Zubehör

    LOOK Laserscanner JS4-4 inkl. Stecker, Software, technische Beschreibung, Bedienungsanleitung

    LOOK JS4-4 2TLJ500341R9500 5.952,00 2,000

    Justierbare Montageplatte für LOOK LOOK MP-J 2TLJ500333R4600 232,00

    Standard Montageplatte für LOOK LOOK MP-S 2TLJ500358R1400 140,00

    15 poliger Stecker für den Anschluss an LOOK

    LOOK LK 0 2TLJ500357R3500 41,30

    LOOK Anschlusskabel 5 m LOOK LK 5 2TLJ548500R2000 142,00

    LOOK Anschlusskabel 10 m LOOK LK 10 2TLJ548500R2100 167,00

    LOOK Anschlusskabel 25 m LOOK LK 25 2TLJ548500R2200 262,00

    LOOK Verbindungsstecker für PC LOOK LPC 0 2TLJ500357R6800 39,90

    LOOK Verbindungskabel für PC 3 m LOOK LPC 3 2TLJ500358R6300 54,00

    LOOK Verbindungskabel für PC 5 m LOOK LPC 5 2TLJ500358R6500 71,50

    LOOK Verbindungskabel für PC 10 m LOOK LPC 10 2TLJ500358R6700 80,00

    LOOK

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/33

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Nachlaufzeitmessgerät und Maschinendiagnose Smart

    SM-BAS bestehend aus SM1, SM6, SM-USB und SM9

    SM-BAS 2TLA070300R4300 2.412,00 4,500

    SM1 SMART Nachlaufzeitmessgerät und Maschinendiagnose-Werkzeug. Safety and Motion Analyser Tool, Diagnose-Werkzeug für bewegliche Maschinensysteme.

    SM1 2TLA070300R0100 2.327,00 0,500

    Stoppeinheit für SMART mit Taster zum Aktivieren von Not-Halt und anderen Tastern.

    SM2 2TLA070300R0200 205,00 0,190

    Stoppeinheit für SMART mit Relais für den elektrischen Anschluss an Maschinensysteme.

    SM3 2TLA070300R0300 301,00 0,200

    Stoppeinheit für SMART mit rotierender Fahne zum Aktivieren von Lichtvorhängen und anderen optischen Erkennungsgeräten.

    SM11 2TLA070300R1100 2.407,00 0,600

    Linearsensor für SMART mit 1250 mm langem Seil und Seildämpfer.

    SM5-1250 2TLA070300R0400 2.131,00 0,957

    Linearsensor für SMART mit 2500 mm langem Seil und Seildämpfer.

    SM5-2500 2TLA070300R0500 2.440,00 1,400

    Radsensor für SMART. Mit Ständer.

    SM7 2TLA070300R0700 1.016,00 1,700

    Batteriepaket für SMART. SM13 2TLA070300R2300 473,00 0,762

  • 7

    7/34 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Koffer für die SMART Ausrüstung. Bietet außerdem Platz für einen Laptop.

    SM9 2TLA070300R0900 238,00 3,500

    Spannungsversorgung für SMART. 115 – 230 V AC/24 V DC

    SM6 2TLA070300R0600 95,50 0,390

    Batterieladegerät für SM11 und SM13. SM14 2TLA070300R2400 187,00 0,371

    USB-Kabel zum Anschließen von SMART an einen Computer.

    SM-USB 2TLA070300R1500 46,60 0,070

    Sicherheitssensoren Eden und Zubehör

    EVA ist das Gegenstück zum Sensor ADAM. IP67. Vier DA2 Distanzringe liegen bei.

    EVA 2TLA020046R0000 21,50 0,026

    ADAM M12ist ein Unfallschutz sensor mit einem M12-Stiftstecker. IP67. Vier DA1 Distanzplatten und vier DA2 Distanzringe liegen bei.

    ADAM M12 2TLA020051R0000 69,00 0,030

    ADAM 0,5 m, Kabel 0,5 m und M12-Stiftstecker inkl. 4 Distanzringe DA2

    ADAM 0,5 M 2TLA020051R2000 63,50 0,080

    ADAM 3 m ist ein Unfallschutzsensor mit integriertem 3 m Anschlusskabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung). Vier DA2 Distanzringe liegen bei.

    ADAM 3 M 2TLA020051R0200 65,50 0,220

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/35

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    ADAM 3 M YE mit 3 m gelbem Kabel mit M12 Stiftstecker und inkl. 4 Distanzringe DA2

    ADAM 3M YE 2TLA020051R3600 92,00 0,200

    ADAM 10 M ist ein Unfallschutzsensor mit integriertem 10 m Anschlusskabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung). Vier DA2 Distanzringe liegen bei.

    ADAM 10 M 2TLA020051R0400 81,00 0,650

    ADAM 20 M ist ein Unfallschutzsensor mit 20 m Anschluss-kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung). Vier DA2 Distanzringe liegen bei.

    ADAM 20 M 2TLA020051R0500 98,00 1,014

    EVA E ist für raue Umgebungen zusätzlich mit Poly-urethan be schichtet. EVA E ist das Gegenstück zum Sensor ADAM E. IP69K.

    EVA E 2TLA020046R0600 43,60 0,045

    ADAM E 0,5 MKabel 0,5 m und M12 Stiftstecker für raue Umgebung, IP 69K

    ADAM E 0,5 M 2TLA020051R0700 93,00 0,100

    ADAM E 1 Mmit 1 m Kabel und M12 Stiftstecker, IP69K

    ADAM E 1 M 2TLA020051R0900 93,24

    ADAM E 5 MKabel 5 m und M12 Stiftstecker für raue Umgebung, IP 69K

    ADAM E 5 M 2TLA020051R0300 90,50 0,300

    ADAM E 10 M ist ein Unfallschutzsensor, der für den Einsatz in rauen Umgebungen mit Polyure-than beschichtet ist. 10 m Anschluss kabel (5 x 0,34 mm2 + Abschirmung). IP69K. Stecker IP67.

    ADAM E 10 M 2TLA020051R0600 107,00 0,650

    ADAM E 20 MKabel 20 m und M12 Stiftstecker für raue Umgebung, IP 69K

    ADAM E 20 M 2TLA020051R0800 130,00 1,200

  • 7

    7/36 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    EVA AS-i ist für normale und raue Umgebungen geeig-net. EVA AS-i ist das Gegenstückzum Sensor ADAM AS-i. IP69K.

    EVA AS-I 2TLA020051R8000 47,90

    ADAM AS-i ist ein Unfallschutzsensor mit integriertem sicheren AS-i Slave, einem M12-Stiftstecker. Schutzklasse IP69K. Vier DA1 Distanzplatten und vier DA2B Distanzringe liegen bei.

    ADAM AS-I M12 2TLA020051R6000 112,00

    Distanzplatte (2,5 mm stark) aus Polycarbonat für ADAM und EVA. Nicht für ADAM E und EVA E geeignet.

    DA 1 2TLA020053R0000 1,75 0,001

    Distanzring 4,5 x 8 x 4 mm aus schwarzem Polyamid für ADAM und EVA.

    DA 2 2TLA020053R0100 0,77 0,001

    Distanzring für ADAM AS-i und EVA AS-i.

    DA 2B 2TLA020053R0300 0,77

    Sicherheitsschraube M4x20, rostfreier Stahl, passend für ADAM und EVA

    SM4X20 2TLA020053R4200 2,55 0,002

    Sicherheitsschraube M4x22, rostfreier Stahl, passend für ADAM E und EVA E

    SM4X25 2TLA020053R4300 2,65 0,002

    Montagesatz bestehend aus 4 Stück SM4X20 und 1 Stück S-BIT

    SM4X20 KIT 2TLA020053R6200 19,10 0,014

    Montagesatz bestehend aus 4 Stück SM4X25 und 1 Stück S-BIT

    SM4X25 KIT 2TLA020053R6300 17,70 0,014

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/37

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Sicherheitsbit S-BIT für Sicherheitsschrauben SM4X20 und SM4X25

    S-BIT 2TLA020053R5000 8,10 0,006

    Sicherheitsmutter M4 SN M4 2TLA020053R0400 1,65 0,002

    Sicherheitsmutter M5 SN M5 2TLA020053R0500 1,65 0,002

    JSM D20 Schieberiegel für EDEN, für Drehfl ügeltür (EDEN müssen separat bestellt werden)

    JSM D20 2TLA020302R1000 307,47

    Sicherheitsschalter, Zuhaltungen und Zubehör

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter mit Kodierung und mit 2 m Kabel

    SENSE7 2M 2TLA050056R4100 85,00 0,240

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter mit Kodierung und mit 5 m Kabel

    SENSE7 5M 2TLA050056R5100 95,00

    Berührungslose, elektronisscher Sicherheitsverriegelungsschal-ter mit Kodierung und mit 10 m Kabel

    SENSE7 10M 2TLA050056R6100 108,00

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter mit Kodierung und mit M12 Stiftstecker

    SENSE7 M12 2TLA050056R2100 113,00

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Kodierung und mit 2 m Kabel

    SENSE7Z 2M 2TLA050056R4120 152,00 0,356

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Kodierung und mit 5 m Kabel

    SENSE7Z 5M 2TLA050056R5120 162,00

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Kodierung und mit 10 m Kabel

    SENSE7Z 10M 2TLA050056R6120 175,00

    Berührungsloser, elektronischer Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Kodierung und mit M12 Stiftstecker

    SENSE7Z M12 2TLA050056R2120 180,00

    MAGNE 1A Zuhaltemagnet, rechteckig inkl. Ankerplatte

    MAGNE 1A V2 2TLA042022R2100 163,00 0,929

    MAGNE 1B Zuhaltemagnet, rechteckig Ankerplatte mit Permanentmagnet

    MAGNE 1B V2 2TLA042022R2200 172,00 0,929

    MAGNE 2A Zuhaltemagnet, rechteckig mit integriertem ADAM (inkl. EVA)

    MAGNE 2A V2 2TLA042022R1600 266,00 1,075

    MAGNE 2B Zuhaltemagnet, rechteckig mit integriertem ADAM (inkl. EVA) mit Permanentmagnet.

    MAGNE 2B V2 2TLA042022R1800 275,00 1,075

  • 7

    7/38 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    MAGNE 2AX Zuhaltemagnet,rechteckig, für URAX mit integriertem ADAM (inkl. EVA)

    MAGNE 2AX V2 2TLA042022R1700 266,00 1,075

    MAGNE 2BX Zuhaltemagnet, rechteckig, für URAX mit integriertem ADAM (inkl. EVA) mit Permanentmagnet.

    MAGNE 2BX V2 2TLA042022R1900 275,00 1,075

    MAGNE 2AC Zuhaltemagnet, rechteckig mit integriertem ADAM (inkl. EVA), codiert

    MAGNE 2AC 2TLA042022R2000 299,00

    JSMD Griffprofi l MAGNE Beschlagssatz für MAGNE 1A+B/2A+B mit Griffprofi l Aluminium

    JSM D28 2TLA042023R0100 101,00 0,892

    JSMD21B Beschlagsatz für Ankerplatte passend zu MAGNE

    JSM D21B 2TLA042023R0500 32,00 0,715

    Griff/Schrauben für JSM D21 MAGNE Montagesatz.

    JSM D27 2TLA042023R1000 3,80 0,105

    JSMD23 Beschlagssatz für MAGNE 1A für Schiebetüren

    JSM D23 2TLA042023R0200 83,00 0,637

    JSMD24 Beschlagsatz für EVA passend zu MAGNE

    JSM D24 2TLA042023R0300 28,30 0,254

    Ankerplatte 34A (34 mm breit, ohne Permanentmagnet, Zubehörteil für größere Toleranz)

    MAGNE AP 34A 2TLA042022R2300 18,90

    Ankerplatte 34B (34 mm breit, mit Permanentmagnet, Zubehörteil für größere Toleranz)

    MAGNE AP 34B 2TLA042022R2400 27,70

    Ankerplatte 32A (32 mm breit, ohne Permanentmagnet, Ersatzteil)

    MAGNE AP 32A 2TLA042023R1300 16,30 0,280

    Ankerplatte 32B (32 mm breit, mit Permanentmagnet, Ersatzteil)

    MAGNE AP 32B 2TLA042023R0400 25,10 0,295

    Moosgummi für Ankerplatte (Ersatzteil) MAGNE C-RUBBER 2TLA042023R3600 11,90

    DALTON L00, Kugelraster in der Bauform einer DALTON-Zuhaltung, ohne elektrische Funktion.

    DALTON L00 2TLA020038R3000 124,00 0,196

    DALTON M11, Prozesszuhaltung mit 8-poligem M12-Stift-Anschluss.

    DALTON M11 2TLA020038R3100 186,00 0,500

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/39

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    DALTON M12, Prozesszuhaltung mit 8-poligem M12-Stift-Anschluss und 5-poligem Buchsen-Anschluss für ADAM.

    DALTON M12 2TLA020038R3200 195,00 0,300

    DALTON M31, Prozesszuhaltung mit 5-poligem M12-Stift-Anschluss.

    DALTON M31 2TLA020038R3300 183,00 0,306

    DALTON Schließzunge A, für frontale Anfahrrichtung der Tür.

    DALTON TONGUE A 2TLA020039R0800 15,90 0,013

    DALTON Schließzunge B, für seitliche Anfahrrichtung der Tür.

    DALTON TONGUE B 2TLA020039R1000 15,90 0,014

    DALTON Beschlagssatz 1, für DALTON und Schließzunge.

    DALTON BRACKET 1 2TLA020039R0000 20,40 0,110

    DALTON Beschlagssatz 2, für DALTON und ADAM und für Schließzunge und EVA.

    DALTON BRACKET 2 2TLA020039R0100 26,90 0,172

    DALTON Beschlagssatz 3, für DALTON und Schließzunge, passend für das ABB Schutzzaunsystem.

    DALTON BRACKET 3 2TLA020039R0200 26,90 0,180

    DALTON Beschlagssatz 4, für DALTON und ADAM und für Schließzunge und EVA, passend für das ABB Schutzzaun-system.

    DALTON BRACKET 4 2TLA020039R0300 36,60 0,022

    DALTON Beschlagssatz 5, für DALTON und Schließzunge (kleiner Beschlag für Schließzunge).

    DALTON BRACKET 5 2TLA020039R0400 20,40 0,074

  • 7

    7/40 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    DALTON Beschlagssatz 6, für DALTON und ADAM und für Schließzunge (kleiner Beschlag für Schließzunge).

    DALTON BRACKET 6 2TLA020039R0500 23,60 0,102

    KNOX 1A-R v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN rechts, nach außen öffnend, mit Fluchtentsperrung, ohne Hilfsentsperrung

    KNOX 1A-R V2 2TLA020105R5000 355,00 3,140

    KNOX 1A-L v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN links, nach außen öffnend, mit Fluchtentsperrung, ohne Hilfsentsperrung

    KNOX 1A-L V2 2TLA020105R5100 355,00 3,140

    KNOX 1AX-R v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN rechts, nach außen öffnend, mit Fluchtentsperrung, mit Hilfsentsperrung

    KNOX 1AX-R V2 2TLA020105R5800 355,00 3,140

    KNOX 1AX-L v2 Sicherheits türschloss Baugruppe für Tür DIN links, nach außen öffnend, mit Fluchtentsperrung, mit Hilfsentsperrung

    KNOX 1AX-L V2 2TLA020105R5900 369,00 3,140

    KNOX 1B-R v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN rechts, nach innen öffnend, mit Fluchtentsperrung, ohne Hilfsentsperrung

    KNOX 1B-R V2 2TLA020105R5200 373,00 3,140

    KNOX 1B-L v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN links, nach innen öffnend, mit Fluchtent sperrung, ohne Hilfsentsperrung

    KNOX 1B-L V2 2TLA020105R5300 373,00 3,140

    KNOX 1BX-R v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN rechts, nach innen öffnend, mit Fluchtentsperrung, mit Hilfsentsperrung

    KNOX 1BX-R V2 2TLA020105R6200 387,00 3,140

    KNOX 1BX-L v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für Tür DIN links, nach innen öffnend, mit Fluchtentsperrung, mit Hilfsentsperrung

    KNOX 1BX-L V2 2TLA020105R6300 387,00 3,140

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/41

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    KNOX 1F-R v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für nach rechts öffnende Rolltüren.

    KNOX 1F-R V2 2TLA020105R6000 565,00 3,140

    KNOX 1F-L v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für nach links öffnende Rolltüren.

    KNOX 1F-L V2 2TLA020105R6100 565,00 3,140

    KNOX 1FX-R v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für nach rechts öffnende Rolltüren. Mit Hilfsentsperrung

    KNOX 1FX-R V2 2TLA020105R6400 578,00 3,140

    KNOX 1FX-L v2 Sicherheitstürschloss Baugruppe für nach links öffnende Rolltüren. Mit Hilfsentsperrung

    KNOX 1FX-L V2 2TLA020105R6500 578,00 3,140

    KNOX 2A v2 Sicherheits-Türschloss Baugruppe für Rahmen

    KNOX 2A V2 2TLA020105R2200 369,00 0,790

    KNOX 2X v2 Prozesszuhaltung. Baugruppe für Rahmen mit 5pol. Stiftstecker

    KNOX 2X V2 2TLA020105R2300 369,00 0,790

    Polycarbonat-Platte für KNOX zur Montage an Gittertüren gegen unberechtigtes Öffnen

    KNOX PC SHEET 2TLA020106R0000 18,20 0,370

    KNOX Verschlussdeckel. Bei Demontage der Fluchtentsperrung erforderlich.

    KNOX COVER PLATE 2TLA020106R0600 37,60 0,37

    KNOX Siegelfür die Versiegelung der Hilfsentsperrungs-öffnung (Ersatzteil)

    KNOX SEAL LABEL 2TLA020106R0700 13,70

    KNOX Vierkant (Ersatzteil)

    KNOX SQUARE SHAFT 2TLA020106R0800 15,40

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 12 N

    MKEY5 2TLA050003R0100 45,30 0,205

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 40 N

    MKEY5+ 2TLA050003R0101 53,00 0,205

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Edelstahkopf und Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 12 N

    MKEY5 SSH 2TLA050003R0110 67,00 0,205

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Edelstahkopf und Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 40 N

    MKEY5+ SSH 2TLA050003R0111 74,50 0,205

  • 7

    7/42 ABB | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | 2CDC 001 008 C0110

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 12 N

    MKEY5Z 2TLA050003R0120 170,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 40 N

    MKEY5+Z 2TLA050003R0121 177,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter aus Edelstahl mit Standardbetätiger, nicht verriegelte Zuhaltekraft 12 N, explosionssicher

    MKEY5ZX 2TLA050003R0125 604,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz, mit Standardbetätiger. 24 DC

    MKEY8 24DC 2TLA050011R0132 308,00 0,867

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz, mit Standardbetätiger. 230 AC

    MKEY8 230AC 2TLA050011R0134 321,00 0,867

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Prozessschutz, mit Standardbetätiger. 24 DC

    MKEY8M 24DC 2TLA050013R0132 334,00 0,867

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Prozessschutz, mit Standardbetätiger. 230 AC

    MKEY8M 230AC 2TLA050013R0134 347,00 0,867

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz, mit Fluchtentsperrung und Standardbetätiger. 24 DC

    MKEY8ER 24DC 2TLA050015R0132 383,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz, mit Fluchtentsperrung und Standardbetätiger. 230 AC

    MKEY8ER 230AC 2TLA050015R0134 396,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz aus Edelstahl, mit Standardbetätiger. 24 DC

    MKEY8Z 24DC 2TLA050011R0122 488,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz aus Edelstahl, mit Standardbetätiger. 230 AC

    MKEY8Z 230AC 2TLA050011R0124 501,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Personenschutz, mit Standardbetätiger. 24 DC

    MKEY9 2TLA050007R0112 229,00

    Sicherheitsverriegelungsschalter mit Zuhaltung zum Prozessschutz, mit Standardbetätiger. 24 DC

    MKEY9M 2TLA050009R0112 243,00

    Standardbetätiger für Kopfstück aus Kunststoff MKEY KEY 1 2TLA050040R0201 10,30

    Standardbetätiger für Kopfstück aus Edelstahl MKEY KEY 2 2TLA050040R0202 10,30

  • 7

    2CDC 001 008 C0110 | Katalog Niederspannungsprodukte Teil 1 | ABB 7/43

    SicherheitsprodukteKomponentenliste

    BestellangabenBeschreibung Typ Bestellnummer Preis

    1 Stück€

    Gewicht1 Stückkg

    VPE

    Stück

    Flexibler Betätiger mit Sockel aus Metall

    MKEY KEY 5 2TLA050040R0203 30,80

    Flexibler Betätiger mit Sockel aus Edelstahl

    MKEY KEY 6 2TLA050040R0204 56,50

    Flacher Betätiger MKEY KEY 3 2TLA050040R0220 10,30

    Flexibler Betätiger mit Sockel aus Kunststoff

    MKEY KEY 4 2TLA050040R0221 20,60

    Servicebetätiger zur Wartung