08/14 PU32530 CM-Serie - bowers- · PDF fileFS-CM S2 Höhe: 560mm (ohne Spikes) Breite:...

CM-Serie

Nautilus, Flowport und FST sind Markenzeichen der B&W Group Ltd.Kevlar ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont.Copyright © B&W Group Ltd. Die in dieser Broschüre abgebildeten Ständer gehören nicht zum Lieferumfang der Lautsprecher. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten.Design Thomas Manss & Company. Von mibrand.com gedruckt.B&W Group Ltd behält sich im Rahmen von technischen Weiterentwicklungen das Recht auf Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vor.

www.bowers-wilkins.de

08/

14

PU

3253

0

Subwoofer

ASW10CM S2

Papier-/Kevlar®membran-Langhub-Tieftöner

500-Watt-Class-D-Verstärker

Geschlossenes Aktiv-Subwoofersystem

1 x 250-mm-Papier-/Kevlar®membran-Langhub-

Tieftöner

Schwingspulen-Durchmesser 76 mm – mit

doppelter Zentrierspinne

-6 dB bei 18 Hz und 25/140 Hz einstellbar

(EQ auf A)

±3 dB 25 Hz – 40/140 Hz einstellbar (EQ auf A)

-6 dB bei 18 Hz (Position A)

-6 dB bei 23 Hz (Position B)

-6 dB bei 28 Hz (Position C)

Ausgangsleistung: 500 Watt

Leistungsaufnahme: 94 Watt

Leistungsaufnahme

(im Standby-Betrieb): 0,8 Watt

Eingangsimpedanz: 33 kΩ

Geräuschspannungs-

abstand: >80 dB

Funktionen: Eingangspegel (Line In)

Eingangspegel (Speaker In)

Einstellung der

Tiefpassfilterfrequenz

Ein-/Ausschalten des

Tiefpassfilters (Line In)

Bass Extension-Schalter

EQ-Schalter

On/Auto/Standby-Schalter

Phase-Schalter

Eingänge: Line In (Cinch)

Speaker In

(Anschlussklemmen)

12 V Trigger (3,5-mm-

Buchse)

Aktiv 4. Ordnung, Trennfrequenz einstellbar

Höhe: 325 mm (ohne Füße)

Breite: 325 mm

Tiefe: 362 mm (einschließlich Abdeckung und

Bedienelemente)

15,5 kg

Gehäuse: Grill:

Gloss Black (Schwarz glänzend) Black (Schwarz)

Satin White (Satinweiß) Grey (Grau)

Technische Merkmale

Beschreibung

Chassis

Frequenzumfang

Frequenzgang

Basserweiterung

Verstärker

Tiefpassfilter

Abmessungen

Nettogewicht

Ausführungen

Lautsprecherständer

FS-CM S2

Höhe: 560mm (ohne Spikes)

Breite: 252 mm

Tiefe: 298 mm

5,5 kg

Silver (Silber)

Black (Schwarz)

Abmessungen

Nettogewicht

Ausführungen

Beautiful sound Die neue CM-Serie überzeugt nicht nur optisch. Natürlich gehören diese wunderschönen Modelle mit ihren klaren Linien und hochwertigen Gehäusen, bei denen wir uns bewusst auf das Wesentliche konzentriert haben, zu den elegantesten Lautsprechern, die wir jemals hergestellt haben. Aber damit nicht genug. Sie sind mit innovativen Technologien bestückt, die die Messlatte für die Audio-Performance von Heimlautsprechern höher legen. Jede einzelne Facette Ihrer Musik wird präzise wiedergegeben, so dass die CM-Serie in ihrer Preisklasse ganz neue Maßstäbe setzt. Sie werden beeindruckt sein, wie wunderschön Ihre Musik klingen kann.

Die erste Wahl für ProfisMusik, die man in Kürze überall hören kann, wird in führenden Aufnahmestudios über Lautsprecher von Bowers & Wilkins abgemischt. Unsere Serie 800 ist in weltweit bekannten Aufnahmestudios wie Abbey Road in London und Skywalker Sound in Kalifornien zu finden.

Genial einfach Bei der Entwicklung unserer Lautsprecher folgen wir seit jeher dem Grundsatz: weniger ist mehr. Und diesem Grundsatz sind wir auch bei der CM-Serie treu geblieben. Durch die Verwendung weniger, sehr hochwertiger Bauteile, die nach intensiven Hörtests ausgesucht wurden, war es möglich, die Lautsprecher der CM-Serie klanglich in eine ganz neue Dimension zu bringen. Durch den einfachen Aufbau stellen wir sicher, dass der Klanggenuss durch nichts gestört wird. So hören Sie die Musik, wie vom Künstler beabsichtigt.

Hochwertige FrequenzweicheFür die hochwertigen Frequenzweichen der CM-Lautsprecher verwenden wir in der gesamten Serie edle Mundorf-Kondensatoren. Durch den Einsatz von Bauteilen so hoher Qualität kann die Frequenzweiche ausgesprochen einfach aufgebaut werden.

Design und Handwerkskunst Wie bei einem Musikinstrument hängt der Klang eines Lautsprechers von der Qualität der verwendeten Materialien und der Liebe zum Detail ab, die in das Design und den Aufbau einfließt. Bei den hochwertigen Echtholzfurniergehäusen der CM-Serie haben wir zudem darauf geachtet, dass die klare, elegante Optik nicht durch Befestigungselemente gestört wird. Aber diese Design-Features bieten nicht nur optisch, sondern auch klanglich Vorteile. So ermöglichen die stabile Gehäusekonstruktion und die nicht unterbrochenen Oberflächen einen Klang, der frei von Resonanzen und Schallwandreflexionen ist.

Schutz für den HochtönerDer entkoppelte Hochtöner jedes Modells der CM-Serie ist zum Schutz mit einem Grill bestückt. Die Hochtöner überzeugen daher nicht nur mit bester Klangqualität, sondern sind auch vor Stößen, dem Eindrücken der Kalotte oder sonstigen Eingriffen bestens geschützt.

Die CM-Serie

Von HiFi-Stereoanwendungen bis hin zum Heimkino, von den größten Empfangshallen bis hin zum kleinsten Homeoffice: Sie können sicher sein, dass die CM-Serie für jede Hörsituation den passenden Lautsprecher bietet. Mit drei Standlautsprechern, drei Regallautsprechern, zwei Centerlautsprechern und einem Subwoofer ist die Angebotspalette so umfangreich wie noch nie.

CM10 S2 Dieser Standlautsprecher ist das Flaggschiff der CM-Serie und füllt selbst die größten Räume mit einem natürlichen Klang hoher Detailtreue. Dies ist der Chassiskonfiguration mit drei 165-mm-Tieftönern, einem entkoppelten FST™-Mitteltöner und dem Tweeter on top-Design zu verdanken.

Tweeter on top-DesignDer Hochtöner der CM10 S2 ist oben auf den Lautsprecher aufgesetzt und somit vom Hauptgehäuse getrennt. Auch in den Referenzmodellen unserer Serie 800 Diamond kommt dieses audiophile Feature zum Einsatz.

CM9 S2 Die CM9 S2 klingt wunderbar harmonisch und überzeugt selbst in großen Räumen mit einem homogenen Klang und einer einzigartigen Audio-Performance. Klanglich präsentiert sich dieser Lautsprecher dank seiner beiden großen Tieftöner, dem FST-Mitteltöner und dem entkoppelten Hochtöner mit doppellagiger Kalotte ungemein kraftvoll und mit einer faszinierenden Präsenz und Natürlichkeit. Auch als Frontlautsprecher in einem erstklassigen Heimkinosystem macht sie eine ausgezeichnete Figur.

CM8 S2 Optisch wunderschön schlank, lässt sich der Standlautsprecher CM8 S2 perfekt in die meisten Wohnräume integrieren. Trotz ihrer Grazie brilliert die CM8 S2 mit einem faszinierend klaren, detailgetreuen und natürlichen Klang. Wie bei ihren großen Schwestern sind auch hier innovative Technologien wie ein FST-Mitteltöner und ein entkoppelter Hochtöner mit doppellagiger Kalotte eingeflossen.

CM6 S2 Das Top-Modell unter den Regallautsprechern der CM-Serie ist mit einem audiophilen Feature bestückt, das es mit der CM10 S2 gemeinsam hat: das Tweeter on top-Design. In Kombination mit einem 165-mm-Tiefmitteltöner glänzt sie für einen Lautsprecher dieser Klasse mit einem ausgesprochen lebendigen Klangbild und einer faszinierenden Räumlichkeit.

CM5 S2 Die CM5 S2 ist in Bezug auf ihre Größe zwar ein klassischer Regallautsprecher, in puncto Klang zeigt sie sich aber ungemein erwachsen. Ihr großer Tiefmitteltöner wird von einem akustisch entkoppelten Hochtöner mit doppellagiger Kalotte tatkräftig unterstützt und so können Sie jede einzelne Facette Ihrer Musik bis ins letzte Detail genießen.

CM1 S2 Der Klassiker CM1 S2 ist zurück und besser denn je. Auch er verfügt über die neuen Akustik-Technologien, die hinsichtlich der Klangqualität ganz neue Maßstäbe setzen. Natürlich zeichnet sich dieses Modell, wie die übrigen Lautsprecher der CM-Serie, durch eine aufwendige Verarbeitung und beste Materialien aus. Und dabei ist die CM1 S2 so kompakt, dass sie praktisch überall Platz findet.

Die Technologie der CM-Serie

Mit den Lautsprechern der neuen CM-Serie kommen Sie in den Genuss eines ganz besonderen Musikerlebnisses voller Tiefe und Detailtreue, das Ihnen herkömmliche Lautsprecher dieser Klasse nicht bieten können. Möglich wird dies durch audiophile Ingenieurskunst, die zum ersten Mal in den Referenzmodellen der Serie 800 Diamond eingesetzt wurde, sowie durch neue, speziell für die CM-Serie entwickelte Top-Technologien.

Hochtöner Die Musik lebt von ihren vielfältigen Facetten. Von den ganz feinen und leisen Klängen, wenn der Besen sanft über die Trommel streicht, wenn das Plektron an den Gitarrensaiten zupft und sogar von der Atmosphäre des Raumes, in dem die Performance stattfindet – es sind diese Facetten, die der Musik ihre natürliche Lebendigkeit verleihen. Um diese Feinheiten in jedem Detail wiedergeben zu können, ist jeder Lautsprecher jetzt mit dem neuen akustisch entkoppelten Hochtöner mit doppellagiger Kalotte bestückt. Und die Top-Modelle der Serie besitzen mit dem Tweeter on top-Design ein Feature, das auch in unseren Referenzlautsprechern genutzt wird.

Tweeter on topDie Modelle CM10 S2 und CM6 S2 verfügen über ein Tweeter on top-Design und damit über ein Ausstattungsdetail, das sie mit den innovativen Referenzmodellen der Serie 800 Diamond gemeinsam haben. Bei diesem Design wird der Hochtöner vom übrigen Lautsprecher isoliert, was zu einem verbesserten Klangbild und zu einem erstklassigen Abstrahlverhalten beiträgt. Im Ergebnis klingt der Lautsprecher natürlicher und räumlicher.

Entkoppelter Hochtöner mit doppellagiger KalotteAluminium ist steif und leicht und damit ein ideales Material für Hochtonkalotten. Das neue Design, bei dem der Hochtöner entkoppelt und mit doppellagiger Kalotte ausgeführt ist, bringt die Performance der Aluminiumkalotte zu ganz neuen Höhen. Die Hochtoneinheit ist in ein spezielles Gelkissen integriert und damit von dem umgebenden Gehäuse akustisch entkoppelt. So wird einer ungewünschten Schwingungsübertragung effektiv entgegengewirkt. Die Hauptkalotte wird zudem auf der Rückseite von einem weiteren Aluminiumring verstärkt, um höchste Stabilität zu erzielen. Dadurch konnte die Aufbrechfrequenz von 30 auf 38 kHz verbessert werden, was zu einem ungemein klaren Klang und tonaler Reinheit führt.

Mitteltöner Um die Emotionen, die ein Gesangsstück vermittelt, authentisch wiedergeben zu können, ist die Verwendung des richtigen Membranmaterials von entscheidender Bedeutung. Eine ideale Kombination aus Steifigkeit und Flexibilität galt es zu finden. Diese Eigenschaften besitzt Kevlar®, ein kugelsicheres Material, das Membranresonanzen, die den Klang negativ beeinflussen, gar nicht erst zulässt. In Kombination mit High-End-Technologien wie den entkoppelten Chassis und FST ist so ein Mitteltöner entstanden, der in jeder Beziehung überzeugt.

KevlarSeit 1974 ist die gelbe Kevlarmembran ein Markenzeichen von Bowers & Wilkins. Und das aus gutem Grund. Mit einem versteifenden Harz imprägniert und anschließend mit einer die Faser versiegelnden und dämpfenden Polymerschicht behandelt, besitzt Kevlargewebe in allen Frequenzen seines Übertragungsbereiches ein konstanteres Abstrahlmuster als andere Membranmaterialien. Stattdessen überzeugt der Mitteltöner durch einen faszinierend reinen, präzisen Klang.

FSTUnser bewährter „Fixed Suspension Transducer“ unterstützt den Einfluss von Kevlar auf die Klangqualität noch weiter. Er wirkt mit dem schmalen Schaumring am Rand absorbierend rund um die Membran. Nur geringste Energieanteile gelangen zurück in die Membran, so dass Verzerrungen beim sickenlosen Kevlargewebe-Mitteltöner noch weiter minimiert werden konnten. Diese innovative Technologie ist in einigen unserer Top-HiFi-Lautsprecher, einschließlich der Standlautsprechermodelle der CM-Serie, zu finden.

Entkoppelte ChassisDer Tweeter on top ist nicht das einzige Ausstattungsdetail, das die CM10 S2 mit der Serie 800 Diamond gemeinsam hat. Wie bei den Lautsprechern der Referenzklasse ist auch bei der CM10 S2 das Mitteltonchassis vom Gehäuse entkoppelt, so dass Gehäuse-resonanzen nicht auf dieses Chassis übertragen werden. Dadurch ist der Klang im Mitteltonbereich frei von Verfärbungen und ungemein rein und klar.

Antiresonanz-PlugsDie Tiefmitteltöner der neuen CM-Serie profitieren von der Einführung des erstmals in der PM1 eingesetzten Antiresonanz-Plugs. Dieser pilzförmige Phase-Plug absorbiert wirkungsvoll unerwünschte Partialschwingungen, Resonanzen und stehende Wellen der umgebenden Membranfläche, so dass die Wiedergabequalität im Mitteltonbereich detailreicher und natürlicher ist.

Bass Ein kraftvoller Bass ist das Ziel, jedoch sollte bei der Basswiedergabe auch ein Höchstmaß an Präzision und Detailtreue gewährleistet sein, um eine authentische Klangwiedergabe zu gewährleisten. Mit ihren langen Schwingspulen und den großen Magneten verfügen die Lautsprecher bei maximaler Kontrolle und minimalen Verzerrungen über höchste Dynamik im Tieftonbereich. In Kombination mit der ultrastabilen Chassis-Konstruktion ist eine Tieftonwiedergabe gewährleistet, die durch ihre faszinierende Kraft und Musikalität überzeugt.

Flowport™

Für einen erstklassigen Bass ist ein homogener Luftstrom in der Bassreflexöffnung erforder-lich. Hier kommt der Flowport ins Spiel. Er besitzt – einem Golfball ähnlich – kleine, runde Vertiefungen, über die die Luft gleichmäßig und ruhig fließt. Dadurch werden Strömungs-geräusche an der Bassreflexöffnung effektiv reduziert. Das Ergebnis ist ein kraft voller, dyna-mischer Bass ohne störende Nebengeräusche.

SubwooferMöchten Sie mitreißenden Heimkino-Sound erleben, so benötigen Sie einen wirklich guten Subwoofer. Der ASW10CM S2 ist mit einer ultrastabilen Lautsprechermembran von einer fein abgestimmten Mischung aus Papier- und Kevlarfasern sowie Harz bestückt, die ein ausgewogenes Verhältnis von Tiefbassstärke und Präzision bietet, das den hohen Anforde-rungen von Spezialeffekten in einem Film gerecht wird.

Echte Tiefbass-PowerDank ihrer drei beeindruckenden Basschassis überzeugt die CM10 S2, das Top-Modell der Serie, mit einer ganz besonderen Tiefbassstärke. Aber der zusätzliche Tieftöner füllt den Raum nicht nur mit einem fulminanten Bass, sondern sorgt auch für weiter verminderte Verzerrungen und eine tiefreichende Basswiedergabe. Dadurch sind bei jeder Lautstärke ein exzellentes Zeitverhalten und ein Höchstmaß an Präzision gewährleistet.

Heimkinosysteme Möchten Sie, dass Heimkino zu einem echten Erlebnis wird, so haben Sie bei der CM-Serie die Wahl zwischen zwei Heimkinosystemen für unterschiedliche Raumgrößen: dem CM9 S2 Theatre und dem CM8 S2 Theatre.

CM8 S2 TheatreMit den schlankeren Modellen der CM-Serie bestückt, ist diese Heimkinolösung ideal auch für kleinere Räume geeignet. Auch hier sorgt der Subwoofer ASW10CM S2 für die nötige Tiefbass-Power, um ein einzigartiges Heimkinoerlebnis zu ermöglichen.

Hauptlautsprecher: CM8 S2Centerlautsprecher: CM Centre S2Surround: CM1 S2Subwoofer: ASW10CM S2

CM9 S2 TheatreIn großen Räumen wird für ein mitreißendes audiovisuelles Heimkinoerlebnis ein entsprechendes Lautsprecher-Setup benötigt. Hier lässt sich optimal das CM9 S2 Theatre einsetzen, das die größten Räume mit einem vollen, detailgetreuen Heimkino-Sound füllt.

Hauptlautsprecher: CM9 S2Centerlautsprecher: CM Centre 2 S2Surround: CM5 S2Subwoofer: ASW10CM S2

Perfekt bis ins Detail Ein Lautsprecher ist immer auch ein Möbelstück. Er begeistert mit seinem Klang und besticht durch sein Design. Die hohe Handwerkskunst und die erstklassige Verarbeitungsqualität spiegeln deshalb auch optisch den hohen Standard wider, den die Lautsprecher unserer CM-Serie klanglich setzen. Optisch elegant lässt sich die CM-Serie harmonisch in jedes Ambiente integrieren.

Schwarz glänzend

Satinweiß

Nussbaum rot

AusführungenDie Gehäuse sind in drei verschiedenen Ausführungen erhältlich: Satinweiß, Schwarz glänzend sowie Nussbaum rot.

GrillDie Grills der CM-Serie werden magnetisch gehalten, so dass die eleganten Linien der Lautsprecherfront nicht durch Befestigungs-elemente gestört werden. Ein einfaches Detail, das für die Optik und Ästhetik einen großen Unterschied macht.

Society of Sound Ein erstklassiges Paar Lautsprecher zu besitzen ist die eine Sache. Wenn Sie sich aber für Klang so interessieren, wie wir es tun, werden Sie sich damit allein nicht zufrieden geben. Sie werden mehr über den Klang und seine Entstehung wissen, Musik genießen und sich mit anderen darüber austauschen wollen. Das alles bietet die Society of Sound von Bowers & Wilkins.

Mit der Society of Sound können Sie:• mehr über Bowers & Wilkins, unsere Produkte und unsere

Technologien erfahren,• Musik im Lossless-Format bis zu maximal 24 Bit FLAC

herunterladen,• neue Musik von Peter Gabriel und den Real World Studios

sowie dem London Symphony Orchestra entdecken,• von unseren namhaftesten Akustik-Pionieren – den

Mitgliedern der Society of Sound – lernen,• die Diskussion zum Thema Klang mit anderen Klang-

Enthusiasten in unseren Blogs suchen• und das kreative Potenzial von Klang erforschen.

bowers-wilkins.de/sos

Technische Daten Hauptlautsprecher

CM10 S2 CM9 S2

Frei montierter, entkoppelter Aluminium-

Hochtöner mit doppellagiger Kalotte

FST™-Mitteltöner mit B&W-Kevlar®membran

Mittel- und Hochtöner entkoppelt

Flowport™

Tweeter on top

3-Wege-Bassreflexsystem

1 x 25-mm-Aluminiumkalotten-Hochtöner

(entkoppelt, mit doppellagiger Kalotte)

1 x 150-mm-FST™-Kevlar®gewebe-Mitteltöner

3 x 165-mm-Papier-/Kevlar®membran-Tieftöner

-6 dB bei 28 Hz und 50 kHz

45 Hz – 28 kHz ±3 dB

Horizontal: ±2 dB über 60º arc

Vertikal: ±2 dB über 10º arc

90 dB spl (2,83 V, 1 m)

2. und 3. Harmonische (90 dB, 1 m)

<1 % 86 Hz – 28 kHz

<0,5 % 110 Hz – 20 kHz

8 Ω (Minimum 3,1 Ω)

350 Hz, 4 kHz

30 – 300 W an 8 Ω (unverzerrt)

0,1 Ω

Höhe: 990 mm (nur das Gehäuse)

1087 mm (einschließlich Hochtöner und

Sockel, ohne Füße)

Breite: 200 mm (nur das Gehäuse)

366 mm (einschließlich Sockel)

Tiefe: 337 mm (nur das Gehäuse)

364 mm (einschließlich Grill und

Anschlussklemmen, aber ohne Sockel)


33,5 kg

Gehäuse: Grill:

Rosenut (Nussbaum rot) Black (Schwarz)



Technische Merkmale

Beschreibung

Chassis

Frequenzumfang

Frequenzgang

Schallabstrahlung

Empfindlichkeit

Harmonische Verzerrung

Impedanz (nominal)

Übergangsfrequenzen

Empfohlene Verstärkerleistung

Max. empfohlene Kabelimpedanz

Abmessungen

Nettogewicht

Ausführungen

Entkoppelter Aluminium-Hochtöner mit

doppellagiger Kalotte und Nautilus™-

Röhrentechnologie


Flowport™







46 Hz – 28 kHz ±3 dB an der Bezugsachse



89 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 90 Hz – 22 kHz

<0,5 % 120 Hz – 20 kHz

8 Ω (Minimum 3 Ω)

350 Hz, 4 kHz


0,1 Ω


1025 mm (einschließlich Sockel, aber

ohne Füße)





Anschlussklemmen, aber ohne Sockel)


26,6 kg

Gehäuse: Grill:




CM8 S2 CM5 S2 CM6 S2 CM1 S2



Röhrentechnologie


Flowport™










88 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 100 Hz – 22 kHz

<0,5 % 300 Hz – 20 kHz

8 Ω (Minimum 3 Ω)

350 Hz, 4 kHz


0,1 Ω




Tiefe: 277 mm (nur Gehäuse, Grill und

Anschlussklemmen)


19,5 kg

Gehäuse: Grill:




Frei montierter, entkoppelter Aluminium-

Hochtöner mit doppellagiger Kalotte

B&W-Kevlar®membran-Tiefmitteltöner

Flowport™

Tweeter on top




1 x 165-mm-Kevlar®gewebe-Tiefmitteltöner





88 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 100 Hz – 22 kHz

<0,5 % 150 Hz – 20 kHz


4 kHz


0,1 Ω


403 mm (einschließlich Hochtöner)

Breite: 200 mm



Anschlussklemmen)

8,9 kg

Gehäuse: Grill:






Röhrentechnologie


Flowport™









88 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 100 Hz – 22 kHz

<0,5 % 150 Hz – 20 kHz


4 kHz


0,1 Ω

Höhe: 340 mm

Breite: 200 mm



Anschlussklemmen)

8,9 kg

Gehäuse: Grill:






Röhrentechnologie


Flowport™









84 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 110 Hz – 22 kHz

8 Ω (Minimum 4 Ω)

4 kHz


0,1 Ω

Höhe: 280 mm

Breite: 165 mm



Anschlussklemmen)

6,7 kg

Gehäuse: Grill:




Centerlautsprecher

CM Centre S2CM Centre 2 S2



Röhrentechnologie


Flowport™










89 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 90 Hz – 22 kHz

<0,5 % 120 Hz – 20 kHz

8 Ω (Minimum 3 Ω)

350 Hz, 4 kHz


0,1 Ω

Höhe: 225 mm

Breite: 590 mm



Anschlussklemmen)

18,7 kg

Gehäuse: Grill:






Röhrentechnologie


Flowport™

Magnetische Abschirmung









87 dB spl (2,83 V, 1 m)


<1 % 100 Hz – 22 kHz

<0,5 % 200 Hz – 22 kHz


4 kHz


0,1 Ω

Höhe: 166,5 mm

Breite: 480 mm



Anschlussklemmen)

11,5 kg

Gehäuse: Grill:




Technische Merkmale

Beschreibung

Chassis

Frequenzumfang

Frequenzgang

Schallabstrahlung

Empfindlichkeit

Harmonische Verzerrung

Impedanz (nominal)

Übergangsfrequenzen

Empfohlene Verstärkerleistung

Max. empfohlene Kabelimpedanz

Abmessungen

Nettogewicht

Ausführungen

Subwoofer

ASW10CM S2

Papier-/Kevlar®membran-Langhub-Tieftöner

500-Watt-Class-D-Verstärker

Geschlossenes Aktiv-Subwoofersystem

1 x 250-mm-Papier-/Kevlar®membran-Langhub-

Tieftöner

Schwingspulen-Durchmesser 76 mm – mit

doppelter Zentrierspinne

-6 dB bei 18 Hz und 25/140 Hz einstellbar

(EQ auf A)

±3 dB 25 Hz – 40/140 Hz einstellbar (EQ auf A)

-6 dB bei 18 Hz (Position A)

-6 dB bei 23 Hz (Position B)

-6 dB bei 28 Hz (Position C)

Ausgangsleistung: 500 Watt

Leistungsaufnahme: 94 Watt

Leistungsaufnahme

(im Standby-Betrieb): 0,8 Watt

Eingangsimpedanz: 33 kΩ

Geräuschspannungs-

abstand: >80 dB

Funktionen: Eingangspegel (Line In)

Eingangspegel (Speaker In)

Einstellung der

Tiefpassfilterfrequenz

Ein-/Ausschalten des

Tiefpassfilters (Line In)

Bass Extension-Schalter

EQ-Schalter

On/Auto/Standby-Schalter

Phase-Schalter

Eingänge: Line In (Cinch)

Speaker In

(Anschlussklemmen)

12 V Trigger (3,5-mm-

Buchse)

Aktiv 4. Ordnung, Trennfrequenz einstellbar


Breite: 325 mm

Tiefe: 362 mm (einschließlich Abdeckung und

Bedienelemente)

15,5 kg

Gehäuse: Grill:



Technische Merkmale

Beschreibung

Chassis

Frequenzumfang

Frequenzgang

Basserweiterung

Verstärker

Tiefpassfilter

Abmessungen

Nettogewicht

Ausführungen

Lautsprecherständer

FS-CM S2

Höhe: 560mm (ohne Spikes)

Breite: 252 mm

Tiefe: 298 mm

5,5 kg

Silver (Silber)

Black (Schwarz)

Abmessungen

Nettogewicht

Ausführungen

CM-Serie

Nautilus, Flowport und FST sind Markenzeichen der B&W Group Ltd.Kevlar ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont.Copyright © B&W Group Ltd. Die in dieser Broschüre abgebildeten Ständer gehören nicht zum Lieferumfang der Lautsprecher. Irrtümer und Auslassungen vorbehalten.Design Thomas Manss & Company. Von mibrand.com gedruckt.B&W Group Ltd behält sich im Rahmen von technischen Weiterentwicklungen das Recht auf Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vor.

www.bowers-wilkins.de

08/

14

PU

3253

0

08/14 PU32530 CM-Serie - bowers- · PDF fileFS-CM S2 Höhe: 560mm (ohne Spikes) Breite:...

Documents

Transcript of 08/14 PU32530 CM-Serie - bowers- · PDF fileFS-CM S2 Höhe: 560mm (ohne Spikes) Breite:...