09

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

Gigaset DX600A ISDNDie neue Generation ISDN+Mehr Möglichkeiten und Komfort für zu Hause und im Büro

April 2010

Gigaset Channel News

C + HC · COMPUTER + HEADSETCOMPANY GmbH

Obenhauptstraße 1322335 Hamburg

www.comhead.de

Telefon (0 40) 50 05 80 - 20Telefax (0 40) 50 05 80 - 30info@comhead.de

Autorisierter Vertriebspartner :

Über 12 Millionen Privatleute und Business-Anwender nutzen in Deutschland den Telefonkomfort von ISDN-Anschlüssen. Gigaset läutet jetzt eine neue Ära der ISDN-Telefonie ein: Mit dem Gigaset DX600A ISDN eröffnen sich dem Kunden mehr Möglichkeiten des Telefonierens mit ISDN – und dem Handel damit neue Umsatzchancen im Markt der kleinen ISDN-Anlagen. Denn das Gigaset DX600A ISDN besticht durch innovative Funktionen. So werden die reinen ISDN-Tele fon-funk tionen mit Online-Services, hervorragendem Kontaktmanagement und der Möglichkeit der Verlinkung mit der mobilen Handy-Welt kombiniert.

Ebenso einzigartig ist das Design des Gigaset DX600A ISDN – noch nie war ISDN-Telefonie so elegant. Das Ergebnis: ein Unikat in Form und Funktion. Und mit enormem Marktpoten - zial im Segment zwischen einfachem Analogtelefon und teurer Telefonanlage.

Erleben Sie auf den folgenden Seiten das Gigaset DX600A ISDN in all seinen Facetten und Anwendungsmöglichkeiten. Das Gigaset DX600A ISDN, die neue Generation ISDN+.

Gigaset DX600A ISDN:Die Zukunft der ISDN-Telefonie beginnt

Ausgezeichnet inDesign und Technologie

Mit einem modernen Erscheinungsbild und klaren Linien setzt das Gigaset DX600A ISDN neue Akzente der ISDN- Telefonie. Das hochwertige Farb- und Materialkonzept mit matten und glän - zenden, silbernen und schwarzen Berei - chen wirkt gleichzeitig funktional und elegant. Eine großzügige 5-Wege-Navi-gationstaste unterstützt zusammen mit den klar strukturierten Bedienungsele-menten die absolut professionelle und präzise Bedienung – die sich auch in der funktional gestalteten Bedien oberfläche fortsetzt. Für sein herausragendes Design wurde das Gigaset DX600A ISDN mit dem Good Design Award ausge-zeichnet, einem der renommiertesten internationalen Awards.

Informationen zum Gigaset DX600A ISDN finden Sie unter www.gigaset.com/de

Umweltbewusste Technologien:

• Strahlungsfrei1 im Standby-Betrieb bei aktiviertem ECO Modus Plus, auch bei mehreren Mobilteilen2

• Strahlungsarm beim Telefonieren •80%ReduzierungderFunkleistungbei

aktiviertem ECO Modus •AutomatischeReduzierungjenachEntfernung

zwischen Mobilteil zur Basis

• Geringer Stromverbrauch durch energie sparende Schaltnetzteile

Ob zu Hause oder im Büro:ISDN+ bringt das Mehr an Kommunikation

Das Gigaset DX600A ISDN mit einem großen 8,9 cm TFT-Farbdisplay bietet Ihren Kunden alle denkbaren ISDN-Funktionalitäten in ansprechender Optik. Das Gigaset DX600A ISDN verwaltet bis zu 10 ISDN-Nummern (MSN), die Ihre Kunden bis zu sechs verschiedenen Mobilteilen zuweisen und von extern auch direkt angewählt werden können. Zwei Gespräche gleichzeitig führen, ein Faxgerät anschließen, Gespräche makeln, rückfragen oder Drei erkonferenzen abhalten – diese Funktionen machen es besonders für kleine Unternehmen im Home- und Small-Office-Bereich interessant. Der Installationsassistent für eine komfortable Inbetriebnahme, drei integrierte AnrufbeantwortermiteigenenMSNsundbiszu55MinutenAufzeichnungsdauer,RuhevoranonymenAnrufernund eine brillante Akustik sind weitere Highlights des neuen Gigaset DX600A ISDN.

Telefonfunktionen:

• Komfortfreisprechen in Voll-Duplex-Qualität

• Headset-Anschluss mit 2,5 mm Klinkenstecker

• Anruferanzeige mit Bild (Picture CLIP)

• Sechs konfigurierbare Funktionstasten

• Adressbuch für bis zu 750 Einträge (vCard)

• RuhevoranonymemAnrufern

• SMS-Funktion

• Wecker, Terminplaner

• Anruflisten mit jeweils 30 Einträgen

• Installationsassistent für komfortable Inbetriebnahme

ISDN-Funktionen:

• ISDN-Mehrgeräteanschluss für zehn Rufnummern(MSN)

• Zwei gleichzeitige Gespräche

• Datum/Uhrzeit mit Synchronisation über ISDN

• Rufnummernanzeige(CLIP/COLP)

•UnterdrückenderRufnummernanzeige(CLIR/COLR)

• Anklopfen/Annehmen/Abweisen (CW)

• Anrufumleitung (CF)

•Rückrufextern(beiBesetzt/Nichtmelden) (CCBS,CCNR)

• Verbinden im Amt (ECT)

• Fangen böswilliger Anrufer (MCID)

• Kosten-/Gebührenanzeige (AOC)

• Interner Analoganschluss zum Betrieb eines Faxgerätes

Drei Anrufbeantworter:

• Bis zu 55 Minuten Aufzeichnungsdauer

• Drei individuelle Aufzeichnungs- und Hin weis - ansagenfürdreiverschiedeneRufnummern

• Anzeige und Ansage von Datum und Uhrzeit je Nachricht

• Rufnummern-/NamensanzeigemitRückruf möglichkeit

• Zeitgesteuerter Wechsel zwischen Aufzeichnung und Hinweisfunktion

• Aufzeichnungslänge einstellbar

• Mithören und Mitschneiden von Gesprächen

• Automatische SMS-Benachrichtigung bei neuen

NachrichtenanexterneRufnummer

• Bedienung über Basis und Mobilteil

• Fernabfrage, Fernbedienung (PIN-geschützt)

• Nachrichtenerhalt bei Stromausfall

Ob Gespräch halten oder Rückfrage:MitdemGigasetDX600A ISDN haben Sie alle Funktionen auf einen Blick im Griff.

Ideal für Home- und Small-Offices: mit der Funktion „Makeln“ wechseln Sie zwischen zwei Gesprächen.

Mit der Funktion „Konferenz“ können bis zu drei Teilneh-mer miteinander telefonieren.

Teilbar in drei Anrufbeant-worter mit eigenen MSNs mit bis zu 55 Minuten Aufzeichnungsdauer.

Adressbuch für 750 Einträge mit Name , Vorname, drei Te-lefon-Nummern, E-Mail und Terminverwaltung (vCard).

Mit der integrierten Blue-tooth™-Schnittstelle erge-ben sich neue Freiheiten bei der Nutzung von Handy und Headset.

Eine neue Dimension: Das große 8,9 cm TFT-Farbdisplay (3,5") für eine brillante Darstel-lung und komfortable Bedienerführung.

Preis*:Farbe:Bestellnummer:EAN:

179,99EURTitaniumS30853-H3101-B1014250366812243

Gigaset DX600A ISDN

* Empfohlener Verkaufspreis inkl. MwSt.

1 Abschaltung der DECT-Sendeleistung

2 Wenn alle angemeldeten Mobilteile ECO Modus Plus unterstützen

Mehr Freiheit und Flexibilität:Die grenzenlosen Möglichkeiten der Gigaset-Familie

ISDN geht online:Anwendungen, Anschlüsse, Funktionen Die Online-Funktionen Einfache Inbetriebnahme

Die Anschlussmöglichkeiten

Am Gigaset DX600A ISDN lassen sich bis zu sechs Mobilteile und ein Faxgerät anmelden. Auf Wunsch kann jedem Mobilteil und dem Faxgerät eine eigene Nummer zugewiesen werden. Ausgehende und eingehende Gespräche können dann diesen Nummern direkt zugeordnet werden.

MitdemGigasetDX600AISDNisteineReichweitevon bis zu 50 m in Gebäuden und bis zu 300 m im Freien möglich. FürnochmehrReichweitekanndasGigasetDX600AISDN mitdemGigasetRepeaterergänztwerden.

Das ist ISDN-Telefonie der Zukunft: Das Gigaset DX600A ISDN bietet Ihren Kunden, die mehr als telefonieren wollen, eine Vielzahl von Anwendungen und Online-Funktionen. Der integrierte Ethernetport und Gigaset QuickSync ermöglichen die Einbindung in ein LAN. Damit verbinden Sie Gigaset DX600A ISDN mit Ihrem PC und können vielfältige Anwendungen nutzen: eine einfache Konfiguration am PC (WEB-Interface), Zugriff auf Online-Telefonbücher, Adressbuchsynchronisation z. B. mit MS-Outlook oder MAC-Adressbuch, verschiedene Online-Services, Download von Bildern für Picture CLIP, Screen-saver und Klingelmelodien in außergewöhnlicher Klangqualität.

ISDN geht online – das Gigaset DX600A ISDN eröffnet Ihren Kunden eine Vielzahl von innovativen Anwendungen und Services.

Ob via Telefon oder PC: Das Gigaset DX600A ISDN überzeugt durch eine einfache Inbetriebnahme.

Mit dem Gigaset DX600A ISDN können Sie zwischen zwei Anschlussmöglichkeiten wählen:

• Klassische ISDN-Telefonie plus Datentransfer via DSL-Anschluss

•Online-TelefonieübereinenRouteroderdieTK-Anlage

ISDN-Telefonie mit Online-Services

Online-Telefonie über Router/TK-Anlage

Alle Einstellungen können auf dem PC ge-speichert werden und sind jederzeit abrufbar.

Router

ISDN

(Sprache)

DSL

(Daten)

FAX

Headset

NTBA

6 Mobilteile

FAX

6 Mobilteile

ISDN

(Sprache)

Headset

NTBA

ISDN

(Sprache)

DSL

(Daten)

Router mit internem

So-Bus (z. B.: Fritz Box 7270)

oder TK-Anlage

FAX

Headset

6 Mobilteile

Gigaset QuickSync für Windows und Mac ermöglicht die Synchronisation mit den gängigen Adressbüchern.

Der Telefonassistent führt schnell und sicher durch das Setup.

Gigaset QuickSync für Windows und Mac

• Synchronisation mit den gängigen Microsoft- und Mac-Adressbüchern

• Download von individuellen Klingelmelodien in brillanter HDSP-Qualität

• Download von Bildern/Fotos für Screensaver/Dia-Show und Picture CLIP

• CTI-Unterstützung: mit dem PC zum Beispiel aus Outlook heraus wählen

Beispiel: Wetter-Meldung als Screensaver Beispiel: News-Feed als Screensaver

Erweiterbarkeit zur schnurlosen Telefonanlage

• Bis zu sechs Mobilteile1

• Interngespräche in voller HDSP-Qualität

• Interngespräch zwischen zwei Mobilteilen und gleich-

zeitig zwei Externgespräche von weiteren Mobilteilen

• Anschluss eines analogen Faxgerätes

Zugriff auf Online-Telefonbücher

Diese Innovation erleichtert Ihren Kunden aufwendiges Suchen: Der Nutzer hat die Möglichkeit, auf Online-Telefon-/Branchenbü-cher, z. B. KlickTel, zuzugreifen, um dort nach Namen und Telefonnummern zu suchen. Für eingehende Anrufe mit unbekannter NummerkannereineautomatischeRückwärtssucheaktivieren.IstderAnruferineinemOnline-Telefonbucheingetragen,erschei-nen Informationen wie Name und Adresse in kürzester Zeit auf dem Display.

Der Installationsassistent am Telefon

Einfache Installation via Web-Interface am PC

Sicherheit groß geschrieben: Der Zugriff auf die Konfiguration des Telefons ist PIN-geschützt.

Individuelle Vielfalt: Über das Konfigurations-programm können Verbindungen einfach zugewiesen werden.

Vielfältige Online-Services

SonneoderRegen?SteigendeoderfallendeKurse?DankderzahlreichenOnline-ServiceshabendieNutzerdieaktuellstenInformationen immer sofort auf dem Display.

• Wetterticker • Zeitsynchronisation über Internet

• RSS-Feed • Automatisches Firmware-Update

1 Empfohlen werden die Mobilteile Gigaset C59H, E49H, S79H, SL78H, SL400H. Andere Mobilteile können bei evtl. eingeschränkter Funktionalität genutzt werden.

ISDN mit Bluetooth™-Komfort:Handy, Headset und Festnetz werden eins

Ganz neue Freiheiten bietet die integrierte Bluetooth™-Schnittstelle. Sie ermöglicht die Einbindung von Handy und Headset in die Festnetzkommunikation. So können z. B. im Handy gespeicherte vCards kinderleicht mit dem Adress-buch des Gigaset DX600A ISDN ausgetauscht werden. Mehr Beweglichkeit und Flexibilität beim Telefonieren haben Sie mit dem Bluetooth™-Headset.

Ab Sommer 2010 stellt ein Software-Update die Funktion link2mobile™ zur Verfügung. Damit können Handy-Anrufe am Gigaset DX600A ISDN und den angemeldeten Mobilteilen angenommen bzw. auch abgehende Telefonate getätigt werden.

Bluetooth™

Keine störenden Kabel mehr: Datenübertragung ist jetzt ganz einfach.

• FürzweigleichzeitigeBluetooth™-Verbindungen z.B. mit Headset und Handy

• UnterstützteBluetooth™-Profile: seriell, Headset- und Freisprech-Profile und OBEX für vCard-Austausch

link2mobile™

Eines für alle: alle Anrufe auf einem Gerät bündeln.

• GSM-Handyanmeldbar

• MitMobilteiloderBasisüberGSM-Netztelefonieren

• Handy-Anrufeannehmenoderabgehendtelefonieren

• VerfügbarabSommer2010(kostenlosesSoftware-Update)

ISDN

(Sprache)

DSL

(Daten)

Headset link2mobile™

FAX

Headset

6 Mobilteile

Router mit internem

So-Bus (z. B.: Fritz Box 7270)

oder TK-Anlage

Telefonieren ohne Kompromisse: Die Bluetooth™-Schnittstelle macht’s möglich.

Neue Freiheiten:Neue Funktionen beim Gigaset S790/S795

Das Gigaset S790/S795 ist ein elegantes Schnurlostelefon mit herausragenden Leistungsmerkmalen – perfekt für alle, die hochmoderne Technologie schätzen und professionelle Ansprüche haben. JetztwirddasGigasetS790/S795miteinerReiheneuerFunktionennochattraktiver.

NEU: Dia-Show

Das Screensaver-Menü wurde um die Funktion Dia-Show erweitert.

AlleBilderausdemScreensaver-OrdnerwerdenimRuhezustand

derReihenachangezeigt.

NEU: Einstellbare Tastaturbeleuchtung

Die Tastaturbeleuchtungsstärke ist jetzt in fünf Stufen einstellbar.

NEU: Freisprechprofile

Zur Optimierung der Sprachqualität stehen am Mobiltei

jetzt vier Freisprechprofile zur Verfügung:

• Profil 1: Standardprofil

• Profil 2: für laute Umgebung

• Profil 3: optimiert die Hörqualität, wenn beide Teilnehmer

gleich zeitig sprechen (Gegensprechverhalten)

• Profil 4: optimiert auf spezielle Anschlüsse

Für bereits ausgelieferte Geräte steht ab Mitte April ein kostenloser Software-Download unter www.gigaset.com/de zur Verfügung. Ab Werk ist die neue Software sukzessive verfügbar.

Gigaset S790/S795:Neuer Markenauftritt auf Produkt und Verpackung

Ab sofort finden Sie die Marke Gigaset im neuen Design und an prominenter Stelle auf Produkten und Verpa -ckungen. Gigaset wird nun endgültig vom Produktnamen zur Marke. Beim Gigaset S790/S795 wird dies nun auch sichtbar.