1 2 Nährwerte pro 300ml (Empfohlene Trinkmenge 300 – · PDF fileProjekt: 2079 KiMi...
1
Anwendung HiPP BIO Kindermilch eignet sich ideal für Kinder ab dem 12. Monat als Milchgetränk zum Frühstück, ins Müesli, zum Abendessen oder einfach für zwischendurch. HiPP BIO Kindermilch kann im Anschluss an jede andere Folgenahrung gegeben werden. Als sättigende Abendmahlzeit bis ins dritte Lebensjahr eignet sich weiterhin HiPP 3 BIO oder die HiPP Gute-Nacht! Milch-Getreide-Mahlzeit ab dem 10. Monat. Zubereitung Beachten Sie bei der Zubereitung von HiPP BIO Kindermilch genau die Gebrauchsanweisung. Unsachgemäße Zubereitung oder Aufbewahrung des zubereiteten Fläschchens über einen längeren Zeitraum kann zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen z. B. durch das Wachstum unerwünschter Keime führen. Nahrung daher vor jeder Mahlzeit frisch zubereiten und sofort füttern. Nahrungsreste nicht wieder verwen- den. Flasche, Sauger und Ring gründlich reinigen. Den geöffneten Beutel nach Produktentnahme wieder gut verschließen, trocken und bei Raumtemperatur lagern und innerhalb von 3 Wochen aufbrauchen. Erwärmen Sie die Nahrung nicht in der Mikrowelle (Verbrühungsgefahr). Trinkmenge und Dosierung Täglich wird eine Trinkmenge von 300 – 330 ml HiPP BIO Kindermilch empfohlen. Die empfohlene Trink- menge pro Tag ist ein Richtwert. Ihr Kind muss nicht zwingend die Tasse vollständig leer trinken. Bitte verwenden Sie nur den beiliegenden Messlöffel! Wichtige Hinweise … für die Ernährung Ihres Kindes Verwenden Sie HiPP BIO Kindermilch nicht als Muttermilchersatz in den ersten 6 Monaten, sondern ab dem 12. Monat als Milch zu den Mahlzeiten (z. B. zum Müesli) oder für zwischendurch. … für die Zahngesundheit Ihres Kindes HiPP BIO Kindermilch ist für Kinder ab dem 12. Monat zum Trinken aus der Tasse bestimmt. Wenn Sie die HiPP BIO Kindermilch trotzdem aus dem Fläschchen geben, überlassen Sie dieses Ihrem Kind nicht zum Dauernuckeln. Häufiger oder andauernder Kontakt der Zähne mit kohlenhydrathaltigen Flüssigkeiten kann zu Karies und damit zu Gesundheitsbeeinträchtigungen führen. Bitte achten Sie auf eine ausgewogene Ernährung, eine gesunde Lebensweise und auf eine gründliche Zahnpflege auch schon bei den ersten Zähnchen – besonders vor dem Schlafengehen. Tipp: HiPP Baby Quellwasser – ideal zur Zubereitung von Milchnahrungen – auch ohne Abkochen Video: richtige Fläschchenzubereitung auch unter hipp.de/hipp.at Frisches Trinkwasser abkochen und auf ca. 40°-50°C abkühlen. 2/3 des bereitgestellten Wassers ins Fläschchen geben. Messlöffel locker füllen und übriges Pulver abstreifen. Empfohlene Pulvermenge ins Fläschchen geben. Flasche verschließen und kräftig schütteln. Restliches Wasser hinzufügen, erneut mehrmals kräftig schütteln. Auf Trinktemperatur (ca. 37°C) abkühlen lassen. Temperatur überprüfen und Inhalt in eine (Trinklern-) Tasse geben. Trinkfertige Nahrung abgekochtes Wasser Messlöffel 100 ml 200 ml 90 ml 180 ml 2 4 40° - 50° 100° 1 2 4 5 3 6 Ökologisch verpackt: Druckfarben auf Pflanzenölbasis- mineralölfrei! Karton aus verantwortungs- vollen Quellen Absenkung des CO2-Ausstosses* Video und mehr zur Verpackung: hipp.de/hipp.at WENIGER CO2 Alle Komponenten getrennt entsorgbar in 100 ml trinkfertiger Nahrung** (% des Tagesbedarfs)* Energie 260 kJ/62 kcal Fett 3,4 g davon - gesättigte Fettsäuren 1,1 g - einfach ungesättigte Fettsäuren 1,6 g - mehrfach ungesättigte Fettsäuren 0,7 g Kohlenhydrate 6,0 g davon: - Zucker 1 6,0 g Eiweiß 1,9 g Salz 2 0,05 g Mineralstoffe Natrium 0,02 g Kalium 83 mg Chlorid 60 mg 12 % Calcium 80 mg 14 % Phosphor 50 mg Magnesium 7,0 mg Spurenelemente Eisen 1,0 mg 13 % Zink 0,7 mg 14 % Kupfer 0,045 mg Jod 15 μg 19 % Selen 1,5 μg Mangan 0,0065 mg Fluorid <0,010 mg Vitamine Vitamin A 70 μg 18 % Vitamin D 1,2 μg 17 % Vitamin E 1,2 mg 24 % Vitamin K 5,0 μg 42 % Vitamin C 10 mg 22 % Vitamin B1 0,06 mg 12 % Vitamin B2 0,12 mg 17 % Niacin 0,60 mg Vitamin B6 0,04 mg Folsäure 15 μg 20 % Vitamin B12 0,15 μg 19 % Pantothensäure 0,50 mg 17 % Biotin 1,5 μg 15 % Carnitin 1,3 mg Cholin 9,9 mg Inositol 3,9 mg Weitere Nährwerte Linolsäure (Omega-6) 0,6 g Linolensäure (Omega-3) 0,07 g Zusammensetzung *gemäß Referenzwert 1 aus Lactose, dem natürlichen Milchzucker (6,0 g/100 ml) 2 errechnet aus dem natürlichen Gehalt der Zutaten Die Analysenwerte unterliegen den bei Erzeugnissen aus Naturprodukten üblichen Schwankungen. Unter Schutzatmosphäre verpackt. **Standardauflösung: 12,1 g HiPP BIO Kindermilch + 90 ml Wasser = 100 ml trinkfertige Nahrung. 1 gestrichener Messlöffel = ca. 6,1 g HiPP BIO Kindermilch Zutaten Magermilch*, pflanzliche Öle* (Palmöl ❤ , Rapsöl*, Sonnenblumenöl*), Lactose*, Calciumcar- bonat, Vitamin C, Bourbonvanilleextrakt, Eisenlactat, Magnesiumcarbonat, Vitamin E, Vitamin A, Niacin, Zinkoxid, Pantothensäure, Kupfersulfat, Vitamin K, Vitamin B1, Vitamin B6, Kaliumjo- dat, Vitamin B2, Folsäure, Mangansulfat, Natriumselenat, Vitamin D, Biotin, Vitamin B12. *aus biologischer Erzeugung ❤ Bio-Palmöl aus nachhaltigem Anbau, zertifiziert von unabhängigen Kontrollstellen Bei Fragen zur Ernährung Ihres Babys HiPP GmbH & Co. Vertrieb KG, D-85273 Pfaffenhofen HiPP Österreich, A-4810 Gmunden HiPP Elternservice: D: 08441/757-384, A: 07612/76577-104 hipp.de hipp.at 2079 Das HiPP Bio-Siegel garantiert höchste Qualität und übertrifft die EU-Bio-Anforderungen Produkteigenschaften: Kinder haben auch ab dem 12. Monat noch einen besonderen Ernährungs- bedarf. Für die tägliche Calcium-Versorgung ist Milch besonders wichtig. HiPP BIO Kindermilch enthält wichtige Wachstumsbausteine wie Eisen, Jod, Zink und wertvolle Vitamine in den Mengen, wie sie Ihr Kind jetzt benötigt. Der Eiweißgehalt ist deutlich reduziert, wodurch HiPP BIO Kindermilch einen wichtigen Beitrag zur altersgerechten Ernährung Ihres Kindes leistet. Vergleich HiPP BIO Kindermilch zu Kuhmilch: Nährwerte pro 300ml (Empfohlene Trinkmenge 300 – 330ml pro Tag) 100 ml Kuhmilch enthalten: Eiweiß 3,3 g, Omega-3 (ALA) 23 mg, Eisen 0,06 mg, Vitamin D 0,088 μg, Vitamin C 1,7 mg. *Prozent des Tagesbedarfs BIOLOGISCH DE-ÖKO-001 EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft Originalverschlossen mindestens haltbar bis: siehe Packungsunterseite Bio-Erzeugung in HiPP Spitzenqualität Aus Überzeugung setzen wir auf streng kontrollierte biologische Zutaten. Wir gehen damit bei der Auswahl der Rohstoffe deutlich über die strengen Anforderungen des Gesetzgebers für Säuglingsmilchnahrungen hinaus. Strengste Qualitätskontrollen vom Rohstoff bis zum Endprodukt garantie- ren größtmögliche Sicherheit für Sie und Ihr Baby. 800 g Bio-Folgemilch ( 2 x 400 g ) 0 20 40 60 80 100* 11% 67% 51% 38% 51% 50% 4% 2% 17% 86% Eiweiß kindgerecht reduziert Omega-3 (ALA) für die Entwicklung von Gehirn- und Nervenzellen Eisen für die Blutbildung und die geistige Entwicklung Vitamin D für die Knochen Vitamin C für das Immunsystem HiPP BIO Kindermilch Kuhmilch Hier öffnen im Eiweiß reduziert *wichtig für die Entwicklung von Gehirn- und Nervenzellen für Kleinkinder im Wachstum Spitzenqualität mit dem Besten aus der Natur BIO VORRATSPACK 800g - Natürliches Omega-3 (ALA)* Wichtiges Eisen 12 . ab Monat i Ei iß d i für Kleinkinder im Wachstum vitamin D vitamin C vitamin A Nur für Online-Nutzung Kein Nachdruck erlaubt Nur für Online-Nutzung Kein Nachdruck erlaubt
Transcript of 1 2 Nährwerte pro 300ml (Empfohlene Trinkmenge 300 – · PDF fileProjekt: 2079 KiMi...
Dieses Produkt hat unser Haus in einwandfreiem Zustand verlassen – bitte überzeugen Sie sich vor Verwendung, dass die Verpackung unversehrt geblieben ist.
FrischegarantieDurch den Folienbeutel ist ein optimaler Frische- und Aromaschutz garantiert. Trocken und bei Raumtemperatur lagern. Folienbeutel und Faltschachtel getrennt recyclebar.
Ordnungsgemäß gelagert ist ein original verschlossener Beutel mindestens haltbar bis:
FS1 1/17 | 15_0561EM | 220024 | -1057-
2079
*weniger CO2-Ausstoss als Vorgängerpackung
AnwendungHiPP BIO Kindermilch eignet sich ideal für Kinder ab dem 12. Monat als Milchgetränk zum Frühstück, ins Müesli, zum Abendessen oder einfach für zwischendurch. HiPP BIO Kindermilch kann im Anschluss an jede andere Folgenahrung gegeben werden. Als sättigende Abendmahlzeit bis ins dritte Lebensjahr eignet sich weiterhin HiPP 3 BIO oder die HiPP Gute-Nacht! Milch-Getreide-Mahlzeit ab dem 10. Monat.
ZubereitungBeachten Sie bei der Zubereitung von HiPP BIO Kindermilch genau die Gebrauchsanweisung. Unsachgemäße Zubereitung oder Aufbewahrung des zubereiteten Fläschchens über einen längeren Zeitraum kann zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen z. B. durch das Wachstum unerwünschter Keime führen. Nahrung daher vor jeder Mahlzeit frisch zubereiten und sofort füttern. Nahrungsreste nicht wieder verwen-den. Flasche, Sauger und Ring gründlich reinigen. Den geöffneten Beutel nach Produktentnahme wieder gut verschließen, trocken und bei Raumtemperatur lagern und innerhalb von 3 Wochen aufbrauchen.Erwärmen Sie die Nahrung nicht in der Mikrowelle (Verbrühungsgefahr).
Trinkmenge und DosierungTäglich wird eine Trinkmenge von 300 – 330 ml HiPP BIO Kindermilch empfohlen. Die empfohlene Trink- menge pro Tag ist ein Richtwert. Ihr Kind muss nicht zwingend die Tasse vollständig leer trinken. Bitte verwenden Sie nur den beiliegenden Messlöffel!
Wichtige Hinweise… für die Ernährung Ihres KindesVerwenden Sie HiPP BIO Kindermilch nicht als Muttermilchersatz in den ersten 6 Monaten, sondern ab dem 12. Monat als Milch zu den Mahlzeiten (z. B. zum Müesli) oder für zwischendurch.
… für die Zahngesundheit Ihres KindesHiPP BIO Kindermilch ist für Kinder ab dem 12. Monat zum Trinken aus der Tasse bestimmt. Wenn Sie die HiPP BIO Kindermilch trotzdem aus dem Fläschchen geben, überlassen Sie dieses Ihrem Kind nicht zum Dauernuckeln. Häufiger oder andauernder Kontakt der Zähne mit kohlenhydrathaltigen Flüssigkeiten kann zu Karies und damit zu Gesundheitsbeeinträchtigungen führen. Bitte achten Sie auf eine ausgewogene Ernährung, eine gesunde Lebensweise und auf eine gründliche Zahnpflege auch schon bei den ersten Zähnchen – besonders vor dem Schlafengehen.
Tipp: HiPP Baby Quellwasser – ideal zur Zubereitung von Milchnahrungen – auch ohne AbkochenVideo: richtige Fläschchenzubereitung auch unter hipp.de/hipp.at
Frisches Trinkwasser abkochen und auf ca. 40°-50°C abkühlen.2/3 des bereitgestellten Wassers ins Fläschchen geben.Messlöffel locker füllen und übriges Pulver abstreifen. Empfohlene Pulvermenge ins Fläschchen geben.Flasche verschließen und kräftig schütteln.Restliches Wasser hinzufügen, erneut mehrmals kräftig schütteln. Auf Trinktemperatur (ca. 37°C) abkühlen lassen. Temperatur überprüfen und Inhalt in eine (Trinklern-) Tasse geben.
Trinkfertige Nahrung abgekochtes Wasser Messlöffel
100 ml200 ml
90 ml180 ml
24
40°-50°
100°
1 2 4 53 6
Ökologischverpackt:
Druckfarben aufPflanzenölbasis-
mineralölfrei!
Karton ausverantwortungs-vollen Quellen
Absenkung desCO2-Ausstosses*
Video und mehrzur Verpackung:hipp.de/hipp.at
WENIGERCO2
Alle Komponentengetrennt entsorgbar
in 100 ml trinkfertiger Nahrung** (% des Tagesbedarfs)*
Energie 260 kJ/62 kcalFett 3,4 gdavon - gesättigte Fettsäuren 1,1 g - einfach ungesättigte Fettsäuren 1,6 g - mehrfach ungesättigte Fettsäuren 0,7 gKohlenhydrate 6,0 gdavon: - Zucker1 6,0 gEiweiß 1,9 gSalz2 0,05 gMineralstoffeNatrium 0,02 gKalium 83 mgChlorid 60 mg 12 %Calcium 80 mg 14 %Phosphor 50 mgMagnesium 7,0 mgSpurenelementeEisen 1,0 mg 13 %Zink 0,7 mg 14 %Kupfer 0,045 mgJod 15 µg 19 %Selen 1,5 µgMangan 0,0065 mgFluorid <0,010 mgVitamineVitamin A 70 µg 18 %Vitamin D 1,2 µg 17 %Vitamin E 1,2 mg 24 %Vitamin K 5,0 µg 42 %Vitamin C 10 mg 22 %Vitamin B1 0,06 mg 12 %Vitamin B2 0,12 mg 17 %Niacin 0,60 mgVitamin B6 0,04 mgFolsäure 15 µg 20 %Vitamin B12 0,15 µg 19 %Pantothensäure 0,50 mg 17 %Biotin 1,5 µg 15 %Carnitin 1,3 mgCholin 9,9 mgInositol 3,9 mgWeitere NährwerteLinolsäure (Omega-6) 0,6 gLinolensäure (Omega-3) 0,07 g
Zusammensetzung
*gemäß Referenzwert1aus Lactose, dem natürlichen Milchzucker (6,0 g/100 ml)2errechnet aus dem natürlichen Gehalt der ZutatenDie Analysenwerte unterliegen den bei Erzeugnissen aus Naturprodukten üblichen Schwankungen. Unter Schutzatmosphäre verpackt.**Standardauflösung: 12,1 g HiPP BIO Kindermilch + 90 ml Wasser = 100 ml trinkfertige Nahrung. 1 gestrichener Messlöffel = ca. 6,1 g HiPP BIO Kindermilch
ZutatenMagermilch*, pflanzliche Öle* (Palmöl❤, Rapsöl*, Sonnenblumenöl*), Lactose*, Calciumcar-bonat, Vitamin C, Bourbonvanilleextrakt, Eisenlactat, Magnesiumcarbonat, Vitamin E, Vitamin A, Niacin, Zinkoxid, Pantothensäure, Kupfersulfat, Vitamin K, Vitamin B1, Vitamin B6, Kaliumjo-dat, Vitamin B2, Folsäure, Mangansulfat, Natriumselenat, Vitamin D, Biotin, Vitamin B12.*aus biologischer Erzeugung❤Bio-Palmöl aus nachhaltigem Anbau, zertifiziert von unabhängigen Kontrollstellen
Bei Fragen zur Ernährung Ihres BabysHiPP GmbH & Co. Vertrieb KG, D-85273 PfaffenhofenHiPP Österreich, A-4810 Gmunden HiPP Elternservice: D: 08441/757-384, A: 07612/76577-104 hipp.de hipp.at
2079
Das HiPP Bio-Siegel garantierthöchste Qualität und übertrifftdie EU-Bio-Anforderungen
Produkteigenschaften:Kinder haben auch ab dem 12. Monat noch einen besonderen Ernährungs-bedarf. Für die tägliche Calcium-Versorgung ist Milch besonders wichtig. HiPP BIO Kindermilch enthält wichtige Wachstumsbausteine wie Eisen, Jod, Zink und wertvolle Vitamine in den Mengen, wie sie Ihr Kind jetzt benötigt. Der Eiweißgehalt ist deutlich reduziert, wodurch HiPP BIO Kindermilch einen wichtigen Beitrag zur altersgerechten Ernährung Ihres Kindes leistet.
Vergleich HiPP BIO Kindermilch zu Kuhmilch:Nährwerte pro 300ml (Empfohlene Trinkmenge 300 – 330ml pro Tag)
100 ml Kuhmilch enthalten: Eiweiß 3,3 g, Omega-3 (ALA) 23 mg, Eisen 0,06 mg, Vitamin D 0,088 µg, Vitamin C 1,7 mg.
*Pro
zent
des
Tag
esbe
darfs
BIOLOGISCHDE-ÖKO-001
EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft
Originalverschlossenmindestens haltbar bis:
siehe Packungsunterseite
Bio-Erzeugung in HiPP SpitzenqualitätAus Überzeugung setzen wir auf streng kontrollierte biologische Zutaten. Wir gehen damit bei der Auswahl der Rohstoffe deutlich über die strengen Anforderungen des Gesetzgebers für Säuglingsmilchnahrungen hinaus. Strengste Qualitätskontrollen vom Rohstoff bis zum Endprodukt garantie-ren größtmögliche Sicherheit für Sie und Ihr Baby.
800 g Bio-Folgemilch
(2 x 400 g)
0 20 40 60 80 100*
11%
67%
51%
38%
51%
50%
4%
2%
17%
86%
Eiweißkindgerecht
reduziert
Omega-3 (ALA)für die Entwicklung
von Gehirn- und Nervenzellen
Eisenfür die Blutbildung
und die geistige Entwicklung
Vitamin Dfür die Knochen
Vitamin Cfür das
Immunsystem
HiPP BIO KindermilchKuhmilch
Hier öffnen
im Eiweiß reduziert*wichtig für die Entwicklung von Gehirn- und Nervenzellen
für Kleinkinder im Wachstum
Spitzenqualität mit dem Besten aus der Natur
BIO
VO
RRA
TSPA
CK
800g
-
NatürlichesOmega-3 (ALA)*
Wichtiges Eisen
12.ab
Monat i Ei iß d i
für Kleinkinder im Wachstum
vitamin D
vitamin C
vitamin A
Streifen heraustrennen, Seitenteile eindrücken.
Packung nach oben hin öffnen und Anleitung beachten.
BIO Kindermilch Bitte beim 1. Öffnen beachten
1
Beutel leicht anheben und an der Linie auf- schneiden.
Geöffneten Beutel in alle 4 Ecken drücken.
Beiliegenden Löffel mit Pulver füllen und schräg an der Kante abstreifen.
Falls gewünscht kann Beutel mit dem Wieder- verschluss-Aufkleber verschlossen werden.
Zur Aufbewahrung des Löffels, Lasche im Deckel verwenden.
541 2 3Löffel-
Abstreifer
Löffel-Abstreifer
Löffel-Halter 2
541 2 3
MagentaCyan Yellow PANTONE 280 C
CUTTERPRAEGUNG GLANZLACK MATTLACK
Farbigkeit:
12 LMIV geprüft
Kunde: HiPP
Projekt: 2079 KiMi Bio ab 12. Monat – FS1 1/17
Mat.-/Korr.-Nr.: 220024 -1057-
Stanze: BU17051603-104er_PFS_RL_29052017 (basiert auf mu16111402_v9_kritisch vom 22.05.2017)
Veredelung:
Glanzlack: BU17051603-104er_Glanzlack
Mattlack: 220024-2079 KiMi_BIO_Mattlack
Prägung: 220024-2079 KiMi_BIO_09.06.2017
MHD Feld
EAN-Feld 38x26,4mm
CUTTER
Kunde: HiPP
Projekt: Premium-Faltschachtel FS-Tiefe 104
Stanznummer: BU17051603-104er PFS RL
Stanze basiert auf mu16111402_v9_kritisch vom 22.05.2017
Info zur Stanze Stanzdaten wurden bei KASTNER durch MPS angeliefert (24.05.2017)
Stanze für Datenaufbau editiert (Ebenenhirachie aufgebaut/Teilelemente ausgeblendet) (29.05.2017)
Randabfallend 3mm Konturpfad für Lackform geschnitten (29.05.2017)
EAN- und MHD-Feld in Absprache mit HiPP eingepflegt (29.05.2017)
Informationen zurStanzkontur
GLANZLACK
Kunde: HiPP
Projekt: Premium-Faltschachtel FS-Tiefe 104
Stanznummer: BU17051603-104er PFS RL
Stanze basiert auf mu16111402_v9_kritisch vom 22.05.2017
Info zur
Lackform
Universal-Glanzlackform für HiPP Premium-Faltschachtel Tiefe 104Lackform vollfächig 3 mm randabfallend erstellt (29.05.2017)
Aussparung nach Stanzvorgabeangelegt (innere Kontur Farb- und Lackfrei) (29.05.2017)
Informationen zurLackform
Nur für
Onli
ne-N
utzun
g
Kein N
achd
ruck e
rlaub
t
Nur für
Onli
ne-N
utzun
g
Kein N
achd
ruck e
rlaub
t
