1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass...

20
46 Ihr Parrot Bebop-Pro 3D Modeling™ enthält folgende Elemente: : 1. Eine Drohne „Parrot Bebop 2“™ ; 2. Ein Joypad „Parrot Skycontroller 2 “™. Indem Sie die App FreeFlight Pro™ auf Ihr Smartphone oder Tablett herunterladen, können Sie Ihre Parrot Bebop 2 steuern. Diese App ist gratis, kann jedoch In-App Purchases enthalten; und 3. eine kostenlose Lizenz mit einer Gültigkeitsdauer von einem Jahr für die ganze Welt für die Software Pix4Dmodel™, die Ihnen die Erstellung von 3D-Modellen aus den mit der kostenfreien App Pix4Dcapture™ gemachten Bildaufnahmen ermöglicht und die auf das Smartphone oder Tablett heruntergeladen werden kann.

Transcript of 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass...

Page 1: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

46

Ihr Parrot Bebop-Pro 3D Modeling™ enthält folgende Elemente: :

1. Eine Drohne „Parrot Bebop 2“™ ;

2. Ein Joypad „Parrot Skycontroller 2“™. Indem Sie die App FreeFlight Pro™ auf Ihr Smartphone oder Tablett herunterladen, können Sie Ihre Parrot Bebop 2 steuern. Diese App ist gratis, kann jedoch In-App Purchases enthalten; und

3. eine kostenlose Lizenz mit einer Gültigkeitsdauer von einem Jahr für die ganze Welt für die Software Pix4Dmodel™, die Ihnen die Erstellung von 3D-Modellen aus den mit der kostenfreien App Pix4Dcapture™ gemachten Bildaufnahmen ermöglicht und die auf das Smartphone oder Tablett heruntergeladen werden kann.

Page 2: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

47

DEUTSCH

WARNUNG1. Die Parrot Bebop 2™ IST KEIN SPIELZEUG. Sie darf von Kindern

unter 14 Jahren weder benutzt noch gehandhabt werden.

2. VOR JEDER BENUTZUNG der Parrot Bebop 2 :

(a) Diese Schnellstartanleitung und alle auf www.parrot.com/support erhältlichen Informationen und Produkt-dokumentationen AUFMERKSAM DURCHLESEN , diese können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden (nachfolgend als „Dokumentation von Parrot“ bezeichnet). BESONDERE AUFMERKSAMKEIT

erfordern die Abschnitte mit dem Symbol ;

(b) INFORMIEREN SIE ISICH ÜBER DIE GELTENDEN GESETZE BEZÜGLICH DER BENUTZUNG VON DROHNEN UND IHREM ZUBEHÖR (nachfolgend als „geltende Gesetze“ bezeichnet) ; und

(c) DENKEN SIE DARAN, dass die Parrot Bebop 2 für andere und für Sie selbst zum Risiko von SACH-UND/ODER KÖRPERSCHÄDEN führen kann, die schwerwiegende und sogar tödliche Verletzungen nach sich ziehen können.

3. Bedenken Sie bitte, dass die in der Werbung und in den Werbekampagnen von Parrot Drones SAS und seinen Filialen verwendeten Videos und Fotos von und mit Profis und erfahrenen Piloten hergestellt wurden. BEZIEHEN SIE SICH BEI JEGLICHEM ZWEIFEL HINSICHTLICH DER BENUTZUNG IHRER PARROT BEBOP 2 UND IHRES ZUBEHÖRS BITTE IMMER AUF DIE LETZTEN AKTUALISIERUNGEN DER DOKUMENTATION VON PARROT.

4. IM RAHMEN DES GELTENDEN RECHTS ÜBERNEHMEN PARROT DRONES SAS, SEINE FILIALEN UND IHRE JEWEILIGEN VERTREIBER UND EINZELHÄNDLER KEINERLEI HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NICHTBEACHTUNG DER DOKUMENTATION VON PARROT ODER DER GELTENDEN GESETZE DURCH SIE SELBST ODER JEGLICHE ANDERE PERSONEN, DIE IHRE PARROT BEBOP 2 BENUTZEN, VERURSACHT WERDEN.

Page 3: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

48

ÜBERSICHT ÜBER DIE PARROT BEBOP 2

On/Off - KnopfLeuchtanzeige

Micro-USB-Anschluss

Kamera

Akku

Page 4: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

49

DEUTSCH

BA

AntenneAnbringen der

Smartphone-Halterung

On/Off Knopf

Rückkehr zum Startpunkt

Starten/ Landen

Während des Fluges: Videoaufnahme starten/ stoppenIm Einstellungsmenü: Rückkehr

Während des Fluges: Foto aufnehmenIm Einstellungsmenü: bestätigen

Einstellungen

ÜBERSICHT ÜBER DEN PARROT SKYCONTROLLER 2

USB-Anschluss

Page 5: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

50

SCHNELLSTARTDiese Anleitung wird Sie in wenigen Minuten mit der Handhabung der Parrot Bebop 2 vertraut machen. Sehen Sie sich für umfangreichere Informationen unsere Videos am oder konsultieren Sie den Abschnitt Hilfe

LADEN DES AKKUS DES PARROT BEBOP 21. Wählen Sie den Ihrem Land entsprechenden

Stecker (mitgeliefert) und führen Sie ihn in das Ladegerät ein.

2. Schließen Sie das mitgelieferte Kabel an das Ladegerät an.

3. Schließen Sie den Akku an das Kabel des Ladegeräts an und verbinden Sie dann das Ladegerät mit dem Stromnetz. Während des Ladevorgangs leuchtet die Leuchtanzeige rot. Wenn der Akku geladen ist, leuchtet sie grün. Die Ladezeit des Akkus beträgt etwa 55 Minuten. Die Flugzeit beträgt rund 25 Minuten.

> Hinweis: Wenn die Leuchtanzeige des Ladegeräts rot blinkt, wenden Sie isch bitte an den Parrot Kundendienst oder Ihren Händler.

Bei allen Fragen zum Akku gehen Sie bitte auf www.parrot.com/support

Page 6: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

51

DEUTSCH

LADEN DES AKKUS DES PARROT SKYCONTROLLER 21. Wählen Sie den Ihrem Land entsprechenden

Stecker und befestigen Sie ihn am dem Ladegerät.

2. Schließen Sie das Kabel des Ladegeräts an den Parrot Skycontroller 2 an und verbinden Sie dann das Ladegerät mit dem Stromnetz. Die Ladezeit beträgt etwa 1Std. 40Min. für eine Nutzungsdauer von 4 Stunden.

APPS HERUNTERLADENMelden Sie sich im App Store® oder auf Google Play an und laden Sie die kostenlosen Apps Pix4Dcapture und FreeFlight Pro herunter.FreeFlight Pro ist eine offizielle App von Parrot, die die freie Steuerung der Drohne ermöglicht.Pix4Dcapture ist eine App für die automatische Steuerung der Drohne, welche die automatische Aufnahme von Luftbildern optimiert und die mit der Pix4Dmodel Software die Erstellung von 3D-Modellen ermöglicht.

PIX4DMODEL-LIZENZ AKTIVIERENWenn Sie die App Pix4Dcapture starten, müssen Sie ein Pix4D-Konto anlegen.1. Starten Sie die App Pix4Dcapture.

2. Legen Sie ein Pix4D-Konto an.

Page 7: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

52

3. Benutzen Sie dasselbe Login/dieselbe E-Mail-Adresse auf der Internetseite:

> https://cloud.pix4d.com/license-redeem/4. Um Ihre Lizenz für Pix4Dmodel zu aktivieren, nutzen

Sie den für den einmaligen Gebrauch bestimmten Code, der im Parrot Bebop-Pro 3D Modeling Paket enthalten ist.

CHECKLISTE VOR DEM START

GESETZGEBUNGDie Parrot Bebop 2 ist gemäß der geltenden lokalen Gesetzgebung zu benutzen. Sie darf nur in dafür geeigneten Bereichen eingesetzt werden, um jederzeit die Sicherheit von Personen, Tieren und Gegenständen zu gewährleisten.

Die Benutzung der Parrot Bebop 2 ist an bestimmten öffentlichen Orten (z. B. Bahnhöfen, Flughäfen, …) oder auf öffentlichen Straßen nicht erlaubt.

Der Pilot muss jederzeit den Sichtkontakt mit der Parrot Bebop 2 halten und ihre Flugbahn kontrollieren und steuern.

Informieren Sie sich vor dem Fliegen Ihrer Parrot Bebop 2 über die Nutzungseinschränkungen der Wifi-Frequenzen an Ihrem Flugort. Bestimmte Frequenzen

Page 8: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

53

DEUTSCH

können Einschränkungen unterliegen oder verboten sein. In einigen Ländern kann zum Beispiel die Nutzung des Wifi-5-GHz-Bands im Freien verboten sein.

Lesen Sie zu den Bedingungen bezüglich von Bildrechten den Abschnitt „Allgemeine Informationen“.

EINZUHALTENDE FLUGBEDINGUNGEN

5 Bedingungen sind zwingend einzuhalten.

1. Fliegen Sie die Parrot Bebop 2niemals nachts.

2. Überprüfen Sie die Wetterbedingungen, um gute Flugbedingungen und eine gute Sicht zu gewährleisten. Benutzen Sie die Parrot Bebop 2 nicht bei Regen, Nebel, Schnee oder Wind von Geschwindigkeiten von mehr als 8 Metern pro Sekunde oder 30 km/h.

3. Fliegen Sie nicht über Gewässern und Wasserflächen.

4. Vergewissern Sie sich, dass für den Start- und den Landevorgang genügend Platz zur Verfügung steht. Überprüfen Sie das Fluggelände auf Hindernisse, die den störungsfreien Verlauf des Flugs oder den Sichtkontakt mit der Drohne beeinträchtigen könnten.

5. Achten Sie darauf, dass die auf Pix4Dcapture (im Verhältnis zum Startpunkt) programmierte Flughöhe ausreichend groß ist, um Hindernisse in der Umgebung zu vermeiden.

Page 9: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

54

ÜBERPRÜFUNG DER PARROT BEBOP 2Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.Vergewissern Sie sich, dass die Propeller der Parrot Bebop 2 ordnungsgemäß montiert und befestigt sind.

Vergewissern Sie sich, dass der Akku der Parrot Bebop 2 geladen ist.

Vergewissern Sie sich, dass Sie sich an einem von Hindernissen freien Ort befinden.

SCHLIESSEN SIE DIE DROHNE AN DEN PARROT SKYCONTROLLER 2 AN1. Stellen Sie die Parrot Bebop 2 auf eine ebene

Fläche.

2. Schalten Sie die Parrot Bebop 2 ein.

3. Drücken Sie den Startknopf des Parrot Skycontroller 2, um ihn einzuschalten.

4. Warten Sie, bis die Leuchtanzeige des Parrot Skycontroller 2 dauerhaft grün leuchtet.

> Ihr Parrot Skycontroller 2 ist jetzt mit der Parrot Bebop 2 verbunden.

Page 10: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

55

DEUTSCH

ERSTER START1. Schalten Sie Ihre Parrot Bebop 2 ein und schließen

Sie Ihr Smartphone an den USB-Port des Parrot Skycontrollers 2 an.

2. Starten Sie die App FreeFlight Pro.

3. Wählen Sie Fly & Film.

4. Drücken Sie auf Einstellungen.

5. Wählen Sie das „Land“ und den Modus „Im Freien“ in den Netzparametern von FreeFlight Pro.

> Die Einstellungen sind durchgeführt. Dieser Schritt muss nicht mehr wiederholt werden.

KALIBRIERUNGEs wird empfohlen, die Drohne regelmäßig mit der App FreeFlight Pro zu kalibrieren.Wenn die App ein Fenster mit Aufforderung zur Kalibrierung der Drohne anzeigt, folgen Sie den Schritten auf dem Display.

Sie können die Kalibrierung der Drohne auch manuell ausführen:1. Wählen Sie Fly & Film in der App Freeflight Pro.

2. Drücken Sie auf Einstellungen, dann auf Steuerung und Kalibrieren.

3. Folgen Sie der animierten Anleitung auf dem Display.

> Die animierte Anleitung verschwindet, wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist, Sie können den Flugplan auf Pix4Dcapture jetzt starten.

Page 11: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

56

FLUGPLAN MIT PIX4DCAPTURE AUSFÜHREN1. Schalten Sie Ihre Parrot Bebop 2 ein und schließen

Sie Ihr Smartphone an den USB-Port des Parrot Skycontrollers 2 an.

2. Starten Sie die App Pix4Dcapture.

3. Erstellen Sie den auszuführenden Flugplan (siehe Abschnitt Flugplan erstellen)

4. Drücken Sie auf START.

> Eine automatische Checkliste wird ausgeführt. Wenn alle Punkte bestätigt sind, schlägt die App durch das Drücken auf den grünen Knopf Takeoff den Start vor.

> Die Parrot Bebop 2 hebt ab, begibt sich zum Startpunkt des Flugplans und startet die Aufnahme.

> Nach der Fertigstellung des Flugplans kehrt die Parrot Bebop 2 zu dem auf dem Flugplan festgelegten Startpunkt und landet dort.

ERSTELLUNG EINES FLUGPLANS AUF PIX4DCAPTURE

Die App Pix4Dcapture bietet beim ersten Start an, die Parrot Bebop 2 in der Liste der Drohnen auszuwählen.Danach können Sie den Flugplan erstellen. Sie können zudem in den Settings des Modell der Drohne auswählen.

Page 12: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

57

DEUTSCH

Sie können vier Flugplan-Arten für die Parrot Bebop 2 erstellen:

Grid: Die Drohne rastert die festgelegte Zone entsprechend dem auf dem Display angezeigten Parcours. Dieser Flugplan wird verwendet, um eine 3-D-Rekonstruktion eines Geländes zu erhalten.

Double-Grid*: Die Drohne rastert die auf dem Display vorgegebene Zone entsprechend dem angezeigten doppelten Parcours. Dieser Flugplan wird verwendet, um eine noch detailliertere 3-D-Rekonstruktion eines Geländes zu erhalten.

Page 13: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

58

Circular: Die Drohne kreist die auf dem Display vorgegebene Zone entsprechend dem angezeigten Parcours. Dieser Flugplan wird für die 3-D-Rekonstruktion eines Gebäudes verwendet,

> Planen Sie rund um das Gebäude einen Randbereich als Spielraum ein, um die Fassaden der Gebäude aufzunehmen und in möglichst guter Qualität zu rekonstruieren.

Polygon*: Die Drohne rastert den auf dem Display eingezeichneten Bereich entsprechend dem angezeigten Parcours. Dieser Flugplan wird für die 3-D-Rekonstruktion auf komplexem Gelände verwendet.

FreeFlight**: Die Drohne wird manuell gesteuert, die Aufnahme ist automatisiert. Dieser Flugplan wird insbesondere für die 3-D-Rekonstruktion vertikaler Flächen verwendet.

Page 14: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

59

DEUTSCH

*: In der App zurzeit nur auf iOS erhältlich.**: In der App zurzeit nur auf Android™ erhältlich.

Für weitere Informationen zu den Flugplänen und ihre Erstellung konsultieren Sie bitte die Hilfe-Seite von Pix4Dcapture :

Android: https://www.parrot.com/uk/pix4dcapture-android

iOS: https://www.parrot.com/uk/pix4dcapture-ios

Page 15: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

60

STEUERNDie können die Kontrolle über die Parrot Bebop 2 jederzeit wieder übernehmen, indem Sie einen Joystick des Parrot Skycontroller 2 betätigen.

BEDIENUNG LINKS:

BA

BA

BA

BA

Aufsteigen

Absteigen

BEDIENUNG RECHTS

Vorwärts

Rückwärts

Nach rechts schwenken

Nach links schwenken

Drehung nach rechts

Drehung nach links

Page 16: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

61

DEUTSCH

BILDBEARBEITUNG MIT PIX4DMODELNach der Fertigstellung der Aufnahme mit Pix4D capture stehen 2 Optionen für die Bearbeitung der aufgenommenen Fotos zur Verfügung:• Bearbeitung vom Mobilgerät.• Bearbeitung vom Computer online oder offline.

BEARBEITUNG AUF DEM MOBILGERÄT MIT PIX4D CLOUDDie Bearbeitung mithilfe der App Pix4Dcapture ermöglicht optimale Ergebnisse. Die App ermöglicht die Übertragung der Fotos in den Speicher des Mobilgeräts.

Die Lizenz für Pix4DModel muss vorher aktiviert sein, am besten durch dieVerwendung desselben Logins wie für die App Pix4Dcapture.

1. Die Fotos mit Pix4Dcapture im Format .jpeg von der Parrot Bebop 2 auf Ihr Mobilgerät mit Wifi herunterladen®.

> Sie können die Qualität der Fotos auf dem Mobilgerät überprüfen, bevor Sie diese auf der Pix4D Cloud online veröffentlichen.

2. Übertragen Sie die Bilder mit Pix4Dcapture auf die Pix4D Cloud.

> Vergewissern Sie sich, dass eine stabile Internetverbindung zur Verfügung steht. Wir empfehlen, die Bilder über Wifi auf die Pix4D Cloud zu übertragen.

Page 17: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

62

3. Wenn die Fotobearbeitung startet, erhalten Sie eine E-Mail.

4. Eine zweite E-Mail mit einem Link wird versendet, wenn die Bearbeitung einer Reihe von Bildern abgeschlossen ist.

BEARBEITUNG AM COMPUTERAm Computer gibt es 2 Bearbeitungsverfahren. Für das erste wird der Web-Browser benutzt, für das zweite verfahren wird die Software Pix4Dmodel auf dem Computer installiert:

Deshalb empfiehlt es sich, die Bilder vorher in den Speicher der Parrot Bebop 2 zu kopieren, den Speicher dafür mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer anschließen und dann die On/Off-Knopf drücken.

Mit dem Web-Browser:1. Gehen Sie auf https://cloud.pix4d.com

2. Melden Sie sich auf Ihrem Konto an.

3. Verschieben Sie die zu bearbeitenden Fotos und legen Sie diese im AbschnittUpload new dataset ab.

Mit der Software Pix4Dmodel :Die Software Pix4Dmodel kann zur Bearbeitung der Fotos auf dem Computer ohne Internetverbindung heruntergeladen werden. Die Software steht in mehreren Sprachen zur Verfügung.

> Es ist möglich, einzeln bearbeitete Fotos abzurufen. > Weitere Informationen finden Sie auf: http://www.pix4d.com und https://support.pix4d.com

Page 18: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

63

DEUTSCH

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

WARNUNG BEZÜGLICH DER ACHTUNG DER

PRIVATSPHÄRE UND DES EIGENTUMSDie Aufnahme und die Verbreitung von Bild- und Stimmaufnahmen von Personen ohne ihre Erlaubnis stellt eine Verletzung der Privatsphäre dar, für die Sie haftbar gemacht werden können. Fragen Sie vor Film- und Stimmaufnahmen nach Erlaubnis, insbesondere wenn Sie Ihre Aufnahmen speichern und/oder im Internet verbreiten möchten.Verbreiten Sie keine entwürdigenden Bilder oder solche, die den Ruf oder die Würde einer Person schädigen könnten.Die Aufnahme und Verbreitung von Bildern von Eigentum ohne die Erlaubnis des Eigentümers kann eine Verletzung von Bildrechten am dargestellten Eigentums darstellen für die Sie haftbar gemacht werden können; holen Sie vor dem Filmen von Eigentum die Erlaubnis des Eigentümers ein.

AKKU (PARROT SKYCONTROLLER 2/PARROT BEBOP 2)VORSICHT: Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann schwere Verlet-zungen zur Folge haben, den Akku unwiderruflich beschädigen und einen Brand auslösen, Rauchentwicklung oder eine Explosion verursachen. Den Zustand des Akkus immer kontrollieren, bevor er geladen oder verwendet wird. Den Akku austauschen, wenn er heruntergefallen ist, ungewöhnlich riecht, sich überhitzt, verfärbt oder verformt ist bzw. ausläuft. Verwenden Sie immer einen für LiPo-Akkus zugelassenes Ladegerät. Verwenden Sie immer ein Ladegerät mit Ausgleichsregler für LiPo-Zellen oder einen LiPo-Zellenbalancer. Es wird empfohlen, nur das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät zu verwenden. Führen Sie niemals Ladungen im lang-samen Vorgang bzw. unter 2,5 V pro Zelle durch. Die Temperatur des Ak-kus darf keinesfalls 60°C (140°F) übersteigen, andernfalls könnte der Akku beschädigt werden oder Feuer fangen. Führen Sie die Ladung niemals auf einer brennbaren Fläche, in der Nähe von brennbaren Stoffen oder in einem Fahrzeug durch (legen Sie den Akku vorzugsweise in einen nicht brennbaren und nichtleitenden Behälter). Lassen Sie den Akku während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt. Nehmen Sie die Gehäuseverka-belung niemals auseinander, und verändern Sie sie auch nicht. Beschädigen Sie die Zellen nicht. Stellen Sie immer sicher, dass die Ausgangsspannung des Ladegeräts mit der Spannung des Akkus übereinstimmt. Die Akkus dürfen keinen Kurzschluss erleiden. Setzen Sie den LiPo-Akku nie Feuch-tigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus, und legen Sie ihn nicht an eine Stelle, wo die Temperatur 60°C überschreiten kann (z.B. Auto in praller Sonne). Immer außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

GARANTIE Die Garantiebedingungen finden Sie in den allgemeinen Verkaufsbedin-gungen des Händlers, bei dem Sie den Parrot Skycontroller 2/Parrot Bebop 2 gekauft haben.

Page 19: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

64

PRODUKT-ENTSORGUNG

Dieses Symbol auf dem Produkt bzw. die Produktunterlagen weisen darauf hin, dass es nach Ende der Nutzungsdauer nicht mit den anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Da die

unkontrollierte Entsorgung von Abfällen der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit schaden kann, trennen Sie diese bitte von anderen Abfällen und führen Sie sie dem Recycling zu. Auf diese Weise fördern Sie die nachhaltige Wiederverwendung der Materialressourcen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihre Stadtverwaltung , um sich darüber zu informieren, wo und wie die Parrot Bebop-Pro 3D Modeling und die Parrot Skycontroller 2 wiederverwertet werden können.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (PARROT SKYCONTROLLER 2)Dieses Gerät darf verwendet werden in: DE, AT, BE, BG, CY, HR, DK, ES, EE, FI, FR, GR, HU, IR, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, CZ, RO, GB, SK, SI, SE.Parrot Drones SAS, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, Frankreich, erklärt auf eigene Verantwortung, dass das in der vorliegenden Gebrauchsanwei-sung beschriebene Produkt den folgenden technischen Normen entspricht: EN 301489-17, EN300328, EN71-1, EN71-2, EN71-3, EN62115, EN50566: 2013 (SAR) gemäß den Bestimmungen der Richtlinie RED 2014/53/EU und der Richtlinie über allgemeine Produktsicherheit 2014/35/EU. http://www.par-rot.com/uk/ce/?skycontroller-2

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (PARROT BEBOP 2)Dieses Gerät kann in folgenden Ländern genutzt werden: DE, AT, BE, BG, CY, HR, DK, ES, EE, FI, FR, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, CZ, RO, GB, SK, SI, SE.Die Beschränkung für die Nutzung im Außenbereich bezieht sich innerhalb von Ländern der europäischen Union lediglich auf das erste Teilband des 5-Ghz-Bandes (5150-5250 MHz).Parrot Drones SAS, 174 Quai de Jemmapes, 75010 Paris, Frankreich, erklärt unter alleiniger Verantwortung, dass das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt mit den technischen Normen EN 301489-1, EN 301489-3, EN 301489-17, EN 62311, EN300328, EN301893, EN300 440-2, EN71-1, EN71-2, EN62115, EN50581 gemäß Richtlinie R&TTE 1999/5/EG, Richtlinie 2001/95/EG über die allgemeine Produktsicherheit und Richtlinie RoHS 2011/65/EG übereinstimmt.Die Konformitätserklärung steht unter folgender Adresse zur Verfügung: http://www.parrot.com/uk/ce/?bebop-2

FCC/IC (PARROT BEBOP 2/PARROT SKYCONTROLLER 2)Um den Ansprüchen der Belastungsrichtlinien FCC/IC RF für Übertragungs-geräte zu entsprechen, muss ein Mindestabstand von 20 cm zwischen der Antenne des Produkts und Personen eingehalten werden. Zur Wahrung der Konformität wird von einer Verwendung mit einer geringeren Entfernung abgeraten.

Page 20: 1. 2. Parrot Skycontroller 2 FreeFlight Pro™ auf Ihr ... · BEBOP 2 Vergewissern Sie sich, dass die Parrot Bebop 2 das GPS-Signal auf FreeFlight Pro oder Pix4Dcapture erkannt hat.

65

DEUTSCH

MARKENParrot und die Parrot Logos sind lizenzierte Marken der Parrot S.A., Parrot Bebop-Pro 3D modeling, Parrot bebop 2, Parrot Skycontroller 2 und die jeweiligen Logos sind Marken der Parrot Drones SAS.App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.Google Play ist eine Marke von Google Inc.Pix4Dcapture ist eine Marke von Pix4D.Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke von Wi-Fi Alliance®.Sämtliche anderen, in dieser Anleitung erwähnten Produkte, Marken und Urheberrechte sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

HERSTELLERINFORMATIONENDie Parrot Bebop 2 und der Parrot Skycontroller 2 wurden hergestellt von : PARROT DRONES SAS - 174 Quai de Jemmapes - 75010 Paris (Frankreich) - Handels- und Gesellschaftsregister Paris 808 408 074www.parrot.com