1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg...

16
1 Baumeister B1-B12 Baumeister B1-B12 Baumeister – Zeitschrift für Architektur Jahresinhalt 2009

Transcript of 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg...

Page 1: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

1

BaumeisterB1-B12BaumeisterB1-B12

Baumeister – Zeitschrift für Architektur Jahresinhalt 2009

Page 2: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 20092

106. Jahrgang

Verlag Georg D. W. CallweyGmbH & Co.Redaktion BaumeisterStreitfeldstraße 35D-81673 München Postfach 80 04 09D-81604 München Fon +49 89 43 60 05–0Fax +49 89 43 60 05–147(Redaktion)Fax +49 89 43 60 05–113(Anzeigen)[email protected]

Architekten – Architekturtheorie – Baugeschichte – Kunst Ausstellungen – Veranstaltungen –MessenBauen auf dem LandBauphysik – Umwelt – Konstruktio-nen – Details – Produkte – Energie– Farben – Softtech-DetailsBeruf – Aus-/Weiterbildung – Campus – Neue Medien BetonDenkmalschutzGlas – KunststoffeHolzHotels – Gastronomie – Touristik – UnterwegsIndustrie- und Gewerbebauten –WerkstättenKirchen – Friedhofsbauten – GemeindezentrenKrankenhäuser – Altenheime – Gesundheitsdienst – Pflegeheime –GefängnisseLäden – EinkaufszentrenLesezeichen – LiteraturMuseen – Ausstellungsbauten –Kulturzentren – AteliersSchulen – KindergärtenSport – FreizeitStadtplanung – Plätze – LandschaftStahl – Aluminium – BlecheTexte: Die Seite eins – Interviews –ReportagenTheater – Konzerthallen – KinosUmbau – Sanierung – AnbauUniversitäten – Forschungsbauten– Bibliotheken – FortbildungVerkehrsbauten – VerkehrsplanungVerwaltungsbauten – BürobautenWettbewerbe – PreiseWohnungsbau – WohnformenZiegel – SteinInnenarchitektur – Möbel – Design– LichtNamenOrte

(B) Brief

1

2

34

5

6789

10

11

12

13

141516

1718192021

222324

252627282930

3132

Page 3: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

3Baumeister Jahresinhalt 2009

B1 – Januar

Kopenhagen entdeckenPortfolio: Bodenschätze

B2 – Februar

Urlaubsziele: Architektur für die Freizeit

B3 – März

Kunst, Kultur und Kraftfahrzeuge: Museen

B4 – April

Farbenfroh: Farbe in der Architektur

Heft 5 – Mai

Architekturexport: Entwicklungs-länder für Architekten

Heft 6 – Juni

Einkaufen: Wenn Kaufleute Stadt planen

Portfolio: Frisch gebadet

B7 – Juli

Normal nachhaltig: Ressourcen-schonendes Bauen

B8 – August

Risiken und Nebenwirkungen: Krankenhäuser

Portfolio: Forever young (Firmen-jubiläen)

B9 – September

Holzgehäuse: Bauen mit Atmosphäreund Kalkül

B10 – Oktober

Licht statt Lichter. Architektur leuchtet

Portfolio: Unter Strom

B11 – November

Endlich Überstunden! Neue Büro-arbeitsplätze

B12 – Dezember

Alles Tragwerk. Konstruktive Architektur

1 Architekten – Architekturtheorie –Baugeschichte – Kunst

40 Jahre IGMA an der UniversitätStuttgart B1/21

Architektur für alle: Wie in Dänemarkdie Baukultur gefördert wirdB1/62

„…was sinnvoll ist“, C. F. Møller: Dieroutinierten Unternehmer B1/72

„Die Denkweise ändern“, BIG: ThinkTank mit verrückten Ideen B1/80

„Die Montage forderte…“, KathrinAste und Frank Ludin im Ge-spräch mit Sandra HofmeisterB2/44

Das Bauherrenkino kommt B3/17Gerd de Bruyn, Die enzyklopädische

Architektur (Lesezeichen) B3/26Adolf Loos, Die Kultivierung der Ar-

chitektur (Lesezeichen) B3/26Porsche-Museum in Stuttgart (Delu-

gan Meissl), Besprechung vonGerd de Bruyn B3/40

„Wir sind doch kein verlängerter Armder Marketingabteilung“, Inter-view mit HG Merz über die Aus-stellungsarchitektur des Porsche-Museums in Stuttgart B3/50

Gehry-Effekt und Chipperfieldismus,Zum Paradigmenwechsel in derMuseumsarchitektur (Hofmeister)B3/68

Graue Stadt – bunte Stadt, Farbgestal-tung im öffentlichen Raum B4/48

Philipp Oswalt neuer Direktor der Stif-tung Bauhaus in Dessau B5/14

Dubai – hat die Erde ein neues Zen-trum? (Blum/Neitzke) B5/34

Die Seite eins: Architektur ist immerB6/1

Kanzlerbungalow in Bonn renoviertB6/16

Die Seite eins: Kleine private Bauge-schichte B8/1

Die 60er Jahre, Die Rehabilitierungeiner Epoche B9/25

Die Globalisierung des Nichts: IconicBuilding, Essay von Hans IbelingsB11/74

Max Bills Gebäude für die HfG Ulmsoll „Designpark“ werden B12/14

ArchitektenFehn, Sverre, gestorben B4/6Isler, Heinz, gestorben B8/10Kaplicky, Jan, gestorben B3/20Sattler, Christoph, 70. Geburtstag

B2/12Utzon, Jørn, gestorben B1/22von Busse, Hans-Busso, gestorben

B12/8Winking, Bernhard, 75. Geburtstag

B10/9Zumthor, Peter, Pritzker-Preis B6/8

Page 4: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 20094

Porträt03 Architekten, München B12/20Bienefeld, Nikolaus, Swisttal-Odendorf

B10/20Cukrowicz Nachbaur, Bregenz B11/22Grüntuch Ernst Architekten, Berlin

B3/12Heringer, Anna, Salzburg B5/20JSWD Architekten, Köln B9/20Kuehn Malvezzi, Berlin B8/18Lacaton & Vassal, Paris B1/12Nieto Sobejano, Madrid B7/20Ofis arhitekti, Ljubljana B6/20Schulz & Schulz, Leipzig B4/20Stella, Franco, Vicenza B2/14

DebatteMasterplan für Museumsquartier in

München B6/22Was machen eigentlich die Ingenieure?

B7/22Waldschlösschen-Brücke in Dresden

B8/6Die 60er Jahre, Die Rehabilitierung

einer Epoche B9/25Max Bills Gebäude für die HfG Ulm

soll „Designpark“ werden B12/14Paulinum, Leipzig: Streit um Wahrung

der Urheberrechte des Architektenvan Egeraat B12/16

Gute Bausünden – schlechte BausündenBausünden als Chance B3/23Alexa – die gute Bausünde B4/22Die vermeintliche Bausünde B5/22Die boykottierte Bausünde B6/23Begrünter Beton – betoniertes Grün

B7/25Eigenheimidyllen B8/20Eine Frage des Kontexts B9/22Fassadenapplikationen B10/22,

B12/25 (B)Gespenster B11/24Bausündenkultur B12/22

BildgeschichteGuy Tillim B4/4Gerrit Engel B5/4Oguz Meric B6/4Robert Polidori B7/4Iwan Baan B8/4Wilfried Dechau B9/4Alex MacLean B10/4Arwed Messmer B11/4Stéphanie Marie Couson B12/4

Architektur in ZahlenHöchste Gebäude B4/10Bürogrößen B5/14Durchschnittliche Wohnflächen

B6/16

2 Ausstellungen – Veranstaltungen –Messen

Urban Age 2008 in São Paulo, Leben inder Megacity B1/18

12. Designer’s Saturday in LangenthalB1/20

Interieur/Exterieur – Wohnen in derKunst, Ausstellung in WolfsburgB2/20

7. Baumeister-Architekturquartett inMünchen B3/21

8. Baumeister-Architekturquartett inHamburg B10/23

Neue Dauerausstellung in Dessau(chezweitz & roseapple) B5/15

Klaus Kinold im Architekturmuseumder TU München B5/23

Salone del Mobile in Mailand B6/11Karljosef Schattner in der Deutschen

Gesellschaft für christliche Kunstin München B7/24

Le Corbusier – Kunst und Architektur,Ausstellung im Vitra Design Museum in Weil am Rhein B7/24

Grand Prix – Vortrag von Wolf Prix zurNachhaltigkeit B8/7

Jabornegg & Pálffy im Münchner Architekturmuseum B8/26

BIG in der Galerie Renate Kammer,Hamburg B8/27

Britischer Pavillon für Expo 2010 inShanghai (Heatherwicks) B10/8

Expo Real 2009 in München B11/25Martin Elsaesser, Ausstellung im

DAM, Frankfurt am MainB11/26

Architekturbiennale „Open City“ inRotterdam B11/27

Fernsehtürme, Ausstellung im DAM,Frankfurt am Main B11/28

25 Jahre Deutsches Architektur-museum in Frankfurt am MainB12/8

Architekturvermittlung in der Ober-pfalz: Botta begeistert NeumarktB12/23

3 Bauen auf dem Land

Gipfelplattform in den Stubaier Alpen(astearchitecture) B2/38

Hotel Slaapzand in Domburg (WTS)B2/46

Feriendorf in Urnäsch, Appenzeller-land (Gnaiger, Untertrifaller)B2/50

Monte Rosa-Hütte am Fuß der Dafour-spitze (Deplazes) B3/18

4 Bauphysik – Umwelt – Konstruktio-nen – Details – Produkte – Energie– Farben – Detailseiten

Vom Reiz des konstruktiven Unsinns,Mike Schlaich im Gespräch mit Ursula Baus zum Thema „Auskragen“ B1/16

Nordwesthaus im Hafen Rohner, Fuß-ach (Baumschlager Eberle), Kon-struktion und Ausführung B2/60

Treetop Walkway in London (Bar-field/Wernick), TragwerksplanungB2/70

Porsche-Museum in Stuttgart, Trag-werksplanung (Leonhardt, Andrä)B3/55

Sicherungstechnik in Museen und Aus-stellungshäusern B3/84

Einfamilienhaus in München (Meck)B9/58, B11/29 (B)

Holzbausteine, Ein individuell veränderbares Wandsystem B/72

Erhellende Aussichten (ThemenseiteLicht) B10/33

Dornier-Museum in Friedrichshafen(Allmann Sattler Wappner)B10/34

Dornier-Museum in Friedrichshafen,Interview mit den ArchitektenB10/40

Bürogebäude in Aubervilliers (Brenac+ Gonzalez) B10/46

Showroom Candela in Ulm, Gesprächmit Michele Rami und Peter BaurB10/54

Sanierung der Evangelischen Hoch-schule in Ludwigsburg (Klumpp +Klumpp) B10/58

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg (Lohrmann) B10/64

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg, Gespräch mit Dietrich Brennenstuhl, NimbusGroup B10/64

Verwaltungsgebäude in Hamburg(Behnisch) B11/38

Verwaltungsgebäude in Hamburg, Interview mit Dietrich Brennen-stuhl B11/47

Der Ingenieur als Partner (Themen-seite Tragwerksplanung) B12/33

Schulhaus Leutschenbach in Zürich(Kerez) B12/34

Hotel und Büroquartier bei Padua(Galfetti, Barchi, Schiavon)B12/44

Firmenzentrale in Tokio (Ban) B12/52Bausto"andel Kraft in München (03

Architekten) B12/58Großes Tropenhaus in Berlin (Haas)

B12/64Industriehalle in Verden (Schulitz)

B12/70

Page 5: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

5

ProduktePortfolio: Bodenschätze B1/33Portfolio: Frisch gebadet B6/85Portfolio: Forever young (Firmen

jubiläen) B8/87Portfolio: Unter Strom B10/83Portfolio: Fassadentechnik B12/83

Energiee-science Lab ETHZ in Zürich (Baum-

schlager Eberle) B3/14Grüne Stadt in Südkorea (MVRDV)

B4/8Null Energie-Haus in Kuala Lumpur

(Graft) B4/8Nachhaltiges Energiekonzept für neue

Stadt in Aserbeidschan (BIG)B4/9

Biohotel im Apfelgarten, Freising(Deppisch) B4/18

Museum Brandhorst in München,Haustechnik-Konzept (SauerbruchHutton) B4/46

Hackschnitzelheizkraftwerk im KlosterSt. Ottilien (Lüps) B5/16, B6/24(B)

Bürogebäude Etrium in Köln (Benthem Crouwel) B6/18

Einfamilienhaus aus Stampflehm inSchlins (Rauch) B7/18

Nachhaltiges Bauen (Themenseite)B7/33

Darwin Centre in London (Møller)B7/34

Technisches Konzept des Darwin Centre in London (Møller) B7/40

Übungshalle der Bergwacht in BadTölz (Herzog) B7/42

Konstruktion der Übungshalle derBergwacht in Bad Tölz (Herzog)B7/46

„Es gibt kein bürgerliches Grundrecht,Öl, Kohle oder Gas zu verbrennen“,Interview mit Thomas HerzogB7/48

Umbau eines Hinterhauses in Braun-schweig (Plan II) B7/50

Firmenzentrale der Q-Cells AG in Bitterfeld-Wolfen (bhss) B7/56

Bitterfeld-Wolfen: Vom ökologischenNotstandsgebiet zum Zentrum derSolarindustrie B7/62

Einfamilienhaus in Gräfelfing (GoetzHootz Castorph) B7/66

Energiekonzept Einfamilienhaus inGräfelfing (Goetz Hootz Castorph)B7/70

Her mit der Ökobilanz! NachhaltigeStammtischweisheiten, neu kommentiert B7/72

Besser als Abwrackprämie: Nachhalti-gen Wohnungsbau fördern B7/74

Grand Prix – Vortrag von Wolf Prix zurNachhaltigkeit B8//7

Minimum Impact-Haus in Frankfurt-Sachsenhausen (Drexler GuinandJauslin) B8/24

Zweifamilienhaus aus Plattenbau-Elementen in Mühlhausen/Thürin-gen (wbk 71) B9/18

Hauptverwaltung Binder in Fügen, zuRaumklima und Energieeffizienz(Reitter) B9/48

Verkehrsknotenpunkt bei Los Angeles(HOK) B10/10

Verwaltungsgebäude in Weinheim(Baurconsult) B10/18

Sanierung der Siemenssiedlung inMünchen-Sendling (Koch) B11/20

Bürohaus in St. Georgen im Attergau,zum Energiekonzept (Kaufmann)B11/50

Die Seite eins: Si tacuisses… B12/1Winterschule im Himalaja (RWTH

Aachen) B12/18

FarbenFarbenfroh (Themenseite) B4/31Museum Brandhorst in München

(Sauerbruch Hutton) B4/32,B6/24 (B)

„Mit Farbe definieren wir Raum undArchitektur“, Interview mit LouisaHutton B4/36

Graue Stadt – bunte Stadt, Farbgestal-tung im öffentlichen Raum B4/48

Konzerthaus des Dänischen Rund-funks in Kopenhagen (Nouvel)B4/52

Wohnhäuser in Zürich (Gigon/Guyer)B4/62

Institut für Physik und Astronomie,Uni Potsdam (Böge Lindner)B4/70

DetailseitenLandeskunstmuseum Moritzburg in

Halle/Saale (Nieto Sobejano)B3/83

Museum Brandhorst in München (Sauerbruch Hutton) B4/45

Nationales Konferenzzentrum inHanoi (gmp) B5/70

Shopping-Center MyZeil in Frankfurtam Main (Fuksas) B6/47

Firmenzentrale der Q-Cells AG in Bitterfeld-Wolfen (bhss) B7/64

Kinderzentrum KIZ der UniversitätInnsbruck (Nickl) B8/46

Hauptverwaltung Binder in Fügen(Reitter) B9/56

Dornier-Museum in Friedrichshafen(Allmann Sattler Wappner)B10/40

Verwaltungsgebäude in Hamburg(Behnisch) B11/48

Großes Tropenhaus in Berlin (Haas)B12/68

5 Beruf – Aus-/Weiterbildung – Campus – Neue Medien

Architektur für alle: Wie in Dänemarkdie Baukultur gefördert wirdB1/62

„…was sinnvoll ist“, C. F. Møller: Dieroutinierten Unternehmer B1/72

„Die Denkweise ändern“, BIG: ThinkTank mit verrückten Ideen B1/80

Das Bauherrenkino kommt B3/17Branchenhearing vom Ministerium für

Wirtschaft und Technik B4/10Rapid Prototyping B5/8Architekturexport – deutsche

Architekten im Ausland B5/33(Themenseite)

Baumeister: Preiserhöhung zum 1. JuliB6/24

Die Seite eins: BDA in höheren SpärenB7/1, B8/21 (B), B9/24 (B), B10/24(B)

Was machen eigentlich die Ingenieure?B7/22

Die Seite eins: Architekt spielen B9/1Die Seite eins: Si tacuisses… B12/1

Strategie-Portal B1/22, B2/21, B3/21,B4/10, B5/22, B6/24, B7/23, B8/27

6 Beton

Eingang zur Nothilfe in Cavaillon(Damian) B2/6

Null Stern Hotel in Sevelen, Kanton St. Gallen (Atelier für Sonder-aufgaben/Riklin) B2/76

7 Denkmalschutz

Le Corbusiers Werk soll Weltkultur-erbe werden B3/20

Sanierung der Siemenssiedlung inMünchen-Sendling (Koch) B11/20

Baumeister Jahresinhalt 2009

Page 6: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 20096

8 Glas – Kunststoffe

Nordwesthaus im Hafen Rohner, Fuß-ach (Baumschlager Eberle) B2/60

Shopping-Center MyZeil in Frankfurtam Main (Fuksas) B6/34

John Lewis Kau$aus und Cineplex inLeicester (Foreign Office) B6/48,B6/55

Übungshalle der Bergwacht in BadTölz (Herzog) B7/42

Dornier-Museum in Friedrichshafen(Allmann Sattler Wappner)B10/34

Verwaltungsgebäude in Hamburg(Behnisch) B11/38

Großes Tropenhaus in Berlin (Haas)B12/64

Industriehalle in Verden (Schulitz)B12/70

9 Holz

KZ-Gedenkstätte in Dachau (Nagler)B7/12

Holz für die Hütte (Themenseite)B9/33

Berghotel am Predigtstuhl bei Stavanger (Helen & Hard) B9/34,B10/24 (B)

Berghotel am Predigtstuhl bei Stavanger, Projektbeschreibungder Architekten (Helen & Hard)B9/40

Golfclubhaus Höslwang/Chiemgau(Bär, Stadelmann, Stöcker) B9/42

Hauptverwaltung Binder in Fügen(Reitter) B9/48

Einfamilienhaus in München (Meck)B9/58, B11/29 (B)

Ema-Haus in Feldkirch-Nofels (Bader)B9/66, B11/28 (B)

Holzbausteine, Ein individuell ver-änderbares Wandsystem B/72

Bürohaus in St. Georgen im Attergau(Kaufmann) B11/50

10 Hotels – Gastronomie – Touristik –Unterwegs

Studentenwohnheim Bikuben in Kopenhagen (AART) B1/74

Schwimmendes Hotel für Küsten-regionen (Asadov) B2/16

Urlaubsziele (Themenseite) B2/36Gipfelplattform in den Stubaier Alpen

(astearchitecture) B2/38Hotel Slaapzand in Domburg (WTS)

B2/46Feriendorf in Urnäsch, Appenzeller-

land (Gnaiger, Untertrifaller)B2/50

Bloß nicht diese kalten Kisten – Tourismus und Architektur (Romeiß-Stracke) B2/58

Nordwesthaus im Hafen Rohner, Fuß-ach (Baumschlager Eberle) B2/60

Treetop Walkway in London (Barfield/Wernick) B2/70

Null Stern Hotel in Sevelen, Kanton St. Gallen (Atelier für Sonder-aufgaben/Riklin) B2/76

Biohotel im Apfelgarten, Freising(Deppisch) B4/18

Ladies Club in Abu Dhabi (Owen)B5/9

Schnellimbiss in Wien (Schuberth undSchuberth) B6/9

Grand Hyatt in Frankfurt am Main(UNStudio) B7/6

Pixelhotels in Linz B7/10VIP-Suiten im Robert-Bosch-Kranken-

haus in Stuttgart (Arcass) B8/70Wohnhochhaus/Hotel in Bangkok

(OMA) B9/8Fotos auf flickr: Digitale Touristen-

pfade B9/8Aussichtsturm in Albufeira (Ferreira)

B9/9Berghotel am Predigtstuhl bei

Stavanger (Helen & Hard) B9/34,B10/24 (B)

Golfclubhaus Höslwang/Chiemgau(Bär, Stadelmann, Stöcker) B9/42

Temporäres Restaurant auf dem Palaisde Tokyo in Paris (Grasso) B11/6

Hotel und Büroquartier bei Padua(Galfetti, Barchi, Schiavon)B12/44

UnterwegsStrata Hotel in Sexten B1/24Hotel The Morgan in Dublin B2/22Hopper Hotel St. Antonius, Köln

B3/24, B6/24 (B)Sumahan on the Water in Istanbul

B4/24Fouquet’s Barrière in Paris B5/26Gästehaus „berge“ in Aschau am

Chiemsee B6/26Hotel Seekoo in Bordeaux B7/26Naumi Hotel in Singapur B8/22Hotel Les Fleurs in Sofia B9/26Lint-Hotel in Köln B10/26Hotel Alila Ubud auf Bali B11/30B4 Padova-Hotel in Padua B12/26

11 Industrie- und Gewerbebauten –Werkstätten

Novartis-Gelände in Basel (MagnagoLampugnani u. a.) B3/8

Porsche-Museum in Stuttgart (Delugan Meissl) B3/40

„Wir sind doch kein verlängerter Armder Marketingabteilung“, Inter-view mit HG Merz über die Aus-stellungsarchitektur des Porsche-Museums in Stuttgart B3/50

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg (Lohrmann) B10/64

Bausto"andel Kraft in München (03 Architekten) B12/58

Industriehalle in Verden (Schulitz)B12/70

12 Kirchen – Friedhofsbauten – Gemeindezentren

Bruder-Klaus-Kapelle in Wachendorf(Zumthor) B1/6

Paulinum, Leipzig: Streit um Wahrungder Urheberrechte des Architektenvan Egeraat B12/16

13 Krankenhäuser – Altenheime – Gesundheitsdienst – Pflegeheime –Gefängnisse

Bauen mit Risiken und Neben-wirkungen (Themenseite) B8/33

Kinderzentrum KIZ der UniversitätInnsbruck (Nickl) B8/34

„Nur Funktionalität zu bauen, das istprimitiv“, Interview mit HansNickl B8/42

Krankenhausplanung, Falk Jaeger im Gespräch mit Huber Staudt Architekten B8/48

Thüringen-Kliniken in Rudolstadt(AEHP) B8/54

Kooperation bis ins Detail, Gesprächmit Leiter der Thüringen-KlinikenB8/60

Kantonsspital Zug in Baar (Burckhardt/Heinle Wischer)B8/62, B9/24 (B)

VIP-Suiten im Robert-Bosch-Kranken-haus in Stuttgart (Arcass) B8/70

Page 7: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

7Baumeister Jahresinhalt 2009

14 Läden – Einkaufszentren

Im Kaufladen (Themenseite) B6/33Shopping-Center MyZeil in Frankfurt

am Main (Fuksas) B6/34John Lewis Kau$aus und Cineplex in

Leicester (Foreign Office) B6/48Überseequartier in der HafenCity

Hamburg B6/58Rheinpark in St. Margrethen

(Ramseier) B6/64Galerie „Centrum“ in Dresden (Kulka)

B10/12Ikea drängt in die Hamburger Stadt-

mitte B11/12

15 Lesezeichen – Literatur

125 Jahre Callwey B1/7Paul Schultze-Naumburg, Kultur-

arbeiten, Band 1: Hausbau B2/7Heinrich Tessenow, Wohnhausbau

B3/7Fritz Schumacher, Ein Volkspark

B4/28Karl Gruber, Die Gestalt der deutschen

Stadt B5/30Karl Erdmannsdorfer, Die Bauge-

staltung B6/30Konrad Gatz und Fritz Hierl, Neue

Läden B7/30Leonardo Benevolo, Geschichte der

Architektur des 19. und 20. Jahr-hunderts B8/30

Paulhans Peters, Stadt für MenschenB9/30

Otl Aicher, Die Küche zum KochenB10/30

Amber Sayah, Neue Architektur inVorarlberg B11/34

Gerhard Hausladen, ClimaDesignB12/30

B1/26outline, architecture by

schmidt hammer lassen, Birk-häuser Verlag, Basel 2008

Conditions, Snøhetta: Architecture, Interior, Landscape, Lars MüllerPublishers, Baden 2007

B2/24Skandinavische Architektur. Von der

Einfachheit des Bauens (Steinfeld,Steinfeld), DVA, München 2008

Seventy Nordic Architects (Sokol),Dom Publishers, Berlin 2009

Architektur erwandern. Touren zu moderner Schweizer Architekturin den Alpen und Voralpen (Meyer, Schettler, Westermann),Werd Verlag, Zürich 2008

Architektur in Südtirol. Aktuelle Bauten – ein Architekturführer(Hempel), Callwey Verlag, München 2008

B3/26Die enzyklopädische Architektur

(de Bruyn), transcript Verlag, Bielefeld 2008

Adolf Loos. Die Kultivierung der Architektur (Moravánszky, Langer,Mosayebi), GTA Verlag, Zürich2008

B4/26Historische Häuser im Engadin.

Architektonische Interventionenim Engadin von Hans-Jörg Ruch,Scheidegger & Spiess, Zürich 2009

Frank Lloyd Wright. Moderne Häuser(Hess, Weintraub), DVA, München2009

Frank Lloyd Wright. Sein leben erzähltin Briefen, Plänen, Dokumenten(Stipe), Callwey, München 2009

B5/28Le Corbusier. Le Grand, Phaidon,

Berlin 2008von Gerkan, Marg und Partner.

Architecture 2003–2007, Prestel,München 2009

aac. Academy for Architectural Culture2008 (von Gerkan), Callwey, München 2008

B6/2850 Bauhaus Ikonen, die man kennen

sollte (Strasser), Prestel Verlag,München 2009

Architektur beginnt im Kopf. The Making of Architecture (Krasny),Birkhäuser Verlag, Basel 2009

Alfred Messels Wertheimbauten inBerlin (Habel, LandesdenkmalamtBerlin), Gebr. Mann Verlag, Berlin2008 B6/72

B7/28Bruno Giacometti erinnert sich.

Gespräche mit Felix Baumann,Scheidegger & Spiess, Zürich 2009

Rekonstruktion in Deutschland. Positionen zu einem umstrittenenThema (Baus), Birkhäuser, Basel2009

B8/28Valerio Olgiati, Verlag der Buchhand-

lung Werner König, Köln 2008 House For A Musician – Atelier Bardill

by Valerio Olgiati, Edition Dino Simonett, Zürich 2007

B9/28Portfolio-Reihe im Jovis-Verlag

(Jaeger)Bètrix & Consolascio, Perspektiv-

wechsel (Malfroy), gta Verlag, Zürich 2008

Conflicts Politics Construction PrivacyObsession, Materials on the Workof Christian Kerez (Küng, de Singel), Hatje Cantz Verlag, Ost-fildern 2008

B10/28Typologie+, Innovative Konzepte im

Wohnungsbau (Ebner, Herrmannu. a.), Birkhäuser, Basel 2009

New Forms of Collective Housing inEurope (arc en rêve centre d’archi-tecture), Birkhäuser, Basel 2009

Von der Speicherstadt bis zur Elb-philharmonie. Hundert JahreStadtgeschichte Hamburg (Kähler), Dölling und Galitz Verlag, München/Hamburg 2009

B11/32Architektenstreit. Wiederau%au

zwischen Kontinuität und Neube-ginn (Anna), Droste Verlag, Düsseldorf 2009

Mehr als umbaute Luft. Betrachtungenüber Architektur und Zeitge-schichte (Bächer), Hohenheim Verlag, Stuttgart 2007

B12/28Baukultur. Spiegel gesellschaftlichen

Wandels (Durth, Sigel), Jovis Ver-lag, Berlin 2009

Grüne Häuser. Einfamilienhäuser –nachhaltig, ökologisch, energie-effizient (Hegger, Schäfer), CallweyVerlag, München 2009

Studienführer Architektur und Stadt-planung (BDA), Nicolai Verlag,Berlin 2009

Page 8: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 20098

16 Museen – Ausstellungsbauten – Kulturzentren – Ateliers

Museum Küppersmühle in Duisburg(Herzog & de Meuron) B1/8

Stadtschloss in Berlin, Wettbewerbs-ergebnis (Stella u. a.) B1/10

Stadtschloss in Berlin, Wettbewerbs-beitrag (Hilmer Sattler) B2/12

Stadtschloss in Berlin, Entscheidungder Vergabekammer B11/14

Stadtschloss in Berlin: Zerren amHumboldt-Forum B12/6

Musikerhaus auf der Raketenstation inHombroich (Abraham) B1/14

Ars Electronica-Museum in Linz(Treusch) B2/10

Guggenheim-Museum in Bilbao, Finanzierungsskandal B2/12

Innenausbau Louvre in Abu Dhabi(AgenceNC) B2/16

Kulturareal in Kiew (Isozaki) B3/18Ausstellen (Themenseite) B3/38Porsche-Museum in Stuttgart

(Delugan Meissl B3/40Porsche-Museum in Stuttgart, Wettbe-

werbergebnisse 2005 B3/53TEA – Kulturzentrum Tenerife Espacio

de Las Artes (Herzog & de Meuron)B3/58

Gehry-Effekt und Chipperfieldismus,Zum Paradigmenwechsel in derMuseumsarchitektur (Hofmeister)B3/68

Landeskunstmuseum Moritzburg inHalle/Saale (Nieto Sobejano)B3/72

Zum Umbau des Landeskunstmuse-ums Moritzburg in Halle/Saale(Kil) B3/80

Neues Museum in Berlin (Chipper-field) B4/12

Museum Brandhorst in München (Sauerbruch Hutton) B4/32

Serpentine Pavillon in London (Sanaa)B5/6, B9/16

Nationales Konferenzzentrum inHanoi (gmp) B5/62

Museum für afroamerikanische Kunstin Washington (Adjaye) B6/6

Händelmuseum in Halle/Saale (Gerhards & Glücker) B6/14

Peres Peace Centre in Jaffa (Fuksas)B6/15

Masterplan für Museumsquartier inMünchen B6/22

Deutscher Pavillon für Expo 2010 inShanghai überarbeitet (Schmidhuber + Kaindl) B7/8

Britischer Pavillon für Expo 2010 inShanghai (Heatherwicks) B10/8

Prada Transformer in Seoul (Koolhaas) B7/8

KZ-Gedenkstätte in Dachau (Nagler)B7/12

Darwin Centre in London (Møller)B7/34

Der Pavillon, Ausstellung im DAMB9/6

Emil-Schumacher-Museum in Hagen(Lindemann) B10/9

Hamsun-Center in Hamarøy (Holl)B10/14

Dornier-Museum in Friedrichshafen(Allmann Sattler Wappner)B10/34

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg (Lohrmann) B10/64

Ehrenmal der Bundeswehr in Berlin(Meck) B11/17

25 Jahre Deutsches Architektur-museum in Frankfurt am MainB12/8

Großes Tropenhaus in Berlin (Haas)B12/64

17 Schulen – Kindergärten

Ørestad Gymnasium in Kopenhagen(3XN) B1/67

Kindergarten El Mundo de los Niñjosin Berlin (Stadler Prenn) B5/12

Kantonsschule in Wettingen (:mlzd)B6/12

Kindergarten in Sighartstein (KadaWittfeld) B7/14

Katharinenschule in der HamburgerHafenCity (Spengler Wiescholek)B11/18

Kindertagesstätte St. Franziskus beiStuttgart (Klumpp + Klumpp)B12/10

Winterschule im Himalaja (RWTH Aachen) B12/18

Schulhaus Leutschenbach in Zürich(Kerez) B12/34

18 Sport – Freizeit

Giraffen- und Zebraanlage in Dresden(Heinle Wischer) B1/14

Elefantenanlage in Zürich (Schietsch)B5/10

Zooinsel bei Helsinki (Beckmann-N’Thepe) B5/11

Übungshalle der Bergwacht in BadTölz (Herzog) B7/42

Golfclubhaus Höslwang/Chiemgau(Bär, Stadelmann, Stöcker) B9/42

19 Stadtplanung – Plätze – Landschaft

Wohnquartier Sluseholmen in Kopen-hagen (Arkitema mit Sjoerd Soeters) B1/86

Stadtplanung in Nischnij Nowgorod(Benini) B2/17

Novartis-Gelände in Basel (MagnagoLampugnani u. a.) B3/8

Stadtquartier Ex Fonderie in Modena(Cattinari/CCDP/Modostudio)B3/19

Graue Stadt – bunte Stadt, Farbge-staltung im öffentlichen RaumB4/48

Dubai – hat die Erde ein neues Zentrum? (Blum/Neitzke) B5/34

Neue Stadt Lingang, China B5/56Bukarest – schlafende Schönheit, eine

Reportage (Schneider) B5/72Culture Wave City in China (Ober-

meyer) B6/10Masterplan für Museumsquartier in

München B6/22Überseequartier in der HafenCity

Hamburg B6/58Neues Quartier am Kau$auskanal in

Hamburg (BIG) B7/6Bitterfeld-Wolfen: Vom ökologischen

Notstandsgebiet zum Zentrum derSolarindustrie B7/62

Golfclubhaus Höslwang/Chiemgau(Bär, Stadelmann, Stöcker) B9/42

Die Seite eins: Land schafft Architek-tur? B11/1

Entwurf für das Stadtzentrum in Masdar (Lava) B11/13

20 Stahl – Aluminium – Bleche

Gipfelplattform in den Stubaier Alpen(astearchitecture) B2/38

Porsche-Museum in Stuttgart, Trag-werksplanung (Leonhardt, Andrä)B3/55

Shopping-Center MyZeil in Frankfurtam Main (Fuksas) B6/34, B6/42,B6/46

Schulhaus Leutschenbach in Zürich(Kerez) B12/34

Hotel und Büroquartier bei Padua(Galfetti, Barchi, Schiavon)B12/44

Bausto"andel Kraft in München (03 Architekten) B12/58

Großes Tropenhaus in Berlin (Haas)B12/64

Industriehalle in Verden (Schulitz)B12/70

Page 9: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

9Baumeister Jahresinhalt 2009

21 Texte: Die Seite eins – Interviews –Reportagen

Die Seite einsHappy Anniversary, Baby! 125 Jahre

Callwey Verlag B1/1Less is more. Mit Mies aus der Krise

B2/1Souverän – Über Bier und redaktio-

nelle Erfrischungen B3/1Was sagen Sie dazu? B4/1Lernen von Indianapolis B5/1Architektur ist immer B6/1, B8/21 (B)BDA in höheren Shpären B7/1, B8/21

(B), B9/24 (B)Kleine private Baugeschichte B8/1Architekt spielen B9/1Architektur und Aroma B10/1, B12/25

(B)Land schafft Architektur? B11/1Si tacuisses… B12/1

InterviewsVom Reiz des konstruktiven Unsinns,

Mike Schlaich im Gespräch mit Ursula Baus zum Thema „Auskragen“ B1/16

„…was sinnvoll ist“, C. F. Møller: Dieroutinierten Unternehmer B1/72

„Die Denkweise ändern“, BIG: ThinkTank mit verrückten Ideen B1/80

„Die Montage forderte…“, KathrinAste und Frank Ludin über dieGipfelplattform in den StubaierAlpen B2/44

„Zu uns kommen viele Architekten…“,Gespräch mit dem Verwalter desFeriendorfs in Urnäsch, Appenzel-lerland (Gnaiger, Untertrifaller)B2/55

Treetop Walkway in London (Barfield/Wernick), Tragwerks-planung B2/70

„Wir sind doch kein verlängerter Armder Marketingabteilung“, HG Merzüber die Ausstellungsarchitekturdes Porsche-Museums in StuttgartB3/50

„Mit Farbe definieren wir Raum undArchitektur“, Louisa Hutton zumMuseum Brandhorst in MünchenB4/36

„Jetzt hat es keiner mehr eilig…“, Interview mit Dominic Wandersund Hannes Werner über Bauen inDubai nach dem Banken-CrashB5/40

„Manchmal fühlt man sich wie einübereifriger Schuljunge“, ThomasC. Lücking von Gerber Architektenim Gespräch mit Klaus DieterWeiss B5/48

„Man erkennt, auf welch hohem Niveau in Deutschland gearbeitetwird“, Magdalene Weiß von gmpim Gespräch mit Claudia HildnerB5/53

Shopping-Center MyZeil in Frankfurtam Main (Fuksas): Ansichten einesEinzelhändlers B6/42

„Es gibt kein bürgerliches Grundrecht,Öl, Kohle oder Gas zu verbrennen“,Interview mit Thomas HerzogB7/48

Umbau eines Hinterhauses in Braunschweig, Interview mit denArchitekten (Plan II) B7/54

„Nur Funktionalität zu bauen, das istprimitiv“, Interview mit HansNickl B8/42

Krankenhausplanung, Falk Jaeger im Gespräch mit Huber Staudt Architekten B8/48

Kooperation bis ins Detail, Gesprächmit Leiter der Thüringen-KlinikenB8/60

VIP-Suiten im Robert-Bosch-Kranken-haus in Stuttgart (Arcass), Gespräch mit Geschäftsführer Ulrich Hipp B8/70

Einfamilienhaus in München, Gespräch mit Katharina Matzigund Andreas Meck B9/58, B11/29 (B)

Dornier-Museum in Friedrichshafen,Interview mit den Architekten Allmann Sattler Wappner B10/40

Showroom Candela in Ulm, Gesprächmit Michele Rami und Peter BaurB10/54

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg, Gespräch mit demLichtplaner von Belzner HolmesB10/64

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg, Gespräch mit Dietrich Brennenstuhl, NimbusGroup B10/64

Verwaltungsgebäude in Hamburg, Interview mit Dietrich Brennen-stuhl B11/47, B12/25 (B)

Hotel und Büroquartier bei Padua(Galfetti, Barchi, Schiavon), Interview mit Jochen Mahlknecht,Stahlbau Pichler B12/44

ReportagenArchitektur für alle: Wie in Dänemark

die Baukultur gefördert wirdB1/62

Dubai – hat die Erde ein neues Zentrum? (Blum/Neitzke) B5/34

Bukarest – schlafende Schönheit(Schneider) B5/72

AufgelesenStadtschloss in Berlin B1/14

AutorenseiteLehnigk, Enrico, München B1/94Matzig, Katharina, München B2/79Fröbe, Turit, Berlin B3/87

22 Theater – Konzerthallen – Kinos

Lindenoper in Berlin (Braunfels)B1/8

Schauspielhaus in Kopenhagen (Lundgaard & Tranberg) B1/52

Musiktheater MUMUTH in Graz (UNStudio) B4/14

Konzerthaus des Dänischen Rund-funks in Kopenhagen (Nouvel)B4/52

Beethovenhalle in Bonn, Auswahl-verfahren B8/8

23 Umbau – Sanierung – Anbau

Landeskunstmuseum Moritzburg inHalle/Saale (Nieto Sobejano)B3/72

Umbau eines Hinterhauses in Braun-schweig (Plan II) B7/50

Zweifamilienhaus aus Plattenbau-Ele-menten in Mühlhausen/Thüringen(wbk 71) B9/18

Sanierung der Evangelischen Hoch-schule in Ludwigsburg (Klumpp +Klumpp) B10/58

Wiederau%au des Potsdamer Stadt-schlosses für den BrandenburgerLandtag (Kulka) B11/11

Sanierung der Siemenssiedlung inMünchen-Sendling (Koch) B11/20

25 Jahre Deutsches Architekturmu-seum in Frankfurt am MainB12/8

Paulinum, Leipzig: Streit um Wahrungder Urheberrechte des Architektenvan Egeraat B12/16

Großes Tropenhaus in Berlin (Haas)B12/64

Page 10: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 200910

24 Universitäten – Forschungsbauten –Bibliotheken – Fortbildung

Neubauten für die Wirtschaftsuni-versität in Wien (Hadid) B2/17

Institut für Physik und Astronomie,Uni Potsdam (Böge Lindner)B4/70

Bibliothek in Aarhus (Schmidt Hammer Lassen) B5/6

King Fahad Nationalbibliothek in Riad(Gerber) B5/44

Bibliothek in Birmingham (Mecanoo)B6/6

Zentralbibliothek der Humboldt-Uni-versität in Berlin (Dudler) B9/10

Kunstakademie „Cooper Union“ inNew York (Morphosis) B10/16

Sanierung der Evangelischen Hoch-schule in Ludwigsburg (Klumpp +Klumpp) B10/58

Rechts- und wirtschaftswissenschaft-liche Fakultät der UniversitätFrankfurt am Main (Müller Reimann) B12/12

25 Verkehrsbauten – Verkehrsplanung

Zugbrücke in Vrouwenakker (NIO)B5/8

Fahrradparkhaus in Erfurt (Osterwold+ Schmidt) B7/11

Bürogebäude in Aubervilliers (Brenac+ Gonzalez) B10/46

U-Bahn-Kunst in New York (LeWitt)B11/10

26 Verwaltungsbauten – Bürobauten

Unilever-Hochhaus in Hamburg (Hentrich, Petschnigg) B1/8

Frog-Queen-Gebäude in Graz (Splitter-werk) B2/8

Kranhäuser im Rheinauhafen in Köln(Bothe Richter Teherani) B3/16

Port-House in Antwerpen (Hadid)B3/19

Google-Büros in Zürich (CamenzindEvolution) B4/16

Büros in ehemaligem Atombunker inStockholm (France-Lanord) B5/9

Telecom Verwaltungsgebäude inShanghai (gmp) B5/50, B8/21(Richtigstellung), B10/24 (B)

Bürogebäude Etrium in Köln (Benthem Crouwel) B6/18

Deutsche Botschaft in Warschau(Kleine) B7/16

Umbau eines Hinterhauses in Braun-schweig (Plan II) B7/50

Firmenzentrale der Q-Cells AG in Bitterfeld-Wolfen (bhss) B7/56

Architekturbüro in Madrid (Selgascano) B8/14

Linde-Agora bei München (Kergaßner)B9/14

Hauptverwaltung Binder in Fügen(Reitter) B9/48

Bürohochhaus mit Hotel, Apparte-ments und Läden in Tripolis (Kleihues) B10/6

Verwaltungsgebäude in Weinheim(Baurconsult) B10/18

Wiederau%au des Potsdamer Stadt-schlosses für den BrandenburgerLandtag (Kulka) B11/11

Arbeit lohnt sich wieder (ThemenseiteBüroarbeitsplätze) B11/37

Verwaltungsgebäude in Hamburg(Behnisch) B11/38, B11/44

Bürohaus in St. Georgen im Attergau(Kaufmann) B11/50

Bürogebäude in Mölndal (Wingårdh)B11/58, B11/64

Konzernzentrale in Lübeck (GoetzHootz Castorph) B11/66, B11/72

Hotel und Büroquartier bei Padua(Galfetti, Barchi, Schiavon)B12/44

Firmenzentrale in Tokio (Ban) B12/52

27 Wettbewerbe – Preise

Stadtschloss in Berlin, Wettbewerbs-ergebnis (Stella u. a.) B1/10

Stadtschloss in Berlin, Wettbewerbs-beitrag (Hilmer Sattler) B2/12

Schluss mit der Schlossdebatte – Bundesstiftung Baukultur lässt diskutieren B4/17

Stadtschloss in Berlin, Entscheidungder Vergabekammer B11/14

Stadtschloss in Berlin: Zerren amHumboldt-Forum B12/6

Internationaler Strafgerichtshof inDen Haag, Wettbewerbsergebnis(Ingenhoven) B1/18

Porsche-Museum in Stuttgart, Wett-bewerbergebnisse 2005 B3/53

Museum Brandhorst in München,Wettbewerbsergebnis 2002 B4/47

NS-Dokumentationszentrum in München B5/18

Beethovenhalle in Bonn, Auswahlver-fahren B8/8

Wiederau%au Schloss Herrenhausenin Hannover, Auslobung B12/6

PreiseBest Office Award 2008 B1/22Internationaler Preis für Sakral-

architektur B2/19Emerging Architecture Award 2008

B2/19Wüstenrot-Preis Energieeffiziente

Architektur in Deutschland B2/19Pritzker-Preis für Peter Zumthor

B6/8Auszeichnungen der International

Association of Lighting DesignersB7/9

Deutscher Natursteinpreis B7/9Fritz-Leonhardt-Preis B8/9Brückenbaupreis, Auslobung B8/9Schelling-Architekturpreis B8/11Silka-Ytong-Referenzwettbewerb,

Auslobung B9/9Architekturpreis „Gut bedacht 2009“,

Auslobung B9/923. Deubau-Preis B9/9Mies van der Rohe-Preis 2009 B10/9Baumeister-Studentenwettbewerb

„Europäisches Studentenhaus“,Auslobung B10/24

DAM-Preis für Trumpf-Betriebsge-bäude B12/24

28 Wohnungsbau – Wohnformen

Studentenwohnheim Bikuben in Kopenhagen (AART) B1/74

VM-Haus in Kopenhagen (BIG)B1/84

Mountain-Haus in Kopenhagen (BIG)B1/85

Wohnquartier Sluseholmen in Kopen-hagen (Arkitema mit Sjoerd Soeters) B1/86

Wohnhäuser in Zürich (Gigon/Guyer)B4/62

Ninetree Village in Hangzhou, China(Chipperfield) B5/58

Einfamilienhaus aus Stampflehm inSchlins (Rauch) B7/18

Umbau eines Hinterhauses in Braun-schweig (Plan II) B7/50

Einfamilienhaus in Gräfelfing (GoetzHootz Castorph) B7/66

Haus N in Oita (Fujimoto) B8/12Wohngebäude „Chips“ in Manchester

(Alsop) B8/15Wohnhaus in Berlin-Pankow (Brandt +

Simon) B8/16Wohnhochhaus/Hotel in Bangkok

(OMA) B9/8

Page 11: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

11

Wohnblock Residencia Celosía in Madrid (MVRDV) B9/12

Zweifamilienhaus aus Plattenbau-Elementen in Mühlhausen/Thürin-gen (wbk 71) B9/18

Einfamilienhaus in München (Meck)B9/58, B11/29 (B)

Ema-Haus in Feldkirch-Nofels (Bader)B9/66, B11/29 (B)

Wohnhaus Bierings in Utrecht (RochaTombal) B11/16

29 Ziegel – Stein

Schauspielhaus in Kopenhagen (Lundgaard & Tranberg) B1/52

Innovative Backsteintradition – Ziegelei Petersen Tegl B1/57

Museum Brandhorst in München (Sauerbruch Hutton) B4/32

Turmskulptur der FH Frankfurt amMain B7/7

Deutscher Natursteinpreis B7/9Einfamilienhaus in Gräfelfing (Goetz

Hootz Castorph) B7/66

30 Innenarchitektur – Möbel – Design– Licht

Ars Electronica-Museum in Linz(Treusch) B2/10

Cafeteria für WGV-Versicherung inStuttgart (Hascher Jehle) B2/11

Agentur Publicmotor in Sutttgart (Bottega + Ehrhardt) B2/13

Innenausbau Louvre in Abu Dhabi(AgenceNC) B2/16

Neue Doppeldecker-Busse für London(Foster) B4/6

Die Typografie im Baumeister B5/24Salone del Mobile in Mailand B6/11Auszeichnungen der International

Association of Lighting DesignersB7/9

Dornier-Museum in Friedrichshafen(Allmann Sattler Wappner)B10/34

Bürogebäude in Aubervilliers (Brenac+ Gonzalez) B10/46

Showroom Candela in Ulm, Gesprächmit Michele Rami und Peter BaurB10/54

Sanierung der Evangelischen Hoch-schule in Ludwigsburg (Klumpp +Klumpp) B10/58

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg (Lohrmann) B10/64

Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle inLudwigsburg, Gespräch mit demLichtplaner von Belzner HolmesB10/64

Verwaltungsgebäude in Hamburg, Interview mit Dietrich Brennen-stuhl B11/47, B12/25 (B)

31 Namen

:mlzd Architekten, Biel B6/1203 Architekten, München B12/20,

B12/583xN Architekten, Oslo B1/67AART, Kopenhagen B1/74Abraham, Raimund, New York B1/14,

B2/21Adam, Hubertus, Zürich B3/8, B4/62,

B7/26, B8/62Adjaye, David, London B6/6AEHP, Mellingen B8/54Aicher, Otl B10/30Albrecht, Stefan, Stuttgart B7/72Allmann Sattler Wappner Architekten,

München B3/53, B10/34Allmann, Markus, München B10/40Alsop Architects, London B8/15Arcass Architekten, Stuttgart B8/70Arkitema, Aarhus/Kopenhagen B1/86Arodie Damian Architectures, Paris

B2/6Asadov Architectural Studio, Moskau

B2/16astearchitecture, Innsbruck B2/38Atelier 5, Bern B9/25Atelier für Sonderaufgaben, Frank und

Patrik Riklin, St. Gallen B2/76Baan, Iwan B8/4Bächer, Max, Darmstadt B11/33Bachmann, Wolfgang, München

B1/1, B1/7, B1/50, B1/62, B1/72,B1/80, B2/1, B2/36, B2/50, B2/55,B3/1, B3/17, B3/26, B3/38, B4/1,B4/31, B4/32, B4/36, B5/1, B5/33,B6/1, B7/1, B7/33, B7/48, B8/1, B8/7,B8/25, B8/26, B8/33, B8/34, B8/42,B9/1, B9/33, B9/42, B9/60, B10/1,B10/25, B10/26, B10/29, B10/33,B11/1, B11/33, B11/37, B12/1, B12/8,B12/23, B12/33

Bader, Bernardo, Dornbirn B9/66Bahner, Olaf, Berlin B9/24Ban, Shigeru, Tokio/Paris B6/11,

B12/52Bär, Stadelmann, Stöcker, Nürnberg

B9/42Barchi, Carola B12/44Barfield, Marks, London B2/70Barkow Leibinger Architekten, Berlin

B12/24Bartels, Olaf, Hamburg B9/28, B10/23Baumschlager – Eberle, Lochau/Wien

B2/60, B3/14Baur, Peter, Stuttgart/Ulm B10/54Baurconsult, Hassfurt B10/18Baus, Ursula, Stuttgart B1/16, B6/64,

B7/8, B7/22, B8/9, B8/10, B8/11,B8/15, B8/16, B8/25, B9/14, B9/25,B10/6, B10/9, B10/12, B10/20, B12/6

Beck, Tabea, Stuttgart B7/72Beckmann-N’Thepe, Paris B5/11Behnisch Architekten, Stuttgart

B11/38

Belzner Holmes Light Design Enginee-ring, Heidelberg B10/68

Benevolo, Leonardo B8/30Benini, Dante O., Mailand B2/17Benthem Crouwel Architects, Amster-

dam/Aachen B6/18Bernhard, Titus, Augsburg B1/11Bétrix & Consolascio, Erlenbach

B9/29bhss architekten, Leipzig B7/56Bienefeld, Nikolaus, Swisttal-Odendorf

B10/20BIG, Kopenhagen B1/80, B4/9, B7/6Bill, Max B12/14Birk und Heilmeyer Architekten, Stutt-

gart B11/29 (B)Blum, Elisabeth, Zürich B5/34, B5/40Bo Bardi, Lina, São Paulo B1/23Bodenbach, Christof, Wiesbaden

B9/24Böge Lindner Architekten, Hamburg

B4/70Böhm, Gottfried, Köln B2/21Bokern, Anneke, Amsterdam B1/74,

B2/46Borgstrøm, Jan, Kopenhagen B1/80Bösch, Iva B12/42Both, Anna-Julia, Stuttgart B2/24Bothe Richter Teherani, Hamburg

B3/16Botta, Mario, Lugano B12/23Bottega + Ehrhardt, Stuttgart B2/13Brandt + Simon, Berlin B8/16Braunfels, Stephan, Berlin/München

B1/8Brenac + Gonzales Studio, Paris

B10/46Brennenstuhl, Dietrich, Stuttgart

B10/70, B11/47Breuning, Hans-Jürgen, Stuttgart

B1/21Briegleb, Till, Hamburg B6/58, B11/38Burckhardt + Partner, Zürich B8/62,

B9/24Busenkell, Michaela, München B4/19Busse, Hans-Busso von B12/8Caja/Malcovati, Mailand B1/11Camenzind Evolution, Zürich/Berlin

B4/16Candela Lichtplanung, Stuttgart/Ulm

B10/54Cattinari, Sofia, Modena B3/19Chezweitz & Roseapple, Berlin B5/15Chipperfield, David, Berlin/London

B3/68, B4/12, B5/58Coop Himmelb(l)au, Wien B8/7Couson, Stéphanie Marie B12/4Crinière, Natalie, AgenceNC B2/16Cukrowicz Nachbaur, Bregenz B11/22Czaja, Wojciech B4/14de Bruyn, Gerd, Stuttgart B1/21,

B3/26, B3/40Dechau, Wilfried, Stuttgart B9/4Delugan Meissl Architekten, Wien

B3/40Deplazes, Andrea, Zürich B3/18

Baumeister Jahresinhalt 2009

Page 12: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 200912

Deppisch Architekten, Freising B4/18Design Farm, Dublin B2/22Drexler Guinand Jauslin,

Frankfurt/Rotterdam/ZürichB8/24

Dudler, Max, Berlin/Frankfurt/ZürichB9/10

Eccheli/Campagnola, Verona B1/11Egeraat, Erick van, Rotterdam B2/18,

B12/16Eich, Volker, Berlin B1/22, B2/21,

B3/21, B4/10, B5/23, B6/24, B7/23,B8/27

Elsaesser, Martin B11/26Elser, Oliver, Frankfurt am Main

B6/34Elsesser, Corinne, Frankfurt am Main

B12/12Engel, Gerrit, Berlin B5/4Englert, Klaus, Düsseldorf B3/58,

B6/8, B7/20, B9/12, B11/11Erdmannsdorffer, Karl B6/30Escher, Gudrun, Xanten B8/8Fehn, Sverre, Oslo B4/6Ferreira, João Castro, Porto B9/9Feuerstein, Gerhard, Stuttgart B12/25Fischer, Ludger, Brüssel B1/6, B4/52,

B9/9Foreign Office Architects, London

B6/48Foster and Partners, London B4/6France-Lanord, Albert, Stockholm

B5/9François, Edouard, Paris B5/26Friedrich, Sabrina, München B8/9,

B9/29Frieß, Ulrich, München B12/30Fröbe, Turit, Berlin B3/23, B3/87,

B4/22, B5/22, B6/23, B7/25, B8/20,B9/22, B10/22, B11/24, B12/22

Fuchs, Claudia, München B1/24Führmann, Clemens, Braunschweig

B7/54Fuksas, Massimiliano, Rom B6/15,

B6/34Gahr, Peter, München B8/87, B10/70,

B10/83, B11/47, B12/64, B12/83Galfetti, Aurelio, Lugano B12/44Gefroi, Claas, Hamburg B11/18,

B11/66, B11/72Gehry, Frank O., Santa Monica B2/12,

B3/68Georg Scheel Wetzel Architekten,

Berlin B5/18Gerber Architekten international,

Dortmund B5/44Gerhards & Glücker, Berlin B6/14Gigon Guyer Architekten, Zürich

B4/62gmp Architekten, Hamburg B5/29,

B5/50, B5/62, B8/21Gnaiger, Roland, Bregenz B2/50Goetz Hootz Castorph Architekten,

München B7/66, B11/66Graft Architekten, Berlin B4/8

Grasso, Laurent und Pascal, ParisB11/6

Gruber, Karl B5/30Grüntuch Ernst Architekten, Berlin

B3/12Grünzig, Matthias, Berlin B3/72,

B7/56, B7/62, B8/54Gunßer, Christoph, Bartenstein

B1/22, B4/6, B4/26, B5/16, B6/18,B7/18, B8/24, B9/18, B10/9, B10/18,B11/13, B11/20, B11/50, B12/8,B12/18

Güttinger Ingenieure, Kempten B7/70Guy Tillim B4/4Gympel, Jan, Berlin B9/10Haas Architekten, Berlin B12/64Habermann, Karl J., München B11/25Hadid, Zaha, London B2/17, B3/19,

B4/47, B8/8Hahn, Hermann, Stuttgart B12/25Hanak, Christian, Kopenhagen B1/62Hanak, Michael, Zürich B1/52Hannay, Patrick, London B10/8Hascher Jehle Architektur, Stuttgart

B2/11Haspel, Jörg, Berlin B8/6Heatherwicks, Tom, London B10/8Heindl, Franziska, München B2/19,

B5/15Heinle, Wischer und Partner, Berlin

B1/14Heinle, Wischer und Partner, Berlin

B7/62Helen & Hard AS, Stavanger B9/34,

B10/24 (B)Hempel, Andreas Gottlieb, Brixen

B12/26, B12/44Hennig, Albin B9/25Hentrich, Petschnigg und Partner,

Düsseldorf B1/8Heringer, Anna, Salzburg B2/19,

B5/20Hermann & Valentiny,

Remerschen/Wien B8/8Herwig, Oliver, München B11/34Herzog & de Meuron, Basel B1/8,

B1/16, B3/58Herzog + Partner, München B7/42Herzog, Thomas, München B7/48Heuter, Tillmann, Aachen B12/18Hildner, Claudia, Stuttgart B2/13,

B3/50, B5/50, B7/6, B7/9, B7/12,B8/14, B9/8, B10/34, B11/6, B12/14

Hill, Kerry B11/30Hipp, Ulrich, Stuttgart B8/70Hofmeister, Sandra, München B1/20,

B2/6, B2/10, B2/17, B2/38, B2/44,B2/60, B2/76, B3/6, B3/18, B3/19,B3/27, B3/68, B4/8, B4/9, B4/16,B5/4, B5/6, B5/11, B5/12, B5/15,B5/20, B5/28, B6/6, B6/11, B6/12,B6/14, B6/15, B6/20, B6/22, B6/26,B7/4, B 9/66, B10/30, B10/64,B10/68, B11/22

Hojer, Gerhard, München B2/25HOK architects B10/10

Holl, Christian, Stuttgart B10/28,B11/27

Holl, Steven, New York/BeijingB10/14

Hönig, Roderick B12/42Hübener, Simone, Stuttgart B9/19,

B9/20, B10/58, B11/16, B12/29Huber Staudt Architekten, Berlin

B8/48Huber, Werner B12/42Hutton, Louisa, Berlin B4/36Ibelings, Hans, Amsterdam B11/74IGMA, Institut für Grundlagen moder-

ner Architektur, Stuttgart B1/21Ilg, Robert, Stuttgart B7/72Ingels, Bjarke, Kopenhagen B1/80Ingenhoven, Christoph, Düsseldorf

B1/19ippolito fleitz group, Stuttgart B2/11Isler, Heinz B8/10Isozaki, Arata, Tokio B3/18Jabornegg & Pálffy, Wien B8/26Jaeger, Falk, Berlin B1/10, B4/20,

B4/70, B5/14, B6/16, B8/18, B8/48,B11/17, B11/58, B11/64

Jauss, Gunther, FriedrichshafenB8/21

Jenkins, Chester, Brooklyn B5/25Joanelly, Tibor, Zürich B3/14Jonak, Ulf, Oberursel B11/26JSWD Architekten, Köln B9/20Kada Wittfeld Architekten, Aachen

B7/14Kähler, Gert, Hamburg B11/12Kammer, Renate, Hamburg B8/27Kaplicky, Jan B3/20Kasper, Ernst, Aachen B2/18Kaufmann, Hermann, Schwarzach

B11/50Kaule, Sebastian, München B3/20Keller/Jordi, Berlin B1/11Kerez, Christian B9/29, B12/34Kergaßner, Wolfgang, Stuttgart B9/14Kidokoro, Ryota, Tokio B12/52Kil, Wolfgang, Berlin B3/80Kinold, Klaus, München B5/23Kirchengast, Albert, Zürich B2/8Kister, Scheithauer, Gross, Köln B7/9Kleihues, Jan, Berlin B10/6Kleine, Holger, Berlin B7/16Klumpp + Klumpp Architekten, Stutt-

gart B10/58, B12/10Klüver, Henning, Mailand B2/14Knippers Helbig Ingenieure, Stuttgart

B6/41Koch + Partner, München B11/20Kohlhammer, Thomas, Zürich B9/72Kollhoff, Hans, Berlin B1/11Koolhaas, Charlie, Guangzhou B3/22Krischanitz, Adolf, Wien B7/9Kuchenbeiser, Bernd, München

B8/28Kuehn Malvezzi, Berlin B1/10, B4/17,

B8/18Kulka, Peter, Köln/Dresden B10/12,

B11/11

Page 13: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

13Baumeister Jahresinhalt 2009

Lacaton & Vassal, Paris B1/12Lamott + Wittfoht Architekten,

Stuttgart B3/53Lamott Architekten, Stuttgart B2/19Larsen, Henning, Kopenhagen B2/18Lauber, Ulrike, München B2/1LAVA Architekten, Stuttgart/Sydney

B11/13Laves, Georg Ludwig B12/6Le Corbusier, Charles-Édouard Jean-

neret-Gris B3/20, B5/28, B7/24Lederer Ragnarsdóttir Oei, Stuttgart

B9/28Lederer, Arno, Stuttgart B8/21Lehnigh, Enrico, München B1/94Leonhardt, Andrä und Partner,

Stuttgart B3/55LeWitt, Sol B11/10Lieber, Susanne, München B1/14,

B1/18, B1/22, B2/11, B2/16, B2/18,B2/20, B2/25, B3/21, B4/6, B5/8,B5/9, B5/10, B6/9, B6/28, B6/29,B7/7, B7/10, B7/11, B7/12, B7/29,B7/28, B7/42, B7/46, B8/70

Liesenfeld, Lorne, Warschau B7/16Lindemann Architekten, Mannheim

B10/9Linscheid, Klaus F., Augsburg B3/3Loderer, Benedikt, Stuttgart B12/42Lohrmann, Holger, Stuttgart B10/64Loos, Adolf B3/27Lundgaard & Tranberg, Kopenhagen

B1/52Lüps, W. E., Atelier Lüps, Schondorf

B5/16MacLean, Alex B10/4Magnago Lampugnani, Vittorio,

Zürich B3/8, B4/28, B6/30Mahlknecht, Jochen, Stahlbau Pichler,

Bozen B12/50Maier-Solgk, Frank, Düsseldorf B1/14,

B3/16Marti, Rahel B12/42Matzig, Katharina, München B2/79Matzig, Katharina, München B9/60Mayer H., Jürgen, Berlin B1/17Mayerhofer, Stefan, München B9/48,

B9/54+Mayne, Thom, Los Angeles B12/6Mecanoo Architecten, Delft B6/6Meck Architekten, München B9/58,

B11/17Meier, Friedrich, Saalfeld-Rudolstadt

B8/60Meriç, Oguz, Istanbul B6/4Merz, HG, Berlin B3/50Messmer, Arwed B11/4Metzner, Thomas, München B11/29

(B)Møller, C. F., Kopenhagen B1/72,

B7/34Morphosis, Los Angeles B10/16,

B12/6Müller Reimann Architekten, Berlin

B12/12MVRDV, Rotterdam B4/8, B9/12

Nagler, Florian, München B7/12Neitzke, Peter, Zürich B5/34, B5/40,

B12/34Nerdinger, Winfried, München B3/7,

B7/30, B8/30Nickl & Partner, München B8/34Nickl, Hans, München B8/42Nieto, Fuensanta, und Sobejano,

Enrique, Madrid B7/20NIO architecten, Rotterdam B5/8Nouvel, Jean, Paris B4/52nps tchoban voss,

Hamburg/Berlin/Dresden B12/25Obermeyer Planen + Beraten,

München B6/10Oefele, Christoph von, Lochau B2/67Oehme, Andreas B12/25Ofis arhitekti, Ljubljana B6/20Olgiati, Valerio, Flims B8/28OMA Office for Metropolitan Architec-

ture, Rem Koolhaas, RotterdamB7/8, B9/8

Opel, Nicole, São Paulo B1/18Osterwold + Schmidt, Weimar B7/11Oswalt, Philipp, Dessau B5/14Ottitsch, Robert, München B4/46Owen, Tony, Sydney B5/9Özdemir, Özlem, Istanbul B4/24Parker, Dorothea, München B7/66,

B7/70Paul, Jochen, München B1/8, B2/12,

B2/16, B2/17, B2/18, B6/10Pehnt, Wolfgang, Köln B2/7, B5/30,

B9/30, B11/32Perschmann-Schimpf, Julia, Braun-

schweig B7/54Peters, Paulhans, München B9/30Plan II Architekten Ingenieure, Braun-

schweig B7/50Plasma Studio, London/Sexten B1/24Polidori, Robert B7/4Rami, Michele A., Stuttgart/Ulm

B10/54Ramseier & Associates, Zürich B6/64Rau, Cordula, München B1/12Rau, Cordula, München B5/26Rauch, Martin, Schlins B7/18Reinsch, Daniela, New York B10/16,

B11/10Reitter, Helmut, Innsbruck B9/48Riklin, Frank und Patrik, St. Gallen

B2/76Rocha Tombal Architecten B11/16Romeiß-Stracke, Felizitas, München

B2/58Ruch, Hans-Jörg, St. Moritz B4/26Ruf, Sep B6/16Sack, Manfred, Hamburg B9/24Sanaa – Kazuyo Sejima + Ryue Nishi-

zawa, Tokio B5/6, B9/16Sandberg, Lotte, Oslo B10/14Sarosi-Tumusiime, Alice, Berlin

B9/24Sattler, Christoph, München B2/12Sauerbruch Hutton Architekten,

Berlin B4/32

Schabel, Anna, London B6/48, B9/16Schabel, Thomas, München B11/14,

B12/16Schäfer, Robert, München B1/26Schattner, Karljosef, Eichstätt B7/24Scheffler, Oliver, London B2/70,

B2/74, B7/34, B7/40Schelling-Karrer, Trude B8/11Schiavon, Luciano B12/44Schietsch, Markus, Zürich B5/10Schlaich, Mike, Stuttgart B1/16Schmidhuber + Kaindl, München

B7/8Schmidt Hammer Lassen, Arhus/

Kopenhagen B1/26, B5/6 Schneider, Sabine, München B2/22,

B3/20, B5/72, B9/26, B10/40Schuberth und Schuberth, Wien B6/9Schulitz + Partner, Braunschweig

B12/70Schultze-Naumburg, Paul B2/7Schulz & Schulz, Leipzig B4/20Schulz, Bernhard, Berlin B3/12,

B4/12, B4/17, B6/72, B12/6, B12/28Schumacher, Fritz B4/28Seidl + Lahn Architekten, Berlin/Er-

furt B9/18Seifert, Melanie, München B1/26,

B1/66, B1/86, B4/10, B6/33Selgascano Arquitectos B8/14Sibillano, Lino, Zürich B4/48Simon, Axel, Zürich B2/25, B12/42Snøhetta Architekten, Oslo B1/26Snøhetta Architekten, Oslo B10/9Sobejano, Nieto, Madrid/Berlin B3/72Soeters, Sjoerd, Kopenhagen B1/86SOM Skidmore, Owings and Merrill,

Chicago B8/9Sou Fujimoto Architects B8/12Sowersby, Kris, Wellington B5/25Spengler Wiescholek, Hamburg

B11/18Splitterwerk, Graz B2/8Staab Architekten, Berlin B3/53Stadler Prenn Architekten, Berlin

B5/12Steinmann, Martin, Aarau B9/24Stella, Franco, Vicenza B1/10, B2/14,

B12/6Stock, Wolfgang Jean, München

B5/18Tessenow, Heinrich B3/7Tietz, Jürgen, Berlin B12/10Treusch Architecture, Wien B2/10Tung, Pho Duc, Hanoi B5/62Turrell, James B10/40Ullrich, Beate, München B7/9Ungers, Oswald Mathias B12/8UNStudio, Amsterdam B4/14, B7/6Untertrifaller, Dietrich, Bregenz

B2/50Utzon, Jørn, Kopenhagen B1/22Vogler, Michael, Ulm B12/64Vorderwülbecke, Paulus, Köln B3/84

Page 14: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 200914

Vossnacke, Angélique, MünchenB9/6, B9/8, B9/29, B10/6, B10/9,B10/10, B10/54, B12/19, B12/20,B12/58

Waagner Biro, Wien B6/46Wagenfeld, Wilhelm B5/15Wanders Werner Falasi Architects,

Dubai B5/40Wasse, Marcus, Geisenheim B4/77Weinmiller Architekten, Berlin B7/9Weiss, Christian, Autodesk GmbH,

München B8/21Weiss, Klaus-Dieter, Minden B3/24,

B5/48, B7/50, B7/54Weiß, Magdalene, Shanghai B5/53Wernick, Jane, London B2/70Wettstein, Stefanie, Zürich B4/48Weyer, Julian, Kopenhagen B1/72Wilkins, Michael, AEHP, Mellingen

B8/54Wingårdh Arkitektkontor,

Göteborg/Stockholm B11/58Winking, Bernhard, Hamburg B10/9Winkler, Andreas, Karlsruhe B2/21

(B), B10/46Wittstock, Bastian, Stuttgart B7/72Wörle, Pius, Graz B9/34Wright, Frank Lloyd B4/26WTS Architecten, Vlissingen B2/46Zöch, Peter, München B8/22, B11/30Zoernack, Peter, Dassel B4/78Zumthor, Peter, Haldenstein B1/6,

B6/8

32 Orte

Aarhus, Bibliothek (Schmidt HammerLassen) B5/6

Abu Dhabi, Baukrise B2/12– Innenausbau Louvre (AgenceNC)

B2/16– Ladies Club (Owen) B5/9Albufeira Aussichtsturm (Ferreira)

B9/9Antwerpen, Port-House (Hadid)

B3/19Aschau am Chiemsee, Gästehaus

„berge“ (Unterwegs) B6/26Aubervilliers, Bürogebäude (Brenac +

Gonzalez) B10/46Baar, Kantonsspital Zug (Burck-

hardt/Heinle Wischer) B8/62Bad Tölz, Übungshalle der Bergwacht

(Herzog) B7/42Bali, Hotel Alila Ubud B11/30Bangkok, Wohnhochhaus/Hotel

(OMA) B9/8Basel, Novartis-Gelände (Magnago

Lampugnani u. a.) B3/8Berlin, Lindenoper (Braunfels) B1/8– Stadtschloss, Aufgelesen B1/14– Stadtschloss, Wettbewerbsergebnis

(Stella u. a.) B1/10– Stadtschloss, Wettbewerbsbeitrag

(Hilmer Sattler) B2/12– Schluss mit der Schlossdebatte –

Bundesstiftung Baukultur lässt dis-kutieren B4/17

– Stadtschloss, Entscheidung der Ver-gabekammer B11/14

– Stadtschloss: Zerren am Humboldt-Forum B12/6

– Neues Museum (Chipperfield)B4/12

– Kindergarten El Mundo de los Niñjos(Stadler Prenn) B5/12

– Wohnhaus in Pankow (Brandt +Simon) B8/16

– Zentralbibliothek der Humboldt-Uni-versität (Dudler) B9/10

– Ehrenmal der Bundeswehr (Meck)B11/17

– Großes Tropenhaus (Haas) B12/64Bilbao, Finanzierungsskandal beim

Guggenheim-Museum B2/12Birmingham, Bibliothek (Mecanoo)

B6/6Bitterfeld-Wolfen, Firmenzentrale der

Q-Cells AG (bhss) B7/56Bonn, Kanzlerbungalow renoviert

B6/16– Beethovenhalle, Auswahlverfahren

B8/8Bordeaux, Hotel Seekoo (Unterwegs)

B7/26Braunschweig, Umbau eines Hinter-

hauses (Plan II) B7/50Budapest, Rathaus-Erweiterung (van

Egeraat) B2/18

Bukarest – schlafende Schönheit, eineReportage (Schneider) B5/72

Dachau, KZ-Gedenkstätte (Nagler)B7/12

Dafourspitze, Monte Rosa-Hütte (Deplazes) B3/18

Den Haag, Internationaler Strafge-richtshof, Wettbewerbsergebnis(Ingenhoven) B1/18

Dessau, neue Dauerausstellung (chezweitz & roseapple) B5/15

Domburg, Hotel Slaapzand (WTS)B2/46

Dresden, Giraffen- und Zebraanlage(Heinle Wischer) B1/14

– Waldschlösschen-Brücke B8/7– Galerie „Centrum“ (Kulka) B10/12Dubai, Essay: Hat die Erde ein neues

Zentrum? (Blum/Neitzke) B5/34– Fritz-Leonhardt-Preis für Burj Dubai

B8/9Dublin, Hotel The Morgan B2/22Duisburg, Museum Küppersmühle

(Herzog & de Meuron) B1/8Erfurt, Fahrradparkhaus (Osterwold +

Schmidt) B7/11Feldkirch, Ema-Haus in Feldkirch-

Nofels (Bader) B9/66, B11/29 (B)Frankfurt am Main, Shopping-Center

MyZeil (Fuksas) B6/34– Grand Hyatt Hotel (UNStudio) B7/6– Minimum Impact-Haus in Sachsen-

hausen (Drexler Guinand Jauslin)B8/24

– Rechts- und wirtschaftswissenschaft-liche Fakultät der UniversitätFrankfurt am Main (Müller Rei-mann) B12/12

Freising, Biohotel im Apfelgarten(Deppisch) B4/18

Friedrichshafen, Dornier-Museum(Allmann Sattler Wappner)B10/34

Fügen, Hauptverwaltung Binder (Reitter) B9/48

Fußach, Vorarlberg, Nordwesthaus imHafen Rohner (BaumschlagerEberle) B2/60

Gräfelfing, Einfamilienhaus (GoetzHootz Castorph) B7/66

Graz, Frog-Queen-Gebäude (Splitter-werk) B2/8

– Musiktheater MUMUTH (UNStudio)B4/14

Hagen, Emil-Schumacher-Museum(Lindemann) B10/9

Halle/Saale, Landeskunstmuseum Moritzburg (Nieto Sobejano)B3/72

– Händelmuseum (Gerhards & Glücker) B6/14

Hamarøy, Hamsun-Center (Holl)B10/14

Page 15: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

15Baumeister Jahresinhalt 2009

Hamburg, Unilever-Hochhaus (Hentrich, Petschnigg) B1/8

– Nachhaltigkeitszertifikat für Neubauder Spiegel-Gruppe (Larsen)B2/18

– Überseequartier in der HafenCityB6/58

– Neues Quartier am Kau$auskanal(BIG) B7/6

– Ikea drängt in die Stadtmitte B11/12– Katharinenschule in der HafenCity

(Spengler Wiescholek) B11/18– Verwaltungsgebäude (Behnisch)

B11/38, B11/47, B12/25 (B)Hangzhou, China, Wohnanlage Nine-

tree Village (Chipperfield) B5/58Hanoi, Nationales Konferenzzentrum

(gmp) B5/62Helsinki, Zooinsel (Beckmann-

N’Thepe) B5/11Himalaja, Winterschule (RWTH

Aachen) B12/18Höslwang/Chiemgau, Golfclubhaus

(Bär, Stadelmann, Stöcker) B9/42Hombroich, Musikerhaus auf der

Raketenstation (Abraham) B1/14,B2/21 (B)

Innsbruck, Kinderzentrum KIZ derUniversität Innsbruck (Nickl)B8/34

Istanbul, Hotel Sumahan on the Waterin B4/24

Jaffa, Peres Peace Centre (Fuksas)B6/15

Kiew, Kulturareal (Isozaki) B3/18Köln, Kranhäuser im Rheinauhafen

(Bothe Richter Teherani) B3/16– Bürogebäude Etrium (Benthem

Crouwel) B6/18– Lint-Hotel (Unterwegs) B10/26Kopenhagen, Schauspielhaus (Lund-

gaard & Tranberg) B1/52– Ørestad Gymnasium (3XN) B1/67– Studentenwohnheim Bikuben

(AART) B1/74– VM-Haus (BIG) B1/84– Mountain-Haus (BIG) B1/85– Wohnquartier Sluseholmen (Arki-

tema mit Sjoerd Soeters) B1/86– Konzerthaus des Dänischen Rund-

funks (Nouvel) B4/52Langenthal, 12. Designer’s Saturday

B1/20Leicester, John Lewis Kau$aus und

Cineplex (Foreign Office) B6/48Lindau, Stadtvilla am Yachthafen

B2/18Lingang, Neue Stadt in China B5/56Linz, Ars Electronica-Museum

(Treusch) B2/10– Pixelhotels B7/10London, Treetop Walkway (Bar-

field/Wernick) B2/70– Serpentine Pavillon (Sanaa) B5/6,

B9/16– Darwin Centre (Møller) B7/34

Ludwigsburg, Sanierung der Evangeli-schen Hochschule (Klumpp +Klumpp) B10/58

– Kunstbetrieb 7 in der alten Reithalle(Lohrmann) B10/64

Lübeck, Konzernzentrale (Goetz HootzCastorph) B11/66, B11/72

Madrid, Architekturbüro in (Selgas-cano) B8/14

– Wohnblock Residencia Celosía(MVRDV) B9/12

Manchester, Wohngebäude „Chips“(Alsop) B8/15

Masdar, Entwurf für das Stadtzentrum(Lava) B11/13

Modena, Stadtquartier Ex Fonderie(Cattinari/CCDP/Modostudio)B3/19

Mölndal, Bürogebäude (Wingårdh)B11/58

Mühlhausen/Thüringen, Zweifamilien-haus aus Plattenbau-Elementen(wbk 71) B9/18

München, Museum Brandhorst (Sauerbruch Hutton) B4/32

– NS-Dokumentationszentrum (Wett-bewerb) B5/18

– Masterplan für MuseumsquartierB6/22

– Linde-Agora (Kergaßner) B9/14– Einfamilienhaus (Meck) B9/58,

B11/29 (B)– Sanierung der Siemenssiedlung in

Sendling (Koch) B11/20– Bausto"andel Kraft (03 Architek-

ten) B12/58New York, Kunstakademie „Cooper

Union“ (Morphosis) B10/16– U-Bahn-Kunst (LeWitt) B11/10Nischnij Nowgorod, Stadtplanung

(Benini) B2/17Oita, Haus N (Fujimoto) B8/12Padua, B4 Padova-Hotel (Unterwegs)

B12/26– Hotel und Büroquartier bei Padua

(Galfetti, Barchi, Schiavon)B12/44

Paris, Hotel Fouquet’s Barrière (Unterwegs) B5/26

– Temporäres Restaurant auf dem Palais de Tokyo (Grasso) B11/6

Potsdam, Institut für Physik undAstronomie, Uni Potsdam (BögeLindner) B4/70

– Wiederau%au des Stadtschlosses fürden Brandenburger Landtag(Kulka) B11/11

Riad, King Fahad Nationalbibliothek(Gerber) B5/44

Rudolstadt, Thüringen-Kliniken(AEHP) B8/54

Santa Cruz de Tenerife, TEA – Kultur-zentrum Tenerife Espacio de LasArtes (Herzog & de Meuron)B3/58

São Paulo, Urban Age 2008, Leben inder Megacity B1/18

Schlins, Einfamilienhaus aus Stampf-lehm (Rauch) B7/18

Seoul, Prada Transformer (Koolhaas)B7/8

Sevelen, Kanton St. Gallen Null SternHotel (Atelier für Sonderaufga-ben/Riklin) B2/76

Shanghai, Telecom Verwaltungsge-bäude (gmp) B5/50, B8/21 (Richtigstellung), B10/24 (B)

– Deutscher Pavillon für Expo 2010überarbeitet (Schmidhuber +Kaindl) B7/8

– Britischer Pavillon für Expo 2010(Heatherwicks) B10/8

Sighartstein, Kindergarten (Kada Wittfeld) B7/14

Singapur, Naumi Hotel (Unterwegs)B8/22

Sofia, Hotel Les Fleurs (Unterwegs)B9/26

Stavanger, Berghotel am Predigtstuhl(Helen & Hard) B9/34, B10/24 (B)

St. Georgen im Attergau, Bürohaus(Kaufmann) B11/50

St. Margrethen, Rheinpark (Ramseier)B6/64

St. Ottilien, Hackschnitzelheizkraft-werk im Kloster (Lüps) B5/16

Stockholm, Büros in ehemaligemAtombunker (France-Lanord)B5/9

Stubaier Alpen, Gipfelplattform (astearchitecture) B2/38

Stuttgart, Cafeteria für WGV-Ver-sicherung (Hascher Jehle) B2/11

– Agentur Publicmotor (Bottega + Ehrhardt) B2/13

– Porsche-Museum (Delugan MeisslB3/40

– VIP-Suiten im Robert-Bosch-Krankenhaus (Arcass) B8/70

– Kindertagesstätte St. Franziskus beiStuttgart (Klumpp + Klumpp)B12/10

Tokio, Firmenzentrale (Ban) B12/52Tripolis, Bürohochhaus mit Hotel,

Appartements und Läden (Kleihues) B10/6

Urnäsch, Appenzellerland, Feriendorf(Gnaiger, Untertrifaller) B2/50

Utrecht, Wohnhaus Bierings (RochaTombal) B11/16

Verden, Industriehalle (Schulitz)B12/70

Völklingen, Gemeindezentrum Herz-Jesu, Internationaler Preis für Sakralarchitektur (Lamott) B2/19

Vrouwenakker, Zugbrücke (NIO) B5/8Wachendorf, Bruder-Klaus-Kapelle

(Zumthor) B1/6Warschau, Deutsche Botschaft

(Kleine) B7/16

Page 16: 1 Baumeister B1-B12 · 2016. 9. 27. · 2 Baumeister Jahresinhalt 2009 106. Jahrgang Verlag Georg D. W. Callwey GmbH & Co. Redaktion Baumeister Streitfeldstraße 35 D-81673 München

Baumeister Jahresinhalt 200916

Washington, Museum für afroamerika-nische Kunst (Adjaye) B6/6

Weinheim, Verwaltungsgebäude (Baurconsult) B10/18

Wettingen, Kantonsschule (:mlzd)B6/12

Wien, Neubauten für die Wirtschafts-universität (Hadid) B2/17

– Schnellimbiss (Schuberth und Schuberth) B6/9

Zürich, e-science Lab ETHZ (Baum-schlager Eberle) B3/14

– Google-Büros (Camenzind Evolution)B4/16

– Wohnhäuser (Gigon/Guyer) B4/62– Elefantenanlage (Schietsch) B5/10– Schulhaus Leutschenbach (Kerez)

B12/34