1 GEMÜSESCHNEIDER «EASY» 2 Achtung: Hey! Tipps€¦ · Hey! Ich bin Ihr neuer schnittiger...

2
Betty Bossi AG Baslerstrasse 52 Postfach 8021 Zürich Artikelnummer: 25498 November 2018 Telefon +41 (0) 44 209 19 29 www.bettybossi.ch GEMÜSESCHNEIDER «EASY» VIEL SPASS UND EN GUETE! Hey! Ich bin Ihr neuer schnittiger Küchenhelfer und schneide und rasple Gemüse und Früchte in 8 verschiedenen Schnittarten. Mit meiner Hilfe schmecken Salate, Gemüse und weiteres gesundes Essen auch dem Auge! Schnell, sauber und ohne Kraftaufwand erledige ich die ganze Schnipselei für Sie. Stopfer Einfülltrichter mit Deckel und Modus-Schalter Messerhalterung Motoreinheit Ein/Aus-Schalter 4 verschiedene Messereinsätze Behälter Tipps Reinigung Vor jeder Reinigung den Stecker ziehen! Die Messereinsätze bitte von Hand spülen: die Spülmaschinenreinigung greift die scharfen Klingen an. Alle anderen Elemente (Behälter, Messerhal- terung, Einfülltrichter und Stopfer) sind spülmaschinentauglich. Verfärbungen durch farbiges Gemüse lassen sich meist mit Pflanzenöl abwischen. Aufbewahrungs-Box für die Messereinsätze Gemüse mittig auf die Dornen des Stopfers stecken und dann in die Maschine einführen: so stabilisert ergeben sich gleichmässigere Resultate. Rundes und dünnes Gemüse verarbeiten: den Stopfer ausseinandernehmen (Drehen des Deckels nach rechts - Bajonettverschluss) und den äusseren Stopfer zur Öffnungs- verkleinerung in den Einfülltrichter stecken. Spiralen gelingen am schönsten, wenn das Gemüse erst mittig im Einfülltrichter positioniert wird und der Motor erst danach eingeschaltet wird. Messereinsatz einsetzen Den Messereinsatz seitlich in die Messerhalterung schieben. Wenn der Messereinsatz hörbar einrastet, ist er richtig eingesetzt. Entnehmen des Messereinsatzes (Bild rechts): Verriegelung lösen und halten 1, nun können Sie den Messereinsatz leicht herausziehen 2. Achtung: die Klingen sind scharf! 1 2 äusserer Stopfer äusserer Stopfer innerer Stopfer Dornen innerer Stopfer

Transcript of 1 GEMÜSESCHNEIDER «EASY» 2 Achtung: Hey! Tipps€¦ · Hey! Ich bin Ihr neuer schnittiger...

Page 1: 1 GEMÜSESCHNEIDER «EASY» 2 Achtung: Hey! Tipps€¦ · Hey! Ich bin Ihr neuer schnittiger Küchenhelfer und schneide und rasple Gemüse und Früchte in 8 verschiedenen Schnittarten.

Betty Bossi AGBaslerstrasse 52

Postfach8021 Zürich

Artikelnummer: 25498 November 2018

Telefon +41 (0) 44 209 19 29www.bettybossi.ch

GEMÜSESCHNEIDER «EASY»

VIEL SPASS UND EN GUETE!

Hey!Ich bin Ihr neuer schnittiger Küchenhelfer und schneide und rasple Gemüse und Früchte in 8 verschiedenen Schnittarten.

Mit meiner Hilfe schmecken Salate, Gemüse und weiteres gesundes Essen auch dem Auge! Schnell, sauber und ohne Kraftaufwand erledige ich die ganze Schnipselei für Sie.

Stopfer

Einfülltrichtermit Deckelund Modus-Schalter

Messerhalterung

Motoreinheit

Ein/Aus-Schalter

4 verschiedeneMessereinsätze

Behälter

Tipps

Reinigung

Vor jeder Reinigung den Stecker ziehen!

Die Messereinsätze bitte von Hand spülen: die Spülmaschinenreinigung greift die scharfen Klingen an. Alle anderen Elemente (Behälter, Messerhal-terung, Einfülltrichter und Stopfer) sind spülmaschinentauglich.

Verfärbungen durch farbiges Gemüse lassen sich meist mit Pflanzenöl abwischen.

Aufbewahrungs-Boxfür die Messereinsätze

Gemüse mittig auf die Dornen des Stopfers stecken und dann in die Maschine einführen: so stabilisert ergeben sich gleichmässigere Resultate.

Rundes und dünnes Gemüse verarbeiten: den Stopfer ausseinandernehmen (Drehen des Deckels nach rechts - Bajonettverschluss) und den äusseren Stopfer zur Öffnungs-verkleinerung in den Einfülltrichter stecken.

Spiralen gelingen am schönsten, wenn das Gemüse erst mittig im Einfülltrichter positioniert wird und der Motor erst danach eingeschaltet wird.

Messereinsatz einsetzenDen Messereinsatz seitlich in die Messerhalterung schieben. Wenn der Messereinsatz hörbar einrastet, ist er richtig eingesetzt.

Entnehmen des Messereinsatzes (Bild rechts): Verriegelung lösen und halten 1, nun könnenSie den Messereinsatz leicht herausziehen 2.

Achtung: die Klingen sind scharf!

1

2

äusserer Stopfer

äusserer Stopfer

innerer Stopfer

Dornen

innerer Stopfer

Page 2: 1 GEMÜSESCHNEIDER «EASY» 2 Achtung: Hey! Tipps€¦ · Hey! Ich bin Ihr neuer schnittiger Küchenhelfer und schneide und rasple Gemüse und Früchte in 8 verschiedenen Schnittarten.

In 3 Schritten zum Erfolg

2. Gemüseschneider zusammenbauen

3. Schneide-Modus auswählen

1. Messereinsatz auswählen

Wie möchten Sie das Gemüse schneiden?

Nahezu alle festen Obst- und Gemüsesorten lassen sich in Scheiben,Streifen und Spiralen schneiden. Rüebli sind in der Regel zu dünn und lassen sich leider nicht in Spiralen schneiden.

Wählen Sie den entsprechenden Messereinsatz und setzen Sie ihn in den Messerhalter ein (Hilfe finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung).

Fertig: der Gemüseschneider ist nun einsatzbereit.

Sie können nun das Gerät mit dem EIN/AUS-Schalter einschalten und das Gemüse in den Einfülltrichter geben.

Messerhalterung mit gewünschtem Messer-einsatz oben in die Motoreinheit einlegen 1.

Einfülltrichter mit Deckel aufsetzen 2 und durch Linksdrehen verriegeln (hörbares Einrasten des Sicherheits-Schalters beim Schloss-Symbol).

Becher in den Gemüseschneider einsetzen und durch Linksdrehen verriegeln 3(hörbares Einrasten des Sicherheits-Schalters beim Schloss-Symbol).

SHIFT-Taste drücken 1.

Einfülltrichter links herum drehen 2bis er einrastet und die Symbole Scheiben/Streifen übereinander stehen.

Gemüseschneider im Spiral-Modus benutzen:

SHIFT-Taste drücken 1.

Einfülltrichter links herum drehen 2 bis er einrastet und die Symbole Spiralen übereinander stehen.

12

12

1

2

Spiral-Modus

feine Spiralen

mittelfeine Spiralen

mittelbreite Spiralen

breite Spiralen

feine Julienne

grobe Julienne

dünne Scheiben

dicke Scheiben

Scheiben/Streifen-Modus

Messer 1

Messer 2

Messer 3

Messer 4

3

Gemüseschneider im Scheiben/Streifen-Modus benutzen: