1. Stoff- / Zubereitungs- und...

EG-Sicherheitsdatenblatt gem Verordnung Nr. 1907/2006

PROXAN Erstellungsdatum: 07.05.2015 Revisionsdatum: 29. Mai 2015

Seite 1 von 12

Abschnitt 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. Gemischs und des Unternehmens

1.1 Produktidentifikator

PROXAN

1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird

Verwendung des Stoffs/des Gemischs

Edelstahl-, Armaturen- und Gertereiniger

1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt

Firmenname: Arcora International GmbH Strae: Marsstrae 9 Ort: 85609 Aschheim bei Mnchen

Deutschland Tel: +49 (0)89 / 14 33 29 3-0 Fax: +49 (0)89 / 14 33 29 3-29 E-Mail: [email protected]

1.4 Notrufnummer + 49 (0) 89 / 14 33 29 3-10

Abschnitt 2: Mgliche Gefahren

2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs

Einstufung gem Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP]

Gefahrenkategorien: tz-/Reizwirkung auf die Haut: Hauttz. 1A Schwere Augenschdigung/Augenreizung: Augenschd. 1 Gefahrenhinweise:

Verursacht schwere Vertzungen der Haut und schwere Augenschden.

2.2 Kennzeichnungselemente

Gefahrenbestimmende Komponente(n) zur Etikettierung: Sulfamidsure (vgl. Amidosulfonsure; Sulfaminsure) Dodecylbenzolsulfonsure Signalwort: Gefahr Piktogramme: GHS05

Gefahrenhinweise

H314 Verursacht schwere Vertzungen der Haut und schwere Augenschden.

Sicherheitshinweise

P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.



Seite 2 von 12

P305+P351+P338 KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser splen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Mglichkeit entfernen. Weiter splen.

P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.

Hinweis zur Kennzeichnung

Das Produkt ist nach EG-Richtlinien oder den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und gekennzeichnet.

2.3 Sonstige Gefahren

keine bekannt

Abschnitt 3: Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen

3.1 Gemische

Gefhrliche Inhaltsstoffe

EG-Nr. Bezeichnung Anteil

CAS-Nr. Einstufung gem Richtlinie 67/548/EWG

Index-Nr. Einstufung gem Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 CLP]

REACH-Nr.

201-069-1 Zitronensure-Monohydrat 10 - < 15 %

5949-29-1

Eye Irrit. 2; H319

01-2119457026-42

200-661-7 2-Propanol; Isopropylalkohol; Isopropanol 5 - < 10 %

67-63-0

Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336

01-2119457558-25

226-218-8 Sulfamidsure (vgl. Amidosulfonsure; Sulfaminsure) 1 - < 5 %

5329-14-6

Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2, Aquatic Chronic 3; H315 H319 H412

01-2119488633-28

248-289-4 Dodecylbenzolsulfonsure 1 - < 5 %

27176-87-0

Acute Tox. 4, Skin Corr. 1C; H302 H314

248-983-7 Natriumcumolsulfonat 1 - < 5 %

28348-53-0

Eye Irrit. 2; H319

01-2119489411-37

Wortlaut der H- und EUH-Stze: siehe Abschnitt 16.

Weitere Angaben

Hinweis: Diese Gefhrlichkeitsmerkmale beziehen sich auf die Eigenschaften der reinen Inhaltsstoffe. Wortlaut der R-, H- und EUH-Stze: siehe Abschnitt 16.

Abschnitt 4: Erste-Hilfe Manahmen



Seite 3 von 12

4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Manahmen

Allgemeine Hinweise

Beschmutzte, getrnkte Kleidung sofort ausziehen. Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn mglich, Betriebsanweisung oder Sicherheitsdatenblatt vorzeigen).

Nach Einatmen

Nach Einatmen von Sprhnebeln rztlichen Rat einholen. Fr Frischluft sorgen.

Nach Hautkontakt

Bei Berhrung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife. Nicht mit surehaltigen Reinigungsmitteln abwaschen. Bei Hautreizungen Arzt aufsuchen.

Nach Augenkontakt

Sofort bei geffnetem Lidspalt 10 bis 15 Minuten mit flieendem Wasser splen. Augenarzt aufsuchen.

Nach Verschlucken

KEIN Erbrechen herbeifhren. Mund grndlich mit Wasser aussplen. Reichlich Wasser in kleinen Schlucken trinken lassen (Verdnnungseffekt). Bei andauernden Beschwerden Arzt aufsuchen.

4.2 Wichtigste akute und verzgert auftretende Symptome und Wirkungen

Bisher keine Symptome bekannt.

4.3 Hinweise auf rztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung

Symptomatische Behandlung.

Abschnitt 5: Manahmen zur Brandbekmpfung

5.1 Lschmittel

Geeignete Lschmittel

Wassersprhstrahl Schaum Kohlendioxid Pulverlscher Lschmanahmen auf die Umgebung abstimmen. Kontaminiertes Lschwasser getrennt sammeln.

5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren

5.3 Hinweise fr die Brandbekmpfung

Geeigneten Atemschutz verwenden. Explosions- und Brandgase nicht einatmen. Im Brandfall: Umgebungsluftunabhngiges Atemschutzgert verwenden.

Abschnitt 6: Manahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung

6.1 Personenbezogene Vorsichtsmanahmen, Schutzausrstungen und in Notfllen anzuwendende Verfahren



Seite 4 von 12

Personenbezogene Vorsichtsmanahmen Siehe Schutzmanahmen unter Punkt 7 und 8.

6.2 Umweltschutzmanahmen

Nicht in die Kanalisation oder Gewsser gelangen lassen. Flchenmige Ausdehnung verhindern (z.B. durch Eindmmen oder lsperren).

6.3 Methoden und Material fr Rckhaltung und Reinigung

Mit flssigkeitsbindendem Material aufnehmen. Das aufgenommene Material vorschriftsmig entsorgen.

6.4 Verweis auf andere Abschnitte

Besondere Rutschgefahr durch auslaufendes/verschttetes Produkt.

Abschnitt 7: Handhabung und Lagerung

7.1 Schutzmanahmen zur sicheren Handhabung

Hinweise zum sicheren Umgang

Berhrung mit den Augen und der Haut vermeiden. Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen. Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen.

Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz

Keine besonderen Manahmen erforderlich.

7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Bercksichtigung von Unvertrglichkeiten

Anforderungen an Lagerrume und Behlter

Behlter dicht geschlossen halten und an einem khlen, gut gelfteten Ort aufbewahren. Schtzen gegen: UV-Einstrahlung/Sonnenlicht. Frost. Ungeeignetes Material fr Behlter: Metall.

Zusammenlagerungshinweise

Nicht zusammen lagern mit: Reduktionsmittel. Zink. Eisen. Amine. Aluminium.

Base

Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen

Nur im Originalbehlter aufbewahren. Empfohlene Lagerungstemperatur: 5-30C Lagerklasse: 8 Nicht brennbare tzende Stoffe (flssig).

7.3 Spezifische Endanwendungen



Seite 5 von 12

Abschnitt 8: Begrenzung und berwachung der Exposition/Persnliche Schutzausrstungen

8.1 Zu berwachende Parameter

Arbeitsplatzgrenzwerte (TRGS 900)

CAS-Nr. Bezeichnung ppm mg/m3 F/m3 Spitzenbegr. ART

67-63-0 Propan-2-ol 200 500 4(II) 4(II)

Biologische Grenzwerte (TRGS 903)

CAS-Nr. Bezeichnung Parameter Grenzwert Unters.- material Proben.-Zeitpunkt

67-63-0 Propan-2-ol Aceton 25 mg/l U b

Zustzliche Hinweise zu Grenzwerten

Siehe Kapitel 7. Zustzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: Fr Dichtigkeit von Dosieranlagen sorgen.

8.2 Begrenzung und berwachung der Exposition

Augen-/Gesichtsschutz

Dicht schlieende Schutzbrille.

Handschutz

Fausthandschuhe. Durchdringungszeit (maximale Tragedauer): 8 h Geeignetes Material: NR (Naturkautschuk, Naturlatex). 0,5 mm CR (Polychloropren, Chloroprenkautschuk). 0,5 mm NBR (Nitrilkautschuk). 0,35 mm FKM (Fluorkautschuk). 0,4 mm PVC (Polyvinylchlorid). 0,5 mm Vor Gebrauch auf Dichtheit / Undurchlssigkeit berprfen.

Krperschutz

Schutzschrze

Atemschutz

In gut belfteten Rumen arbeiten. Atemschutz bei Aerosol- oder Nebelbildung.

Begrenzung und berwachung der Umweltexposition

Es sind keine besonderen Manahmen erforderlich.

Abschnitt 9: Physikalische und chemische Eigenschaften

9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften

Aggregatszustand: flssig Farbe: rot

Geruch: parfmiert

Prfnorm pH-Wert: < 1



Seite 6 von 12

Zustandsnderungen

Siedebeginn und Siedebereich:: 82 C

Flammpunkt unterhlt Verbr. nicht

Dampfdruck (bei 20 C): 23,37 hPa

Dampfdruck (bei 50 C): 123,3 hPa

Dichte: 1,05 g/cm

Wasserlslichkeit: mischbar

9.2. Sonstige Angaben

nicht zutreffend

Abschnitt 10: Stabilitt und Reaktivitt

10.1 Reaktivitt

Das Produkt ist bei Lagerung bei normalen Umgebungstemperaturen stabil.

10.2 Chemische Stabilitt

Das Gemisch ist unter den empfohlenen Lagerungs-, Verwendungs- und Temperaturbedingungen chemisch stabil.

10.3 Mglichkeit gefhrlicher Reaktionen

Exotherme Reaktion mit: Alkalien (Laugen) Organische Peroxide

10.4 Zu vermeidende Bedingungen

Hitze

10.5 Unvertrgliche Materialien

Zink. Eisen. Amine. Aluminium.

Sure. Alkalien (Laugen), konzentriert. Alkalimetalle. Oxidationsmittel, stark.

10.6 Gefhrliche Zersetzungsprodukte

Das Produkt ist bei bestimmungsgemer Verwendung stabil. Keine gefhrlichen Zersetzungsprodukte bekannt.

Abschnitt 11: Toxikologische Angaben

11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen

Akute Toxizitt

CAS-Nr.- Bezeichnung

Expositionswege Methode Dosis Spezies Quelle



Seite 7 von 12

5949-29-1 Zitronensure-Monohydrat

oral LD50 5400 mg/kg Maus OECD 401

dermal LD50 > 2000 mg/kg Ratte

67-63-0 2-Propanol; Isopropylalkohol; Isopropanol

oral LD50 5045 mg/kg Ratte

dermal LD50 12800 mg/kg Kaninchen

5329-14-6 Sulfamidsure (vgl. Amidosulfonsure; Sulfaminsure)

oral LD50 > 2065 mg/kg Ratte

27176-87-0 Dodecylbenzolsulfonsure

oral LD50 > 200 - 2000 mg/kg Ratte

28348-53-0 Natriumcumolsulfonat

oral LD50 2000 mg/kg Ratte

dermal LD50 > 2000 mg/kg Kaninchen

Reiz- und tzwirkung

Starke tzwirkungen auf alle kontaktierten Schleimhute und die Haut, Gefahr irreversibler Augenschdigung (Erblindungsgefahr).

Sensibilisierende Wirkungen

nicht bekannt

Schwerwiegende Wirkungen nach wiederholter oder lngerer Exposition

nicht bekannt

Krebserzeugende, erbgutverndernde und fortpflanzungsgefhrdende Wirkungen

nicht bekannt

Sonstige Angaben zu Prfungen

Produktspezifische toxikologische Daten liegen nicht vor.

Abschnitt 12: Umweltbezogene Angaben

12.1 Toxizitt

Bei sachgerechter Einleitung geringer Konzentrationen in adaptierte biologische Klranlagen sind Strungen der Abbauaktivitt von Belebtschlamm nicht zu erwarten.

CAS-Nr. Bezeichnung

Aquatische Toxizitt Methode Dosis [h] | [d] Spezies Quelle

67-63-0 2-Propanol; Isopropylalkohol; Isopropanol

Akute Crustaceatoxizitt EC50 > 100 mg/l 48h Daphnia magna

5329-14-6 Sulfamidsure (vgl. Amidosulfonsure; Sulfaminsure)

Akute Fischtoxizitt LC50 70,3 mg/l 96h Pimephales promelas

27176-87-0 Dodecylbenzolsulfonsure

Akute Fischtoxizitt LC50 1 - 10 mg/l 96h Goldorfe

Akute Algentoxizitt ErC50 10 - 100 mg/l 72h Alge

Akute Crustaceatoxizitt EC50 1 - 10 mg/l 48h Daphia

28348-53-0 Natriumcumolsulfonat



Seite 8 von 12

Akute Fischtoxizitt LC50 >100 mg/l 96h Cyprinus carpio OECD 203

Akute Algentoxizitt ErC50 >100 mg/l 72h scenedesmus subspicatus

OECD 201

Akute Crustaceatoxizitt EC50 >100 mg/l 48h Daphnia magna OECD 202

12.2 Persistenz und Abbaubarkeit

Die in dieser Zubereitung enthaltenen Tenside erfllen die Bedingungen der biologischen Abbaubarkeit wie sie in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 ber Detergenzien festgelegt sind.

12.3 Bioakkumulationspotenzial

Kein Hinweis auf Bioakkumulationspotential.

Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser

CAS-Nr. Bezeichnung Log Pow

67-63-0 2-Propanol; Isopropylalkohol; Isopropanol 0,05

5329-14-6 Sulfamidsure (vgl. Amidosulfonsure; Sulfaminsure) 0,1

12.4 Mobilitt im Boden

Es liegen keine Informationen vor.

12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung

Die Stoffe im Gemisch erfllen nicht die PBT/vPvB Kriterien gem REACH, Anhang XIII.

12.6 Andere schdliche Wirkungen


Weitere Hinweise

Darf nicht unverdnnt bzw. unneutralisiert ins Abwasser gelangen.

Abschnitt 13: Hinweise zur Entsorgung

13.1 Verfahren der Abfallbehandlung

Empfehlung

Das Produkt muss unter Beachtung der rtlichen behrdlichen Vorschriften als anorganische Alkalilauge entsorgt werden.

Abfallschlssel Produkt

070699 Abflle a. n. g.

Entsorgung ungereinigter Verpackung und empfohlene Reinigungsmittel

Vollstndig entleerte Verpackungen knnen einer Verwertung zugefhrt werden.

Abschnitt 14: Angaben zum Transport

Landtransport (ADR/RID)

14.1 UN-Nummer UN 3265

14.2 Ordnungsgeme UN-Versandbezeichnung



Seite 9 von 12

TZENDER SAURER ORGANISCHER FLSSIGER STOFF, N.A.G.

14.3 Transportgefahrenklasse

8

14.4 Verpackungsgruppe

III

Gefahrzettel: 8

Klassifizierungscode: C3 Sondervorschriften: 274 Begrenzte Menge (LQ): 5 L Freigestellte Menge: E1 Befrderungskategorie: 3 Gefahrnummer: 80 Tunnelbeschrnkungscode: E

Sonstige einschlgige Angaben zum Landtransport

entfllt

Binnenschifftransport (ADN)



TZENDER SAURER ORGANISCHER FLSSIGER STOFF, N.A.G.


8


III

Gefahrzettel: 8

Klassifizierungscode: C5 Sondervorschriften: 274 Begrenzte Menge (LQ): 5 L Freigestellte Menge: E1

Sonstige einschlgige Angaben zum Binnenschifftransport

entfllt



Seite 10 von 12

Seeschifftransport (IMDG)



CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S.


8


III

Gefahrzettel: 8

Sondervorschriften: 223, 274 Begrenzte Menge (LQ): 5 L Freigestellte Menge: E1 EmS: F-A, S-B

Sonstige einschlgige Angaben zum Seeschifftransport

entfllt

Lufttransport (ICAO)



CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S.


8


III

Gefahrzettel: 8

Sondervorschriften: A3 A803 Begrenzte Menge (LQ) Passenger: 1 L Passenger LQ: Y841 Freigestellte Menge: E1

IATA-Verpackungsanweisung - Passenger: 852 IATA-Maximale Menge - Passenger: 5 L IATA-Verpackungsanweisung - Cargo: 856 IATA-Maximale Menge Cargo: 60 L



Seite 11 von 12

Sonstige einschlgige Angaben zum Lufttransport

entfllt

14.5 Besondere Vorsichtsmanahmen fr den Verwender


14.6 Umweltgefahren

UMWELTGEFHRDEND: nein

14.7 Massengutbefrderung gem Anhang II des MARPOL-bereinkommens 73/78 und gem IBC-Code

nicht anwendbar

Abschnitt 15: Rechtsvorschriften

15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften fr den Stoff oder das Gemisch

Nationale Vorschriften

Wassergefhrdungsklasse: 1 schwach wassergefhrdend Status Mischungsregel gem VwVwS Anhang 4, Nr. 3

15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung

Stoffsicherheitsbeurteilungen fr Stoffe in dieser Mischung wurden nicht durchgefhrt.

Abschnitt 16: Sonstige Angaben

Abkrzungen und Akronyme

ADR: Accord europen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service LC50: Lethal concentration, 50% LD50: Lethal dose, 50% Verfahrenskategorien gem. ECHA-Leitlinien zu Informationsanforderungen und Stoffsicherheitsbeurteilung, Kapitel R.12: PROC 1: Verwendung in geschlossenem Verfahren. PROC 8 (Transfer): Verdnnen von Konzentraten, Anwendung von Rohrreinigern, manuelle Dosierung von Textilwaschmitteln. PROC 10 (Auftragen durch Rollen oder Streichen): Verarbeitungsverfahren ohne groflchiges Versprhen. PROC 11 (Nicht-industrielles Sprhen): Verarbeitungsverfahren mit groflchigem Versprhen (z. B. Hochdruckverfahren, Schaumkanone). PROC 19 (Handmischen mit engem Kontakt): Hndereinigung und desinfektion.



Seite 12 von 12

Wortlaut der H- und EUH-Stze (Nummer und Volltext)

H225 Flssigkeit und Dampf leicht entzndbar. H302 Gesundheitsschdlich bei Verschlucken. H314 Verursacht schwere Vertzungen der Haut und schwere Augenschden. H315 Verursacht Hautreizungen. H319 Verursacht schwere Augenreizung. H336 Kann Schlfrigkeit und Benommenheit verursachen. H412 Schdlich fr Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

Weitere Angaben

Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt entsprechen nach bestem Wissen unseren Erkenntnissen bei Drucklegung. Die Informationen sollen Ihnen Anhaltspunkte fr den sicheren Umgang mit dem in diesem Sicherheitsdatenblatt genannten Produkt bei Lagerung, Verarbeitung, Transport und Entsorgung geben. Die Angaben sind nicht bertragbar auf andere Produkte. Soweit das Produkt mit anderen Materialien vermengt, vermischt oder verarbeitet wird, oder einer Bearbeitung unterzogen wird, knnen die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt, soweit sich hieraus nicht ausdrcklich etwas anderes ergibt, nicht auf das so gefertigte neue Material bertragen werden.

1. Stoff- / Zubereitungs- und...

Documents

Transcript of 1. Stoff- / Zubereitungs- und...