1

Textgestaltung von InternetseitenTextgestaltung von Internetseiten in der Verwaltung in der Verwaltung

16. Oktober 2013

Kommunalakademie Rheinland-Pfalz

http://internettexten10.wordpress.com/Rolf Becker

2

BausteineBausteine

Technik Grafik Inhalt

Internet

3

Besonderheiten der InternetkommunikationBesonderheiten der Internetkommunikation

Non- Linearität Aktualität Multimedialität Universelle Verfügbarkeit Unbegrenztheit Vernetztheit Interaktivität

4

Wort und BildWort und Bild

Bild Text- wird zuerst gesehen - transportiert Inhalt- wird blitzartig erfasst - erklärt- zeigt - nennt und beschreibt- Emotion - Information- simultane Darstellung - sukzessive Darstellung

Einsatz von Icons:Einsatz von Icons:

5

Tipp vom Usability-ProfiTipp vom Usability-Profi

SIE KÖNNEN DIE NÜTZLICHKEIT IHRER WEBSITE IN DER REGEL VERDOPPELN,

INDEM SIE ALLEIN IHREN TEXT NEUSCHREIBEN.

Jakob Nielsen, "The Guru of Web Page Usability" (New York Times)

6

Wie lesen Nutzer im Netz?Wie lesen Nutzer im Netz?

7

Lesen am Monitor ist anstrengendLesen am Monitor ist anstrengend

8

TextaufbauTextaufbau

9

Die Einleitung – der Teaser - LeadDie Einleitung – der Teaser - Lead

10

Mit Modulen arbeitenMit Modulen arbeiten

11

Checkliste für den TextaufbauCheckliste für den Textaufbau

Das Wichtigste zuerst Pro Absatz ein interessantes Element Kurze Zusammenfassung Inhalte modularisieren Komplexe Themen aufteilen

12

Der Textstil - Der Textstil - Möglichst anschaulich schreibenMöglichst anschaulich schreiben

Durch konkrete Praxisbeispiele sollen regionalen Akteuren Anregungen für ihre Umsetzungsarbeit geliefert werden, die bei der Angebotsentwicklung hilfreich sind.

Wir liefern regionalen AkteurenAnregungen für ihreUmsetzungsarbeiten, die bei der Angebotsentwicklung hilfreich sind.

160 Zeichen160 Zeichen

119 Zeichen119 Zeichen

Reduktion: 25 %

13

Textstil - ChecklisteTextstil - Checkliste

Text aus der Nutzerperspektive Weniger Anekdoten, mehr handfeste Information Sachliche Beschreibung Wenig Füllwörter und Modalverben (dürfen, können, sollen) Einfache Satzstrukturen, sogar Satzfragmente Zahlen als Zahlen Keine Kunstwörter, Worthülsen und Blahblah Keine Fremdwörter und Fachbegriffe Kein Passiv Positive Aussagen

14

ÜbungÜbung

Texten Sie den Einstieg zu

Energiewende gestalten

15

16

Die ÜberschriftDie Überschrift

Vergleichen Sie: Sattelfest durch Rheinland-Pfalz Die schönsten Radtouren für RadHelden in

Deutschland

Vergleichen Sie: Variante A: Machen Sie Schluss mit Schweißrändern! Variante B: Fühlen Sie sich frisch ohne Schweißrand!

Quelle: http://www.text-gold.de/?s=

%C3%9Cberschrift&submit.x=21&submit.y=10

17

Die Überschrift - Die Überschrift - wirkungsvoll gestaltenwirkungsvoll gestalten

18

Die Überschrift - Die Überschrift - ChecklisteCheckliste

Kurz (ideal: bis 6 Wörter) Sehr schnell auf den Punkt Schlüsselwörter direkt am Anfang Neugierde wecken Prägnante Zusammenfassung des Textes Verständlich auch außerhalb des Kontextes Vorhersagbar Für Suchmaschinen auffindbar

19

ÜbungÜbung

Formulieren Sie die Überschrift für die Homepage

www.erster-weltkrieg-rlp.de/

20

BilderBilder

21

BilderBilder

Werden nur erst in der Verknüpfung interessant:

http://www.rlp-info.de/

22

BilderBilder

Kostenlose Bilder oder für wenig Geld:

http://de.fotolia.com/ http://deutsch.istockphoto.com/photo http://www.sxc.hu/ http://www.bilddatenbank-rheinland-pfalz.de/

23

Suchmaschinenfreundlich textenSuchmaschinenfreundlich texten

Aussage kräftiger Title-Tag Prägnante, konkrete Überschrift Teaser Zwischenüberschriften und hervorgehobene Wörter Schlüsselwörter in Title-Tag, Überschriften,

Textanfang an erster Stelle Interne und externe Verlinkung Bildunterschriften und Alt-Texte Keywords / Meta-Keywords

24

Suchmaschinenoptimierung Suchmaschinenoptimierung Search Engine Optimization SEOSearch Engine Optimization SEO

KLUGE SUCHMASCHINEN-OPTIMIERUNG FÜHRT AUCH ZU

EINER BESSEREN AUSRICHTUNG AUF DEN USER.

Scott Karp auf http://publishing2.com/

25

VerlinkungVerlinkung

http://europa.eu/index_de.htm

26

LinksLinks

Seitenaspekte des Themas Hintergrundinformationen Eigene Texte aus dem Archiv Service (Karten, FAQ, Anleitungen) Bilder, Videos oder Audiodateien Originalquellen Externe Quellen Gestaltung: wie bei der Überschrift – kurz und

sprechend!

27

Art der VerlinkungArt der Verlinkung

Interner LinkIntratextueller Link

Linearer Linkweiterführende Information

Eingebetteter Linkbefindet sich im Text

Sprechender Link

28

Textformen im InternetTextformen im Internet

Domainname Homepage Navigation und Menü Impressum Kontaktseite Newsletter Pressemitteilung FAQ Frequently Asked Questions Social Media: Facebook, Twitter, Google+

29

30

ZusammenfassungZusammenfassung

Nutzer lesen am Bildschirm nur wenig. Sie haben eine spezielle Mission und wenig Geduld. Texte im Internet sollten prägnant, scannbar und sachlich sein.

Leitlinien für Online-Redakteure und Texter:

• – sinnvolleVerlinkungen• – Leserorientierung • – medienadäquate Aufbereitung• – sinnvolle Verlinkungen• – suchmaschinengerechter Aufbau.

31

Benutzte Literatur Benutzte Literatur AuswahlAuswahl

Ulrike Grafberger, Thomas Hörner – Texten für das Internet

Beck München 2009, ISBN 978-3-406-78737-5

http://www.usabilityblog.de/

http://www.text-gold.de