10

10

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

TRACK CHAINE

IE 994 B 771 14755

~______ IKETTEN 2-STBPL l

Pas Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2

3 4 5

10022737

5617381 10000067 10000066

1

50 200 200

RAUPENKETIE r) 023 2-STEGBODENPLATIE 850MM BODENPLATIENRUNDMUTIER 6KT SCHRAUBE

TRACK CHAINE

TRACK PLATE NUT HEXAGON BOLT

-

3032005 E 994 B 771 14755 022 243865

I IEBHEIiR RAUPENKETIE TRACK CHAINE 1002 2724

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

10

20 40

10000063 10000065

1

1 2

KETIENENDSEGMENT C) 0 25 KETIENENDBOLZEN KETIENENDRING

MASTER LINK ASSY

MASTER PI N RING

1 2

303 2005 E 994 B 771 14755 024 I 225206

IIEBHEIlIl KETIENENDSEGMENT MASTER LINK ASSY 10 00094 1

Pos ArtikeJ Menge Bezeichnung Description Serie K

10 10000941 KETIENENDSEGMENT MASTER LINK ASSY c) 024

3032005 228097

E 994 B 771 14755 023

Pos Artikel Menge Bezeichnung Descri ption Serie K

10 KETIENGLIED TRACK LINK 20 1 KETIENGLIED TRACK LINK 30 1 ENDBUCHSE END BUSHING

E 994 B 771 14755 0253032005 225207 I I

fip( (J 0 (e I1e 2 ~~ I7tJ3 2 C 20

8 - ~ lt-([) ~ 40 6 ~

7 ~~O 26 8 ~O ~

10 ~ 2

2~i 0shy 22 27 ~1

POSe Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE [0594801 ] [051 37104 ] ~ 047

3 4902212 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X150 10 HEXAGON BOLT 4 4900000 90 SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 6 10004220 4 HYDRAULlKMOTOR HYDRAULIC MOTOR

[30284042 4804 ] shy[30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057

7 4900606 16 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M20 X 60109 HEXAGON BOLT 8 4600222 16 SCHEIBE DIN 6916 21 WASHER

10 7373773 4 O-RING O-RING U 10016674 2 TURASRAD SPROCKET WHEEL ~ 21 4902213 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X170 10 HEXAGON BOLT 22 4900000 90 _SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 9008638 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 27 4600316 8 SCHEIBE DIN 125 B 25 ST WASHER 28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 9891076 2 DECKEL COVER 41 4902325 6 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M16 X 55109 HEXAGON BOLT 42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- -----------shy FAHRANTRIEB

7Jl ~Joucebe 3 (l()35

5 --------a

8

lt -~

~ioel bull 13

1 -J lt) ~~ ~ ~ 12

14

15

21

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie

1001 6673 LEITRAD c) 6

6 4900000 8 SCHEIBE DIN 6916 31 7 4901390 8 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 30 X 230109 8 9935450 2 BLECH

10 5617546 1 FETTSPANNER c) 0 28

12 9382931 SCHMIERNIPPEL 13 5209400 USIT-RING 14 7004971 VERSCHLUSSCHRAUBE

c) 0 129 15 5617547 HYDRAULlKZYLINDER

c) 0743 20 9836906 1 BLOCK 21 10001 080 6 ZYL SCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 100 109 22 7367611 1 RECHTECKRING

WASHER HEXAGON BOLT SHEET GREASE TENSIONER

GREASE FITTING 1 USIT RING 2 LOCKING SCREW

HYDRAULIC CYLINDER

BLOCK SOCKET HDSCREW RING 2

3032005 239481

E 994 B 771 14755 027

bull bull ~InI~ SPANNEINHEIT

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

10

20 40

10000063 10000065

1

1 2

KETIENENDSEGMENT C) 0 25 KETIENENDBOLZEN KETIENENDRING

MASTER LINK ASSY

MASTER PI N RING

1 2

303 2005 E 994 B 771 14755 024 I 225206

IIEBHEIlIl KETIENENDSEGMENT MASTER LINK ASSY 10 00094 1

Pos ArtikeJ Menge Bezeichnung Description Serie K

10 10000941 KETIENENDSEGMENT MASTER LINK ASSY c) 024

3032005 228097

E 994 B 771 14755 023

Pos Artikel Menge Bezeichnung Descri ption Serie K

10 KETIENGLIED TRACK LINK 20 1 KETIENGLIED TRACK LINK 30 1 ENDBUCHSE END BUSHING

E 994 B 771 14755 0253032005 225207 I I

fip( (J 0 (e I1e 2 ~~ I7tJ3 2 C 20

8 - ~ lt-([) ~ 40 6 ~

7 ~~O 26 8 ~O ~

10 ~ 2

2~i 0shy 22 27 ~1

POSe Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE [0594801 ] [051 37104 ] ~ 047

3 4902212 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X150 10 HEXAGON BOLT 4 4900000 90 SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 6 10004220 4 HYDRAULlKMOTOR HYDRAULIC MOTOR

[30284042 4804 ] shy[30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057

7 4900606 16 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M20 X 60109 HEXAGON BOLT 8 4600222 16 SCHEIBE DIN 6916 21 WASHER

10 7373773 4 O-RING O-RING U 10016674 2 TURASRAD SPROCKET WHEEL ~ 21 4902213 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X170 10 HEXAGON BOLT 22 4900000 90 _SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 9008638 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 27 4600316 8 SCHEIBE DIN 125 B 25 ST WASHER 28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 9891076 2 DECKEL COVER 41 4902325 6 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M16 X 55109 HEXAGON BOLT 42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- -----------shy FAHRANTRIEB

7Jl ~Joucebe 3 (l()35

5 --------a

8

lt -~

~ioel bull 13

1 -J lt) ~~ ~ ~ 12

14

15

21

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie

1001 6673 LEITRAD c) 6

6 4900000 8 SCHEIBE DIN 6916 31 7 4901390 8 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 30 X 230109 8 9935450 2 BLECH

10 5617546 1 FETTSPANNER c) 0 28

12 9382931 SCHMIERNIPPEL 13 5209400 USIT-RING 14 7004971 VERSCHLUSSCHRAUBE

c) 0 129 15 5617547 HYDRAULlKZYLINDER

c) 0743 20 9836906 1 BLOCK 21 10001 080 6 ZYL SCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 100 109 22 7367611 1 RECHTECKRING

WASHER HEXAGON BOLT SHEET GREASE TENSIONER

GREASE FITTING 1 USIT RING 2 LOCKING SCREW

HYDRAULIC CYLINDER

BLOCK SOCKET HDSCREW RING 2

3032005 239481

E 994 B 771 14755 027

bull bull ~InI~ SPANNEINHEIT

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

Pos ArtikeJ Menge Bezeichnung Description Serie K

10 10000941 KETIENENDSEGMENT MASTER LINK ASSY c) 024

3032005 228097

E 994 B 771 14755 023

Pos Artikel Menge Bezeichnung Descri ption Serie K

10 KETIENGLIED TRACK LINK 20 1 KETIENGLIED TRACK LINK 30 1 ENDBUCHSE END BUSHING

E 994 B 771 14755 0253032005 225207 I I

fip( (J 0 (e I1e 2 ~~ I7tJ3 2 C 20

8 - ~ lt-([) ~ 40 6 ~

7 ~~O 26 8 ~O ~

10 ~ 2

2~i 0shy 22 27 ~1

POSe Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE [0594801 ] [051 37104 ] ~ 047

3 4902212 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X150 10 HEXAGON BOLT 4 4900000 90 SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 6 10004220 4 HYDRAULlKMOTOR HYDRAULIC MOTOR

[30284042 4804 ] shy[30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057

7 4900606 16 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M20 X 60109 HEXAGON BOLT 8 4600222 16 SCHEIBE DIN 6916 21 WASHER

10 7373773 4 O-RING O-RING U 10016674 2 TURASRAD SPROCKET WHEEL ~ 21 4902213 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X170 10 HEXAGON BOLT 22 4900000 90 _SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 9008638 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 27 4600316 8 SCHEIBE DIN 125 B 25 ST WASHER 28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 9891076 2 DECKEL COVER 41 4902325 6 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M16 X 55109 HEXAGON BOLT 42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- -----------shy FAHRANTRIEB

7Jl ~Joucebe 3 (l()35

5 --------a

8

lt -~

~ioel bull 13

1 -J lt) ~~ ~ ~ 12

14

15

21

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie

1001 6673 LEITRAD c) 6

6 4900000 8 SCHEIBE DIN 6916 31 7 4901390 8 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 30 X 230109 8 9935450 2 BLECH

10 5617546 1 FETTSPANNER c) 0 28

12 9382931 SCHMIERNIPPEL 13 5209400 USIT-RING 14 7004971 VERSCHLUSSCHRAUBE

c) 0 129 15 5617547 HYDRAULlKZYLINDER

c) 0743 20 9836906 1 BLOCK 21 10001 080 6 ZYL SCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 100 109 22 7367611 1 RECHTECKRING

WASHER HEXAGON BOLT SHEET GREASE TENSIONER

GREASE FITTING 1 USIT RING 2 LOCKING SCREW

HYDRAULIC CYLINDER

BLOCK SOCKET HDSCREW RING 2

3032005 239481

E 994 B 771 14755 027

bull bull ~InI~ SPANNEINHEIT

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

Pos Artikel Menge Bezeichnung Descri ption Serie K

10 KETIENGLIED TRACK LINK 20 1 KETIENGLIED TRACK LINK 30 1 ENDBUCHSE END BUSHING

E 994 B 771 14755 0253032005 225207 I I

fip( (J 0 (e I1e 2 ~~ I7tJ3 2 C 20

8 - ~ lt-([) ~ 40 6 ~

7 ~~O 26 8 ~O ~

10 ~ 2

2~i 0shy 22 27 ~1

POSe Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE [0594801 ] [051 37104 ] ~ 047

3 4902212 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X150 10 HEXAGON BOLT 4 4900000 90 SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 6 10004220 4 HYDRAULlKMOTOR HYDRAULIC MOTOR

[30284042 4804 ] shy[30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057

7 4900606 16 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M20 X 60109 HEXAGON BOLT 8 4600222 16 SCHEIBE DIN 6916 21 WASHER

10 7373773 4 O-RING O-RING U 10016674 2 TURASRAD SPROCKET WHEEL ~ 21 4902213 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X170 10 HEXAGON BOLT 22 4900000 90 _SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 9008638 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 27 4600316 8 SCHEIBE DIN 125 B 25 ST WASHER 28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 9891076 2 DECKEL COVER 41 4902325 6 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M16 X 55109 HEXAGON BOLT 42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- -----------shy FAHRANTRIEB

7Jl ~Joucebe 3 (l()35

5 --------a

8

lt -~

~ioel bull 13

1 -J lt) ~~ ~ ~ 12

14

15

21

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie

1001 6673 LEITRAD c) 6

6 4900000 8 SCHEIBE DIN 6916 31 7 4901390 8 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 30 X 230109 8 9935450 2 BLECH

10 5617546 1 FETTSPANNER c) 0 28

12 9382931 SCHMIERNIPPEL 13 5209400 USIT-RING 14 7004971 VERSCHLUSSCHRAUBE

c) 0 129 15 5617547 HYDRAULlKZYLINDER

c) 0743 20 9836906 1 BLOCK 21 10001 080 6 ZYL SCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 100 109 22 7367611 1 RECHTECKRING

WASHER HEXAGON BOLT SHEET GREASE TENSIONER

GREASE FITTING 1 USIT RING 2 LOCKING SCREW

HYDRAULIC CYLINDER

BLOCK SOCKET HDSCREW RING 2

3032005 239481

E 994 B 771 14755 027

bull bull ~InI~ SPANNEINHEIT

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

fip( (J 0 (e I1e 2 ~~ I7tJ3 2 C 20

8 - ~ lt-([) ~ 40 6 ~

7 ~~O 26 8 ~O ~

10 ~ 2

2~i 0shy 22 27 ~1

POSe Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE [0594801 ] [051 37104 ] ~ 047

3 4902212 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X150 10 HEXAGON BOLT 4 4900000 90 SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 6 10004220 4 HYDRAULlKMOTOR HYDRAULIC MOTOR

[30284042 4804 ] shy[30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057

7 4900606 16 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M20 X 60109 HEXAGON BOLT 8 4600222 16 SCHEIBE DIN 6916 21 WASHER

10 7373773 4 O-RING O-RING U 10016674 2 TURASRAD SPROCKET WHEEL ~ 21 4902213 90 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X170 10 HEXAGON BOLT 22 4900000 90 _SCHEIBE DIN 6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 9008638 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 27 4600316 8 SCHEIBE DIN 125 B 25 ST WASHER 28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 9891076 2 DECKEL COVER 41 4902325 6 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M16 X 55109 HEXAGON BOLT 42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- -----------shy FAHRANTRIEB

7Jl ~Joucebe 3 (l()35

5 --------a

8

lt -~

~ioel bull 13

1 -J lt) ~~ ~ ~ 12

14

15

21

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie

1001 6673 LEITRAD c) 6

6 4900000 8 SCHEIBE DIN 6916 31 7 4901390 8 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 30 X 230109 8 9935450 2 BLECH

10 5617546 1 FETTSPANNER c) 0 28

12 9382931 SCHMIERNIPPEL 13 5209400 USIT-RING 14 7004971 VERSCHLUSSCHRAUBE

c) 0 129 15 5617547 HYDRAULlKZYLINDER

c) 0743 20 9836906 1 BLOCK 21 10001 080 6 ZYL SCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 100 109 22 7367611 1 RECHTECKRING

WASHER HEXAGON BOLT SHEET GREASE TENSIONER

GREASE FITTING 1 USIT RING 2 LOCKING SCREW

HYDRAULIC CYLINDER

BLOCK SOCKET HDSCREW RING 2

3032005 239481

E 994 B 771 14755 027

bull bull ~InI~ SPANNEINHEIT

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

7Jl ~Joucebe 3 (l()35

5 --------a

8

lt -~

~ioel bull 13

1 -J lt) ~~ ~ ~ 12

14

15

21

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie

1001 6673 LEITRAD c) 6

6 4900000 8 SCHEIBE DIN 6916 31 7 4901390 8 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 30 X 230109 8 9935450 2 BLECH

10 5617546 1 FETTSPANNER c) 0 28

12 9382931 SCHMIERNIPPEL 13 5209400 USIT-RING 14 7004971 VERSCHLUSSCHRAUBE

c) 0 129 15 5617547 HYDRAULlKZYLINDER

c) 0743 20 9836906 1 BLOCK 21 10001 080 6 ZYL SCHRAUBE ISO 4762 M 16 X 100 109 22 7367611 1 RECHTECKRING

WASHER HEXAGON BOLT SHEET GREASE TENSIONER

GREASE FITTING 1 USIT RING 2 LOCKING SCREW

HYDRAULIC CYLINDER

BLOCK SOCKET HDSCREW RING 2

3032005 239481

E 994 B 771 14755 027

bull bull ~InI~ SPANNEINHEIT

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

flfl tl 7OVC8lile f~_-~~~ (03 21

20 t no3 Z Z

~ 8 lt l)

40 6 ~

7~ ~O 26 8 shyo

10 ~ ~ ~ 2

41 ~D I ~ bull

2~i 0 2227 ~1

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 932435801 2 FAHRANTRIEB FAT 1000i102 TRAVEL DRIVE

3 4

4902212 4900000

90 90

[0594801 ] [051 3704 ] c) 0 47 6KT SCHRAUBE ISO 8676 M 30 X2 X1 50 10 SCHEIBE DIN 6916 31

HEXAGON BOLT WASHER

6

7

10004220

4900606

4

16

HYDRAULlKMOTOR [30284042 4804 ] [30284046 4804 ] [30284043 4804 ] [30284041 4804 ] c) 057 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 20 X 60109

HYDRAULIC MOTOR

HEXAGON BOLT

-

8 10 20

4600222 7373773 10016674

16 4 2

SCHEIBE DIN 6916 21 O-RING TURASRAD

WASHER O-RING SPROCKET WHEEL

21 1 4902213 90 6KT SCH 2 4900000 90 SCHEIBE DI N6916 31 WASHER 25 9008637 1 FAHRMOTORSCHUTZ TRAVEL MOTOR PROTECTION 26 27

9008638 4600316

1 8

FAHRMOTORSCHUTZ SCHEIBE DIN 125 B 25 ST

TRAVEL MOTOR PROTECTION WASHER

28 4901595 8 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 24 X 80109 HEXAGON BOLT 40 41

9891076 4902325

2 6

DECKEL 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 55109

COVER HEXAGON BOLT

42 4600242 6 SCHEIBE DIN 6916 17 WASHER

3032005 E 994 B 771 14755 046 239479

- ---------shy FAHRANTRIEB

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

I 7 p l) 17 DJ1Cefilie J

n03 5J

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

56 57 60

4900 579 46001 46 9935449

v 16 16 2

6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 150 10 9 SCH EIBE DIN 6916 25 SPAN NE INHE IT c) 027

HEXAGON BOLT WASHER TENS ION UNI T

2

3032005 E 994 B 771 14755 017 (34) 246118

IIIBHERR UNTERWAGEN KPL UNDERCARRIAGE CPL 9948440

i

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

17PU 17 OltCellIe6 rl03 5 j

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Sene K

13 9935446 1 FAHRANTRIEB TRAVEL DRIVE c) 046

14 9948445 1 HYDRAUlIKANLAGE UNTERWAGEN HYDRINSTALLATION UNDERCA c) 0 72

25 10052382 1 UMBFAHRMOTOR ABDECKRECHTS MODTRAVEL MOTOR COVER RI 26 90091 66 1 FAHRMOTORABDECKUNG LINKS TRAVEL MOTOR COVER LEFT 27 10035280 12 6KT SCHRAUBE ISO 40 17 M 20 X 40109 HEXAGON BOLT 28 9928271 12 SCHEIBE WASHER

30 9807215 1 LEITER KPL LADDERCPL c) 033

31 4062145 4 6KT SCHRAUBE ISO 4014 M 24 X 110 109 HEXAGON BOLT 32 4600146 4 SCHEIBE DIN 6916 25 WASHER 2 33 9807566 4 ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PART 35 9836901 4 DECKEL COVER 36 4902326 12 6KT SCHRAUBE ISO 4017 M 16 X 30 88 HEXAGON BOLT 37 4600242 12 SCHEIBE DIN 691617 WASHER 45 9935447 1 KETTENFUEHRUNG TRACK GUIDE

cent0 26 46 10021803 16 GEWINDESTIFT DIN 913 M 33 X 50 45H HEADLESS SCREW 50 10016672 18 LAUFROLLE TRACK ROLLER

[ ] c) 019

(51l 10016670 72 6KT-SCHRAUBE ISO 4014 M 33 X 260109 HES HEAD SCREW ~ 52 4901333 72 SCHEIBE DIN 6916 34 WASHER 55 10043157 4 TRAGROLLE CARRIER ROLLER

) 0 20

3032005 E 994 B 771 14755 1016 (24) 246118

UNTERWAGEN KPL

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

8 3

7

Pos Artikel

2 10036879 3 10036880 4 10036877 6 10036881 7 5619337 8 5619306 9 5619307

10 5619308 11 10036878 12 10006955

Menge

1 1 2 1 2 2 4 4 1 2

Bezeichnung

LAUFROLLENACHSE ENDSTUECK BUCHSE SPANNSTIFT O-RING VERSCHLUSSSCHRAUBE DICHTRING DICHTUNG LAUFROLLENKOERPER GLEITRINGDICHTUNG

Description Serie K

ROLLER SHAFT END PART REPAIR BUSH ROLL PIN O-RING 2 SCREW PLUG GASKET RING 2 SEALING 2 TRACK ROLLER HOUSING 1 LIFETIME SEAL 2

3032005 E 994 B 771 14755 019 225767

LAUFROLLE

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

9

~ 10

Pos

2 3 5 6 7 9

10

Artikel

1011 5346 10115347 10010116 7371614 10010124 10010123 10010125

Menge

1 2 2 2 2 2 2

Bezeichnung

ACHSE LAGERBUCHSE GLEITRINGDICHTUNG VERSCHLUSSCHRAUBE SCHLUSSDECKEL RUNDSCHNURRING SPANNHUELSE

Description Serie K

AXLE BEARING BUSH LIFETIME SEAL LOCKING SCREW

2

COVER a-SEAL ADAPTER SLEEVE

1 2-

3032005 E 994 B 771 14755 020 246424

IIIBHIRR TRAGROLLE CARRIER ROLLER 1004 31 57

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

___ _

--

2 3 4 5

- H-----f---- ---4middot)pound ----shy-shy -shy -shy -shy middotshy - middotshy middot-middot---middot- -shy shy shy - ---shy shy --shy

6

Pos Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K

2 5619327 1 KOLBEN PISTON 3 5619328 2 FUEHRUNGSRING GUIDE RING 4 561 9329 1 NUTRI NG GUIDE RING 5 5619330 1 ABSTREIFER SCRAPER 6 7413368 2 VERSCHLUSSTOPFEN LOCKING PLUG

-shy

3032005 E 994 B 771 14755 028 225569

IIIBHIRR FETTSPANNER GREASE TENSIONER 56 17 546

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565

1 I

2 4 3 10Ansicht View X Vue

~ X

Pos

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

Artikel Menge

5619318 1 5619319 2 5619320 1 5619321 1 5619322 1 5619323 24 561 9324 1 5619325 1 5619317 1 7413366 2 561 9326 1

Bezeichnung

KOLBEN KOLBENFUEHRUNGSRING NUTRING ABSTREIFER FLANSCH ZYLINDERSCHRAUBE O-RING STUETZRING ZYLINDER VERSCHLUSSCHRAUBE DECKEL

Description Serie K

PISTON 1 PISTON GUIDE RING 2 GUIDE RING 2 SCRAPER 1 FLANGE SOCKET HD SCREW O-RING 2 SUPPORT RING 2 CYLINDER LOCKING SCREW ALU CAPS

0743E 994 B 771 147553032005

HYDRAULlKZYLlNDER 56 17 547IIIBHERIl HYDRAULIC CYLINDER

225565