10 Jahre Treffpunkt Weltkulturerbe

8/18/2019 10 Jahre Treffpunkt Weltkulturerbe

1/9

LEBENSSTIL

2016

10 Jahre Weltkulturerbe

Ausgewähltes zum Erleben,Genießen und Bleiben

Highlightsfür Augen und Ohren

10 JahreTreffpunkt

Weltkulturerbe


2/9

Einst blühende europäische Handelsmetropole undpolitisches Zentrum des Heiligen Römischen Rei-ches ist Regensburg heute deutschlandweit die ambesten erhaltene mittelalterliche Großstadt undseit 2006 UNESCO-Welterbe.

Seinen kontinuierlichen Aufstieg verdankt Regens-

burg seiner Lage an der Donau. Erste Ansiedlungen

gehen in die Zeit der Kelten im 5. Jahrtausend vor

Christus zurück. Der römische Kaiser Marc Aurel

ließ hier 179 nach Christus ein Legionslager erbau-

en. Als bedeutendes Zentrum im Mittelalter nahm

Regensburg eine rasante Entwicklung und war zu-

gleich Handelsplatz und kultureller Schmelztiegel.

„Made im Mittelalter“ – ein Prädikat das für die Er-

nennung zum Weltkulturerbe 2006 den Ausschlag

gab. Regensburg spiegelt 2000 Jahre bauliche

Kontinuität wider und beinhaltet römische, roma-

nische, gotische und barocke Elemente. Noch heu-

te wird das Stadtbild durch die Bausubstanz aus

dieser Zeit geprägt. Als Umschlagplatz und Han-

delszentrum mit Verbindungen zur interkontinen-

talen Seidenstraße war Regensburg Marktplatz

für den kulturellen, architektonischen und Völker

verbindenden Austausch in dieser Zeit.

Hier atmen die Steine noch etwas vom Leben

vergangener Jahrhunderte aus.

Wo immer in der Stadt Archäologen ihre Ausgra-

bungen tätigen, stoßen sie auf die Fundamente

früherer Generationen. An kaum einem anderen

Ort lässt sich diese „Schichtung der Geschichte“

so gut nachvollziehen wie in Regensburg, zum

Beispiel im „document Neupfarrplatz“, wo die Be-

sucher von den Bunkeranlagen des Zweiten Welt-

10 Jahre Weltkulturerbe:

Altstadt Regensburg mitStadtamhof

Begeben Sie sich auf Spurensuche! Die wunder-schönen gotischen Kreuzgänge einstiger Klösterund Abteien, wie hier in Schloss St. Emmeram,laden zum Entdecken ein.

Ehemaliges Benediktinerkloster und seit 1812 fürst-liches Schloss St. Emmeram: Eines der bedeutends-ten Schlösser des Historismus mit Kreuzgang,

Prunkräumen, Marstall und Schatzkammer.

In szenischen Führungen werden vergangene Zeiten für alle Altersgruppen wieder lebendig.

Die Steinerne Brücke in Regensburg, erbaut 1135–1146, gilt als älteste Steinbrücke Deutschlands undist ein Meisterwerk mittelalterlicher Baukunst.

Nahezu 800 Jahre lang war sie der einzige Übergangüber die Donau in Regensburg und im weiterenUmkreis.

Regensburg – Eine lebendige pulsierende Stadtim mittelalterlichen Gewand

Dauerausstellung im Besucherzentrum im Salzstadel : Medieninstallationen, inter-

aktive Spielstationen und faszinierende Exponate zu Regensburg und seiner Geschichte.

Eintritt frei, 365 Tage im Jahr geöffnet, täglich 10–19 Uhr; 01.01. und 24.12. 10–14.30 Uhr

www.welcome-regensburg.de

DAS BESUCHERZENTRUM WELTERBE

REGENSBURG, VOM RÖMERLAGER ZUR

MODERNEN STADT

Größter zusammenhängen-

der Bestand romanischer

und gotischer Architektur

nördlich der Alpen.

1.000 Baudenkmäler auf

über 183 Hektar. Das Welt-

erbe-Ensemble entspricht

der Ausdehnung der Stadt

um 1320.

Etwa 15.000 Menschen

leben heute in der Kern-

zone des Welterbes.

document

Schnupftabakfabrik

Das ehemalige Firmenge-bäude der Schnupftabakfa-brik Bernard stellt einender größten Komplexe

Regensburger Bürgerhaus-

architektur des Mittelaltersdar. Seine wechselvolle

Nutzung vom edlen Wohn-und Repräsentationsbaureicher Kaufleute bis hinzur Schnupftabakfabrikspiegelt die Geschichte

Regensburgs wider.

2016 FEIERT DAS WELTERBE REGENSBURG

SEIN ZEHNJÄHRIGES BESTEHEN.

10 Jahre, in denen viel passiert ist, in denen sich

das Welterbe Regensburg weiterentwickelt hat undzu einem wichtigen Standortfaktor und Identifika-

tionsmerkmal für Regensburg geworden ist.

Die einzelnen Jubiläumsaktionen sowie das kultu-

relle Jahresprogramm finden Sie auf den Websites

www.welterbe-regensburg.dewww.welcome-regensburg.de

HIGHLIGHTS WELTKULTURERBE

JUBILÄUMS-WELTERBETAG

4. und 5 . Juni 2016

kriegs in die Kellergewölbe des jüdischen Viertels

aus dem 16. Jahrhundert hinabsteigen, oder im

„document Niedermünster“, wo der Weg noch tie-

fer in die Vergangenheit – bis zur alten Pfalzkapelleder bajuwarischen Fürsten und zu den Grundmau-

ern der Römer – führt. Hier lassen sich die „Schich-

ten der Geschichte“ mit allen Sinnen erfahren.

Eine Besonderheit im Welterbe sind die steinernenStadel der Altstadt. Insbesondere die Salzstadel ander Donau zeugen von der einstmaligen Bedeutungdes Handels mit dem „weißen Gold“.

Heute sind sie beliebte Locations für die verschie-densten Veranstaltungen und Feierlichkeiten. Mietenkann man diese über das Veranstaltungsmanage-ment der Regensburg Tourismus GmbH.


3/9

„Es gibt nichts Schöneres als dasMystische. Aus ihm entspringt allewahre Kunst und Wissenschaft.“

2016 wird weltweit das 800-jährige Jubi-läum des Dominikanerordens gefeiert.Regensburg wurde als Zentrum der Feier-lichkeiten auserkoren. Anlässlich diesesGeburtstages wird in der Dominikaner-kirche St. BIasius vom 11. Mai bis zum 15.August 2016 die zentrale Ausstellung überden Dominikanerorden stattfinden.Im Kreuzgang, der angrenzenden Albertus-Magnus-Kapelle und im Refektorium desehemaligen Klosters werden wertvolleExponate vom 13. Jahrhundert bis zur zeit-genössischen Kunst die Geschichte undGegenwart des Ordens aufzeigen und soBesucher durch die Jahrhunderte führen.Das Arrangement „Mehr als Schwarz &Weiß“ macht den Aufenthalt in Regens-burg für Sie zu etwas ganz Besonderem.

Frei nach Albert Einstein

11. Mai bis 15. August 2016

„Mehr als Schwarz & Weiß“800 Jahre Dominikanerorden

HIGHLIGHTS WELTKULTURERBE

AUSSTELLUNGSORT:

Dominikanerkirche St. Blasius

Albertus-Magnus-Platz 1

Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr

„MEHR ALS SCHWARZ & WEISS“ – 2 Übernachtungen inkl. Frühstück – Ticket für den geführten Stadtrundgang– Ticket für die Domführung– Eintrittskarte zur Ausstellung „Mehr als

Schwarz & Weiß“– 2-Gänge-Abendessen im Regensburger

Weißbräuhaus

Pro Person im DZ € 209,00 Verlängerungsnacht p. P. € 70,00

Zuschlag EZ € 70,00

11. Mai bis 15. August

Buchung auf Anfrage und Verfügbarkeit

Regensburg Tourismus GmbH

[email protected]

(Unten) Meister der Dominikanerbildnisse,toskanisch, 2. Viertel 14. Jahrhundert, Chris-tus und Maria auf dem Thron mit Heiligendes Dominikanerordens, Florenz, Santa

Maria Novella.

Fast 800 Jahre existiert eines der ältesten Dominikanerinnenklöster (Heilig Kreuz) inder westlichen Altstadt. Die Rokokokirche istein absolutes Juwel des 18. Jahrhunderts.

Besichtigungen sindvom 11.05. bis 15.08.2016, jeweils mittwochs um 14 Uhr und samstagsum 9.30 Uhr (Dauer ca. 60 Minuten) undnach Vereinbarung möglich.

Extra für Familien mit Kindern: jeden 1. und 3. Samstag im Monat, 14 Uhr Anmeldung: [email protected]

Das römische Regensburg

Das mit mächtigen Mauern stark befes-tigte Legionslager bildete nach dem end-

gültigen Abzug der Römer im 5. Jahrhun-dert die Keimzelle der mittelalterlichen

Stadt Regensburg.

Multimediale Präsentation vonzwei Jahrtausenden Geschichte.

Nur mit Führung zu besichtigen. Anmeldung: Tel. 0941 507-34 [email protected]

Der Neupfarrplatz spiegelt wie kaum einanderes Areal in der Stadt Regensburg de -ren zweitausendjährige Geschichte wider.

In sechs Metern Tiefe liegen unter dem Neupfarrplatz die Reste des römischen Le- gionslagers Castra Regina, das 179 n. Chr.von Kaiser Marc Aurel errichtet wurde.

Aus der Blütezeit des mittelalterlichen Judenviertels stammt der spektakulärs-te Fund der Ausgrabungen von 1995 bis 1998: der aus 624 Goldmünzen bestehendeSchatz des ausgehenden 14. Jahrhunderts.

document Legionslagermauer

Es zeigt einen interessanten Teil römischerGeschichte Regensburgs am Ernst-Reuter-

Platz, am Hunnenplatz sowie im Parkhausam Dachauplatz. Freier Eintritt.

Historisches Museum

Das Historische Museum im ehemaligen Minoritenkloster zeigt die Kunst- und Kulturgeschichte von der Steinzeit biszum 19. Jahrhundert.

Di. bis So. und Feiertage 10–16 Uhr Dachauplatz 2– 4, Tel. 0941 507-2448

Kepler Gedächtnishaus

Der berühmte Astronom Johannes Kepler(1571–1630) war ein Zeitgenosse von GalileoGalilei, und gemeinsam mit ihm einer der

Begründer der modernen Naturwissen-schaft. Sa., So. und Feiertage 10.30 –16 Uhr

Keplerstraße 5, Tel. 0941 507-34 42

document Reichstag im Alten Rathaus

Ein Ort mit großer Geschichte. Von 1663bis 1806 tagte hier der Immerwährende

Reichstag.

In kaum eine andere Stadt rief der Kaiseröfter zum Reichstag als nach Regensburg.

Das Alte Rathaus war rund 150 Jahre po-litisches Zentrum im Heiligen Römischen

Reich Deutscher Nation.

SEHENSWERT

2000 Jahre aneinem Platz

document Neupfarrplatz

TOURIST INFORMATION

Altes Rathaus, Rathausplatz 4

93047 Regensburg

Tel. +49 941 507-44 10

[email protected]


Porta Praetoria

Legionslagertor

Dieses einzig erhaltene römische Legions-lagertor der Welt wird derzeit aufwendigrestauriert. Wenn das Welterbe „Nasser

Limes“ in den nächsten Jahren anerkanntwird, wird die Porta Praetoria herausra-

gendes Denkmal im römisch-europäi-schen Donauraum sein.

Die 100-Euro-Goldmünze2016 „UNESCO Welterbe-

Altstadt Regensburg mitStadtamhof“ (© BADV) wirdim Oktober erscheinen.

Römisches Legionslager

Das auf 540 x 450 Meter errichtete Legions-lager konnte bis zu 6.000 Mann aufnehmen,die Dimensionen sind im Stadtbild heutenoch erkennbar. Vom eindrucksvollen Nord-tor, der Porta Praetoria, zeugen ein Torbogenund der größte Teil des östlichen Torturms.


4/9

R E G E N S B U R G das ist Lebensstil

Das Café Prinzess, Deutschlands ältestesKaffeehaus und Erfinder der Praline, isteindrucksvoll und verführerisch.

Wer Pralinen liebt, sollte sich unbedingthier eindecken. In historischem Ambiente

genießen Sie köstlichsten Kaffee und Ku-chen. Café Prinzess ist übrigens der Hof-lieferant des Fürstenhauses Thurn & Taxis.

www.cafe-prinzess.de

Das Storstad feierte 2014 seine Eröff-nung und konnte bereits im ersten

Jahr einen Michelin-Stern erreichen.

Das Kleinod in Regensburg bietet einetraumhafte Kulisse über den Dächern,mit Blick zum Dom. Anton Schmaus undsein Team verwöhnen dort die Gäste mitkulinarischen Highlights und raffinierten

Delikatessen. www.storstad.de

Hofjuwelier Mühlbacher – seit 1905exklusive Schmuckstücke und hoch-karätige Uhren auf 400 m 2.

Mitten in der Regensburger Altstadt ge-legen, präsentiert das Familienunterneh-men, in edlem ex travaganten Interieur,wertvolles Geschmeide. Mit Onlineshopund „Meisteratelier Mühlbacher“.

www.muehlbacher.de

Dampfnudel Uli: ein Regensburger Ori- ginal, der die Kunst des Dampfnudel-backens beherrscht wie kein anderer.

Der Schmankerlspezialist betreibt nochdazu eines der urigsten bayerischen Lokale– wenn nicht das bayerische Traditions-lokal schlechthin im Herzen der Stadt, amWatmarkt.

www.dampfnudel-uli.de

Historische Wurstkuchl, legendäreWürstl auf offenen Holzkohlen ge-

grillt, ein Muss.

Gleich neben der Steinernen Brücke stehtseit über 500 Jahren die historische Wurst-kuchl. Schon im Mittelalter haben sichdort die Regensburger gestärkt, bis heuteist vieles beim Alten geblieben.

www.wurstkuchl.de

Das lebendige und differenzierte Angebot

der Veranstaltungen und Ausgehmög-

lichkeiten, die vielen individuellen unge-

wöhnlichen Einkaufsangebote der char-

manten inhabergeführten Geschäfte hin-

ter historischen Fassaden direkt neben

alten Sehenswürdigkeiten, Szenekneipen

in mittelalterlichen Gewölberäumen, eine

große Zahl traditionsreicher Gasthäuser

„Regensburg liegt gar schön, die

Gegend musste eine Stadt herlocken“

schrieb Johann Wolfgang von Goethe

bei seiner Italienreise ins Tagebuch.

Hier beginnt der Süden!

und moderner Restaurants – das ist das

Lebensgefühl der Stadt an der Donau.

Hier vermischen sich Junges und Alter-

tümliches ganz selbstverständlich. Und

sie lieben ihr Regensburg, die alten und

neuen Regensburger. Das werden Sie spü-

ren, als Gast in dieser einzigartigen Stadt.

Herzlich willkommen in Regensburg.

Der weltberühmte süße Senf – eineüber 100-jährige Erfolgsgeschichte.

Eine Weißwurst ohne Händlmaier-Senfist heute undenkbar. Besuchen Sie das

„Händlmaier“-Geschäft in der Unteren Bachgasse und entdecken Sie die Produkt-vielfalt.

www.haendlmaier.de

Warme Farben, enge Gassen, verwinkelteStraßen mit Pflastersteinen, unzählige Zeugnisse ruhmreicher Vergangenheit und

die sich in der Donau spiegelnde Steinerne Brücke verleihen der Stadt ein südliches Flair, warum die Donaumetropole auch die

„nördlichste Stadt Italiens“ genannt wird.

Albertus-Magnus-Wanderweg

8 Kilometer ist er lang und verbindet die Regensburger Seidenplantage auf denWinzerer Höhen mit dem ehemaligen

Dominikanerinnenkloster auf dem Adlersberg. Er führt durch eine abwechs-lungsreiche Kultur- und Naturlandschaftund bietet einen guten Ausblick auf das

Dächermeer der Stadt.

„REWAG-Nacht in Blau“

Bei freiem Eintritt genießen Sie ein bunteskulturelles Programm im KunstforumOstdeutsche Galerie und dem angrenzen-den Stadtpark. Freuen Sie sich auf Musik,Tanz, Akrobatik, Kabarett … und das jedes

Jahr neu choreografiert. Heuer findet die „REWAG-Nacht in Blau“ am 6. August statt.

Stadtführungen

Eine Führung durch die Altstadt mussman einfach gemacht haben, zur Orien-tierung, zum Kennen- und Lieben-lernen und zum Genießen.Siehe auch auf der Rückseite der Beilage.

[email protected]

GRÜN IN DER ALTSTADT

Eine der ältesten öffentlichen Parkanlagen

wurde im Gedankengut der Aufklärung bereits

im 18. Jahrhundert um die historische Altstadt

Regensburgs herum mit 2.000, teils wertvol-

len Bäumen angelegt. „Zurück zur Natur!“ –

direkt im Welterbe Regensburg, wo Donau

und „Allee“ die Historische Altstadt begren-

zen, liegt dieser Grüngürtel und steht heute

unter Natur- und Denkmalschutz.

Filmreife Kulisse – das Donauufer mit Schifffahrtsmuseum

Früher war die Donau ein Garant für regen

Handel, heute ist sie eine Lebensader und

lebendige Achse in den Osten Europas.


5/9

DIE OBERPFALZ PACKT AUS:

Historisches Museum Regensburg, Dachauplatz 2– 4www.welcome-regensburg.dewww.regensburg.de/heimataufderhaut

Heimat aufder Haut.

TRACHT IN DER OBERPFALZ.

10. April bis 10. Juli 2016

WELTERBE-ARRANGEMENT

– 2 Übernachtungen **** mit Frühstück

in einem der drei Hotels

– 1 Abendessen im Bischofshof am Dom

– Stadtführung

Pro Person im DZ ab € 194,00

Hotel Goliath am Dom

4 Sterne Superior in bester Lage, zentral,mitten im Herzen der Altstadt. Direkt vordem Hotel finden Sie alles, was Ihr Herzbegehrt: zahlreiche Sehenswürdigkeitenwie zum Beispiel den Dom und historische

Plätze, aber auch viele Shopping-Möglich

Hotel David

Das Hotel David ist ein Kleinod im Zentrum der denkmalgeschützten Altstadt.Wir haben für unsere Gäste jedes Zimmerindividuell und mit viel Liebe zum Detail

gestaltet und ausgestattet. Wir freuen unsauf Sie! www.hotel-david.de

Der Bischofshof am Dom ist wahr-lich ein geschichtsträchtiges Hotel,schon Kaiser und Könige residiertenhier während des ImmerwährendenReichstages.

Mit eigener Brauerei, Restaurant undeinem herrlichen Biergarten. Traumhafte Räume. Jedes der 57 Zimmererzählt einen anderen Traum aus der

Historie des Hauses. Die Zimmer sind großzügig eingerichtet und mit vielen An-nehmlichkeiten ausgestattet. Jeder Raumist individuell, ob sachlich modern oderromantisch verspielt. Kein Wunder, dassviele Gäste ihren Aufenthalt verlängern,denn man fühlt sich in dieser historischen

Atmosphäre sofort wohl.www.hotel-bischofshof.de

keiten, Cafés, Galerien, Theater, Restau-rants. Übrigens: Wir haben Parkplätze inunmittelbarer Nähe zum Hotel. 41 Zimmervon unverwechselbarem, charmantemCharakter, individuell und gemütlich,hochwertig und stylish.

www.hotel-goliath.de

www.top99-regensburg.de

Hier findet man sie noch, die Liebe zur

Heimat, zu traditionsreichem, zu echtem

Handwerk, zur regionalen Verbundenheit.

Genießen Sie unsere Biergärten, süffiges

Bier und vor allem unsere Lebensart.

Einkaufen,genießen, bleiben

Hüte für Hollywood und die ganze

Welt von „Hutkönig“, der Hutmanu-

faktur mitten im Zentrum.

Hutmacher Andreas Nuslan ist inzwi-schen selbst so prominent wie seine

Kunden. Ob Johnny Depp im Film „Aliceim Wunderland“, die Damen beim be-rühmten Pferderennen in Ascot oder aufder Hochzeit von Prinz William und Kate

Middleton …www.hutmacher.de

Bürstenmanufaktur Ernst für alle,

die echtes Handwerk lieben.

Hier ist die Zeit wahrlich stehen geblieben. „Die Einrichtung wurde vor ungefähr 100 Jahren von meinem Urgroßvater ange-schafft“, sagt Caroline Jäger. Mit ihr alsChefin führt mittlerweile die vierte Gene-ration der Familie Ernst das Bürstenfach-

geschäft, das im Jahr 1894 seinen Anfangnahm.

www.buersten-ernst.de

Trachtenhaus am Dom

Pöllinger Leder & Tracht

Egal für welchen Anlass und wel-ches Alter. Auf 300 m2 finden Sieeine gr0ße Auswahl von klassischtraditionell über schlicht undalltagstauglich bis modern undverspielt. www.trachtenstore.com

12. Juni 2016 von 9 bis 17 Uhr

Antikmarkt

Auf etwa 1.360 laufenden Metern Marktfläche in der historischen Fußgängerzone Regensburgs präsentieren sich Händler aus ganz Deutschland, der Schweiz,Österreich, Ungarn, Tschechien und

Belgien mit Antiquitäten und edlemTrödel – Biedermeier, Jugendstil, Artdéco, 50er, 60er und vieles mehr.

Buchungen über Regensburg Tourismus GmbH Wahlenstraße 17, 93047 RegensburgTel. +49 941 507-44 10, [email protected]


EINKAUFEN UND GENIESSEN

DIE REGIONALE ANTWORT AUF DAS WELTKARUSSELL DER MODE

Gerade in Zeiten der Globalisierung entfalten Trachten eine besondere Anziehungs-

kraft. Sie sind die regionale Antwort auf das Weltkarussell der Mode. Dahinter steckt

der starke Wunsch unserer mobilen Gesellschaft nach Identität. Das Tragen von Tracht

bedeutet Identifikation mit der eigenen Herkunft, ein Stück Heimat auf der Haut.

Unter diesem Titel öffnet das Historische Museum Regensburg seine Schränke, um

mit Althergebrachtem landläufige Vorstellungen ländlicher Kleidung zu hinterfragen.

Die Ausstellung zeigt textile Schätze des 19. Jahrhunderts, die unser tradiertes Bild von

Dirndl und Lederhose auf den Kopf stellen und um regionale Eigenheiten bereichern.

INSPIRATION TRACHT

Bei Tracht denken Sie sofort an hinter-

wäldlerische Heimattümelei? Wir beweisen

Ihnen das Gegenteil! Seien Sie gespannt

auf die begleitenden Aktionen und darauf,

was so alles aus der Inspiration Tracht zu

erschaffen ist.

„ H u t k ö n i g “


6/9

REGENSBURG – KREATIV UND AUFGESCHLOSSEN

TerminkalenderHighlights 2016

5. Regensburger Kulturpflaster Internationales Straßen-TheaterFestival vom9. bis 11. September 2016

Hautnah erleben Sie die Welt des neuen

Zirkus: Artistik, Jonglage, Theater, Tanz

und Musik. Auf den kleinen und großen

Plätzen rund um den Haidplatz wird das

Pflaster der Altstadt zum KULTURPFLAS-

TER für regionale und internationale Stra-

ßenkünstler. NEU 2016: Als Auftakt zeigt

die Compagnie Defracto (Frankreich) am

8. September 2016 ihr preisgekröntes

Stück „Flaque“ im Velodrom des Theaters

Regensburg.

www.kulturpflaster.org

Hörenswürdigkeiten „Wie klingt die Stadt?“

Jede Stadt besitzt ihren eigenen akusti-

schen Kosmos und typische Geräusche,

an denen man sich orientiert. Wer die

Stadt mit offenen Ohren durchstreift,

kann regelrechte Hörabenteuer erleben:

ob kathedralenartige Hallräume, Verkehrs-

geräusche unter Brücken, sanft murmeln-

de Brunnen und vieles „Hörenswürdige“

mehr. Kommen Sie mit auf Hörspazier-

gänge durch unsere Stadt! Gespräche zur

Akustik im Stadtraum, die Ausstellung

„Peter Androsch – Phonographien“ und

eine wunderbare Klanginstallation in

der Minoritenkirche sowie ein Abend zur

„Klanglandschaft“ Regensburgs runden

den akustischen Schwerpunkt ab.

Freitag, 13. b is Montag, 16. Mai 2016

Tage alter Musik Regensburg – Musik vom Mittelalterbis zur Romantik

Die Stadt Regensburg bietet mit ihren

zahlreichen historischen Räumen, Innen-

höfen, Sälen und Kirchen die Grundlage

für eine gelungene Symbiose aus histo-

rischem Raum und historischer Auffüh-rungspraxis. Das Resultat: Fast 100 Pro-

zent der Besucher bezeichneten zuletzt

in einer wissenschaftlichen Studie die

charakteristische Festivalatmosphäre in

Regensburg als sehr gut oder gut. Die

„Tage alter Musik“ in Regensburg sind ei-

nes der fünf größten Festivals seiner Art.

Die Teminübersicht finden Sie unter

www.tagealtermusik-regensburg.de

Nachts in Regensburg …Die Welterbestadt hat eine der höchsten Kneipendichten Deutschlands. Von Braue-

reigaststätten über historische Lokale und Hotelrestaurants bis zum Gourmet-Tem-

pel, Musik- und Studentenkneipen oder Cafés ist alles dabei. Im Sommer tummeln

sich die Regensburger in den vielen schattigen Biergärten oder am Donauufer zu-

sammen und lassen es sich bei einem kühlen Bier gut gehen. Pulsierendes Leben

erfüllt die Gassen und Plätze der Stadt. Das ganze Jahr über ziehen überregional

bekannte Kulturveranstaltungen und Events Besucher aus nah und fern an.

Highlightsfür Augen und Ohrenzu jeder Jahreszeit

13. bis 17. Mai TAGE ALTER MUSIKVom Mittelalter bis zur Romantik – Konzerte an historischen Stätten

28. Mai bis10. Juni

34. BAYERISCHE THEATERTAGE „WILDES BAYERN“ Die Vielfalt und Lebendigkeit der bayerischen Theaterlandschaft

Mai bis August

SONNTÄGLICHE ORGELMATINEENim 14-tägigen Rhythmus in der Minoritenkirche

4. und 5. Juni

UNESCO-WELTERBETAG Zehn Jahre Welterbe Regensburg!

11. Juni bis 30. Oktober

PETER ANDROSCH: DIE WELT DER PHONOGRAPHIE Ausstellung mit Klanginstallation in der wunderschönen Minoritenkirche

26. Juni ENSEMBLE „… SED VIVAM!“: LAUDA SION Konzert mit historischen Instrumenten in der Dominikanerkirche

6. bis 10. Juli 35. BAYERISCHES JAZZ-WEEKEND Rund 100 Konzerte und Sessions inmitten der malerischen Altstadt

15. bis 17. Juli SPECTACULUM: MITTELALTERFEST MIT MITTELALTERMARKT Die faszinierende Welt der Gaukler, Ritter und Handwerker

15. bis 24. Juli THURN UND TAXIS SCHLOSSFESTSPIELE, KONZERTE/SCHAUSPIEL Eines der schönsten Schlossfestspiele weltweit

22. bis 23. Juli JAHNINSELFEST Musikfestival am sogenannten „Rockzipfel“

22. bis 24. Juli 9. KLANGFARBEN-FESTIVAL – KULTUREN DER WELT

In der Altstadt treffen sich Künstler und Händler aus aller Welt 22. bis 24. Juli GASSENFEST IN DER WESTNERWACHT

Kultur, Live-Musik, Kunstaktionen und Kulinarisches

26. Juli bis 5. August

PALAZZO-FESTIVAL Musik-Festival vor der wunderschönen Kulisse des Renaissance-Innenhofsim Thon-Dittmer-Palais

29. bis 31. Juli WEINMUSIKFEST IM STADTPARKVerkostungen von Leckerbissen und regionalen Weinen und viel Musik!

6. August REWAG-NACHT IN BLAU Eine Nacht mit buntem kulturellen Programm: Musik, Tanz, Kabarett …

4. Sept. bis9. Okt.

„STIEGLITZ - VOGEL DES JAHRES 2016“ Kulturgeschichte des Distelfinks im Naturkundemuseum

9. bis11. September

5. KULTURPFLASTER: REGENSBURGER STRASSENTHEATER-FESTIVALTauchen Sie ein in die Welt des neuen Zirkus: regionale und internationale

Künstlerinnen und Künstler machen die Straßen und Gässchen zur Bühne

8. Oktober NACHT DER OFFENEN KIRCHEN Kirchen zur nächtlichen Stunde neu entdecken

28. bis 30. Oktober

2. POPKULTUR-FESTIVAL An den unterschiedlichsten Plätzen in der ganzen Stadt sind Konzerte, Kleinkunst, Theater, Lesungen, Film, Tanz, Ausstellungen, Partys, Kunstaktionen, Kreativmessen, Workshops und vieles mehr zu erleben. Regensburg goes Pop!

Weitere Veranstaltungen

finden Sie unter:


REGENSBURG INDIVIDUELL

– 2 Übernachtungen mit Frühstück in

einem Regensburger Hotel

– 48-Stunden-Regensburg CARD

– 2-Gänge-Menü inkl. Getränk im

Regensburger Weißbräuhaus

Pro Person im DZ € 189,00 Verlängerungsnacht p. P. € 70,00

Zuschlag EZ € 70,00

Preis gültig bei Anreise bis 31.12.2016

Buchung auf Anfrage und Verfügbarkeit

„ Hier sind die Leute einfach locker und gut gelaunt. Die Stadt ist tatsächlich alt unddoch ganz jung – dank dem Einfluss derüber 33.000 Studenten. Und so eine Dich-te an tollen Ausgehmöglichkeiten habich bisher noch nicht erlebt. Wir kommenwieder!“

Katja und Hagen

Am besten gleich über Nachtbleiben – dann feiert es sicheinfach am besten.

Ausführliche Informationen:

REGENSBURG TOURISMUS GMBH

Wahlenstraße 17

93047 Regensburg

Tel. +49 941 507-44 10

[email protected]


Mo. bis Fr. von 9 Uhr bis 18 Uhr

Samstag von 9 Uhr bis 16 Uhr


7/9

Adlersberg

Eine gute Wanderwegstunde von der Altstadt ent-

fernt liegt das im 13. Jahrhundert gegründete ehe-

malige Dominikanerinnenkloster Adlersberg. Fast

burgartig überragt auf einer Kuppe, die monumen-

tale gotische Bettelordenskirche, den heute pri-

vat geführten Brauereigasthof. Neben den Fresken

im Inneren der Kirche und einer besonders frühen

Schutzmantelmadonna mit den Stiftern Kaiser Lud-

wig dem Bayern und Herzog Ludwig dem Strengen

ziehen heute vor allem das gute Bier und die baye-

rische Gastlichkeit Besucher vor die Tore der Stadt.

Zwischen bunten Lampions, stimmungsvoll be-leuchteten Brunnen und Arkaden können Sie in denKonzertpausen durch den Park rund um das fürstli-che Schloss St. Emmeram flanieren und im Festspiel-restaurant oder in Bars und Lounges verweilen.Für den fürstlichen Genuss bürgt MeisterkochHerbert Schmalhofer, der ehemalige Leibkoch desFürstenhauses und Chefkoch des im Park gelegenen

Festspielrestaurants „David“.

Weltstars zu Gastin Regensburg Die Thurn und Taxis Schlossfestspiele werden vomWiener Magazin „Festspiele“ in den „Top Ten“ derschönsten Festspiele weltweit gelistet und präsen-tieren Ihnen jedes Jahr ein hochkarätiges und ab-wechslungsreiches Programm mit deutschen undinternationalen Stars und einer einzigartigen Mi-schung aus Klassik und Pop.

17.07.2016, 10.30 UhrDas Sams – Kindermusical Das fetzige Gute-Laune-Musical. Der Festspiel-Sonntag für die ganze Familie!

17.07.2016, 20.30 Uhr

Festlicher Gala-Abend mit Startenor

Jonas Kaufmann

Ein Gala-Abend im Schlosshof mit einer Auswahlder schönsten Arien von Verdi, Puccini, Lehár undvielen mehr.

19.07.2016, 20.30 Uhr

Sarah Connor – „Muttersprache“

Deutschlands erfolgreichste Pop- und Soul-sängerin: auf Deutsch und voller Bauchgefühl.

21.07.2016, 20.30 Uhr

Tom Jones

Der britische Weltstar mit seinen größten Hits.

22.07.2016, 20.30 Uhr

Joan Baez

Die legendäre „Königin des Folk“.

23.07.2016, 20.30 Uhr

Scorpions

Die Rockband-Legende hautnah!

15. & 16.07.2016, 20.30 Uhr

Georges Bizet – CarmenFlamenco, Stierkampf, Erotik, Eifersucht und tödli-che Leidenschaft – Bizets Oper eröffnet spektakulärdie Thurn und Taxis Schlossfestspiele 2016.

Der Schlosspark –Stilvolles Entrée der Festspiele

In unvergleichlich schöner, sommerlich-eleganter

und doch relaxter Atmosphäre präsentieren die

Thurn und Taxis Schlossfestspiele ein farbenfrohes

Programm mit großen Namen und Talenten.

Besucherzentrum Weltenburg:Ein echtes BiererlebnisBesuchen Sie die Ausstellung mit der über tau-

sendjährigen Geschichte Weltenburgs, der Bene-

diktinerabtei und der Klosterbrauerei und erfah-

ren Sie mehr über das Leben der Mönche und den

Naturraum der „Weltenburger Enge“! In Bild und

Ton erleben Sie Weltenburg aus einer ganz neuen

Perspektive. Das Besucherzentrum ist in einem

historischen Felsenkeller untergebracht, in dem

bis vor dem Umbau noch Gärfässer für das Wel-

tenburger Bier lagerten.

Weltenburger ist Welt-

meister. Juroren aus fast

30 Nationen testeten

über 2.000 Biere aus 45

Ländern: Zum zweiten

Mal holt der Asam Bock

2015 die Goldmedaille als

bester dunkler Doppel-

bock der Welt.

Öffnungszeiten:März bis Ende Oktober

Täglich von 10 bis 18 Uhr (oder auf Anfrage)

November bis Februar auf Anfrage

Führungen von 19. April bis 25. OktoberSamstags und sonntags: 11.00, 12.30, 14.00 und

15.30 Uhr (weitere Termine an den Wochenenden

für Gruppen auf Anfrage möglich)

Benediktinerabtei Weltenburg

Katja Kürzinger, Asamstraße 32, 93309 Kelheim

Tel. 09441 204-136

[email protected]

www.weltenburger.dewww.klosterschenke-weltenburg.de

Der „Weltenburger Enge“ mit Donaudurchbruch

ist eine der schönsten Flusslandschaften Europas

und das älteste Naturschutzgebiet Bayerns. Das

Naturreservat ist ein herausragendes Ausflugsziel

und mit modernsten Fahrgastschiffen von Kel-

heim im Altmühltal aus bequem zu erreichen.

REGENSBURG

Am nördlichsten Punktder Donau gelegenSTRASSE DER KAISER UND KÖNIGE

Die älteste internationale Arbeitsgemeinschaft

im deutschen Tourismus ist die Straße der Kaiser

und Könige im europäischen Donauraum. Mit ih-

ren vielfältigen Möglichkeiten, Jahrtausendealter

Geschichte, herausragenden Sehenswürdigkeiten

und den Spuren von Kaisern und Königen kann sie

zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Schiff, mit dem

Auto oder mit der Bahn entdeckt werden.

Seit dem Fall des „Eisernen Vorhangs“ hat sich

die Donau zum von der Flusskreuzfahrt meistfre-

quentierten Strom der Welt entwickelt.

www.strassederkaiserundkoenige.com

Regensburg, an den drei

Flüssen Donau, Naab und

Regen gelegen, umgeben

von reizvollen Landschaf-

ten und einer großen

kulturellen Vielfalt, ist ein

hervorragender Ausgangs-

punkt für Ausflüge in die

nähere Umgebung.

Weltenburg an der Donau –Die älteste Klosterbrauerei der Welt

WALHALLA BEI

DONAUSTAUF

Wenige Kilometer von Regensburg entfernt, hochüber den Hängen der Donauthront schneeweiß ein groß-artiger Marmorbau,die Walhalla. Erbaut vombayerischen König Ludwig I.

Ihr Besuch ist für jeden Besucher der Domstadt ein Muss!

Eine Schifffahrt auf der Donau gehört einfach dazu

– ob Strudelschifffahrt, ein Ausflug zur Walhalla

oder zum Donaudurchbruch nach Kloster Welten-

burg. Die größte Ausflugsreederei auf der bayeri-

schen Donau verwöhnt ihre Gäste mit herrlichen

Aussichten und kulinarischen Genüssen.

www.donauschiffahrt.de

29. bis 31. Juli 2016

„Stimmwerck“

Bemerkenswerte

Konzerte mit dem

renommierten

Ensemble in der

Adlersberger Kirche

Das vollständige Festspielprogramm finden Sie unter www.odeon-concerte.de

Die Festspiele findenvom 15. bis 24. Juli2016 statt.

Thurn und TaxisSCHLOSSFESTSPIELE

Mit dem Linienbus ko mmt man bequem wiederzurück, direkt ins Zentrum der Stadt.

THURN & TA XI S SCHLOSSFESTSPIELE AUSFLUGSZIELE

Thurn und TaxisSCHLOSSFESTSPIELE


8/9

Der Geheimtipp für zukunftsorientierte

Unternehmen

Regensburg beeindruckt auf vielen Ebenen. Die

historisch und kulturell bedeutsame Stadt hat sich

in den letzten Jahren nicht nur zu einem internati-

onal begehrten Tourismusziel, sondern auch zu ei-

nem der wichtigsten Wirtschaftszentren Deutsch-

lands entwickelt.

Standortentscheidung

Die vorbildliche Verkehrs- und Versorgungsinfra-

struktur, die idealen Produktionsbedingungen

und das üppige Fachkräfteangebot sind dafür

ebenso ursächlich wie eine erfolgreiche städtische

Clusterpolitik oder das enge Miteinander von Un-

ternehmen, Forschungseinrichtungen und Hoch-

schulen in Netzwerken.

Regensburg hat sich in den letzten Jahrzehnten zu

einem ausgeprägten Industriestandort mit Ent-

wicklungskompetenz entwickelt. Der Aufstieg ist

kein Zufall und wird auch in den nächsten Jahr-

zehnten nicht stagnieren. Wer sich für Regensburg

entscheidet, hält sich für die Zukunft alle Möglich-

keiten offen, am Erfolg des Standorts zu partizi-

pieren.

Eine gute Entscheidung

Platz 1 für Regensburg als Standort mit der höchs-

ten Dynamik bundesweit. (Prognos Zukunftsatlas

2013) sowie Rang 10 von 69 untersuchten Groß-

städten beim Städteranking 2015. Die Untersu-

chung zeigt, wo es sich am besten leben, arbeiten

und wohnen lässt (Quelle: IW Consult GmbH).

www.continental-automotive.de

In den vergangenen Jahren und Jahrzehnten hat Regensburg

mit ihren Hochschulen, etablierten Firmen und innovativen

Neugründungen einen Quantensprung vollzogen wie keine

andere bayerische Großstadt.

Unsere Global Player

und starken

Mittelständler

Andritz Fiedler, Siemens,

AVL Software and Functions,

BMW AG – Werk Regensburg,

Continental,

Dallmeier electronic,

GE Aviation Deutschland,

Infineon Technologies AG,

Maschinenfabrik Reinhausen,

Omniga GmbH & Co. KG,

Osram Opto Semiconductors,

Schneider Electric

156.000 Einwohner, über

145.000 Arbeitsplätze,

33.000 Studierende

Regensburg boomt.Das ist Zukunft.

Hier verschmelzen die Vorteile des Hightech-Standortes

mit den Lebenswerten einer gewachsenen Welterbestadt.

Regensburg ist ein Standort des Wissens und der Innova-

tionskraft, eine Hochburg der Entwickler und Zentrum für

die Produktion hochwertiger Güter.

REGENSBURG – DER WISSENSCHAFTSSTANDORT

Continental –Globaler Player am Hightech-Standort Regensburg

Regensburg – Ein Ortfür Wissbegierige, Macherund Genießer

Osram und Co. – Licht ist Magie.

BioPark Regensburg

Die erfolgreiche BioPark Regensburg

GmbH, ein Unternehmen der Stadt

Regensburg, bietet auf 18.000 m²

hochwertige Laborflächen für Firmen

aus dem Bereich Biotechnologie,

Pharma und Medizin direkt auf

dem Uni-Campus an.

3 Universitäten und Hochschulen: Universität

Regensburg, Ostbayerische Technische Hoch-

schule Regensburg, Hochschule für Katholische

Kirchenmusik und Musikpädagogik.

„Just-in-Sequence“-Logistik, also eine exakt am Be-

darf orientierte Belieferung der Fertigung. Pro Tag

werden hier durchschnittlich 24 Millionen Bauteile

angeliefert – und im Gegenzug 385.000 fertige Pro-

dukte an deutsche und internationale Automobil-

hersteller verschickt.

Für die Technik von morgen bündeln die Divisionen

ihre Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten in

unmittelbarer Nähe zur Produktion. Beispielsweise

können im hochmodernen Testcenter neue Ent-

wicklungen unter realistischen Bedingungen ge-

testet werden. Im Testcenter „Robotics“ erproben

Continental-Beschäftigte die enge Zusammenar-

beit mit Leichtbaurobotern, die monotone und kör-

perlich anstrengende Tätigkeiten abnehmen sollen.

2015 wurde Continental für diese Innovation mit

dem „Industrie 4.0-Award 2015“ in der Kategorie

„Kollaborative Roboter“ ausgezeichnet.

Neben seiner Größe und seinem breiten Spektrum

setzt der oberpfälzische Continental-Standort auch

Maßstäbe hinsichtlich Qualität und Effizienz. So

wurde er 2014 bei der Kür der „Fabrik des Jahres“ – ei-

nem Wettbewerb für die produzierende Industrie in

Deutschland – zum Sieger in der Kategorie „Hervor-

ragendes Produktionssystem“ gewählt und erhielt

im selben Jahr den Bayerischen Qualitätspreis.

Als internationales Technologieunternehmen bie-

tet Continental nachhaltige, sichere, komfortable,

individuelle und erschwingliche Lösungen.

Regensburg ist einer von weltweit über 300 Con-

tinental-Standorten. Für die drei Automotive-Di-

visionen Chassis & Safety, Powertrain und Interior

ist Regensburg Forschungs-, Entwicklungs- und

Produktionsstandort sowie Sitz der Divisionen

Powertrain und Interior. In Regensburg arbeiten

ca. 8.000 Mitarbeiter für das Unternehmen. Hier

betreibt das Unternehmen auch seinen weltweit

größten Automotive-Standort. Ob es um das au-

tomatisierte Fahren geht oder um zukunftsweisen-

de Antriebskonzepte: Die Continental entwickelt

in allen Fahrzeugbereichen innovative Lösungen

für das Auto von morgen. Insgesamt produziert

das Werk mehr als 100 Millionen Elektronikein-

heiten pro Jahr und verarbeitet dabei rund 6 Mil-

liarden elektronische Bauelemente. Großen Anteil

am reibungslosen Ablauf der Produktion hat das

hochmoderne Logistikzentrum. Mithilfe seiner

automatisierten Fördertechnik ermöglicht es eine

Continental entwickelt

intelligente Technologien

für die Mobilität der Men-

schen und ihrer Güter.

Der Konzern beschäftigt mit

seinen fünf Divisionen aktuell

mehr als 208.000 Mitarbeiter

in 55 Ländern.

BioPark Regensburg

Die erfolgreiche BioPark Regensburg

GmbH, ein Unternehmen der Stadt

Regensburg, bietet auf 18.000 m²

hochwertige Laborflächen für Firmen

aus dem Bereich Biotechnologie,

Pharma und Medizin direkt auf

dem Uni-Campus an.

3 Universitäten und Hochschulen: Universität

Regensburg, Ostbayerische Technische Hoch-

schule Regensburg, Hochschule für Katholische

Kirchenmusik und Musikpädagogik.


9/9

Egal wie lange ein Aufenthalt in Regens-

burg dauert, ein paar Stunden, ein paar

Tage oder ein ganzes Leben, egal ob Tou-

rist oder Einheimischer: Eine Führung

durch die Altstadt muss man einfach

gemacht haben, zur Orientierung, zum

Kennen- und Liebenlernen und zum Ge-

nießen. Schlendern Sie in Begleitung

sachkundiger Gästeführer durch die en-

gen Gassen und über die weiten Plätze,lernen Sie Geschichte und Geschichten

einer zweitausend Jahre alten Stadt ken-

nen. Der Rundgang führt zum Dom und

Eine Führungdurch die Altstadtist ein Muss

ST ADT FÜ H RU N GEN

zur Steinernen Brücke, zur Porta Praetoria

und zum Alten Rathaus, zu Patrizierhäu-

sern und Geschlechtertürmen und vielem

anderem mehr …

Regensburg –Eine historische Stadt erlebenTreffpunkt vor der Tourist Informationam Rathausplatz.Tickets erhalten Sie dort.

01.04. bis 31.10.Mo.–So. 10.30 Uhr und 14.30 Uhr

01.11. bis 31.03. Mo.–Fr. 10.30 UhrSa./So./Feiertag 10.30 Uhr und 14.30 Uhr

Abendstadtführungen Von Mai bis Oktober jeden Di. und Do.um 18.30 Uhr mit wechselnden Themen Regelmäßige Führungen „document Reichstag“ 01.04. bis 31.10.halbstündlich ab 9.30 bis 16.00 Uhr

Infos in der Tourist Information undwww.welcome-regensburg.deTel. +49 941 507-44 10

Kultige Stadtführungen in RegensburgIn mehr als 50 verschiedenen Themenfüh-

rungen begleiten Sie unsere Gästeführer

durch kurzweilige Zeitreisen in die faszi-

nierende Altstadt Regensburgs. Prospektzum Download finden Sie am leichtesten

unter


REGENSBURG TOURISMUS GMBH

Wahlenstraße 1793047 RegensburgTel. +49 941 507-4410

[email protected]


ÖffnungszeitenMo.–Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr

Samstag von 9.00 bis 16.00 UhrSo./Fei. 01.04.–31.10. von 9.30 bis 16.00 UhrSo./Fei. 01.11.–31.03. von 9.30 bis 14.30 Uhr

Besucherzentrum Welterbe mitInfopoint im SalzstadelTäglich geöffnet von 10.00 bis 19.00 Uhr

REGENSBURG CARD

Ermäßigungen in mehr als 30 Kultur- und

Freizeiteinrichtungen.

Kostenlose Nutzung von Bussen und

Bahnen im Verkehrsverbund (RVV).

Ermäßigungen für:

Stadtführungen, Schifffahrten oder Mu-seumsbesuche, Eintritte für Kulturveran-

staltungen, sportliche Freizeitanlagen.

Und dazu:

Ausführlicher Info-Flyer mit allem Wis-senswerten über Partner, „Spielregeln“und Vergünstigungen.

REGENSBURG CARD

24 Stunden Euro 9,00

24 Stunden für Familien Euro 20,00

48 Stunden für Familien Euro 35,00

Erhältlich: [email protected]

sich

FAHREN SIE 1. KLASSE MIT

DEM BAYERN-TICKET ZU

FOLGENDEN KONDITIONEN:

– 34,50 Euro für 1 Person, jeder Mitreisende16,50 Euro (max. 4 Mitreisende)

– Beliebig viele Fahrten an einem Tag– Gültig in allen Nahverkehrszügen, Ver- kehrsverbünden sowie fast allen Linien- bussen in Bayern– Eigene Kinder und Enkel unter 15 Jahren fahren in vielen Fällen kostenlos mit

– Gültig von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, am Wochenende ganztags

Das Ticket ist online, als Handy-Ticketund an allen DB Automaten erhältlichoder mit persönlicher Beratung in den DBReisezentren und DB Agenturen für einenAufschlag von 2 Euro.

– 5 x täglich besteht eine ICE-Verbindungvon Frankfurt (Main) Hbf nach Wien Hbf.

Herausgeber: ARGE Stadt Regensburg, Kulturreferat,RTG und Diözesanmuseum

Haidplatz 8, 93047 Regensburg

Redaktion: Klemens Unger, Regensburg Tourismus GmbH,Fouad Vollmer Werbeagentur

Gestaltung und Konzept: Fouad Vollmer Werbeagentur,

88441 Mittelbiberach, www.fouad-vollmer.de

Bildnachweis: RTG Michael Vogl, Hans Bauer - bauercom.eu,Peter Ferstl - Stadt Regensburg, Effenhauser - Stadt Re-gensburg, Susanne Hauer - Stadt Regensburg, Archiv StadtRegensburg, Regensburg Tourismus GmbH, Mühlbacher,Fürst Thurn und Taxis Zentralarchiv, Klemens Unger, JuliaKnorr, Fotostudio Zink, Hotel David, Hotel Goliath, Lukasund Zink - Fotografen Regensburg, Staatliche BibliothekRegensburg, Michael Preischl, Pöllinger Leder & Tracht, PeterAndrosch, Clemens Mayer, Reinhard Söll, Odeon Concerte,Donauschifffahrt Wurm + Köck, Brauerei Bischofshof, JuanMartin Koch, BMW Regensburg, BioPark Regensburg, Maschi-nenfabrik Reinhausen, Spitalbrauerei, Hutkönig, ContinentalRegensburg, Stefan Gruber, Altrofoto, Storstad, BürstenErnst Händlmaier Katja Fouad Vollmer

Druck: Thomas Fedtke MedienStand: März 2016

Haftungsausschluss:Die Angaben in diesem Prospektwurden sorgfältig erhoben und bearbeitet. Änderungenund Irrtümer vorbehalten. Dieser Prospekt dient zurAbsatzförderung und Ihrer Information. Aus unzutref-fenden Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagenkann keine Schadenersatzpflicht gegenüber der StadtRegensburg und der Regensburg Tourismus GmbH gel-tend gemacht werden.

I M P R E S S U M

Spitalbiergarten an der Donau

lohn t

10 Jahre Treffpunkt Weltkulturerbe

Documents

Transcript of 10 Jahre Treffpunkt Weltkulturerbe