Informationsblatt für die Stadt Drebkaumit den Ortsteilen Casel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain,

Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch

Jahrgang 7 Samstag, den 28. März 2015 Nummer 03/2015

Drebkauer

„Drjowkojske domowniske lopjeno“

11. Drebkauer Kreisel– Vattenfalltour – „richtig fit fahren“ mit der BARMER GEK

am Sonntag, den 26. April 2015 (Gesamtstrecke ca. 55 km)(Lesen Sie dazu auch auf Seite 4.)

Drebkau Nr. 03/2015-2-

Inhaltsverzeichnis

Impressum

nichtamtliche Mitteilungen der Stadt Drebkau Seite 2Kinder-, Schul- und Jugendnachrichten Seite 7Glückwünsche & Jubiläen Seite 11Kirchliche Nachrichten Seite 12Vereine, Verbände, Sonstiges Seite 14Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse Seite 23Anzeigen Seite 24

Das Drebkauer Heimatblatt erscheint monatlich und wird kostenlos mit dem Amtsblatt an alle Haushalte in der Stadt Drebkau mit ihren OrtsteilenCasel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain, Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch verteilt.

- Herausgeber: Der Bürgermeister der Stadt Drebkau- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Textverfasser- Herstellung: Druck und Mehr C. Greschow, Spremberger Straße 66, 03119 Welzow, Telefon (03 57 51) 2 70 83, Fax 2 70 82,

info@druck-und-mehr-greschow.de- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druck und Mehr C. Greschow- Anzeigenannahme: Druck und Mehr C. Greschow, Telefon (03 57 51) 28158

Nichtamtliche Mitteilungen der Stadt Drebkau

Die nächste Ausgabe des Drebkauer Heimatblattes erscheint amSamstag, 25.04.2015

Redaktionsschluss ist am Freitag, 17.04.2015Bitte den Redaktionsschluss unbedingt einhalten! E-Mail: loewa@drebkau.de

Veranstaltungs-Tipps - März/April 201528.03.2015 15.00 Uhr Osterbasteln im Steinitzhof28.03.2015 - Arbeitseinsatz OT Casel28.03.2015 10.00 Uhr Vereinsmeisterschaften Langwaffe/Kurzwaffe Haidemühl – Schützengilde 1656 e.V.04.04.2015 - Osterfeuer in den Ortsteilen – siehe gesonderte Veröffentlichungen04.04.2015 15.00 Uhr Hoppelgeschichten mit Meister Lampe im Steinitzhof05.04.2015 14.00 Uhr Osterwanderung in die „Steinitzer Alpen“ ab Steinitzhof01.04.2015 15.00 Uhr Ostereier Bemalen im UBZ- Umwelt- und Begegnungszentrum „Gräbendorfer See“06.04.2015 - Ostereier Waleien im OT Casel 11.04.2015 10.00 Uhr Preis-Skat „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau11.04.2015 16.00 Uhr Darts-Turnier „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau17.04.2015 18.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleintierzuchtvereines Drebkau e.V.;

Mitgliederversammlung 19.00 Uhr17.04.2015 19.00 Uhr öffentliche Jahreshauptversammlung TV „Eiche Laubst“ e.V.17.04.2015 - Buchlesung Herr Kittan „Steinitz und Kausche vor 70 Jahren“ im Steinithof18.04.2015 15.00 Uhr „Mensch ärgere Dich nicht“ – „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau18.04.2015 - Jugendangeln AV OG Jehserig 52 e.V. bitte beim Jugendwart Tost Berndt anmelden!24.04.2015 19.00 Uhr Vereinsabend im Schützenheim Drebkau – Schützengilde 1656 e.V.26.04.2015 10.00 Uhr 11. Drebkauer Kreisel – Vattenfalltour – richtig fit fahren mit der BARMER GEK und

80 Jahre Ortswehr Leuthen –STST 426.04.2015 - „Tag der offenen Tür-Rund ums Fahrrad“ im UBZ- Umwelt- und Begegnungszentrum

Am Gräbendorfer See30.04.2015 - Ausstellungseröffnung in der Kirche Casel – Veranstalter: Kirchen-Förderverein

Ausbildung Ortswehr Drebkau/Kausche

10.04.2015 19.00 Uhr Ausbildung „FwDV 10“ Ortswehr Drebkau/Kausche24.04.2015 19.00 Uhr Ausbildung „Belehrung nach UVV“ Ortswehr Drebkau/Kausche

WWeeiitteerree IInnffoorrmmaattiioonneenn eerrhhaalltteenn SSiiee iinn ddeerr SSttaaddttvveerrwwaallttuunngg DDrreebbkkaauu,, AAuußßeennsstteellllee SStteeiinniittzzhhooff uunntteerr TTeell..:: 003355660022//552266771100 ssoowwiiee uunntteerrwwwwww..ddrreebbkkaauu..ddee.. DDeerr VVeerraannssttaallttuunnggsskkaalleennddeerr eenntthhäälltt nnuurr TTeerrmmiinnee,, ddiiee bbiiss zzuumm aannggeekküünnddiiggtteenn AAbbggaabbeesscchhlluussss ddeess HHeeiimmaattbbllaatttteessggeemmeellddeett wwuurrddeenn..

DrebkauNr. 03/2015 -3-

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Drebkau!

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien auch im Namen derStadtverordnetenversammlung der Stadt Drebkau

ein frohes Osterfest sowie geruhsame Feiertage.

Ihr Dietmar Horke

Bürgermeister der Stadt Drebkau

Zum Osterfest die besten WünscheLiebe Einwohner der Orte: Casel und Illmersdorf, Domsdorfund Steinitz, Drebkau und Golschow, Greifenhain undRadensdorf, Jehserig, Rehnsdorf, Merkur und Papproth,Kausche, Laubst und Löschen, Leuthen, Schorbus, KleinOßnig, Auras und Ölsnig, Siewisch und Koschendorf zumOsterfest wünschen wir auch im Namen der Ortsbeiräteerholsame und sonnige Feiertage und den Kindern ein reichgefülltes Osternest.

Ihre Sabine Rescher, Ortsvorsteherin CaselIhr Jürgen Kubaczyk, Ortsvorsteher DomsdorfIhr Dieter Wilk, Ortsvorsteher DrebkauIhre Ilona Höfig, Ortsvorsteherin GreifenhainIhre Petra Nowka, Ortsvorsteherin JehserigIhr Steffen Junge, Ortsvorsteher KauscheIhre Ute Schmidt, Ortsvorsteherin LaubstIhr Hans-Eberhard Heßmer, Ortsvorsteher LeuthenIhr Frank Schätz, Ortsvorsteher SchorbusIhr Wolfgang Just, Ortsvorsteher Siewisch

Aufruf an alle Radler der Stadt Drebkau

Die 16. gemeinsame Fahrradtour der Partnerstädte Drebkauund Czerwieńsk findet in diesem Jahr in der Zeit vom 08.05.bis 10.05.2015 statt. Der Start erfolgt am 08.05.2015 um ca. 10.00 Uhr vom Markt-platz in Drebkau und endet am 10.05.2015 in Gubin. Die ge-planten Kosten betragen pro Person ca. 50,00 € und enthaltendie Kosten der Unterkunft und tlw. der Verpflegung. Die Abrei-se aus Gubin wird durch die Stadtverwaltung Drebkau organi-siert. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 begrenzt.

Bitte melden Sie sich zu dieser Tour bis zum 16.04.2015 in derStadtverwaltung Drebkau, Spremberger Str. 61 bei Frau Kär-ger (Tel.: 035602-562 24, kaerger@drebkau.de ) oder direktbei dem Organisator Herrn Paul Köhne unter 0176 18100000an.

Ich freue mich über eine rege Beteiligung und verbleibe mitsportlichen Grüßen

Horke, Bürgermeister

Drebkau Nr. 03/2015-4-

11. Drebkauer Kreisel– Vattenfalltour – „richtig fit fahren“ mit der BARMER GEKam Sonntag, den 26. April 2015 (Gesamtstrecke ca. 55 km)

Start 10.00 Uhr an neun Stempelstellen:1. OT Drebkau: Angelheim 1. Drebkauer Angelverein e.V.2. GT Auras des OT Schorbus: Dorfanger3. OT Schorbus – Sportplatz4. OT Leuthen: Gerätehaus der Ortswehr Leuthen (Eröffnung durch

den Bürgermeister und Abschlussveranstaltung anlässlich80 Jahre Ortswehr Leuthen – ganztägig Rahmenprogramm)

5. OT Laasow der Stadt Vetschau: Tauchschule Walter6. OT Casel: Gaststätte, Pension und Wildgehege Schönknecht7. GT Radensdorf des OT Greifenhain: Schloss Greifenhain8. OT Siewisch: Gaststätte Hartnick9. OT Laubst: Dorfanger

Erstmalig erhalten alle Radler, die die Strecke über den „SteinitzerAlpenpass“ erklimmen an der Steinitzer Treppe einen Zusatzstem-pel. Mit diesem Stempel nehmen Sie automatisch an der Verlosungdes Steinitzer Alpenpass-Pokals teil (Gesponsert durch Bolc&Bröske –Veranstaltungsagentur GbR)

Prämiert werden:1. Der/die aktive älteste Teilnehmer/in2. Der/die aktive jüngste Teilnehmer/in3. Der/die aktive weites angereiste Teilnehmer/in4. Die lustigste Truppe – Plätze 1 bis 35. Auslobung des Pokals der VR Bank Lausitz eG – Wettstreit zwischen den Ortsteilen der Stadt Drebkau (die Teilnehmer

prozentual zu Einwohnern des jeweiligen Ortsteiles) 1. Platz: 200 Euro; 2. Platz: 100 Euro; 3. Platz: 50 EuroEs zählt der Gruppengedanke! Einzelleistungen werden daher nicht prämiert. Der/die Teilnehmer/in startet für seinen/ihren Ortsteil bzw. Wunschort als Gast.

Ende der Veranstaltung: 16.30 Uhr an den o.g. Stempelstellen

Abschlussveranstaltung und Siegerehrung Stempelstelle 4 – Gerätehaus der Ortswehr Leuthen: musikalische Umrah-mung anlässlich 80 Jahre Ortswehr Leuthen ganztägig Discothek „Top-Music“ – Tobias Müller und vielfältiges Rahmenpro-gramm (Hüpfburg/Bastelstraße u.v.m.). Ab ca. 18.00 Uhr „Live-Act mit Silly & Ulli“, Tanzgruppe FunFit e.V. unter Leitung vonFrau Lippold sowie Moderation: Marion Hirche und Auszeichnungen.

Anmeldung und Startgebühr: 2,00 Euro an den jeweiligen Stempelstellen

Das Tragen eines Fahrradhelmes wird empfohlen! Es gilt die StVO. Der Teilnehmer fährt auf eigene Gefahr und Versicherung!Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerurkunde! Wer den Startstempel und mindestens drei weitere Stempelstellen angefah-ren ist, wird in die Wertung einbezogen.

Informationen: Stadtverwaltung Drebkau, Frau LoewaAußenstelle Steinitzhof - Steinitzer Dorfstraße 1, 03116 Drebkau, Tel.: 035602-526710 Fax: 035602-56260E-Mail: loewa@drebkau.de www.drebkau.de

Der erste Spatenstich ist recht lange her. Darum freut es unsumso mehr, nach über 80 Jahren am Sonntag, den 26.04.2015das Jubiläum endlich zu feiern.

Liebe Kameradinnen und Kameraden,lieber Ehrengast!

Wir laden Euch ein zum diesem Feste. Am Feuerwehr-Gerätehausin Leuthen wollen wir uns um 13.30 Uhr alle treffen. Wir bieten neben den Besichtigungen von Feuerwehrautos und –technik, eine musikalische Umrahmung mit kleinen Überraschun-gen, Spiel und Spaß für Kinder an der Stempelstelle 4 des11. Drebkauer Kreisels.Die Verpflegung erfolgt durch die Gaststätte „Leutnant vonLeuthen“.

Wir freuen uns auf Euren/Ihren Besuch.

Ortswehrführer – LeuthenBernd Langsam

Preisvergabe auf dem Steinitzhof 2014

80Jahre

DrebkauNr. 02/2015 -5-

Veranstaltungsagentur Rica NeelsKlosterplatz 5 03046 Cottbus

Telefon 0355-3818344 Fax 0355-3818346 Mobil 0172-3508996 info@rica-neels.de www.rica-neels.de

VERANSTALTUNGSAGENTUR Rica Neels Klosterplatz 5

0 3 0 4 6 C o t t b u s

A N M E L D U N G

10. Drebkauer Brunnenfest Bauern- und Handwerkermarkt

in 03116 Drebkau, im historischen Stadtkern

5./ 6. September 2015 10 bis 18 Uhr

Firma/ Name _______________________________________________________Straße _______________________________________________________PLZ/ Ort _______________________________________________________Telfon/ Fax _______________________________________________________

Ich// Wirr möchtenn folgendee Sortimentee handeln::

____________________________________________________________________

O Ich/ Wir miete/n eine Standfläche Breite: m Tiefe: mund baue/n einen eigenen Stand bzw. Verkaufswagen auf.

Die Standmiete wird wie folgt berechnet: 8,00 € zzgl. 19% MwSt. pro lfd. Meter/ Tag

Kunsthandwerk 6,00 € zzgl. 19% MwSt. pro lfd. Meter/ Tag

Imbiss 15,00 € zzgl. 19% MwSt. pro lfd. Meter/ Tag

O Ich/ Wir bestellen einen Stromanschluss (Lichtstrom). Generelll wirdd einee Pauschalee für denn Stromverbrauchh inn Höhee vonn 8,000 €€ zzgl.. 19%% MwSt.. proo KW// Tagg berechnet..

O Ich/ Wir benötige/n einen Kraftstromanschluss KW. Die Abrechnung des Stromverbrauches erfolgt laut Zählerstand. (0,30 € pro KW/h zzgl. 19% MwSt.)

Hiermit erkläre/n ich/wir unsere Teilnahme an o.g. Veranstaltung, sofern eine Zusage durch dieAgentur erfolgt. Umseitige Teilnahmebedingungen habe/n ich/wir zur Kenntnis genommen und erkenne/n sie durch meine/unsere Unterschrift an.

Ort/ Datum Unterschrift/ Firmenstempel

Drebkau Nr. 02/2015-6-

Veranstaltungsagentur Rica Neels

Teilnahmebedingungenn -- Bauern-- undd Handwerkermarktt inn Drebkauu

Öffnungszeiten:: Samstag// Sonntagg 100 biss 188 Uhrr Aufbau:: Freitag,, 4.. Septemberr 20155 abb 166 Uhr Samstag,, 5.. Septemberr 20155 abb 77 Uhrr Abbau:: Sonntag,, 6.. Septemberr 20155 abb 188 Uhrr

Der Mieter stellt mit Abgabe seiner Anmeldung einen Antrag auf Abschluss eines Mietvertrages. Der verbindliche Mietvertrag kommt durch schriftliche Bestätigung des Veranstalters rechtswirksam zustande. Der Mieter erhält gleichzeitig mit der Teilnahmebestätigung die Rechnung. Beanstandungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Empfang der Rechnung schriftlich beim Veranstalter geltend zu machen. SpätereEinwendungen werden nicht anerkannt. Die auf der Rechnung angegebenen Zahlungsziele sind unbedingteinzuhalten. Ist der Mieter in Zahlungsverzug, so hat der Veranstalter das Recht, vom Vertragzurückzutreten. Tritt der Mieter vom Vertrag zurück, verpflichtet er sich, einen Entschädigungsbetrag in Höhe von 50% der Gesamtsumme zu zahlen.

Die Standplatzvergabe erfolgt nur durch den Veranstalter. Er ist berechtigt, auch beim Vorliegen abweichender Platzwünsche die Standplätze im eigenen Ermessen zu vergeben. Eine Untervermietung bzw. Gebrauchsüberlassung von Standplätzen an Dritte ist unzulässig. Es dürfen nur die Sortimente angebotenund gehandelt werden, die in der Teilnahmebestätigung zugelassen sind. Exklusivrechte für den Verkauf einzelner Sortimente werden nicht vergeben.

Der Mieter hat sich vor dem Aufbau beim Veranstalter zu melden, damit dieser die Standplätze übergibt und die Einweisung vornimmt. Gleiches gilt für den Abbau. Die Standplätze müssen nachVeranstaltungsende in ordnungsgemäßem Zustand übergeben werden.

Den Anweisungen des vom Veranstalter eingesetzten Servicepersonal ist Folge zu leisten.

Muss der Veranstalter aufgrund des Eintritts höherer Gewalt (Witterungseinflüssen, Stromausfall,Demonstrationen, polizeiliche Absperrungen, Baustellen etc.) die Veranstaltung verkürzen oder absagen, so hat der Mieter keinen Anspruch auf Rückzahlung oder Erlass der Standmiete. Der Veranstalter haftet für keinerlei witterungsbedingte Einschränkungen der Verdienstmöglichkeiten des Mieters.

Der Mieter hat während der Öffnungszeiten seine Einrichtung in Betrieb zu halten. Ein Über- bzw. Unterschreiten der Öffnungszeiten sowie ein vorzeitiges Wegschließen einzelner Sortimente ist unzulässig. Das Veranstaltungsgelände darf während der Öffnungszeiten mit Fahrzeugen jeder Art nicht befahrenwerden. Es ist dem Mieter verboten, Fahrzeuge jeder Art während der Öffnungszeiten auf demVeranstaltungsgelände bzw. an oder hinter seinem Stand abzustellen. Die Belieferung muss außerhalb der Öffnungszeiten erfolgen.

Der Mieter ist verpflichtet, die gesetzlichen arbeits-, lebensmittel- und gewerberechtlichen Vorschriftensowie behördlichen Auflagen zu erfüllen und zu befolgen. Bei Verwendung von offenem Feuer sind die geltenden Brandschutzbestimmungen einzuhalten.

Derr Mieterr hatt währendd derr gesamtenn Veranstaltungszeitt deutlichh sichtbarr ann seinemm Standd einn Schildd mitt Familiennamen,, Vornamenn sowiee Firmennamenn imm Formatt A44 anzubringen.. Weiterhinn istt auff diee ordnungsgemäßee Auspreisungg allerr Warenn entsprechendd GewOO zuu achten.. Derr Veranstalterr haftett nichtt fürr Folgen,, diee sichh fürr denn Mieterr beii Verletzungg ergeben..

Der Veranstalter stellt im Rahmen der vorhandenen technischen Möglichkeiten Anschlüsse für Strom, Gas, Wasser- und Abwasser zur Verfügung. Installationskosten und Verbrauch hat der Mieter zu tragen. Der Mieter ist verpflichtet, die Einrichtung der entsprechenden Versorgungsleistungen und Anschlüsseausschließlich durch vom Veranstalter benannte Firmen durchführen zu lassen. Eine Haftung desVeranstalters für Störungen der Ver- und Entsorgung wird ausgeschlossen. Das Aufstellen, Anschließen undBetreiben von elektrischen Heizgeräten ist verboten. Bei Verstoß erfolgt eine Beschlagnahmung der Geräte für die Dauer der Veranstaltung. Weiterhin wird für den Mieter ein Bußgeld in Höhe von 100,00 € fällig.

Jederr Standd musss demm Charakterr dess Marktess entsprechendd dekoriertt sein.. Diee Frontenn derr Verkaufstischee sindd mitt Stofff oderr Foliee abzuspannen..

Derr Mieterr istt fürr diee Sauberkeitt seiness Standplatzess imm Umkreiss vonn 22 mm selbstt verantwortlich.. Diess giltt auch,, wennn erforderlichh fürr diee Durchführungg einess Winterdienstes.. (Streuenn bzw.. Schneeschieben)Auftretende Verschmutzungen sind sofort zu beseitigen. Für die Abfallentsorgung (dies gilt auch für Papier, Pappe, Kartons) ist der Mieter selbst verantwortlich, d.h. anfallender Müll ist mitzunehmen.

Der Mieter ist mit Ansprüchen gegen den Veranstalter aus dem geschlossenen Mietvertrag ausgeschlossen,sofern der Mieter diese Ansprüche nicht schriftlich innerhalb von 10 Tagen nach Veranstaltungsende angezeigt hat.

Mündliche Vereinbarungen, die vom Vertrag abweichen, bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit derSchriftform. Erfüllungsort und Gerichtsstand für gerichtliche Streitigkeiten zwischen Mieter und Veranstalter ist Cottbus.

DrebkauNr. 03/2015 -7-

Nichtamtliche Mitteilungen anderer Behörden

Internationale Junioren-Etappenfahrt und 11. Spreewald-MastersEtappenfahrt des RSC Cottbus vom 10. bis 12. April 2015

Sehr geehrte Einwohner der Stadt Drebkau,

zum 40. Mal führt der RSC Cottbus die Internationale Junioren-Etappenfahrt und zeitgleich zum 11. Mal die Spreewald-MastersEtappenfahrt vom 10. bis 12. April 2015 durch. Wie schon in den vergangenen Jahren werden an der AgrargenossenschaftDrebkau eG der Start und die Anmeldung der Teilnehmer am 10. April erfolgen. Der Startschuss zu dieser Etappenfahrt wirddurch den Bürgermeister der Stadt Drebkau gegeben und zwar für die 1. Etappe am 10. April, um 16.30 Uhr. Mit kurzzeitigen Verkehrseinschränkungen ist am 10. April zu rechnen. Ich bitte um rücksichtsvolle Fahrweise in denBereichen Schwarzer Weg, Spremberger Straße in Richtung Jehserig, Rehnsdorf und Papproth. Für Ihr Verständnis bedankeich mich im Voraus.

D. Horke, Bürgermeister

Informationen zur Agrarförderung 2015

Zentrale Informationsveranstaltung erst am 9. April im KreishausDie diesjährige Informationsveranstaltung zur Agrarförderung findet erst am Donnerstag, dem 9. April 2015 ab 10:00 Uhr inder Kreisverwaltung in Forst (L.), Großer Saal, Heinrich-Heine-Str. 1, in 03149 Forst (L.), statt. Sie gibt Informationen zuÄnderungen und Neuerungen in der Antragstellung und zur GAP Reform. An diesem Termin werden zudem Antragsunterlagenund Informationsmaterialien ausgegeben.

10.00 Uhr: Unternehmen der Rechtsform juristische Person, GbR, KG und Haupterwerbsbetriebe16.00 Uhr: Nebenerwerbsbetriebe und sonstige landwirtschaftliche Unternehmen

Ergänzend werden in Zusammenarbeit mit der Kreisvolkshochschule weiterhin PC-Workshops in der Zeit von 08:30 bis18:00 Uhr zu folgenden Terminen angeboten:

14.,15. und 16.04.2015: im Schullandheim des Landkreises Spree-Neiße in Burg (Spreewald)28. und 29.04.2015: im Fachbereich Kataster und Vermessung in Cottbus, Vom-Stein-Straße 30

Da nur begrenzt Arbeitsplätze (10 Laptops) zur Verfügung stehen, wird um eine Terminvereinbarung unter folgenden Ruf-nummern gebeten: 03562-986- 18304 oder 03562-986- 18311.

Durch die Kreisvolkshochschule wird ein Kostenbeitrag erhoben. Die Rechnungslegung erfolgt gesondert durch die Kreis-volkshochschule.

Pressestelle Landkreis Spree-Neiße

Kinder-, Schul- und Jugendnachrichten

Einladung zur Eröffnungsveranstaltung der 48 Stunden Aktionim Sozialraum DrebkauSehr geehrte Damen und Herren, liebe Drebkauer Jugend,nach ein Jahr Bestehen der Jugendinitiative VTC Drebkau möchten wir uns bei den vielen Unterstützern bedanken und gleichzei-tig neue Kontakte knüpfen. Wir laden Sie / Euch recht herzlich zu unserer Eröffnung der Drebkauer 48 Stunden Aktion (welche durch die Berlin Brandenbur-gische Landjugend aufgerufen wurde) am 24.04.15 um 17:30 Uhr in das Vereinshaus Schorbus ein.

Unsere Jugendinitiative wurde mit der Unterstützung der Sozialen Arbeit in der Stadt Drebkau im März 2014 gegründet. In die-ser Zeit haben wir bereits integrative und Projekte mit Inklusionscharakter realisiert. Die Jugendlichen der Jugendinitiative VTC Drebkau vernetzen sich mit weiteren Jugendgruppen und wollen vorhandeneRessourcen nutzen, um die ehrenamtliche Engagement im Sozialraum Drebkau weiter zu fördern.Daher möchte wir Ihnen einen kleinen Einblick in diese Projekte und in andere Aktivitäten geben. Für das leibliche Wohl ist auchgesorgt!Wir freuen uns auf Ihr / Euer Interesse und bitten bei Teilnahme, um eine kurze Anmeldung zur Koordinierung: unter lewan-dowski@drebkau.de

Max Menzel, 1. Vorstand der Jugendinitiative VTC Drebkau

Spendenaufruf – wir brauchen Eure Hilfe!!!Unser TV Gerät hat uns leider verlassen und wir suchen auf diesem Weg einen Sponsor, damit es bald wieder

gemeinsame Karaoke-, Spiele- und Filmabende geben kann.

Kontakt: Jugendinitiative Greifenhain, Florian Lutz 0177 280 660 5 oder Benjamin Lehnigk: 0152 040 607 00

Drebkau Nr. 03/2015-8-

SS cc hh ii ee bb ee ll ll -- GG rr uu nn dd ss cc hh uu ll ee DD rr ee bb kk aa uu

E i n l a d u n g zum Elternsprechtag

Liebe Eltern,

am Montag, dem 20. April 2015, findet in der Zeit von 15.00 - 18.00 Uhr

ein Elternsprechtag an der Schiebell-Grundschule Drebkau statt.

In dieser Zeit sind alle Klassen- und Fachlehrer im Schulgebäude in der General- von-Schiebell-Straße anwesend und

stehen Ihnen gern zu Beratungsgesprächen zur Verfügung.

In welchen Räumen Sie unsere Lehrerinnen und Lehrer finden, entnehmen Sie bitte dem Raumverteilungsplan,

der am Elternsprechtag in der Schule aushängt.

Lehrerinnen und Lehrer

der Schiebell-Grundschule Drebkau

Das Landespolizeiorchester zu Gast anunserer Grundschule

Am Mittwoch, dem 11. März 2015, erwartete uns ein besonde-rer Höhepunkt, denn das Landespolizeiorchester war an unse-rer Schule zu Gast.Pünktlich 10.00 Uhr saßen mehr als 100 Kinder aus der Kita„Villa Kunterbunt“ und den Klassen 1 bis 3 erwartungsvoll aufMatten, Hockern und Bänken. Bei der musikalischen Reisewaren Musik und Prävention eng miteinander verbunden.Unter dem Motto „Ein ganz normaler Tag“ erzählten diePolizeimusiker die Geschichte eines kleinen Jungen, der sichallein auf den Weg in die Kindereinrichtung macht. Gemeinsamsetzten sich die Musiker und die Zuhörer mit den Gefahrenauseinander. Die Kinder wurden aufgefordert, Hinweise zumrichtigen Verhalten zu geben und gleichzeitig lernten sie dasOrchester mit den vielfältigen Instrumenten kennen und wur-den zum Mitmachen motiviert.Beim 2. Konzert für die Klassenstufen 4 bis 6 wurden der Auf-bau und die Spielweise der Blasinstrumente vorgestellt sowieGemeinsamkeiten und Unterschiede verdeutlicht. Auch dieseAltersgruppe wurde zum Mitspielen mit Schlaginstrumentenaufgefordert.Alle Kinder erlebten ein lehrreiches, interessantes und schönesKonzert.

Richter, Rektorin

Unsere Lesenacht der Flex 2Alle freuten sich auf die Lesenacht. Endlich war es soweit. Am27. Februar 2015 kam jedes Kind am Abend mit einer Matratzein die Schule. Alle hatten eine Taschenlampe. Den Raum der 5.Klasse fanden wir Klasse. Frau Dokter hat uns etwas vorgele-sen. Das Buch war zum Genießen. Dann haben wir mit derTaschenlampe gelesen. Es wurde spät und jedes Kind hatgelesen, bis es müde war. Unsere Bücher fanden wir sehrgrandios. Wir haben in der Schule dann noch gefrühstückt. Das war toll.Um 9.00 Uhr waren wir alle weg und Frau Doktor ging ins Bett.

Letizia Noel und Paula Stelzer, Flex 2

DrebkauNr. 03/2015 -9-

Im neuen Klassenraum schlafen undträumen…ja, das war in der Lesenacht unserer Klasse 3b erlaubt!

Schon einige Wochen vorher hatten wir diese Übernachtung inder Schule geplant und freuten uns riesig auf den 6. März2015. Jeder von uns sollte sich an festgelegte „Teilnahmebe-dingungen“ halten! So hatten wir unter anderem unser Lieb-lingskuscheltier, eine Taschenlampe, neues Papier (unserLesebuch) und Altpapier im Gepäck. Gemeinsam mit unserenEltern „schleppten“ wir an diesem Abend tatsächlich mehr als1.000 kg altes Papier und Pappe an und füllten mit dem Erlösunsere Klassenkasse gut auf. Vielen Dank an Herrn Beermann, der alles zum Verkauf brach-te!Nun konnte die Lesenacht endlich losgehen. Nach dem ge-meinsamen Abendessen beschäftigten wir uns mit Gesell-schaftsspielen und schauten uns einen Film an. Dann überreichte uns unsere Elternsprecherin Frau Brandteine große Überraschungskiste! Hannes, Justin und Maximili-an, unsere fleißigsten Altpapiersammler, öffneten das Ge-schenk. Es waren ganz viele Bücher drin, von denen sich jedereins aussuchte. Das große Lesen von vielen lustigenGeschichten mit der Taschenlampe begann. Manche von unswaren nicht so schnell müde und machten das Licht erst sehrspät aus.Gegen 5.30 Uhr waren unsere Frühaufsteher schon wach undfreuten sich auf das Frühstück mit frischen Brötchen undKakao.Vielen Dank an unsere Eltern Frau Hannusch, Frau Große, FrauBrandt und Herrn Winter sowie an Frau Winkelmann, die unshalfen und „bewachten“!

Sebastian Brandt und Hannes Rütten,Klassenreporter Klasse 3b

Känguru der Mathematik

Am 3. Donnerstag im März findet in jedem Jahr der internatio-nale Wettbewerb „Känguru“ der Mathematik statt. UnsereTeilnahme gehört in jedem Schuljahr zu den Höhepunkten.50 Mädchen und Jungen aus den Klassen 3 bis 6 haben sichdafür qualifiziert, für die Schüler der 3. Klassen war esPremiere. 24 Aufgaben mit unterschiedlichem Schwierigkeits-grad waren zu lösen, wobei die letzten, komplizierterenAufgaben eine echte Herausforderung waren. Jeder versuchte sein Bestes zu geben und nutzte die 75Minuten Arbeitszeit intensiv. Natürlich sind alle auf die Ergebnisse gespannt, diese erhaltenwir mit den Urkunden und Preisen spätestens im Juni. Wervorher wissen möchte, ob das „Kreuzchen“ richtig gesetztwurde, kann sich ab dem 27.03.2015 unter www.mathe-kän-guru.de informieren.

Richter,Fachkonferenzleiter Mathematik

Liebe Eltern,die Schulkonferenz der Schiebell- Grundschule Drebkauhat in ihrer Sitzung am 13.10.2014 die disponiblenFerientage wie folgt festgelegt:

1. Montag, 30. März 20152. Dienstag, 31. März 2015 und3. Dienstag, 26. Mai 2015

Richter, Rektorin

Wir wünschen allen ein schönes Osterfest undden Kindern

einen fleißigen Osterhasen

Das Kollegium derSchiebell-Grundschule Drebkau

Drebkau Nr. 03/2015-10-

„Leuthen Helau“ –Fasching an der GS Leuthen

Auch in diesem Jahr luden „Prinzessin Laura I. und Prinz Luca I.“alle Schülerinnen und Schüler der GS Leuthen zumFaschingsfest ein.In mehrwöchiger Vorbereitung hatte die Klasse 6 das Fest mit allem, was dazugehörte, organisiert.Während der Feier hatte das Prinzenpaar die Aufgabe, das schönste, das lustigste, das originellste und das kreativste Kostümzu suchen. Die Sieger erhielten selbstgebastelte Medaillen. Bei guter Musik wurde viel getanzt und gelacht. Am Ende des Festeswurde die neue Faschingsprinzessin gekürt. Dazu warf Prinzessin Laura eine Rose hinter sich, welche die Mädchen der Klasse5 fangen mussten. Wer sie gefangen hat, ... das bleibt eine Überraschung für das nächste Jahr.Besonderer Dank geht auch an dieEltern, die fleißig bei der Organisa-tion des Buffets mitgeholfen haben.Es gab viele Leckereien, sodass esauch noch für die nächsten zweiTage reichte.Vielen Dank auch an Frau Krolopp,die tatkräftig bei der Organisationdes Frühstücks half. Schade, dassder wunderschöne Tag viel zuschnell vorbei ging.

Klasse 6

Ein Wandertag in die Vergangenheit

Am 3. März 2015 fuhren die Schüler der 5. Klasse der Grundschule Leuthen in die Senftenberger Festung. Dort erwartete unsHerr Baumgard, der uns herzlich empfing und uns durch die Ausstellungsräume führte. Zuerst erfuhren wir, wie das Schloss unddie Festung sich in rund 500 Jahren veränderten und betrachteten interessiert das Modell der Anlage. Begeistert waren vor allemdie Jungen, als wir eine Kanone laden konnten. Mit gemischten Gefühlen betrachteten wir die Foltergeräte und schauten unsstaunend die kleine, niedrige Bauernstube an. Die meisten Schüler konnten kaum glauben, dass die Bauern nur in einer Stubeschliefen, kochten, aßen und arbeiteten und waren froh, heute ein eigenes Zimmer zu besitzen.Anschließend informierte uns Herr Baumgard umfassend über die Entwicklung der Braunkohle in der Lausitz und erklärte, dassdas Holz einige Millionen Jahre in der Erde lag. Die Förderung der Braunkohle veränderte das Gesicht unserer Landschaftwesentlich. Ein Besuch in einem unterirdischen Stollen zeigte uns, wie schwer die Arbeit früher für die Bergleute war. Nach einer kleinen Stärkung schauten wir in ein historisches Klassenzimmer. Jeder bekam einen alten Namen und konnte dannseinen eigenen Namen auf einer Schiefertafel und mit einem Griffel in der alten Schrift Sütterlin schreiben. Zum Schluss sahenwir uns einen alten Schulranzen an und fanden die Schulsachen lustig. Gern hätte jeder den Kreisel ausprobiert, mit dem dieKinder schon damals gern spielten, aber die Zeit verging viel zu schnell.

Ein Dankeschön sagen wir Frau Linke, die den Wandertag organisierte und unseren Begleitern Frau Glinzk und Frau Bogacz.

Die Schüler der 5. Klasse

G r u n d s c h u l e

L e u t h e n

Das Kollegium der Grundschule Leuthen wünscht allen einSchönes Osterfest mit sonnigen Feiertagen und den Kindern

ein reichlich gefülltes Osternest.

DrebkauNr. 03/2015 -11-

Fasching in der AWO Kita „VillaKunterbunt“Bei herrlichem Sonnenschein und guter Laune zogen die Kinder und dasErzieherteam der AWO Kita „Villa Kunterbunt“ auch in diesem Jahr inDrebkau, Kausche und Jehserig von Tür zu Tür. Bunt verkleidet und lustigangemalt, mit vielen bekannten Zamperliedern im Gepäck, wurden dieKleinen und Großen freundlich begrüßt. Als hätten die Dorfbewohnerschon gewartet, gab es reichlich Naschereien und Taler.

Am Rosenmontag stieg dann auch in der Einrichtung selbst die großeFaschingsparty. Jedes Kind präsentierte stolz sein tolles Kostüm. LustigeSpiele, Kinderdisco und ein leckeres Buffet ließen die Kinderaugenerstrahlen. Höhepunkt war jedoch der Besuch des Karnevalsvereins. DieKinder der großen Gruppe durften am Nachmittag sogar am Rosenmon-tagsumzug teilnehmen.

Das Team und die Kinder der AWO Kita „Villa Kunterbunt“ bedanken sichan dieser Stelle bei Oma Raschek für die leckeren Quarkkeulchen undPfannkuchen, bei allen Eltern für die Unterstützung beim Zampern für dievielen Leckereien und die Überraschung. Ein ganz besonderesDankeschön geht auch an Familie Kache, die auch in diesem Jahr wiederihren Anhänger zum Rosenmontagsumzug zur Verfügung stellte.

Weitere Informationen zur Kita erhalten Sie unter www.awo-bb-sued.de.(Text/Foto: JWeber/awo)

Geburtstage und Jubiläen

Der Bürgermeister gratuliert...OT Casel07.04.2015 79 Jahre Theresia Knorr11.04.2015 83 Jahre Heinz Hecht13.04.2015 64 Jahre Harald Kempe14.04.2015 62 Jahre Peter Holling15.04.2015 92 Jahre Dora Piltz16.04.2015 81 Jahre Horst Koßlick24.04.2015 71 Jahre Bernd Schreiber26.04.2015 83 Jahre Werner Hannusch

OT Domsdorf 01.04.2015 76 Jahre Anneliese Mark06.04.2015 71 Jahre Gerhard Kubale10.04.2015 62 Jahre Sylvia Kubaczyk15.04.2015 86 Jahre Edith Raunick

OT Drebkau01.04.2015 73 Jahre Werner Schmidt03.04.2015 62 Jahre Horst Kunze03.04.2015 62 Jahre Renate Rösler04.04.2015 64 Jahre Renate Grabau05.04.2015 63 Jahre Burghard Sitschick05.04.2015 62 Jahre Regina Waschnig06.04.2015 82 Jahre Paul Jänchen07.04.2015 64 Jahre Dieter Heinrich07.04.2015 79 Jahre Helmut Mattke09.04.2015 72 Jahre Heidelore Pöser09.04.2015 83 Jahre Edeltraut Weland10.04.2015 61 Jahre Axel Schan10.04.2015 61 Jahre Frank-Uwe Städter11.04.2015 90 Jahre Edeltraut Henning11.04.2015 62 Jahre Christine Konzack11.04.2015 65 Jahre Birgit Wesser11.04.2015 79 Jahre Gisela Wiangke13.04.2015 62 Jahre Joachim Schulze13.04.2015 74 Jahre Hiltraud Weber14.04.2015 76 Jahre Pelagia Seibt14.04.2015 74 Jahre Herbert Ziegenhorn

15.04.2015 68 Jahre Maritha Menzel16.04.2015 65 Jahre Klaus Scheidemantel17.04.2015 80 Jahre Waltraut Dommann17.04.2015 71 Jahre Monika Schmidt19.04.2015 60 Jahre Peter Brack19.04.2015 66 Jahre Lothar Henke19.04.2015 78 Jahre Gerhard Jossa19.04.2015 83 Jahre Horst Trinks22.04.2015 61 Jahre Fritz Bulligk22.04.2015 64 Jahre Wolfgang Milferstädt22.04.2015 71 Jahre Klaus Noack25.04.2015 75 Jahre Peter Jamroz27.04.2015 66 Jahre Herbert Lehmann28.04.2015 66 Jahre Gernot Bartusch28.04.2015 75 Jahre Werner Städter30.04.2015 61 Jahre Wolfgang Engels

OT Greifenhain09.04.2015 60 Jahre Hannelore Czysch10.04.2015 84 Jahre Ilse Müller17.04.2015 62 Jahre Petra Geßner18.04.2015 81 Jahre Heinrich Dubrau19.04.2015 79 Jahre Edith Schötz20.04.2015 79 Jahre Werner Choritz

OT Jehserig01.04.2015 66 Jahre Gudrun Tetzlaff07.04.2015 64 Jahre Siegfried Ogorzelski15.04.2015 70Jahre Heidrun Krug

OT Kausche02.04.2015 80 Jahre Rösie Fiedler19.04.2015 63 Jahre Manfred Jeschke19.04.2015 67 Jahre Karin Lemke19.04.2015 61 Jahre Eberhard Raunick23.04.2015 83 Jahre Erna Willno26.04.2015 73 Jahre Manfred Tomaszewski

Drebkau Nr. 03/2015-12-

OT Laubst09.04.2015 89 Jahre Else Brauer16.04.2015 73 Jahre Lothar Weland20.04.2015 75 Jahre Edda Handröck21.04.2015 62 Jahre Reinhard Kienitz

OT Leuthen01.04.2015 90 Jahre Erika Stodian03.04.2015 77 Jahre Ulrich Mastow05.04.2015 71 Jahre Karl-Heinz Slowig06.04.2015 61 Jahre Marianne Petras08.04.2015 62 Jahre Eva-Maria Oertel09.04.2015 63 Jahre Dietmar Brandt09.04.2015 77 Jahre Irma Kauser10.04.2015 88 Jahre Annemarie Jakubenko11.04.2015 63 Jahre Hilgmar Scharmann13.04.2015 65 Jahre Dietmar Biel16.04.2015 79 Jahre Ekkehard Neumann16.04.2015 67 Jahre Christina Strauß25.04.2015 84 Jahre Charlotte Bogacz

OT Schorbus04.04.2015 64 Jahre Gerhard Düring05.04.2015 65 Jahre Winfried Dutzke06.04.2015 78 Jahre Ingeburg Scholz08.04.2015 63 Jahre Sylvia Weimann10.04.2015 75 Jahre Harri Koall10.04.2015 62 Jahre Ilona Risch12.04.2015 67 Jahre Willi Tschirn13.04.2015 62 Jahre Brunhild Paszenda16.04.2015 64 Jahre Wolfgang Staar

19.04.2015 73 Jahre Albert Ebel19.04.2015 65 Jahre Heidemarie Heinicke27.04.2015 78 Jahre Elisabeth Anderlik

OT Siewisch01.04.2015 65 Jahre Ulrike Adam02.04.2015 78 Jahre Christa Lehmann03.04.2015 75 Jahre Günter Röthig08.04.2015 66 Jahre Wilfried Duy09.04.2015 61 Jahre Wolfgang Wildner10.04.2015 80 Jahre Lucie Pilny15.04.2015 63 Jahre Betina Feiereisen23.04.2015 78 Jahre Margot Seefeldt27.04.2015 79 Jahre Helga Lehmann30.04.2015 78 Jahre Bernhard Lehmann

Evangelische KirchengemeindeLeuthen-Schorbus/

Pfarramt in Schorbuse-mail: buero@kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de

www.kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de03116 Drebkau, Schorbuser Str. 14

Tel.: 03 56 02 / 662 - Fax: 03 56 02 / 51 567Pfarramt geöffnet: Jeden Mittwoch 16.30-17.30 Uhr

Pfarrer Robert Marnitz • Alte Poststraße 703050 Cottbus-Madlow • Tel. 0355/522828 • Fax: 0355/ 4309399e-mail: pfarrer-marnitz@kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de

Unser Konto für alle Überweisungen: Kirchgeld, Friedhöfe, Brot fürdie Welt, Spenden, Sponsorengelder usw.:Kontoinhaber: Ev. Kirchenkreisverband NL

Bank: Evangelische BankBIC: GENODEF1EK1 / IBAN: DE61 5206 0410 0003 9001 50

Verwendungszweck: RT 2057 (KG Leuthen-Schorbus)

Monatsspruch für April:„Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen.“

1. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen undGottesdiensten:Karfreitag, 03.04.201510.00 Uhr Laubst / Superintendentin Pfrn. U. Menzel mit

AbendmahlOstersonntag, 05.04.201509.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz mit Chor10.30 Uhr Leuthen / Pfr. R. MarnitzOstermontag, 06.04.201509.00 Uhr Illmersdorf / Pfr. R. MarnitzSonntag, 19.04.201510.30 Uhr Leuthen / Pfr. R. Marnitz mit Taufe (Oertel)Samstag, 02.05.201518.00 Uhr Leuthen / Abendandacht mit den gemischten

Chören aus Cottbus-Madlow und Leuthen-Schorbus

Hinweise:2. Christenlehre (für 4. – 6. Klasse): mit Katechetin SabineGosdschan wöchentlich donnerstags um 15.00 Uhr. Ort:Pfarrhaus Leuthen; (nicht in den Ferien)3. Religionsunterricht (für 1. und 2. Klasse): mit Pfn. DorisMarnitz wöchentlich dienstags in der Schule Leuthen imAnschluss an den Unterricht; (nicht in den Ferien)

4. Konfirmandenunterricht (für 7 & 8. Klasse) (nicht in denFerien) dienstags, 17.30 – 19.00 Uhr, wechselnde Orte: 8.Klasse: 14. + 21. April, Gemeindehaus in Schorbus; 28. April,Gemeindehaus Leuthen; 7./8. Klasse: Tischabendmahl imGemeindehaus Madlow am Gründonnerstag, 02.04. um 18.00Uhr; Konfirmandenrüstzeit „Mit meinem Gott kann ichüber Mauern springen" vom 24.- 26.04.2015, in Görlitzgemeinsam mit den Kirchengemeinden Cottbus-Süd undLuther; Anmeldungen bei Pfarrer Marnitz und im Pfarramtmöglich;5. Junge Gemeinde Madlow: donnerstags, 19.00 – 20.30Uhr, Gemeindehaus an der Martinskirche Madlow (nicht in denFerien)6. Tischabendmahl am Gründonnerstag im GemeindehausMadlow am 02. April, 18.00 Uhr, Andacht mit anschließendemAbendessen7. Osterfeuer an der Martinskirche, Sonnabend, 04. April,16.00 Uhr. Wir beginnen mit einer Andacht in der Kirche.8. Familiengottesdienst am Ostermontag mit Taufen am 06.April, 10.30 Uhr, Martinskirche Madlow;9. Gebetstreff „Zeit mit Dir“ – Herzliche Einladung, gemein-sam für unsere Gemeinde, unsere Dörfer und unsere Stadt zubeten und auf Gott zu hören. Nächstes Treffen: 13. April, 15.00– 16.00 Uhr, Gemeindehaus an der Martinskirche, Ansprech-partnerin: Astrid Erichsen, Telefon: (0355) 35551982.

Kirchliche Nachrichten

DrebkauNr. 03/2015 -13-

10. Chorproben des gem. Chores in der Regel dienstagsunter der Leitung von Jana Lippert: im April imGemeindehaus Leuthen um 19.30 Uhr; Neue Sänger sindherzlich willkommen;11. Gospelchorproben: wöchentlich donnerstags um 19.30Uhr im Gemeinderaum des Pfarrhauses in Schorbus unter derLeitung von Jana Lippert. Neue Sänger sind herzlich willkom-men!12. Gemeindekirchenrat: GKR Sitzung, Montag, 13.04.15 um19.30 Uhr in Leuthen;13. Frauenkreis Leuthen: trifft sich am Mittwoch, 15.04.2015um 14.30 Uhr zum gemeinsamen Nachmittag mit Andacht imGemeinderaum des Pfarrhauses Leuthen.14. Pfad finden – Camp 07. - 09. April, Ort: PfarrgrundstückDissen, Nähere Informationen über Pfarramt Madlow oderdirekt bei Dorothee Lattig – pfadfinden@martinskirche-cott-bus.de15. Gesprächskreis „ Glaube, Bibel, Alltag“ Gesprächskreisrund um das Leben. Der Kreis richtet sich an Menschen, diesich für Fragen des Lebens interessieren und die sich mitanderen auf den Weg zu einem Leben mit Gott machen wollen

– Mittwoch, 15. April, um 19.30 Uhr, Gemeindehaus an derMartinskirche; Thema: Der Gottesdienst soll kein Buch mit sie-ben Siegeln sein;16. Frauenhilfe Schorbus: trifft sich am Mittwoch,22.04.2015. um 15.00 Uhr zum gemeinsamen Nachmittag mitAndacht im Gemeinderaum des Pfarrhauses in Schorbus.17. Kirche Illmersdorf! Öffnungszeiten der Mumiengruftmit Kirchführungen bleibt in der Wintersaison bis30.04.2015 geschlossen! Besichtigungen der Mumiengruftmit Kirchführungen sind nur durch rechtzeitige Voranmeldun-gen möglich.

Wir grüßen Sie mit dem Wochenspruch aus Johannes 3,14.15:„Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die anihn glauben, das ewige Leben haben.“

Eine gesegnete österliche Zeit wünschen IhnenIhr Gemeindepfarrer Robert Marnitzund Frau Melcher.

Evangelische KirchengemeindeDrebkau-Steinitz-Kausche

Drebkauer Hauptstraße 24, 03116 DrebkauTel. und Fax.: 035602 / 709

Öffnungszeiten unseres Büros:Mo. 08 – 12 Uhr, Di. 8 – 12 Uhr,Do. 10 - 12 Uhr, 15 – 18 Uhr

Pfr. Wolfgang Selchow, 03116 Drebkau, Drebkauer Haupt-straße 24, Tel.: 035602 51517 (Bitte auch den Anrufbeantwor-ter nutzen!)

Wir grüßen Sie mit dem Monatsspruch für April

“Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein?” Röm. 8,31

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Gottesdiensten undVeranstaltungen im April:

Karfreitag, 3. April 09.00 Uhr Stadtkirche / m. Abend-mahl Pfr. Selchow

Ostersonntag, 5. April 07.00 Uhr Osterblasen des Posau-nenchores vor dem Friedhof, Andacht Pfr.Selchow

08.00 Uhr Osterfrühstück / Hoffnungskirche

09.00 Uhr Ostergottesdienst /Hoffnungskirche Pfr. Selchow

Ostermontag, 6. April 10.00 Uhr Stadtkirche / Familien-GD m. I. Lüskow und Kinder, Pfr. Selchow,Orgel - M. Schulze

Quasimodogeniti, 12. April 09.00 Uhr Hoffnungskirche Miserikordias Domini,19. April 09.00 Uhr Stadtkirche

Pfr. Selchow Jubilate, 26. April 09.00 Uhr Hoffnungskirche

Pfr. Selchow Sonnabend, 25. April 17.00 Uhr Stadtkirche

Frühlingsmusik der Drebkauer Sängerge-meinschaft

Änderungen vorbehalten!

Treffpunkte in unserer GemeindeDie Drebkauer Sängergemeinschaft trifft sich immer mon-tags um 18.45 Uhr und der Posaunenchor trifft sich immerfreitags um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum.

Ev. Kindertreff für Kinder der 1.-3. Klasse immer mittwochsvon 13.30 - 14.20 Uhr AG in der Schiebell -GrundschuleDrebkau. Die Kinder der 4. -6. Klasse treffen sich ebenfalls immer mitt-wochs von 15.30 Uhr - 16.30 im Gemeindezentrum/ Hoff-nungskirche in Kausche.

Wir singen, spielen, basteln, entdecken biblische und andereLebensgeschichten, feiern ab und zu ein Fest und fahren zuFreizeiten. OFFEN FÜR ALLE KINDER!!!Jugendarbeit - Kontakt: Cord Heinemann, Tel. 03573 65 80 73Der Frauenkreis trifft sich im April ausnahmsweise amDonnerstag, dem 16. April zur gewohnten Zeit um 14.30Uhr im Gemeindezentrum.Die Frauen der Frauenhilfe treffen sich immer am letztenMittwoch im Monat um 15.00 Uhr im Keller in derSchiebellstrasse.

Dankeschön!Wir bedanken uns bei ALLEN Gebern, die durch Ihre Spendenund Kollekten geholfen haben, dass der Schuldenberg, denwir zur Innensanierung unserer Stadtkirche aufnehmen muss-ten, schon beträchtlich kleiner geworden ist. Aber wir sindimmer noch auf Spenden angewiesen und sind Ihnen sehrdankbar, wenn Sie uns weiterhin mit Ihren Spenden undKollekten unterstützen würden. Und hier noch einmal dieKonto - Nummer:

Empfänger: Ev. Kirchenkreisverband NLBank: Ev. BankBIC: GEN ODEF 1 EK1 IBAN DE61 5206 0410 0003 9001 50Zahlungsgrund: RT 6153, Stadtkirche, Schuldentilgung

Herzlichen Dank!

Kleingärten!Unsere Kirchengemeinde hat auch in diesem Jahr preis-wert Gärten zu verpachten. Auskünfte erhalten Sie imKirchenbüro in der Drebkauer Hauptstrasse 24 !

Friedhofsnachrichten!Nach einer relativ milden Winterpause haben die Pflegearbei-ten auf den Friedhöfen bereits wieder begonnen. Die Winter-stürme haben viel Reisig und kleine Äste von den Bäumengeholt, so dass unsere Mitarbeiter Mühe hatten, die Friedhöfewieder in Ordnung zu bringen. Danke!!!

Drebkau Nr. 03/2015-14-

Ortsteil Drebkau

Vereine, Verbände & Sonstiges

- Aufgefallen ist uns, dass auf beiden Urnenruhegemein-schaftsgrabstellen vermehrt Blumen an der Stelle abgelegtwurden, wo eventuell die Urne der Angehörigen liegen könnte!Wir weisen noch einmal darauf hin, dass bei beiden Urnenge-meinschaftsanlagen das kenntlich machen der Urne in irgend-einer Form auf der Grabanlage nicht gestattet ist. Die Ablage von Blumen und Trauerfloristik ist nur auf der dafürvorgesehenen Fläche gestattet. Nicht mehr gebrauchte Fried-hofsvasen bitte an den Geräteträgern abstellen, sowie Gläserund Glasvasen bitte wieder mit nach Hause nehmen.- Ein weiteres Problem ist auch immer wieder der Abfall vonden Gräbern, sowie die vollen Eimer mit Abfall an den Geräte-trägern. Der Weg zum Abfallberg ist zumutbar!- Wir danken für Ihr Verständnis, denn nur durch die Mithilfealle Nutzer des Friedhofs wird es uns möglich sein, einenordentlichen Friedhof zu nutzen. DANKE!!!

StellenausschreibungWir suchen für unsere Kirchengemeinde eine/einen Mit-arbeiterin/er im Teilzeitbereich.Zum Arbeitsbereich gehören neben den vielfältigen Büroar-beiten, die Verwaltung der Kirchenkasse, Führung der Kir-chenbücher, Verwaltung der Grundstücke und die Verwaltungdes Drebkauer und Steinitzer Friedhofs.Wir erwarten für diesen Dienst: Kenntnisse im Kassen- undFinanzwesen

- Computerkenntnisse- Freude am Umgang von Menschen aller Altersklassen- Zuverlässigkeit und Flexibilität, sowie die Bereitschaft

auch ehrenamtliche Arbeit zu übernehmen.- Organisation von Arbeitsabläufen, sowie die Fähigkeit zum

selbstständigen Arbeiten. - Eine weitere Aufgabe besteht in der Vorbereitung und Be-

gleitung gottesdienstlicher oder anderer Veranstaltungen, welche in der Regel 14 tägig am Wochenende ( sonntags)stattfinden. Kirchliche Festtage gehören in den Arbeitskreis des Dienstes.

Die Zugehörigkeit zur Ev. Kirche ist die Vorraussetzung füreine Bewerbung. Bewerbungen richten Sie bitte an das Ev. Pfarramt, DrebkauerHauptstr. 24 in 03116 Drebkau.

Wir grüßen Sie heute mit dem Wochenspruch für die Oster-woche: " Christus spricht: "Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig vonEwigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes undder Hölle." Offb.1,18

Eine gesegnete Zeit wünschen IhnenPfr. Selchow, der Gemeindkirchenrat und Frau Wilk

BrauchwasserinformationKleingartenanlagen Drebkau e.V.„Schwarzer Weg” + „Döbberner Weg”

Sehr geehrte Brauchwasserabnehmer!

Seit dem 21.03.2015 ist die Brauchwasseranlage wieder inBetrieb. Die Vorstände unserer Gartenvereine hoffen,dass es zu keinen besonderen Störungen bei der Wasser-belieferung unserer Vereinsmitglieder und der weiterenBrauchwasserabnehmer gekommen ist. Von Herrn Osthus-henrich und von Frau Mätzke sind die Bewirtschaftungsunter-lagen der vergangenen Jahre an die Vorstandsvorsitzendenübergeben worden.Die noch ausstehende Rechnungslegung für den Wasserver-brauch des Jahres 2014 wird im Laufe des Jahres erfolgen.Jeder Garten- bzw. Grundstücksnutzer hat im Jahr 2014 imDurchschnitt mit ca. 20.000 l Wasser seine Pflanzen gewäs-sert.Das in den Sommermonaten jederzeit an jedem GartenGießwasser zur Verfügung steht, ist mit vielen Aufwendungenverbunden. Die Technische Anlage muss überprüft, diePumpen kontrolliert und das Gelände in Ordnung gehaltenwerden. Auch die Abrechnung sowie die Zahlungskontrolle ist

eine aufwendige und verantwortungsvolle Auf-gabe.Diese Aufwendungen werden für alle Brauch-wasserabnehmer unabhängig vom Verbrauchorganisiert. Jeder Abnehmer profitiert von derVersorgungssicherheit.Die Vorstände der Kleingartenvereine habenbeschlossen, mit der Rechnungslegung ab demJahr 2014 eine Grundgebühr von 10 EURO fürjeden Wasseranschluss zu berechnen.Leider müssen wir auch darüber informieren, dass noch nichtalle Wasserabnehmer ihre Rechnungen aus dem Jahr 2013und in Einzelfällen auch aus den Vorjahren nicht bezahlthaben. Wir rufen nochmals alle Wasserabnehmer auf, uns beider Betreuung der Anlage zu unterstützen und Hinweise zurOrganisation zu geben. Wir sind aber auch für Vorschlägedankbar, wie wir mit Nichtzahlern umgehen sollen. An derBrauchwasseranlage am Schwarzen Weg werden dieAnsprechpartner und die Erreichbarkeit an einer Tafelbekanntgegeben.

Wir wünschen allen Nutzern ein erfolgreiches Gartenjahr 2015.

Ines Rattke Fritz Bulligk Vorstandsvorsitzende Vorstandsvorsitzender „Schwarzer Weg”„ „Döbberner Weg”

Einladung zur MitgliederversammlungHiermit möchten wir zu unserer nächsten Versammlung alle Mitglieder und Sympathisanten einladen.

am 28. April 2015um 18 Uhr am Markt 10- Wahl des BO-Vorstandes- Bericht aus der Fraktion - Gastredner Ringo Jünigk zum Thema „Bedingungsloses Grundeinkommen“- Diskussion zur Verwaltungs- & Strukturreform in Brandenburg

drebkau@dielinke-lausitz.de

Torsten Richter

BO-VorsitzenderDIE LINKE. Drebkau

Mitgliederversammlung„Bergmannsverein zu Grube Merkurund Umgegend e.V.“Sehr geehrte Mitglieder, unsere nächste Mitgliederversamm-lung findet am Mittwoch, den 01. April 2015 um 17.00 Uhrim Steinitzhof statt.Schwerpunkte sind u.a. Konzeption Altbergbau (touristischenEntwicklung Rad- und Wanderweg), Jahresplan 2015.Interessierte Neumitglieder sind willommen.

Glück aufDer Vorstand

DrebkauNr. 03/2015 -15-

Alle Seniorinnen und Senioren sowie Vorruheständler der Stadt Drebkau mit ihren Ortsteilen sind zu unseren Veranstal-tungen jeder Zeit recht herzlich eingeladen. Nutzen Sie auch das Angebot für preiswertes Essen incl. Anlieferung, derNachbarschaftshilfe (Einkaufen, kleine Haushaltshilfen, Hilfestellungen beim Ausfüllen von Formularen etc.).

Nähere Informationen zu allen Angeboten erhalten Sie im Seniorenclub bei Frau Andrecki, Tel. (035602) 603.

Reiseangebot:Fahrt in den Frühling mit Tanzmusik von Gunnar Berndt und Programmeinlagen – 29.04.2015Abfahrt ca. 8.00 Uhr; Fahrt nach Berlin durch die Stadtbezirke Rudow und Mariendorf; Eintritt zur Besichtigung des schönenBritzer Gartens mit der großen Tulpenschau „Tulipan“; 2-Gang Mittagsmenü; Tanz in den Frühling mit kulturellen Einlagen undKaffeetisch; Rückankunft ca. 18.00 UhrKaffeefahrt nach Hornow – Felicitas mit Verkostung und Vorführung am 11.05.2015Abfahrt ca. 12.30 Uhr – Informationen 035602-603

Keine Scheu vor dem Computer!Die Begegnungsstätte des DRK Drebkau lädt jeden Dienstag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr wieder herzlich zuComputerkursen für Anfänger und Fortgeschrittene ein. Schauen Sie unverbindlich bei uns hinein und informieren Sie sich vorOrt. Dieses Angebot gilt nicht nur für unsere Seniorinnen und Senioren, sondern auch für Vorruheständler und Arbeitssuchende.Nutzen Sie auch das Angebot zur Erstellung von Bewerbungsunterlagen! Wir freuen uns über neue Interessenten.

Herzlichen Dank!Im Namen der Seniorinnen, Senioren und Vorruheständler der Stadt Drebkau sage ich allen DCC-Mitgliedern für die tolleSenioren-Nachmittagsveranstaltung am 17.02.2015 ein herzliches Dankeschön. Ebenso geht ein großes DANKE an das Teamder Gaststätte Hartnick aus Siewisch sowie das Busunternehmen Weller für das gelungene Schlachtefest am 11.03.15. Es hatallen sehr viel Spaß gemacht.

A u f r u f !!!!Am 07.06.2015 findet auf dem historischen Marktplatz der Stadt Drebkau vor dem GebäudeMarkt 10 von 14.00 bis 18.00 Uhr der Soziale Trödelmarkt statt. Hierzu sind alle Vereine,Verbände, Initiativen und sozialen Einrichtungen zur Teilnahme aufgerufen. Der jeweilige Erlös anden Ständen ist für den eigenen sozialen Aspekt zu verwenden. Anmeldungen bitte bei FrauAndrecki, oder unter Tel. (035602) 603.

Zum bevorstehenden Osterfest übermittle ich allen Seniorinnen, Senioren undVorruheständlern sowie Sponsoren und Mitstreitern sonnige Feiertage und einen fleißigenOsterhasen.

Andrecki, Leiterin des Seniorenclub des DRK

Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Vorruheständler,der Seniorenclub des DRK lädt Sie recht herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:

Jeden Mittwoch 13.00 Uhr Spielnachmittag Jeden Dienstag 14.00 Uhr HandarbeitJeden Dienstag 18.30 Uhr KreativgruppeDonnerstag, 16.04. 14.00 Uhr KaffeeklatschMittwoch,01., 15. u.29.04. 16.00 Uhr Seniorenkegelndonnerstags 09.30 Uhr Sport

Donnerstag, 02.04. 14.00 Uhr Geburtstag des Monats(Singen mit Detlef)

Foto: knipseline/Pixelio.de

Terminankündigung für das nächste Treffen der Drebkauer Unternehmerinnen

Mittwoch - 08.07.2015 - 16 Uhr Treffpunkt Steinitzhof

Fahrt in den Tagebau Welzow-Süd

Glück auf!

Allen Sponsoren, Fans und DCC-Mitgliedern wünschen wir ein wunderschönes Osterfest!

Viel Spaß bei der Eiersuche.

Euer DCC mit Prinz Enrico I. und Prinzessin Maria II.

Ortsteil Greifenhain

Osterfeuer in GreifenhainDas diesjährige Osterfeuer findet am 04.04.2015um 20.00 Uhr auf dem üblichen Platz statt. (Wiesehinter dem Grundstück Nr. 50)Für das leibliche Wohl am Abend ist gesorgt. DasBrennmaterial (Baumverschnitt, nicht kompostierbareAbfälle) kann am 04.04.2015 angeliefert werden.Die vorschriftsmäßige Entsorgung der Asche und der nichtverbrannten Rückstände unseres Osterfeuers kann über dieRestmülltonnen der Haushalte erfolgen.Um das zu gewährleisten, treffen wir uns am 20.04.2015 um19.00 Uhr am Osterfeuerplatz mit den Restmülltonnen umunsere Brandreste ordnungsgemäß zu entsorgen.Wir würden uns freuen, wenn jeder Haushalt, der Baumver-schnitt angeliefert hat, auch mit seiner Restmülltonne vorbeikommt.Nur so können wir die Tradition des Osterfeuers noch langeerhalten!!!

Ortswehr Greifenhain

Drebkau Nr. 03/2015-16-

~FFrühjahrsspecial~Für Fitnessbegeisterte bieten wirBauch-Beine-Po, eine Laufgruppe,Cycling-Kurse, Rückentraining undWellness Workout an. Auch unser

multifunktionaler Gerätepark kann mit dem Angebot genutzt

werden.

50%Preissenkung auf eine

10er Fitnesskarte

€ 100 = € 50,-

-------------�--------------------�----------------------�-------------------------�---------------------------�----------------------------�-------------------

50 % Rabatt auf eine 10er Fitnesskarte bei VorlageGültig bis 30.04.2015. 10er Fitnesskarte besitzt eine 12 monatige Gültigkeit. Nicht auszahlbar.

PURE – Gesundheit e.V. I Bahnhofsstr. 36 I Tel.: 035602-22212 I Email: pure-gesundheit@gmx.de

Zamper-Ruf in Greifenhain: Speck undEier müssen sein!

Ob Radensdorf, ob Kolonie - wer öffnet, steht uns vis-a-vis: Greifenhain hat viele Teile; deshalb gilt beim Zampern Eile -machbar dank zwei Traktoristen mit Rädern an den Narren-kisten.Schlange, Eule, Teufelspärchen; Rotkäppchen, Wolf ausGrimmschen Märchen – Phantasie ist angesagt, damit dasDorf sich nicht beklagt, dass die Fastnacht tröge sei – zumLohn gibt’s manches Hühnerei."Fidele" Blasmusik aus "Gaglow" dankt lieben Spendern, unddas ist so diesmal wie ein jedes Jahr, damit sich drehe Paarum Paar. Vielleicht ein Tänzchen noch in Ehren? FrauNachbarin wird`s nicht verwehren.

Bestes Wetter mit viel Sonne lockt zum Betteln Mönch undNonne, die der bunte Zug heut eint,den man gern zu habenscheint. Das Kassen-Paar macht ganz schön Beute zumWohl der Dörfer, vieler Leute.Von Tür zu Tür, die Zampertruppe labt sich an Krapfen, Teeund Suppe aus den Töpfen lieber Leute,die Mitleid haben mitder Meute. Das stärkt den Geist und auch die Glieder:Bis nächstes Jahr – wir kommen wieder!VK

Zum Foto: Der Greifenhain-Radensdorfer Zamperzug war am 21.Februar neun Stunden in den Ortsteilen unterwegs. Er bedankt sichbei allen, die ihm öffneten, freundliche Worte fanden und ihn vielfältigbeschenkten. Die Zamperer waren zwischen drei und 75, dieGastgeber zwischen null und 92 Jahre alt. Viele fleißige Helfer ermög-lichten den Fastnachtstanz am Abend und das Eierkuchen-Essen amfolgenden Sonntag.

DrebkauNr. 03/2015 -17-

Umwelt-und Begegnungszentrum Gräbendorfer See e.V.

www.graebendorfer-see.de

Fotos Robert Stahn · Grafik © transformdesign

CaselDrebkau

Umwelt- und Begegnungszentrum Gräbendorfer See e.V.

Ostereier bemalenin Wachstechnik

Mittwoch, 1. April 201515 - 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Casel

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.Kosten: Kleine Materialspende · Eier bitte selbst mitbringen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Umwelt-und Begegnungszentrum

Gräbendorfer See e.V.

www.graebendorfer-see.de

Fotos Robert Stahn · Grafik © transformdesign

CaselDrebkau

Umwelt- und Begegnungszentrum

Gräbendorfer See e.V.

Tag der offenen Tür –

„Rund um das Fahrrad“

Sonntag, 26. April 201510 - 18 Uhr im UBZ in Casel · Am See 1

„Von A wie Achse bis Z wie Zahnkranz“

Sie erhalten wertvolle Informationen, Tipps und Ratschläge

vom Fachmann zur Fahrradpflege und Reparatur.

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Ab Mai im UBZ: „Fahrradservice“ jeden ersten Sonntag im Monat.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ortsteil Casel

Aufruf an alle Bürger zum großen Frühjahrsputz!!!

Wir treffen uns heute um 9.00 Uhr am DGH. Getreu dem Sprichwort „Viele fleißige Hände bereiten einschnelles Ende“ hoffe ich wieder auf eine rege Teilnahmedurch sie, liebe Bürgerrinnen und Bürger. Denn nur gemeinsamkönnen wir die geplanten Vorhaben umsetzen. Hauptschwerpunkt soll heute die Umgestaltung des Dorfplat-zes, gegenüber der Kirche, sein. Aber auch der Platz um dieFeuerwehr und das DGH, einschließlich Spielplatz sowie derKirchenvorplatz sollen für das Osterfest herausgeputzt wer-den.

Im Namen aller Vereine ihre OrtsvorsteherinSabine RescherBitte Arbeitsgeräte mitbringen.

Osterfeuer iin CCaselWir laden alle Einwohner und Gäste ganz herzlich zum tradi-tionellen Osterfeuer ein.

Am Samstag, den 04.04.2014

hinter dem Parkplatz amGräbendorfer See.Beginn: 19.00 Uhr

Ab 9.00 Uhr kann an diesem Tagunbehandeltes Holz undBaumschnitt am Standort desOsterfeuers abgeladen werden.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Im Namen des Ortsbeirates und der Ortswehr Casel Sabine Rescher

CaselDrebkau

Ortsbeirat Casel

Drebkau Nr. 03/2015-18-

Ortsteil Jehserig

Arb

eitseinsa

tz im

Jehserig

er Pa

rk

Sehrr geehrtee Einwohner,

derr Parkk hinterr demm Gutshauss inn Jehserigg befindett sichh inn

einemm sehrr schlechtenn Zustand.. M

ehreree Bäumee sindd

umgestürzt ,, diee W

egee sindd teilweisee nichtt m

ehrr begehbarr

un dd derr Ablauff dess Teichess funktionier tt nichtt mehr.

Diee Mitgliederr dess Ortsbeiratess habenn beschlossen,, dass zuu

ändernn undd rufenn allee Einwohnerr zuu einemm

Arbeitseinsatzz

auf.

Wirr treffenn unss

amm

18

.04

.20

155

abb

9.0

00 U

hr

Dass anfallendee Holzz wirdd ann diee Beteiligtenn zurr privatenn

Nutzungg abgegeben.

Bittee Arbeitsgerätee mitbringen.

EEiinnllaadduunngg ddeess SSeenniioorreenncclluubbss„Die Russen kommen“

70 Jahre sind nach dem Ende des verheerenden 2. Weltkriegesvergangen!

Die Ereignisse von damals schildert Horst Kittan in seinem Buch„Die Russen kommen“.

Am Mittwoch, 29. April 2015 um 14.30 Uhrkönnen wir Herrn Kittan zu einer Buchbesprechung auch mitKaffee und Kuchen im Gemeinderaum in Jehserig begrüßen.

Das Buch ist auch käuflich zu erwerben.Interessierte Gäste, auch Nichtsenioren, sind herzlich willkommen.

Einen schönen Nachmittag wünscht der Vorstand

Ortsteil Kausche

Osterfeuer im Ortsteil Kausche

Für Samstag, den 04.04.2015, laden die SG Kausche, derOrtsbeirat, der Jugendklub, der Senioren- und derKarnevalsverein alle Bürger des Ortsteils sowie Gäste zueinem gemeinsamen Osterfeuer ein.Dazu wird ab 18:00 Uhr auf dem Gelände des Jugendklubs Kausche wie inden Vorjahren diese schöne Tradition gepflegt. Gegen 20:00 Uhr soll danndas Feuer entzündet werden.Um die gastronomische Versorgung und die musikalische Umrahmungwährend des Osterfeuers bemühen sich die Mitglieder des Sportvereins.Die Sportkameraden der SG Kausche treffen sich zum Aufbau am04.04.2015, 10:00 Uhr.

Aus technischen Gründen bitten wir von weite-ren Brennmaterialanlieferungen abzusehen.

SG Kausche e.V.- Der Vorstand -

Wir laden alle Einwohner und Gäste ganz herzlich zum traditionellen

Osterfeuer ein.

Samstag, den 04.04.2015

Auf der Fläche vor dem Geflügelhof Illmer

Beginn: ca. 19.00 Uhr

Ab 10.00 Uhr an diesem Tage wird unbehandeltes Holz und Baumverschnitt am

Standort des Osterfeuers angenommen.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt Ortsbeirat Jehserig

Petr

a B

ork

/pix

elio

.de

DrebkauNr. 03/2015 -19-

Narren hebt die Gläser an, feurig ist der Wein. Prost Kosaken hoch hurra, heut’ wird Stimmungsein… Nach dem fröhlichen Kinderfasching mit einem fast überfüllten Saal und einem stimmungsvollen Seniorenfasching,kamen für uns die langersehnten „3 tollen Tage”, die es schon seit 47 Jahren in Kausche gibt. Wir gingen Zampernin Kausche, waren beim „Zug der fröhlichen Leute“ in Cottbus, nahmen am Rosenmontagsumzug in Drebkau teil und an denAbenden wurde nach dem Motto „Ramba Zamba mit brasilianischer Samba“ sowie der alljährlichen Rosenmontagshitpara-de gefeiert.Nach Wochen der Planung, Vorbereitung und Proben der einzel-nen Akts, hatten wir wieder eine spitzen Saison, die viel zu schnellvergangen ist.Wir möchten uns nun bei allen bedanken, die uns unterstützthaben, so dass unser Karneval wieder so ein großer Erfolg wurde.

Ein großes Dankeschön an:unserem fantastischem Publikum, allen Kauscher Bürgern für dasreichliche Zampergut, dem Ortsbeirat Kausche und dem Stif-tungsrat, der Familie Pietrowski-Pieper-Müller für das leckereFrühstück, unserem Gastwirt und seinem Team, Autohaus Brack,Kindergarten Villa Kunterbunt Drebkau, Firma Torsten KoalickDrebkau, Wolfgang Seifert, Claudia Glaser, Pflasterbau StephanDrebkau, Fotograf Andreas Scholz Welzow, den Turnern der SGEinheit Spremberg

Nun wünschen wir allen eine gute karnevalsfreie Zeit, kommt gutüber den Sommer, bleibt gesund und verliert nicht Euren Humor.Besucht uns doch mal auf www.kausche-helau.de

Der Vorstand des KVK

Ortsteil Laubst

E I N L A D U N GDie Jagdgenossenschaft Laubst / Löschen führt am Freitag, dem

10. April 2015, um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Cafe am Schloss“

in Drebkau ihre Jahresversammlung durch.

Ablauf: Bericht der Jagdgenossenschaft zur Arbeit im Jahr 2014

Arbeitsplan 2015

Beschluss zum Bericht 2014 und Ausgabenplan 2015

Nachwahl eines Vorstandsmitgliedes

Diskussion

Anschl. Gemeinsames Jagdessen

Der Vorstand lädet alle Mitglieder der Jagdgenos-

senschaft sowie deren Ehegatten herzlich ein.

gez. Böschow

Vorsitzender der

Jagdgenossenschaft

Ortsteil Leuthen

Forstbetriebsgemeinschaft „Steinberg“ Schorbus / LeuthenEinladung zur Mitgliederversammlung

Am Freitag dem 17.04.2015 findet um 19:00 Uhr imVereinshaus Schorbus unsere Mitgliederversammlung statt.

Tagesordnung:1. Bericht des Vorstandes2. Kassenbericht und Kassenprüfung3. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers4. Aktuelle Informationen5. Fahrradausflug 20156. Sonstiges

Der Vorstand

Osterfeuer in Klein Oßnig

Am Ostersamstag, den 04.04.2015 wird das traditionelle

Osterfeuer in Klein-Oßnig auf der Wiese hinter der Gaststätte

„Schön-Oßnig“ angezündet.

Der Dorfclub lädt dazu alle großen und kleinen Einwohner und

deren Gäste aus Nah und Fern recht herzlich ein.

Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.

Parkplätze stehen zur Verfügung.

Das Kinderfeuer wird gegen 19:00 Uhr angezündet und

das große Feuer nach Einbruch der Dunkelheit.

Wir freuen uns auf viele Besucher.

Dorfclub Kl.-Oßnig i.G.

SV Leuthen/ Oßnig e.V.

Osterfeuer 2015Am 04.04.2015 wird es wieder ein Osterfeuerauf dem Sportplatzgelände geben. Angezündetwird es mit Einbruch der Dunkelheit.Wer unbehandeltes Holz und Baumverschnittabgeholt haben möchte, meldet sich bitte bei OliverBogacz. Tel.: 01712154965.Bei Abholung bitte das Material so ablegen, dass es pro-blemlos mit dem Bagger geladen werden kann!Die Annahme erfolgt ab 8.00 Uhr auf dem Sportplatz.

Wir wünschen Ihnen ein schönes Osterfest.Ihr SV Leuthen/Oßnig

Korrekturnachricht für die JG Leuthen

Die Jahreshauptversammlung am 14.04.2015 findet aneinem Dienstag, (nicht Mittwoch) statt.

Der Vorsitzende bittet um Entschuldigung.J. Kanter

Drebkau Nr. 03/2015-20-

Mitgliederversammlung

Am Freitag, 17. April 2015 laden wir alleMitglieder (und zum öffentlichen Teil auchdie Eltern unserer Mitglieder bis 16 Jahren)zu unserer Mitgliederversammlung um19.00 Uhr in die Gaststätte Dürre nach Klein Oßnig rechtherzlich ein.

Tagesordnungspunkte - Öffentlicher Teil1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der

Beschlussfähigkeit3. Anträge auf Änderung der Tagesordnung4. Bericht des Vorstandes5. Kassenbericht 20146. Bericht der Revisionskommission7. Entlastung des Vorstandes8. Sonstiges9. Beitragskassierung

Tagesordnungspunkte - Nichtöffentlicher Teil1. Auswertung der Saison 2014/20152. Themenvorschläge3. Vorschläge und Anregungen

Auf diesem Weg sagen wir noch einmal ein herzlichesDankeschön an alle Bewohner von Schorbus, Auras,Ölsnig, Reinpusch und der Schorbuser Schäferei für diegroßzügigen Zampergaben am 14. März 2015.Ein ganz besonderer Dank geht an die Familie Otto inSchorbus und Familie Koall in Ölsnig, die uns mit Speisund Trank zur Mittagszeit gestärkt und verwöhnthaben!!!Ein fröhliches Osterfest wünscht allen Der SchorbuserKarneval Club e.V.

Schorbus HelauDer Vorstand

Ortsteil Siewisch

Einladung zur JagdgenossenschaftSiewisch-Koschendorf-IllmersdorfHiermit werden alle Eigentümer der jagdlich genutztenFlächen zur Jahreshauptversammlung eingeladen. Termin: Freitag, den 24.04.2015, 18.00 Uhr in derGaststätte Hartnick in Siewisch

Tagesordnung:1.) Begrüßung2.) Bericht des Jagdvorstandes3.) Kassenbericht4.) Entlastung des Vorstandes und des Kassenwarts5.) Wahl des Jagdvorstandes6.) Wahl der Rechnungsprüfer 2015/20167.) Haushaltsplan 2015/2016 und dessen Beschlussfassung8.) Verschiedenes

Der Vorstand

OOsstteerrffeeuueerr iinn KKoosscchheennddoorrffAm Samstag, 04.04.2015 findet

auf dem Alfred-Janigk-Platz in Koschendorfum 19:00 Uhr

das traditionelle Osterfeuer statt.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind mit Freunden,Verwandten und Bekannten recht herzlich eingeladen.

Für einen kleinen Obolus sind Bratwurst undGetränke erhältlich.

Heimatverein Koschendorf e.V.

Ortsteil Schorbus

Rückblick der Damenmannschaft Ein durchaus erlebnisreicher Start in das neue Jahr liegt hinter derDamenmannschaft mit Coach Andreas Bogacz und Frau Renate. Sofolgte eine Auswahl der Damen am 31. Januar 2015 der Einladung vonSC Spremberg zum ersten Hallenturnier des Jahres in Haidemühl. Hierkonnte sich die Mannschaft gegen SC Spremberg, Hoyerswerda1919, SpG Krauschwitz/Gablenz und gegen Blau/ Weiß Sprembergdurchsetzen und belegte nach vier spannenden Begegnungen den 1.Platz. Außerdem gab es noch eine Auszeichnung für M. Lehmann, dieverdient zur besten Torhüterin des Turniers gewählt wurde. Mit richtig guter Laune, Urkunde, Pokal(en) und Dank einer Wette mitzusätzlichen 100 Euro mehr in der Mannschaftskasse ging es wiedernach Leuthen. Am 21. Februar 2015 sammelte sich die Mannschaft um dreiviertel

zwei am Jugendclub inLeuthen, um gemeinsamden Frühjahrsausflug zubestreiten, an dem bis aufeine Spielerin von 15 akti-ven, alle teilnehmen konn-ten. Diesmal ging es nachSenftenberg zum Snowtro-polis, wo die Mädels zwi-schen Eislaufen und Snow-

bord freie Wahl hatten. In einem durchaus eng gestrickten Zeitplanging es nach einer Stunde in die Stadt zum Kaffee und Kuchen essen.Dort angekommen gab es für den Trainer und Betreuerin noch einDankeschön in Form eines Bildes samt Gutschein für die Spreewald-therme. Nach der kleinen Ver-schnaufpause ging es dann schon wie-der sportlich zur Sache. Bei einer Stunde Bowling sollte der Kuchenwieder von den Hüften und Platz für das Abendessen schaffen. So zoges das Team am Abend nach Cottbus. Dort ließ man den Tag imStadtwächter bei leckerem Schnitzel und Cocktails ausklingen. Zualler Überraschung tauchte dort noch Energie Trainer Stefan Krämerauf. Der es sich nicht nehmen ließ noch ein Gruppenbild mit den

Leuthener Frauen zu machen. Ein Erlebnisreicher Tag neigte sich demEnde zu und förderte das Mannschaftsgefühl. Nur ein Wochenende später am 28. Februar 2015 war es wieder so-weit, wie bereits in den vergangenen Jahren lud die Damenmann-schaft des SV Leuthen/Klein Oßnig e. V. nach Cottbus in die Sport-halle des Fürst-Pückler-Gymnasiums ein. Vier Mannschaften folgtender Einladung, darunter war auch die Freizeitmannschaft „grauzone!“aus Magdeburg. Die zum ersten Mal dem Turnier beiwohnten und dieweite Anreise aus Sachsen-Anhalt auf sich nahm. Die drei anderenTeams waren die aus dem Ligabetrieb bekannten Mannschaften SGWilmersdorf/Jänschwalde, FSV Viktoria Cottbus und Blau/WeißSpremberg. Mannschaft fünf und sechs bildete der SV Leuthen. Nach guten 2 ½ Stunden stand das Siegerteam fest. Wie bereits imletzten Jahr belegte die Spielgemeinschaft SG Wilmersdorf/ Jän-schwalde den 1. Platz. Darauf folgte FSV Viktoria Cottbus. Platz 3sicherte sich Leuthen I. Die Turnierneulinge „grauzone!“ aus Sachsen-

Anhalt folgten auf Platz 4. DenVorletzten sicherte sich Leuthen II.Auf Platz sechs landeten dieDamen von Blau/Weiß Spremberg.Am Ende ging aber kein Team leeraus. Für alle Mannschaften gab eseine Flasche Sekt und was zumNaschen sowie eine Urkunde überdie Teilnahme. Nur Platz eins durf-te sich zusätzlich noch über einenschönen Pokal freuen.

Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Spielerinnen für das faireTurnier und auch bei den Organisatoren herzlich bedanken. Wir freuenuns schon auf das nächste Jahr. Doch nun steigt auch beim Team die Vorfreude auf die neue Saison dieAnfang April wieder losgeht. Die ersten Termine stehen nun auch end-lich fest. So wird es am 28. März ein Testspiel in Spremberg gegen dieneugeründete Spielgemeinschaft aus SC Spremberg und Blau/ Weißgeben. Am 11. April 2015 empfängt man Zuhause um 16 Uhr den FSVViktoria Cottbus zum ersten Punktspiel der Saison. SPORT FREI!!!

DrebkauNr. 03/2015 -21-

Öffnungszeiten Vereinshaus SchorbusMontag 18:30-23:00 Uhr Dienstag RuhetagMittwoch 19:00-22:00 UhrDonnerstag 19:00-23:00 UhrFreitag Heimspiel der Ü35 18:00-22:00 UhrSamstag RuhetagSonntag Heimspiel der Männermannschaft

13:00-20:00 UhrFamilienfeiern bis 60 Personen können Sie bei uns Planen,sprechen Sie uns einfach an. Zu erreichen sind wir überVereinshausSchorbus@gmx.de, unter 035602/510132 oderkommen Sie einfach zu unseren Öffnungszeiten vorbei.

Ihr Vereinshaus Team.

Veranstaltungen im April 2015im Vereinshaus Schorbus

Mittwoch 01.04.2015 18:00 Uhr Ü35 1. Kreisklasse Süd/OstSchorbus - Spremberg

Ostermontag 06.04.2015 15:00 Uhr Kreispokal HalbfinaleSchorbus – Motor Saspow

Sonntag 12.04.2015 15:00 Uhr Kreisoberliga Fußball Schorbus – Döbern

Freitag 17.04.2015 18:00 Uhr Ü35 1. Kreisklasse Süd/OstSchorbus – SV Gahry

Mittwoch 22.04.2015 18:00 Uhr Ü50 KreisligaSchorbus – BSG Glück Auf

Freitag 24.04.2015 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung SG Blau-Weiß Schorbus

Samstag 25.04.2015 48h Aktion der JugendSonntag 26.04.2015 10:00 Uhr Start des Drebkauer

Kreisel48h Aktion der Jugend15:00 Uhr Kreisoberliga Fußball

Schorbus – Motor SaspowMittwoch 29.04.2015 18:00 Uhr Maibaumkranz wickelnDonnerstag 30.04.2015 18:00 Uhr Maibaum aufstellen

DieJugendfeuerwehr Schorbus

informiert

Auch dieses Jahr organisiertdie Kinder/Jugendfeuerwehr Schorbus

ein traditionelles Osterfeuer.

Wie immer am Ortsausgang Richtung Auras.Am 04.04.2015 um 19.30 Uhr

wird das große Osterfeuer angezündet.

Für alle Kinder und Jugendlichen die vorher beieinem kleinen Lagerfeuer selbst gemachte Leckereien

genießen wollen treffen sich um 18.30 Uhr.

Anlieferung von Brennmaterial ist amSamstag ab 8.00 Uhr!!!

Wir freuen uns auf euch

N e u e r Te r m i n !

Einladung an alle Mitgliederder SG Blau – Weiß Schorbus !

zur Jahreshauptversammlung mit Wahl des neuenVereinsvorstandes am 24.04.2015 im Vereinshaus Beginn: 19:00 Uhr

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Verlesen der Tagesordnung3. Ergänzungen zur Tagesordnung4. Abstimmung zur Tagesordnung5. Bericht des Vorsitzenden6. Bericht des Kassenwartes7. Bericht der Revisionskommission8. Bericht der Abteilungen9. Entlastung des Vorstandes10. Vorstellung der Kandidaten für den neuen Vorstand11. Wahl des neuen Vorstandes12. Auszeichnung verdienstvoller Mitglieder13. Diskussion14. Schlusswort15. Imbiss

Sonstiges

Gut GeisendorfSehr geehrte Damen und Herren,seit 18 Jahren ist Gut Geisendorf das Kulturforum der Lausitzer Braunkohle. Manche Veranstaltungen undGepflogenheiten gibt es seit Bestehen der Einrichtung, andere Dinge wurden verändert und angebpasst.Dies gilt auch für die neue Veranstaltungssaison. So werden wir künftig auf die Flyer für jede einzelneVeranstaltung verzichten und Sie stattdessen auf einer neuen Internetseite über alle Dinge rund um dasGutshaus informieren. Das gedruckte Jahresprogramm, das Sie heute erhalten, soll es auch künftig geben.Eine weitere Veränderung betrifft den Ausstellungsbetrieb auf Gut Geisendorf. Ende März öffnet dieGalerie Gut Geisendorf in den oberen Räumen des Gutshauses. Anstelle der wechselnden Ausstellungenbekommen mehrere Künstler die Gelegenheit, ihre Arbeiten zu präsentieren und zum Kauf anzubieten.Die Ausstellung zur Geschichte von Geisendorf ist dann in den unteren Räumen zusehen.Wie schon im vergangenen Jahr werden wir die Zusammenarbeit mit dem Bergbautourismus-VereinWelzow auch 2015 weiter ausbauen. Jeden Sonntag startet eine Tour des BTV in den Tagbau Welzow-Südvom Gut Geisendorf.Ich hoffe, dass Sie im Programm für dieses lahr die eine oder andere Veranstaltung finden, die Ihr Interesseweckt und freue mich, Sie in Geisendorf begrüßen zu können,

Mit freundlichen Grüßen und Glückauf, Siegfried Laumen

Drebkau Nr. 03/2015-22-

ACHTUNG !Aktuelle Wohnungsangebote

Mehr Informationen unter:

Telefon: (035602) 5760E-Mail: info@wbd-drebkau.de

www.wbd-drebkau.de

in der Gartenstraße 2, 3 Zi., ca. 73 m², gr. Küche,geräumiges Bad, separate Toilette,V,99,18 kWh/(m²p.a.),FW, Bj. 1968, Kl. C

im Kaupmühlenweg 12, 2 Zi. mit ca. 45 m²,gr. Küche, kl. Bad mit Dusche - Garten möglich –V, 136,94 kWh/(m²p.a.), FW, Bj. 1930, Kl. E

in der Gartenstraße 4, 3 Zi. mit ca. 57 m² und2 Zi. mit ca. 46 m²V, 81,8 kWh/(m²p.a.), FW, Bj. 1968, Kl. C

3 Zi., 59 m² in der Spremberger Str. 41,V, 84,8 kWh/(m²p.a.), FW, Bj. 1975, Kl. C

Musterwohnung

Erdgeschosswohnung

Helle, freundliche Wohnungen

Neu überarbeitete, bezugsfertige Wohnung:

Tag der offenen Türen in Welzow

Der diesjährige Tag der offenen Türen der Stadt Welzow findet am12.04.2015 in der Zeit von 12 bis 17 Uhr statt. Neben dem Bergbautouris-musverein und dem Archäotechnischen Zentrum beteiligt sich auch derHeimatverein der Stadt an dieser traditionellen Veranstaltung. Zu jeder vollenStunde bietet das ATZ Kurzführungen durch die Ausstellung „Mensch-Holz-Archäologie“ an. Des Weiteren können sich Kinder beim Armbrustschießenund Töpfern von steinzeitlichen Tonperlen betätigen. Im Innenhof bietet dasATZ Stockbrot von süß bis deftig, Kartoffelsuppe und einen belebendenZaubertrank an.Der Welzower Heimatverein zeigt in seinen Räumen eine Ausstellung zur ehe-maligen Thomashütte. Neben Fotografien gehören auch Bilder des WelzowerMal- und Zeichenzirkels zur Ausstellung.Im excursio-Besucherzentrum erhalten die Gäste Informationen zu den tou-ristischen Angeboten. Um 11 und 13 Uhr starten Schnuppertouren in denTagebau (17 Euro p. P.). Kinder können im Packschuppen ihr Fahrgeschickauf einer Autorennbahn testen. Für das leibliche Wohl sorgt der Verein mitBratwurst vom Grill und frisch gebackenem Apfelkuchen.Auch in diesem Jahr kann bei einer Schnipseljagd der Namensgeber derStadt Welzow – der Wolf – zusammengepuzzelt werden. In jeder Einrichtungmuss dafür eine Aufgabe gelöst werden, um an das Puzzleteil zu gelangen.Für das komplette Puzzle erhalten Sie in der jeweiligen Einrichtung eine klei-ne Aufmerksamkeit.

Die Vereine der Stadt Welzow freuen sich auf viele interessierte Besucher.

Großer Baby- und Kindersachenflohmarkt

Am 12.04.2015 ab 10 Uhr bis 16 Uhr der große Baby- und Kindersachenflohmarkt auf dem Viehmarkt Cottbus stattfindet.150 Verkaufsstände, Ponyreiten, Imbiss, Hüpfburg, Eis, Bastelstraße, Kinderschminken, Karussellfahrten warten auf alleBesucher. Auch einige wenige Verkaufsstände sind noch zu haben. Anmeldungen unter: babyflohmarkt-cottbus@gmx.deFalls Sie Ihrerseits noch Fragen haben sollten, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: 01624228189

Anke Zschieschang

Foto: ATZ-Archiv

Foto: BTV-Archiv

DrebkauNr. 03/2015 -23-

Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse

Arzt und Kassenärztlicher NotfalldienstDr. M. Loppar Rettungswache, Notarzt und Feuermeldestelle FA Klaus Hoffmann Drebkauer Hauptstraße 32 Tel. 112 oder (0355) 6320 Forststraße 3, 03116 Drebkau 03116 Drebkau (035602) 51570 Tel. (035602) 666, priv. (035602) 700 Dr. P. Pavlikova Apotheke „Zum Kreuz“ DrebkauAltdöberner Str. 1, 03103 Neupetershain Drebkauer Hauptstraße 35Tel. (035751) 20430 Tel. (035602) 601 oder (0177) 5008889

Tierarztpraxis Dr. Steffen Knauer, Poststraße 2, 03119 Welzow, Tel.: (035751) 2134Betreuung Kleintiere TÄ Manuela Derlich, (03563) 9893018Betreuung Großtiere TA Dirk Eggert, Dresdener Straße 34, 03130 Spremberg, Tel. (0174) 9459709

Ärztlicher BereitschaftsdienstUnter der Telefon 116 117 werden Sie mit der zuständigen medizinischen Einrichtung verbunden.

Stadtverwaltung DrebkauSpremberger Straße 61, 03116 DrebkauTelefon (035602) 562-0, Telefax (035602) 562-60E-Mail: sekretariat@drebkau.de

Sprechstunden Montag 09.00 – 12.00 UhrDienstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.30 Uhr – 17.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.30 Uhr - 17.00 UhrFreitag geschlossenBürgersprechstunde in der Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau(ehemals Rathaus)Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 UhrTelefon (035602) 40 98 74

Bürgersprechstunde des Bürgermeistersin der Stadtverwaltung Drebkaunach telefonischer Vereinbarung

Polizei Notruf 110Revierpolizei, Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau, Tel. (035602) 937SprechstundenDienstag 14.30 Uhr – 16.30 UhrPolizeiwache Spremberg Tel. (03563) 56-0

Schiedspersonen der Stadt DrebkauFrau Elke Hauswald Tel. (035602) 20784Frau Sabine Rescher Tel. (035602) 22024

Museum „Sorbische Webstube Drebkau“Am Markt 10, 03116 DrebkauTel. (035602) 22159 oder (035602) 562-0ÖffnungszeitenDonnerstag + Freitag 13.00 – 17.00 UhrJeden 1. Sonntag im Monat von 13.00 – 17.00 Uhr

Oberförsterei DrebkauDrebkauer Hauptstraße 12, 03116 DrebkauTel. (035602) 5191825, Telefax (035602) 5191820SprechstundenDienstag 13.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Pilzberatungsstelle der Stadt Drebkau, Dipl.-agrar.-Ing. L. Helbig, Felix-Meyer-Straße 34d, 03116 DrebkauTel. (035602) 21736

Stadtbibliothek DrebkauDrebkauer Hauptstraße 29, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 51965E-Mail: Bibliothekdrebkau@hotmail.deÖffnungszeitenDienstag : 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 UhrMittwoch : 09.00 Uhr – 12.00 UhrDonnerstag : 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 UhrFreitag : 09.00 Uhr – 12.00 Uhr

Steinitzhof – RezeptionDi-Fr 10.00 bis 17.00 UhrSa-So sowie feiertags 11.00 – 17.00 Uhr oder n. tel. VereinbarungSteinitzer Dorfstraße 1, 03116 Drebkau - Tel: 035602-526708

Seniorenclub des DRK,Am Markt 10, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 603Diakoniestation Welzow - Telefon (035751) 12925Pflegenotruf (035751)27804DRK Sozialstation Burg - Soziale Beratung, Telefon (035603) 554

Telefonnummer für mobile Entsorgung der abflusslosenSammelgruben und biologischen Kleinkläranlagen: 0355/58290

Welzower Tafel, Ausgabestelle DrebkauDrebkauer Hauptstr. 64, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 529790

Grundschule Drebkau Gen.-von-Schiebell-Straße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 622

Grundschule LeuthenHauptstraße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 23534

Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Drebkauer Hauptstraße 39a, 03116 Drebkau OT Drebkau Tel. (035602) 900

Kindertagesstätte „Zwergenhaus“Dorfstraße 66, 03116 Drebkau OT Greifenhain, Tel. (035602) 973

Kindertagesstätte „Märchenland“Hauptstraße 2, 03116 Drebkau OT Leuthen, Tel. (035602) 23538

Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ der ArbeiterwohlfahrtSpremberger Straße 57, 03116 Drebkau, Tel. 843

Kindertagespflege Dagmar DubrauGörigker Weg 11, GT Steinitz, 03116 Drebkau OT DomsdorfTel. 22709

WBD - Wohnungsbau- und –verwaltungsgesellschaftDrebkau m.b.H.Drebkauer Hauptstraße 22, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 576-0

Private und geschäftliche Anzeigen, welche im Heimatblatt Drebkau veröffentlicht werden sollen,

bitte bei der Firma Druck und Mehr C. Greschow in Welzow aufgeben!

Beratung und Annahme: 03 57 51 / 2 81 58

info@druck-und-mehr-greschow.de

Öffnungszeiten Standesamt Anschrift: Standesamt Burg,Hauptstraße 46, 03096 Burg, Telefon: 03603 682- 36, -37, -50Donnerstag: Sprechstunde in Stadt Drebkau von 13.30-17.00 Uhr

Drebkau Nr. 03/2015-24-

Anzeigen

Lindenstraße 28 in Drebkau

Gra

fik: fr

ee

pik

.co

m

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.Erzählt von mir und traut euch zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch,wie ich ihn im Leben hatte.

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühltenund ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Art zum Ausdruck brachten,

danken wir von Herzen.

In Liebe und Dankbarkeit

Söhne Maik, Thomas und Jens mit Familien

Drebkau, im März 2015

1945 - 2015

Herzlichen Dank

w w w. d r e b k a u . d e

DrebkauNr. 03/2015 -25-

Herzlichen DankFür die Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines

85. Geburtstagesmöchte ich mich bei meiner Familie, allen Verwandten, Nachbarn,Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken.Ein besonderer Dank geht an meine ehemaligen Kolleginnen derSparkasse Drebkau, die Mitarbeiter der Geschäftsstelle Drebkau undden Personalrat der Sparkasse Spree-Neiße, den Ortsvorsteher Herrn Wilk und Herrn Pfarrer Selchow. Ein Dankeschön an das Duo Renate und Danny sowie an das Team der Gaststätte Bürgerhaus Kausche.

Gerda BartschDrebkau, im März 2015

Neupetershainer Str. 803116 Domsdorf

Telefon/Fax 035602 / 22344Mobil 0171 6366175

Speisegaststätte * Partyservice * Biergarten

Öffnungszeiten “Rasthof Domsdorf” zum Osterfest:

03. - 06. April 2015

Vorbestellungen zum Mittagstisch unter:Telefon: 035602/22344

Besuchen Sie uns auch auf dem “Steinitzhof”:

03. - 06. April 2015 von 14 - 18 Uhrbei Kaffee, Kuchen und Eis

von 11.00 - 20.00 UhrMittagstisch, Kaffee, Kuchen, Eisbecherund Abendessen

Kinder sind unsere Zukunft -

nicht nur „Kostenfaktor“

Kinder sind unsere Zukunft -

nicht nur „Kostenfaktor“

Bürgerhaus KauscheDas Veranstaltungshaus in Ihrer Nähe!

Täglich ab 11.00 Uhr geöffnetTel./Fax: 03 56 02 / 2 20 21

Komplettservice von A-Zbis 250 Personen in unseren Räumen oder bei Ihnen zu Hause

Lassen Sie sich von uns beraten!

WWiirr wwüünnsscchheenn uunnsseerreenn GGäässtteenneeiinn ffrroohheess OOsstteerrffeesstt!!

ZZuu ddeenn OOsstteerrffeeiieerrttaaggeennhhaabbeenn wwiirr ffüürr SSiiee

aabb 1111..0000 UUhhrr ggeeööffffnneett!!

Die Leistungen unseres Bierwagens sind beachtlich:Mit Doppelzapfanlage, Waschbecken, einem Kühlschrank und

vielem mehr bringt das Mobil alles,was man für eine gelungene Party braucht.

Und selbst wenn ein CD-Player fehlt – kein Problem:Auf Wunsch liefern wir auch mit Musikanlage.

Der Aufbau dauert nur wenige Minutenund schon kann das fröhliche Zapfen beginnen.

Selbstverständlich ist unser Bierwagen auch für den Einsatz imInnenbereich z.B. Partyzelte, Messehallen, Foyers etc. geeignet.

Bierwagenvermietung für

Privatfeiern, Großgeburtstage, Vereins- oder Dorffeste

Das Highlight für Ihre Veranstaltung

Mehr Bilder vom Wagen unter:www.camping-santafe.de/Bierwagenvermietung

Vermietung unter Tel.: 0171/2820735

A c h t u n g !Anzeigenschluss für die Ausgabe April 2015:

15. April 2015

w w w. d r e b k a u . d e

Drebkau Nr. 03/2015-26-

Foto

s/G

rafiken/H

inte

rgrü

nde:

pix

elio

.de o

der

de f

reepik

.de

An den Steinen 403116 Drebkau OT Kausche

Telefon: 035602/623 www.kosmetik-drebkau.dekosmetik-drebkau@web.de

Öffnungszeiten:Mo, Di, Mi und Fr: und Do

Auf Wunsch Mobile Pflege:Fußpflege - Donnerstag ab 13 Uhr

Außerhalb der Öffnungszeiten gernenach vorheriger Terminvereinbarung.

09.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

9.00 - 12.00 Uhr

Passbilder:

schnell und

einfach.

Sofort-Passbilder alle biometrischen Formate - Termine bitte vereinbaren!! Tel. 623

Sichern Sie sichIhren Wunschtermindurch rechtzeitigeTerminvereinbarung!

Goetheweg 9 - 03119 Welzow - Telefon: 0172/4906768

Transport, Verkauf und Lieferung von Beton

Betontransporte P. Heinrich

Transport/Verkauf von Schüttgut(Erden, Steine, Kies, Sande, Splitte, Unterbaumaterial, etc.)

Bagger- und Kranarbeiten mit Abtransport

Kohlehandel und -transport auch

Deputat

Verschenken Sie Gutscheine

zum Osterfest!

DrebkauNr. 03/2015 -27-F

oto

s/G

rafiken/H

inte

rgrü

nde:

pix

elio

.de o

der

de f

reepik

.de

BAUEN, KAUFEN, FINANZIEREN!Hypotheken-Konditionen(abhängig von Bonität und Objekt)

Zins nom. p.a.FestschreibungAuszahlungeffekt. Jahreszins

2,60 %10 Jahre100 %2,65 %

Büro für Baufinanzierungen Norbert Lehmann03103 Neupetershain, Bauernsiedlung 14Tel.: 03 57 51 / 1 00 16E-Mail: norbert_lehmann@gmx.de

03116 Drebkau/OT Rehnsdorf - Waldstraße 2Telefon: 03 56 02/44 00 46 - Funk: 0176/299 58 300

Wartung und Reparaturaller Marken

-An- und Verkauf

von Gebrauchtfahrrädern-

Zubehör-

Abholung Ihrer Fahrräderzur Reparatur nach Terminvereinbarung

03 56 02 - 44 00 460176 - 299 58 300

�

Drebkau Nr. 03/2015-28-

03119 Welzow, Jahnstrasse 9Tel.: 03 57 51 / 1 55 18

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag

10.00 - 23.00 Uhr

Sa.: 11.00 - 23.00 Uhr

So.: 14.00 - 23.00 Uhr

Alle Speisen werden von uns frisch zubereitet.Döner-Soßen: Kräuter, Chili, Knoblauch, Hawaii

Hähnchendöner nur Mittwoch und Freitag!

Käse 0,50 €, Fleisch 1,00 €,andere Soßen 0,50 €, Halloumi Käse 1,00 €

Zusatzstoffe: wenden Sie sich bitte an unser Personal!

1 Farbstoff2 Konservierungsstoffe3 Antioxidationsmittel

4 Geschmacksverstärker5 Coffein6 Süßungsmittel

normal Dönergroßer DönerDöner nur Fleisch kl. / gr.vegetarischer DönerSeelachs-DönerSchnitzel-Döner

Döner

3,00 €4,00 €

3,50 / 4,50 €2,50 €3,50 €3,50 €

Nuggets-DönerFalafel-DönerDöner Box kl./gr.Halloumi-Döner mit FleischRibsteak-Döner

3,50 €3,50 €

3,00 / 4,00 €4,00 €3,50 €

Döner-Teller kl. / gr.Döner-Teller mit PommesDöner-Teller mit Pommes und SalatDöner-Teller nur Fleisch kl. / gr.

Döner-Teller

4,00 / 5.00 €5,00 €5,50 €

4,50 / 5,00 €

Preisaufschlag für Extra´s:

Türk. Pizza normalTürk. Pizza großTürk. Pizza vegetarischTürk. Pizza mit SchnitzelTürk. Pizza mit NuggetsTürk. Pizza mit SeelachsfiletTürk. Pizza nur FleischTürk. Pizza mit Ribsteak

Pommes kl. / gr.Hamburger kl. / gr.Hamburger gr. doppelt FleischCheeseburger kl. / gr.Cheeseburger gr. doppelt FleischChickenburgerKreuzburgerNuggets, 6 StückChicken Wings, 6 StückBoulette / + PommesBratwurst / +PommesCurrywurst / + PommesBrot mit Soße

FassbierCola, Fanta, SpriteEnergie, rote BrauseWasser

Kaffee, Cappucino, Tee

3,50 €4,00 €3,00 €4,00 €4,00 €4,00 €4,00 €4,00 €

1,50 / 3,00 €1,80 / 3,00 €

4,00 €2,00 / 3,50 €

4,50 €2,00 €3,00 €3,00 €3,00 €

1,50 / 3,00 €1,50 / 3,00 €2,50 / 4,00 €

1,00 €

Baccardi-ColaWodka-ColaWhisky-ColaRum-ColaSchnaps 0,2 cl / 0,4 cl1,30 €

2,50 €2,50 €2,50 €2,50 €

1,00 / 1,50 €

1,30 / 2,60 €1,20 €1,20 €1,00 €

0,3 l / 0,5 l0,3 l

0,3 l

Türkische Pizza

Salat

Getränke

Deutsche Gerichte

Mixgetränke

Seelachsfilet mit Salat / + PommesSchnitzel mit Salat / + PommesNuggetts mit Salat / + PommesBoulette mit Salat / + PommesChicken Wings mit Salat / + PommesRibsteak mit Salat /+ Pommes

4,00 / 5,50 €4,00 / 5,50 €4,00 / 5,50 €5,00 / 6,50 €4,00 / 5,50 €

4,00 / 5,50 €

5,00 €3,00 /4,00 €

Thunfisch-SalatSalat-Teller klein / groß