11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

16
21 05

Transcript of 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

Page 1: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

2105

Page 2: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

Gefördert durch:

Alle Angaben in diesem Programmheft erfolgen unter dem Vorbehalt (und der Ho� nung), dass die Veranstaltungen statt� nden können. Kurzfristige Änderungen sind jederzeit möglich. Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage www.pasinger-fabrik.de.Zu allen Veranstaltungen ist der Zutritt nur nach Voranmeldung bzw. Online-Kartenkauf möglich. Die detaillierten Modalitäten erfahren Sie beim jeweiligen Veranstalter. Karten für die Veranstaltungen der Pasinger Fabrik GmbH gibt es ausschließlich über MünchenTicket und angeschlossene Vorverkaufsstellen.

MÜNCHEN TICKETTel.: 089 - 54 81 81 81www.muenchenticket.deAn VVK-Stellen und im München Ticket-Webshop fallen zusätzlich Gebühren an.

VERWALTUNGDi. - Fr. 9 - 17.30 UhrTel.: 089 - 829 290 0Fax: 089 - 829 290 99

Alle Räume sind für Rollstuhlfahrer/innen zugänglich.

CANTINA IN DER PASINGER FABRIKTel.: 089 - 55 06 03 65Fax: 089 - 55 06 03 [email protected]

THEATER

PASINGER FABRIK GMBHKultur- und Bürgerzentrum der Landeshauptstadt München

August-Exter-Str. 181245 MünchenDirekt am S-Bahnhof Pasingwww.pasinger-fabrik.de

VIEL LÄRM UM NICHTSwww.theaterviellaermumnichts.de

KINDER- UND JUGEND-KULTURWERKSTATTTel.: 089 - 888 88 06Fax: 089 - 820 59 [email protected]

MÜNCHNER KINDER- UND JUGENDFORUMTel.: 089 - 821 11 00Fax: 089 - 820 59 78

FABIParitätische Familienbildungsstätte Büro: Mo. + Do. 9 - 11 UhrTel.: 089 - 820 65 [email protected]

STREETWORK PASINGDi. 17 - 20 UhrTel.: 089 - 821 16 52

ROTE RÜBENEltern-Kind-Initiative Tel.: 089 - 834 23 66

ELTERN-KIND-INITIATIVEFABRIKKINDER E.V.Tel.: 089 - 89 66 98 47

2 / INFORMATION EDITORIAL / 3

Seit mittlerweile einem halben Jahr ist die Pasinger Fabrik pandemie-bedingt weitgehend geschlossen. Zwar tun wir alles, um die wenigen Möglichkeiten zu nutzen, um mit Ihnen, unserem schmerzlich vermissten Publikum, in Kontakt zu bleiben: die Außenstelle der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt, die Streams der Couch-Konzerte, um nur zwei Beispiele zu nennen. Doch allzu vieles, was die Pasinger Fabrik seit je ausmacht, durfte nicht statt� nden: der Gastronomie-betrieb in der Cantina, Kindercafé und Wohnwerkstatt in der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt, die Vorstellungen im theater VIEL LÄRM UM NICHTS, die Proben des Pasinger Madrigalchors, der Senioren-Theatergruppe Die Runde 70 und vieles mehr.Und weil die ständige Verlängerung der Zwangspause jedes Mal wieder absehbar war, haben wir kein Programmheft für den Dezember gedruckt.Und keins für Januar.Und keins für Februar.Und keins für März.Und keins für April.Und jetzt hatten wir keine Lust mehr, kein Programmheft zu drucken.Uns fehlt die Musik im Haus im Haus, uns fehlt das Lampen� eber in den Garderoben, uns fehlt das Kinder- (und auch Erwachsenen-) Lachen in den Gängen, uns fehlt die Kultur, uns fehlt das Leben, uns fehlen Sie.Kurz: Auch, wenn sich bei Redaktionsschluss für dieses Programmheft noch nicht absehen ließ, ob die hier vorgestellten Veranstaltungen überhaupt statt� nden dürfen, war es Zeit, es zu drucken. Als Mut-macher. Als Ho� nungsträger. Und auch als Appetitanreger! Denn mindestens zwei der hier vorgestellten Programmpunkte werden Sie – selbst wenn der Mai ausfällt – dann in den darau� olgenden Monaten bei uns genießen können: die große Ausstellung „MM of the RS“ (wie die „Beatles“ im letzten Jahr eine Kooperation mit dem Rockmuseum) und die Sommeroperette „Frau Luna“. Wir ho� en auf den Mai – und wir glauben an den Sommer! Ho� en und glauben Sie mit uns,

Ihr Frank Przybilla

Page 3: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

4 5

Foto: Didi Zill

R O L L I N G S T O N E S

A U S S T E L LU N G

M A G I C M O M E N T SO F T H E

Page 4: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

6 / AUSSTELLUNG 7

Herbert Hauke, Direktor des Rockmuseums, präsentiert die "bösen Buben" der Rockge-schichte, Sex, Drugs & Rock`n`Roll. Angeführt von den „Glimmer Twins“, Mick Jagger und Keith Richards, rockt diese Band nun seit fast sechs Jahrzehnten die ganze Welt. In dieser Ausstellung erleben Sie noch einmal die wilden Sechziger Jahre und ihren Auftritt im legendären Circus Krone 1965. Präsentiert mit jeder Menge Stones-Sound, Infos, Fotos, Dokumenten und Weltraritäten. Die Ausstellung wird von thematischen Rolling- Stones-Filmabenden und einem Live-Sommer-konzert der Sonderklasse begleitet. Kurator Herbert Hauke bietet wöchentlich zwei persönliche Führungen durch die Ausstellung an.Im Preis für die Führungen ist ein umfangreicher Ausstellungskatalog enthalten.

MAGIC MOMENTS OF THE ROLLING STONES

GIMME SHELTER

Now you can get what you want!

P.S. Während eventueller Wartezeiten können Sie kostenfrei die Sonderausstellung: MAGIC-MOMENTS OF ROCKPhotos by Didi Zill im Lichthof genießen.

Buchungen und Ticketverkauf unter:www.pasinger-fabrik.de oder www.muenchenticket.de

Bei Corona-Inzidenzwert über 50 (München) nur mit persönlicher Anmeldung und Ticketbuchung bei www.muenchenticket.de

Bitte beachten Sie die aktuellen Entwicklungen auch auf unserer Webseite!

Eine Ausstellung der Pasinger Fabrik GmbH

in Kooperation mit dem Rockmuseum München

Erö�nung: aktuelle info unter www.

pasinger-fabrik.de

Anmeldung bei muenchenticket.de

AUSSTELLUNG

23.4. - 1.8.

tägl. außer Mo.16-20 Uhr

P.ART-GALERIE

GALERIEN UND

LICHTHOF

Eintritt: 5,- €Ermäßigt: 3,- €

FILM

11.5.

20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 10,- €

FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNG

jeden Donnerstag

17 Uhr

jeden Sonntag

18 Uhr

nur nach telefonischer Voranmeldung unter 0172-8531763

Eintritt: 10,- €(inkl. Katalog)

Foto: privat

Archiv H

erbert Hauke

Ein Konzert der Rolling Stones wurde zum Wendepunkt für die Träume der Hippies. Ein Filmdokument für starke Nerven.Moderation Herbert Hauke

Page 5: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

8 / PERFORMANCE 9

Eine dokumentarische Reise in die Zeit der Räte-republik als „sichtbares Hörspiel“ mit Live-Musik, Bild- und Videoprojektionen.Am 7. April 1919 wird die „Räterepublik Baiern“ in München ausgerufen! Wie erleben die MünchnerBürgerinnen und Bürger den Alltag in der neuen Räterepublik: Herrschen fortan Chaos und Gewalt?Ist die Münchner Frau nun „Gemeinschaftseigen-tum“ - wie in Zeitungsartikeln außerhalb Münchens behauptet wird? Was bedeutet die Existenz eines Revolutionstribunals? Wie agieren die Exponenten der verschiedenen politischen Strömungen? Auf welche Weise ver-suchen sie die Stimmung in der Bevölkerung zu beein³ussen? Und zu guter Letzt: welches Lied sangen und p��en die Menschen in den Cafés und auf den Straßen Münchens?

PERFORMANCE

29.4. - 2.5.täglich 20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 20,- €Ermäßigt: 16,- €

DREIEINHALB WOCHEN IM MÜNCHNER

FRÜHLINGIn „Dreieinhalb Wochen im Münchner Frühling“ zeichnet das „Kollektiv Herzfeld“ die spannenden historischen Ereignisse im April 1919 ausschließlich auf Basis von Originaldokumenten, Bildern und Film-Material dieser Zeit nach. Dabei lässt es die Zeitzeugen Thomas Mann, Victor Klemperer, Josef Hofmiller, Erzbischof Faulhaber, Gustav Landauer u. v. m. „zu Wort kommen“ und versucht durch mannigfache Perspektivwechsel die Distanz von über hundert Jahren auf ein Minimum zu reduzieren.

Eine Textmontage von Reinhard Pabst und Florian WeißSprecher: Renate Groß, Richard Oehmann / Musik: Claudia Kaiser, Martin LicklederVideo/Projektion: Martin P¨anzer / Gra�k: Florian Weiß / Regie: Reinhard Pabst

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

Page 6: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

10 / LESUNG THEATER / 11

Kostenloser Stream zum Internationalen Tag der Pressefreiheit

Ein musikalisch-literarisches Plädoyer für Presse- und Redefreiheit mit Texten türkischer Journa-listInnen und AutorInnen, ausgewählt und vorgetragen von BR-Sprecherin Julia Cortis und musikalisch umrahmt von Sängerin/Gitarristin Chrisa Lazariotou. Abgerundet wird die Veran-staltung durch ein Gespräch mit SZ-Journalistin Christiane Schlötzer und Autorin/Schauspielerin Dilşad Budak-Sarioğlu.

Der Stream wird nach seiner Erstausstrahlung noch bis zum 17. Mai online zu sehen sein.

Eine Kooperation der Pasinger Fabrik mit der Friedrich-Ebert-Stiftung Bayern | Büro München

LESUNG

Mo. 3.5.19.30 Uhr

KLEINE BÜHNE

Kostenloser Stream

„VERGESST MICH NICHT“ TEXTE AUS DEM GEFÄNGNIS

Eine Tragikomödie von Stefan Vögel

Für einen Mann und eine Frau geht es in einer Nacht um alles oder nichts. Arthur möchte seinem Leben ein Ende setzen. Da tri�t er auf Claire, die gerade dabei ist, sich einen Strick um den Hals zu legen.Was mit einer traurigen Ausgangssituation beginnt, wird zu einer federleichten Komödie. In klugen, witzigen Dialogen kreisen die beiden Lebensmüden um die Dinge, die das Leben wirklich ausmachen. Bezaubernd leicht mit Tiefgang, so erzählt das ArtikultTheater diese Tragikomödie des Erfolgs-autors Stefan Vögel.Weitere Infos zum ArtikultTheater gibt es unter www.artikulttheater.de

Mit: Johannes Paul Burger, Anne LiehmannBühnenbild, Gra�k und Kostüme: Petra BehcetOrganisation: Isabell Magath und Bianca IssingTechnik: Michael Böckling und Christian LannerMusik: Michael Heckel von T-BONERegieassistenz: Petra Behcet und Ute UhlendorfRegie: Stefan BrandstätterAu�ührungsrechte: Thomas Sessler Verlag, Bühnen- und Musikverlag

Eine Veranstaltung des Artikult Theaters

THEATER

Do. 6.5.Fr. 7.5. Sa. 8.5.20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 16,- €Ermäßigt: 12,- €

ARTHUR & CLAIRE

Chrisa Lazariotou

Dilşad Budak-Sarioğlu

Christiane Schlötzer

Julia Cortis

Foto: SZ

Foto: Johannes Moths

Foto: Mehm

et Birinci

Page 7: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

12 / KABARETT THEATER / 13

NEU! Ab jetzt einmal im Monat exklusiv in der Pasinger Fabrik!

WILD AM SONNTAG –das sind:4 Wochen in 75 Minuten 50 Schlagzeilen in 1000 Pointen 7 KabarettistInnen in 3,1 Sekundenvon 0 auf 180!

WILD AM SONNTAG –empfohlen von Reportern ohne Schmerzgrenzen...

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

KABARETT

So. 9.5.20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 20,- €Ermäßigt: 16,- €

WILD AM SONNTAG – DER MONATSRÜCKBLICK

Schnitzlers Traumnovelle beleuchtet meisterhaft die Wahrheiten des Unbewussten und erzählt von der Au³ösung kulturell-konventioneller Sicherheiten. Es ist die Geschichte einer Reise durch die Nacht, die zum Weg in das Innerste wird. Mit einem Mal steht alles in Frage: Selbst-bilder erscheinen brüchig, sicher geglaubte Lebensentwürfe bröckeln. In der Spielfassung von Hans Schlicht folgt die Tollhaus Theater Compagnie den Protagonisten Fridolin und Albertine auf ihren nächtlichen Wegen und spürt ihren existenziellen Erschütte-rungen nach.

Mit: Ulrike Auras, Isabell Schlicht, Antje Wabnitz, Barbara WankerlLicht: Jo Hübner, Cornelia KühnelBühne: Cornelia KühnelTechnik und Visuals: Anton DemarczykMusikalische Leitung: Isabell SchlichtSpielfassung: Hans SchlichtRegie: Christian Auras

Eine Produktion der Tollhaus Theater Compagnie

PREMIERE

Mi. 19.5. 20 Uhr

WEITERE VOR-STELLUNGEN

Do. - Sa.20. - 22.5.20 Uhr

Di. - Sa.25. - 29.5.20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 16,- €Ermäßigt: 12,- €

TRAUMNOVELLE NACH ARTHUR SCHNITZLER

am Sonntag

Page 8: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

15 14 / THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

nach Carlo Gozzi mit Anleihen bei Friedrich SchillerMan erzählt sich so allerlei. Dass der Kaiser von China eine männermordende Monsterbestie zur Tochter habe, die ihn zwinge, ohne Ende Krieg zu führen mit rachedürstenden Vätern aus aller Herren Länder. Andere munkeln was von herrschaftlicher Strategie: Die »Bestie« sei reine Er�ndung, um sich einer feindlichen Über-nahme durch ausländische Prinzen zu erwehren. Wir machen den Faktencheck...

Mit: Arno Friedrich, Melda Hazirci, Mario Linder, Margrit Carls, Alexander WagnerRegie: Andreas Seyferth; Assistenz: Tanja Goldmann;Übersetzung/Fassung: Margrit Carls; Raum: Peter Schultze; Kostüm: Johannes Schrödl; Klangdesign: Kai Taschner; Lichtdesign: Jo Hübner; Technik: Max ReitmayerEine Veranstaltung im theater VIEL LÄRM UM NICHTS

Selbstverständlich werden in unserem (permanent belüfteten) Theaterraum sämtliche Schutz- und Hygiene-vorschriften befolgt.

Texte von Verena Richter & EnsembleFlucht nach vorn in die Verausgabung. Ins Spiel! Zweckfrei, lächerlich, unverkäu³ich, dieser Abend, an dem scheinbar Sinnloses zur puren Poesie gerinnt. Die skurril-absurden Texte der Münchner Autorin und Musikerin Verena Rich-ter bilden das Zentrum dieser Reise. Man muss manches hinter sich lassen. Vor allem: Lamento. Wenn nicht der Mensch nur immer diese Unzu-länglichkeiten und Widersprüche in sich hätte…Parallel zu den Proben entstand der Film "Klang-volles Seufzen unter Hüten" - ergänzend zur Theaterproduktion, aber eigenständig. Ein Western wider die Verwertbarkeit des Menschen.

Mit Melda Hazirci, Peter Papakostidis, Sarah Schuchardt Regie: Arno Friedrich; Assistenz: Kalinca Vicente Texte: Verena Richter & Ensemble Bühne & Kostüm: Claudia Karp�nger & Katharina Schmidt Licht: Jo HübnerEine Veranstaltung im theater VIEL LÄRM UM NICHTS

Selbstverständlich werden in unserem (permanent belüfteten) Theaterraum sämtliche Schutz- und Hygienevorschriften befolgt.

TURANDOT LEAVING LAMENTOTHEATER

29. - 30.4.1.5.

6. - 8.5.13. - 15.5.

20 Uhr

Eintritt: 23,- €Schüler/

Studenten: 15,- €

Gruppenpreis(ab 7 Personen):

20,- €

Schüler- /Studenten-

gruppen:12,- €

Donnerstag =theatertag!

3 Euro Ermäßigung

auf alle Tickets(ausgenommen

Premieren + Gruppenpreise)

THEATER

21. + 22.5.28. + 29.5.20 Uhr

FILM

20. + 27.5.20 Uhr

Eintritt: 23,- €Schüler/Studenten: 15,- €

Gruppenpreis(ab 7 Personen):20,- €

Schüler- /Studenten-gruppen:12,- €

Film: 10,- €

Donnerstag =theatertag! 3 Euro Ermäßigung auf alle Tickets(ausgenommen Premieren + Gruppenpreise)

Page 9: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

Münchens Kleinstes OpernhausFrau LunaOperette von Paul LinckePremiere: 17.6.Au� ührungen bis 15.8.Ope(r)n-Air auf Schloss Blutenburg: 22.7. – 27.7.

MUSIKALISCHE LEITUNG: ANDREAS P. HEINZMANN REGIE: FRANZISKA RENG

PASINGER FABRIK

OPERETTE VON PAUL LINCKE

MÜNCHENS KLEINSTES OPERNHAUS IN DER

17.6. – 15.8.2021

PREMIERE: 17.6.2021

OPE(R)N-AIR AUF SCHLOSS BLUTENBURG:

22.7. – 27.7.2021

Page 10: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

19 18 / MUSIK

Sophie Wegener hat sich ganz dem Bossa Nova verschrieben und während sie der Tradition des brasilianischen Samba treu bleibt, hat sie auch einen ganz eigenen Stil entwickelt. Begleitet wird sie von Anna Rehker am Cello und dem Jazz-Gitarristen Alex Czinke.“Traumhaft.” (Süddeutsche Zeitung)sophiewegener.net

Mit: Sophie Wegener (Gesang), Anna Rehker (Cello) & Alex Czinke (Gitarre)

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

KONZERT

Do. 13.5.20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 16,- €Ermäßigt: 12,- €

SOPHIE WEGENER TRIO: GRAINS DE BEAUTÉ

Eins ist klar: Ein wirklich unbeschwertes Theater- oder Konzert-Vergnügen ist nur in einer Umgebung möglich, in der man sich sicher fühlt. Deshalb achten wir in unserem Haus verstärkt genau darauf, dass Ihre Sicherheit gewährleistet ist. Um nur einige Beispiele zu nennen:

•inunserenZuschauerräumenwirdzwischendeneinzelnen Sitzgruppen der Mindestabstand von 1,5 Metern eingehalten•unsereVentilationsanlagensorgenauchwährendder Vorstellungen für Frischluft-Zirkulation•vorjederVorstellungundinderPausewirdstoßgelüftet•vorjederVorstellungwerdenKontaktflächen (wie z.B. Türgriffe und Tische) gereinigt und desinfiziert•anallenEin-undAusgängengibtesDesinfektions-Spender

Fachrichtung Rock – Pop – Jazz

Einlass nur mit Online-Ticket (www.muenchenticket.de) – auch für Musiker*innen! Begrenztes Platzangebot!

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbHVorherige Anmeldung erforderlich

KONZERT

Di. 11.5. 19.30 Uhr

BAR

Eintritt frei

JAM-SESSION DER NEUEN JAZZSCHOOL MÜNCHEN E.V. UND IHRER BERUFSFACHSCHULE FÜR MUSIK MÜNCHEN

MIT SICHERHEIT EIN GELUNGENER ABEND!

INFORMATIONEN ZU SICHERHEIT UND HYGIENEDas detaillierte Hygienekonzept ist auf unserer Homepage www.pasinger-fabrik.de/service einsehbar.

Eintrittskarten zu allen Theater-, Kabarett- und Konzert-veranstaltungen, sowie zu den Ausstellungen (inklusive verbindlicher Timeslots), sind derzeit ausschließlich als Print-at-Home-Tickets über die Homepage der Pasinger Fabrik www.pasinger-fabrik.de und im MünchenTicket-Onlineshop www.muenchenticket.de, sowie über die an MünchenTicket angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich.

Page 11: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

21 20 / MUSIK

Kosho, Gitarrist der Band „Söhne Mannheims“ mit 3-Oktavenstimme, und Augustin Wiede-mann, international bekannter Konzertgitarrist und Pasinger Kulturpreisträger, präsentieren eine Auswahl aus ihren bisherigen Programmen: vom Renaissancekomponisten John Dowland bis hin zu den jazzigen, brasilianischen Stücken von Egberto Gismonti reicht die Bandbreite dieses Abends.

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

KONZERT

So. 16.5.18 + 20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 18,- €Ermäßigt: 14,- €Kinder & Jugendliche: 12,- €

MÜNCHNER GITARRENKONZERTE: WIEDEMANN & KOSHODOWLAND MEETS GISMONTI

Zwei Abende mit Funky Grooves, Latin Beats und jazzigen Riffs: Das Münchner Jazzensemble Justyn Tyme nimmt seine Zuhörer mit auf eine musikalische Reise in die Welt angesagter Sounds. Eigene Kompositionen zwischen Modern Jazz, Funk, Latin und Weltmusik prägen den Sound der Band. Drums, E-Bass und Percussion weben einen dichten, dynamischen Teppich, Posaune und Saxophon als Frontline legen jazzige oder lyrische Melodielinien darüber, und das funkige Keyboard führt Harmonien und Rhythmik zu einem unverwechselbaren Groove zusammen. Dazwischen zeigen die Musiker ihre Spielfreude im Sinne des Wortes, experimentieren mit exoti-schen Instrumenten wie Berimbau, Dream Pipe und Kalimba oder improvisieren mit Blues Harp und Maultrommel. Für diesen individuellen Sound steht die Münchner Band seit vielen Jahren und tourte damit durchs In- und Ausland.

Thomas Maier - Tenor- und Sopransax, Berimbau, KalimbaMax Dresse - PosauneMarkus Rösch - Keyboard, PianoThomas Gätjens - E-BassUwe Braun - PercussionAndi Hauer - Schlagzeug, Percussion, Blues Harp, Dream Pipe

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

KONZERT

Fr. 14.5.Sa. 15.5.

20 Uhr

KLEINE BÜHNE

Eintritt: 16,- €Ermäßigt: 12,- €

JUSTYN TYME: GROOVE JAZZ

Foto

: Jör

g St

einm

etz

Heft: Mai 2021 / Au¨age: 5.000 Herausgeber: Pasinger Fabrik GmbH, August-Exter-Str. 1, 81245 MünchenHandelsreg.-Nr.: B 91435, Steuer-Nr.: 143 237 600 56Geschäftsführer: Frank PrzybillaAufsichtsrat: Bürgermeisterin Katrin Habenschaden / Stadträtin Julia Post / Sozialreferentin Dorothee Schiwy / Bezirksausschuss 21-Vorsitzender Frieder Vogelsgesang / Kulturreferent Anton Biebl / Stadträtin Heike Kainz /Stadtrat Christian MüllerRedaktion: Carsten Mayer, Pasinger Fabrik GmbHDesign: Kunst oder Reklame, München / Titelbild: © Didi ZillAnzeigenberatung: Kunst oder Reklame, Tel: 089 - 50 25 222Änderungen vorbehalten. Die Haftung für die Veranstaltungen und die Honorarkosten der abgedruckten Fotos tragen die Veranstalter.V.i.S.d.P.: Frank Przybilla, Geschäftsführer

IMPRESSUM

Page 12: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

KINDER- UND JUGEND-KULTURWERKSTATT / 23 22 / MUSIK

CAFÉ VOYAGE Ein Songpoet, der auch die Zwischentöne findet, eine klassische Cellistin, die über den Tellerrand des Orchesters hinausschaut, und ein versierter und kreativer Jazz-Gitarrist laden ein!Songs und Texte, mal zärtlich versponnen, mal leidenschaftlich!

Günter Renner: Gesang, Gitarre, Songs, Texte, Ukulele, Percussion, BluesharpMaria Friedrich: Cello, GesangKlemens Jackisch: Gitarre, Gesang, Songs

Eine Veranstaltung der Pasinger Fabrik GmbH

KONZERT

So. 30.5.17 Uhr

TERRASSE OPEN AIR

Eintritt frei

Foto

: ©T

hom

as P

esch

el-F

inde

isen

Wie gewohnt werden unsere sehr aktiven Künstler über verschiedene Kunstgebiete sprechen und Informationen zu ihren Aktionen geben.Gäste sind immer willkommen.www.kuenstlerspectrum-pasing.de

Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich: [email protected]

TREFFEN

Di. 18.5.19 Uhr

STUDIO I

Eintritt frei

TREFFPUNKT KÜNSTLER-SPECTRUM PASING E.V.

Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik Ö�nungszeiten: Mi. - Sa., 14.30 - 18 UhrBürozeiten: Mi. - Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 13.30 - 18 UhrEintrittspreise Kindertheater: 5,- € für Kinder, 7,- € für ErwachseneTel. 888 88 06 (auch für Reservierungen), Fax: 820 59 78

Achtung: Aufgrund der Corona-Pandemie kann es zu Programm-änderungen kommen. Aktuelle Informationen �nden Sie auf unserer Internetseite: www.kulturundspielraum.deDa die Abstandsregeln unsere Kartenkontingente für Kinderkino und Kindertheater stark einschränken, bitten wir alle, die nach den geltenden Hygieneregeln zusammengehören, gemeinsam Karten telefonisch zu reservieren – so können sie auch näher zusammen-sitzen.

BENIMMMICHNICHT!Tanztheater für Menschen ab 8 Jahren

Wortkarg aber direkt setzt sich das Tanztheater „Benimmmichnicht!“ mit unseren gesellschaftli-chen Konventionen auseinander. Eine Inszenie-rung voller Humor, Ernst und Emotionen, die über Grenzen der Tanzstile und den Bühnen-rand hinaus zum Nachdenken und Mut haben anregen möchte.Judith Seibert, München

Alter: ab 8 Jahren

KINDER-THEATER Sa. 15.5.15 Uhr

Kinder: 5,- €Erwachsene 7,- €

Reservierung: Tel. 8 88 88 06

Page 13: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

24 / KINDER- UND JUGEND-KULTURWERKSTATT 25

RIESE, BÄR UND EINE BRÜCKENach dem Bilderbuch „Die Brücke“ von Heinz Janisch und Helga Bansch mit Livemusik

Über ein tiefes Flusstal führt nur eine schmale Brücke. Von der einen Seite betritt ein Riese die Brücke, von der anderen ein großer Bär. Plötz-lich stehen beide in der Mitte der Brücke und wissen nicht, wie sie aneinander vorbei kommen. Keiner der beiden will nachgeben…

Figurentheater Pantaleon, München / Alter: ab 6 Jahren

KINDER-THEATER

So. 16.5.11 Uhr

Kinder: 5,- €Erwachsene 7,- €

Reservierung: Tel. 8 88 88 06

KINDER-SPRECHSTUNDE

Fr. 14.5.15.30 - 17 Uhr

AUSSENSTELLE

Immer Mi-Sa15-18 Uhr

AUSSTELLUNG

Noch bis 8.5. Mi-Sa 15-18 Uhr

7. und 8.5.15-18 Uhr

Expedition in den nächtlichen Dschungel nur mit Anmeldung

KINDERSPRECHSTUNDE

AUSSENSTELLE

NACHTS IM DSCHUNGEL

Kinder aus dem Münchner Westen haben die Gelegenheit, mit Evelyn Lang (Kinderbe-auftragte im Bezirksausschuss Pasing-Ober-menzing), Fachleuten aus der Verwaltung und Stadtteilpolitiker*innen ihre Wünsche und Probleme zu diskutierenund Anregungen zu geben, wie der Münchner Westen kinderfreundlicher wird.

In Zusammenarbeit mit dem BA 21Alter: 6-15 Jahre

Nach dem Motto, „Ihr könnt nicht rein, wir kommen raus“ ist die Außenstelle im Hof der Pasinger Fabrik für euch geö�net, in der Zeit. Hier gibt es Werkstatt-Sets, Bauanleitungen, Materialpakete zum Mitnehmen und Selber-machen und Aktionen zum Mitmachen. Auf Nachfrage und Wunsch werden Werksto�e und Werkzeug zur Verfügung gestellt. Alter: ab 6 / Ort: Hof der Pasinger Fabrik / Info: Tel. 8888806

Über die AUSSENSTELLE.online könnt ihr von zu Hause selbst aktiv werden: Im Kochstudio mit der Wa�elgang Rezepte ausprobieren, Bastel-tipps zum Nachmachen, Anregungen für Unter-nehmungen draußen – es gibt jede Menge Tipps und Infos.Alter: ab 6 / Info: Tel. 8 88 88 06

Ausstellungs- und KunstprojektDie Pasinger Fabrik wird zu einem abenteuerlichen Dschungel, der seine Geheimnisse nur in der Dunkelheit enthüllt: Leuchtkäfer, Fledermäuse, Vögel, A�en, Baumschlangen, Blumen – bemalt mit spezieller Farbe und in Schwarzlicht getaucht - erwacht nachts eine ganz andere Welt. Die P³anzen, Tiere und Geräusche des Dschungels entstehen mit eurer Hilfe und euren Ideen. Täglich von 15-18 Uhr präsentiert sich die Dschungelwelt den Besuchern*innen. Material und Infos über die Außenstelle im Hof.

Page 14: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

26 / PARITÄTISCHE FAMILIENBILDUNGSSTÄTTE 27

SÄUGLINGSPFLEGE KOMPAKT

PRÄSENZKURSE

ONLINEKURSE

STÄRKEN SIE DAS SELBST(WERT)GEFÜHL IHRES KINDES

AUF DIE PLÄTZE... IN AKTION MIT PAPA

FÜR ALLE FÄLLE STEFANIE ;-)

BABYMASSAGE FÜR VÄTER

WARTE, BEOBACHTE UND VERTRAUE - MONTEBAMBINI

Wissenswertes für Schwangere, werdende Väter und Interessierte für die ersten Wochen mit dem NeugeborenenS21PA20100, Petra Wolge31,50 € / Paare 47,25 €

Das Selbstvertrauen fragt: "Was kann ich?" Das Selbst(wert)gefühl fragt: "Wer bin ich?" und "Was halte ich davon so zu sein?"Wie kann es gelingen mein Kind in seinem Selbstgefühl zu stärken? Ein familylab-Vortrag nach Jesper Juul.S21OE33930, Reiner Keller, 12,- €

„Große Bälle, kleine Bälle“ Spiel- und Bewegungsstunde für Väter mit Kindern von 1-3 Jahren, S21PD10900, Sabine Zovko12,30 € / Geschwisterkind 6,15 €

Eltern im ersten LebensjahrEine online Spiel- und Sprechstunde rund um Bindung, Beikost, Babyschlaf und Bewegungs-entwicklung für Eltern mit Babys in den ersten Lebensmonaten mit Stefanie Biebel.S21OB14002, Stefanie Biebel, 37,60 €

Für Väter mit Babys von 1 - 5 MonatenS21PB11101, Petra Wolge18,80 € / Geschwisterkind 9,40 €

MAXIS – Für betreuende Erwachsene mit Kindern von 18 - 28 Monatenplus ein Familien- oder Papatag am SamstagS21PC02007, Andrea Stork36,80 € / Geschwisterkind 18,40 €

Fr. 7.5. 13 - 17 Uhr Di. 11.5.

19.30 - 21.30 UhrOnline-Angebot

Sa. 8.5.10 - 12 Uhr 4 x Freitag

14.5. - 18.6. (nicht 28.5. / 4.6.)11.15 - 12.45 UhrOnline-Angebot

2 x Freitag14.5. - 21.5.

15.30 - 17.00 Uhr

3 x Mittwoch12.5. - 26.5.

10.45 - 12.15 Uhr

Sa. 22.5. 10.45 -

12.15 Uhr

Unser aktuelles Programm mit zahlreichen Kursen – von Ge-burtsvorbereitung über Eltern-Kind-Kurse bis hin zu pädago-gischen Themen – �nden Sie unter www.fabi-muenchen.de. Kursanmeldung erforderlich unter Tel. 99 84 80 40 oder [email protected]

Kursanmeldung unter: Tel. 089/99848040 oder www.fabi-muenchen.de

Das Programm der Paritätischen Familienbildungsstätte wird veranstaltet von der Fabi – Paritätische Familienbildungsstätte München e.V.

Die Kurse �nden als interaktives Online-Seminar mit Zoom statt. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Computer oder Laptop mit einer funktionierenden Kamera, einem Mikrophon oder Headset, sowie eine gute Internetverbindung.

Die Kurse �nden in den Räumen der Fabi Pasing (Pasinger Fabrik) statt.

Page 15: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

KIN

DER

, JU

GEN

D &

FA

MIL

IET

HEA

TER

VIE

L LÄ

RM

UM

NIC

HT

SK

ABA

RET

T (

K)

OPE

R (

O)

/ T

HEA

TER

(T

)M

USI

K (M

) /

LESU

NG

(L)

AU

SST

ELLU

NG

SA.

1. SO.

2. MO

. 3. DI. 4. MI. 5. D

O.

6. FR.

7. SA.

8. SO.

9. MO

. 10

.

DI.

11.

MI.

12.

DO

. 13

.

FR.

14.

SA.

15.

MA

I

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: T

uran

dot

20 U

hr: D

reie

inha

lb W

oche

n im

M

ünch

ner

Früh

ling

(Per

form

ance

)

20 U

hr: D

reie

inha

lb W

oche

n im

M

ünch

ner

Früh

ling

(Per

form

ance

)

20 U

hr: A

rthu

r& C

laire

(T

)

20 U

hr: A

rthu

r& C

laire

(T

)

20 U

hr: A

rthu

r& C

laire

(T

)

20 U

hr: W

ild a

m S

onnt

ag –

de

r M

onat

srüc

kblic

k (K

abar

ett)

19.3

0 U

hr: V

erge

sst

mic

h ni

cht

– Te

xte

aus

dem

Gef

ängn

is (

L / S

trea

m)

19.3

0 U

hr: J

am S

essi

on (

M)

20 U

hr: G

imm

e Sh

elte

r (A

usst

ellu

ng)

20 U

hr: S

ophi

e W

egen

er T

rio

(M)

20 U

hr: J

usty

n Ty

me

(M)

20 U

hr: J

usty

n Ty

me

(M)

15 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

N

acht

s im

Dsc

hung

el

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

N

acht

s im

Dsc

hung

el

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

N

acht

s im

Dsc

hung

el

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

N

acht

s im

Dsc

hung

el

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

N

acht

s im

Dsc

hung

el

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15.3

0 -

17 U

hr: K

inde

rspr

echs

tund

e

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 U

hr: K

inde

rthe

ater

: Ben

imm

mic

hnic

ht!

bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones

Page 16: 11 Programm 05 21 - Pasinger Fabrik

KIN

DER

, JU

GEN

D &

FA

MIL

IET

HEA

TER

VIE

L LÄ

RM

UM

NIC

HT

SK

ABA

RET

T (

K)

OPE

R (

O)

/ T

HEA

TER

(T

)M

USI

K (M

) /

LESU

NG

(L)

AU

SST

ELLU

NG

SO.

16 MO

. 17

.

DI.

18.

MI.

19.

DO

. 20

.

FR.

21.

SA.

22.

SO.

23.

MO

. 24

.

DI.

25.

MI.

26.

DO

. 27

.

FR.

28.

SA.

29.

SO.

30.

MO

.31

.

20 U

hr: L

eavi

ng L

amen

to (

Film

)

20 U

hr: L

eavi

ng L

amen

to

20 U

hr: L

eavi

ng L

amen

to

20 U

hr: L

eavi

ng L

amen

to (

Film

)

20 U

hr: L

eavi

ng L

amen

to

20 U

hr: L

eavi

ng L

amen

to

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

20 U

hr: T

raum

nove

lle (

T)

18 +

20

Uhr

: W

iede

man

n &

Kos

ho (

M)

19 U

hr: T

re�p

unkt

Kün

stle

rSpe

ctru

m

17 U

hr: C

afé

Voya

ge (

M)

11 U

hr: K

inde

rthe

ater

: R

iese

, Bär

und

ein

e Br

ücke

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

14 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

Zel

tsch

ulen

in

Syr

ien

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

14 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

Zel

tsch

ulen

in

Syr

ien

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

14 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

Zel

tsch

ulen

in

Syr

ien

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

14 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

Zel

tsch

ulen

in

Syr

ien

15 -

18

Uhr

: Auß

enst

elle

14 -

18

Uhr

: Aus

stel

lung

Zel

tsch

ulen

in

Syr

ien

MA

I

bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones bis 1.8.: Magic Moments of the Rolling Stones