12. Juli – 18. August 2013 KLASSIK UNTER STERNEN...

12. Juli – 18. August 201312. Juli – 18. August 2013

www.schloss-kirchstetten.at

KLASSIK UNTER STERNEN IVRIGOLETTO

Stephan Gartner - Intendanz

2

Stephan Gartner Intendant | Hooman Khalatbari Musikalischer Leiter | Csaba Némedi Künstlerischer Leiter

EhrenschutzMag. Karl WilfingLandesrat von Niederösterreich

Hofrat Mag. Edmund FreibauerPräsident des Niederösterreichischen Landtages a.D.

Bgm. Herbert Nowohradsky 2. Präsident des Niederösterreichischen Landtages a.D.

Ing. Manfred SchulzAbgeordneter zum Niederösterreichischen Landtag

Hofrat Dr. Gerhard SchüttBezirkshauptmann Mistelbach

Carl Auer-WelsbachEigentümer Schloss Kirchstetten

Auch in diesem Jahr setzen wir unsere „Grenzgänge“ fort

und vertiefen sukzessive unser Programm im Sinne der

„Bestimmung“ des Festivals.

Die architektonischen und akustisch-optischen Gege-

benheiten des Maulpertsch-Saales des Schlosses und der

stets wachsende Publikumszuspruch fordern nahezu die

konkrete „Bestimmung“ des Festivals, bzw. die mensch-

liche Stimme zukünftig stärker in den Mittelpunkt zu

rücken. Dies geschieht vor allem durch die Pflege und

künstlerisch hochwertige Präsentation von Vokalliteratur,

Festival-Motto: „BESTIMMUNG DER GRENZGÄNGE “

welche im Weinviertel und der Kulturlandschaft darüber

hinaus ohnehin eine singuläre Erscheinung darstellt.

So folgen wir unserer „Bestimmung“ und bringen auch

dieses Jahr ein vielfältiges Konzertprogramm, welches

vom Operettenkonzert, Liederabend, Kammermusik, eine

Wagner-Kinderoper und Weltmusik bis hin zum Höhe-

punkt unserer italienischen Oper „Rigoletto“ von G. Verdi

reicht. Natürlich darf „Klassik unter Sternen“ als großes

symphonisches Konzert nicht fehlen, welches Mussorgs-

kys „Bilder einer Ausstellung“ präsentieren wird.

o. Univ.Prof. Mag. Dr. Werner HasitschkaRektor der Universität für Musik und

darstellende Kunst Wien

o. Univ.Prof. Martin HaselböckDirigent, Organist, Cembalist und Komponist

o. Univ.Prof. Dr. Sándor Falvaiehem. Rektor der Franz Liszt Musikakademie Budapest

Ass.-Prof. Dr. Isolde Schmid-ReiterGeneralsekretärin der Europäischen Musiktheater-

Akademie

OpernpräsidentDr. Georg SobotkaObmann Stv. von „Kultur im Schloss Kirchstetten“

künstlerisch hochwertige Präsentation von Vokalliteratur, kys „Bilder einer Ausstellung“ präsentieren wird.künstlerisch hochwertige Präsentation von Vokalliteratur, kys „Bilder einer Ausstellung“ präsentieren wird.

Festival-Motto: „BESTIMMUNG DER GRENZGÄNGE “Festival-Motto: „BESTIMMUNG DER GRENZGÄNGE “

Obmann Stv. von „Kultur im Schloss Kirchstetten“

Festival-Motto: „BESTIMMUNG DER GRENZGÄNGE “

Obmann Stv. von „Kultur im Schloss Kirchstetten“

3

PROLOG:15. Juni BaRock 2.0 – Let´s Dance Vivaldi (21 Uhr)

29. Juni; 5. & 6. Juli DER MARILYN MONROE PROZESS – Eine Oper für eine Ikone (20:30 Uhr)

OPERN- & KLASSIKFESTIVAL12. Juli BRASS- & WINE_CLASSICS – FESTIVAL-OUVERTÜRE 2013 (19 Uhr)

Ensemble Tri Colore Wien

13. Juli HEITERE OPERETTENGALA – Dein ist mein ganzes Herz… (20 Uhr)

Crider´s Singers

14. Juli SOLI DEO GLORIA – Preisträgerkonzert der Austrian Barock Akademie (20 Uhr)

Ensemble Fiorello

19. Juli … DENN DU WEISST DIE STUNDE NICHT! – Eine barocke Kriminalgeschichte (20 Uhr)

Ensemble Klingekunst

20. Juli KLASSIKNACHT FRISCHE VIRTUOSITÄT (18 Uhr Abendkonzert) | Gitarrissima

GROSSE PAUSE – Heurigenbuffet im Pferdestall (20 Uhr)

ALLES HAT SEINE ZEIT – spürbar hörbar (21:30 Uhr Nachtkonzert)

Vocal-Ensemble LALÁ

21. Juli DER FLIEGENDE HOLLÄNDER – Kinderoper (16:00 Uhr)

Kinderoper Papageno Wien

21. Juli ITALIENISCHES LIEDERBUCH – Hugo Wolf (20 Uhr)

Alexandra Vogrin und Mark Zimmermann

26. Juli BLASMUSIK = WELTMUSIK –

Miss Moravia präsentiert „Kreuz & Quer XL“

(20 Uhr) | Musikkollektiv Miss Moravia

27. Juli KLASSIK UNTER STERNEN IV –

Bilder einer Ausstellung (20:30 Uhr)

Brno Philharmonic Orchestra

2. August KONZERT BEI KERZENLICHT –

königliche Instrumente (20 Uhr) | Duo Papp

3. – 17. August RIGOLETTO – tragische Oper in 3 Akten von

Giuseppe Verdi (20 Uhr; bzw. 19 Uhr)

PROGRAMMÜBERSICHT 2013

Alexandra Vogrin und Mark Zimmermann

26. Juli BLASMUSIK = WELTMUSIK Miss Moravia präsentiert „Kreuz & Quer XL“


27. Juli KLASSIK UNTER STERNEN IV Bilder einer Ausstellung (20:30 Uhr)


2. August KONZERT BEI KERZENLICHT königliche Instrumente (20 Uhr) | Duo Papp

26. Juli BLASMUSIK = WELTMUSIK Miss Moravia präsentiert „Kreuz & Quer XL“


27. Juli KLASSIK UNTER STERNEN IV Bilder einer Ausstellung (20:30 Uhr)


KARTEN-AKTIONSTAGE AM 19. APRIL & 29. MAIAm Freitag dem 19. April & am Mittwoch dem 29. Mai erhalten Sie von 9-13 Uhr

bei telefonischer Bestellung im Festivalbüro jede 4. Karte pro Konzert gratis. Gültig für ALLE Veranstaltungen im Schloss Kirchstetten.

(Mindestbestellmenge 4 Karten oder ein Vielfaches – so lange der Vorrat reicht.)

Coverfoto: Michael Hesz („Rigoletto“)

4

Internet-Tipp: www.viertelfestival-noe.at/barock

LET‘S DANCE, VIVALDI!Ein edles, stilvolles Clubbing in einem ehrwürdigen

Schloss! Gepflegte Clubmusik wird von barocken Suiten

durchsetzt, Sonaten fordern Rock oder Pop mit Rhyth-

mus und Beat zur Jam Session auf. Sie sind von Schwung,

Rhythmik und vor allem von Lifestyle geprägt. In Kirch-

stetten trifft barocke Architektur auf computergesteu-

ertes Equipment.

Animierte Malereien aber auch effektvoll inszenierte Vi-

deoaufnahmen, die erst auf den zweiten Blick als reale Bil-

der zu erkennen sind, wogen als Videoinstallationen durch

den Saal. Samples von Barockmusik werden als Loops

abgespielt, übereinandergelegt, mit Live-Interpretationen

ergänzt, mit elektronischen Klängen und Rhythmen un-

terlegt und somit völlig neu interpretiert, tanzbar, club-

bingtauglich gemacht.

PROGRAMM: Einlass ab 20 Uhr

21 Uhr: Clubmusik

23 Uhr Live-Act, Musik- & Videoperformance

00:30 Uhr: Johann Sebastian Bass – live

Detail-Programm: www.schloss-kirchstetten.at

KARTEN IM VORVERKAUF: € 10,- | Komm verkleidet als „BaRockerIn“ und erhalte

ein Gratisgetränk!

• Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen – bis 20 % Ermäßigung (siehe Seite 25)

• „BaRock“ ist auch zu den Festival-Abos kombinierbar

Ein Projekt von CHORporation Neudorf im Rahmen des

Viertelfestival NÖ

CLUBBING IM KLASSIK-SCHLOSSBaROCK 2.0

Maulpertsch-Saal/Bel Etage | 21 Uhr | Samstag, 15. Juni 2013

Ensemble BaRock 2.0 Reinhard Reisenzahn Elektronik | Christof Rothaler Cello | Phillip Schörkhuber KontrabassLive-Band: „Johann Sebastian Bass“ Johann Davidus Bass Drums | Johann Martinus Bass Vocals, Talkbox

Johann Domenicus Bass Synthesizer, Cembalo

5

Internet-Tipp: www.viertelfestival-noe.at/monroe-prozess

KAMMEROPER IM GERICHTSSAALDas Leben der Schauspielerin Marilyn Monroe, des Schön-

heitsideals der 1940er und 1950er Jahre, ist die Geschich-

te eines außergewöhnlichen Menschenschicksals. Ihre

tragische Kindheit mit einer Mutter, die sie nie akzeptiert

hatte, mündete in eine außergewöhnliche Hollywoodkar-

riere.

Die Frage ist nun: Soll man dieser Frau eine Straße in

einem Weinviertler Dorf widmen? Eine Bürgerinitiative ist

strikt dagegen, die Causa geht vor Gericht. Marilyn Mon-

roes Leben wird durchleuchtet, und die Anwältin identi-

fiziert sich immer mehr mit ihrer Klientin. Können neue

Fakten zutage gebracht werden? Wird es ein gerechtes

Urteil geben?

URAUFFÜHRUNG & PREMIERE Sa. 29. Juni | 20:30 Uhr anschließend Premieren-Empfang

Vorstellungen: Fr. 5., Sa. 6 Juli jeweils 20:30 Uhr

KARTEN IM VORVERKAUF: € 23,- | € 20,- | € 17,-• Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen –

bis 20 % Ermäßigung (siehe Seite 25)• „Der Marilyn Monroe Prozess“ ist auch zu den

Festival-Abos kombinierbar

Ein Projekt des Pygmalion Theaters Wien und

Roland Baumgartner im Rahmen des Viertelfestival NÖ

DIE ENTHÜLLUNG EINER IKONEDER MARILYN MONROE PROZESSSamstag, 29 Juni 2013 | 20:30 Uhr | Maulpertsch-Saal

Katharina Lal Sopran | Elisabeth Wolfbauer Mezzo | Theodore Coresi BassStreichquartett „Kreativ Arte“Roland Baumgartner Musik/Komposition | Tino Geirun Text/Regie

15. Opern- & KlassikFestival

Schloss Kirchstetten

Als Landeshauptmann von Niederösterreich bin ich sehr

stolz darauf, dass gemäß einer zuletzt durchgeführten

Studie 88 Prozent der Bevölkerung Niederösterreich für ein

echtes Kulturland halten, 80 Prozent die Kultur als wichtig

für Niederösterreich einstufen und 90 Prozent keine Bud-

getkürzungen bei der Kultur in Niederösterreich wollen.

Kultur genießt landauf, landab einen hohen Stellenwert und

hat nach gewiesenermaßen positive Auswirkungen auf die

persönliche Lebensqualität und das Selbstverständnis des

Landes. Dieses ambitionierte Vorhaben könnten wir aller-

dings ohne die zahlreichen engagierten Initiativen, Vereine

oder Einzelpersonen nicht umsetzen, die als starke Partner

vor Ort dieses Programm erst möglich machen.

Einer dieser Ermöglicher einer lebendigen Kulturszenerie

ist der Verein Kultur im Schloss Kirchstetten, der diesen

anlässlich der Niederösterreichischen Landesausstellung

1998 restaurierten geschichtsträchtigen Ort zu einem Kri-

stallisationspunkt für Oper und Klassik gemacht hat, mit

dem KlassikFestival Jahr für Jahr dramatische und musika-

lische Unterhaltung auf höchstem künstlerischem Niveau

garantiert.

Ich bin überzeugt, auch das KlassikFestival 2013 wird ins-

besondere mit Modest Mussorgskys „Bilder einer Ausstel-

lung“ als Klassik-Open-Air und Giuseppe Verdis „Rigolet-

to“ im Maulpertsch-Saal keine Wünsche offen und keine

musikalische Sehnsucht unerfüllt lassen. Dem Veranstalter

und allen beteiligten Künstlerinnen und Künstlern wün-

sche ich viel Erfolg und gutes Gelingen und dem Publikum

gute Unterhaltung und unvergessliche Stunden hier inmit-

ten dieses Weinviertler Kulturjuwels.

Dr. Erwin PröllLandeshauptmann von Niederösterreich

Kultur ist neben Sport und Familie eines der wichtigsten

Themen der Marktgemeinde Neudorf. Heuer feiert das

KlassikFestival bereits seinen 15. Geburtstag. Auch in

Zeiten von immer knapper werdenden Budgets kann

wieder ein hochkarätiges Programm präsentiert werden.

Kirchstetten hat sich vor allem durch die ungewöhnlichen

Opernproduktionen als „Kleinstes Opernhaus Österreichs“

aber auch durch die Klassik Open-Airs einen hervorra-

genden Ruf als Klassikstandort weit über die Grenzen

des Weinviertels hinaus erarbeitet. Viele ehrenamtliche

Stunden des Festivalvereines waren bzw. werden wieder

notwendig sein um die Konzerte und die Oper in der ge-

wohnten Qualität umzusetzen.

Als Bürgermeister bin ich darüber hinaus noch auf zwei

Sachen besonders stolz: Einerseits beherbergt unser Klas-

sikschloss wieder Viertelfestivalprojekte und andererseits

konnte ein weiterer kultureller Akzent gesetzt werden.

Nach jahrelangen Anstrengungen ist es gelungen eine

neue Musikkapelle zu gründen. Am 14. Juli, beim Platz-

konzert im Ehrenhof, wird die „Musikkapelle Neudorf im

Weinviertel“ ihr Konzertdebüt geben. Dazu lade ich Sie

schon jetzt recht herzlich ein.

Somit wünsche ich dem Festival viel Erfolg, gutes Wetter

und zukünftig eine noch festere Verankerung in der nie-

derösterreichischen Festivallandschaft.

Karl KrücklBürgermeister der Marktgemeinde Neudorf

7

Internet-Tipp: www.tricolore.com

6 WEINE, 3 PLÄTZE, 3 MUSIKERAn drei lauschigen Plätzchen im Schlosspark entführen

wir Sie bei unserem „Wein-Degustations-Konzert©“! Der

Sieger-Winzer der heurigen Opern-Weinverkostung kre-

denzt die passenden Weine zur Musik voll mit Raffinesse,

Charme und Esprit. Mit Klappsessel und Weinglas ausge-

rüstet, schlendern Sie bei der heurigen Konzertwande-

rung von einem Plätzchen zum Nächsten.

VIELE WEGGELASSENE NOTEN!Eine Vielzahl an Akkorden für Trio besteht aus Dreiklän-

gen, bei immer wieder notwendigen Vierklängen oder

anders geschichteten Akkorden, muss sich der Komponist

entscheiden und die weniger wichtigen Töne weglassen.

Fast alle Werke sind Originalkompositionen für die Beset-

zung Trompete, Horn und Posaune, geprägt durch eine

neue Tonsprache, gepaart mit Musikalität und Eleganz!

*Treffpunkt im Ehrenhof

AUS DEM KONZERT-PROGRAMM: • Warren Barker (1923 – 2006) – Fanfare, Gigue and

March

• Reinhard Süss (*1961) – Trio für Trompete, Horn und

Posaune

• Vaclav Nelhybel (1919 – 1996) – Trio for Brass

• Erwin Halletz (1924 - 2008) – Piccola Fiesta

KARTEN IM VORVERKAUF: € 25,- (inkl. Weinkost – limitierte Auflage von 99 Karten)• Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen –

bis 20 % Ermäßigung (siehe Seite 25)Achtung: Konzertbeginn 19 Uhr! Bei Schlechtwetter im

Maulpertsch-Saal.

Das Konzert findet in Kooperation mit „Musik aktuell“ statt.

Mit freundlicher Unterstützung von:

Tri Colore WienJohannes Hofmann Trompete | Peter Hofmann Wiener Horn | Andreas Poindl Posaune

FESTIVAL-OUVERTÜRE 2013 BRASS- & WINE_CLASSICSFreitag, 12. Juli 2013 | 19 Uhr | Ehrenhof/Schlosspark*

8

UNSTERBLICHE MELODIENIm „Kleinsten Opernhaus Österreichs“ ist die Operette

ein immer wieder gern gesehener Gast. Heuer steht nach

längerer Pause wieder eine Operettengala auf dem Pro-

gramm. In geballter frischer Form werden die schönsten

Arien, Duette und Ensembles serviert.

CRIDER S SINGERSMichèle Crider ist eine der bedeutendsten Sopranistinnen

des italienischen Opernrepertoires und eine der wenigen

großen Verdi-Stimmen unserer Zeit. Sie selbst wählte jene

vier talentierten und hoch ambitionierten Student/innen

aus ihrer Gesangsklasse am Mozarteum Salzburg zu den

„Crider´s Singers“ aus.

KONZERT-PROGRAMM: Raritäten und weltberühmte Ohrwürmer von Lehar, Stolz,

Millöcker, Dostal oder Strauss kommen auf die Bühne. Der

Bogen spannt sich vom „Land des Lächelns - Dein ist mein

ganzes Herz“ über „Lippen schweigen – Die lustige Witwe“

und „Liebe du Himmel auf Erden“ aus Paganini bis zum

berühmten „Fledermaus Ensemble“.


DEIN IST MEIN GANZES HERZ…HEITERE OPERETTENGALA

Maulpertsch-Saal | 20 Uhr | Samstag, 13. Juli 2013

Crider´s SingersMarika Rainer Sopran | Julia Rath Sopran | Benjamin Popson Tenor

Audrius Martišius Bariton | Vyara Shuperlieva Klavier


bis 20 % Ermäßigung (siehe Seite 25)


9

Internet-Tipp: www.austriabarockakademie.at

PREISTRÄGERKONZERT DER AUSTRIAN BAROCK AKADEMIE

DEM EINEN GOTT ZU EHRENDas junge Meisterensemble Fiorello aus Tschechien be-

steht aus sechs Frauen, die sich der Interpretation der

Barockmusik verschrieben haben. Sie präsentieren in

Kirchstetten Musik im Geiste von Johann Sebastian Bach,

der seine Kompositionen immer mit „Soli Deo Gloria“ be-

zeichnet hat.

Der musikalische Bogen spannt sich von Buxtehude über

Bach und von Händel bis zu Telemann. Das Konzert zeigt

eindrucksvoll, wie sich die Großmeister des Barock im Gei-

ste eng verbunden waren. Mit ihren Kompositionen fühl-

ten sie sich vielfach einem höheren Auftrag verbunden.

AUS DEM KONZERT-PROGRAMM:• Georg P. Telemann (1681-1767): Concerto a moll

• Jan D. Zelenka (1685 1759): „Ave Deus“

• Johann S. Bach (1685-1750): „Öffne dich, mein ganzes

Herze“

• Dietrich Buxtehude (1639-1707): Kantate „O Gottes

Stadt“

• Georg F. Händel (1685-1759): „Flammende Rose, Zierde

der Erden“





PREISTRÄGERKONZERTSOLI DEO GLORIASonntag, 14. Juli 2013 | 20 Uhr | Maulpertsch-Saal

Ensemble FiorelloLucie Rozsnyo Sopran | Magdalena Mala Violine | Jana Vavrinkova Viola | Helena Matyasova CelloMichaela Roubalova Traversflöte | Marketa Cechova Cembalo | Jakob Kydíček (Gast) Oboe

Torten, Cupcakes und Cookiesauf Bestellung!

backe backe KuchenKronberger e.U.

2224 Obersulz 27Tel.: 0699/ 17 17 33 78

[email protected]

www.backebackeKuchen.at

Viele der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Opern- & KlassikFestival Schloss Kirchstetten.

MITARBEITER | IMPRESSUMBgm. a.D. Günter Gartner (Obmann & Sponsorenakquisition), Dr. Georg Sobotka (Opernpräsident), Mag. Stephan Gartner (Intendant & Festival-kommunikation), Csaba Nemedi (künstlerischer Leiter), Hooman Khalat-bari (musikalischer Leiter), Eva Drnek (Opernproduktion & Öffentlichkeits-arbeit), Aloisia Gartner (Ausstellungen, Buffet, Dekoration), Ernestine Rauscher (Kassierin, Abendkassa), Melanie Fröschl (Festivalbüro) und viele

freiwillige Helfer; iService, Medien & Werbeagentur (Graphik, Kreation, Homepage), Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Verein „Kultur im Schloss Kirchstetten“. Eigensatz. Druck: Flyeralarm – Wr. Neudorf; Verlags-ort: 2135 Neudorf/St.; Redaktionsschluss: Anfang Februar 2013. Ände-rungen bei Konzert-Programm und Besetzungen vorbehalten.

SchlossbesichtigungWährend des Opern- & KlassikFestivals von 12. Juli

bis 18. Aug. 2013 | sowie an allen Konzerttagen von 18

bis 19:30 Uhr | Sonntag von 16:30 bis 19:30 Uhr (bei der

Kinderoper ab 14.30 Uhr) oder nach telefonischer Verein-

barung +43-(0)2523/8314-15 – Festivalbüro der Markt-

gemeinde Neudorf

Begleitende Ausstellungen13. Juli VERNISSAGE – Eingangshalle Schloss (18 Uhr)

wired - in Draht und bild Sonja Breiteneder | Schloss Erdgeschoss rechts

Farbkontraste Bernadette Doneus | Schloss Eingangshalle

Schmuck- & Bilderwelten Gertrude Stutterecker | Schloss

Erdgeschoss links

KontaktVerein „Kultur im Schloss Kirchstetten“2135 Neudorf 19

Rathaus – Marktgemeinde Neudorf

Tel.: +43 (0)2523/8314-15 Fax: -9

Email: [email protected]

Web: www.schloss-kirchstetten.at

www.facebook.at/schlosskirchstetten

11

Internet-Tipp: www.klingekunst.at

RECHTSANWALT DR. LEONHARD REISHausmaninger Kletter Rechtsanwälte · 1010 Wien

COLD CASE...Schon bei der Grabrede für den bei einem Treppenabsturz

ums Leben gekommenen Monsieur Blancrocher kamen

Zweifel auf. Begräbnisfeierlichkeiten im barocken Schloss,

ein edler Tropfen, kulinarische Köstlichkeiten, stimmungs-

volle Musik im Hintergrund… Aber einer - ein alter Kom-

ponist und Musiker - macht da nicht mit. Von Verdäch-

tigungen und Neugierde getrieben, macht er sich daran

Licht ins Dunkel zu bringen.

Die auf wahren Begebenheiten beruhende Kriminalge-

schichte, präsentiert von Georg Wacks, wird durch ba-

rocke Kammermusik zu einem spannenden und außerge-

wöhnlichen Konzerterlebnis

AUS DEM KONZERT-PROGRAMM:• Johann J. Froberger (1616–1667): Tombeau fait à Paris

sur la mort de Monsieur Blancrocher

• Marin Marais (1656-1728): Cloches, ou Carillon

• Jean-Marie Leclair (1697-1764): Sonata VIII à Trois in

D-Dur

• Georg P. Telemann (1681-1767): Trio in g-moll

• Sivius L. Weiss (1687-1750): Fantasia c-moll





EINE BAROCKE KRIMINALGESCHICHTEDENN DU WEISST DIE STUNDE NICHT!Freitag, 19. Juli 2013 | 20 Uhr | Maulpertsch-Saal

Ensemble KlingekunstGeorg Wacks Schauspieler | Sieglinde Größinger Traversflöte | Christoph Urbanetz Viola da GambaHubert Hoffmann Laute | Maja Mijatovi Cembalo

12

Internet-Tipp: www.gitarrissima.com

FARBENREICHE KLANGBILDERVier junge Gitarristinnen verzaubern mit einfühlsamen

Interpretationen, sensiblem Zusammenspiel und Virtuosi-

tät. In außergewöhnlicher Besetzung und mit originellen

Arrangements betritt das Ensemble neuen Boden im Gen-

re klassischer Gitarrenmusik.

Die Bearbeitungen überzeugen durch kluge Ausgewogen-

heit der Stimmen und luftige Transparenz. Populäre Werke

der Klassik, aber auch weniger bekannte Kompositionen

besitzen Farbenreichtum und orchestrale Dichte.

AUS DEM KONZERT-PROGRAMM: • Johann Strauss (1825 – 1899) – Tritsch-Tratsch Polka

• Johann S. Bach (1685 – 1750) – Brandenburgisches

Konzert

• Georges Bizet (1838 – 1875) – 3 Sätze aus Carmen

• Gioachino Rossini (1792 – 1868) – Overture zu Barbier

de Sevilla

• Aram Chatschaturjan (1903 – 1978) - 4 Sätze aus dem

Ballett Gayaneh


GITARRISSIMAFRISCHE VIRTUOSITÄT

Maulpertsch-Saal | 18 Uhr | Samstag, 20. Juli 2013

GitarrissimaMelanie Hosp Oktavgitarre | Reka Mihalovics 1. GitarreLucie Bystronova 2. Gitarre | Emily Smejkal Bassgitarre

KARTEN IM VORVERKAUF: Abendkonzert: € 20,- | € 17,- | € 14,-siehe auch „Kombi-Ticket Klassiknacht“• Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen –



KOMBI-TICKET: KLASSIKNACHTBeide Konzerte inkl. „großer Pause“€ 50,- | € 44,- | € 38,-Buchung bei allen Ö-Ticket Vorverkaufstellen.

Das Kombi-Ticket ist auch in den Festival-Abos erhältlich!

Die Bearbeitungen überzeugen durch kluge Ausgewogen-

heit der Stimmen und luftige Transparenz. Populäre Werke

der Klassik, aber auch weniger bekannte Kompositionen

besitzen Farbenreichtum und orchestrale Dichte.

KOMBI-TICKET: KLASSIKNACHTBeide Konzerte inkl. „großer Pause“€ 50,- | € 44,- | € 38,-€ 50,- | € 44,- | € 38,-Buchung bei allen Ö-Ticket Vorverkaufstellen.


Internet-Tipp:

KOMBI-TICKET: KLASSIKNACHTBeide Konzerte inkl. „großer Pause“€ 50,- | € 44,- | € 38,-€ 50,- | € 44,- | € 38,-Buchung bei allen Ö-Ticket Vorverkaufstellen.


KLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHT

13

Internet-Tipp: www.lala-vocalensemble.at

UNVERKENNBARES TIMBRE Das international mehrfach ausgezeichnete Vocalensem-

ble Lalá bietet mit einzigartig homogenem Klang einen

Querschnitt durch verschiedene Stilrichtungen. Ob sakral,

profan oder modern, ob Anton Bruckner, Michael Jack-

son oder Wiener Lied, die vier SängerInnen machen je-

den Konzertabend zu einem Erlebnis. Getreu ihrem Motto

„spürbar hörbar“ wollen sie nicht nur unterhalten, son-

dern auch Menschen berühren.

KONZERT-PROGRAMM:Es gibt eine Zeit zum Lachen und Weinen, zum Lieben und

Hassen, zum Pflanzen und zum Sterben. Dort wo uns im

Leben oft die Worte fehlen, findet die Musik Wege, un-

seren Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Der Abend, inspi-

riert vom Philosophen Kohelet, geht durch alle musika-

lischen Stile.

KARTEN IM VORVERKAUF: Nachtkonzert: € 20,- | € 17,- | € 14,-siehe auch „Kombi-Ticket Klassiknacht“• Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen –



SPÜRBAR HÖRBAR ALLES HAT SEINE ZEITSamstag, 20. Juli 2013 | 21:30 Uhr | Maulpertsch-Saal

Vocal-Ensemble: LaláIlia Vierlinger Sopran | Julia Kaineder Mezzosopran | Peter Chalupar Tenor | Mathias Kaineder Bass

13

„GROSSE PAUSE“ BEIM PFERDESTALL-HEURIGEN: Stärken Sie sich zwischen den beiden Konzerten der

„KLASSIKNACHT“ bei einem zünftigen Abendbuffet mit einem guten Gläschen Weinviertler Wein.

Im Kombi-Ticket inkludiert (siehe Seite 12)

Einzelbuchung: € 17,- Erhältlich bei allen

Ö-Ticket Vorverkaufstellen

KLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHTKLASSIKNACHT

14

Internet-Tipp: www.kinderoper.at

„FLUCH DER KARIBIK“ ALS OPERDie Opernfassung des Filmklassikers beruht auf einer Sage

aus dem 18. Jahrhundert. Sie handelt von einem Kapitän,

der dazu verdammt wurde, bis zum jüngsten Tag mit sei-

nem Gespensterschiff auf dem Meer umherzuirren, ohne

je in einen Hafen einlaufen oder Erlösung im Tod finden

zu können.

Richard Wagner, dessen 200. Geburtstag wir heuer feiern,

stellt in dieser Oper eine entscheidende Frage: Können

Liebe und Mitleid einen Menschen vom scheinbar festste-

henden Schicksal erlösen?

RAHMENPROGRAMM: AB 14:30 UHR„Die Crew des Fliegenden Holländers“Das Leben auf einem Segelschiff war hart, gefährlich aber

oft auch sehr spannend. Viele verschiedene Berufe vom

Küchenjungen über den Steuermann bis hin zum Kapitän

finden wir auf dem Schiff.

Wir entdecken fremde Länder und unbekannte Tiere, er-

leben schwere Stürme und müssen uns gegen Piraten

verteidigen...

SPANNENDES SINGSPIEL FÜR JUNGES PUBLIKUM DER FLIEGENDE HOLLÄNDERMaulpertsch-Saal | 16 Uhr | Sonntag, 21. Juli 2013

Kinderoper Papageno – WienRonald Tettinek Daland, ein norwegischer Seefahrer | Johanna Baader Senta, seine Tochter

Heinrich Schöpfleuthner Erik, ein Jäger | Gerasim Mangurov der Holländer

KARTEN IM VORVERKAUF: Kinder € 12,- | Erwachsene € 19,-Fassung für Kinder, geeignet ab ca. 5 Jahre (ca. 1 Std). • Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen –



KINDEROPERKINDEROPERKINDEROPERKINDEROPERKINDEROPERKINDEROPER

15

LIEDZYKLUS NACH GEDICHTENVON PAUL HEYSE Hugo Wolf (1860 – 1903) selbst hat die Lieder seines „Ita-

lienischen Liederbuchs“ als die „originellsten und künstle-

risch vollendetsten“ unter allen seinen Werken bezeichnet.

Paul Heyses ins Deutsche übertragene Nachdichtungen

volkstümlicher italienischer Liebes- , Rache- , Spott- und

Hochzeitslieder boten dem Komponisten alle Freiheiten

farbiger Gestaltung.

Somit erfordert dieser Liedzyklus schon aufgrund seiner

Textinhalte einen Sänger und eine Sängerin, die gleichsam

singende Darsteller sein müssen, um die ewige Auseinan-

dersetzung im Geschlechterkampf glaubhaft umzusetzen.




HUGO WOLFITALIENISCHES LIEDERBUCHSonntag, 21. Juli 2013 | 20 Uhr | Maulpertsch-Saal

Alexandra Vogrin Sopran | Mark Zimmermann Bariton | Annette Seiler Klavier

Tafeln im Weinviertelu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8bu8c Von Mai bis August decken wieder einige der besten Köche des Weinviertels an den schönsten Plätzen der Region, mitten in der Landschaft, stilvolle Tafeln und servieren

feine Gerichte aus regionalen Produkten mit passender Begleitung von Weinviertler Weinen.

Preis pro Person ab € 83,– / Detaillierte Informationen finden Sie auf www.weinviertel.at.

InformatIon

& Buchung

Weinviertel Tourismus

GmbH

T + 43 2552 3515

[email protected]

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

TAGE FÜR GENIESSER-PACKAGE: Genießen fällt im Weinviertel nicht schwer: hochkarätige Klassik, erlesene Weine und eine idyllische Landschaft.

In Kooperation mit zwei Privatquartieren aus Neudorf (2 km von Kirchstetten) haben wir für Sie exklusive Ge-

nießertage zusammengestellt:

• 2 Nächte inkl. Weinviertler Frühstücksbuffet

• 1 Konzertkarte * & 1 Fl. Opernwein am Zimmer

• Shuttledienst zum Schloss und retour

Direkt buchbar bei:

pro Person im Doppelzimmer € 80,-

Einzelzimmerzuschlag 5,-/Nacht

* bei Karten zu „Klassik unter Sternen IV“ oder Opernkarten

wird ein Aufpreis je nach gewünschter Kategorie verrechnet.

Michaela Fiby

2135 Neudorf 161Tel +43 650/48 39 965

Fax +43 2523/82 04-4 �[email protected]

www.m.e.�by.at

+43 2523/82 04

17

Internet-Tipp: www.myspace.com/missmoravia

FEATURING ANDREA PROFANT„Miss Moravia“ ist ein seit 2008 bestehendes musika-

lisches Projekt, das sich über drei Landesgrenzen, vier

Sprachen und fünf musikalische Idiome hinwegsetzt.

Volkslieder in Deutsch, Romanes, Slowakisch und Tsche-

chisch, Walzer, Polkas und Märsche werden mit den Tradi-

tionen des Jazz verbunden.

KONZERT-PROGRAMM:Miss Moravia setzt den nächsten Schritt und arbeitet bei

diesem Projekt mit hervorragenden traditionellen En-

sembles der Region zusammen. Über den Zeitraum des

Viertelfestivals besuchen sie lokale Blaskapellen im Wein-

viertel, in Mähren und der Westslowakei, nehmen an den

Proben teil, nehmen die gelebte Volksmusik in sich auf

und laden dazu ein sich an der eigenen jazzinspirierten

Musizierpraxis zu versuchen.

KARTEN IM VORVERKAUF: € 13,- (freie Platzwahl)• Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen – bis


Bei Schlechtwetter im Maulpertsch-Saal

Ein Projekt von Miss Moravia (Bernhard Wiesinger & Geri

Schuller) im Rahmen des Viertelfestival NÖ

MISS MORAVIA PRÄSENTIERT „KREUZ & QUER XL“BLASMUSIK = WELTMUSIKFreitag, 26. Juli 2013 | 20 Uhr | Ehrenhof (Open Air)

Musikkollektiv: Miss Moravia | Andrea Profant Gesang | Juraj Bartos Trompete, FlügelhornPremek Tomsicek Posaune | Bernhard Wiesinger Saxofon, Querflöte | Geri Schuller Klavier, KeyboardsHans Zinkl Gitarre, Mandoline | Juraj Griglak Kontrabass, E-Bass | Herbert Pirker Schlagzeug, Percussion

18

KONZERT-PROGRAMM: „Kontra*Punkt“ – Symphonien der Gegensätze?• Zbynek Mateju - Orchester Suite „Imagine that”

• Daniel Muck - Symphonie Nr.1 “Limes”

Bilder einer Ausstellung• Modest Mussorgsky; Orchesterbearbeitung von

Maurice Ravel

Details: www.schloss-kirchstetten.at

„Bilder einer Ausstellung“Im Jahr 1874 schuf Mussorgsky den Klavierzyklus „Bil-

der einer Ausstellung“. Die einzelnen Sätze beschreiben

Gemälde und Zeichnungen seines Freundes Viktor Hart-

mann. Das fantastische Werk wurde sehr oft bearbeitet.

Die Berühmteste und meist gespielte Bearbeitung für

großes Symphonieorchester stammt aus der Feder von

Maurice Ravel.

DER GRÖSSTE KLASSIK-EVENT IM WEINVIERTELIm Zentrum des heurigen Klassik-Openairs steht eines

der opulentesten symphonischen Werke der Romantik:

Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“ in der berühmten

Orchesterfassung von Maurice Ravel. Eingeleitet wird

das Konzert mit dem Orchesterprojekt „Kontra*Punkt“ im

Rahmen des Viertelfestival NÖ.

Hooman Khalatbari ist seit 2003

musikalischer Leiter der Kirchstettner

Opernproduktionen, seit 2010 diri-

giert er „Klassik unter Sternen“.

Nach dem Konzert lädt Gebauer & Griller

zur „Weinviertler Festtafel“

BILDER EINER AUSSTELLUNGKLASSIK UNTER STERNEN IV

Ehrenhof (Open Air) | 20:30 Uhr | Samstag, 27. Juli 2013

Brno Philharmonic Orchestra Hooman Khalatbari Dirigent | Daniel Muck Dirigat “Limes”


19

„Kontra*Punkt“ Der Ausgangspunkt ist eine der wichtigsten Kompositi-

onstechniken der Renaissance und des Barock, der „Kon-

trapunkt“. In seiner einfachsten Variante ist er die eigen-

ständige Gegenstimme, die einer vorgegebenen Melodie

gegenübersteht. So symbolisiert sie im weitesten Sinn das

gemeinsam trennende des Weinviertels mit Südmähren.

Hier lebten Generationen in einem gemeinsamen Kultur-

raum, der vor allem im letzten Jahrhundert dramatische

Veränderungen erlebt hat.

Zbynek Mateju (CZ) und Daniel Muck (NÖ) bearbeiten in

ihren Auftragswerken die oft glorifizierte K&K-Vergangen-

heit, manch aufgestaute Vorurteile und Ängste und blicken

neuen Chancen in einem gemeinsamen Europa entgegen.

Ein Projekt von Daniel Muck und Günther Riedinger im

Rahmen des Viertelfestival NÖ.

*) Zusatzplätze auf Holzbänken – Auflage nur bei Bedarf

BRNO PHILHARMONIC ORCHESTRADie Brünner Philharmoniker haben ihre Anfänge in den

1870er Jahren. Leoš Janáček selbst übernahm bei der

Orchestergründung die Schirmherrschaft. Das Orchester

spielt jährlich an seiner Heimspielstätte der Filharmonie

Brno rund 40 Konzerte, eine Konzertreihe am Brünner

Opernhaus, dem Janáček-Theater und ist weltweit Gast in

den renommiertesten Konzerthäusern und Festivals.

KARTEN IM VORVERKAUF: € 45,- | € 37,- | € 29,- | € 19,-*Aufzahlung „VIP-Karte mit Weinviertler Festtafel“ € 17,-Das VIP-Buffet kann zu JEDER Konzertkarte separat

aufgezahlt werden. Achtung: Limitierte Auflage!


Bustransfer von Wienmit Elite Tours – Info: 01/258 16 74/17; (Herr Toth)

www.elitetours.at

Abfahrt 17:30 Uhr; 1010 Wien, Operng. 4

Preis inklusive Busfahrt und Karte, ab € 59,-

Internet-Tipp: www.filharmonie-brno.cz

ww

w.g

ugle

r.at

Nah. Näher. NÖN www.noen.at

HEURIGER IM PFERDESTALL

Heurigenbetrieb von 12. Juli bis 18. August 2013An Freitagen, Samstagen und Maria Himmelfahrt (15. August) ab 17.30 Uhr

An Sonntagen ab 16.30 Uhr (am 21. Juli bei der Kinder-

oper ab 14.30 Uhr)

PLATZKONZERTE IM EHRENHOFjeweils ab 17:00 Uhr. Freiwilliger Musikbeitrag erbeten.

So, 14. Juli | Musikkapelle Neudorf im Weinviertel Kpm. Herbert Frühwirth

So, 21. Juli | Ortsmusik Eichenbrunn Kpm. Karl Schöfmann jun.

So, 28. Juli | Musikverein Gaubitsch Kpm. Georg Hölzl

So, 04. Aug. | Musikverein Fallbach Kpm. Karl Nagl

So, 11. Aug. | Musikverein Staatz u. Umg. Kpm. Hans-Peter Manser

So, 18. Aug. | Musikverein Wildendürnbach Kpm. Gerald Servit

Freiwillige Feuerwehr Kirchstetten: 12. bis inkl. 14. Juli

Verschönerungsverein Kirchstetten: 19. bis inkl. 21. Juli

Fam. Zeiler, Zlabern: ab 26. Juli (*) bis inkl. 18. August

(*) ACHTUNG Fr. 26. & Sa. 27. Juli: Heurigenbesuch nur mit gültiger Konzertkarte möglich.

21

Internet-Tipp: www.duopapp.at

INTIMER HÖRGENUSSDie Kombination von Flöte und Harfe ist von besonderer

Klangschönheit und ersetzt fast ein kleines Orchester. Sie

schafft eine elegante Atmosphäre voller Harmonie. Das

Duo Papp, welches nicht nur musikalisch sondern auch

privat ein Paar sind, präsentiert die Symbiose zweier kö-

niglicher Instrumente, Flöte und Harfe. Deren harmonie-

rende Verbindung ist seit der Zeit Mozarts an den europä-

ischen Höfen beliebt.

stimmungsvoll, authentisch, gemütlich – präsentieren

sich die Kerzenlichtkonzerte im Musiksalon zu Ehren der

österreichischen Friedensnobelpreisträgerin Bertha v.

Suttner (1905). Der kleine Konzertsaal besticht durch sein

gemütliches Ambiente und garantiert einen ganz intimen

Hörgenuss.

AUS DEM KONZERT-PROGRAMM:• Johann S. Bach (1685 – 1750): Sonate g-moll

• Claude Debussy (1862 – 1918): Prélude à l’après-midi

d’un faune

• Bedřich Smetana (1824 – 1884): Die Moldau

• Franz Liszt (1811 – 1886): Liebestraum

• François Borne (1840 – 1820): Carmen Fantasie


KARTEN IM VORVERKAUF: € 20,- | € 17,- • Stellen Sie Ihr Festival-Abo selbst zusammen –



KÖNIGLICHE INSTRUMENTEKONZERT BEI KERZENLICHTFreitag, 2. August 2013 | 20 Uhr | Bertha v. Suttner-Musiksalon

Duo PappJustina Papp Flöte | Ladislav Papp Harfe

22

© M

artin

Hes

z

OPER HAUTNAH – IM „KLEINSTENOPERNHAUS ÖSTERREICHS“„Oper mit Gänsehautgarantie“ verspricht die heurige In-

szenierung, wenn Sie mit Verdis Rigoletto auf Tuchfüh-

lung gehen. Erleben Sie Leidenschaft und Schmerz, Liebe

und Leid hautnah! Fiebern Sie aus nächster Nähe mit, wie

Gilda, die unglücklich verliebte Tochter Rigolettos auf tra-

gische Weise ums Leben kommt.

Bereits zum 14. Mal verwandelt sich Schloss Kirchstetten

in das „Kleinste Opernhaus Österreichs“. Pro Vorstellung

werden 180 BesucherInnen Gäste im Palast des Herzogs

von Mantua. Unverwechselbar ist die außergewöhnliche

Atmosphäre und der direkte Austausch zwischen Künst-

lern und Publikum. Diese unikate Art, sich „großen“ Opern

anzunähern, beschert einen unvergesslichen Opernabend.

Csaba Némedi Regie | Hooman Khalatbari Dirigent | Wiener Kammerchor Männerchor-Ensemble Kammeropernorchester Schloss Kirchstetten

Eva Drnek Produktionsleitung | Gianpiera Bühlmann Kostüme | Patricia Lehner Maske

Csaba Némedi, in Ungarn gebo-

ren und aufgewachsen, studierte

in Wien nach einer medizinischen

Ausbildung Theater-, Film- und

Medienwissenschaft. In der Sai-

son 2011 inszenierte er im Schloss Kirchstetten mit viel

Esprit die Fledermaus von Johann Strauss, 2012 Mozarts

Figaro und ist seit Jänner 2012 künstlerischer Leiter des

Festivals.

EIN OPERNHIT SEIT ÜBER 160 JAHRENRigoletto ist in musikalischer Hinsicht ein neuartiges

Werk, das der Komponist selbst als „revolutionär“ ansah.

Verdi beginnt hier die traditionelle Nummernoper aufzu-

lösen und durch eine durchkomponierte Struktur zu er-

setzen. So beliebt die Oper von Anfang an beim Publikum

war, bei Kritikern und Musikerkollegen stießen das Libret-

to, aber auch die Musik auf teilweise starke Ablehnung.

Diese Haltung wich erst Mitte des 20. Jahrhunderts einer

differenzierten Einschätzung. Getränke Tipp: „Rigoletto“ – eine fruchtige Sekt-Komposition

TRAGISCHE OPER VON GIUSEPPE VERDIRIGOLETTO

Maulpertsch-Saal | 20 Uhr | Samstag, 3. August 2013

23

KURZINHALTStets macht sich Rigoletto, der bucklige Hofnarr des Her-

zogs von Mantua (einem Lebemann), über dessen Opfer

sowie deren gehörnte Ehemänner lustig. Er demütigt sie

mit beißendem Spott. Der Graf von Monterone, Vater eines

herzöglichen Opfers, verflucht daraufhin den Narren. Rigo-

letto schlägt vor, die Frau des Grafen Ceprano für seinen

Herren zu entführen.

Die Hofgesellschaft ist darüber so erzürnt, dass sie, um

dem bösartigen Narren einen Denkzettel zu verpassen,

stattdessen Rigolettos vermeintliche Geliebte, Gilda, in

Wahrheit seine eigene Tochter, entführt. Im Palast trifft er

seine vermisste Tochter wieder, die zwischenzeitlich vom

Herzog verführt wurde. Der Narr beschließt den Herzog

ermorden zu lassen, um so die Ehre seiner Tochter wieder

herzustellen. Der gedungene Mörder, Sparafucile, ersticht

jedoch tragischerweise Gilda, als diese versucht den Her-

zog aus Liebe zu retten.

*) Stand Mitte Februar 2013

KARTEN IM VORVERKAUF: € 59,- | € 49,- | € 39,- | € 19,- (Premieren-Aufschlag: € 6,-)Bustransfer von Wien am Sa. 17. August

mit Elite Tours – Info: 01/258 16 74/17 (Herr Toth)

www.elitetours.at | Abfahrt jeweils Operng. 4, 1010 Wien

*) 12 Uhr – Rigoletto & NÖ Landesausstellung, ab € 119,-

*) 13 Uhr – Rigoletto & Schloss Wilfersdorf, ab € 105,-

*) 14 Uhr – Rigoletto & Schloss Wolkersdorf; ab € 99,-

*) 17 Uhr – Rigoletto; direkter Transfer ab € 84,-


Die Generalprobe am 1. August ist exklusiv für alle

ehrenamtlichen Mitarbeiter und Helfer des Opern- &

KlassikFestival reserviert.


Solisten* Gergely Boncsér Herzog von Mantua | Ján Ďurčo Rigoletto | Maria Taytakova Gilda Jaroslava Pepper Maddalena | Gelu Dobrea Signore Maledizione (Monterone/Sparafucile) | Etelka Polgár Madama Destino (Contessa di Ceprano/Giovanna/Page) | Patrício Ramos-Pereira Marullo | N.N. Borsa | Josef Pepper Ceprano

PREMIERE: 3. AUGUST19 Uhr Premieren-Empfang der NÖ VersicherungVorstellungen: Mi. 7., Fr. 9., Sa. 10., Mi. 14., Fr. 16. jeweils 20 Uhr Sa. 17. August, 19 Uhr

24

KARTENINFOSVorverkauf: • bei allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen wie Raiffeisen-

banken, Erste Bank / Sparkassen, Volksbanken, Libro,

Media Markt/Saturn, u.a.

• www.schloss-kirchstetten.at (Direktlink zu Ö-Ticket bei den Konzertinfos)

• www.oeticket.com (Suchbegriff „Kirchstetten“)

Abendkassa:30 min. vor Konzertbeginn.

KULTURPASS: AB € 199,-• VIP-Saisonkarte in der besten Sitzplatz-Kategorie

Gesamtwert aller Einzelkarten: € 343,-

• ein Glas Sekt oder Wein pro Konzert• bevorzugte Vergabe an Vereinsmitglieder• alle Konzerte um nur € 199,- (Frühbucherpreis: für

Vereinsmitglieder bis 13. Mai – dann €249,-)

Nicht-Mitglieder: Frühbucher-Preis bis 13. Mai: € 249,-

(dann € 269,-)

• inkl. Opern-Premiere | VIP-Karten bei „Klassik unter

Sternen IV“ | Kombiticket bei Klassiknacht | Marilyn

Monroe Prozess & Miss Moravia

• BaRock und die Kinderoper sind NICHT Bestandteil des

Kulturpasses.

Kulturpass-Buchung:• telefonische Buchung unter +43-(0)2523/8314-15

(Festivalbüro) Zusendung eines Zahlscheines und

Kartenhinterlegung an der Abendkassa

KARTEN-AKTIONSTAGE AM 19. APRIL & 29. MAIAm Freitag dem 19. April & am Mittwoch dem 29. Mai erhalten Sie von 9-13 Uhr

bei telefonischer Bestellung im Festivalbüro jede 4. Karte pro Konzert gratis. Gültig für ALLE Veranstaltungen im Schloss Kirchstetten.

(Mindestbestellmenge 4 Karten oder ein Vielfaches – so lange der Vorrat reicht.)

Frühbucherbonus bis 13. Mai:Bis 13. Mai bekommen Sie auf alle Festival-Abos einen

zusätzlichen Frühbucherbonus. Vereinsmitglieder erhal-

ten einen zusätzlichen Exklusiv-Rabatt – siehe Detailinfos

„Kulturpass“ & „Festival-Abos“. Der Frühbucherbonus gilt

nicht für Einzelkarten.

Ermäßigungen (nach Vorlage der Mitgliedschaft) für

Vereinsmitglieder „Kultur im Schloss Kirchstetten“,

Studenten, Schüler, Präsenz- & Zivildiener, Senioren (ab 60);

NÖ Familienpass, Raiffeisen-Club, Mitarbeiter der

NÖ-Versicherung und Club Ö1-Mitglieder.

Hinweis: Telefonische Reservierungen von Einzelkarten im Festivalbüro sowie Umtausch und/oder Rückgabe von bereits

erworbenen Karten und die nachträgliche Reklamation von allfälligen Ermäßigungen sind nicht möglich!

WERDEN SIE MITGLIEDAls Mitglied im Festivalverein unterstützen Sie das

Opern- & KlassikFestival ideell und finanziell. Darüber hi-

naus genießen Sie spezielle Vorteile:

• bevorzugte Information

• Ermäßigungen auf alle Konzertkarten

• zusätzlicher Exklusiv-Rabatt bei Abos• Vorkaufsrecht bei Kulturpässen

Mitgliedsbeitrag p.a.: € 15,- (Stand 2011)

Rufen Sie uns an unter: +43-(0)2523/8314-15 oder

schicken Sie uns ein e-Mail: [email protected]

Mitgliedserklärungen liegen auch im Schloss auf.

25

www.noevers.at Wir schaffen das.

WIE

N N

OR

D

PHantasie

Fordern.

wir scHaFFen

das.

nocH meHr kultur

Für niederösterreicH.

..

NV_Anzeige_Kultur_128x58_I.indd 1 12.02.13 10:36

„Dreier Kombi“ bis 14 % Ersparnis Freie Wahl von DREI FestivalveranstaltungenSie erhalten bis zum 13. Mai 9 % (Vereinsmitglieder 14 %),

danach 7 % (Vereinsmitglieder 12 %) Ermäßigung auf den

Vorverkaufspreis.

„Vierer Kombi“ bis 17 % ErsparnisFreie Wahl von VIER FestivalveranstaltungenSie erhalten bis zum 13. Mai 12 % (Vereinsmitglieder 17 %),


Vorverkaufspreis.

„Fünfer Kombi“ bis 20 % ErsparnisFreie Wahl von FÜNF FestivalveranstaltungenSie erhalten bis zum 13. Mai 15 % (Vereinsmitglieder 20 %),


Vorverkaufspreis.

Solange das jeweilige Abokontingent reicht und nach Ein-

treffen der Buchungen.

Ihre Abo-Vorteile• telefonische Buchung unter +43-(0)2523/8314-15

(Festivalbüro) Zusendung eines Zahlscheines und Kar-

tenhinterlegung an der Abendkassa

• Freie Auswahl der Konzerte bzw. Opernvorstellungen • das Kombi-Ticket „Klassiknacht“ zählt als EIN Abo-

Bestandteil• zusätzlich: 5% Exklusiv-Rabatt (NUR für Vereinsmit-

glieder)

HINWEIS: ALLE Viertelfestivalprojekte können als Abo-Bestandteil gebucht werden

FESTIVAL-ABOS Frühbucherbonus bis 13. MaiStellen Sie Ihr Festival-Abo SELBST zusammen und sparen Sie bis zu 20 %!

26

A-2136 Laa/Thaya, Raiffeisenplatz 5

( 02522/8286

ü DZ ab € 45,50

ü Cafe-Restaurant

ü Brüdertorterrasse

ü LAAPUEBLODer Mexikaner in Laa

Hotel zum Brüdertor

www.bruedertor.a t

«

«

«

«

NÄCHTIGUNGS-EMPFEHLUNGENVerbinden Sie Ihren Besuch beim Opern- & KlassikFestival auf Schloss Kirchstetten mit einem Kurzurlaub im Weinviertel!

Wir empfehlen exklusiv folgende Hotels und Privatquartiere:

Ein Resort der

Therme Laa - Hotel & Spa****S

Thermenplatz 3, 2136 Laa a. d. ThayaTel.: +43 (0) 2522/84 700 [email protected]*)Gültig von 11.07. bis 19.08.2013

Klassik & Wellness 2 Nächte im Hotel & Spa Laa****S

inkl. Frühstück und Nutzung der Thermal- und Saunawelten Gerne reservieren wir für Sie Ihre Eintrittskarten!

ab € 187,- pro Person*)

Nur 12 Automin. zum Schloss Kirchstetten

27

Wolkersdorf

Ernstbrunn

Unterstinkenbrunn

Laa/Thaya

Mistelbach B7

B6

B6

B7

Poysdorf

SchlossPoysbrunn

B46

BratislavaBudapest

WIENLinz

Korneuburg

A1

A4

A22

B45

SchlossKirchstetten

FelsenbühneStaatz

Filmhof Asparn/Zaya

Wilfersdorf

S1

S3

A5

A23

HERZLICHEN DANK AN UNSERE KOOPERATIONSPARTNER:

UNSERE MEDIENPARTNER:

WIR DANKEN UNSEREN ZAHLREICHEN WEITEREN SPONSOREN:

ANFAHRT

Wien – Kirchstetten (ca. 60 km):

St. Pölten – Kirchstetten (ca. 120 km):

Brno (CZ) – Kirchstetten (ca. 55 km):

Folgen Sie den braunen Kulturwegweisern: „Schloß Kirchstetten“!

Festspiele Stockerau: 25. Juni – 10. AugustDER BESUCH DER ALTEN DAME (Theater)

Festival Retz: 4. – 14. JuliDER VERLORENE SOHN (Oper)

Märchensommer NÖ: 5. Juli – 25. AugustMANDALA – Das Feenland der Träume (Kindertheater)

KlassikFestival Schloss Kirchstetten: 12. Juli – 18. AugustRIGOLETTO (Oper)

Filmhof Asparn: 23. Juli – 31. August:DER HOFNARR (Musikkomödie)

Felsenbühne Staatz: 26. Juli – 17. AugustDisney´s DIE SCHÖNE UND DAS BIEST (Musical)

KULTURSPTIZE WEINVIERTEL eine Kooperation der führenden Weinviertler Festivals

Internet-Tipp: www.kulturspitze.at

Besuchen Sie uns auf facebook: www.facebook.com/schlosskirchstetten

12. Juli – 18. August 2013 KLASSIK UNTER STERNEN...

Documents

Transcript of 12. Juli – 18. August 2013 KLASSIK UNTER STERNEN...