Monatsblatt für: Arnsdorf · Brösang · Cossern · Diehmen · Doberschau · Drauschkowitz · Dretschen · Gaußig · Gnaschwitz · Golenz · GrubschützGünthersdorf · Katschwitz · Naundorf · Neu-Diehmen · Neu-Drauschkowitz · Preuschwitz · Schlungwitz · Techritz · Weißnaußlitz · Zockau

GEMEINDE-NACHRICHTENDoberschau-Gaußig

29. Jahrgang

1/2019

8.1.2019 Marlies Henker zum 75. Geburtstag Gaußig10.1.2019 Werner Mirtschin zum 70. Geburtstag Gnaschwitz12.1.2019 Ingeborg Handrick zum 80. Geburtstag Cossern13.1.2019 Hartmut Pelz zum 75. Geburtstag Golenz

18.1.2019 Lydia Klüm zum 80. Geburtstag Drauschkowitz20.1.2019 Dorit Angermann zum 75. Geburtstag Arnsdorf

Geburtstage Januar 2019 Der Bürgermeister, die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung und die Mitglieder des Gemeinderates gratulieren.

Ein Kind ist die Sonne des Familienuniversums. unbekannt

Emil Frenzel NaundorfFlora Leni Kauroff DretschenPaul Heinrich Gatzke Doberschau

Im Monat November wurden geboren:

Ja, wenn man das schon wüsste und der Blick in die Glaskugel eine gewisse Klarheit bringen würde.Leider- und manchmal auch gut so- ist nicht alles vorhersehbar. So wird es auch 2019 Ereignisse geben, die nicht planbar sind und uns überraschen. Und das Jahr wird- wie jedes andere auch - die berühmten zwei Seiten der Medaille aufweisen und positive wie auch nicht so angenehme Momente beinhalten. Für die planbaren Ereignisse in unserer Gemeinde haben wir ge-meinsam mit dem Gemeinderat einen Haushaltsplan aufgestellt. Für die positive Weiterentwicklung unserer Gemeinde sind u.a. wieder Investitionen im Straßenbau in Arnsdorf an der Soraer Straße und in Dretschen an der Michael-Rostock-Straße anvisiert. Ein erster Schritt der Turnhallensanierung in Gaußig soll umgesetzt werden, und für die weiteren notwendigen Maßnahmen sind Fördertöpfe aufzuspüren. Trotz weiterhin schwieriger Finanzlage in den länd-lichen Kommunen wollen wir auch 2019 in vielen Bereichen neue Investitionen tätigen oder Planungen anschieben. So sollen Gelder für die Feuerwehrausrüstung bereitgestellt werden und für die Vorbereitung von Baumaßnahmen der kommenden Jahre ist es ge-plant, Ingenieurbüros Aufträge zu erteilen. Nicht nur langwierige Planungs- und Genehmigungsprozesse, auch fehlende Angebote oder nicht eingeplante stark gestiegene Kosten bei Ausschreibungen haben im letzten Jahr Auswirkungen auf die Planumsetzung gehabt. Die nicht realisierten Vorhaben sollen nach Möglichkeit 2019 abgehakt werden. Dazu zählen der Bau des Feuerlöschteiches Cossern, die Sanierung des Feuerwehrgerätehauses in Naundorf – rechtzeitig vor dem Feuerwehrjubiläum – und die Fortsetzung von Hochwasserschutzmaßnahmen in Zockau, Cossern und Naundorf. Aber auch im Naturschutz werden wir mit der Grabenöffnung in Golenz tätig. Andere Akteure werden ebenso dazu beitragen, dass sich unse-re Gemeinde 2019 weiter entwickelt. So plant der Landkreis die Straßendecke der Karl-Marx-Straße von Doberschau bis Schlungwitz zu erneuern und die Teilnehmergemeinschaft der Flurneuordnung will gemeinsam mit uns und der Agrargenossenschaft weitere Wege bauen. Mal sehen, ob 2019 Fortschritte seitens des Landesamtes für Straßenverkehr zum Umbau an der Telle Gnaschwitz und dem Hochwasserschutz in Drauschkowitz zu verzeichnen sind.

Vielleicht sind auch schon erste Ergebnisse beim großange-legten Glasfaserausbau in unseren unterversorgten Ortschaften zu registrieren. Ich erwähnte es ja schon, nicht jede Entwicklung ist kalkulierbar, kann planvoll oder mit einer passenden Problemlösung angegangen wer-den. In letzter Zeit häufen sich die Berichte über Kriege und Unruhen und lassen unser gewohntes Sicherheitsgefühl wanken. Die ge-wohnte Beständigkeit gerät in Gefahr und jeder muss sich vor Augen führen, dass auch ein Bewahren von Errungenschaften als Erfolg gewertet werden sollte. Gewohntes ist keine Selbstverständlichkeit mehr, sondern dafür muss man streiten und kämpfen. Die Gesundheitsversorgung vor Ort könnte somit ein wichtiges Thema werden, dem wir uns im kommenden Jahr, vielleicht auch den kommenden Jahren stellen müssen. An dieser Stelle möchte ich all denen, die im Gesundheitsdienst unseren Einwohnern jahrelang zur Seite standen, herzlich für ih-re Arbeit danken. Insbesondere gilt dieser Dank für die geleistete Arbeit dem Zahnarzt Herrn Dr. med. Worm, der seine Praxis 2019 in Doberschau schließen wird und Frau Dr. med. Klingauf, deren Praxis vorerst aus gesundheitlichen Gründen geschlossen bleibt. Vielleicht wird uns erst mit dem Schließen von Einrichtungen vor Ort schmerz-lich bewusst, welche Selbstverständlichkeit damit verbunden war, je-derzeit mit seinen Gesundheitsproblemen ein offenes Ohr und einen Parkplatz vor dem Haus zu finden. Ein ähnlicher Bezug ist sicher auch zu anderen Branchen im Handel und Handwerk herstellbar. Auch diese Angebote gehören zu einer lebenswerten ländlichen Gemeinde. Auch aus diesem Grund hoffe ich auf ein reges Interesse an der Mitarbeit im Gemeinderat, d. h. sich als Kandidat für den Gemeinderat aufstellen zu lassen, und einer hohen Wahlbeteiligung zur anstehenden Gemeinderatswahl am 26. Mai 2019. Auch für die am 01. September anstehende Landtagswahl in Sachsen bleibt zu hoffen, dass die im September zu wählenden bzw. gewählten Vertreter eine basisorientierte Politik im Sinne aller Sachsen, auch derer im ländlichen Raum vollziehen. Ich hoffe für uns, dass wir uns weiter auf eine positive Entwicklung unserer Gemeinde konzentrieren können, um eine für uns lebens- und liebenswerte Heimat zu erhalten oder weiter zu gestalten. Ihr Bürgermeister Alexander Fischer

2019 - Was kommt da auf uns zu?

S. 1 · 2019 - Was kommt da auf uns zu?, Geburten und GeburtstageS. 2 · Wenn es zum Zahnarzt geht..., Herzlichen Dank sagt Gerda John

· Wichtige Mitteilung an meine Patienten!S. 3 · Ein Dankeschön an Frau Gudrun Heber

· Europa-, Kommunal- und Landtagswahlen 2019 · Es strahlten wieder die Lichter am Arnsdorfer Weihnachtsbaum · Wichtige Patienteninformation für 2019!, Heimatverein Gaußig e.V. lädt ein

S. 4 · Gnaschwitz Treibjagt, Weihnachtsfeier in Naundorf · Einladung zum Kindersportnachmittag

S. 5 · Gottesdienste und Veranstaltungen, Veranstaltungsmeldung · Herzlichen Dank für alle Spender, Vereins Jugend Cup 2019 – E-Jugend · Am 21.11.2018 war es wieder soweit…

S. 6 · NICHTS IST UNENDLICH · Korrektur Ausgabe Dezember 2018

S. 7 · Feierliche Andacht am Volkstrauertag, Information Ergotherapie GnaschwitzS. 8 · Veranstaltungen und Termine Januar 2018

· Sportveranstaltungen Januar 2018

2

Auch ich werde im Wartezimmer von Dr. Worm, Zahnarzt in Doberschau, immer stiller, immer nervöser und gehe nach dem Aufruf: „Frau Lange bitte in Sprechzimmer 1", mit gemischten Gefühlen zur Behandlung. Aber heute ist ja alles anders, heute fühle ich unserem Zahnarzt mal auf den Zahn!!!Es gibt dafür auch einen besonderen Grund: Dr. Volker Worm wird im März 2019 nach mehr als 31 Jahren seine Tätigkeit als Zahnarzt beenden! Schade, aber verständlich. Wir trafen uns deshalb zum Gespräch in der Praxis. Wie immer begrüßt mich Schwester Christiane Meyer freundlich lä-chelnd und der Doc selbst lehnt entspannt am Tresen. Ich muss gar nicht lange „bohren", Dr. Worm beginnt zu erzählen: „Nachdem im Sommer 1987 Kollegen Hentschel die Ausreise genehmigt wur-de, trat ich am 01.09.87 nach 5-jährigem Studium in Berlin und Dresden und weiteren 5 Jahren Ausbildung zum „Fachzahnarzt für Allgemeine Stomatologie“ in der Kreispoliklinik Bautzen sei-ne Nachfolge in der Staatlichen Zahnarztpraxis in Doberschau an. Damals wurden noch im Haus von Frau Raeschke auf dem Sportlerweg 2 auf 35 qm Zähne gebohrt, geschliffen, gebastelt, operiert und natürlich auch gezogen.1991 dann, nach Übernahme der Staatspraxis, konnte ich dank Hilfe durch den ehemaligen Bürgermeister Rainer Friese in den neuen Räumen auf der K.-Liebknecht-Str. 11 praktizieren. Der Anfang war geprägt von einer großen Aufbruchsstimmung. Es gab viel zu tun. Große Unterstützung erhielt ich über die gesamte Zeit von meinem Personal. Frau Christiane Meyer, stomatologische Schwester, und Frau Sieglinde Liebsch, welche die Praxis nicht nur sauber, sondern rein hielt, waren von Beginn an dabei. Frau Meyer hat mit ihrer Fürsorge und aufmunternden Worten so manchem Angsthasen Mut zuge-sprochen und den Schweiß von der Stirn gewischt.“ Das konnte ich aus Erfahrung nur bestätigen. Natürlich interessierte mich, was es in den vergangenen Jahren an „besonderen Vorkommnissen" so gab.“

Da fallen mir zwei kuriose Situationen ein", meint der Doc und erzählt genauer: „Ein Patient steht betreten vor mir und hält mir die kümmerlichen Reste seiner Zahnprothese entgegen. Was war passiert? Die Prothese war weg – nach Tagen des Suchens fand man z u f ä l l i g das Metallskelett des Zahnersatzes im häuslichen Aschekasten. Zusammen mit in Papier gewickelten Apfelsinenschalen wurde diese in den Kachelofen gesteckt. Tja, und schlimmer noch erging es einem anderen Zahnersatz, der nach übermäßigem Alkoholgenuss seines Trägers beim Übergeben in der Kanalisation verschwand und verschwunden blieb...“ Und Christiane erinnert sich an folgende Begebenheit: Originalton Patient: „Ich möchte bitte den Stempel in mein Pornoheft, das hatte ich letztes Mal vergessen“. Natürlich war damit das Bonusheft gemeint.Ich schmunzle verstohlen vor mich hin. Sicher gäbe es noch viel mehr zu erzählen, doch Dr. Worm kommt zum Abschluss. Der nächste Patient wartet bereits.„Nach den vielen Jahren zahnärztlicher Tätigkeit in Doberschau möchte ich es nun ruhiger angehen und ab März 2019 Zeit haben für andere schöne Dinge des Lebens. Ein neuer Zahnarzt für die Doberschauer Praxis wurde trotz in-tensiver Bemühungen nicht gefunden, nicht zuletzt wegen der überhandnehmenden Bürokratie und den gesundheitspolitischen Wei chenstellungen der letzten Jahre. Auf diesem Weg bedanke ich mich ganz herzlich bei allen Patienten für ihr ent-gegengebrachtes Vertrauen und die jahrelange Treue und wünsche allen ein ge-sundes und glückliches neues Jahr 2019.“

Etwas Wehmut spielt schon mit!Bevor ich mich verab-schiede, möchte ich mich bei Ihnen, verehrter Dr. Worm, bedanken dafür, dass Sie in der gesamten Zeit nicht nur immer für Ihre Patienten da waren, sondern auch unseren jährlichen Weihnachtsmarkt als Sponsor unterstützten. Danke und alles Gute für Sie! Jutta Lange

Wichtige Mitteilung an meine Patienten ! Die Zahnarztpraxis wird bis zum 28.Februar 2019 weitergeführt. Ab 01.März 2019 konnte ich als Nachfolger für die zahnärzt-liche Behandlung Herrn Dipl.-Stomatologen Ludwig Sperling aus Bautzen gewinnen. Für Sie ist somit die weitere vertrauensvolle

Betreuung in seiner Praxis in Bautzen, Karl- Marx-Straße 15, gewährleistet. Ich empfehle Ihnen, die Behandlung in die Hände von Herrn Sperling zu legen. Ich kenne ihn aus Zeiten der „Poliklinik“ und schätze ihn sehr als erfahrenen und einfühlsamen Zahnarzt. Kollege L. Sperling praktiziert in Bautzen auf der

Karl-Marx-Straße 15 und ist unter der Tel.-Nr.: 03591/42329 Fax: 03591/460227 erreichbar.

Die Sprechzeiten sind wie folgt:Mo 8-16 | Die 8-12/14-18 | Mi 8-15 | Do 10-12/13-18 | Fr 8.30-12

Herzlichen DankFür die anlässlich meines

80. Geburtstags überbrachten Glückwünsche, Geschenke und

Blumen möchte ich mich bei allen recht herzlich bedanken.

Gerda John

Wenn es zum Zahnarzt geht, wird oft ein cooler Typ zum „Weichei"…oder ? Fo

tos

wu

rden

vo

n p

riva

t zu

r V

erfü

gu

ng

ges

tellt

Diesel · Heizöl · Putz- unD FörDertecHnikOT Rodewitz, Bederwitzer Straße 14 Telefon (03 59 38) 91 1302681 Schirgiswalde - Kirschau Fax (03 59 38) 5 03 90Tankstelle Ebendörfel, Bautzener Straße 79 Telefon (0 35 91) 30 44 02

2664

7

3

Es strahlten wieder die Lichter am Arnsdorfer WeihnachtsbaumDie vielen Besucher genossen den schönen Nachmittag und Abend. Bei Kaffee und Kuchen, Glühwein, Bratwurst oder den „gerissenen Arnsdorfern“ und natürlich dem beliebten Arnsdorfer Eierlikör fanden sich viele zu einem Plausch. Zu Gast waren auch 20 Landfrauen mit teilweise männlicher Begleitung aus Pogwizdow-Langhelwigsdorf, Schlesien. Die Stimmung war toll. Mit viel Hingabe bastelten Janett und Simone wieder mit den Kindern. Ich denke, es war ein stimmungsvoller Beginn der Adventszeit. Dorit Angermann

Ein Dankeschön an Frau Gudrun Heber Im Oktober 2018 feierten wir das 25-jährige Bestehen der Sport- und Vereinshalle Gaußig. Von Beginn an war Frau Heber der „gute Geist“ dieses Gebäudes. Sie hat es gehegt und ge-pflegt. Sie koordinierte alle Termine und fragte auch nicht nach ihrem Feierabend, wenn sie gebraucht wurde. Sie war immer zur Stelle. Nun will sie ihren verdienten Ruhestand genießen.Ich denke, ich spreche im Namen der Sportler, der Vereine und auch der Gaußiger Schüler, wenn wir ihr auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön sagen. Wir wünschen ihr gute Gesundheit und dass sie nun ihre Freizeit mit ihrer Familie genießen kann. Dorit Angermann

Der Heimatverein Gaußig e.V. lädt zur Verkehrsteilnehmerschulung am 23.01.2019 um 19.00 Uhr in der Sport- und Vereinshalle Gaußig ein. Herr Zanke wird, wie bereits in den Vorjahren, wieder auf Schwerpunkte bei der Nutzung des Straßenverkehrs hinweisen. Er geht auch auf Fragen der Schulungsbesucher ein.

Der Eintritt ist kostenlos.

Die schlesischen Landfrauen verstehen es zu feiernFoto

wu

rde

pri

vat

zur

Ver

füg

un

g g

este

llt

Europa-, Kommunal- und Landtagswahlen 2019 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,das Jahr 2019 ist wieder einmal ein Jahr, in dem mehrere Wahlen stattfinden werden.So ist dies am 26.05.2019 die Europa- und Kom munalwahl und am 01.09.2019 die Landtagswahl.Für diese Wahlen suchen wir wieder Bürger, die in unseren bei-den Wahllokalen in der Turnhalle Schlungwitz und in der Sport- und Vereinshalle in Gaußig im Wahlvorstand mitarbeiten. Haben Sie Interesse oder möchten Sie mehr über diese ehrenamtliche Tätigkeit erfahren, melden Sie sich bitte bis zum 15.02.2019 in der Gemeindeverwaltung

Doberschau-Gaußig, Hauptstraße 13, 02692 Gnaschwitz im Hauptamt bei Frau Pradler

bzw. telefonisch unter 035930 5560625. Christine Pradler, Hauptamtsleiterin

Wichtige Patienteninformation für 2019!Sehr geehrte Patientinnen und Patienten,aus gesundheitlichen Gründen bleibt die Doberschauer Arztpraxis für Allgemeinmedizin von Frau Dr. Klingauf im kommenden Jahr geschlossen.Zum Ende des Jahres 2019 werde ich entscheiden, wie es weitergeht.Vielen Dank für das bisherige Vertrauen. Ich wünsche allen Patienten Gesundheit. Dr. Claudia Klingauf

Reifen und Räder für alle Fahrzeuge zu günstigen Preisen Fachgerechte Komplett – Reifenmontage auf Stahl – und

Alufelgen Unfall–Schadengutachten sowie Hauptuntersuchung durch TüV

Süd Fehlersuche mit modernster Diagnosetechnik vor jeder Reparatur

Leiterin: Frau Ursula RichterBautzener Straße 29 • 02692 Obergurig OT Singwitz E-Mail: ursula.richter@vlh.de • www.vlh.de / bst / 1744 • Tel.: (0 35 91) 4 16 44

Unsere BeratungsstellenleiterinUrsula Richter ist gern für Sie da!

4

Jagdgenossenschaft

GnaschwitzTreibjagd am

19.01.201907:30 Uhr09:00 Uhr

10:30 Uhr12:00 Uhr

13:30 Uhr

14:00 Uhr

Umrahmt wird der Tag durch Musik, Kinderbasteln, Zielwerfen, Holzgestaltungen, Wilderzeugnissen und vieles mehr.

Treff der Jäger im BärwaldTreff der Treiber im Bärwald (auf dem Parkplatz, unterer Eingang des Schießplatzes, hinter Wohnhaus, Kreuzung Arnsdorfer Str./Schwarznaußlitzer Str.)Beginn der TreibjagdBeginn Kinderbasteln Schüsseltreiben (Essen im Speiseraum der Agrargenossenschaft Gnaschwitz) Strecke legen (des erlegten Wildes) Ehrung der Schützen des erlegten WildesGemütliches Zusammensein(Ehrung der Eichel-, Kastanien- & Walnusssammler, für Speisen & Getränke ist gesorgt)

(Änd

eru

nge

n vo

rbe

halte

n)

Hallo liebe Kinder und Eltern,

am . Januar 2019, 19in der Zeit von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr laden wir Euch wieder zu

unserem Kindersportnachmittag in die Turnhalle Gaußig ein.

Für alle Kinder in Begleitung eines Erwachsenen haben wir jede Menge Spaß und Spiel im Angebot.

Die Springburg und viele Sportgeräte stehen zum Austoben bereit.

Wer kurz verschnaufen will, lässt sich in der Kinderschminkecke

verwandeln oder stärkt sich mit Kuchen oder Würstchen.

Für alle Kinder bis 7 Jahre sind Getränke und Essen kostenlos!

Der Eintritt ist für alle Besucher FREI !

Vergesst bitte nicht Eure Sportschuhe und viel gute Laune mitzubringen.

Wir freuen uns auf Euch und hoffen auf eine rege Teilnahme.

Zur Information:Die Veranstalter übernehmen keine Haftung für persönliche Schäden!

Bis dahin,Euer Dorfclub Drauschkowitz- Brösang e.V.

und das Team der Kita „Am Wald“ in Gaußig

Weihnachtsfeier in NaundorfZur Weihnachtsfeier am 01.12.2018 trafen sich die Seniorinnen und Senioren von Naundorf und Cossern. Der Kulturraum des Feuerwehrhauses wurde von den fleißigen Helferinnen sehr weihnachtlich herausgeputzt. Nach der Begrüßung von Hella Jentsch und dem Bürgermeister konnte bei Kerzenschein und weihnachtlicher Musik Kaffee getrunken werden. Zur musikalischen Unterhaltung wurde von den Helfern ein Alleinunterhalter organisiert.Es wurden weihnachtliche Lieder gesungen und Geschich ten erzählt.Sogar der Weihnachtsmann besuchte die Senioren.Anschließend wurden wir von vier Tänzerinnen über-rascht, die uns ein kleines Programm vorführten. Nach einer kleinen Pause bekam jeder das Weihnachtsgeschenk, das von den Helferinnen liebevoll vorbereitet wurde. Bedanken möchten wir uns alle noch einmal bei den Sponsoren , denn nur durch ihre Spende können wir so einen schönen Nachmittag verbringen.Und schon waren die Helferinnen unterwegs mit dem Abendbrot , was wir uns schmecken ließen. Nach dem Abendbrot konnte noch in gemütlicher Runde ein Bierchen und Wein getrunken werden. Wir möchten uns noch ein-mal ganz herzlich bei all denen bedanken, die dieses Fest unterstützten und organisiert haben. Doris Zielina

Foto

s w

urd

en v

on

pri

vat

zur

Ver

füg

un

g g

este

llt

5

Vereins Jugend Cup 2019 – E-JugendAuch in diesem Jahr veranstalten wir, der SV Gnaschwitz / Doberschau e.V., die nun schon traditionellen Hallen-fußballturniere für unsere Vereinsjugend. So findet am Samstag, dem 2. Februar 2019, zwischen 9 und 19 Uhr in der Sport- und Vereinshalle Gaußig das wohl größte alleinstehende Hallenfußballturnier der Oberlausitz statt. In diesem Jahr begrüßen wir in Zusammenarbeit mit der EUROREGION Neiße e. V. aus Zittau, 2 Vertretungen aus unserem Nachbarland Polen, als Trainer der E2 des SC Borea Dresden wird „Fußball“ Thomas Neubert fungieren und zu-sätzlich sorgt auch in diesem Jahr wieder unser Ehrengast Peter Hauskeller, Stadionsprecher der SG Dynamo Dresden für die besondere „Würze“. Dabei hat sich Cheforganisator Ronny Mollinger etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Der Carrera Bahn Club aus Radebeul veranstaltet parallel zum Hallenfußballturnier für 120 Kinder im Alter von 8 – 9 Jahren einen vierspurigen, mit ca. 33 Meter Rennstrecke DTM „Grand Prix“ für Groß und Klein.

Am 21.11.2018 war es wieder soweit… …der Dorfclub Naundorf hatte am Buß- und Bettag zum Weihnachtsbasteln geladen- in unserem Kalender seit Jahren inzwischen ein fester Termin zur Einstimmung auf die Adventszeit.In herrlich duftender Umgebung konnten die Kinder ihre Plätzchen ausrollen, ausstechen, backen, kreativ verzieren und letztlich verkosten oder noch besser – der Familie eine süße Freude machen.Mit Heißklebepistole und tollen Naturmaterialien entstanden kleine Kunstwerke für die Weihnachtszeit und wer wollte, konn-te dem Weihnachtsmann seine großen und kleinen Wünsche per Post schicken.Wir als Gaußiger Gäste möchten allen ehrenamtlichen Helfern ein kräftiges Dankeschön sagen für diesen schönen Nachmittag, der mit viel Engagement vorbereitet und durchgeführt wird.Wir freuen uns jetzt schon auf nächstes Jahr. Anja Piske

Dieser wird in drei verschiedenen Altersklassen mit „freiem Training“, „Qualifying“ und abschließendem Rennen stattfinden, wobei alle interessierten Teilnehmer aus der gesamten Gemeinde sehr schöne Preise gewinnen können. Zusätzlich sind alle herzlich zu einem Kinderfest, Spielmobil, Bällebad, Tischkicker, Mal- und Bastelstraße und vielen ande-ren Überraschungen herzlich eingeladen. Das Projekt wird über den INTERREG Kleinprojektefond Polen-Sachsen 2014-2022 mit Unterstützung der Euroregion Neiße e.V. gefördert.Hallenturniere der A, B und F-Jugend, Herren, Frauen Bereits am 26.01.2019 starten die A- Junioren, Herren und Frauen mit ihren Turnieren in der Sport- und Vereinshalle Gaußig und dort geht es auch weiter am Wochenende, dem 9./ 10.02.2019. An diesen beiden Tagen spielen dann von unseren Jüngsten die F- Junioren bis hin zu den B- Junioren ihre Hallenturniere. R. Mollinger, SV Gnaschwitz-Doberschau

Foto

s w

urd

en v

om

Do

rfcl

ub

Nau

nd

orf

e.V

. zu

r V

erfü

gu

ng

ges

tellt

Gottesdienste in der Michaeliskirche und Veranstaltungen im Gebiet Doberschau/ Grubschütz Januar 2019

Neujahr, 1. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst, Pf. Mahling

6. Januar 9.00 Uhr Gottesdienst, Pf. Mahling 14.30 Uhr sorbischer ökumenischer Gottesdienst in der Liebfrauenkirche, Pf. Mahling u.Pf. Scapan

13. Januar 10.00 Uhr Gottesdienst mit Krippen­spielwiederholung der Gemeinde Gesundbrunnen, Pf. Baumgärtner

20. Januar 9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Bärisch

27. Januar 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Pf. Höhne, Pf. Mahling

3. Februar 9.00 Uhr deutscher Gottesdienst, Pf. Mahling 10.00 Uhr sorbischer Gottesdienst, Pf. Mahling

Christenlehre für Schüler 1.-6. Klasse immer mittwochs, 14.30 Uhr in der ehemaligen Schule Doberschau, (außer Ferien)

Mütterdienst, Mittwoch, 16. Januar, 19.30 Uhr in der ehemaligen Schule

Das Ergebnis der Haus- und Straßensammlung der Diakonie Sachsen für den

Zweck: „Hauptsache gesund?! Eltern

stärken – Kinder fördern“

vom 16. bis 25. November 2018 erbrachte in Doberschau ein

Ergebnis von 695,50 €Allen Spendern wird ganz

herzlich dafür gedankt.

6

Drauschkowitzer Str.6 02633 Gaußig/OT BrösangTel.: 035930/51730 Fax 035930/51740

15 Jahre Hofmann Haustechnik GmbH1996-2011

e-mail:hofmann-haustechnik-gmbh@t-online.dewww.hofmann-haustechnik-gmbh.de

HAUSTECHNIK GMBH

NICHTS IST UNENDLICHSo sieh das doch ein!...Leider sind wir alle keine Weltmeister im Loslassen. Natürlich wissen wir- rein theoretisch- dass alles flüchtig ist und unser Leben nur im Augenblick existiert, aber praktisch...?Die Mitglieder und Freunde des Heimatvereins bekamen eine wunderschöne poetische Auffrischung des Wissens um die Vergänglichkeit.Am Sonnabend, dem 24.11., fuhren wir im vollbesetzten Bus ins Zentrum von Dresden.Im Haus an der Kreuzkirche bekamen wir unsere faszinieren-de Lektion.Die Sand malerin Anne Löper, auf-gewachsen bei Bautzen, zeigte uns ihr Stück über Dresden. In zwei Teilen, die jeweils über 40 Minuten dauern, entwi-ckelt sie auf der durchleuchteten Glasplatte ununterbrochen neue Bilder. Eindrücke voller Schönheit und großer Intensität berühren uns. Wir erleben den Aufbau, die barocke Pracht aber auch den Krieg voller Angst, die Zerstörung und den Wiederaufbau. Im abgedunkelten Saal herrscht höchste Anspannung, die sich von der Künstlerin auf die Zuschauer überträgt. Nur Bruchteile einer Sekunde an Ablenkung verändern das Kunstwerk so-fort. Außer dem leisen Kratzen oder Schieben oder Fallen des rotbraunen Sandes, der Begleitmusik und der dazugehö-rigen Textdokumente herrscht absolute Stille. Die kluge, kre-ative Inszenierung, gepaart mit großartigen handwerklichen Fähigkeiten, zog alle in seinen Bann.

Ich glaube, jeder wurde berührt. Sicher sind die Assoziationen bei allen unterschiedlich, aber diese Momente haben es er-möglicht, dass jeder bei seinen Erinnerungen und Gefühlen ankommen konnte. So, wie Musik nur existiert, wenn die Schallwellen unser hö-rendes Ohr erreichen und jedes Konzert einmalig und unwie-derbringlich ist, so sind die Aufführungen von Anne Löper einzigartig. Wir hatten eine ma-gische Vorstellung.Nach dem gefühl-vollen Erlebnis gingen die meisten erstmal spazieren.Zum Abendessen trafen wir uns wie-der und danach ging es zurück nach Gaußig.Ein herzlicher Dank an den Organisator Herrn Gert Lehmann! Das wunderbare Erlebnis wird uns in Erinnerung bleiben. Monika Bethmann

Inh. Sven Philipp Rep.-Annahme Zockau · Am Anger 12

Str. der Freundschaft 81 · 02991 Lauta

MONTAGE  NACH  KUNDENWUNSCHSERVICE & VERKAUF

Tel.: 03 59 30/5 51 78

Tel.: 03 57 22 / 9 12 71

Funk: 01 73/2 00 73 66

www.phillis-fahrradshop.de info@phillis-fahrradshop.de

Reparatur-Abholung nach telef. Absprache: 035930 55178 oder 01732007366Testen von Elektro-Rädern nach telefonischer Absprache.

Korrektur Ausgabe Dezember 2018 Im Artikel „Treib- und Drückjagd von Naundorf und Cossern“ in der Ausg. Dez. 2018, Seite 10, muss es richtig heißen:Der Schützenkönig 2018 war Uwe Kurbe, ihm wurde der Preis von der Hegegemeinschaft überreicht.Gesponsert wurde der Preis vom Malerservice Gunter Wockatz . Cossern. Hella Jentsch

7

Feierliche Andacht am VolkstrauertagAm Gnaschwitzer Kriegerdenkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges wurden nun auch Gedenktafeln für die Gefallenen des Zweiten Weltkrieges auf 4 aufgearbei-teten Granitsäulen angebracht. Diese stammen vom Zaun unserer alten Schule, heute Gemeindeamt.Auf den Tafeln stehen die Namen der Opfer, alles Väter, Großväter, Brüder, Onkel oder Bekannte von Einwohnern der Orte Schlungwitz, Gnaschwitz, Techritz und Weißnaußlitz. Verbunden mit einer feierlichen Andacht durch unseren Pfarrer Schäd lich und einer Ansprache des Wehrleiters

Erik Hennig wurden die Gedenk tafeln eingeweiht. Danach traf man sich in den Räumen der Feuerwehr.Herzlichen Dank an alle Beteiligten, Sponsoren und den Kameraden der Gnaschwitzer Feuerwehr.

Birgit Schlotze

Hochwasserschutz für Gebäude

8

Erscheinungsweise: jeden Monat · Redaktionsschluss: 11.1.2018. Wir bitten, alle Beiträge für die „Gemeindenachrichten“ pünktlich einzureichen. Herausgeber: Gemeindeverwaltung, Doberschau-Gaußig

Hauptstraße 13, 02692 Gnaschwitz, Telefon (03 59 30) 55 60 60 www.doberschau-gaussig.de, redaktion@doberschau-gaussig.de

Redaktion: D. Angermann – Arnsdorf, D. Heide – Naundorf, W. Schindler Zockau, G. Müller – Günthersdorf, J. Lange – Doberschau, S. Kutschke - Doberschau Birgit Schlotze – Gnaschwitz

Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben.

Urheberrechtliche AngabenEine Verwertung der „Gemeindenachrichten“, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung der abgedruckten Texte, Bilder und Grafiken in jeglicher Form, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Gemeindeverwaltung Doberschau-Gaußig unzulässig.

Herstellung: BILDTEXT , Frank Neumann, 01906 Burkau OT Großhänchen Telefon (03 59 53) 84 36 www.bildtext-neumann.de, info@bildtext-neumann.de

Impressum: Titelfoto: Winterimpressionen

Veranstaltungen und Termine Januar 201919.1.19 7.30 Uhr Treibjagd der Jagdgenossenschaft, Gnaschwitz

19.1.19 14.00 Uhr Kindersportnachmittag in der Turnhalle Gaußig (Dorfclub Drauschkowitz-Brösang)

23.1.19 19.00 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung in der Sporthalle Gaußig

29.1.19 19.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Gemeindeamt Gnaschwitz

2.2.19 9.00 Uhr In der Sporthalle Gaußig Vereins Jugend Cup 2019

SV Gaußig e.V. Fußball

Sportveranstaltungen Januar 2019

Freitag 25.01.201918.00-23.00 Uhr – "Alte Herren"

Samstag 26.01.2019 9.00-13.00 Uhr – A-Jugend14.00-18.00 Uhr – 1.Männer19.00-23.00 Uhr – FrauenSamstag 02.02.2019 8.00-18.00 Uhr – E2-Jugend

Samstag 09.02.2019 9.00-13.00 Uhr – B-Jugend14.00-18.00 Uhr – C-JugendSonntag 10.02.2019 9.00-13.00 Uhr – F-Jugend14.00-18.00 Uhr – E1 -Jugend

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.www.sv-gnaschwitz-doberschau.de

Sanitär · Heizung · GasLüftung · Klempnerei

Guntram Kuhbach02692 Doberschau

Sportlerweg 5a

Tel.: (0 35 91) 39 52 83 · Fax.: 39 52 23

Unser Leistungsangebot:• Fenster und Türen aus eigener Pro-

duktion (auch für Denkmalschutz)• Sicherheitsfenster WK2 + WK3• beschusshemmende Fenster FB4

• Montagearbeiten• Fertigung von Brandschutzelementen• INNENAUSBAU• Verglasungen

Bau- & Möbeltischlerei HenkerNaundorfer Str. 18 · 02633 Gaußig · Freistaat SachsenTelefon (03 59 30) 5 02 18 · Telefax (03 59 30) 511 56E-Mail: Tischlerei.Henker@t-online.de

Seit über 95 Jahren

Transport •Dienstleistung •Handel

Rufen Sie uns an!

�Brennstoffhandel im Angebot Union Kohle und Lausitzer Brikett

�Containerdienst von 1,5 m3 bis 34 m3

Schüttguttransporte von 1 t bis 25 t Sand Splitt, Mineralgemisch,Mutterboden u. m

�Spedition

Telefon (03 59 38) 57 73-0 • Telefax (03 59 38) 57 73-21

OT Rodewitz • Bederwitzer Straße 1402681 Schirgiswalde - Kirschau