12244 PRP 44 AUT - FREY Automobile · PLATZ FÜR SIEBEN. DESIGN: Mit seiner beeindruckenden...
-
Upload
duongthien -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of 12244 PRP 44 AUT - FREY Automobile · PLATZ FÜR SIEBEN. DESIGN: Mit seiner beeindruckenden...
„ICH MÖCHTE MENSCHEN DURCH AUTOS GLÜCKLICH MACHEN UND IHNEN DAMITEIN LÄCHELN INS GESICHT ZAUBERN.“AKIO TOYODA
Tag für Tag stellen wir uns die Frage: Was können wir verändern, um noch besser zu werden?
Denn wir wollen uns ständig entwickeln und weiter vorangehen.
Unsere größte Leidenschaft ist es, Sie mit außergewöhnlichen Fahrzeugen zu begeistern
und Ihre Erwartungen immer ein Stück weit zu übertreff en.
NICHTS IST UNMÖGLICH. TOYOTA.
2
PLATZ FÜR SIEBEN.
DESIGN:Mit seiner beeindruckenden Formensprache
und Aerodynamik setzt er nicht nur Maßstäbein der Kompaktvan-Klasse, sondern senkt dabei
auch den Kraftstoff verbrauch.
VOLLHYBRID-ANTRIEB:Kraftvoll, entspannend, sparsam: Die Antriebs-
technologie, die weltweit schon über 7 Millionen Kunden begeistert. Mit der Kombination aus
Benzin- und Elektroantrieb erzielt der Prius+ herausragende Leistungen bei höchster Effi zienz
und Umweltverträglichkeit.
FLEXIBILITÄT:7 Sitzplätze mit hervorragender Kniefreiheit
dank einzeln verschiebbarer Sitze, bis zu 1.750 Liter Gepäckraumvolumen und viel
Flexibilität bei der Nutzung des Innenraums.
5
INNEN GROSSARTIG.
Design
Der Prius+ überzeugt mit einem überaus dynamischen Design.
Die ausdrucksstarke Linienführung unterstreicht den
eigenständigen Auftritt des Prius+: Er verbindet Raumangebot
und Design nicht nur besonders harmonisch miteinander,
sondern hebt sich damit auch selbstbewusst aus der Masse
heraus. Zugleich lässt er nie einen Zweifel daran, zu den
technologisch modernsten und effi zientesten Fahrzeugen
zu gehören.
Innen überrascht der Prius+ mit einem besonders großzügigen
Innenraum. Entspannte Sitzpositionen mit viel Bein- und
Bewegungsfreiheit und großzügigem Raumgefühl auf
allen Plätzen. Und mit dem optionalen Panoramadach
wird besonders für kleinere Mitfahrer jede Fahrt zu einer
spannenden Unterhaltung.7
NIEDRIGE KOSTEN.
Vollhybrid
100 4,1 96Leistung
kW (136 PS)*
Verbrauch
l/100 km**,
kombiniert
CO-Emissionen
g/km**,
kombiniert
* Kombinierte Leistung aus Benzin- und Elektromotor.
** Kraftstoffverbrauch in l/100 km, außerorts 4,3–4,2, innerorts 4,3–3,8,
kombiniert 4,4–4,1; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 101–96.
Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem
vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
Familien, die besonders sparsam und umweltverträglich
unterwegs sein möchten, fi nden im Prius+ die ideale Lösung.
Er setzt Maßstäbe als sauberster 7-Sitzer seiner Klasse und
ermöglicht den rein elektrischen Fahrbetrieb auf Strecken
bis zu 2 km.
Denn sein Vollhybrid-Antriebssystem entscheidet automatisch
über das effi zienteste Zusammenspiel von Benzin- und Elektro-
motor. Der Fahrmodus-Selektor (EV, ECO, POWER) ermöglicht
auch die individuelle Anpassung des Antriebs an die gewünschte
Fahrsituation. Die grafi sche Darstellung der Energieströme und
-gewinnung auf dem Hybrid-System-Monitor motiviert zu einem
effi zienten Fahrvergnügen.
EV-Modus:
Perfekt für dichten Stadtverkehr und Kurzstrecken. Ermöglicht das
rein elektrische Fahren mit bis zu 2 km Reichweite und maximal
50 km/h – ohne Kraftstoff verbrauch und CO-Emissionen.
Eco-Modus:
Die erste Wahl fürs tägliche Fahren. Die Gasannahme wird leicht
verzögert, um den Kraftstoff verbrauch zu verringern. So sind Sie
jederzeit entspannt und besonders ökonomisch unterwegs.
Power-Modus:
Schöpft die volle Leistung des Prius+ aus. Ideal für die Autobahn und
alle Situationen, in denen Sie zügig vorankommen wollen. In diesem
Modus verfügen Sie über ein besonders direktes Ansprechverhalten,
weil das enorme Drehmoment des Elektromotors sofort zur
Verfügung gestellt wird.
9
ECHTE ENTSPANNUNG.
Alles im Blick, ohne sich von
der Straße abwenden zu
müssen: Geschwindigkeit
oder aktueller Hybridmodus
erscheinen klar und deutlich
im Head-up-Display* auf der
Frontscheibe. Und mit dem
Navigationssystem Toyota
Touch®2&Go Plus werden
auch Ihre Navigationsdaten
angezeigt.
Die Straße immer im Blick
Information und
Entertainment steuern
Sie ganz leicht über den
brillanten Touchscreen des
innovativen Multimedia-
Audiosystems Toyota
Touch®2. Optional
wird es auch zu einem
Navigationssystem.
Infotainment
Technologie
Das sorgt für echte
Faszination: Der optionale
intelligente Parkassistent
(IPA) bringt Ihren Prius+
automatisch in die
gewünschte Parklücke.
IPA berechnet alle nötigen
Lenkbewegungen und führt
diese selbstständig und
sicher aus.
Automatisches Einparken
Deshalb lässt sich der Prius+ kinderleicht bedienen – und macht
jede Fahrt besonders komfortabel und sicher. Zum Beispiel mit
dem Head-up-Display*: Wichtige Daten wie Geschwindigkeit oder
Navigationshinweise* werden direkt auf die Windschutzscheibe
projiziert, damit Sie Ihren Blick immer entspannt auf die Straße
richten können.
Unterwegs müssen oft besondere Herausforderungen gemeistert werden: Vor allem kleine Passagiere fordern gerade dann Aufmerksamkeit, wenn diese auf den Straßenverkehr gerichtet sein sollte.
* Ausstattungsabhängig.
11
7, 6, 5, 4, 3, 2-SITZER.Wer den Prius+ fährt, stellt schnell fest: Dieser innovative Van ist ein
echtes Raumwunder und zugleich ein wahrer Verwandlungskünstler:
Je nach Situation wird er im Handumdrehen zu einem 7, 6, 5, 4, 3 oder
2-Sitzer. Weil sich auch die Sitze der zweiten Sitzreihe im Prius+ einzeln
verschieben lassen, ist eine hervorragende Kniefreiheit stets gegeben.
Und selbst bei 7 Passagieren verbleibt noch ein über 200 Liter großer
Gepäckraum.
Großzügiger Gepäckraum von 505 Litern + 5 vollwertige
Sitzplätze bei umgelegter 3. Sitzreihe.
Bei 5 Passagieren + langen und sperrigen
Gegenständen: kein Problem mit teilweise
umgelegter 2. und 3. Reihe.
Für noch mehr Komfort in der 2. Sitzreihe: einfach
den mittleren Sitz umlegen und Sie erhalten eine
großzügige Armlehne.
Bei 2 Passagieren + umgelegter 2. und 3. Reihe:
1.750 Liter Ladekapazität für nahezu
alle Freizeitaktivitäten.
Flexibilität
13
TOYOTA TOUCH®2
Das Toyota Touch®2&Go
sorgt mit seiner klaren
optischen Anzeige
von Schildern und
Kreuzungen sowie dem
Fahrspurassistenten für
eine stressfreie Navigation
und entspannte Fahrt.
Fortschrittliches
Navigationssystem** Über die Freisprechein-
richtung mit Bluetooth®-
Technologie bleiben Sie
immer in Verbindung.
Außerdem sind das
Herunterladen Ihrer
Kontakte sowie der Versand
und Empfang von SMS-
Nachrichten problemlos
möglich.
Bluetooth®
Genießen Sie den satten
Sound des Audiosystems,
an das Sie via Bluetooth®
oder USB auch Ihren
Mediaplayer anschließen
können. Informationen wie
Album, Interpret und Titel
werden komfortabel auf
dem Display angezeigt.
MP3 & iPod® Anschluss
Empfängt in Echtzeit Verkehrsinformationen und zeigt Ihnen Staus und
zäh fl ießenden Verkehr an. Zur Umgehung von Staus können Sie sich
eine alternative Route berechnen lassen.
Toyota Real-Time Traffi c* powered by TomTom®
Zeigt oder wechselt zu den Apps auf Ihrem Toyota Touch®2&Go und Go Plus,
um Sie umfassend zu informieren, z.B. über das Wetter, Kraftstoff kosten
oder freie Parkplätze.
Online-Anwendung
Bluetooth ist eine eingetragene Marke von
Bluetooth SIG Inc. Google Street View/
Panoramio sind eingetragene Marken von
Google Inc. iPod ist eine eingetragene Marke
von Apple Inc. TomTom ist eine eingetragene
Marke von TomTom International B.V.
14
Multimedia
MULTIMEDIA UND NAVIGATION
Die integrierte
Rückfahrkamera
überträgt beim Einlegen
des Rückwärtsgangs
automatisch Bilder des
hinteren Verkehrsraums.
Ein deutliches Komfort-
und Sicherheits-Plus.
Rückfahrkamera***
Die Voice Control Funktion
ermöglicht Ihnen nach
Zielen, Musik und anderen
Informationen zu suchen.
Sogar Freunde fi nden
und anrufen ist möglich
– allein mit Ihrer Stimme.
So wird der Fahrer
weniger abgelenkt und die
Sicherheit verbessert.
Voice Control
Verfolgen Sie das vollauto-
matische Zusammenspiel von
Elektro- und Benzinmotor:
rein elektrisches Fahren,
kraftvolles Beschleunigen
mit beiden Motoren, Aufl aden
der Hybridbatterie beim
Bremsen und automatisches
Abschalten der Motoren
im Stand.
Hybridsystem-Indikator
Liefert Fotos zu Ihrer aktuellen Position oder einem Ort Ihrer Wahl. Sie können
die Navigation direkt von dort aus starten, damit Sie von Anfang an eine perfekte
Orientierung haben.
Google Street View™ und Panoramio™*
Die „Point-of-Interest“-Datenbank ist ab dem Toyota Touch®2&Go um eine
Google® Online-Suche erweitert und stellt über Ihr Mobiltelefon eine Verbindung
zum Internet her. So fi nden Sie ganz leicht wichtige Orte, wie z.B. die nächste
Tankstelle, ein Krankenhaus, Restaurants und Hotels.
„Point-of-Interest“-Suche
* Dieser Dienst ist kostenpfl ichtig. ** Optional erhältlich. *** Ausstattungsabhängig.
Toyota Online-Dienste sind auf Toyota Touch®2&Go und Toyota Touch®2&Go Plus verfügbar. Die Verfügbarkeit von Toyota Online-
Diensten hängt von der Kompatibilität mit einem Bluetooth®-fähigen Mobiltelefon (mit DUN- oder Pan-Bluetooth®-Profi l
bzw. Dataplan) ab. Darüber hinaus muss der Mobilfunkanbieter Tethering erlauben. Die Verfügbarkeit eines Services ist
länderabhängig. Bitte besuchen Sie uns online oder fragen Sie Ihren Toyota Händler vor Ort.
15
Das radargestützte
PCS erkennt drohende
Kollisionen mit anderen
Fahrzeugen oder
Hindernissen und ergreift
präventive Maßnahmen.
Pre-Crash Safety System (PCS)*
Sicherheit
* Optionale Sonderausstattung;
beide Systeme nur gemeinsam
erhältlich.
Weil die Sicherheit aller Passagiere an Bord oberste Priorität hat, verfügt der Prius+
serienmäßig über ein umfangreiches Sicherheitspaket, wie z.B. sieben Airbags,
Stabilitätskontrolle und ein Notbremssignal. Darüber hinaus ist optional die
fortschrittliche aktive Technologie, wie das radarbasierte Pre-Crash Safety System
(PCS) in Verbindung mit dem adaptiven Tempomat (ACC) erhältlich.
Dieses Warnsystem
informiert den Fahrer
sofort per Anzeige im
Armaturendisplay, wenn es
einen kritischen Abfall des
Reifendrucks feststellt.
Reifendruck-Warnsystem
(TPWS)
Beim Anfahren am
Berg verhindert das
Berganfahrkontroll-System
HAC ein unkontrolliertes
Zurückrollen. Beginnt das
Fahrzeug rückwärts zu
rollen, wird es automatisch
aktiviert, und es erfolgt ein
Eingriff durch das ABS. Das
Rückwärtsrollen wird beim
Loslassen des Bremspedals
auf eine minimale
Geschwindigkeit reduziert.
Elektronische
Berganfahrkontrolle (HAC)Die radargestützte ACC
(Adaptive Cruise Control)
hält das Fahrzeug konstant
auf einer zuvor eingestellten
Geschwindigkeit und
in einem defi nierten
Sicherheitsabstand
zum vorausfahrenden
Fahrzeug. Das System
passt Abstand und
Geschwindigkeit variabel
an und beschleunigt bei
freier Fahrt von selbst
auf die ursprüngliche
Reisegeschwindigkeit.
Adaptiver Tempomat (ACC)*
17
BUSINESS
Bereits in der Grundausstattung Business
hat der Prius+ viel zu bieten.
Außen
Wesentliche Ausstattung
— 16"-Leichtmetallfelgen mit
Aerodynamikabdeckung
— Außenspiegel, elektrisch einstellbar,
beheizbar und heranklappbar
— Nebelscheinwerfer
— Regensensoren
— Smart-Key-System: schlüsselloses
Öff nen/Verschließen des Fahrzeugs über
die Fahrer-, Beifahrertür, Heckklappe
und Starten des Motors per Start-/Stop-
Knopf
— LED-Tagefahrleuchten
— VSC+ (elektronische Stabilitätskontrolle)
mit TRC (Antriebsschlupfregelung)
— Zentralverriegelung mit
Funkfernbedienung
— Bi-LED Scheinwerfer
1. 2.
18
Ausstattungen
Innen
Wesentliche Ausstattung
— 3. Sitzreihe (insgesamt 7 Sitze)
— Ablagetaschen, Rückenlehne Fahrer-
und Beifahrersitz
— Fahrersitz höhenverstellbar,
mit elektrisch einstellbarer
Lendenwirbelstütze
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer)
— Fensterheber, vorne und hinten
elektrisch
— Gepäckraumabdeckung
— Tempomat
— Klimaautomatik
— Lederlenkrad, höhen- und
längsverstellbar, mit Bedienelementen
für Audiosystem, Bluetooth® und
Klimaautomatik
— Multimedia- Audiosystem
Toyota Touch®2:
– 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreen-
Funktion und 6 Lautsprechern
– Bluetooth®-Audiostreaming und
-Freisprecheinrichtung
– USB-Schnittstelle mit iPod®-Steuerung
– RDS-Radio, CD-Player mit MP3-/
WMA-Wiedergabefunktion
Optional für Prius+ Business
— Navigationssystem Toyota Touch®2&Go iPod ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc.
1. Heckleuchten, LED
2. 16" Leichtmetallfelgen mit Aerodynamikabdeckungen
3. 4-Speichen Lederlenkrad
4. Tempomat
3. 4.
19
COMFORT
Der umfangreich ausgestattete Prius+ Comfort begeistert
mit besonders attraktiven Ausstattungsdetails für
überzeugenden Komfort und einer exklusiven Optik.
Außen
Wesentliche Ausstattung
(zusätzlich zu Prius+ Business)
— abgedunkelte Scheiben ab
der 2. Sitzreihe
— Scheinwerfer Ein-/Aus-Automatik
— Regensensor
1. 2.
20
Ausstattungen
Innen
Wensentliche Ausstattung
(zusätzlich zu Prius+ Business)
— Head-up-Display
— Multimedia-Audiosystem Toyota
Touch®2 mit Rückfahrkamera
— Sonnenrollos für die hinteren
Seitenscheiben
— Fußraumleuchten vorne
— Sitzheizung vorne
— Innenrückspiegel automatisch
abblendbar
Optional für Prius+ Comfort
— Navigationssstem Toyota Touch®2&Go
— Skyview Panoramadach
mit elektrischen Sonnenrollo
— Pre-Crash Safety System (PCS) mit
adaptivem Tempomat
— Einparkassistent IPA
— Fahrersitz elektrisch verstellbar
1. Abgedunkelte Scheiben ab der 2. Sitzreihe
2. Toyota Touch®2 Multimediasystem
3. Lenkrad mit integrierten Audiobedienelementen
4. Head-up-Display
Abb. zeigt Sonderausstattung.
3. 4.
21
PREMIUM
Wer sich ein Maximum an Ausstattung und innovativen
Technologien wünscht, für den steht die attraktive
Ausstattung Premium zur Auswahl.
Wesentliche Ausstattung
(zusätzlich zu Prius+ Comfort)
— 17" Leichtmetallfelgen
— Intelligenter Parkassistent (IPA)
— Skyview Panoramadach
Optional für Prius+ Premium
— Pre-Crash Safety System (PCS)
mit adaptivem Tempomat
Außen
1. 2.
22
Wesentliche Ausstattung
(zusätzlich zu Prius+ Comfort)
— Multimedia-Navigationssystem
Toyota Touch®2&Go Plus:
– 6,1"-Farbmonitor mit Touchscreen-
Funktion
– dynamische Routenführung (TMC)
– JBL-Premium-Soundsystem mit
8 Lautsprechern
– RDS-Radio
– Rückfahrkamera mit
Orientierungslinien
– Sprachsteuerung
— Fahrersitz elektrisch verstellbar
Innen
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Ausstattungen
1. 17" Leichtmetallfelgen, 10-Speichen
2. Toyota Touch®2&Go Plus Navigationssystem
3. Führungslinien am Display der Rückfahrkamera
4. JBL-Premium-Soundsystem
3. 4.
23
Auszug aus dem Gesamtangebot. Verfügbarkeit abhängig von Ausstattungsvariante. Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis (zzgl. Montagekosten).
6. Edelvelours-Teppichmattenset (fahrerseitig mit
rutschsicherer Befestigung)
7. Front-Chromzierleiste
8. Aerodynamic-Frontschürze (Aerodynamic-
Seitenschürzenset ebenfalls verfügbar)
9. Hunde-Schutzgitter
10. Toyota Nachrüst-Navigationssystem „Go“ bzw. „Go+“
1. Heck-Radträger „Easy Click“ für 2 Räder
2. Ladekanten-Schutzplatte aus schwarzem Kunststoff
3. Toyota Hotspot (sichere high-Speed Verbindung
für bis zu 5 WLAN-fähige Geräte)
4. Spezial-Fixiergurt für Großgepäck
5. Laderaum-Schalenmatte mit Antirutsch-Noppen
und Prius+ Logo
ZUBEHÖR
Toyota Original-Zubehör – passgenau,
hochwertig, langlebig.
Attraktiv und praktisch zugleich, ist das
richtige Zubehör die perfekte Ergänzung
für Ihren Prius+.
1. 3.
2. 4.
5.
6.
24
1. 040 weiß
2. 070 perlmuttweiß metallic*
LACKFARBEN
* Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis.
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton
von Lackierungen nicht orginalgetreu wiedergeben.
1.
2.
26
4. 1G3 anthrazit metallic*
5. 218 mysticschwarz metallic*
6. 4W4 sienna bronze metallic*
7. 8T5 mauritiusblau metallic*
Lackfarben
3. 1F7 silber metallic*
7.
3.
4.
5.
6.
27
SITZPOLSTER UND FELGEN
1. Sitzpolster schwarz
für Prius+ Business und Comfort
2. Sitzpolster grau
optional für Prius+ Business
und Comfort
3. Sitzpolster schwarz
für Prius+ Premium
4. Sitzpolster grau
optional für Prius+ Premium
1.
2.
3.
4.
28
Sitzpolster & Felgen
1. 16"-Leichtmetallfelgen mit Aerodynamikabdeckung,
mit Bereifung 205/60R16
(für Ausstattung Prius+ Business und Comfort)
2. 17"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 215/50R17
(für Ausstattung Prius+ Premium)
2.1.
29
KRAFTÜBERTRAGUNG
Getriebeart kontinuierliches variables Getriebe (E-CVT)
Getriebetyp P410
Antriebsart Frontantrieb
Triebachsuntersetzung 3,703
ELEKTROMOTOR GENERATOR
Type 3JM
Maximale Spannung (V) 650
Nenndauerleistung (kW) 18
HOCHLEISTUNGSBATTERIE
Batterie Type Lithium-Ionen Batterie; 201,6 V Gleichstrom; 56 Zellen
Grundspannung (V) 201,6
Kapazität (3 Stunden) (A/h) 5
Maximale Leistung (kW) 27
SPEZIFIKATIONEN – PRIUS+ 1,8 HSDVERBRENNUNGSMOTOR
Motortype 2ZR-FXE
Motorbauart Benzinmotor, Reihen-4-Zylinder, 16 Ventile, zwei obenliegende Nockenwellen (DOHC), intelligente, variable Ventilsteuerung (VVT-i)
Hubraum (cm³) 1.798
Bohrung / Hub (mm) 80,5 / 88,3
Max. Leistung (kW/PS) 73 (99) bei 5.200 U/min
Max. Drehmoment (Nm) 142 bei 2.800 bis 4.400 U/min
Motorsteuerung vollelektronisch
Verdichtung / Oktanbedarf 13,0 / ROZ 95
30
FAHRGESTELL/LENKUNG
Vorderachse MacPherson-Federbeine
Hinterachse Torsionslenker
Bremssystem Scheibenbremsen vorne (innenbelüftet) und hinten. Regenerative Bremse mit
kooperativer Steuerung, ABS mit EBD, Bremskraftunterstützung und VSC
Bereifung & Felgen 205/60 R 16 92 V auf LM-Felge 16 x 61/2 J 215/50 R 17 91 V auf LM-Felge 17 x 7 J*
Lenkung Zahnstangenlenkung mit elektrischer Unterstützung (EPS)
Spezifi kationen
* Ausstattung Premium.
LADERAUMVOLUMEN
Laderaum, 7-sitzig, fensterhoch (l) 200
Laderaum, 5-sitzig, fensterhoch (l) 505
Laderaum, 5-sitzig, dachhoch (l) 768
Laderaum, 2-sitzig, fensterhoch (l) 1.085
Laderaum, 2-sitzig, dachhoch (l) 1.750
31
SPEZIFIKATIONEN – PRIUS+ 1,8 HSDABMESSUNGEN & GEWICHTE
Länge (mm) 4.645
Breite (mm) 1.775
Höhe (mit Panoramadach) (mm) 1.575 (1.600)
Innenraumlänge (mm) 2.690
Innenraumbreite (mm) 1.520
Innenraumhöhe (mm) 1.220
Radstand (mm) 2.780
Bodenfreiheit (mm) 135
Laderaumvolumen (dm) 200–1.750
Laderaumlänge (Rücksitze umgelegt) (mm) 1.850
Größte Laderaumbreite (mm) 1.230
Laderaumhöhe (mm) 730
Wendekreisdurchmesser (m) 11,8/12,4
Sitzplätze 7
Eigengewicht (kg) 1.495–1.565
Gesamtgewicht (kg) 2.115
Max. Achslast vorne (kg) 1.110
Max. Achslast hinten (kg) 1.110
Maximale Dachlast (kg) 75
Tankinhalt (l) 45
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 165
Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (s) 11,3
32
Spezifi kationen
ABGASEMISSION NACH (EU) 136/2014W (EURO 6B) Prius+ Business/Comfort Prius+ Premium
Innerorts (l/100 km) 3,8 4,3
Außerorts (l/100 km) 4,2 4,3
Kombiniert (l/100 km) 4,1 4,4
CO-Emission Innerorts (g/km) 89 98
CO-Emission Außerorts (g/km) 96 100
CO-Emission kombiniert (g/km) 96 101
1.530*/1.540 mm
1.775 mm 4.645 mm
2.780 mm
1.5
75
/1.6
00
* m
m
1.535*/1.545 mm
1.775 mm
945 mm920 mm
* Ausstattung Premium.
33
AUSSTATTUNG
AUSSEN Business Comfort Premium
3. Bremsleuchte (LED) l l l
Außenspiegel elektrisch einstell-, einklapp- und
beheizbar l l l
– mit integriertem Blinker l l l
Bremsassistent l l l
– mit Notbremssignal l l l
Dachspoiler l l l
Einparksystem IPA – – l
Einstiegsleuchten in den vorderen Türen l l l
Intelligentes Zugangs- und Start-System l l l
– Zugangsbedienung über Fahrer-, Beifahrertüre,
Heckklappe l l l
Intervallheckscheibenwischer l l l
Intervallscheibenwischer vorne l l l
– mit Regensensor – l l
Nebelscheinwerfer l l l
AUSSEN Business Comfort Premium
Nebelschlussleuchte l l l
Rück- und Bremslicht in LED Technologie l l l
Rundumverglasung getönt l l l
– Seitenscheiben und Heckscheibe mit UV-Filter l l l
– Seitenscheiben hinten und Heckscheibe
abgedunkelt – l l
– Seitenscheiben vorne wasserabweisend – – l
Scheinwerfer Ein-/Aus-Automatik mittels Lichtsensor – l l
Scheinwerfer in LED Technologie für Abblendlicht mit l l l
– Scheinwerferhöhenverstellung automatisch automatisch automatisch
Sonnenrollo in den Seitenscheiben hinten l l l
Stoßstangen lackiert l l l
Tagfahrlicht-System in LED Technik l l l
Tankdeckel von innen zu öff nen l l l
Türgriff e außen lackiert l l l
Zentralverriegelung mit Fernbedienung l l l
l = Standard ¡ = Optional − = Nicht verfügbar
34
Ausstattung
AUDIO & ANZEIGEN Business Comfort Premium
4-Speichen-Multifunktionslenkrad l l l
Armaturenanzeigen digital l l l
Armaturenbeleuchtung regelbar l l l
Audiosystem
– 6,1" Toyota Touch®2 Display l l l
– Rückfahrkamera – l l
– RDS Radio l l l
– CD-Spieler mit MP3/WMA Abspielfunktion l l l
– JBL Soundsystem – – l
– Audiobedienung am Lenkrad l l l
– Bluetooth® Freisprechsystem und Audio-Streaming
(geräte-abhängig) l l l
– Aux-In und USB-Anschluss l l l
– Antenne l l l
– Lautsprecher 6 6 8
– Energiemonitoranzeige l l l
JBL-Soundsystem mit 8 Lautsprechern – – l
Toyota Touch®2&Go Plus Navigationssystem – – l
zusätzlich zu Toyota Touch®2&Go:
– 3D-Darstellung – – l
– Text to Speech – – l
– Sprachsteuerung – – l
– E-Mail und Kalender (händy-abhängig) – – l
AUDIO & ANZEIGEN Business Comfort Premium
– Navteq Traffi c-Patterns (Berücksichtigung
historischer Verkehrsdaten) – – l
– 3 Jahre Karten-Update – – l
Außentemperaturanzeige l l l
Digitaluhr l l l
Economy-Fahranzeige l l l
Fahrmodusschalter l l l
– EV-Modus l l l
– Eco-Modus l l l
– Power-Modus l l l
Head-up-Display – l l
– Geschwindigkeit – l l
– Economy Fahranzeige – l l
– GPS Pfeilanzeige – – l
Heckscheibenheizung mit Timer l l l
Multifunktionsanzeige – l l
– Kraftstoff verbrauchsanzeige momentan und
Durchschnitt – l l
Tageskilometerzähler zweifach l l l
Tankuhr mit Warnanzeige l l l
Warnlicht für nicht geschlossene Türen l l l
Warnton für nicht abgeschaltenes Licht l l l
Warnton für Schlüssel im Fahrzeug l l l
35
AUSSTATTUNG
SCHUTZ & SICHERHEIT Business Comfort Premium
3-Punkt-Sicherheitsgurte l l l
– vorne mit Gurtstraff er und Gurtkraftbegrenzer l l l
– vorne höhenverstellbar l l l
– hinten auf allen Plätzen l l l
– mit Sicherheitsgurtwarnsystem l l l
ABS + EBD l l l
Airbag
– Fahrer und Beifahrer l l l
– Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer l l l
– Kopfairbag vorne und für die 2. und 3. Sitzreihe l l l
– Fahrerknieairbag l l l
– Beifahrerairbag deaktivierbar l l l
Berganfahrhilfe (HAC) l l l
Fahrzeugstabilitäts- (VSC+) und
Traktionskontrolle (TRC) l l l
ISOFIX-Kindersitzhalterung in der 2. Reihe
an den äußeren Sitzplätzen l l l
– mit Zusatzverankerungspunkt l l l
Kindersicherung an den hinteren Türen l l l
Reifendruckkontrollsystem l l l
Seitenaufprallschutz l l l
SITZE Business Comfort Premium
2 Einzelsitze in der 3. Reihe umleg- und
versenkbar mit Toyota Easy Flat System l l l
3 Einzelsitze in der 2. Reihe verschieb-, umleg-
und versenkbar mit Toyota Easy Flat System l l l
Fahrerkreuzstütze, elektrisch verstellbar l l l
Fahrersitz höhenverstellbar l l l
Fahrersitz elektrisch verstellbar – ¡ l
Kopfstützen vorne und hinten l l l
Sitzwangen in Lederdesign – – l
Sitzheizung vorne – l l
STAURAUM & ABLAGEN Business Comfort Premium
Ablagefach im hinteren Teil des Koff erraumbodens l l l
Ablagefach in der Mittelkonsole l l l
Ablagefächer in den Türen l l l
Ablagetaschen an den Rückenlehnen der Vordersitze l l l
REIFEN Business Comfort Premium
Leichtmetallfelgen 16" 16" 17"
– mit Aerodynamikabdeckung l l –
l = Standard ¡ = Optional − = Nicht verfügbar
36
Ausstattung
KOMFORT Business Comfort Premium
12V-Steckdose l l l
12V-/120W-Steckdose im Koff erraum l l l
Einstiegsbeleuchtung l l l
Fensterheber vorne und hinten elektrisch mit Auf-/
Ab-Automatik und Einklemmschutz l l l
Fußraumleuchten vorne – l l
Fußstütze auf Fahrerseite l l l
Gepäckraumabdeckung l l l
Gepäckraumbeleuchtung l l l
Getränkehalter vorne und hinten l l l
Haltegriff e vorne und in der 2. Sitzreihe l l l
Handschuhfach 2-fach, unteres Fach beleuchtet l l l
Heizkanäle für Fußraum der 2. Reihe l l l
Innenraumbeleuchtung l l l
Innenrückspiegel abblendbar l automatisch automatisch
Klimaautomatik l l l
Lederlenkrad l l l
Lenkrad längs- und höhenverstellbar l l l
Leselampe vorne l l l
Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach l l l
Pollenfi lter l l l
Reifenreparaturkit mit Kompressor und Dichtmittel l l l
Scheibenbremsen vorne und hinten l l l
KOMFORT Business Comfort Premium
Servolenkung elektrisch, geschwindigkeitsabhängig l l l
Sicherheitslenksäule l l l
Sonnenblenden mit Kosmetikspiegel l l l
Tempomat l l l
Türeinstiegsleisten l l l
Verzurrösen im Koff erraum l l l
Wegfahrsperre l l l
SONDERAUSSTATTUNG Business Comfort Premium
Skyview Panoramadach mit elektrischem Innenrollo – ¡ l
Fahrersitz elektrisch verstellbar – ¡ l
Pre-Crash Safety System (PCS) mit
adaptivem Tempomat – ¡ ¡
Toyota Touch®2&Go Navigationssystem
¡ ¡ –
– Navteq EU-Kartendaten vorinstalliert
– erweiterte Bluetooth®-Funktionen
(geräte-abhängig) (SMS, Kontaktbild)
– Google Local Search (handy-abhängig)
– Google Send to Car (handy-abhängig)
– Apps (händy-abhängig)
– TMC (Traffi c Message Channel) und DRG
(Dynamic Route Guidance)
37
Um überall da zu sein, wo unsere Kunden uns brauchen, sind wir als weltweiter Konzern natürlich auch in Europa stark vertreten. Die dadurch erreichte Verkürzung der Lieferwege bedeutet eine enorme Zeitersparnisund schont die Umwelt.
Nationale Verkaufs-/VertriebsgesellschaftenLogistikzentrum für FahrzeugeLogistikzentrum für Zubehör-/ErsatzteileProduktionsstättenZulieferbetriebeSchulungszentren
TOYOTA UND DIE UMWELT – KONSEQUENT RÜCKSICHTSVOLL.
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultima-tiven emissionsarmen Fahrzeugen immer umweltverträglichere Techno-logien zu entwickeln. Mit dem Eco-Konzept Toyota Optimal Drive und der Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie sind wir diesem Ziel ein großes Stück näher gerückt.
Das Toyota Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich weiter optimiert, um den Einfl uss der Fabriken auf die Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen, werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoff e eingesetzt.Die Fertigungsverfahren entsprechen dem Umwelt-Management-System ISO 14001.
Produktdesign & Entwicklung Produktion
38
Die effi zientesten und umweltverträg-lichsten Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere Transportwege werden ständig optimiert, um den Ausstoß von CO zu verringern.
Logistik
Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und den Nutzen umweltver-träglicher Fahrzeuge informiert. Ziel ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und ihnen Tipps zum verant-wortungsvollen Umgang mit ihren Fahrzeugen zu geben.
Verkauf, Marketing & Service
Toyota verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz, in dem jedes Alt-fahrzeug umweltgerecht und kostenlos entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen erhalten Sie unter www.toyota.at und bei Ihrem Toyota Händler.
Recycling
01. Entfernen Sie überfl üssiges Gewicht und demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger.02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege.03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen.04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck.05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen.06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang.07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage, Sitzheizung).08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem Verkehrsfl uss.09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen Sie stattdessen die Lüftung.10. Schalten Sie das Fahrzeug ab, wenn Sie länger als 60 Sekunden stehen.
10 Tipps für wirtschaftliches
Fahren
39
AUCH SERVICE MACHT SPASS – BESONDERS BEI TOYOTA.
Toyota
Qualität und Service
Der Prius+ überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch effi ziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert.
Toyota
Garantie
Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhaltenSie auf den Prius+ eine 3-Jahres-Garantie oder bis 100.000 km (je nachdem was zuerst eintritt) – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Eine Verlängerung der Garantie ist durch das Toyota Extracare Programm auf bis zu 5 Jahre und maximal 160.000 km möglich. Auf die Haupt-Hybrid Komponenten erhalten Sie eine 5-Jahres-Garantie oder bis 100.000 km ( je nachdem, was zuerst eintritt). Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Damit Sie über viele Jahre Freude an Ihrem Prius+ haben.
Toyota
Original-Ersatz- und -Zubehörteile
Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugendurch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren Prius+ mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente.
40
Service
Toyota
Eurocare
Sollten Sie mit Ihrem Prius+ aufgrund einer Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer diepassende Lösung parat. Mehr Informationen überdiesen umfangreichen Mobilitätsschutz bekommen Sie bei Ihrem Toyota-Partner.
Toyota
Leasing
Sie entscheiden sich für das Toyota Modell Ihrer Wahl, haben sich nach langer Überlegung für eine Farbe entschieden, suchen sich noch die gewünschte Sonderausstattung aus und wollen dann am liebsten sofort los fahren? Das Toyota Leasing – der schnelle Weg zu Ihrem Toyota. Es gibt viele Möglichkeiten, sich den Traum vom neuen Toyota zu erfüllen. Eine davon heißt Leasing. Ihre Toyota Partner helfen Ihnen damit, Ihren Traum vom neuen Auto wahr zu machen. Wir berechnen individuell Ihr Leasing – ob für den privaten oder geschäftlichen Bereich. Erwarten Sie günstige Angebote mit kleinen Anzahlungen, niedrigen Zinsen und Raten aus einer Hand. Und nehmen Sie uns beim Wort: Einfach gleich fahren, statt ewig sparen.
Die Toyota Versicherung. Sicher im Vorteil
Sie denken darüber nach, sich ein Auto anzuschaff en? Dann vergessen Sie nicht, Ihr Fahrzeug vom ersten Tag an optimal zu versichern. Die fl exiblen Pakete der Toyota-Versicherung bieten Ihnen Rundumschutz für Ihr Fahrzeug und Ihre Insassen – zu günstigen Konditionen. Neben der gesetzlich vorgeschriebenen Kfz-Haft-pfl ichtversicherung können Sie zwischen Voll- und Teilkasko sowie weiteren Absicherungen, wie etwa der Insassen- Unfallversicherung wählen. Zusammen mit anderen Zusatzleistungen und Services der Toyota Versicherung stellen Sie sich Ihren „alles inklusive“ Versicherungsschutz rund um Ihr Auto ganz einfach selbst zusammen. Informieren Sie sich über die für Sie optimale Finanzierungs- und Versicherungslösung.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gerne weiter!
* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland
und dem nicht europäischen Teil der Türkei.
41
Über 7 Millionen zufriedene Kunden haben sich durch die Vollhybrid-Technologie
von Toyota neu ins Autofahren verliebt. Wann verlieben Sie sich neu? Entdecken
Sie die ganze Faszination des Prius+ bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.
MILLIONEN ZUFRIEDENE KUNDEN.
43
Ihr Toyota Vertragspartner:
02/15/PRU+/AT/5.000
toyota.at/PriusPlus
Die abgebildeten Fahrzeuge unterscheiden sich in ihrer Ausstattung teilweise von
der in Österreich angebotenen Ausführung. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem
Toyota Vertragspartner über die genaue serienmäßige Ausstattung für Österreich
und das Toyota-Originalzubehör, das Sie gegen Aufpreis erhalten können. Bei
allen technischen Leistungsdaten handelt es sich um Werksangaben. Sämtliche
technische Angaben und Daten beziehen sich nur auf die originale Ausführung des
Herstellers. Die angegebenen Verbrauchswerte wurden nach den vorgeschriebenen
Normverfahren ermittelt. In Abhängigkeit von Fahrweise, Fahrstrecke, Ausstattung,
Zuladung und klimatischen Bedingungen können sich in der Praxis abweichende
Verbrauchswerte ergeben. Der Hersteller sowie der Importeur behalten sich das
Recht vor, die Preise, Lackfarben sowie die Konstruktion und die Ausstattung ohne
Vorankündigung zu ändern. Druck- und Satzfehler vorbehalten.