123 SANYO Kühl Gefrier Kombinationen
2
MPR-414R 40 41 Kühl/Gefrier-Kombinationen MPR-414F / MPR-214F Denk an GAIA Unversehrtheit der aufbewahrten Produkte garantiert durch: ■ Mikroprozessorgesteuertes Regelsystem gewährleistet exakte Temperatur. ■ Das mechanische Umluftsystem im Kühlschrank besteht aus Leitungen und Verteilerkanälen, die unabhängig von der Beladung für eine gleichmäßige Temperatur im ganzen Innenraum sorgen. ■ Das einzigartige Enteisungssystem des Kühlschranks verhindert Temperatur- abweichungen während des Abtauens durch Aktivierung nach jedem Kompressorzyklus; auf diese Weise werden die Abtauzyklen so kurz wie möglich gehalten. ■ Sekundär-Sicherheitseinrichtung gegen Temperaturabweichungen verhindert übermäßige Aufwärmung oder Abkühlung. ■ Anzeigelampe für offene Tür, mit akustischem Alarm nach 15 Minuten. ■ Akustischer, optischer Alarm bzw. Alarmfernauslösung bei zu hoher oder zu niedriger Temperatur. ■ Abschließbare Türschlösser. Energiesparender und umweltfreundlicher Betrieb: ■ Zwei speziell entwickelte Hermetikkompressoren mit niedrigem Stromverbrauch. ■ Vier Türen reduzieren Luftverluste während der Beladung oder Entnahme und sorgen für eine bestmögliche Nutzung des Raumes vor dem Gerät. ■ Mit heißem Gas beheizte Stege verhindern Kondensierung und Vereisung und damit verbundene Wirksamkeitsverluste der Dichtungen. ■ Sehr ruhiger Betrieb. ■ FCKW-freie Polyurethanausschäumung. ■ Von SANYO speziell für den Laborkühlschrank/ Gefrierschrank entwickeltes FCKW-freies Kühlmittel. ■ Effiziente Materialnutzung zeigt sich im niedrigen Gesamtgewicht von nur 124 kg (MPR-414F). SANYO Blue Planet Symbiotic evolution Creating a sustainable future PICTOGRAM [ FÜR ERKLÄRUNG SEITE 3 ] Enviro center ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● ■ ● Die Vorteile des Enviro-Centers (im Vergleich zu typischen Heimkühlschränken) ■ Notwendige Funktion. Konstruktion oder Leistung, um Reagenzien und Pharmazeutika zu schützen. ● Ja ▲ Einige Modelle Ja ▼ Nein Heimkühl- schrank ▼ ▼ ▼ ▼ Max/ Mid/Min -18°C ▼ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ● Kühlschrank mit Gefrierteil für pharmazeutische Zwecke Kontrollierte Qualität der Umweltbedingungen für die VALIDIERTE AUFBEWAHRUNG von Reagenzien, Pharmazeutika und Biologika. Vorteile: -30ºC -20ºC -30ºC Aufbewahrung von Blutserum und Proben Aufbewahrung von frisch eingefrorenem menschlichen Blutplasma und Imfpstoff Beschränkte Aufbewahrung Von Enzymen und Reagenzien Schubfächer ermöglichen mehr Ordnung (MPR-414FR) Stabile Temperaturen im Gefrierteil mit Direktkühlung Stützenfreier Innenraum für leichten Zugriff Doppelglasfenster Gut ablesbare LED-Anzeige für Temperatur und Alarm Gut ablesbare LED-Anzeige für Temperatur und Alarm Fassungs- Temperatur- vermögen bereich Kühlschrank 340 Liter 2 bis 14ºC Gefrierteil 82 Liter -10 bis -30ºC Umgebungs- temperatur 30ºC FCKW-frei CPU-und Sensortastenfeld Energie Ruhiger und zuverlässiger Kompressor Netzausfall- alarm Automatischer Temperaturalarm Schwenkbare Laufrollen Service FCKW-frei, zuverlässige, durch Umgeb.temp. nicht beeinflußte Temperaturregelung Digitalanzeige der Innentemperatur Präzise Temperatureinstellung für den Innenraum Variable Temp.regeiung für den Kühlschrank (2 bis 14°C) Variable Temp.regelung für den Gefrierteil (-10 bis -30°C) Getrennter Betrieb von Kühlschrank und Gefrierteil Durchblickfenster Innenraum aus Stahl Gestelle (SUS 304, MPR-414 FR) Durchführungsöffnung Temperaturschreiber (Option) Türalarm Über-/Untertemperaturalarm und Überhitzungsschutz Anschluß für Alarmfernauslösung Schutz vor Verstellung der Einstelltemperatur Eigendiagnosefunktion Kondensatverdampfer Ihr SANYO Vertriebs- und Service-Partner: MS-L GmbH Laborgeräte * Münchäckerweg 46-48 * D-69168 Wiesloch bei Heidelberg * Tel: 06222 / 93 56-60 * Fax: 06222 / 93 56-66 * www.MS-l.de * [email protected]
-
Upload
metahungerly -
Category
Documents
-
view
250 -
download
0
description
Ads
Transcript of 123 SANYO Kühl Gefrier Kombinationen
-
MPR-414R
40 41
Khl/Gefrier-Kombinationen MPR-414F / MPR-214F Denk an GAIA
Unversehrtheit der aufbewahrtenProdukte garantiert durch: Mikroprozessorgesteuertes Regelsystemgewhrleistet exakte Temperatur.
Das mechanische Umluftsystem imKhlschrank besteht aus Leitungen undVerteilerkanlen, die unabhngig von derBeladung fr eine gleichmigeTemperatur im ganzen Innenraum sorgen.
Das einzigartige Enteisungssystem desKhlschranks verhindert Temperatur-abweichungen whrend des Abtauensdurch Aktivierung nach jedemKompressorzyklus; auf diese Weisewerden die Abtauzyklen so kurz wiemglich gehalten.
Sekundr-Sicherheitseinrichtung gegenTemperaturabweichungen verhindertbermige Aufwrmung oderAbkhlung.
Anzeigelampe fr offene Tr, mitakustischem Alarm nach 15 Minuten.
Akustischer, optischer Alarm bzw.Alarmfernauslsung bei zu hoher oder zuniedriger Temperatur.
Abschliebare Trschlsser.
Energiesparender undumweltfreundlicher Betrieb: Zwei speziell entwickelteHermetikkompressoren mit niedrigemStromverbrauch.
Vier Tren reduzieren Luftverlustewhrend der Beladung oder Entnahmeund sorgen fr eine bestmglicheNutzung des Raumes vor dem Gert.
Mit heiem Gas beheizte Stegeverhindern Kondensierung und Vereisungund damit verbundeneWirksamkeitsverluste der Dichtungen.
Sehr ruhiger Betrieb. FCKW-freie Polyurethanausschumung. Von SANYO speziell fr denLaborkhlschrank/ Gefrierschrankentwickeltes FCKW-freies Khlmittel.
Effiziente Materialnutzung zeigt sich imniedrigen Gesamtgewicht von nur124 kg (MPR-414F).
SANYO Blue Planet
Symbiotic evolution
Creating a sustainable future
P I C T O G R AM[FR ERKLRUNG SEITE 3 ]
Envirocenter
Die Vorteile des Enviro-Centers(im Vergleich zu typischenHeimkhlschrnken)
Notwendige Funktion. Konstruktion oder Leistung,um Reagenzien und Pharmazeutika zu schtzen.
Ja Einige Modelle Ja Nein
Heimkhl-schrank
Max/Mid/Min
-18C
Khlschrank mitGefrierteil frpharmazeutischeZwecke
Kontrollierte Qualitt der
Umweltbedingungen fr die
VALIDIERTE AUFBEWAHRUNG
von Reagenzien, Pharmazeutika
und Biologika.
Vorteile:
-30C
-20C
-30CAufbewahrungvon Blutserumund Proben
Aufbewahrung vonfrisch eingefrorenemmenschlichenBlutplasma undImfpstoff
BeschrnkteAufbewahrungVon Enzymen undReagenzien
Schubfcherermglichen mehrOrdnung(MPR-414FR)
Stabile Temperaturenim Gefrierteil mitDirektkhlung
SttzenfreierInnenraum fr leichtenZugriff
Doppelglasfenster
Gut ablesbareLED-Anzeige frTemperatur und Alarm
Gut ablesbareLED-Anzeigefr Temperaturund Alarm
Fassungs- Temperatur-vermgen bereich
Khlschrank 340 Liter 2 bis 14C
Gefrierteil 82 Liter -10 bis -30CUmgebungs-temperatur 30C
FCKW-frei
CPU-undSensortastenfeld
Energie
Ruhiger undzuverlssigerKompressor
Netzausfall-alarm
AutomatischerTemperaturalarm
SchwenkbareLaufrollen
Service
FCKW-frei, zuverlssige, durchUmgeb.temp. nicht beeinfluteTemperaturregelung
Digitalanzeige derInnentemperaturPrzise Temperatureinstellung frden InnenraumVariable Temp.regeiung frden Khlschrank (2 bis 14C)Variable Temp.regelung frden Gefrierteil (-10 bis -30C)Getrennter Betrieb vonKhlschrank und GefrierteilDurchblickfensterInnenraum aus StahlGestelle (SUS 304, MPR-414 FR)DurchfhrungsffnungTemperaturschreiber (Option)Tralarmber-/Untertemperaturalarm undberhitzungsschutzAnschlu fr AlarmfernauslsungSchutz vor Verstellungder EinstelltemperaturEigendiagnosefunktionKondensatverdampfer
Ihr SANYO Vertriebs- und Service-Partner: MS-L GmbH Laborgerte * Mnchckerweg 46-48 * D-69168 Wiesloch bei Heidelberg * Tel: 06222 / 93 56-60 * Fax: 06222 / 93 56-66 * www.MS-l.de * [email protected]
-
MPR-214F
42 43
Khl/Gefrier-Kombinationen MPR-414F / MPR-214F
Mit wachsender Bedeutung derrichtigen Aufbewahrung vongekhlten Produkten im Laborverlangt der Markt nach technischhochwertigen Einrichtungen, die eineabsolut einwandfreie Kontrolle der
Parameter ermglichen. Um dieses Ziel zu erreichen, hat SANYO dieGefrier-Khlschrankkombination vllig berarbeitet.
Denk an GAIA
Konstruktionsvorteile, die dem Benutzer zugutekommen: Zwei Regalbden in voller und drei in halberBreite bieten 1,23 m2 Stellflche im Khlraum,bei 200 mm Hhenabstand. Die Regalbden sindin Abstnden von 100 mm einstellbar.
Ein Regalboden im Gefrierteil erlaubt zweiBeladungsebenen auf 0,2 m2 Stellflche.
Der oben liegende Khlschrank hat einesttzenfreie Konstruktion fr leichten Zugriffsowie Doppelglasfenster.
Kleiner Halbtrradius. Innenbeleuchtung mit Glhlampen. Durchfhrungsffnungen mit 30 mmDurchmesser im Khlschrank und Gefrierteil.
Auendienstuntersttzung, sorgenfreier Betriebund Servicefhigkeit auch in der Zukunft wirdsichergestellt durch: Mikroprozessor mit Eigendiagnose-Elektronik. Die Verwendung eines sicheren, FCKW-freienKhlmittels.
SANYO Genesis III
Sustainability
60054060495
440
33
315
100
574
495
446
234
132.5
1805
800720
340
1425
350
586
763
500 200
337 317
6911
7
245
115
28
1790
123
540455
750
250
420
8250057450
917
267
465
315
155
557
60
(Einheit: mm)
Khlschrank
Gefrierteil
Power cord position
Power cord position
Access port
These models are not explosion-proof/safe. DO NOT preserve chemicals that are highly volatile or corrosive.
Technische Angaben
Leistungsdaten (MPR-414F)
(C)40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-4010 2 3 4
Zeit (Stunden) Zeit (Stunden)
Tem
pera
tur
Bedingungen: keine ladungUmgebungstemperatur 30C
Temperatur im Mittelpunktdes Gefrierteils
Abkhlcharakteristik Gefrierteil
(C)
10
8
6
4
2
0 5 10 15 20 25 30 35
Umge
bung
stem
pera
tur
Umgebungstemperatur 35C
MPR-414FTemp.einstellung 5C
Standard-KuhlschrankTemp.einstellung 5C
Hchste Schranktemperatur
Niedriegste SchranktemperaturNiedriegste Schranktemperatur
Temperatur in SchrankmitteTemperatur in Schrankmitte oben
Hchste Schranktemperatur
Temperaturanstiegwhrend des abtauens
Zusammenhang zwischen Schranktemperatur undnderung der Umgebungstemperatur(Im Vergleich mit Standard-Haushaltskhlschrnken)
Abkhlcharakteristik fr den KhlschrankTemperaturzyklus im Gefrierteil des MPF-414F(Im Vergleich mit Standard-Haushaltskhlschrnken)
(C)
40
30
20
10
0 1 2 3 4 5
Umge
bung
stem
pera
tur
MPR-414Fauf 5C in Schrankmitte eingestellt
Umgebungstemperatur 35C
Standard-Kuhlschrankauf 5C in Schrankmitte
eingestellt
Zeit (Stunden)
(C) 0
-10
-20
-30
-40
-50
0 1 2 3 4 5
Umge
bung
stem
pera
tur
MPR-414Fauf -30C in Schrankmitte eingestellt
Umgebungstemperatur 35C
Standard-Kuhlschrankauf niedriegsten temperatur in Schrankmitte eingestellt
Umgebungstemperatur 35C
Stabile Temperaturenim Gefrierteil durchDirektkhlung
Doppelglasfenster
Gut ablesbareLED-Anzeige frTemperatur und Alarm
MPR-214F MPR-414F
Temperaturalarm
berhitzungsschutz
Speicherbackupfunktion
Tralarm
Eigendiagnosefunktion
Trverschluschalter
MPR-414F MPR-214F
Ja Ja (fest eingestellt)
Ja Ja
Ja Ja (whlen)
Ja Ja
Ja Ja
Ja Ja
Alarm- und Sicherheitsfunktionen
Name
Modell
Auenmae (BxTxH
Innenmae
(BxTxH)
Nutzbares Volumen
Auenwnde
Innenraum
Tren
Isolierung
Temperaturbereich
(Umgebungstemp. 30C)
Khlmethode
Kompressorleistung
Khlmittel
Temperaturregelung
Temperaturanzeige
Regalbden
Schubfcher
Gewicht
Zubehr
Enviro-Center
MPR-414F MPR-414FR MPR-214F
800 x 600 x 1.805 mm 540 x 557 x 1.790 mm
K: 715 x 380 x 660 / 335 x 380 x 575 mm K: 455 x 470 x 917 mm
G: 315 x 380 x 575 mm G: 429 x 342 x 267 mm
K: 340 Liter K: 176 Liter
G: 82 Liter G: 39 Liter
Acryl-Einbrennlackierung auf verzinktem Stahlblech
K: Acryl-Einbrennlackierung auf verzinktem Stahlblech K: Polyethylen
G: farbiges Aluminiumblech G: farbiges Aluminiumblech
K: Acryl-Einbrennlackierung auf verzinktem Stahlblech mit Doppelglasfenster
G: Acryl-Einbrennlackierung auf verzinktem Stahlblech
FCKW-freie feste Polyurethanausschumung
K: 2 bis 14C K: 2 bis14C
G: -10 bis -30C G: -20 bis -30C
K: Luftumwlzung durch Ventilator
G: Direktkhlung
2 x 160W 2 x 75W
R412A (TP5R, FCKW-frei)
Mikroprozessor elektronisch
Digital Digital
K: 5 St. K: 3 St. K: 3 St.
G: 1 St. G: 1 St. -
- 6 St. -
124 kg 135 kg 76 kg
1 Satz SchlsselHinweise: K = Khlschrank, G = GefrierteilDiese Modelle sind nicht explosionssicher. NICHT fr die Lagerung hochflchtiger oder -korrosiver Chemikalien geeignet.
Ihr SANYO Vertriebs- und Service-Partner: MS-L GmbH Laborgerte * Mnchckerweg 46-48 * D-69168 Wiesloch bei Heidelberg * Tel: 06222 / 93 56-60 * Fax: 06222 / 93 56-66 * www.MS-l.de * [email protected]
