13409 HIL 48 AT€¦ · Safety Sense beinhaltet serienmäßig echte Highlights wie das...

„ICH MÖCHTE MENSCHEN DURCH AUTOS GLÜCKLICH MACHEN UND IHNEN DAMITEIN LÄCHELN INS GESICHT ZAUBERN.“AKIO TOYODA

Tag für Tag stellen wir uns die Frage: Was können wir verändern, um noch besser zu werden?

Denn wir wollen uns ständig entwickeln und weiter vorangehen.

Unsere größte Leidenschaft ist es, Sie mit außergewöhnlichen Fahrzeugen zu begeistern

und Ihre Erwartungen immer ein Stück weit zu übertreff en.

TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY.

2

EIN GANZ NORMALER ALLTAG FÜR DEN NEUEN HILUX

4

Intro

Seine legendäre Erfolgsgeschichte begann bereits im Jahre 1968 und bis heute steht

der Hilux für außerordentliche Qualität, Zuverlässigkeit und Stärke. Auch die neueste

Generation dieses ultimativen Ausnahme-Fahrzeugs fühlt sich auf den widrigsten

Strecken der Welt – von der arktischen Tundra bis zur Sahara – ebenso zu Hause wie

in den Straßen der Stadt. Lernen Sie den neuen Hilux kennen, der nicht nur die

Fachpresse begeistert sondern auch Sie in Staunen versetzen wird.

WELTWEIT DAS EINZIGE FAHRZEUG, DAS DEN NORD- UND DEN SÜDPOL ERREICHT HAT.

EINFACH & KOSTENLOS

DOWNLOADEN, FÜR

SMARTPHONE ODER

TABLET.

ÖFFNEN SIE DIE APP.

GEHEN SIE MIT IHREM

GERÄT ZUR SEITE

AUF DER DAS OBEN

ANGEFÜHRTE SYMBOL

ABGEBILDET IST.

ENTDECKEN SIE

DEN HILUX.

Mit der Toyota Explore App bringen Sie Leben in die Broschüre. Mit dynamischen „bewegenden“ Bildern, exklusiven Produktinformationen, informativen Videos und individualisierbaren Extras entdecken Sie Ihren Toyota auf eine ganz neue Art.

ENTDECKEN SIE IHREN

TOYOTA AUF EINE NEUE,

„LEBENDIGE“ WEISE.

5

BEHERRSCHT JEDE HERAUSFORDERUNGJeder kennt ihn: Diesen Menschen, der einen Raum

allein durch sein Charisma mit unübersehbarer Präsenz

einnimmt – ein Charakter, der auch den neuen Hilux

auszeichnet und die kein Schlammspritzer trüben kann.

Im Gegenteil, denn Abenteuerlust und Courage sind

genauso Tief in seiner DNA verwurzelt wie zeitgemäßer

Style. Seine wuchtigen Maße, der breite Kühlergrill,

der von großen LED-Scheinwerfern fl ankiert wird

und die mächtigen Kotfl ügel zeugen bereits auf den

ersten Blick von seinem kraftvollen Temperament,

während die ausgewogenen Proportionen, die elegante

Seitenlinie und elegante Chromdetails souveräne

Gelassenheit vermitteln. Ob fernab aller Straßen oder

in der Stadt – der neue Hilux macht überall und bei allem

was er tut eine gute Figur.

UNÜBERSEHBAR

6

Design

7

UNAUFHALTSAMTROTZT JEDEM HÄRTETEST Sie werden Ihren Hilux nicht in den Fluten des Meeres

versenken, oder ihn in Brand stecken und Sie werden ihn

auch nicht inklusive eines 23-stöckigen Hauses in die

Luft sprengen: Aber gut zu wissen, dass Sie es könnten

und er anschließend wieder anspringt. Spätestens seit

dem legendären Test des britischen Magazins „Top Gear“

im Jahr 2006 ist der Hilux als unzerstörbarer und beding-

ungslos zuverlässiger Pick-up bekannt. Auch der neue

Hilux überzeugt durch seine beispiellose Robustheit

und Qualität. Dank der nochmals verbesserten Rahmen-

und Karosseriestruktur ist der Hilux für jede Aufgabe in

jedem Terrain gerüstet.

Bergabfahrhilfe (DAC)Bei steileren und unebenen Abfahrten

wird das Fahrzeug durch automatische

Bremseingriff e an den einzelnen

Rädern stabilisiert und eine konstante

Minimalgeschwindigkeit eingehalten.

Berganfahrhilfe (HAC)An Steigungen hält die Bremswirkung

noch bis zu 2 Sekunden nach dem Lösen

des Bremspedals an, um sicher anfahren

zu können – ohne zurückzurollen.

8

Qualität

9

LÄSST HARTE ARBEIT LÄSSIG AUSSEHEN

Off road

UNÜBERTROFFEN

DIESE SEITE SCANNEN.Mit der Toyota Explore

App mehr über den Hilux

erfahren. Infos zur App

auf Seite 5.

Nirgendwo gibt es für Autos härtere Einsatzbedingungen, als im Tagebau.

Deswegen vertraut man dort auf den Hilux. Denn auch dort überzeugt

er durch seine beispiellose Robustheit und Qualität. Dank des nochmals

steiferen Karosserierahmens – dem Rückgrat jedes Geländewagens – ist

der Hilux auch für schwerste Aufgaben gerüstet. 30% mehr Schweißpunkte

und eine 20% höhere Verwindungssteifi gkeit als sein Vorgänger geben

auch auf schwierigstem Gelände Sicherheit.

11

UNBÄNDIG

DIESEL

2,4 Liter D-4D6-Gang-Schaltgetriebe

Leistung

110 kW/150 PS Verbrauch kombiniert*

8,5 - 9,9 l/100 km CO-Emissionen*

222 - 259 g/km

DIESEL

2,4 Liter D-4D6-Stufen-Automatik

Leistung

110 kW/150 PS Verbrauch kombiniert*

9,1 - 9,9 l/100 km CO-Emissionen*

239 - 261 g/km

* Kraftstoff verbrauch in l/100 km: kombiniert 8,5 – 9,9

CO-Emissionen in g/km: kombiniert 222 – 261. Die Kraftstoff verbrauchs- und

Emissions-werte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.

UNERMÜDLICHES ZUGPFERDLässt der neue Hilux erst mal seine Muskeln spielen, ist er

kaum aufzuhalten. Seine souveräne Kraft verdankt er

dem neuen 2,4-Liter Dieselmotor mit 400 Nm

Drehmoment. Sein Ansprechverhalten ist besonders im

unteren bis mittleren Drehzahlbereich hervorragend. In

Verbindung mit dem ideal übersetzten Automatik- oder

Schaltgetriebe können so bis zu 3,0 Tonnen Anhängelast,

unterstützt durch die Anhängerstabilitätskontrolle

(TSC), auch bei kräftigem Seitenwind oder wechselndem

Straßenbelag sicher bewegt werden. Kurz: Der Hilux ist das ideale Zugfahrzeug.

12

HybridMotor

3,0 Tonnen Anhängelast.

13

Interieur

UNERWARTETHARTE SCHALEKOMFORTABLER KERN So sehr er seiner Rolle als unverwüstlicher Schwerathlet

gerecht wird, so verblüff end komfortabel ist seine

Innenausstattung. Mit geschmackvollen Materialien, bietet

er auch beim Interieur eine Verarbeitung auf höchstem

Niveau. Dabei überzeugen besonders praktische Lösungen:

Die schnell hochklappbaren Sitze im Fond schaff en im

Handumdrehen zusätzlichen Stauraum für sperrige Güter

und der Bordservice ist stets für kalte Getränke vorbereitet.

Denn der obere Bereich des Handschuhfachs wird durch

die Klimaautomatik erfrischend gekühlt.

15

Das neue Farb-Display

ermöglicht einfaches Abrufen

der Fahrinformationen.

Multi-InformationsdisplayDas Toyota Touch2

Multimedia-System bietet

Ihnen Information und

Unterhaltung auf einem

modernen 7"-Display in

Tablet-Form. Tippen Sie sich

einfach durch die Menüs,

um die große Anzahl an

Möglichkeiten zu entdecken.

Toyota Touch2

16

Multimedia

UNTER KONTROLLE

Ermöglicht Ihnen das

Fahrzeug zu entsperren

und zu starten ohne, dass

Sie den Schlüssel in die

Hand nehmen müssen.

Intelligentes Zugangs- und Startsystem

WER IN EINEM HILUX SITZT, STELLT SCHNELL FEST:Dieser ultimative Pick-up bietet innen eine

Komfortanmutung wie in einer Limousine. Alles ist

ergonomisch und funktional auf den Fahrer ausgerichtet.

Dabei steht das formschöne Design aller Details im

Mittelpunkt. Das Highlight ist das Multimedia-Audiosystem

Toyota Touch*. Optional lässt es sich zum innovativen

Navigationssystem Toyota Touch&Go erweitern. Mit

hinterleuchteten Tasten im Stil eines Premium-Tablets

gehalten, ist es zugleich ein großer 7"-Bildschirm für die

Rückfahrkamera. So lässt sich zentimetergenau Einparken

oder an einen Anhänger heran rangieren. Zwischen den

Zentralinstrumenten erlaubt ein 4,2"- Multi-Info-Display

immer einen Blick auf wichtige Informationen des Toyota

Safety Sense Systems oder des aktuellen Fahrtzyklus.

*Ausstatungsabhängig.

17

Das System basiert auf einem mit einer Kamera kombinierten Radar,

das die Fahrtrichtung bzgl. anderer Fahrzeuge überwacht. Besteht

Kollisionsgefahr, wird der Fahrer durch den Front-Kollisionswarner

optisch und akustisch gewarnt. Zeigt der Fahrer keine Reaktion zur

Vermeidung einer Kollision erfolgt per autonomer Notbremsfunktion eine

genau dosierte, selbstständige Abbremsung bis hin zur Vollbremsung. So

wird eine Kollision verhindert oder deren Folgen auf ein Minimum reduziert.

Darüber hinaus erkennt das System auch Fußgänger frühzeitig.

Pre-Collision System mit Fußgängererkennung

18

Sicherheit

TOYOTA SAFETY SENSEWenn es hart auf hart kommt, läuft der Hilux zur

Höchstform auf. Und das gilt besonders bei der Sicherheit.

Um bei einer Kollision den besten Schutz zu bieten, wurde

für die neue Rahmen- und Karosseriestruktur nur Stahl mit

extrem hoher Zugfestigkeit verwendet sowie Längs- und

Querträger verstärkt.

Aber auch bei den innovativen Sicherheitstechnologien

ist der Hilux seinen Konkurrenten voraus. Denn Toyota

Safety Sense beinhaltet serienmäßig echte Highlights

wie das Pre-Collision System mit Fußgängererkennung,

Spurhalteassistent und Verkehrsschilderkennung.

Wichtige Verkehrsschilder wie Geschwindigkeits-

beschränkungen und Überholverbote werden durch

die Verkehrszeichenerkennung per Kamera erkannt

und dem Fahrer, solange sie gültig sind, klar auf dem

neuen 4,2" großen Multi-Info-Farbdisplay in seinem

Blickfeld angezeigt.

Verkehrszeichenerkennung

UNÜBERTROFFEN

SpurhalteassistentMithilfe einer eingebauten Kamera erkennt der

Spurhalteassistent die Fahrbahnmarkierungen und

warnt den Fahrer optisch und akustisch, sobald das

Fahrzeug die Spur verlässt, ohne dass der Blinker betätigt

wurde. So kann der Fahrer sofort entsprechend reagieren.

19

Nutzlast: 980–1030 kgHöchst zul. Gesamtgewicht: 3080 kgGetriebe: 6-Gang-Schaltung

Einzelkabine Xtra-Cab

2350 mm

18

40

mm

20

Karosserie-Varianten

Nutzlast: 1025–1085 kgHöchst zul. Gesamtgewicht: 3210 kgGetriebe: 6-Gang-Schaltung

Doppelkabine

UNTERSCHIEDLICH FÜR JEDE AUFGABE DERPASSENDE HILUX Der neue Hilux präsentiert sich nicht nur extrem robust

sondern auch in verschiedenen Karosserievarianten

mit denen Sie den Herausforderungen jeder

Situation gewachsen sind. Allen gemeinsam ist

auch ein komfortabler Innenraum mit sehr guten

Platzverhältnissen.

Nutzlast: 995–1040 kgHöchst zul. Gesamtgewicht: 3210 kgGetriebe: 6-Gang-Schaltung/

6-Gang-Automatik

1555 mm

21

COUNTRYWesentliche Ausstattungsmerkmale

— 12V-Anschluss auf Fahrerseite — ABS & EBD — Fahrer-, Beifahrer-, Seiten-

und Kopfairbags — Antenne — Außenspiegel elekt. verstell-

und beheizbar — Bremsassistent — Diff erentialsperre hinten 100% — Drehzahlmesser — Fensterheber vorne und hinten*

elektrisch — Freilaufnaben automatisch — Heckklappe der Ladefl äche

sperrbar** — Heckscheibenheizung — Intervallscheibenwischer variabel — Kopfstützen vorne und hinten — Lautsprecher — Audiobedienung am Lenkrad — Lenkrad längs- und höhenverstellbar — Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach — Rundumverglasung getönt — ISOFIX Kindersitzverankerung hinten* — Schmutzfänger vorne und hinten — VSC & A-TRC mit

Anhängerstabilisierung — Berganfahrhilfe (HAC) — Zentralverriegelung mit

Fernbedienung — Tagfahrlichtsystem — Follow me home

Scheinwerferbeleuchtung — Leseleuchten vorne

HILUX

*Nur Doppelkabine.

**Nicht für Einzelkabine.

22

Ausstattung

23

ACTIVE*HILUX

Wesentliche Ausstattungsmerkmale (zusätzlich/abweichend zu Country)

— 12V-Anschluss auf Fahrer- undBeifahrerseite

— 220V Anschluss in Mittelarmlehne vorne*

— Lederlenkrad und -schaltknauf — Fahrersitz höhenverstellbar — Audiosystem mit RDS-Radio und CD-

Spieler, Aux-In und USB-Anschluss, DAB-ready

— 7" Toyota Touch2 Display — Rückfahrkamera — Bluetooth® Freisprechsystem — Auftrittsstufen seitlich — Außenrückspiegel verchromt — Außenrückspiegel elektrisch

einklappbar — Klimaanlage — Klimaautomatik** — 17" Leichtmetallfelgen — Multifunktionsanzeige,

Farb-TFT-Display — Nebelscheinwerfer — Bergabfahrhilfe (DAC) — Scheinwerferreinigungsanlage — Stoßstange vorne lackiert — Stoßstange hinten verchromt — Kühlergrill verchromt — Türgriff e außen und innen verchromt — Armaturenbeleuchtung regelbar — Seitenscheiben ab der 2. Reihe und

Heckscheibe abgedunkelt — Tempomat — Sitzheizung vorne** — Toyota Safety Sense

*Nicht für Einzelkabine.

** Nur Doppelkabine.

24

Ausstattung

25

Ausstattung

LOUNGE*HILUX

— Fensterzierleiste verchromt — 18" Leichtmetallfelgen — Fensterheber mit Auf-/

Ab-Automatik und Einklemmschutz

— LED Scheinwerfer für Abblendlicht mit Tagfahrlicht in LED

— Automatische Leuchtweitenregulierung

— Klimaautomatik — Intelligentes Zugangs-

und Startsystem

Optionen — Invincible-Paket

– Flankenschutzrohr– Chromapplikationen bei

Nebelscheinwerfern und auf Stoßstange vorne

– Überrollbügel– Aluminium Laderaumrollo– Türeinstiegsleisten mit Hilux

Invincible Schriftzug

*Nur Doppelkabine.

Wesentliche Ausstattungsmerkmale (zusätzlich/abweichend zu Active)

27

TOYOTA ORIGINAL-ZUBEHÖR: PASSGENAU, HOCHWERTIG, LANGLEBIG. ATTRAKTIV UND PRAKTISCH ZUGLEICH, IST DAS RICHTIGE ZUBEHÖR DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG FÜR IHREN TOYOTA.

ZUBEHÖR

1

5

6

4

28

Zubehör

1. Invincible Logo

Das Zeichen für Unverwüstlichkeit.

2. Design-Rollbügel aus poliertem

Edelstahl – für den klassischen „Off -Road“-

Look.

3. Laderaum-Wanne aus hochfestem

Polyäthylen, maßgeschneiderte Passform

(mit oder ohne Oberkante lieferbar).

4. Flankenschutzrohre mit Trittstufen

(Side-Stepbars), stylisch und praktisch

zugleich.

5. Frontschutzbügel aus hochzähem

Kunststoff mit Unterfahrschutz-Blende.

6. Chromblenden-Set für die originalen

Nebel-Scheinwerfer, ein zusätzlicher

Styling-Touch für die Fahrzeugfront.

7. Aluminium-Einstiegsblendenset

4-tlg., die beiden vorderen Blenden weisen

zusätzlich zum Hilux-Logo auch den

Invincible-Schriftzug auf.

4

7.

2

3

29

OB SCHWERES GELÄNDE ODER AUTOBAHN, MIT EINEM HILUX MEISTERN SIE ALLE SCHWIERIGKEITEN. MIT ORIGINAL TOYOTA ZUBEHÖR KÖNNEN SIE IHREN HILUX FÜR SEHR SPEZIELLE EINSATZZWECKE AUSRÜSTEN.

2

2

3

1

30

Zubehör

1. Rollbare Aluminium-Laderaumabdeckung, versperrbar, schützt Ihr

Ladegut vor Wind, Wetter

und allzu neugierigen Blicken.

2. Kunststoff -Laderaumdeckel aus ABS in Wagenfarbe lackiert, kombiniert mit Design-

Rollbügel (optional).

3. Flankenschutzrohre aus

poliertem Edelstahl (Side

Bars).

4. Hardtops für Freizeit und Beruf sind in vielen

verschiedenen Ausführungen

verfügbar. Bitte fragen Sie

Ihren Toyota-Partner nach

den Details.

5. Anhängekupplung gefl anscht mit 3,0 to Zuglast;

bei Bedarf kann durch den

Aufbau des auf der Abbildung

ersichtlichen Spezial-

Aufsatzes für

Maulkupplungen die

Anhängelast auf 3,2 to erhöht

werden (dadurch

bei Hängerbetrieb etwas

reduzierte Stei- gungs- und

Gefälle-Befahrbarkeit).

6. Ausziehbarer Laderaumboden (abgebildet

mit optional verfügbarer

Randerhöhung), sehr

praktisch zum Transport

schwerer Gerätschaften aller

Art.

7. Wetterfeste und abschliessbare Stauboxen aus strapazbeständigem

Kunststoff sind in Längs-

(wie abgebildet – links oder/

und rechts verwendbar) und

Querausführug liefer bar.

8. Laderaum-Auskleidung aus Aluminium-Riff elblechmit Kunststoff -Radkasten-

abdeckungen – die perfekte

Lösung für höchste

Beanspruchung.

9. Automatische Aus- und Einklappfunktion für die

elektrischen Aussenspiegel

– ein sehr praktisches

Extra, welches über die

Fernbedienung beim Öff nen

und Schließen des Fahrzeugs

aktiviert wird.

6

7 8

9

4

5

31

040 weiß

218 mysticschwarz metallic*

* Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis.

Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton

von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.

LACKFARBEN

32

1G3 anthrazit metallic*

8X2 nebulablau metallic*

070 perlmuttweiß metallic*

3T6 karmesinrot metallic*

1D6 silber metallic*

4V8 avantgardebronze metallic*

Lackfarben

33

17" LM-Felge „LIGHTNING“ für

Bereifung 265/65 R17

Optional für alle Ausstattungen

verfügbar

18" LM-Felge „SCEPTRE“ für



verfügbar

17" LM-Felge „SPOKE 6“ für



verfügbar

*Nicht für Einzelkabine. **Einzelkabine.

17" Stahlfelge

für Country **

17" Leichtmetallfelge

für Active

18" Leichtmetallfelge

für Lounge

17" Stahlfelge

für Country *

FELGEN UND SITZE

34

Felgen und Sitze

Sitzbezug schwarz

für Active und Lounge

Leder schwarz

für VIP

Sitzbezug schwarz

für Country

Zubehör Lederausstattung „Leisure“

In vielen Farben und Ausführungen erhältlich

Zubehör Lederausstattung „Professional“

In vielen Farben und Ausführungen

erhältlich

35

SPEZIFIKATIONENMOTOR

HILUX 2,4 D-4DEinzelkabineCountry

HILUX 2,4 D-4DXTRACABCountry/Active

HILUX 2,4 D-4DDoppelkabineCountry/Active/Lounge/Invincible

HILUX 2,4 D-4D A/TDoppelkabineActive/Lounge/Invincible

Motorbauart Reihen-4-Zylinder Dieselmotor mit Direkteinspritzung

Ventiltrieb 16 Ventile DOHC

Hubraum (cm³) 2393

Bohrung/Hub (mm) 92,0/90,0

Max. Leistung (kW (PS) 110 (150) bei 3400 U/min

Max. Drehmoment (Nm) 400 von 1600 bis 2000 U/min

Gemischaufbereitung Common-Rail-System

Verdichtung 15,6

KRAFTÜBERTRAGUNGHILUX 2,4 D-4DEinzelkabineCountry




Getriebeart 6-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe 6-Stufen Automatik

Geländeuntersetzung L4 2,566

Antriebsart Heckantrieb mit zuschaltbarem Allrad

FAHRGESTELL/LENKUNGHILUX 2,4 D-4DEinzelkabineCountry




Vorderachse Einzelradaufhängung, doppelte Querlenker, Schraubenfeder, Gasdruckstoßdämpfer und Stabilisator

Hinterachse Starrachse, halbelliptische Blattfedern und Gasdruckstoßdämpfer

Bremssystem Innenbelüftete Scheibenbremsen vorne, Trommelbremsen hinten

Bereifung & Felgen Single Cab: 225/70R17C 108/106S auf Stahlfelge 17x6J

Country: 265/65R17 112S auf Stahlfelge17x71/2J

Active: 265/65R17 112S auf Leichtmetallfelge 17x71/2J

Lounge und InvIncible: 265/60R18 110H auf auf Leichtmetallfelge 18x71/2J

Lenkung Servounterstützte Zahnstangenlenkung

36

Spezifi kationen

MASSE & GEWICHTEHILUX 2,4 D-4DEinzelkabineCountry




Länge (mm) 5330

Breite (mm) 1815 1855 1855 1855

Höhe (mm) 1795 1810 1815 1815

Innenraumlänge (mm) – – 1732 1732

Innenraumhöhe (mm) 1175 – 1170 1170

Radstand (mm) 3085

Spurweite vorne (mm) 1500 1540 1540 1540

Spurweite hinten (mm) 1510 1550 1550 1550

Pritschenlänge (mm) 2350 1840 1555 1555

Pritschenbreite (mm) 1575 1540 1540 1540

Bodenfreiheit zw. den Achsen (mm) 277 289 293 293

Bodenfreiheit Vorderachse (mm) 225 241 239 239

Bodenfreiheit Hinterachse (mm) 215 228 227 227

Überhangwinkel vorne (Grad) 30 32 31 31

Überhangwinkel hinten (Grad) 25 26 26 26

Rampenwinkel (Grad) 22 23 23 23

Wendekreisdurchmesser Räder (m) 12,6 12,8 12,8 12,8

Wendekreisdurchmesser Karosserie (m) 13,4 13,4 13,4 13,4

Sitzplätze 2 4 5 5

Eigengewicht (kg) 1975 – 2025 2050 –2110 2070 –2140 2095 –2140

Höchst zul. Gesamtgewicht (kg) 3080 3150 3210 3210

Höchste zul. Nutzlast (kg) 980 –1030 965–1025 995 –1065 995 –1040

Max. Achslast vorne (kg) 1420 1420 1420 1420

Max. Achslast hinten (kg) 1850 1920 1920 1920

Stützlast für Anhänger (kg) 130

Anhängelast gebremst (kg) 3050

37

SPEZIFIKATIONENMASSE & GEWICHTE

HILUX 2,4 D-4DEinzelkabineCountry




Anhängelast ungebremst (kg) 750

Tankinhalt (l) 80

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 170

Beschl. von 0 auf 100 km/h (s) 13,2 13,2 13,2 12,8

EMISSIONENHILUX 2,4 D-4DEinzelkabineCountry




Abgasemission, nach WLTP

Normverbrauch (l/100 km), kombiniert 8,8 8,5 - 8,9 9,0 - 9,4 9,1 - 9,9

230 222 - 235 236 - 248 239 - 261CO-Emission kombiniert (g/km), kombiniert

38

Spezifi kationen

17

95

mm

1500 mm 1510 mm

1800 mm 1800 mm

3085 mm

5330 mm

18

10

mm

1540 mm 1550 mm

1855 mm 1855 mm

3085 mm

5330 mm

18

15

mm

1540 mm 1550 mm

1855 mm 1855 mm

3085 mm

5330 mm

39

AUSSTATTUNGAUSSEN Country Active Lounge

Auftrittsstufen seitlich – l l

Außenrückspiegel

- elektrisch verstell- und beheizbar l l l

- elektrisch einklappbar – l l

- mit integriertem Blinker (nicht für Einzelkabine) l l l

- verchromt – l l

Ausstellfenster hinten (nur Xtra-Cab) l l –

Follow me home Scheinwerferbeleuchtung l l l

Heckscheibenheizung l l l

Intervallscheibenwischer variabel l l l

Kühlergrill teilverchromt – l l

Leichtmetallfelgen – 17" 18"

Nebelscheinwerfer – l l

Nebelschlussleuchte l l l

Reserverad l l l

Rundumverglasung getönt l l l

- Seitenscheiben ab der 2. Reihe und Heckscheibe abgedunkelt – l l

- Sonnenschutzstreifen im oberen Bereich der Windschutzscheibe – – l

Scheinwerfer in LED Technologie für Abblendlicht – – l

Scheinwerferhöhenverstellung l l automatisch

Scheinwerferreinigungsanlage – l l

Schmutzfänger vorne und hinten l l l

Stoßstange hinten verchromt – l l

Stoßstange vorne lackiert – l l

Tagfahrlichtsystem l l l

Türgriff e außen und innen verchromt – l l

40

Ausstattung

KOMFORT Country Active Lounge

12V-Anschluss innen l l l

220V-Anschluss in Mittelarmlehne vorne (nur Doppelkabine) – l l

Armlehnen in den Türen vorne, Doppelkabine vorne und hinten l l l

Chromapplikationen innen – l l

Dieselvorwärmung l l l

Fensterheber elektrisch

- vorne mit Auf-/Ab-Automatik auf Fahrerseite l l –

- hinten (nur Doppelkabine) l l –

- vorne und hinten mit Auf-/Ab-Automatik und Einklemmschutz – – l

Fußstütze auf Fahrerseite l l l

Haltegriff e vorne und hinten (Einzelkabine nur vorne) l l l

Heizkanäle für Fußraum im Fond (nur Doppelkabine) l l l

Innenraumbeleuchtung (nicht für Einzelkabine) l l l

Innenrückspiegel abblendbar l l l

Intelligentes Zugangssystem – – l

Klimaanlage ¡ l –

Klimaautomatik – l * l

Kühlfach vorne – l l

Lederlenkrad- u. Schaltknauf – l l

Lenkrad längs- und höhenverstellbar l l l

Leselampen vorne l l l

Mittelarmlehne hinten mit Getränkehaltern (nur Doppelkabine) – l l

Pollenfi lter l l l

Servolenkung l l l

Sonnenblende für Fahrer und Beifahrer l Beifahrer mit Spiegel Beifahrer mit Spiegel

Tankdeckel von Innen zu öff nen l l l

l = Standard ¡ = Optional − = Nicht verfügbar *Nur Doppelkabine.

41

AUSSTATTUNGKOMFORT Country Active Lounge

Tempomat – l l

Zentralverriegelung mit Fernbedienung l l l

Zündschlossring beleuchtet l l l

AUDIO UND ANZEIGEN Country Active Lounge

Armaturenbeleuchtung regelbar – l l

Audiosystem mit – l l

- 7" Toyota Touch2 Display – l l

- Rückfahrkamera – l l

- RDS-Radio – l l

- CD-Spieler mit MP3-Abspielfunktion – l l

- USB- und AUX-in Anschluss – l l

- Lautsprecher l l l

- Bluetooth® Freisprechsystem und Audio-Streaming

(geräte-abhängig) – l l

- Audiobedienung am Lenkrad l l l

- Antenne l l l

- DAB-ready – l l

Digitaluhr l l l

Drehzahlmesser l l l

Multifunktionsanzeige l l l

- TFT-Farbdisplay – l l

- Außentemperaturanzeige l l l

- Durchschnittsverbrauch l l l

- Momentanverbrauch l l l

- Durchschnittsgeschwindigkeit l l l

Tageskilometerzähler, 2-fach l l l

42

Ausstattung

AUDIO UND ANZEIGEN Country Active Lounge

Tankanzeige mit Warnlicht l l l

Warnanzeige für nicht geschlossene Türen l l l

Warnanzeige für Waschwasserstand l l l

Warnton für nicht abgeschaltenes Licht l l l

Warnton für nicht abgezogenen Zündschlüssel l l l

SITZE Country Active Lounge

Fahrersitz höhenverstellbar – l l

ISOFIX-Kindersitzverankerung hinten links und rechts

(nur Doppelkabine) l l l

Sitzfl äche der 2. Sitzreihe aufklappbar (nur Doppelkabine) l 60:40 60:40

Sitzheizung vorne (nur Doppelkabine) – l l

STAURAUM UND ABLAGEFLÄCHEN Country Active Lounge

Ablagefächer in den Türen vorne, Doppelkabine vorne und hinten l l l

Ablagetaschen auf Rückenlehnen der Vordersitze (nicht für

Einzelkabine) l l l

Getränkehalter vorne l l l

Heckklappe der Ladefl äche sperrbar (nicht für Einzelkabine) l l l

Handschuhfach absperrbar l l l

Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach l l l

l = Standard ¡ = Optional − = Nicht verfügbar

43

AUSSTATTUNGFAHRDYNAMIK UND OFF-ROAD Country Active Lounge

Bergabfahrkontrolle (DAC) – l l

Berganfahrhilfe (HAC) l l l

Diff erentialsperre hinten 100% l l l

Fahrzeugstabilitäts- (VSC) und Traktionskontrolle (A-TRC)

mit Anhängerstabilitätskontrolle l l l

Freilaufnaben automatisch l l l

Heavy Duty-Fahrwerk (nicht für Einzelkabine) l – –

SCHUTZ UND SICHERHEIT Country Active Lounge

3. Bremsleuchte l l l

3-Punkt-Sicherheitsgurte hinten (nicht für Einzelkabine)

mit Gurtstraff er und Gurtkraftbegrenzer l l l

3-Punkt-Sicherheitsgurte vorne, mit Gurtstraff er und

Gurtkraftbegrenzer, mit Sicherheitsgurtwarnsystem l l l

- Sicherheitsgurt höhenverstellbar (nur Doppelkabine) l l l

ABS l l l

Airbag für

- Fahrer und Beifahrer l l l

- Seitenairbag l l l

- Kopfairbag für vorne und hinten (Einzelkabine nur vorne) l l l

- Belegungserkennung für Beifahrerairbag l l l

Bremsassistent l l l

Kindersicherung an den hinteren Türen (nur Doppelkabine) l l l

Kopfstützen vorne und hinten (Einzelkabine nur vorne) l l l

Notbremssignal l l l

Seitenaufprallschutz l l l

Toyota Safety Sense – l l

- Pre-Collision System (Kollisionswarner, Pre-Crash

Bremsassistent, autonomes Notfall-Bremssystem mit

Fußgängererkennung) – l l

44

Ausstattung

SCHUTZ UND SICHERHEIT Country Active Lounge

- Verkehrszeichen-Assistent – l l

- Spurwechselwarner mit Lenkeingriff und Müdigkeitserkennung – l l

Wegfahrsperre l l l

OPTIONAL Country Active Lounge

Toyota Safety Sense (nur mit Comfort-Paket) ¡ l l

- Pre-Collision System (Kollisionswarner, Pre-Crash

Bremsassistent, autonomes Notfall-Bremssystem mit

Fußgängererkennung)

- Spurwechselwarner mit Lenkeingriff und Müdigkeitserkennung

Invincible-Paket – ¡ ¡

- Chromapplikationen für Nebelscheinwerfer und die vordere

Stoßstange

- Seitliches Flankenschutzrohr

- Überrollbügel

- Aluminium Laderaumrollo

- Invincible Embleme außen

- Türeinstiegsleisten mit Hilux Invincible Schriftzug

Klimaanlage (nur Doppelkabine) ¡ l –

Comfort-Paket ¡ – –

- Klimaanlage

- Audiosystem mit RDS Radio, CD-Spieler, USB- und Aux-In-

Anschluss, Bluetooth® Freisprecheinrichtung (handy-abhängig)

- Sitzheizung (nicht für Einzelkabine)

Toyota Touch2 & Go Navigationssystem – ¡ ¡

VIP-Paket (Ledersitze mit elektrischer Fahrersitzverstellung) – – ¡

Eco-Paket (Stopp & Start-System) – ¡ ¡

l = Standard ¡ = Optional − = Nicht verfügbar

45

AUCH SERVICE MACHT SPASS – BESONDERS BEI TOYOTA

Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt weit mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.

Toyota Qualität und Service

Der Hilux überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch effi ziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert.

Toyota Garantie

Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den Hilux eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 6-Jahres-Garantie gegen Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Damit Sie über viele Jahre Freude an Ihrem Toyota haben.

Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile

Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugendurch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren Hilux mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein Toyota Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen, liefert der Teile- und Zubehörservice von Toyota i.d.R. innerhalb von 24 Stunden.

46

Service

Toyota Eurocare

Sollten Sie mit Ihrem Hilux aufgrund einer Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer diepassende Lösung parat.

Toyota Financial Services

Als Nummer eins für Toyota Fahrer in Sachen Finanz- ierung und Versicherung liegt uns Ihre Zufriedenheit besonders am Herzen. Deshalb bieten wir Ihnen aus- gezeichneten Service aus einer Hand, der sich ganz an Ihrem individuellen Bedarf orientiert. So profi tieren Sie von unkomplizierter Vertragsabwicklung, bestem Service und attraktiven Konditionen, die perfekt auf Sie und Ihren Toyota zugeschnitten sind. Im Rahmen einer Finanzierung können Sie z.B. aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen, die genau auf Ihre indivi- duelle Situation abgestimmt sind. Denn Anzahlung,

Laufzeit und Schlussrate sind fl exibel und können von Ihnen selbst zusammengestellt werden. Unser Tipp: Damit Sie noch mehr Planungssicherheit haben, fi nanzieren Sie Wartung und Anschlussgarantie gleich mit – im Toyota-Komplett-Paket. Auf Anfrage halten wir für Sie natürlich auch attraktive Privatleasingan- gebote bereit, bei denen Sie nur für die Nutzung Ihres Toyota zahlen. Als Ergänzung empfehlen wir Ihnen unsere erstklassige Kfz-Versicherung, die Ihnen einen hervorragenden Rundumschutz bietet. Damit ent- scheiden Sie sich für erstklassigen Service, kompe- tente Betreuung und ausgezeichnetes Schaden- management im Fall der Fälle. Unterm Strich: unschlagbare Angebote und das Versprechen, dass Sie und Ihre Wünsche bei uns im Mittelpunkt stehen – immer.

Als grünste Automarke mit höchster Qualität ist Toyota der ideale Partner für Ihr Unternehmen. Maßgeschneiderte professionelle Fuhrparklösungen, das passende Rundumservice und Mobilitätsangebote zeichnen unser Service für Firmenkunden aus. Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen Fuhrparkmanagements wie Finanzierungs- und Versicherungsvarianten, Full Service Leasing und vieles mehr. Wir haben für jeden Fuhrpark die optimierte Lösung.

www.toyota.at/businessplus

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gerne weiter!

* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland

und dem nicht europäischen Teil der Türkei.

47

Ihr Toyota Vertragspartner: Die abgebildeten Fahrzeuge unterscheiden sich in ihrer Ausstattung teilweise von der in Österreich angebotenen Ausführung. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Toyota Vertragspartner über die genaue serienmäßige Ausstattung für Österreich und das Toyota-Originalzubehör, das Sie gegen Aufpreis erhalten können. Bei allen technischen Leistungsdaten handelt es sich um Werksangaben. Sämtliche technische Angaben und Daten beziehen sich nur auf die originale Ausführung des Herstellers. Die angegebenen Verbrauchswerte wurden nach den vorgeschriebenen Normverfahren ermittelt. In Abhängigkeit von Fahrweise, Fahrstrecke, Ausstattung, Zuladung und klimatischen Bedingungen können sich in der Praxis abweichende Verbrauchswerte ergeben. Der Hersteller sowie der Importeur behalten sich das Recht vor, die Preise, Lackfarben sowie die Konstruktion und die Ausstattung ohne Vorankündigung zu ändern. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

07/18/HILUX/AT/7.000

EIN GANZ NORMALER

ALLTAG FÜR DEN NEUEN HILUX

www.toyota.at/hilux

13409 HIL 48 AT€¦ · Safety Sense beinhaltet serienmäßig echte Highlights wie das...

Documents

Transcript of 13409 HIL 48 AT€¦ · Safety Sense beinhaltet serienmäßig echte Highlights wie das...