(1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct....

19
Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa dièse mineur Manuscrit de Dresde D-Dl2841 Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek (D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1) Volume 3 Pages 190 à 198 Jean-Daniel Forget [WD23] Révision par Guy Grangereau

Transcript of (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct....

Page 1: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite 23]Suonata del Sigre S. L. Weiss

WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6

Fa dièse mineur

Manuscrit de Dresde D-Dl2841Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek

(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1)Volume 3

Pages 190 à 198

Jean-Daniel Forget [WD23]Révision par Guy Grangereau

Page 2: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

Les pièces de la SuitePrelude. Allemande. Courrante. Bourée. Sarabande andante. Presto. Menuet.

Page 3: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

! L

lcccl l l l l l l l lc lc

llcccl l l l l l l l lc lc l

!

lcccl l l l l l l l l lc

llcccl l l l lc lĚ

(1*)

lc

lccc

l l l l l llc2

!

lcccc

l l l l l ll

lcccc

l llc lc

l llc lcc

l llc lcc

l llccc lch

3

! l l l l l l lh ggg

gccccc

arp.

ggg

gccccc

gglgcc

ggggcccc

ggggccc

ggggccc

ggggcccc

ggggcccc

ggggc

G4

!

lcccc

l l l l l l llc

ll

lcll

lcccc

ll

lccc

ll M

5

- Prelude.

1. Tablature originale : Sol bécarre.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 1

Page 4: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

! M

| qccc qccq q qcc qcccq q qc vc vcc qcc qcccq q qcc vcc vcc pccc

Ml(1*)

h ggg gg

g l ll l gl llg h gg l l

l l gl llg h gg l lll lAndante

!

pcc qc pccc qccc

p q pc qcgà ll l lll

l ll l ll l g

gc ggg g gg là l l l l lc gg là l l l l lc4

!

qc qcccq q vcc vc v q

pccc qcc { pcc q

ll lgg gg ggg g ll ll gg

ll l l l

ll l l l

l l l l8

!

pc p pccc pccc pcc q

ccc z qcc qcccq q

l l l l ll l l l l

l l l l llc l l l l

lc lc l l lgccg gcgg g lc lcclccl lclcgccgc gcgg g11

!

{ qcc qcc qcccq q

qc vcq r qc qccq q pc pcl l l l l l l l l là là ll l gg g

gggg g glg là l l l là l

15

!

qc qccq q qcc qcq q pccc pccc pccc pccc

ggg l l l} ggl l l l} l l ll l}

l l llc lc

l l ll l}

l l ll l

18

!

pcc qc vc vc qcc vcc vcc pccc pcc pcccl l l

l l l} l l l

g l l l g}

l l ll l} gg l lll l ggl lg h21

!

qccc vcccq r v

cccvc vccc { qcc qc

¹¹ ¹¹| | vc qcs q pccc

l l llc lc

l l l llcl l l l g

g¹¹ ¹¹ lh g

l l l l là l l l24

!

{ qccc pc { qccc pcc { qcc q qq q

ll l l l l là l l l l

l l ll l là l l l lc

l l llc l l l l l l l

27

!

qc qcq q pc qccv v v qcc vcc v

l l l l l l l l ll l l l l l gll l l g

30

- Allemande.

Suonata del Sig.re S.L. Weiß

1. Tablature originale : l'indication rythmique est une noire.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 2

Page 5: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

pcq v

cccq

r occccccll l l l l l l l l l l

lcl l à l l

l ll l l l l32

!

pccc pccc

p pc pc pc

ll l l l l gg lg h l l ll l} l l l

l l l l llc lc} l l l

lc lc34

!

pccc pcc z pcc

lc l llcc lcc} lc l l

lcc lccllcc lc l

lccc lccc lcc lc lc lcc lc lcc lcc37

!

pcc pcc pccc pccc

lccc lc llccc lcc lcc lcc} lcclc lc lc lc lc lcc lcc lc l

lcc lcc lc lcc} lcl l lc l lc lc39

!

z pccc

p pl

lcc l llcc lc lc lc lc l l

lc l lc lc l llc lc l lc} l l l

l l l41

!

pc p qcc qccq q qc qcq q qc qcq q pc

lc l llc l l l} l là l à l gg l l l} gl l l l} ll

l l l l lll l l l l

43

!

pccc qcc qccq q qc vc vcc qcc qcccq q qcc vccq r pccc

lllll l l ll l ll l l gl ll ll ll l l

l l gl ggg g l lll l46

!

pcc qc qccc vccc vcc qcc vcc vcc qc qcq q qccqccc

¹¹ ¹¹gà ll l llll ll l l l l

lcl

}l l l l

gl l l lÃ

} g ¹¹ ¹¹49

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 3

Page 6: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

! 3

{ { pccc { pcc vcc| r pcc vcc| r pcc3

l l l lhgc l l l lh g l l l g l l l g l l l

!

pc pc qc p pcc pcc pcl l l l l l l l l l l

l { g lh ll l l l l l l l l l l l l l l l|

5

!

pccc vccc vcc pcc qcc pccc z p

ccc vccc vccc vcc vcc qc

l l l| gl l

| g lh l l l l l|

l l l l ll l l l l l| z l| h

11

!

pcc { vcc vc vc v pvccc vccc vcc vcc qc pcc z

l l l l l| lh f lh l l l l l|f l l l l l l l| l lc l l l l

17

!

z vc v pcc pccc z p

ccc zl l l l l l

{lcc l lc lc l lc l l| lc lcc lcc l lc lcc lc lc l lcc l| lc lc lcc l lc

lcc23

!

pccc z q

ccc pcc pccc pccc

pc

lc l l l l|

l llc g lh l

lc l lc l| llcl

| glll

| glll

| g29

!

p pccc {

v v vc vc pcc {v v vc vc pcc

lll

| g l l l l l|

lh f lhlc l lc l l

|lh f lh

lc l lc l l|35

!

p pc pc pcc z pcc

l l l l l| l l l l l| l l l l l| l l l l l| l ll l l l l l l l l

|41

!

z pccc pccc pcccp v

vccc pccc

l l l l l l l l l l l| l l l

l l| l l l llc| { ff l l l l

l|47

- Courrante.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 4

Page 7: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

z q p { pcc qc vcr qc pcc qc vccr qc

l l l g lh l l l ll| lh g l l l l| h g lh l l l

lc l| l| h g lh53

!

pcc qcc vccr qcc pccc z qccc pccc z

l l ll l| l| h g lh l l l l l| lc

l l g lh l| h l lg

ll l l l l

59

!

pcc qcc pcc qc vcr qc qcc vccr qcc qccc vcccr qccc

g ff l l l l l| l| h g lh l| h g lh l| h g lh65

!

qcc vcccr qcc qc¹¹ ¹¹

{ { pc { pcc { pccc

l| h g lh | ggg¹¹ ¹¹ l l l lh

g l l l lhg l l l lh g l l l

70

!

pcq pc q

pccq

pccc pcc pcc

l l l l l| | g l l l | g l l l | g l l l l l l l l| l l l ll|

75

! p

pccc pccc v

ccc vcccc

pc pl l l l l| l lc

l l l|l l l| g l l l l l|

l ll l l|

81

!

{p z {

p {p

{p

lhg l l l l lc

ll l l lh gc l l l lh gc l l l lh gc l l l

86

!

{ pcc { pcc { pcc { pcc { pcclhgcc lc l lc lh

gcc l l l lhgcc l l l lh

gcc l l l lhgcc lcc lcc lc91

!

{ pccc {p

{ pcc { pcc { pcc

lcch g l l llcch g

lcc lc lc lch g l l l lhgc lc lc l lch

glc l lc96

!

{p { p

ccc { pcc {p

{p

lh g l l l lhg l l l lh

gcl l l

lchg

lc l l lhg l l l

101

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 5

Page 8: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

pccc pcc qcc pcc pc pc qc pcll l l l

l g f l l l l l l l l ll l| gà f l l l

l l|106

!

pc qc vccr qc qcc vcccr qcc qcc vccr qcc qccc vcccr qccc qcc vcccr qcc

gà f l| h g lh l| h g lh l| h g lh l| h g lh l| h g lh112

!

qccc v

ccccr qccc pc z z pc qccc vc vc vcc vcc

l| h g lh { fffl l l l l l l l l l l l l l l l l| | f lh

118

!

pccc { pccc { pcc vcc| rpcc vcc| r

pcc pcl l l l l| lh

gc l l l lh g l l l g l l l g l l l l l l l l l124

!

pc qc p pcc pcc pc pcccl l l l l

l { g lh ll l l l l l l l l l l g

gg l l l l

l|130

!

pccc

p pccc p

cccpc p

l l l ll| l l l l l

|l l l l

l|l l l l

l| l l l l l|

l l l ll|

136

!

pc pc pc vc vc pcc vcc vcc pcc qc pcccl l l l

l| l l l l l| { fff

{ fff l l l l l| l l l l l|

142

!

pccc pccc pcccq q q

qcc vccr qcc qccc vcccr qccc

l l l l l| l l l

l l| l l l llc| | g g lh l| h

glh l| h

glh148

!

q vcr q qc vccr qc qc vcr qc qccc

¹¹ ¹¹l| hg

lh l| hg

lh l| h g lh | ggg ¹¹ ¹¹154

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 6

Page 9: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa
Page 10: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

! M

{ pccc qcc pcc qc pc pc pccc qccM g

gc gg g g gg g g l l g gg g g gg g g gg g l l gf

!

pcc qc pc pc occcccc occcccc o

cccccccc

l l gf fÃ

fl l l| lc l g lc

l g l l g ll g l l g l

l g5

!

occ pc qcc occcccc occcc { v

ccc vccc pccl l g l

l g l l l l g ggg g gg l l g gg g gl l g gg g f l l l|

10

!

occcc occ { vcc vc pc p pc pc pccg l l g gg g gc

l l g gg g f l l l| l l l l l l l l l l l l l l l l15

!

pcc pccc pccc qccc p

ccc qcc pcc qcc qcccq q pcc qccc

qqq

l l l l l l l l g gg gg gg g g

gcg

gf gà l l f gà l l f

20

!

pcc qccc qcq

q pcccq qcq q o

cccccc { vc vcc qcc qcq q occcccc

gà l l f gà l l f gà l l gg ggg g oo { l l g gg g25

!

{ vc vcc qcc qcq q occcccc pc q pc q o

cccccce l l l| l l l l l l l| l l

g l l l| l lgc l l l| g gÃg g

30

!

pcc¹¹ ¹¹

{ pcc qc pc q occcccc

pĚ(1*)

qccff ¹¹ ¹¹ g

gcc gcg g gc gg g gc l l g gg g g ggg g gg ggg g l l g g gg g35

!

occcc occcccc

p pc pccc qcc pcc qcl l g

gcg

gg l l l l g

gg

gg l lĚ

(2*)

gg gg g gà l lĚ

(3*) f l l ggcc gccg g40

- Bourée.

1. Tablature originale : Ré.2. Tablature originale : Fa bécarre.3. Tablature originale : Ré.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 8

Page 11: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

occ occcccc { vc vc qcc qcq q occcccc qcc v vc qc qq qfÃ

lcc lc lc l gcl l g gg g e

{ lc l l lc l l e45

!

occcc occ occ pccc qccc

l l l| l l l l ll l

|g gg g

{ l l l l l l l l l| f50

!

y pccc pccc

p qcc occ

gcc l lcc l l l l g l gÃg g g gg g l l l| lh g lg h l l l| l l l l54

!

pccc qccc occ pccc q

ccc occcc

l l l| lh g lg h l l l| l l l l l l l| lh g lg h l l l| l l l l

58

!

o occcc occ occl l l

|l l

ll l l l

| l l l l ggg

gg

l l l l ggg

gg

l l l l62

!

occ pccc qcc pcc qc pc pc pccc qccl l l

| g gg g l l l| gc gg g g l l g gg g g gg g g gg g l l g

f66

!

pcc qc pc pc occcccc occcccc

ol l g

f fÃf

l l l| lc lc l| l lc l l l l l| l l l l l l l| l l l l71

!

pcc pccc pc pc pc pcc pcc pcc{ ff g

g { gg gggg g l l l l l l l l g l l g gg g

76

!

pcc pccc pc pc pcc qc pc pc pccpccc

¹¹ ¹¹l lg l l

gc l l g g gg gll l l g gg g g gg g g gg g f ¹¹ ¹¹

80

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 9

Page 12: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

% 3

qcc vccr vcc vccc qcc vccr vcc v

ccc3 ll là l l l l l

l l là l llc l l l l l

%

qcc q qqccc qccc vcc v

ccc qcc vcc vccc qccc

l l l l l l l l l l l l là l l ll

ll l l l l l l l

l l llclclc l}3

%

vcc vcc qccc vcc vccc qccc vccc

v v ql l ll}

lc l lc l l l lll l l l

}l l l

l l l l6

%

vccc vccc vcc vcc vccr v

vccc pc

l ll l} l l l l l l l l l l

l l là l llc l lc l

8

%

{ qcc qcc qcccq

qccc

l ll l ll l l ll l l l

ll l ll

lc l lcl l l

10

%

qcc qcc qqccc qccc qcc

ll l l l ll l ll ll l lc

llll là l lc là lc lc l l l

12

%

qcc vcr q v vc vccc vcc qcc

ll là l l l ll l l l l l l l l l l l l l l l

lc14

%

vccc vc v v vc vc

qccc

¹¹ ¹¹pccc

v vcgg

lc l l l qà q ¹¹ ¹¹ l l l l l l l l l l l16

%

qccc vccr vcc v

ccc pcc qcccl l l l

l l l l ll l l l l l

lc l l l l l l l18

- Sarabande andante.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 10

Page 13: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

%

pccq

pcccl l l l

l l l l l l l l llc l l l l l l l

llc

l20

%

qc vr vc vc {vr vc vc pcc qccc

ll l l l ll ll ll l l l l l lc

l l à l ll l l l l l l l l l

22

%

qc qcc qccc z qc q qcc qccc

ll l l ll l l ll l l lll là l lll ll ll

là l ll l l ll l l ll

l l25

%

qqccc q

cccq

qqc

lllc l lc

l l lc lcl lc lc lc l l lc lccllcc lcc lcc lcc lcc l28

%

vcc vcc qcc vccc vccc qcc vccc v

ccc qccc

l(1*)

l l}lcc lc lcc l l l l

lc lc lc l} l l llc

(2*)

l lc l30

%

q pccc qcc vccr vcc v

cccl l l

lc} lÃl l l l l l ll ll ll là l l l l l

l l32

%

qcc vccr vcc vccc qcc q q

là l llc l l l l l l l l l l l l l l l l l

34

%

qccc qccc vcc v

ccc qcc vcc vccc qccc

là l l ll

ll l l v v v v l

l l llc

(3*)

lc lc l36

%

vcc vcc vcc vccc vccc

vc q qccc qcq

ccc pcc

¹¹ ¹¹l l ll} l l ll l l ll l l l l} ll lc

l l là fff¹¹ ¹¹

38

1. Liaison absente de la tablature originale.2. Liaison absente de la tablature originale.3. Liaison absente de la tablature originale.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 11

Page 14: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

! 34 q qc qcc pccc

q pz qc

34g g g l

l l l l l l llll l

l ll gà g là l l

!

qccc vccr vcc vcc pccc pc pccc

lc l f lc lc| lcc l lc lcc lc lcc| lcc lcc lc lcc lcc lc l lc| lc l l lc5

!

pcc p pcc pc

lc lc| lcc lc lc lc lcc l l l| lc l l lc l lc| lc lc l lc lc l l l| l l l l l9

!

pccc pccc

p pc

lc l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l13

!

qccccc

qcc qcc pccc p

ccc pccc v

cccc|r

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

g

17

!

pc z p zl l l

3

l l l3

l l l3

l l l l l l l l l3

l l l3

l l l3

l l l l l l21

!

pccc z pccc zl l l

3

l l l3

l l l3

l l l l l l l l l3

l l l3

l lc l3

lc l l lc l l25

!

pcc qccc pccc qcc pcc qcc pcc qccc

l l l}lch g lh l l l}

lch g lhl l

l} l l l l(1*)

l l l

3

l l l

3

lcl

29

!

pcc qccc pccc

qpccc qcc pcc

l l l

3

l lll l l l

3

l l ll l l l

3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

lcl

33

- Presto.

1. Note effacée dans la tablature originale.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 12

Page 15: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

pccc qcc pcc qc p p

cccl l l

3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

lc l lc3

l l l

3

l l l3

lc l lc3

l l l

3

l l l3

lcc l lcc3

37

!

pccc pcc qcc pcc qcc pccc qcc

lc l l

3

lc l lc3

lcc lc lcc3

lc lcc lcc3

llcc lcc lc lc

3

lc lcc lcc3

llcc lcc lc lc

3

lc lc lcc3

llcc lc lc l

3

41

!

pccc qccc

p qccc qc

ppc

l lc lc3

llc lc l l

3

l l lc3

llc l l l

3

gcfà l l l

3

l l l

3

l l l

345

!

q qccc qccc qcc vc vcc vcc vccc q

ccc vc vcc vcc vccc qccc qcc qcc

l l l

3

l l l

3

lc l l l l

3

f l l l

3

f l l l

3

l l l

3

l l49

!

pcc qcc pcc qc qc q qccc qccc qcc qccc

l l l

3 lc l l l l l l

3

l l l

3

l l l

3

l l l

3

l l l

3

l l l

3

lc l l

3

gc g53

!

qccc qcc qc {

q qccc qcc qcc qcc qccc qccc q

ccc

l l l

3

ggc

l l l

3

llcllà gcÂ

l l l3

l l l3 gc

l l l3

l l l357

!

q pccc qcc

p ¹¹ ¹¹ q q qc pcc qcc qcc qc qcl l l3

l l l3

ll l l f ¹¹ ¹¹

gc g g llc l lc l l l lh

gc g lch61

!

q qqccc pcc

p pccc

lc| h gcà lc lc lcc l lc lc lc lccl

lcc lc lcc3

lc l lc3

lcc lc lcc3

lcc lc lcc3

lc l lc3

lcc lc lcc3

65

!

z q qcc qcccp qc qq q q q q

qcc

lc l lc3

l l l3

lc l lc3

g g g ll l l l l l | g g lh l| h gà là h l l

69

!

q q qc pc qc qc qc qc pcc qccc

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

74

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 13

Page 16: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

pc z qc qccc qcccc

pcql l l

3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

g g g

lc lc| lc l l l78

! p

z qccc pc vc vcc pccllcllc l

lc llcc gccà g lccà lc lcc lcc l lc lc lcc gcc lcc lc lcc

3

lc l lc3

l l l3

82

!

vccc| r pcc qcc pcc qcc pcccq p

g l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l386

!

pccc pccc pcc zl l l

3

l l l

3

l llc l lc

3

l l lc3

l l l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l390

!

pccc pccc z pccl l l

3

l l l3

l l l3

lc l lc3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l lc l3 { ff f

94

!

pc qccc pccc qcc qc qcc q

ccc pcpl l l

3

l l l l l l l3

lh g lh g g g

lcc lc| lcc lc ll l llcc l

lc llcc98

!

z pc pc pccc

llcc gccà lccà l lcc lcc lccc lcc fcc lcc lcc| lccc lcc lcc lcc lccc lc lc lc| lcc l lc lcc103

!

pc pccc pcc p

lc lcc| lcc lcc lc lcc lcc lc l lc| lc l l lc lc lc| lcc lc lc lc lcc l l l| lc l l lc107

!

pcc pc pc pc

l lc| lc lc l lc lc l l l l} lcllc lc l l l

lc} llc l l l l l

3

l l l3

lc l lc3

111

!

pcccq qc qcc pccc

q pz qc

lc lĚ

(1*)

lc3

l l l3

l l l3

g g g ll l l l l l l

lll l

l ll gà g là l l115

1. Note effacée sur la tablature originale.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 14

Page 17: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

qccc vccr vcc vcc pccc pc pccc

lc l f lc lc| lcc lc là l l l| l l llc l lc| lc l l l

120

!

pccp pcc qc pc

l l| l l llc l l| lc l l l l l

| l ll l l l f

124

!

pc pc pc pcl l l

3

l l l3

l l l3

l lc l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

l l l3

ll l

3

l l l3

l l l3

128

!

pccc qcc qc vcc vcc vcc vccc qc vcc vcc vcc vccc qcc qccc qcc

lc l lc l l l l l l g g l l l g g l l l

3

gg132

!

{ qc qc pccc qccc

q qccc qc

l l l

3

ll

ll g

l l l3

l l l3 g

l l l3

l l l3136

!

qc qc qc pccc

¹¹ ¹¹l l l3

l l l3

l| h l l f" ¹¹ ¹¹

139

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 15

Page 18: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

! 3

pccc { qccc qcc pcc z qc3 l l l l l l g g g l l l l l l l l lc

l l l

!

pc { vcc vcc qc pc pccc pccc qccc

gà l l l l fà l l l| h l ll l gl lc lc lcc lc

l| h l l gĚ

(1*)5

!

p qc p qc pc qcc z { qc ql| h l l g l| h l l g l| h lh g l l l l l l

gcgg gg

10

!

pcc { qcc q p p pl| h l l l l

gcl l l l gg ff l l l l l l l| h l l l l

15

!

z pccc pcc qccc pcc vcc vcc pcc q

ccc

l l l llc l l| h l l l l g g

l l l l l l g g gl l

20

!

pccc qc p qc p q pcccpg g

l l l l l l gg l l l l l l l l l l l lcl l l l l l

25

!

q pc z vc| r vc vcc vvcc pcc vc| r vc vcc v vcc

gggfcff l l l l l

l f l| h l l ll f

30

!

{ qcc qccc pcc

¹¹ ¹¹pcc z qc pc

lhg

g lh fff¹¹ ¹¹ ll l l l l

l g gg gg l| h l l l l35

!

z q pccc z qccc pcc q

ccc pcc qc

lc lc lcc l l lc gà l lc l l gà l l l l l l l l l l l l l l l l40

- Menuet.

1. Tablature originale : Fa dièse.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 16

Page 19: (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Works... · 2017. 8. 28. · Silvius Leopold Weiss (1687 - 16 oct. 1750) [Suite 23] Suonata del Sigre S. L. Weiss WeissSW30*, WeissSW48.1 à 6 Fa

!

p pcc qc pc pccc qccc

pl l l l l l l l l l l l l l l l l l g ff gg gg gg

45

!

pc p z p pccc

gl l l l l gà l l l l g l l ll l| h l l l l gà l l l l

50

!

zp

pccc { qccc qcc pccg l l l

l l| h l l l l l l l l ll g g g l l l l l l

55

!

z qc pc { pc pccc pc

l l lcl l l gà l l l l g

lh l l gà l ll l gà l l l l

60

!

{ pc pccc pcc qcc pccc pcc

gÃlh l l gà l l

l l gà lh g l l l| h l l l l gà l l l l l65

!

{ pc { pc { pc pccl l l lh l l l l l lh l l l l l

lh l l l l l l ll

70

!

vc|

r vcr qcc vccr pccc qccc

p qc p qcf g l| h l l g l| h l l g l| h l lĚ

(1*)

g74

!

pc qcc z { qcc qcc pccc { qccc qccc

l| h l l g l l l l l lg

g g l l l l l lg

g g78

!

p qcĚ(2*)

pccc

¹¹ ¹¹l ll

ll

l fÂf ¹¹ ¹¹

83

1. Tablature originale : Fa bécarre.2. Basse absente de la tablature originale.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 3, Silvius Leopold Weiss, Suite 23, en Fa dièse mineur. [WD23] Page 17