17.09.2011-mar_wth

32
8-WOCHEN-INTENSIVKURS Aktion! 8 Wochen für 79,90 € Nur für Frauen, die unser Konzept noch nicht getestet haben * Angebot gültig bis 01.10.2011 Institut Marktheidenfeld * Petzoltstr. 14a * Tel: 09391 / 91 81 961 Die OPEL eco-AKTIONSWOCHEN Abb. zeigt Sonderausstattungen. 146 monatliche eco-Rate IHR KONTO FREUT SICH. DIE UMWELT AUCH. gültig bis 30.11.2011 Mit Opel wird Mobilität heute schon sparsamer. Das bedeutet weniger Spritkosten für Sie und geringere Emissionen für die Umwelt. Steigen Sie jetzt mit unseren attraktiven Leasingangeboten 1 auf einen verbrauchsarmen Opel Astra "ecoStar" - exclusiv von Opel Dosch- um. Unser SmartLease-Angebot für den Opel Astra "ecoStar" 5 türig, exclusiv von Opel Dosch Monatsrate 146,– € Leasingsonderzahlung: 0,– €, Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot zzgl. 620,– € Überführungskosten. Ein Angebot der GMAC Leasing GmbH, für die das Autohaus Michael Dosch & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist. Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern. Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de JETZT PROBE FAHREN! Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Astra "ecoStar" 5 türig, exclusiv von Opel Dosch, innerorts: 7,1, außerorts: 4,6, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß 1999/100/EG). 1 Angebot ist gültig bei Inzahlunggabe eines Gebrauchtwagens, der zum Zeitpunkt der Inzahlunggabe mindestens 6 Monate ununterbrochen auf den Kunden des Angebots zugelassen ist. Angebot ist gültig bis zum 30.11.2011 und nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. Michael Dosch & Co. KG Weingärtnerstr. 1 Telefon: 09342/933300 97877 Wertheim Telefax: 09342/933301 www.opel-dosch.de [email protected] Das Anzeigenblatt für erfolgreiche Werbung Für jeden Leser kostenlos und unbezahlbar ! Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37 17. September 2011 · Auflage 42.155 · 33. Jahrgang Tel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected] AZE GmbH Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60 www.autozubehoer-erlenbach.de NEU im Gewerbe- gebiet Erlenbach Autoteile + Zubehör ® Foto Jetzt 17 Mal in Deutschland! www.dergoldmann.com Die Experten bewerten ihren Schmuck direkt und vor Ort GOLDANKAUF ALTGOLD ZAHNGOLD BRUCHGOLD SILBER GOLDUHREN MÜNZEN / BARREN Sofort BARGELD für Ihr GOLD SILBER | Friedleinsgasse 3 WERTHEIM Tel: 0 93 42 / 240 35 66 Infoline: 0 176 / 227 996 15 NEU! Jetzt in WERTHEIM Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr “Vertrauen Sie unserem geschulten Auge“

description

17.09.2011-mar_wth

Transcript of 17.09.2011-mar_wth

8-WOCHEN-INTENSIVKURS

AAkkttiioonn!! 88 WWoocchheenn ffüürr 7799,,9900 €€Nur für Frauen, die unser Konzept noch nicht getestet haben * Angebot gültig bis 01.10.2011

Institut Marktheidenfeld * Petzoltstr. 14a * Tel: 09391 / 91 81 961

Die OPEL eco-AKTIONSWOCHENAbb. zeigt Sonderausstattungen.

€ 146monatliche eco-Rate

IHR KONTO FREUT SICH.DIE UMWELT AUCH.

gültig bis30.11.2011

Mit Opel wird Mobilität heute schon sparsamer. Das bedeutetweniger Spritkosten für Sie und geringere Emissionen für die Umwelt.Steigen Sie jetzt mit unseren attraktiven Leasingangeboten1 aufeinen verbrauchsarmen Opel Astra "ecoStar" - exclusiv von OpelDosch- um.

Unser SmartLease-Angebotfür den Opel Astra "ecoStar" 5 türig, exclusiv von Opel Dosch

Monatsrate 146,– €Leasingsonderzahlung: 0,– €, Laufzeit: 36Monate, Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot zzgl. 620,– € Überführungskosten.

Ein Angebot der GMAC Leasing GmbH, für die das Autohaus Michael Dosch & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist.

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max.160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt.Bei allen teilnehmenden Opel Partnern. Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de

JETZT PROBE FAHREN!

Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Astra "ecoStar" 5 türig, exclusiv von Opel Dosch,innerorts: 7,1, außerorts: 4,6, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß1999/100/EG).

1 Angebot ist gültig bei Inzahlunggabe eines Gebrauchtwagens, der zum Zeitpunkt der Inzahlunggabemindestens 6 Monateununterbrochen auf den Kunden des Angebots zugelassen ist. Angebot ist gültig bis zum 30.11.2011 und nicht kombinierbar mit anderenAngeboten. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns.

Michael Dosch & Co. KGWeingärtnerstr. 1 Telefon: 09342/93330097877Wertheim Telefax: 09342/933301www.opel-dosch.de [email protected]

Das Anzeigenblatt für erfolgreiche WerbungFür jeden Leser kostenlos und unbezahlbar !

Herausgeber: Horst Bröstler GmbH · 97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 3717. September 2011 · Auflage 42.155 · 33. Jahrgang

Tel.: 0 93 91 / 9 84 50 · Fax: 0 93 91 / 98 45 155 · E-Mail: [email protected]

AAZZEE GGmmbbHH Telefon 0 93 91 / 9 13 89 60www.autozubehoer-erlenbach.de

NEU im Gewerbe-gebiet Erlenbach

Autoteile + Zubehör

®

Foto

Jetzt 17 Mal in Deutschland! www.dergoldmann.com

Die Expertenbewerten

ihren Schmuck

direkt und vor Ort

GOLDANKAUF

ALTGOLD

ZAHNGOLD

BRUCHGOLD

SILBER

GOLDUHREN

MÜNZEN / BARREN

Sofort BARGELDfür Ihr

GOLD SILBER|

Friedleinsgasse 3 WERTHEIMTel: 0 93 42 / 240 35 66 Infoline: 0 176 / 227 996 15

NEU!Jetztin W E R T H E I M

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr,Sa. 10.00 - 14.00 Uhr

“Vertrauen Sie unserem geschulten Auge“

17. September 2011Seite 2

SScchhlloosssseerree iiUwe Schwaigerer

fertigt für Sie:

Tore, Vordächer, Geländeru.v.m.

preiswert und zuverlässig

Tel. 0 93 94/99 41 500

- Ausschneiden und aufheben -

Wichtige Rufnummern !Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Gewähr)17.09.11 Dr. med. Frenzel, Marktheidenfeld, Tel. 09391/344418.09.11 ab 8.00 Uhr: Väth, Elke, Marktheidenfeld, 09391/8106162

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Gewähr)Zahnschmerzen am Wochenende: www.notdienst-zahn.deNotfalldienstzeiten: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr Anwesenheit inder Praxis. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. 17./18.09.11 ZA Koepke, Kreuzwertheim, Tel. 09342/22095

Ärztlicher Bereitschaftsdienstfür die Orte: Altertheim, Erlenbach, Helmstadt, Triefenstein,Neubrunn, Remlingen, Uettingen (ohne Gewähr)17./18.09.11 Dr. med. Hay, Neubrunn, Tel. 09307/1661

Apotheken-BereitschaftsdienstNotdienst dauert jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages17.09.11 Apotheke Lengfurt, Markt Triefenstein, Tel. 09395/25118.09.11 Laurentius-Apotheke, Marktheidenfeld, Tel. 09391/98190

Polizei-Station Telefon 09391/98410, Notruf 110, Feuer 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Wertheim (ohne Gewähr)Patienten wenden sich bitte an Tel. 0180/3097877

Für den Bereich Untermain:17.09.11 Dr. Rüdel, Collenberg, Tel. 09376/37518.09.11 Dr. Bentink, Altenbuch, Tel. 09392/93361

Augenärztlicher BereitschaftsdienstPatienten aus Main-Tauber Tel. 19222Patienten aus Bayern wenden sich bitte an Tel. 01805/191212

Apotheken-Bereitschaftsdienst17.09.11 Obere Hof-Apotheke, Wertheim, Tel. 09342/766618.09.11 Reinhardshof-Apotheke, Wartberg, Tel. 09342/920111

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst Main-Tauber-KreisTel. 0711/7877701

Frauenärztlicher BereitschaftsdienstFreitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, Tel. 01805/191212

Krankentransport DRK-Rettungsleitstelle Tel. 112

Sozialstation - Sofort Hilfe - Georg LutzHäusliche Senioren- und Krankenpflege im Landkreis Main-Spessart, Tel. 09398/993250, Autotel. 0171/5079856

Die ökumenische Sozialstation St. Elisabeth e.V.Marktheidenfeld Häusliche Krankenpflege, Palliativversorgung,Altenpflege, mobiler sozialer Hilfsdienst, hauswirtschaftliche Betreuung,Essensdienst, Hausnotruf, Pflegerischer 24-Std.-Notfalldienst,Gesprächskreise und Kurse für pflegende Angehörige, Pflegeberatung.Tel. 09391/2700 rund um die Uhr

Evang. Sozialstation Wertheim e. V., Bahnhofstr. 17Häusliche Kranken- und AltenpflegeHausw. Hilfe, Essen auf Rädern, kostenlose Beratung, Hausnotruf, rufbe-reit rund um die Uhr Tel. 09342/22880, Fax 09342/22839Notrufnummer 0171/3752880

Häusliche Kranken- & Altenpflege Jens MüllerWertheim 09342/914914, Rufbereitschaft rund um die Uhrwww.mueller-pflege.de

Kath. Sozialstation Wertheim e.V.; Schützenstr. 13Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausw. Hilfe,Pflegeberatung, Hausnotruf, Tausendsassa DienstleistungenTel. 09342/1770, Fax 6298 - rund um die Uhr erreichbar

Polizei-Station Telefon 09342/9189-0, Notruf 110, Feuer 112

Bei lebensbedrohlichen Zuständen und Unfällen:Rettungsleitstelle Tel. 112 Notizen:

- Ausschneiden und aufheben -✂

Hauptstr. 8, 97892 KreuzwertheimTel. 0 93 42 / 9 34 78 67

Basic-Manicure ab 12.50€

Manicure mit Lackab 16.50

Wir haben für Sie von Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet.

Anzeigenannahme - Buchhandlung - Drucksachen

97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37 · Tel. 0 93 91 / 98 45 0

30 Jahre Radio - Fernseh - Service BusseWir sagen von ganzen Herzen Danke,- für Ihren/Euren zahlreichen Besuch und das große Interesse- für alle Glückwünsche und Geschenke- für das Vertrauen in unsere Markenprodukte und handwerkliche Können- unseren Töchtern Heike, Ilonka und Alexa, sowie unserem Opa Alfred für die tatkräftige Hilfe- für einen wunderschönen Tag

Das 25. und 30.jährige Jubiläum wird in unserem Leben immer das große Highlight bleiben. Wir freuen uns auf die nächsten schönen Jahre mit Ihnen.

Dankeschön und liebe Grüße Ihre/Eure Kurt & Christel Busse

Fachwerkstatt für Unterhaltungselektronik und Antennentechnik, Beratung, Planung, Verkauf undMontage von Gemeinschafts- und Einzelantennen, Satelliten und Kabelempfangsanlagen

Kurt BusseRingstr. 18, 97892 Kreuzwertheim, Ortsteil GemeindedingerTel. 09342/37634, e-mail [email protected]

Wir sind für Sie da: Mo. - Mi. + Fr. 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr und nach Vereinbarung.

Horst Bröstler GmbH 97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/9845121Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr

Bargeld-Sofortauszahlung

• ALTGOLD

• ZAHNGOLD

• SILBERMÜNZEN

• GOLDBARREN

• GOLDSCHMUCK

• GOLDMÜNZEN

Ankauf für Gold und Silber zum Tagespreis

Vertrauen Sie auf unsere über 30-jährige Erfahrung!

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22

MAIN

- SPESSART

REISEN www.hock-reisen.de

Sichern Sie sich durch frühzeitiges Buchen unseren Frühbucherrabatt.Das ideale Geschenk: Reisegutscheine über Musical,

Tagesfahrten und Mehrtagesfahrten von uns!!!

BBiittttee aannffoorrddeerrnn,,

RReeiisseekkaattaalloogg 22001111!!!!

1155..1100.. „„SSttaarrlliigghhtt--EExxpprreessss““ iinn BBoocchhuumm0055..1111.. Busfahrt, Eintrittskarte ab € 9999..--1155..1100.. „„TTaannzz ddeerr VVaammppiirree““ iinn SSttuuttttggaarrtt

Busfahrt, Eintrittskarte, letzter Termin!!!!! ab € 9977..--1155..1100.. „„IIcchh wwaarr nnoocchh nniieemmaallss iinn NNeeww YYoorrkk““ iinn SSttuuttttggaarrtt0055..1111.. Busfahrt, Eintrittskarte ab € 9977..--0011..1100.. 44 TTaaggee:: BBeerrlliinn--WWeellttssttaaddtt mmiitt HHeerrzz mit mögl. Besuch

Revue Friedrichstadtpalast, Musical „We will rock you“, „Hinterm Horizont“... , Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt ab € 228899..--

2222..1100.. 22 TTaaggee:: HHaammbbuurrgg mmiitt ddeenn EErrffoollggssmmuussiiccaallss „„KKöönniigg ddeerr LLööwweenn““,, 1199..1111.. „„TTaarrzzaann““,, „„SSiisstteerr AAcctt”” 1100..1122.. Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt, Eintritt ab € 118899..--0011..1100.. 33 TTaaggee:: HHaammbbuurrgg mmiitt ddeenn EErrffoollggssmmuussiiccaallss „„KKöönniigg ddeerr LLööwweenn““,,

„„TTaarrzzaann““,, „„SSiisstteerr AAcctt””Busfahrt, ÜF/DuWC, Stadtrundfahrt, Eintritt ab € 229922..--

0066..1100.. 55 TTaaggee:: SSüüddttiirrooll KKaasstteellrruutthheerr SSppaattzzeennffeessttBusfahrt, HP/DuWC, 2 x Eintritt zum Spatzenfest € 445544..--

0077..1100.. 33 TTaaggee:: SSüüddttiirrooll KKaasstteellrruutthheerr SSppaattzzeennffeessttBusfahrt, HP/DuWC, 1 x Eintritt zum Spatzenfest € 226622..--

2255..1111.. jjee 33 TTaaggee:: SSaallzzbbuurrggeerr AAddvveennttssiinnggeenn0099..1122.. Busfahrt, HP/DuWC, 1 x Eintritt Adventsingen ab € 223377..--

Gerne geben wir Auskunft über Ermäßigungen für Kinder, Schüler und Senioren.

17. September 2011 Seite 3

Verschiedenes

Inh.: Petra Schmitt

Tel. 0 93 91 / 503 77797840 WindheimAchtelsbergstr. 9

Mo., Mi., Do., Fr.: 9 - 18 Uhr Di.: 13.30 - 20 Uhr

Hedwig TrunkSteinmark • Lindenstraße 39

Tel. 09391/913877 • www.mein-kanapee.de

Gardinen und ZubehörSonnenschutz

ContainerserviceEntsorgung und Verwertung

Wir kümmern unsum jedenDreck. Rückert GmbH

Carl-Jacob-Kolb-Weg 997877 WertheimTelefon: (09342)9633-0Fax: (09342)[email protected]

• Selbständige Malermeisterin / Malerfirma• Kompetente Beratung und Ausführung • Maler- und Tapezierarbeiten• Innen- und Außenarbeiten / Fassaden• Holzschutzarbeiten – Kreativtechniken • Präzises und sauberes HandwerkQualität - Sauber -Schnell - ZuverlässigBianca Heitner-Frank, 97839 EsselbachTel.: 09394 - 99 42 73 Mobil: 0151 - 21 53 85 51

www.farbe-und-form.com

Hagelschädenund Parkdellenreparieren statt austauschen

junited®AUTOGLAS

Becks AutomobilserviceBismarckstr. 41 • 97877 Wertheim

Tel. 0 93 42/9 35 45 88

Nähe

Kaufland

Ihr zertifizierter Fachbetrieb

AltgoldSilberBesteckZahngoldUhrenSchmuckErbschaftenNachlässe

Goldankaufund SILBERANKAUF

Seit über 30 Jahrenin Aschaffenburg Goldbacher Str. 17

jetzt auch in WERTHEIM

Auch Abholung möglich!

97877 Wertheim Zollgasse 6Öffnungszeiten Mo. - Mi. 10.00 - 17.00

Do. - Fr. nach Terminvereinbarung09342/2470030

Probleme mit PC?Internetanschluß?Oder Interesse am

Neugerät?E D V S U P P O R T S T R O B Ls chne l l - i nd i v i due l l - p ro fe s s i one l l

VORTRAG

„Herz und Eisen –neue Wege

in derHerztherapie“

Sonntag, den 18.9.um 16.00 Uhr

- Eintritt frei -

Referenten:Dr.med. Garen ArtyunyanFacharzt für Innere Medizin

Dr.med. Arno SchneiderFacharzt für Allgemein-

medizin / Naturheilverfahren

Veranstaltungsort

HG NATURKLINIK97828 Mark‘feld-Michelrieth

Rufen Sie uns an:09307/1540Besuchen Sie unsereStudio-AusstellungPORTAS-FachbetriebSIEGMA GmbHMainzer Straße 897277 Neubrunn

Selbsttönende

Brillengläser

(rgz-p/gw). Ein guter Schutz durch

dunkle Brillengläser ist alles andere als

Luxus. Wer sich deshalb nicht mehr mit

dem ständigenAuf- undAbnehmen von

Sonnen- und Korrekturbrillen herum-

schlagen möchte, kann jetzt zu einer

selbsttönenden Brille greifen. Seit kur-

zem gibt es Brillengläser, die mit Mole-

külen arbeiten, die sich blitzschnell

ausdehnen, sobald sie UV-Strahlung

ausgesetzt werden (www.besser-sehen.

zeiss.de).Auf dieseWeise färbt sich das

Brillenglas dunkel. Je stärker die UV-

Strahlung ist, umso dunkler wird das

Glas. Im Innenbereich funktioniert die-

ser Prozess umgekehrt.

Foto: djd/Carl Zeiss

Schul-Erfolg

durch die• Stoffvermittlung • Motivation• Konzentration • Prüfungssicherheit✓ Begleitung bei Lese-/Rechtschreib-/

Rechenschwäche, ADS/ADHS

Marktheidenfeld ✆ 1313 • Lohr ✆ 6611Karlstadt ✆ 99990 • Gemünden ✆ 600100

Biete Mathematik Nachhilfe für Ab-iturienten.

09391/913063

E- und Konzertgitarrenunterr. inWertheim, "Lerne deine Lieblingssongs"

0176/54765054

Glasreparaturen jeder Art schnellund zuverlässig! Schreinerei Klaus Väth,Esselbach. Treppen, Fenster/Türen, In-nenausbau.

09394/2200

Hilfe im Haushalt, zuverl., sorgfäl-tig, "gerne Schüler/in" in Esselbach ges.

09394/9940028

L-Küche , Finnbuche, m. allenE-Geräten, 2000,- € VB

09354/9095277 ab 16 Uhr

Malen nach Bob Ross, verschiede-ne Bücher erhältlich. Firma Horst Bröst-ler GmbH, Marktheidenfeld

Malermeisterin - Handwerkmit Niveau

0176/54719307

Sachs Elektro Klassik Fahrrad, 9Jahre alt, einschl. Akku + Ladegerät zuverkaufen, Preis VB.

09353/3103

Miele Trockner, 200.- €; MöschleGartenhäcksler mit Kabel, 360 V, 150.-€; Büromöbel, Kirschbaum, VB; KamarDampfreiniger, 100.- €

0171/5540528

Musikalische Krabbelstube in KAR,LOH, GEM. Ab 4 Monaten. KostenloseProbestunde. main-music-school.de

09353/4648

Naturstein - Porphyrplatten, Massiv-holzbett m. Lattenrost, günst. zu verk.

0173/2028636

Pflastersteine gesucht, ca. 50 -60 m², "Serpentino" (Fischgrätenmuster)

0175/5117736

Putzen und Bügeln im 2-Personen-Haushalt in Dertingen.

0171/3443830

Putzfrau gesucht, wer hat spaßund freude am putzen, Festanstellungmöglich, Umkreis Marktheidenfeld, wirfreuen uns auf Ihre Kurzbewerbung.

Zuschriften unter 001/12900

Renuwell Möbelpflege ab 5,90 €erhältlich bei Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld

Mathematik , (Physik, Chemie),Profi-Nachhilfe-Förderung

09394/995990

Scheppach Maschine sägen, ho-beln, fräsen u. Absaugung, VB 1.300.- €

0171/2839463

Speisekartoffel direkt vom Erzeu-ger, festk. & vorw. festk.

09364/3753

Suche äußerst dringend Haushalts-hilfe mit Auto, 2-3x pro Woche nachmit-tags nach Wertheim.

09342/9169388

Suche Haushaltshilfe , 3 Std.Neubrunn

0163/4384754

17. September 2011Seite 4

Verschiedenes

Kinoprogramm: 16.9.-21.9.11:

Das Kino für jung und alt.Hier ist für jeden etwas dabei!

Luitpoldpassage 3597828 Marktheidenfeld

Tel. 09391/2121www.movie-kino.de

Filmauslese:Nichts zu verzollen

Die neue bissige Komödie vonDany Boon (Willkommen bei den Schtiis)

So. 11.15 Uhr, Mo./Di. 19.00 Uhr,Mi. 18.30 Uhr - 108 min., ab 12 J.

Präsentiert von Reisebüro PanterReisefilm: Namibia

So. 11.30 Uhr - 90 min., ab 0 J.

ResturlaubFr.-So. 18.45 Uhr - 101 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Die drei Musketiere - 3DFr./Sa. 17.45+20.15+22.30 Uhr,

So. 15.30+17.45+20.15 Uhr,Mo.-Mi. 17.45+20.15 Uhr

110 min., ab 12 J.

in Dolby 3D:Disneys Cars 2 - 3D

So. 13.00 Uhr - 107 min., ab 0 J.

Prinzessin Lillifeeund das kleine Einhorn

Fr./Sa. 16.00 Uhr,So. 14.00+16.30 Uhr,

Mo. 17.15 Uhr, Di./Mi. 15.30 UhrEintritt für alle 4,- Euro - 72 min., ab 0 J.

Freunde mitgewissen Vorzügen

Ein romantisch-komisches Traumpaar:Justin Timberlake und Mila Kunis

Fr./Sa. 16.30+19.00+21.00 Uhr,So. 14.30+17.00+19.30 Uhr,

Mo.-Mi. 17.00+19.30 Uhr109 min., ab 12 J.

Männerherzen...und die ganz, ganz große Liebe

Der ganz, ganz große Kinospaß mitHerz und Star-Ensemble geht in die

nächste aufregende RundeFr./Sa. 17.30+20.00+22.15 Uhr,

So. 12.00+14.45+17.30+20.00 Uhr,Mo.-Mi. 17.30+20.00 Uhr

112 min., ab 6 J.

ColombianaKnallharter Rachethriller vonLuc Besson mit Zoe Saldana

Fr./Sa. 20.45+22.45 Uhr,So.-Mi. 20.45 Uhr - 108 min., ab 16 J.

in Dolby 3D:Die Schlümpfe

Fr./Sa. 16.15 Uhr, So. 15.00 Uhr,Di./Mi. 15.45 Uhr - 98 min., ab 0 J.

in Dolby 3D: Conan - 3DFr./Sa. 22.55 Uhr, So.-Mi. 21.15 Uhr

112 min., ab 18 J.

Zur Seniorenwoche:Eintritt für alle nur 5,- Euro

Nichts zu verzoollenDi.(20.9.) 19.00 Uhr, Mi.(21.9.) 18.30 Uhr

Die Nordsee von ObenDo.(22.9.) 17.00 Uhr

Beginners!Do.(22.9.) 20.30 Uhr, Fr.(23.9.) 17.00 Uhr

Zum Weltkindertag:Prinzessin Lillifee 2

Di.(20.9.)/Mi.(21.9.) 15.30 Uhr (4,- Euro)Die Schlümpfe - 3D

Di.(20.9.)/Mi.(21.9.) 15.30 Uhr (5,- Euro)

SCHREINEREI

Klaus VäthHauptstraße 15

97839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

SCHREINEREI

Klaus VäthHauptstraße 15

97839 Esselbach

Tel. 0 93 94/22 00Fax 0 93 94/85 55

• Innenausbau• Treppen• Türen• Fenster • Glasreparaturen

Modernisierung / Renovierung

Lebensbericht

“Glücklich und frei durch Jesus Christus !“Mein Name ist Norman Mayesund ich komme aus England. - Ichbin, was ich bin durch die GnadeGottes, denn Er hat mein Lebenwirklich verändert ! Der Gott denich kenne ist so real und leben-dig in meinem Herzen ! Ich binnicht mehr dieselbe Person die ichwar. Ich war auf der Suche nachLiebe, Frieden und Freude undkonnte sie nirgends finden, bis ichsie gefunden habe in Jesus Chri-stus ! Ich hatte versucht mit Pfer-dewettrennen das große Geld zumachen, habe aber nie viel ge-wonnen. Ich war sehr gebundenmit Aberglauben, wie viele Leutees heute sind, glaubte an »Glücks-bringer« und habe sie bei mir ge-tragen. Ich hatte Angst unter einerLeiter durchzugehen, es könnteUnglück bringen, ebenso wieSpinnen oder die Zahl 13, aber Je-sus hat mich von all diesen Din-gen frei gemacht !Als Kind wurde ich sexuell miss-braucht, später wurde ich ein Ho-mosexueller. Aber Jesus hat michdavon befreit und ich habe völli-ge innere Heilung erlebt! Ich ha-be viel geraucht, ungefähr 25 Zi-garetten am Tag, Jesus hat michfrei gemacht - ich habe danach niewieder eine Zigarette geraucht

(seit 1968). Ich habe geflucht undgestohlen, Preis sei Gott, Er hatmich frei gemacht von der Machtder Sünde ! Ich war ein Disc-jockey, Jesus hat mich auch davonbefreit. Jesus hat mich befreitvom Fernseher, ich verbrachtesehr viel Zeit damit, ich habe heu-te keinen mehr.Ich habe Buße getan über all mei-ne Sünden und Schlechtigkeit, ichwar eine furchtbare Person, ichhatte immer schlechte Laune undkonnte mich nicht beherrschen bisJesus in mein Leben kam ! Er hatmir meine ganze Vergangenheitund all meine Sünden vergebenals ich in wahrer Reue zu Ihm um-gekehrt bin ! Jesus hat mich mitmeiner Familie versöhnt die icherst jetzt richtig lieben kann ! Ichbin von neuem geboren, mit an-deren Worten, ich habe einen neu-en Anfang. So lebe ich jetzt zurEhre Jesu Christi und gehe vonOrt zu Ort um Seinen Namen zuverkündigen und den Leuten die-se guten Nachrichten weiter zu sa-gen, dass Jesus auch sie befreienwill und in Jesus die Möglichkeitzu einem neuen Anfang gegebenist, egal wie dein Leben bisher ge-wesen ist !

Herzliche Einladung an Alle! Eintritt frei! Evangelist Norman Mayes aus EnglandAschaffenburg, Stadelmannstr. 12, Donnerstag, 22.09.11 um 19 UhrMarktheidenfeld-Oberwittbach im Feuerwehrhaus, Fr., 23.- Sa., 24.09.11 um 19 Uhr,Freie Evangeliums-Christen, Tel.: 09391/917337 Sonntag, 25.09.11 um 17 Uhr.

Anzeige

Tel. 0 93 53 / 67 17 und 31 87

15.-21.09.2011:

Einer für alle, alle für Einen, undnoch einmal alles völlig neu!

Actionspezialist Anderson macht diefurchtlosen Helden aus AlexandreDumas’ Abenteuerroman fit für das

neue Jahrtausend: ErstklassigeStunts, geniale Dialoge werden

jedem Zuschauer den Atem rauben. Sa 16.30/20.00,

So 15.00/17.15/20.00,Mo, Di 17.00/20.00, Mi 17.00 Uhr

Freigegeben ab 12 Jahre, 110 Min.

Matinée/Auslese:

In seiner neuen bissigen Komödiespielt Dany Boon mit nationalen

Vorurteilen und lässt französischeund belgische Grenzbeamte

aufeinanderSo 11.15, Mi 20.00 Uhr

Freigegeben ab 12 Jahre, 108 Min.

www. burglichtspiele.de

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

97839 Steinmark, Lindenstr. 47Tel. 09394/331626

Termine nach Vereinbarung:Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr

Sie haben die freie Wahl:Styling zu Hause oder in

meinem Salon in Steinmark

Gasthof

»Zum Stern«Rettersheim

Wir laden ein zumFederweißer-Abend

am Sonntag, den 18.9.2011 in der beheizten Scheune.

Ab 15.00 Uhr Festbetrieb mit Kaffee und

hausgemachten Quetscheplootz

Ab 16.00 Uhrempfehlen wir fränk. Schmankerl wie

Zwiebelplootz, Kochkäse, Rindfleisch mitMeerrettich, Spanferkel vom Grill, u.v.m.

Ab ca. 17.00 UhrStimmung und gute Laune

mit den »Lieblers« aus Erlenbach.Eintritt frei u. kostenloser Heimfahrservice

Auf Euer kommen freut sichFamilie Joachim Jeßberger und sein Team

Computer und Laptop günstigzu verkaufen,

0170/6164629

1. Dorf-Flohmarkt in Roßbrunn/Mä-delhofen, Sonntag, 18.09.11 von 10 -16 Uhr

2 Kunststofffenster- Elemente, dop-pelverglast, 2,34x0,50m u. 2,34x1,34mneuwertig für 100.- € zu verk.

0171/3864831

38 PS DAVID-Brown 1.900.- €, 45 PSIHC/533 Verd. 7.500.- €, 52 PS IHC/633Allrad, Kabine Frontl. 10.500.- €.

09353/7677

Granitmauersteine und -palisaden,Ott-Naturstein, Haßfurt. Mehr Infos un-ter: www.ott-naturstein.de

09521/7940

Apfelweinfässer, 60 l, Speidel,3 Stck. zu verk.

09357/417

Äpfel, ungespritzt, kostenfrei, zumSelbsternten, in Zimmern

0171/3507336

Basar fürs Kind, Altfeld, So. 09.10.,14 - 16 Uhr, Tischnr.-Vergabe:

09391/3928

Buchs-Rabattenhecke , ca. 20m,zu verkaufen

09352/5979 oder 0171/2669430

Suche Frau als Gesellschafterinin Grünenwört, bei freier Miete, inkl.Wasser und Strom

09342/2489828

Einbauküche Kiefer, kompl. Elektro-ausstattung, 5 Hänge-, 2 Dreh- und 1Apothekerschrank, 600 ,- €

09352/5607 und 0173/6782376

Dringend versch. Mitfahrgelegen-heiten gesucht von Wertheim nach Ma-xi-Autohof Bettingen hin 3 Uhr, 5.30Uhr, 7.30 Uhr, ca. 11.40 Uhr, 13 Uhr zu-rück um 21 Uhr, 22 Uhr, 3.30 Uhr, 6 Uhr.

09342/9089800

Englisch, Französisch u. Spanisch,Nachhilfe von Lehrerin

09352/604747

Englisch- Konversationstraining, mehrInfos unter:www.msp-amerikaner.yolasite.com

Patientenverfügung, Vorsorgevoll-macht, Betreuungsverfügung erhältlichbei Firma Horst Bröstler GmbH, Baum-hofstr. 37, 97828 Marktheidenfeld.

09391/98450

Freiarm-Nähmaschine , gut erhal-ten, zu verkaufen, Preis VB

09342/856284

17. September 2011 Seite 5

Verschiedenes

Ihre Wäsche in guten Händen

Heissmangel & BügelstubeMaintalstraße 2

97855 Triefenstein/Homburg

Tel. 09395/877420Handy 0171/4652942

[email protected]

ohne Anmeldung·www.hairxpress.de

DamenHaarschnitt . . . . . . . . 10,-Wash, Cut & Go . . . . 10,-

HerrenHaarschnitt /Föhnen 10,-

KinderTrockenhaarschnitt . . 5,-

Dauerwelle . . . . . . . . . 10,-Farbe

Färbung/Ansatz . . . . . 10,-Kammsträhnen . . . . . 10,-

*kurzes/mittellanges Haar

Wir feiern unseren 20. Geburtstag!

ALLES10*EURO

2.

vom 19.09.-24.09.11 statt 13 Euro

1097

8

KauflandBismarckstr. 2697877 Wertheim am MainTel. 0 93 42 - 8 59 62 02

YOGA-Kurse ab 19.9.2011Mo.9.30, Di.18.00+20.00, Do.19.00 Uhr

Yoga für SchwangereMo. 19.00 Uhr fortlaufend

Atem- und Stimme: „der freie Atem“Sa. 17.9., 22.10, 26.11.11 um 14.30 Uhr

Heilabende:Mi. 14.9., 9.11., 14.12.11 um 19.30 Uhr

Friedenstänze:Fr. 7.10., Mi. 16.11, Fr. 16.12.11 um 19.30 Uhr

Ort: Wertheim, Info + Anmeldung:Ursula Günther, Tel. 09342/4888www.lebensquell-wertheim.de

23.09.119.00-17.00 UHR

FREITAG

Wir bitten Sie um telefonische

Voranmeldung: 09391 6181

Luitpoldstraße 27

97828 Marktheidenfeld

Eußenheimer Str. 3 • 97753 Karlstadt/MainTel. 09353/9715-0 • Fax 09353/4606

A. ScheerGardinen • Tapeten • Bodenbeläge97837 Erlenbach, Gartenstr. 3

über 40 Modelle Winnie Poohwww.scheer-gardinen.de

Mit allen Sinnen startenBerufseinsteiger

(rgz-p/gw). Die ersten Tage am neuenArbeitsplatz sind immer aufregend.Aber meist helfen die Kollegen gernbei der Eingewöhnung. Doch wer eineHörminderung hat, kann im hektischenund lauten Arbeitsalltag oft nur miteinem guten Hörgerät mithalten (www.widex-hoergeraete.de). Gerade wennvieles auf einen einstürmt, muss mansich im Job auf sein Gehör verlassenkönnen. Und zwar in jedem Alter.Moderne Hörsysteme sorgen heute fürnatürliche Hörerlebnisse. Sie stellensich auf die konkreten Gegebenheitender Umwelt ein. Ein spezielles Systemerstellt 32.000 Mal in der Sekunde einedreidimensionale Raum- und Schall-analyse. Wie eine Kamera kann es sichauch in einem lebhaften Meeting aufden wichtigsten Gesprächspartner fo-kussieren und dessen Sprache hervor-heben. Damit beim Telefonieren derKlang gut ist, kann das Gerät auch anMobiltelefone angekoppelt werden.Dabei hört man das Telefonat sogar mitbeiden Ohren.

Foto: djd/Widex Hörgeräte

Suche Minijob auf 400.- €-Basis 0178/7250492

Suche Nachhilfe für Mathe, 8. Klas-se Gymnasium

0162/8265834

Suche Schlepper und Landm., Bau-masch. u. Mähdrescher auch LKW, mitMotor- oder Getriebeschaden

0151/54935374

Suche zuverl. Haushaltshilfe, 1x proWoche, nach Urphar

0171/7578629

Thüngersheim , Kinderkleider- u.Spielzeugmarkt, So. 09.10. v. 14-16 Uhrim Pfarrheim, Tischreservierung:

09364/811936

Tischtennis-Pl. , Kettler, Alu, Abhol-preis 90.- €, Frammersbach

09355/356

Top Kachelofen, Farbe elfenbeinmit Heizeinsatz Buderus, Selbstabbau,400,- €

09352/5607 und 0173/6782376

Treppenlifte gebraucht, mit Garan-tie, ab 3.100.- €. www.der-treppenlift.de

09352/808511

Übernehme gerne Gartenarbeiten,Rasen anlegen, Hecke schneiden,Baumfällungen mit Entsorgung usw.

09351/4765

Unterstellplätze (Winter) zu verm.,Karlstadt OT, Tor 4 x 4 m

0172/8942927

Verk. Spiegelreflex kamera, 28 - 20mm, handgeknüpfte Teppiche, 1 Motor-säge Stihl Typ 211, sehr gut erh., Ste-reoanlage (70er/80er) "Rosita" HIFI m.100 LP's, Preis VB

0157/02390005

Verkaufe Eck-Sofa mit Sessel, gut er-halten, VB

09391/3319

Wohnungsauflösung , Küchenzeile3,80 m m. E-Geräten, Schlafzi. kompl.,Wohnzimmer, zum selbst abbauen

09369/1395

Zierkiese und -splitte, Ott-Natur-stein, Haßfurt. Mehr Infos unter:www.ott-naturstein.de

09521/7940

Zusatzeinkommen für selbststän-dig arbeitende Personen. Fa. Schenk

09369/2610

17. September 2011Seite 6

Verschiedenes

Etwas übers KniebrechenBedeutung:Eine Sache rasch und eher unge-nau abtunHerkunft:Vom Brechen dünnen Holzesoder Reisigs über dem geboge-nen Knie, wobei keine Säge oderAxt verwendet wird, das Ergeb-nis also recht ungenau ist

Redensarten-ihre Bedeutung und Herkunft

Den Anzeigenpreis buchen Sie bitte von meinem Konto

Nr.: BLZ:

Bank: ab.

Absender:

✂Bitte Anzeigentext deutlich schreiben !Für jeden Buchstaben 1 Kästchen,nach jedem Wort 1 Leerfeld !

1

2

3

4

5

An das:

97828 Marktheidenfeld,Baumhofstraße 37,

Fax 0 93 91 / 98 45 155

❏ Die Anzeige soll mehrere Wochen erscheinen (Anzahl _______ mal). Der Anzeigenpreis vervielfacht sich mit den Erscheinungswochen.

❏ mit Anschrift oder Tel.-Nummer ❏ unter Chiffre (Gebühren für Anzeigen unter Nummer: ❏ bei Abholung € 6.-, ❏ bei Zusendung € 11.-)

Veröffentlichung am Samstag

Internet (kostenlos)

Veröffentlichung am Mittwoch

Ihre Wortanzeige erscheint in unsererKomplettausgabe:

Karlstadt, Gemünden, Lohr, Frammersbach,Marktheidenfeld und Wertheim

Gesamtauflage88.185 Stck.

Veröffentlichung Mittwoch und Samstag

bis zu 3 Zeilen Mittwoch oder Samstag

€ 12.90Mittwoch + Samstag

€ 19.904 Zeilen

Mi. oder Sa. € 16.40Mi. + Sa. € 26.40

5 Zeilen Mi. oder Sa. € 19.90

Mi. + Sa. € 32.90

Private Wortanzeigen können nur bei Abbuchung oder Barzahlung veröffentlicht werden.

Privat-Wortanzeigen-Auftrag:

BAYERN 3 feiert 2011 sein 40-jähriges Jubiläum! Aus diesemAnlass erscheint eine limitierteJubiläumsbox mit dem Titel “40Jahre BAYERN 3”.Sie enthältzwei CDs mit 40 Hits aus 40Jahren (jeweils ein Hit aus denJahren 1971 - 2010) sowie alsBonus die Coverversion desFendrich-Hits “Weus’d a Herzhast wia a Bergwerk”, gesun-gen von Claudia Koreck undBernhard ,,Fleischi” Fleisch-mann von den Frühaufdrehern.Diese Version wurde bei dergroßen Musikwoche “DerSoundtrack Deines Lebens” imJanuar von den BAYERN 3Hö-rern auf Platz 2 gewählt unddarf auf der CD natürlich nichtfehlen.Die Bonus-CD “Radio High-lights” enthält legendäre Pro-gramm-Mitschnitte (z. B. Über-gaben Gottschalk/Jauch) unddie Bonus-DVD “FernsehHigh-lights” gibt mit TV-Reportageneinen exklusiven Einblick hinterdie BAYERN 3-Kulissen.Das umfangreiche farbige Boo-

klet dokumentiert auf 80 Sei-ten mit vielen raren Bildern

die einmalige Erfolgsge-schichte von Bayerns be-

kanntestem Radiosen-der von den “Schla-gern der Woche” über

“GottschalksRadioshow”

bis zu “Stars & Hits”. Es enthältein Exklusiv-Interview mit Gün-ther Jauch. Dazu Gastbeiträgevon weiteren ehemaligen BAY-ERN 3-Stimmen wie SandraMaischberger, Sabine Sauer,Jürgen Herrmann, LottofeeFranziska Reichenbacher undFrankMarkus Barwasser (Er-win Pelzig). Außerdem: Susan-ne Rohrer, Fritz Egner und Mat-thias Matuschik.Diese einmalige limitierte Jubi-läumsbox ist ab sofort erhältlichbei

Marktheidenfeld

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37Tel. 09391/98450

www.anzeigenblatt-online.de

Jubiläumsbox “40 Jahre Bayern 3” Der Soundtrack Deines Lebens!

€29.95+ Bonus-DVD

+ 80 seitigesBooklet

3 CD nur

Schmerzsyndrome bei MSReferent: Dr. med. Ulrich Moser,

Mönchberg

Mittwoch, 21. September, 14.00 UhrGesundheitszentrum Gemünden,

Klinikstraße 1Info: Telefon 09353/2671

Frankenfahnen , verschiedene Grö-ßen, ab 3,50 €, erhältlich bei FirmaBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld.

09391/9845121

Geldbeutel am 13.09. zw. Spessar-tapotheke u. Letzter Hieb L'proz verlo-ren, ehrlicher Finder erhält Belohnung

09352/600432 ab 19 Uhr

Glückwunschkarten nur 0,70 €z.B. für Geburtstag, Hochzeit, Ehejubilä-um oder Trauer. Erhältlich bei HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld

Granitpflaster, -blockstufen und -platten, Ott-Naturstein, Haßfurt. Mehr In-fos unter: www.ott-naturstein.de

09521/7940

Gut erhaltene Schulranzen/ -ta-schen f. Osteuropa, abzugeben Hafen-lohr, Hauptstr. 21, Hettiger

Harfenmusik für besondere Anlässe 09391/5074184

Herbsturlaub am Bronnbachsee.Pauschalangebot im Oktober: 7 Tg. Ur-laub u. nur 6 Tg. bezahlen 234.- € u. 14Tg. u. nur 12 Tg. bezahlen 468.- €www.seidenspinner-fewo.de

09369/1870

Hole kostenlos ab für einen gutenZweck wie Porzellan, Glas, Spielwarenusw.

0151/28304315

Ich pflege u. gestalte Ihren Garten,Obstbaumschnitt, Pflasterarbeiten...

0160/1842773

Jugendschlafsofa 166x73cm, rot,neuwertig, 80.- € VB

09398/993830

Ki-Basar, 24.09. von 14-17 Uhr, KigaSt. Elisabeth, Talgrund (Gewerbegebiet)

09355/4610

Jung gebliebene Endfünfzigerin, diegerne wandert und tanzt, su. Partner fürgemeinsame Freizeitaktivitäten. Wenndu kein Langweiler bist, sondern gernwas unternimmst, nur dazu allein keineLust hast, dann melde Dich bei mir!

Zuschriften unter 001/12905

Ki-Kleiderbasar Rechtenbach,ehem. Schule, 25.09.11, 14-16 Uhr

09352/601897

Kinderbasar mit Dorfcafe im Feuer-wehrhaus Hasloch, 18.09., von 14-16Uhr - Tische und Infos unter

09342/5522 und 7464

Klavier, Gitarre, Keyboard, Schlag-zeug, Flöte usw., Schnupperkurse inKAR, LOH, GEM. main-music-school.de

09353/4648

Kleiderbasar Leinach, 15.10.11von 14 - 16 Uhr in der Leinachtalhalle.Info und Tischreservierung ab sofort

09364/815440

Kleidermarkt (S - L, 19) teilsMarken, Kinder/Babyart., So. 18.09.Neubrunn, Römerstr. 6

Lager-Kartoffeln zu verkaufen. 09398/509

Latein-Nachhilfe von Lehrerin: Wort-schatzarbeit, Grammatik, Übersetzung

09352/604747

Lippenbalsam mit Honig und Propo-lis, Propolis flüssig, Handcreme mit Pro-polis, Lederpflegecreme mit Bienen-wachs. Imkerei Heiser, Verkaufsstellebei Firma Horst Bröstler GmbH, Markt-heidenfeld

Polin sucht Arbeit 0171/7550316

17. September 2011 Seite 7

Verschiedenes

Immobilien

Hohes Reisefieber? Wir haben die besten Mittel.Durch interessante Reiseziele und vieleunvergessliche Eindrücke wird das Fie-ber schon am ersten Behandlungstagdeutlich gesenkt, um schließlich völligzu verschwinden.

97854 Steinfeld-Hausen | Tel. 0 93 59/9 74 40 | Fax 0 93 59/97 44 22 | [email protected]

MAIN

- SPESSART

REISEN www.hock-reisen.de

REISETIPP DER WOCHE05.. Okt.: 55 Tage:: Gardaseee mitt Venedig

Busfahrt, HP/DuWC, Schifffahrten379,--- €

MUSICAL /KASTELRUTHER SPATZENFEST01.. Okt.: 33 Tage:: Hamburgg mitt Möglichkeitt zum

MusicalbesuchBusfahrt, ÜF/DuWC abb 232,--- €

06.. Okt.: 55 Tage:: Kastelrutheerr Spatzenfestt in SüdtirolBusfahrt, HP/DuWC, 2 x Eintritt zum Spatzenfest 454,--- €

07.. Okt.: 33 Tage:: Kastelrutherr Spatzenfestt in SüdtirolBusfahrt, HP/DuWC, Eintritt zum Spatzenfest 262,--- €

22.. Okt.: jee 22 Tage: Hamburgg mitt Möglichkeitt zum19.. Nov.: Musicalbesuch

Busfahrt, ÜF/DuWC abb 129,--- €

REISEN IM SEPTEMBER21.. Sept.: 55 Tage:: Ital.. Blumenriviera:: Rapallo - San

Remo - Monaco Busfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 369,--- €

21.. Sept.: 55 Tage:: Portorozz // Slowenischee AdriaBusfahrt, HP/DuWC, örtl. Reisel. 396,--- €

REISEN ÜBER DEN FEIERTAG01.. Okt..: jee 55 Tage:: Ostsee:: Usedom - Rügen -

Haff- und Boddenküste Busfahrt, HP/DuWC 366,--- €

01.. Okt.: 44 Tage:: Berlinn mitt PotsdamBusfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführungen

289,--- €01.. Okt.: 44 Tage:: Wienn -- Wienerwald

Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführungen313,--- €

01.. Okt.: 44 Tage:: Belgien:: Brüssel-Brügge-Antwerpen-GentBusfahrt, ÜF/DuWC, Stadtführungen

319,--- €

REISEN IM GOLDENEN OKTOBER05.. Okt.: 55 Tage:: Lagoo Maggioree -- Tessinn -- Lugano

-- Comerr SeeBusfahrt, HP/DuWC, Reiseleitung

396,--- €05.. Okt.: 55 Tage:: Venetienn mitt Venedig

Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführung und Schifffahrten 439,--- €

05.. Okt.: 55 Tage:: Weinlesee amm Plattensee/UngarnBusfahrt, HP/DuWC, Weinleseprogramm 389,--- €

GROSSE SAISON-ABSCHLUSSREISE 2011

15.. Okt.:: 99 Tage:: 669,--- €19.. Okt.:: 55 Tage:: 372,--- €

17.. Okt.:: 77 Tage:: 539,--- €20.. Okt.:: 44 Tage:: 2295,--- €

PORTOROZ-SLOWENISCHEE ADRIAmitt großemm Galaabendd mitt derr Originall Oberkrai-nerr Hauskapellee AvsenikVerlosungg vonn Reisegutscheineenn überr 5000.-- €Tolless Rahmenprogramm:•• Schifffahrtt entlangg derr Adriaküste•• Lipizzanerr Gestüt •• Porrecc ++ Rovinj•• Weinprobee •• Triestt ++ Koper•• Istrischee Halbinsel:: Groznjann ++ Moscenicee•• undd vielee weiteree kurzweiligee ProgrammpunkteReise im modernen Reisebus, sehr gute Unter-bringung in schöner HotelanlageHalbpension, Frühstücksbuffet

TAGESFAHRTEN24.. Sept.01.. Okt.02.. Okt. München-Oktoberfestt Busfahrt 27,--€

24.. Sept.: Almabtriebb inn Obermaiselstein/AllgäuBusfahrt 32,--- €

03.. Okt.: Bundesgartenschauu inn KoblenzBusfahrt 25,--- €

15.. Okt.: Köln Busfahrt 27,--- €

15.. Okt.: Stuttgart Busfahrt 26,--- €

27.. Sept.: 88 Tage:: Kroatien-Rundreise:: Split - Dubrovnik - Plitwitzer SeenBusfahrt, HP/DuWC, örtliche Führungen

709.--- €22.. Sept.: 44 Tage:: Almabtriebb im Stubaital/Tirol

Busfahrt, HP/DuWC 315,--- €

23.. Sept.: jee 33 Tage:: Mosel:: Trier - Luxemburg14.. Okt.: Busfahrt, HP/DuWC, Stadtführungen

242,--- €23.. Sept.: 33 Tage:: Allgäuu -- Neuschwanstein -

Tannheimer TalBusfahrt, HP/DuWC 219,--- €

KURURLAUB27.. Sept.:: jeweilss 88 Tage:: Badd Füssing-Badd Rei-

chenhall-Badd Birnbach-Badd GriesbachBusfahrt, ÜF/DuWC,je nach Ort und Reisezeit abb 272,--- €

23.. Sept.:: 88 od.. 211 Tage:: Thermalkurenn inn Ostungarn:: Hajduszoboszlo8 Tage, HP/DuWC od. ÜF, Busfahrt,je nach Hotel und Reisezeit abb 339,--- €

Bitte fordern Sie unseren aus-führlichen Reisekatalog an!

Sichern Sie sich durch frühzeitigesBuchen unseren Frühbucherrabatt!

Alle Leistungen lt. Katalog!

Anzeigen im Anzeigenblatt lohnen immer !

1 1/2 ha Mais zu verkaufen. 0171/5339061

Zu Verkaufen: Kinderreisebett, guterhalten, Playmobil Hasenschule undandere gut erhaltene Spielsachen

09352/6064256

Su. 4 - 5 Zi.-Whg. m. 2 WC, f. Fam.m. 4 kl. Kindern in Wth./Reinhardshof

09342/858009

Steinfeld, suche 2 bis 3-Zi-Whg. inSteinfeld. Bitte melden unter

09359/9090478

Wertheim: 3-Zi-Whg., 1. OG, ca.61 m², m. Einbauküche, 320.- € zzgl. NK

09342/878144

Verm. Halle (Lager) zw. GEM - HAB,B27, 15 x 8,80 x 5m, n. beheizt, Tore3,80 x 4,30m, mit LKW befahrb., StaplerWaage 2to vorh. auch für Schüttgut(Zierkies usw.), Büroräume 52 m², WC,Erdg., Heizung vorh., Internetanschl. istmöglich

0171/2626056

Suche 3 - 4 Zimmerwhg., Balkon/Ter-rasse bis 550 € warm, Faulbach undUmgebung

0151/40036768

Suche günstige 3 - 4 Zi.-Whg. m.Balk. (gr. Schlafräume erw.) in KAR/OT

0151/41412219

Suche Halle, Scheune, Garage, uswals Lagerraum in Esselbach und Umge-bung bitte alles anbieten.

0151/10647910

Suche 2-Zi-Whg. in Wertheim Stadtbis 300,- € warm, Parterre oder 1. Stock

06021/87758

Studio - Büro - Lagerfläche, 100 m²,in Wohnhaus, EG, in Trennfeld zu verm.

0171/4370428

1,5 Zi-Whg., 62 m², im DG, in Kreuz-wertheim, Lindenstr. 12, zu vermieten!KM 310.- €; BK 115.- €, Kaution 3 KM

03693/820891

Suche 1 - 2 Zi.-Wohnung in MARoder nähere Umgebung

0151/26732146

Sendelbach , 3-Zi.-Whg., Gashzg.,Balk., Stellpl., ab 1.12. zu verm.,keine Haustiere

09352/7189 od. 0163/2177663

17. September 2011Seite 8

Immobilien

Baumfällung,Wurzelrodung,Kronenkürzung

am Haus oder im Garten.Gerne erstellen wir Ihnen ein

kostenloses Angebot.

Tel. 09354/902225 Fa. holzmichl

Auflösung vom Mittwoch

Sa_kw37_11

Trocken wird das Frühjahr sein, ist Sankt Lambert (17.09.) klar und rein.

BAUERNREGELNBAUERNREGELN

(rgz-p/rae). Die finanzielle Vor-sorge fürsAlter ist oft lückenhaft.40 Prozent der Frauen fürchtensich davor, im Ruhestand einenniedrigeren Lebensstandard zuhaben. 77 Prozent der Frauenwissen auch, dass sie sich um ih-re Altersvorsorge selbst küm-mern müssen. Zu diesen Ergeb-nissen kommt eine Studie der In-itiative „Investmentfonds. Nurfür alle“. Betriebliche und privateAltersvorsorge sind das A und Ofür eine finanzielle Absicherungdes Ruhestands. Deshalb solltenFrauen besser heute als morgenaktiv werden, um die zweite Le-benshälfte genießen zu können.

Im Alter wollen Frauenfinanziell sicher sein. Foto:djd/www.nur-fuer-alle.de

Um die Rentekümmern

Kosmetik-AusbildungNeu!: Jetzt auch Komplettausbildung

in nur einem halben Jahr!Auch Ausbildung zur speziellen

Fußpflegerin in nur drei Monaten!Bitte rufen Sie uns jetzt an!

Kosmetikschule Neckermann97074 WÜ, Hofmeierstr. 9, Tel. 0931/7849335

3-1/2-Zi-ETWhg., 70 m², Kü, Bad, 2Keller, Abstellr., Stellpl., ruhige Lage, inHasloch, VB 67.000,- €

0172/6770156

1 Zimmer Wohnung mit Kochecke,Bad, ab sofort frei, ca. 38 m²,

09352/5448

Wohnung in Neuhütten zu verm.,100 m², Kü m. Abstellr, Wozi m. Ess-ecke und Balk., Ki.-Zi., Schlafzi., Badm. Du und WC, Garage u. Kellerabteil

06020/2154 od. 0174/5103826

2-Zi.-DG-Whg., Küche, Bad, 62,5 m²,inkl. Kellerraum, Parkplatz im Hof, zen-trumsnah in MAR ab Dez. zu verm.

0160/95964822 ab 18 Uhr

2-Zi.-DG-Wohn., 50 m² Balkon, neurenov. in Burgsinn zu vermieten.

09356/977427

2-Zi.-Whg., Sendelbach, 68 m², Balk.,Tiefgarage, Stellpl., ab 1.12. zu verm.

Zuschriften unter 001/12901

2-Zi-Whg., 68 m², m. Terr., in Dertin-gen sofort zu vermieten

09369/8914

Burgsinn Dachstudio, WC/Du, 80 m²,zu vermieten

06184/50299

2-Zi-Whg., M'feld zu verm., ruhige La-ge, J. Goethestr. 6, offen auf 2 Ebenen,ca. 80 m² + Dach, 420,- € + NK 100,- €,mind. 2 J., Besichtigung Sa 15.00 Uhr

0931/881370 [email protected]

Burgsinn 3-Zi-Whg., 90 m², zu vermie-ten

06184/50299

2-Zi-Whg., zu verm., 60 m², Du. undBad, Terrasse, EBK, FBH, KFZ Stellpl.in Wiesthal. 330,- € KM, Ruhige Lage.

0176/19256129

3,5 Zi.-Whg. Kreuzwertheim, zuvermieten o. Verkauf, neu renov.

09391/1459

3-Zi-Energiespar- DG-Whg., Lohr,Parkett, EBK, DU, Bad, 500.- € + NK

09352/87380

3-Zimmer-Wohnbüro in Wertheimgesucht

0174/2106064

4-Zi.-Whg. renovierungsbed., Auf-wand bezahlbar u. v. Kaufpreis absetz-bar, in bester Altstadtlage Wertheims(Mainblick), f. 85.000,- € zu verk.E-Mail: [email protected]

17. September 2011 Seite 9

Tiermarkt

Immobilien

AnzeigeDie Lösung für mein Bad - ein Vollbad in der DuscheQualitäts-Produkte für das Bad direkt ab Hersteller durch die Badagentur Julia SteffenFrammersbach. Das persönli-

che Wunsch-Bad ist eine Inve-stition für viele Jahre. Am mei-sten spart der, der sich für Qua-lität entscheidet. Die vielenHandelsstufen vom Herstellerüber Einkaufsverbände, Groß-handel, Handelsvertreter, Ein-zelhandel, Badausstellungenund Handwerker bis hin zumEndkunden verteuern das Pro-dukt enorm. Zahlen Sie nichtzuviel und nutzen Sie den Di-rektverkauf der BadagenturJulia Steffen.

Viele Menschen wünschen sichmehr Platz im Bad, wollen bei derRenovierung aber nicht auf einegroße Dusche oder die Badewan-ne verzichten. Die DuschenBa-denWanne ermöglicht Lösungen,an die bisher nicht zu denken war- erfrischende Dusche oder ent-spannendes Vollbad auf wenigerals 1,3 m2. „Mit unserer Lösungsind sie auch in Zukunft auf der

sicheren Seite. Komfortabelniedriger Einstieg statt Kletternüber den Wannenrand.“ so JuliaSteffen. „Niemand muss sichzwischen Dusche und Badewan-ne entscheiden. Ab sofort kannman beides haben! Sowohl Fami-lien als auch Singles und Senio-ren wissen diese ideale Kompakt-

lösung zu schätzen.“ Wie bei Julia Steffen selbstver-

ständlich, entfallen bei diesemRaumwunder alle störenden Lei-sten, Streben, Profile und Silikon– maximale Transparenz undPflegeleichtigkeit.

Die erste Dusche, die gleichzei-tig eine Badewanne ist, gibt es inverschiedenen Größen, Formenund Varianten. Die rahmenloseEchtglas-Duschtür öffnet platz-sparend nach innen und der bo-dengleiche Einstieg bietet maxi-malen Komfort. Der integrierteSitz lädt ein zur Körperpflege derbequemen Art.

Mit intelligenten Lösungen undinnovativen Konzepten zeigenwir Ihnen, wie Sie einfach mehraus Ihrem Bad machen – preis-wert!

Vereinbaren Sie Ihren persön-lichen Wunsch-Termin unter0 93 55 – 99 99 6.

„Unser Bad ist Chefsache, nichtGlücksache, tolle Bäder – gutePreise mit Volker + Steffen Möller

Die erste Dusche, in der ich auch baden kann. Foto: Twinline

BADagentur Julia SteffenLohrer Str. 48

97833 Frammersbach

Auf Wunsch: Montage zum günstigen Festpreis – zuverlässig und sauber

Termine und Gratis-Infoanfordern:

Tel. 09355 / 99 99 6

Tipp der Woche

So funktioniert die Auszahlung :Jugendliche können sich ihr Kapital - auchteilweise - unter bestimmten Voraus-setzungen aus dem Riester-Vertrag vorRenteneintritt auszahlen lasen, beispiels-weise für ein Auslandssemster oder denFührerschein. Wer länger mit der Auszah-lung wartet und erst nach dem 60. Lebens-jahr Kapital entnimmt, muss den Ertragnur zur Hälfte mit dem persönlichen Steu-ersatz versteuern, sofern der Vertrag min-destens zwölf Jahre lang läuft. Verfügtder Sparer vorher, unterliegen die Erträ-ge dem vollen Steuersatz des Anlegers.

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

2 erf. Westernreiterinnen suchengünst. Reitbeteilig. in MAR u. Umkreis.

0171/6418457

3 Kätzchen v. Mai, 1 blauer Katheu-ser, zu verschenken

09357/2419983

Ellis Hundesalon mit Herz, fachge-rechts Scheren und Trimmen aller Ras-sen, 97842 Karbach, Hauptstraße 66,Termine nach Vereinbarung unter

09391/3883 oder 0176/62027825

Englisch Setter 10 Wochen, orangeBelton, der kleine ist Taub und sucht ei-ne ganz nette Familie!!!

0171/7453725

Kamerunschafbock und zwei Bde-Ziegen zu verkaufen

09348/360 o. 0151/17707298

Kater zugelaufen , weiß-grau-geti-gert, nicht tättow., zw. MAR u. Hafenl.

0170/3417564

Süßes Kätzchen, ca. 10 Wochenalt, stumm, aber gesund und stubenreinnur in gute Hände abzugeben.

0162/9321018

Wunderschöne Kätzchen zuverschenken, schwarze u. rote

09397/595

Zwergseidenhähne u. KalifornischeSchopfwachteln m+w, günstig zu verk.

09394/8286

Goldiewelpen, Rüden, creme, ge-impft, entwurmt, gechipt, ab Mitte Okt.abzugeben

0176/78308393

2-Zi-DG-Whg., 66 m², J-F-Kennedy-3, Wertheim, zu vermieten, Wozi (Giebeloffen), Eckwanne, Dusche, Laminat,Sat, 330,- € kalt + 3 MM Kaution

0151/50502224

2-Zi-Whg., 67 m², TG, KM € 350,- +NK € 150,-, Tannenberg/Wartberg

09342/230544

Büroräume zu vermieten, 140 m² mitgroßen Parkplatz in Wth.-Grünewört.

0171/7445015

Gepflegt & bequem, EG-Whg. mit3 Zi./75m², Südterrasse, ideal für ni-veauvolle Single o. Paare, Wertheim/Lin-delbach, 3 km BAB - A3

0160/2803350

Ladengeschäft in MAR, ab sofortzu vermieten

Zuschriften unter 001/12808

Imbiss Fußgängerzone Wth ca. 45 m²mit Sitzplätzen u. Straßenverkauf zu ver-mieten

0172/8231690 ab 16.00 Uhr

Leinach: 1 1/2 Zi-Whg., 50 m², Kü,DU, teilmö., ebenerd., Fußb.hzg.ab 1.11.

09364/3069

MAR: 3-Zi.-Whg., 80 m², 420.- € KM+ NK ab sofort zu vermieten; 2-Zi.-Whgab Nov. zu vermieten, 60 m², 270.- €KM + NK.

0152/02019095

Mittelsinn: Großes, älteres Wohn-haus m. Nebengebäude, 130 m² Wfl.,Grundst. 562 m², zu verkaufen, Preis VB

09356/2357

Paar sucht kleines Haus mit Garten,Raum Mar-Lohr bis 450,- € kalt.

09391/9369829

Marktheidenfeld, 2-Zi-Whg., Kü,Bad, EBK, Balk., zentrumsnah, mit Stell-platz, KM 360.- € + NK, zu vermieten

Zuschriften unter 001/12904

Raum, ca. 100 m², auch als Bürooder Ausstellungsraum nutzbar, beheiztmit Toilette, in Neubrunn - Böttigheimzu vermieten

09307/99212

Schöne 4-Zi-Whg. in Wth, 108 m²,Kü., Bad, Blk., Keller, ruhige Lage, ab01.11 zu verm., KM € 575,- + € 200,-NK + Kt.

0178/1389822

Schöne DG-Whg., KAR-Siedlg., 3Zi., ca. 65 m², m. EBK, Bad, DU/Wanne,an 1-2 Pers., zu verm., 350.- € + NK,Gartenbenutz. u. Kfz-Stellpl. möglich

Zuschriften unter 001/12886

Schöne Wohnung zu verm., 3-4 Zi.,86 m², gr. Balkon, neu renov., Kreuz-wertheim, ab sof., Miete: 420,- € + NK

09391/4982 od. 0171/3611162

17. September 2011Seite 10

Immobilien

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld • Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Eine touristische Farbbildreise auf 96Kunstdruckseiten durch das Fran-kenland.Den Tourist erwartet eine abwechs-lungsreiche Landschaft mit den be-kannten Flüssen Main, Saale, Regnitzund Altmühl. Unterfranken ist entlangdem Maintal durch den Weinanbau ge-prägt. Die ehemalige ResidenzstadtWürzburg bildet das Zentrum dieser Re-gion, die auch Mainfranken genanntwird.In Oberfranken dominiert die FränkischeSchweiz mit bizarren Felsformationenund Tropfsteinhöhlen und der ehemali-gen Residenzstadt Bamberg. Wegen dervielen hier angesiedelten Brauereiennennt man diese Region auch ,,Bier-franken”Das Zentrum von Mittelfranken ist diealte Kaiserstadt Nürnberg mit der mäch-tigen Burganlage und einer großen Tra-dition deutscher Kulturgeschichte. MitRothenburg ob der Tauber, dem Inbegriffdeutscher Städteromantik, schließt dieFarbbildreise.

Eine Romantikreise durch das Frankenland

96 Seiten, DIN A 4,

nur 19.50 €

Dieser Bildband gibt Ihnen mitden exzellent ausgewählten Farb-fotos und den informativen Tex-ten einen Vorgeschmack für Ihreeigene Entdeckungsreise in dasFrankenland.

Fränkische VolksliederAbschied von Würzburg

Mäßig Würzburg

1. Es, es, es und es, es ist ein har=ter Schluss, weil, weil, weil und

weil, weil ich aus Würzburg muss! So schlag’ ich’s Würzburg aus dem Sinn, und

wen=de mich nach Frankfurt hin. Mein Glück will ich pro=bie=ren, mar=schie=ren.

2. Weil, weil, weil und weil, weil ich jetzt wandern muss,Und, und, und und ich, und ich aus Würzburg muss,So fällt mir dieser Trost noch ein:Ich kann nicht immer in Würzburg sein.Mein Glück will ich probieren,Marschieren.

3. Ihr, ihr, ihr und ihr, ihr Junfern, lebet wohl!Weil, weil, weil und weil, weil ich aus Würzburg soll:So wünsch’ ich euch zu guter LetztEin Andern der mein’ Stell besetzt.Mein Glück will ich probieren,Marschieren.

4. Mein, mein, mein und mein, mein Bünd’l ist schon gemacht;Ich, ich, ich und ich, ich wünsch’ euch gute Nacht!Nun geh’ ich ganz alleineUnd weine, ja weine.Mein Glück will ich probieren,Marschieren.

5. Das, das, das und das, das Schifflein hat sein Lauf,Der, der, der und der, der Schiffmann steht schon drauf;Da seh’ ich’s einen Sturmwind wehn,Alls wollt’s das Schiff zu Grunde gehn,Es wanken die Gedanken,Gedanken.

6. Der, der, der und der, der Abschied fällt mir schwer;Ich, ich, ich und ich, ich kann hier bleib’n nicht mehr.Doch fällt mir dieser Trost noch ein:Muss auch einmal wo anders sein.Mein Glück will ich probieren,Marschieren.

Ernährung betrifft jeden…… aber jeder is(st) anders und in denBeraterinnen der Studios für Er-nährungsberatung haben Siekompetente Ansprechpartne-rin-nen für alle Ihre Fragen rund umdie Ernährung.Wir beraten SiePersönlich – individuell – ein-fach und von den Krankenkas-sen anerkannt- Sie möchten abnehmen,

alleine oder in einer Gruppe?Infoabend: 19. Sept., 19 UhrStudio in Karlstadt

- Sie möchten Ihren Cholesterinspiegel senken und etwas für Ihr Herz tun?

Infoabend: 21. Sept., 18:30 UhrStudio in Karlstadt

- Sie möchten Ihren Diabetes besser in den Griff bekommen und Spätschäden vermeiden?

Infoabend: 22. Sept., 18:30 UhrStudio in Karlstadt

- Sie leiden häufig und Blähungen, Sodbrennen, Durchfall oder Verstopfung und möchten endlich etwas

dagegen tun?Infotermin: 22. Sept., 16:00 UhrStudio in Karlstadt

Für Termine in Marktheiden-feld wenden Sie sich bitte di-rekt an Frau Willems.

Studio für ErnährungsberatungGabriele SchäferDiplom OecotrophologinAm Lenker 997753 KarlstadtTel.: 09353-981463g.schaefer@dr-ambrosius.dewww.dr-ambrosius-mainspess-art.de

Studio für ErnährungsberatungBirte WillemsDiplom Oecotrophologin FHLuitpoldstr. 5, 97828 MarktheidenfeldTel.: 09391-8243340b.willems@dr-ambrosius.dewww.dr-ambrosius-mainspess-art.deWegen der begrenzten Plätzebei den Infoterminen bitten wirum Anmeldung bitte telefo-nisch oder per e-mail.

Dipl. oec. troph.Gabriele SchäferAm Lenker 9, 97753 Karlstadt, Tel.: [email protected], www.dr-ambrosius-mainspessart.de

Dipl. oec. troph. FH Birte WillemsLuitpoldstr. 5, 97828 Marktheidenfeld, Tel.: [email protected], www.dr-ambrosius-mainspessart.de

Anzeige

Geschäftsräume, Büro/Verkaufsräu-me, ebenerdig mit Lager und Parkplät-zen in Top Lage Lohr ab sofort zu ver-mieten

09352/2774

Gössenheim, 3-Zi-DG-Whg., 70 m²,EBK, Diele, Bad, 370,- € warm

09358/1383

Helle, geräumige DG-Whg., mitEBK u. Balk. für 1-2 Pers. in Erlenbachbei Marktheidenfeld sofort zu verm.

09391/3442

Helle, mod. 2-Zi-Neubau-Whg., Neu-brunn, gr. Südbalkon, Fliesen, Laminat,Fußb.hzg., Keller, Garage, EBK mögl.,ab 01.10.11 für 329.- € + NK

0172/6542790

Helle, mod. 3-Zi-Whg., Neubau,Leinach, ruh. Südhanglage, gr. Südbal-kon, Fliesen, Laminat, Keller, Stellpl.,Garage mögl., ab sofort, 429.-€+NK zvm

0172/6542790

Für Kapitalanleger Wohn- u. Ge-schäftshaus in MAR, ca. 150 m², vermie-tet, 15.600.- € Jahresmiete, f. 295.000.-€ zu verkaufen.

0170/7791822

17. September 2011 Seite 11

Immobilien

Geld verdirbt nur den

Charakter, der schon

verdorben ist.

Edgar Faure

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 • Tel. 09391/98450

Leben im Einklang mit den Mondrhythmen• An der Symbolleiste ist auf einen Blick

zu erkennen, was wichtig ist.• Das Kalendarium auf jeder Seite bietet

einen Überblick über den gesamtenMonat.

• Liebevoll ausgewählte Weisheiten und Ratschläge nur €5.-Dieser Kalender informiert Sie, wann die günstigen Tage für Hausarbei-ten, Friseurbesuche oder für die Pflanzenpflege sind. Sie erfahren, wieSie Ihre Gesundheit stärken können, in welche Richtung das zwischen-menschliche Klima tendiert, wann Sie sich mit einer Wellnessmassage ver-wöhnen sollten und vieles mehr!

Die neuenMondkalender2012 sind da!

Allergien erfolgreich behandeln mit NAET

Info-Abend:Donnerstag, 22.09.2011, 18.00 Uhr (bitte unbedingt anmelden)oder rufen Sie mich einfach an und vereinbaren einen Termin.

Petra Döhner * Heilpraktikerin * 97877 Wertheim-Dörlesberg,Falkenstr. 10, Tel. 09342/39256

Die Abkürzung steht für Nambu-dripad`s Allergie Eliminierungs-Technik, diese kombiniert Ver-fahren aus TCM (TraditionelleChinesische Medizin) und Aku-punktur, Ernährungslehre, Chiro-praktik, Kinesiologie und derSchulmedizin. Mit Hilfe dieserMethode können die grundlegen-den Auslöser von Allergien unddamit verbundenen Krankheitenaufgespürt und beseitigt werden.Die Therapie ist nicht invasiv undlässt sich hervorragend mit ande-ren Methoden der alternativenwie auch der klassischen Medizinkombinieren. Dr. Devi Nambudripad begründe-te diese Methode vor mehr als 20Jahren in Los Angeles, Kalifor-nien. Den größten Teil ihres Le-bens litt sie unter starken gesund-heitlichen Problemen wie Ekze-men, Arthritis, chron. Bronchitis,Depressionen und chron. Müdig-keit. Ihre eigenen Erfahrungenbrachten sie schließlich dazu, diemedizinische Laufbahn einzu-schlagen.Durch die Kombination der ge-nannten einzelnen Elemente wares der Ärztin schließlich möglich,

ihre eigenen Gebrechen völlig zubezwingen.Allergien sind keine Erscheinungder Neuzeit. Es hat sie schon im-mer gegeben. Schon Hippokratesbemerkte 400 v. Chr., dass Käse inmanchen Leuten eine starke Re-aktion hervorruft, während ande-re ihn unbeschwert genießen kön-nen. Und 300 Jahre später schriebder römische Philosoph Lucreti-us: „Was dem einen Essen ist, magfür den anderen Gift sein.“Die ersten 10 Behandlungen sindfür jede Symptomatik die glei-chen, da man versucht, das Im-munsystem erst einmal vonGrund auf zu stabilisieren. DieseAllergengruppen sind: Eimix,Calciummix, VitCmix, VitBmix,Zuckermix, Eisenmix, VitAmix,Mineralienmix, Salzmix und Ge-treidemix.Weiter Fragen beantworte ich Ih-nen gerne unter Petra Döhner, Tel.-Nr. 09342-39256 oder [email protected] und oder schauen Sie aufdie NAET-Website www.naet-europe.com

Allergien erfolgreich behandeln mit NAETAnzeige

Eine neue Technik stellt sich vor• NAET ist ein neuer Weg, Allergien und damit

verbundene Krankheitsbeschwerden loszuwerden.

• Allergien und Unverträglichkeiten verursachen tiefgreifendeStörungen im Stoffwechselsystem und führen zu einer Überlastungdes Immunsystems.

• Dieses Therapiekonzept kann helfen Unverträglichkeiten dauerhaftzu korrigieren und so dazu beitragen allergiebedingte Symptomeund Krankheitsbilder zu reduzieren oder zu beseitigen.

Dachfenster ·Türen ·Isolierung ·Paneele ·Fliesen

Parkett · Holz im Garten · Gartenplatten · Schotter

Beto

n ·S

tein

e ·D

achz

iege

l Putze ·Stützerdecken ·Laminatboden

Sie

men

sstr

aße

5G

ewer

bege

biet

„O

bere

s E

ck“

9785

5 Tr

iefe

nste

in-L

engf

urt

Tel.

093

95/9

7200

, Te

lefa

x 0

9395

/80

92F

ilial

e: Z

ellin

gen

, So

nnen

str. 7

2 • Te

l. 093

64/81

2481

Verschiedene

Kinder-Gartengeräte

Stück € 3.95

97892 Kreuzwertheim-Wiebelbach

Traditionelles Herbstfest»»rruunndd uumm ddiiee LLiinnddee««

in Wiebelbach 17. - 19.9.11unter dem Motto: “Wildschwein trifft Hausschwein & Co.”

Samstag, 17.9.11, ab 18.00 UhrSchweinezüngle mit Meerrettich und Baguette, Wildbratwurst auf Sauerkraut und

Kartoffelpuffer, “Wilderer Teller”, Bunter Käseteller und Grillspezialitäten nach Artdes Hauses. Musikalische Unterhaltung mit dem „Duo Rainbow“ aus Röttbach !

Sonntag, 18.9.11 ab 11.00 Uhr:Frühschoppen - es unterhalten Sie die “Röttbacher Lederhosen”

ab 12.00 Uhr Wildschweinbraten mit haugemachten Knödeln und Rotkraut,Schweinebraten auf Sauerkraut mit hausgemachten Speckknödeln, “Wilderer

Teller”, Bunter Käseteller und Grillspezialitäten nach Art des Hauses.

Montag, 19.9.11 ab 17.00 Uhr:

Frische SchlachtplatteAn allen Tagen: Pils, Hefe und alkoholfreies Bier vom Fass !

Auf Spaß und gute Laune freut sich Familie Roth

„Gasthaus Linde“ Wiebelbach mit Belegschaft

Inh. Gabriele RothTel. 0 93 42 / 57 21

Ihr Anker-Wirt empfiehlt fürs Wochenende:

Wildschweinbraten mit Knödel und RotkrautBitte um Tischreservierung!

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Pfaff

Gasthaus „Zum Anker“Hintere Dorfstr. 22 • Bettingen • Tel. 09342/6899

4-Zi.-Whg., Lohr-Wombach, ab 1.11.frei, 120 m², modern und kinderfreund-lich, Balkon, Garten.

0160/9392782

4-Zi-Whg. in Gem-Lapro., Sonn. La-ge, 108 m², m. Balk., Gara., Gastherme,Keller, ab 1.10.11 zu verm., KM € 485,-

09351/2275

Älteres, freist. Haus mit Garage,KAR-Siedlung, renov. bed., 363 m²Grund, zu verkaufen

Zuschriften unter 001/12890

Bau- oder Abstellplatz in Scholl-brunn, zu verkaufen

06104/43927

Büroräume KAR Altstadt, 43 m²,hell, ab 01.11.11 zu vermieten

0151/16717648

DG-Wohnung, 3-Zimmer + Küche mitEBK, Bad/WC, Keller, Garage, ca. 75m² in Frammersbach, 400.- € + NK + KT.

09352/1647

EFH für Handwerker zu verk. 6Zimmer, Küche, Bad, Keller, 124 m², kl.Hof, 1 Stellplatz, in Lengfurt, 50.000.- €.

06021/4449557

Ehepaar sucht 3-Zi-Whg. in Karl-stadt

0160/95680628

Einfamilienhaus mit ELW, 140 m²Wfl., Garage, 750 m² Grdst., ruhige son-nige Lage in M'feld zu verk. 224.000.- €.Anfragen unter 0151/14301601

Ferienappartement in OBB NäheChiemsee zu verkaufen.

Zuschriften unter 001/12882

Frammmersbach , 2-Zimmer Miet-wohnung, 80 m², ab 1.10.2011 frei

0162/9066723

Freundl. sonnige 4 - 5 Zi. Whg., Balk.,Garage, in Schollbrunn langfr. zu verm.

09394/341

Gambach Keller-Whg , 75 m², EBK,sep. Eing., ab 01.12 zu verm.

0151/59175253

Helle, ruhige 3-Zi-Whg., Kü., möbl.,Balkone, Keller, Gar., Stellpl. in Bischb.

09394/2131

Für Liebhaber! Fachwerkhaus mitNebengebäuden. 180 m² mit Wohnflä-che, neu renoviert, mit Liebe zum De-tail, Külsheim OT, 158.000,- €

0151/19147534

17. September 2011Seite 12

Mode im HerbstNeue Trends und Altbewährtes

Neue Herbstwarein ihrem Modehaus Bauer

Heute Sa. 17.9.11, 11 Uhr

Modenschau

(djd). Zahnpflege ist für Kinderbesonders wichtig. Mit ein paarTricks wird aus der leidlichen Pro-zedur jedoch ein tägliches Ritual.Feste Zeiten für das Zähneputzenkönnen dazu beitragen, dass Kin-der motivierter ans Werk gehen.Also nicht "irgendwann" nach demAbendessen putzen, sondern zu ei-nem regelmäßigen Termin - zumBeispiel kurz vor dem Zubettge-hen..

Gemeinsam putzenmacht doppelt SpaßWer als Erwachsener das tägliche

Ritual gleichzeitig mit dem Kindabsolviert, regt die Kids zumNachmachen an. Auch ein spiele-risches Herangehen mit kindge-rechten Motiven auf Zahnpastaund Zahnbürste zeigt oft Erfolg.Noch besser funktioniert das Gan-ze, wenn die Kinder beim Einkaufihre Lieblingsmotive selbst aussu-chen dürfen. Besonders angesagtsind derzeit die tierischen Helden

aus dem Kino-Abenteuer "Rio",das von den Machern der Ice-Age-Filme produziert wurde. Sie finden

sich in diesem Jahr auf den SignalJunior Zahnbürsten und der SignalJunior Zahnpasta für Kinder ab 6

Jahren.

Zahnpflege lohnt sich Es zahlt sich aus, Kinder erfolg-

reich zum Zähneputzen zu moti-vieren. Denn nur dann, wenn dieZähne regelmäßig gereinigt wer-den, bleiben sie auch gesund.Zahnärzte raten daher den Eltern,auf die regelmäßige Zahnpflege ih-rer Kinder gut zu achten, da sorg-fältige Pflege vor Karies in jungenJahren hilft, dass die Zähne bis inshohe Alter fit bleiben. Heute gibtes eine Vielzahl von Mundpflege-produkten, die besonders auf dieBedürfnisse der Kids abgestimmtsind. Signal hat in seiner 50-jäh-rigen Firmengeschichte immerwieder Meilensteine in der Kinder-zahnpflege gesetzt. So brachte dasUnternehmen bereits 1994 einZahnpflegeprogramm speziell fürKinder auf den Markt. Aufwww.signal-zahnpflege.de gibt esmehr Informationen.

Gesunde Zähne von Anfang anSo werden Kinder zum Zähneputzen motiviert

Wer schon in der Kinderzeit regelmäßig putzt, kann sich langeüber gesunde und starke Zähne freuen. Foto: djd/Signal

Eigentlich gibt es in der großenModewelt keine klare Trennungzwischen Herbst und Winter, wasauch damit zusammenhängendürfte, dass schon sehr frühzeitigdie Frühjahrs- und Sommerkol-lektionen vorgestellt werden undkein Modehaus soviel Kapazitä-ten hat, um wirklich jede kalen-darische Jahreszeit mit einer ei-genen Kollektion abzudecken.Macht nichts, die Models laufenauch auf den Schauen für die kal-te Jahreszeit regelmäßig so leichtbekleidet einher, als gäbe es nie-mals Minusgrade, man muss sichhalt die Teile heraussuchen, dieeinem gefallen und dann Kombi-nationen wählen, die für das Wet-ter jeweils passen. Die Farben fürdiesen Herbst harmonieren dies-mal recht gut mit dem Wetter, wieetwa Petrol. Im Sommer waren estürkise Töne, die jetzt also einwenig ins Dunklere spielen. Be-liebt auf allen Laufstegen warensatte Rottöne sowie ein kräftigesbis verwaschenes Blau. Kombi-

nationen aus dem guten altenSchwarz-Weiß waren ebenso zusehen wie Grau und Beige sowiedas schon länger bewährte Ca-mel. Kleider enden kurz überdem Knie oder sind einfach mini,es gibt daneben einen Trend zum„Puppen-Kleid“ mit Bubi-Kra-gen und ganz hoch geschlossensowie einer Betonung der Taille.Diese „unschuldigen“ Kleidchenenden naturgemäß unterhalb derKnie und sind die raffinierte Stei-gerung zum Schulmädchen-Look. Ganz anders kommt derLack-Trend daher, durch denauch schon mal das klassischmatte Leder ersetzt wird.Schwarz sollte das Lackledersein, ansonsten gibt es kaum kla-re Vorgaben, denn alles wird ausdem Lackleder hergestellt: Ta-schen und Schuhe, Jacken undMäntel, Hüte und Handschuhe.Nicht jedes Modehaus macht denLacktrend mit, überall sieht manaber Leder in neuen Variationen,beispielsweise als knielanges Le-

derkleid. Ein recht interessanterTrend, der insoweit auch dieSommermode ein wenig fort-schreibt und vertieft, geht zurHerrenhose, gerne in Übergrößeund in leichten und weich fallen-den Stoffen präsentiert. DerSchnitt ist insgesamt eher masku-lin, wenn auch mit gekrempeltemSaum und Wollstoffen wieder insWeibliche spielend. Bügelfaltentreten auch auf, häufig werdenganze Anzüge im Herrenschnittfür die Damen bereitgehalten.

Beliebt sind ferner Kombinatio-nen der Herrenhose mit einem ex-trabreiten Blazer oder mit Strick-pullis. Auch in diesem Herbst giltfreilich wie stets: Erlaubt ist, wasgefällt, sehen Sie sich in Ruhe inden Fachgeschäften um, das eineoder andere wird sicher auf IhrerEinkaufsliste landen – oder aberauf der Änderungsliste, dennschließlich kann man auch Sa-chen, die schon lange im Schrankhängen auf modisch umarbeitenlassen!

Der Herbst wird bunt und der Lack kommt daher. DieKleidchen enden kurz über dem Knie oder sind Mini.

17. September 2011 Seite 13

So nahm man zum manuellenStartvorgang das Lenkrad abund steckte dieses auf das dafürvorgesehene Schwungrad ander rechten Seite des Bulldogs.Das war zwar alles recht um-ständlich, auch gehörte eine ge-wisse Routine (für den Pendel-hub beim Anwerfen) dazu.Doch wer dies einmal be-herrschte, war sehr stolz darauf.Damals, kurz vor dem 2. Welt-krieg waren 6200.- Reichsmarkfür so einen Traktor eine unvor-stellbar hohe Summe. DieseAnschaffung konnten sich nurgrößere, begüterte Landwirteleisten. Alle anderen musstensich noch mit Pferden, Ochsenoder die Kleinlandwirte sogarmit Kühen “herumschlagen”.

So ein richtiger Bulldog warganz klar der Schlüssel zur Me-chanisierung und rationellerenBewirtschaftung eines großenBauernhofes. Alles ging vielschneller und leichter. Pflug,

Eggen und Bindemäher wurdenmit einer speziellen “Bulldog-deichsel“ ausgerüstet oder so-gar neue, leistungsfähigere Ma-schinen angeschafft. Nur dasmit dem Grasmähen klapptnoch nicht so recht. Man hängte zwar noch die alte

Grasmähmaschine an denLanz. Aber das Arbeiten mitdiesem Relikt aus der “Pferde-zeit” klappte nicht so recht undwar mit Mehrarbeit verbunden.Doch Willi, Huberts Vater, hör-te von einem gewieften LanzMonteur namens Sturm ausWürzburg. Der baute natürlichgegen gute Bezahlung und Ter-minabsprache den Bulldog um.Er brachte eine Zapfwelle mitauf den Hof und flanschte diese

seitlich am Getriebe des Bull-dogs an. Dazu lieferte der er-fahrene Würzburger Lanz-Fachmann einen Mähbalkensamt den erforderlichen Zube-hörteilen den er nun an die

Zapfwelle anschloss. Nunklappte das sogar mit demGrasmähen wunderbar. Doch leider gab es einen

Wermutstropfen: Inzwischenund zwar im Herbst 1939 warder 2. Weltkrieg ausgebrochen.Diesel, Schweröl, aber auch al-le möglichen anderen Treib-stoffe für den Lanz wurdenstreng rationiert. So musste Hu-berts Papa wegen der knappenSpritversorgung wieder mehrauf Ochsen und Pferde zurück-greifen. Das war recht mühse-lig. So “dümpelte” der Traktorimmer häufiger in der Garagevor sich hin. Mittlerweile blüh-te der Schwarzhandel. So konn-te man hin und wieder gegenButter, Eier, Mehl und sonstigenahrhafte Dinge Treibstoffe fürden Bulldog eintauschen. Übri-gens, Huberts Vater war ein er-fahrener Jäger und hatte eingroßes, eigenes Jagdrevier. Sokonnte er auch feines Wildbretaus der eigenen Jagd zumTausch anbieten. Die Jahre vergingen, das

Kriegsende nahte. Man schriebdas Jahr 1945. Unser Hubertzählte mittlerweile 7 Jahre! Erwar, wenn man überhaupt Sprithatte und fahren konnte nichtmehr vom Traktor herunter zukriegen. So wurde er stolzer “Bulldog-

beifahrer”. Er saß direkt neben

Papa auf dem Kotflügel. Dorthielt er sich eisern fest, auchwenn es heftig rüttelte undschüttelte. Willi, sein Vater hat-te extra für diesen Zweck einBänkchen angefertigt und festauf dem Kotflügel verschraubt,damit sein Fan und Sprößlingnicht während der Fahrt “verlo-ren” ging. Wenn nun die beidenstolz erhobenen Hauptes don-nernd mit dem “Ackerluftbull-dog” durch Wenschdorf aufsFeld fuhren, wussten alle Be-scheid. Viele grinsten.

Des Vaters Traktor! - Eine Begebenheit vom Untermain -

nacherzählt von Walter Langohr, Marktheidenfeld, Teil 2Wie es früher war -

Unsere Lesererzählen

Fortsetzung folgt am Samstag

Liebe Leserinnen, liebe Leser.Wenn auch Sie sich gern erinnern„wie es früher war“, dann schrei-ben Sie es auf und schickenuns Ihre kleinen Geschichten! Horst Bröstler GmbH,Baumhofstr. 37,97828 Marktheidenfeld.

Der “Lanz” - ein Denkmal deutscher Landtechnik und Inge-nieurskunst! Ganz vorne der Glühkopf. Dieser musste mittelsLötlampe erst zum Glühen gebracht werden. Eine langwierige,aber eindrucksvolle Startprozedur. Der Glühkopf verlieh eingrimmiges Aussehen, an eine Bulldogge erinnernd. Das war derAuslöser zur Namensfindung. Foto: Langohr

„Schlitzohren, Langohren,Trakto(h)ren“Der neue Erfolgsroman!

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstr. 37 · Tel. 09391/98450

Begleiten Sie unseren erfolg-reichen ländlichen AutorWalter Langohr beim Kraut-stampfen, Kartoffelklaubenoder Maibaumumsägen!Nehmen Sie teil an den ein-zigartigen Dorfkirchweihenaus unserer süddeutschenRegion! Erleben Sie urige,ländliche Originale, die esheute nicht mehr gibt. Esgeht eben um:„Schlitzohren, Langohren,Trakto(h)ren“

202 Seiten, DIN A 5, nur 12.90 €

17. September 2011Seite 14

IIIImmmmmmmmoooobbbbiiii llll iiii eeeennnnmmmmaaaarrrrkkkkttttaaaammmm WWWWoooocccchhhheeeennnneeeennnnddddeeee

Ob Ihre Anzeige rechts oder links

plaziert ist, ob sie vorn oder hin-

ten steht, ob sie außen am Rand

oder innen am Bund erscheint

-Anzeigen im

Anzeigenblatt werdenan jedem

Platz gelesen!

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 089 - 14 34 17 7 17Hier online buchen: www.feride.de

Ausg

ebuc

hteT

erm

ine

und

Druc

kfeh

lerv

orbe

halte

n

Ihre Angebotsnummer:NOB0286

Kurzurlaub imSchwarzwald���� Land-Gut-Hotel Hohenriedin Freudenstadt

• 3x Übernachtung • 3x Frühstück• 3x Abendessen • Nutzung von

Hallenschwimmbad und Kneippeinrichtung• Parkplatz am Hotel (nach Verfügbarkeit)

Urlaubam Rennsteig��� Hotel Burghof in Oberweißbach

• 3x Übernachtung• 3x Frühstück• 1x Abendessen• Nutzung der Fitnessgeräte• Hotel-Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

David Garrettin München���� Park Inn Hotel München Ost

• 1x Übernachtung• 1x Frühstück• Eintritt für David Garrett

(Sitzplatz Kat. 7, 14.04.2012, 20:00 Uhr,Olympiahalle München)

109,- €p. P. im DZ

ab

119,- €p. P. im DZ

129,- €p. P. im DZ

Borussia Dort-mund FanreiseDiverse ���� Hotels Dortmund

• 1x Übernachtung • 1x Frühstück• Sitzplatzticket Kat. 4 für das

gebuchte Spiel BVB• 1x pro Vollzahler BVB-Fan-Cap• ÖPNV-Fahrschein für den Spieltag

ab

119,- €p. P. im DZ

WeihnachtsmarktStuttgart���� Holiday Inn Stuttgart

• 2x Übernachtung• 2x Frühstück• 1x pro Vollzahler Gutschein für Glühwein

und Bratwurst auf dem StuttgarterWeihnachtsmarkt

125,- €p. P. im DZ

Gänsehautstimmung im größten

Stadion der Fußball-Bundesliga

Den amtierenden Meister live erleben

Hochwertiger Fanartikel inklusive

© Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. © by DEAG Deutsche Entertainment AG

Termin (Anreise Sa) DZ EZ

14.04.-15.04.2012 129,- 149,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisetermine DZ EZ

28.01.-29.01.2012 119,- 169,-

10.12.-11.12.2011 129,- 179,-

21.04.-22.04.2012 129,- 179,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Termin (Anreise Fr) DZ EZ

25.11.-27.11.2011

02.12.-04.12.2011125,- 185,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Zeiraum DZ EZ

ab sofort - 22.12.2011

03.01.-10.01.2012

16.02.-30.04.2012

109,- 139,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisezeitraum DZ EZ

ab sofort - 31.10.2011 119,- 159,-

01.11.-19.12.2011 129,- 169,-

Preise pro Paket und Person in Euro

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Ladengeschäftin Marktheidenfeldab sofort zu vermieten.

Zuschriftenunter Nr. 001/60758

Ferienappartementin OBB Nähe Chiemsee zu verkaufen.

Zuschriften unter 001/60783

Beratung, Verkauf, Finanzierung

Sparkasse TauberfrankenErich Schönleber, 09341/84 3400www.sparkasse-tauberfranken.de

ImmobilienWertheim-BestenheidGewerbegrundstück- im Industriegebiet- einfache Lagerhalle - Grundstücksgröße ca. 2.740 m2

- voll erschlossenVK: € 80.-/m2

Für Heimwerker ein Schnäppchen

4-Zimmer-Wohnung(renovierungsbedürftig,

Renovierungsaufwand bezahlbar undvom Kaufpreis absetzbar) in besterAltstadtlage Wertheims (Mainblick)

für 85.000.- € zu verkaufen.

Mail: [email protected]

IMMOBILIENSERVICE SEIDENSPINNER

(0 93 07) 9 92 14

HilfeWir suchen für vorgemerkte Kundendringendst Objekte in jeder Preislageund Ortschaft. Wir garantierenschnellstmögliche Abwicklung.Kostenlos begutachten wir ihr Anwesenund ermitteln den erzielbaren Preis.

Autorenlesung in Birkenfeld!Die Senioren aus Birkenfeld und

Billingshausen treffen sich zu ei-nem gemütlichen Beisammen-sein am Mittwoch, den 21. Sep-tember um 13.30 Uhr im Pfarrsaal(gleich neben der Kirche) in Bir-kenfeld.Der fränkische Schriftsteller

Walter Langohr wird ab 15.00

Uhr aus seinen Büchern: „Hurra,wir haben einen Porsche“ und„Schlitzohren, Langohren, Trak-to(o)hren“ lesen. Der Eintritt ist frei, Gäste sind

willkommen!Bei eventuellen Fragen steht

gerne die Seniorenleiterin, FrauRosel Dietz zur Verfügung.

Walter Langohr kommt nach Birkenfeld zur Autorenlesung!Text und Bild: Walter Langohr

17. September 2011 Seite 15

TelefonischeAnzeigenannahme:0 93 91 / 98 45 0

Bei Ihnen ist was los? Wir machen´s bekannt!Veröffentlichung im Veranstaltungskalender

BenefizlaufLaufen für eine bessereWelt4.

Sonntag, den25. September 2011Sportplatz Kreuzwertheim

Geburtshilfe Pirappuin Indien

Zugunsten der

www.benefizlauf-dbg.de

4. Benefizlauf - Laufen für eine bessere WeltSonntag, 25. September 2011

Heizungsbau • Kundendienst Solaranlagen

Wärmepumpen • Sanitäre Anlagen Regenwassernutzung

Seeweg 8 · 97892 KreuzwertheimTel. 09342/918474

Fax 09342/918473 · Mobil 0160/2813176E-Mail: [email protected]

Fischergasse 16, 97877 WertheimTel. 09342-91 85 79 · Fax 09342 -91 85 80

Mobil 0171-4 42 10 10

Wir unterstützen die Schülermitverantwortungdes Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums

und wünschen viel Erfolg.

• Sicherheitseinrichtungen• Schließanlagen

Eichelgasse 49, 97877 Wertheim/M.

Tel. 09342/39086, Fax 09342/21390e-Mail: [email protected]

Einer für alle ...Es gibt Leute, die nie denpassendenSchlüssel zurHand haben.

Weingärtnerstr. 1 • 97877 Wertheim

Telefon 09342/9333-00 • Fax 09342/9333-02

[email protected] • www.opel-dosch.de

Die hier inserierenden Firmen wünschen zusammen mit dem Anzeigenblatt

viel Spaß beim Benefizlauf

am 25. September 2011 in Kreuzwertheim

17. September 2011Seite 16

WILLKOMMEN AUFDER POLE POSITION!

FLYERALARM ALS ARBEITGEBER

Wir suchen 400€ Kräfte für unsere Produktionsstätten in Würzburgund GreußenheimSie unterstützen als Hilfskraft unsere Produktion für 8€/Std. beim Auffangen von Auftragsspitzenund sind hierfür in unserem Team flexibel im 3-Schicht-System einsetzbar.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Diese senden Sie bitte unter Angabe der Referenznr.01119AB an flyeralarm GmbH, Personalabteilung, Alfred-Nobel-Strasse 18, 97080 Würzburgoder an [email protected]. Telefonisch erreichen Sie uns unter 0931/46584-1202.

www.flyeralarm.de

Moderne, qualitätsorientierte kieferorthopädische Praxis inMarktheidenfeld sucht einefreundliche, engagierte, verant-wortungsbewusste

ZMAin Vollzeit, mit EDV-Kenntnissenfür Tätigkeit im Bereich Empfang,Verwaltung und Abrechnung.Schriftliche Bewerbungen bitte an:Praxis Christine KolterLuitpoldstr. 35 a97828 Marktheidenfeld

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTTAusbi ldung ❋ Umschulung ❋ Weiterb i ldung

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTTWir suchen für unser

Geschäft in Marktheidenfeld

Verkäuferin als Aushilfe

(bis 400.- €)Erfahrung in der Modebranche

oder Kundenservice.Für ca. 8 - 12 Std. pro Woche,flexibler Einsatz erforderlich.

Zuschriften unter Nr. 001/60789

Putzhilfevon Privat im Hofgartengesucht.

(2 x pro Woche á 4 Stunden)

Zuschriften unter Nr. 001/60790

Wir suchen zweimal wöchentlich

LKW-FahrerFSKl. C1, auf 400.-Euro-Basisauch für Rentner oderStudenten möglich.

Tel. 0171/6565216Suche Nachfolger für gut

eingeführte Metzgerei(z. Zt. 10 Festangestellte zzgl. Aushilfen),

keine Schlachtung, EU-Betrieb.

Zuschriften unter Nr. 001/60785

Großprojekt: 3.000 Jobs in der Logistik!Wir sind Hauptlieferant für einen weltweittätigen Online-Versandhändler und suchenab sofort für 5 Standorte in Deutschland

saisonale Mitarbeiter (m/w) fürVerpackung und Kommissionierung.Unterkünfte und Fahrdienst werdenkostenlos zur Verfügung gestellt! Tel:0180-1372699 (Festnetzpreis 3,9 c/min)

E-Mail: [email protected]

www.franz-wach.com/projekt2011

Die Schule hat wieder angefangen! Repro Anzeigenblatt

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

Bewerbungen bitte schriftlich an:Fa. Wir sind für Sie da GmbH

Max-Braun-Str. 497828 Marktheidenfeld

Zur Erweiterung unseres Teams su-chen wir dynamischen und kreativen

Lehrling zur Ausbildungals Fliesenleger(in)

DIE WISAG Gebäudereinigung sucht dringend1-2 zuverlässige

Reinigungskräftefür Wertheim Almosenberg

Arbeitszeit Mo., Mi., Fr. & Sa. ab 8.00 Uhr

Bewerbung Montag - Freitag ab 9.00 Uhrunter Tel. 06021/44397-0

HG NATURKLINIKMICHELRIETH

Wir suchen zur Unterstützungunseres Serviceteams eine/nengagierte/n Mitarbeiter/in als

Spül- undKüchenhilfein Teilzeit - ab sofort

Bereitschaft zum Sonn- undFeiertags- sowie Abenddienst

ist Voraussetzung.Wir freuen uns auf Ihre

schriftliche Bewerbung an:HGNATURKLINIKMICHELRIETH

Frau Dorothea DehlerTel. 09394 / 801-614

Löwensteinstr. 12-15, 97828Marktheidenfeld-Michelrieth

Lesen Sie das Anzeigenblattauch im Internet:

www.anzeigenblatt-online.de

17. September 2011 Seite 17

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTTAusbi ldung ❋ Umschulung ❋ Weiterb i ldung

SSTTEELLLLEENNMMAARRKKTT

Telefonische Anzeigenannahme:0 93 91 / 98 45 0

NNiicchhttss iisstt eerrffoollggrreeiicchheerraallss ddeerr ddiirreekkttee WWeegg !!

Das FreeTown Marktheidenfeldsucht neue Mitarbeiter in

Vollzeit/Teilzeit und Aushilfe

Servicemitarbeiter für Bistro/Casino

Freundlich - Zuverlässig - Engagiert

Küchenleitung - KüchenhilfeZuverlässig - Kreativ - Engagiert

Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz mit überdurchschnittlicher Bezahlung.

FreeTown Marktheidenfeld z. H. Herrn HaasNordring 8, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 09391/507413

Inh. Franz-Josef BrandPetzoltstr. 4-6 • 97828 Marktheidenfeld • Tel. 0171/7738995, 18.00 - 20.00 [email protected]

Bürokauffrau (m/w) auf 400.- Euro-Basis.

Ihre Aufgaben:• Telefondienst• Auftragsabwicklung• Stammdatenpflege• Auswertungen

Ihr Profil:• Gute, solide PC Kenntnisse (Office Paket)• Interneterfahren• Freundlicher Umgang mit Kunden• Teamfähig und flexibel

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

begrüßt seine neuenAuszubildenden

Zum 01.09.2011 hat die Firma Udo Lermann Zuwachs bekommen.Zehn neue Azubis werden in den einzelnen Unternehmensbereichenin den kommenden Jahren in den Berufen Verkäufer, Kaufmann imEinzelhandel, Bürokauffrau, Fachlagerist, Elektroniker für Betriebs-technik, Elektroniker Energie- und Gebäudetechnik, Informations-elektroniker für Geräte- und Systemtechnik und AnlagenmechanikerSanitär-Heizung-Klima ausgebildet.“Neben der fachlichen und schulischen Ausbildung gehören dieSchlüsselqualifikationen wie Fleiß und Zuverlässigkeit zu denGrundlagen für eine erfolgreiche Ausbildung” betonte GeschäftsführerRalf Winkelmann bei seiner Begrüßung. Derzeit absolvieren insgesamt31 Jugendliche ihre Ausbildung bei Udo Lermann.

Für das Ausbildungsjahr 2012 ist geplant, in etwa die gleicheAnzahl an Ausbildungsplätzen zur Verfügung zu stellen.Bewerbungen per Mail an: [email protected] Informationen, welche Ausbildungsberufe für das neueAusbildungsjahr zur Verfügung stehen, finden Sie unterwww.udo-lermann.de

5.000.- € mtl.als Außendientberater/in. Sie er-halten feste Termine und werdeneingearbeitet. Nur als Vollzeit ge-

eignet. Tel 01522-1556592

Wir suchen ab sofort eine

Rezeptionskraftin Vollzeit

mit Englisch- und PC-Kenntnissen

Sind Sie freundlich,engagiert und flexibel?Arbeiten Sie gernein einem jungen,

dynamischen Team?Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung:

HG Physikalische Therapiein derHGNaturkliNik MicHelrietHZ. Hd. Frau Sabine Lautenschläger,

Tel. 09394 / 801-150,Löwensteinstr. 12-15,

97828 Marktheidenfeld-Michelrieth

Zur Erweiterung unseresTeams suchen wir

ZMFfür Anmeldung und

Verwaltung.

ZahnarztpraxisDres. ScheidmeirLohr, Tel. 09352/5101

17. September 2011Seite 18

Premiere: 1952

Drehbuch: Fritz Rotter

Regie: Rudolf Jugert

Darsteller: Lydia Bauer . . . . . . . . . .Hildegard KnefDr. Bauer . . . . . . . . . . . .Herbert HübnerFrau Bauer . . . . . . . . . .Anneliese BornMaria Alsbacher . . . . . .Sybille SchmitzWerner Alsbacher . . . . .Albrecht SchoenhalsPaul Alsbacher . . . . . . .Hardy Krüger

Der Monat Juni ist ins Land ge-zogen. Das Hotel Alsbacher, an ei-nem idyllischen See in Österreichgelegen, erwartet die ersten Gäste.Alles knospet und blüht. Die Na-tur hat ihr schönstes Brautkleid an-getan, so als wolle sie mit ihrer ma-lerischen Pracht einen letzten Son-nenstrahl in das Leben des Haus-herrn schicken, den eine schwereKrankheit an den Rollstuhl gefes-selt hält: Nur wenige Monate nochgibt Hausarzt Dr. Bauer dem Wer-nerAlsbacher. So hat Maria, seineum Jahre jüngere, in der Reife ih-rer Weiblichkeit stehende Frau, dieLeitung des großen Hauses über-nommen. - Werner Alsbacher hegtkeinerlei Illusionen. Mit der Ein-sicht des in sein Schicksal Erge-benen hat er seinen 19jährigenSohn Paul auf die Pflichten vorbe-reitet, die ihm für das Hotel er-wachsen werden. Paul hängt in ab-göttischer Liebe an seinem Vater,dem besten, verständnisvollstenund gerechtesten Freund, den sichder Knabe wünschen konnte. DieEröffnung trifft Ihn schwer: Her-ausgerissen aus einem Leben sor-genloser Jugendspiele spürt er denAtem der Vereinsamung. Denn ersieht mit dem eifersüchtigen Be-fremden eines Kindes, das jedenMenschen ganz und ungeteilt für

sich wünscht, wie der HotelgastGidou, Jazzkapellmeister von Be-ruf, seiner Mutter unverhohlen denHof macht. Sein Vater bedeutetihm, nicht zu vergessen, dass Ma-ria in schweren und leichten Tagenstets treu an seiner Seite gestandenhabe. Er sagt ihm: Auch Müttersind manchmal nur Frauen. Unddeine Mutter ist immer noch einejunge, bezaubernde Frau...Vorerst gefällt sich Gidou noch in

der Rolle des Don Juan, nimmt dieschwärmerischen Huldigungender 18jährigen Dorothy Alsbacherentgegen und versucht - wenn-gleich ohne Erfolg - mit LydiaBauer, der mit Paul von Jugend aufbefreundeten Tochter des Haus-arztes zu flirten. Paul aber bleibtnicht verborgen, daß Gidou überall den Tändeleien sein Hauptzielnicht vergisst: sich bei Maria in ein„gemachtes Nest“ zu setzen. Errechnet sich ohne Skrupel aus, dassWerner Alsbacher nicht mehr lan-ge leben dürfte. - Ein Jahr späterwird der Musiker von der inzwi-schen verwitweten Maria für dasHotel engagiert. Pauls Mutter fühltsich in der aufflammenden Lei-denschaft einer vom Leben stief-mütterlich behandelten Frau zudem selbstbewussten und elegan-ten Charmeur hingezogen. Sie

fühlt sich und erwartet etwas vomLeben vielleicht Glück. Liebe,vielleicht auch nur Geborgenheit,die starke Schulter eines Mannes,an die sie sich stützen kann. Paulsieht mit Entsetzen, wie die Hin-terlassenschaft seines Vaters unterden Händen seiner Mutter zu ver-rinnen droht. Und er kann nichtstun, das Unheil abzuwenden. Ma-ria will sich von ihren Kindern kei-ne Vorschriften machen lassen. Siewill Gidou sogar heiraten, selbstwenn dadurch das Hotel in frem-de Hände kommt.

Ein einziger Mensch nur steht zuPaul: Lydia. Aus der Jugend-freundschaft ist bei dem reiferenMädchen längst wahrhafte Liebegeworden. In einer schicksalhaf-ten Verkettung von Umständen er-fährt sie, dass sie unheilbar er-krankt, dass ihre Lebensuhr fastabgelaufen ist. Aber der sehnsüch-tige Wunsch, aus dem erniedrigtenPaul wieder einen fröhlichengroßen Jungen zu machen, lässt siealle Energie zusammenraffen undeinen ungewöhnlichen Plan aus-denken. - Nach zwei Tagen glück-seliger Gemeinsamkeit, die denbeiden jungen Menschen die Er-kenntnis und Erfüllung ihrer Lie-be schenkt, macht sie sich an dieAusführung. Sie fährt Maria und

Gidou nach, die eine Vergnü-gungsreise angetreten haben. Alssie die beiden einholt, scheint esfür ihr Vorhaben fast zu spät: Ma-ria hat dem unablässigen Drängenihres Herzens nachgegeben undden Franzosen am gleichen Tagegeheiratet. Aber Lydia gibt sichnicht geschlagen. Sie lässt demKapellmeister eine Botschaft zu-stellen, die ihn an seinem Hoch-zeitsabend auf ihr Zimmer ruft.Und Gidou kommt. Mit vorge-

haltener Pistole zwingt ihn Lydia,eine verfängliche Situation zu ar-rangieren. Als Maria, vom Portierdiskret aufmerksam gemacht, dieTür öffnet, findet sie die beiden inleidenschaftlicher Umarmung.Dieser Schock gibt ihr den klarenVerstand zurück. Und Gidou istManns genug, die Konsequenz zuziehen. - Der inzwischen herbei-gekommene Paul begreift sofortdie Motive für die Handlungswei-se Lydias. Er söhnt sich mit seinerMutter aus und macht ihr deutlich,welches große Opfer Lydia um sei-netwillen brachte. Und da er er-fahren hat welches grausameSchicksal ihrer harrt, weiß er, daßes nur noch eine Aufgabe für ihngibt: Lydia den Abschied von die-ser Welt leichter zu machen...

17. September 2011 Seite 19

Wandern im HerbstJugend auf der Strecke

Nein, wir wollen nicht auchbeim Wandern irgendeiner neuenJugendlichkeit das Wort reden.Wandern ist vor allem etwas fürdie älteren Semester, für die also,die längst begriffen haben, dassder Weg das Ziel ist. Auch ohnevon fernöstlichen Weisheiten er-leuchtet zu sein. Aber bemerkens-wert ist es halt schon, dass immermehr junge Leute den Reiz desWanderns für sich entdecken. Ei-chendorffs „Taugenichts“ war einjunger Mann, der auf sympathi-sche Weise sein Glück machte,auch ohne viel Arbeit und Ehr-geiz. Ein Romantiker ohne Na-men, das mögen auch junge Leu-te. Die schönste Jahreszeit für denWanderer ist der Herbst. Ein biss-chen gutes Wetter braucht manfreilich schon, denn bei strömen-dem Regen läuft es sich nicht sovergnüglich. Wenn aber im hohen

Schwarzwald, auf dem Rennsteigim Thüringer Wald oder im All-gäu die Sonne strahlt und dasLaub der Bäume in allen Farbenleuchtet, dann macht es schon ei-nen Riesenspaß, den Rucksack zupacken, die richtigen Klamottenzusammen zu suchen und los zugehen. Professionelle Ausstat-tung ist nicht so wichtig, wenn esnicht gerade ins Hochgebirgegeht. Ein paar gute Schuhe kön-nen aber nicht schaden und beilängeren Touren sollte auch dieKleidung stimmen. Wichtig fürältere Menschen und Anfänger:Nicht zu viel auf einmal wollen,man sollte es stets langsam ange-hen. Und wenn auch der Weg dasZiel ist, so schadet ein angemes-senes Ziel für die traditionelleRast bei einer zünftigen Brotzeitund einem kühlen Bier keinemWanderer.

LANDGASTHOF Baumhofstr. 147 · 97828 Marktheidenfeld Tel. 09391/3549 · www.Baumhoftenne.de

„Langsam lassen wir unsFlügel wachsen“

1/2 Bauernente mit Klößen und Rotkraut

*******Ab 8. Oktober bis Weihnachten

das traditionelle Gänsefest

*******Nähere Information unter

www.Baumhoftenne.de

Abendbewirtung auf Anfrage

Reservieren Sie schonjetzt Ihren Termin

für ein Wildessen inder laufenden Saison

(djd). Nur zu leicht rastet und ro-stet, wer seinen Ruhestand genießt.Auch wenn dieser Lebensabschnittfür viele Menschen eher ein Un-ruhezustand ist, mangelt es dochvielen an Bewegung. Ein hervor-ragender Fitnesspartner ist einHund. Weil das regelmäßige Gas-sigehen mit ihm unaufschiebbarist, bleibt Frauchen oder Herrchennichts anderes übrig, als sich andiese sehr regelmäßige Form derBewegung zu gewöhnen. Dabeisollten sich Senioren allerdings ei-nen Hund anschaffen, der nur sogroß ist, dass man ihn körperlichbeherrschen kann. Auch die Ent-scheidung für einen erfahrenenHund, der seine Flegeljahre schonhinter sich hat, kann Hundehalternden Alltag mit ihrem vierbeinigenFreund erleichtern.Tierarzt Dr. med. vet. Wilfried

Tiegs weist zudem darauf hin, dass

Hundebesitzer vor allem bei älte-ren Tieren Wert auf eine den Be-dürfnissen angepasste Ernährunglegen sollten: "Mit dem Älterwer-den des Hundes nimmt die Beweg-lichkeit ab, der Stoffwechsel wirdträger, die Gelenke sind wenigerbelastbar. Hinzu kommt, dass imFrühjahr und Herbst die Immun-

abwehr einiger Tiere zum Beispielaufgrund des Fellwechsels ge-schwächt ist."

Wichtige NährstoffeFür diese Situationen empfiehlt

er intelligent konzipiertes Ergän-zungsfutter, beispielsweise aus derneuen "Professional"-Serie vonLR Health & Beauty Systems. Die

Produkte enthalten alle den imm-unglobulinreichen Naturstoff Co-lostrum in Kombination mit wei-teren, zielgerichteten Inhaltsstof-fen: "Sorgsam aufeinander abge-stimmt und in der richtigen Dosis,kann es dem Vierbeiner helfen,schwierige Zeiten besser zu über-stehen und den Nährstoffbedarf si-cherzustellen", erklärt Tiegs.Colostrum ist ein bewährter Wirk-

stoffkomplex aus der Natur - dieErstmilch von Kühen, die das neu-geborene Kälbchen in den erstenStunden mit einem Immunschutzversorgt. Es enthält antibakteriel-le Substanzen und eine hohe Kon-zentration an Antikörpern, die wieeine zusätzliche Portion Immun-kraft dem Körper von außen zu-geführt werden. Colostrum ist einEU-registriertes Einzelfuttermit-tel und seit März 2010 auf der Po-sitivliste der DLG.

Ein Vierbeiner für den RuhestandHunde können gute Fitnesspartner für Senioren sein

Ein Hund bringt Bewegung in den Ruhestand. Foto: djd/LR Health & Beauty Systems

Das bunte Laub und die Natur im Herbst bei einerWanderung genießen...

17. September 2011Seite 20

Herzlichen Dankfür die vielen Geschenke, Blumen undGlückwünsche anlässlich unserer Hochzeit.

Kathrin und Edgar LinkGlasofen, im September 2011

• Gerüstverleih

• Vollwärmeschutz

• Trockenbau/Putz

• Tapezier- und

Lackierarbeiten

Claushofstr. 9 Tel. 0 93 91 / 33 4897828 Glasofen [email protected]

Familiennachrichten

Hört mal her, ist es nicht toll,

der Hans, der macht die 70 voll!Auf einige Jahre blickst Du nun zurück, auf manche Sorgen, und manches Glück.

Man muss es einfach deutlich sagen, hast viel geschafft in all den Jahren!

Bist immer da, wenn man Dich braucht und jung geblieben bist Du auch!

Bleib wie du bist, treib’s nicht so doll, dann machst du die 100 auch noch voll.

Alles Liebe wünscht Deine Familie Frieda, Gisela, Rainer, Jutta, Lukas und Anhang

Karbach, 18.9.2011

Herzlichen Danksage ich allen für die vielen Glück- und Segenswünsche sowie für die großeAnzahl an Blumengebinden und Geschenken aller Art anlässlich meines

80. Geburtstages.Besonders danke ich unserem Oberbürgermeister Stefan Mikulicz für seineschöne Ansprache mit anschließender Überraschung.Ein weiterer Dank an Ortsvorsteherin Songrit Breuninger für die Glück-wünsche der Gemeinde Bettingen, sowie das stellvertretend überbrachteGeschenk der Vereine TSV, DRK, GVB, FFB, NSB, KuHei und der OV.Danke auch der ev. Kirchengemeinde Bettingen und dem Obst- undGartenbauverein für die Glückwünsche und Geschenke.Für das Ständchen und die Liedvorträge des Gesangsvereins Bettingenunter der Leitung von Dr. Frank Wolz möchte ich mich ebenfalls herzlichbedanken. Danke an die Gratulanten, die Regionaldirektoren der SparkasseTauberfranken und Volksbank Main-Tauber, welche das UnternehmenDiehm stets wohlwollend unterstützt haben. Ebenfalls bedanke ich mich bei allen Weggefährten und Freunden, die mir stets zur Seite stehen.

Philipp DiehmSeptember 2011

Von Menschzu Mensch

Ein nettes Wort zur rechten Zeit, das hat schon viele Leute erfreut.

Aktion GlückwunschIhre Glückwünsche zum Geburtstag für einen lieben Menschen

im Anzeigenblatt

Jetzt zum ungewöhnlichen Rabatt:Das Alter des Gefeierten in Prozent wird vom

üblichen Anzeigenpreis abgezogen.Wird also zum 50. Geburtstag gratuliert, dann kostet

die Anzeige 50% weniger und damit nur die Hälfte. Maximal 75% Nachlass.

Machen Sie mit bei dieser Sonderaktion Ihres Anzeigenblattes und überraschen Sie Angehörige und

Freunde mit Ihrem persönlichen Geburtstagsgruß!

Wir tun mehr für Sie - das Anzeigenblatt

Gedanken zum Wochenende„ Hauptsache gesund“ ist oft die Antwort, wenn ich bei Geburtstagsbesuchen Glück- und Segens-wünsche übermittle. Hauptsache gesund. Unsere Ärzte und Pharma-For-scher leisten Großartiges, um bisher nie gekannte medizinische Erfolgezu erzielen. Krankheiten, die noch vor 50 Jahren zwingend tödlich waren,gelten heute als heilbar. Und doch kommen in unserer modernen Zeitscheinbar immer mehr Krankheiten dazu: körperliche aber auch seelische. Als Pfarrer erlebe ich, dass Menschen krank werden, weil ihre Seele Scha-den genommen hat. Angst ist oft Auslöser von körperlichen Beschwerden:Angst vor Versagen in der Arbeitswelt, Angst vor dem Nicht-mehr-geliebt-werden, Angst vor Einsamkeit, vor Verlusten, vor Rückschlägen… Meistist die Angst gar nicht so genau zu benennen, sie ist einfach da und schnürtdie Kehle zu…gottweißwie.„Fürchte dich nicht“ ist deshalb eine der wichtigsten Zusagen Gottes inder Bibel. Das ist nicht ein Auftrag: „Du musst es selbst schaffen, DeineFurcht zu bewältigen“! Es ist vielmehr eine Ermunterung, eine Einladung,loszulassen. Das ist nicht einfach. Doch es fällt leichter, wenn ich mir Fol-gendes vor Augen halte: Gott hat mich bewusst ins Leben gerufen. Gottliebt mich bedingungslos. Ich kann nicht tiefer fallen als in Gottes Hand.Ich lebe in Seiner Liebe. Für Furcht ist da dann eigentlich gar kein Platzmehr: „Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die vollkommene Liebe treibtdie Furcht aus“ heißt es im Neuen Testament (1.Johannesbrief, Kap.4,18).Biblisch gesprochen: Furcht verwandelt sich durch Gottes Liebe in Ehr-furcht: Ehrfurcht vor dem Gott, der uns das Leben schenkt, der unsere Frei-heit will. Da hat plötzlich die Furcht keine Macht mehr. Aus der Furcht vordem Tod wird die Freude am Leben. Denn der Herr über Leben und Todist stärker als unsere Furcht. Das ist die Botschaft Jesu Christi. Der berühmte russische Schriftsteller Leo Tolstoi (1828-1910) hat dies ineinem schönen Vergleich verdeutlicht: „Wer die Lehre Christi begreift, hatdasselbe Gefühl wie ein Vogel, der bis dahin nicht wusste, dass er Flügelbesitzt und nun plötzlich begreift, dass er fliegen, frei sein kann und nichtsmehr zu fürchten braucht.“ Angst hält uns am Boden, Gottvertrauen ver-leiht uns Flügel, die Freude am Leben kommt zurück. Ich wünsche Ihnen ein an Körper und Seele gesundes Wochenende, kom-men Sie doch auch mal wieder in die Gemeinschaft eines Gottesdienstes.

Pfarrer Bernd Töpfer, Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde,Marktheidenfeld

Übrigens: Die jeweils aktuellen Gedanken zum Wochenende können auchauf unserer Homepage: www.marktheidenfeld-evangelisch.de gelesenwerden.

Name und Adressen vonChiffre-Interessentendürfen wir nicht bekanntgeben. Schriftliche und telefonischeRückfragen können wir also nicht beantworten.Dagegen werden schriftliche Angebote mit deutlich lesbarerChiffre-Nummer zuverlässig weitergegeben, und zwar abErscheinungstermin14 Tage lang.

17. September 2011 Seite 21

Schmerzlich ist es wenn Sie eine traurige Nachrichtmitteilen müssen.Zur Formulierung undGestaltung von

• Traueranzeigen• Nachrufen• Danksagungen• Trauerkarten

beraten wir Sie individuellund diskret.

Eine individuelle Beratung für Ihre Familienanzeige bekommen Sie beim

Familiennachrichten

Dankesagen wir allen, die unsere liebe Verstorbene

Herta Ühleinauf ihrem letzten Weg begleitet haben

Dankefür eine stumme Umarmung,für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben,für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,für Blumen, Kränze und Geldspenden,für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.

Edi, Nadine undKristin mit Olliim Namen aller Angehörigen

Lohr, im September 2011

»Danke« sagen wir allen Verwandten,Nachbarn, Freunden und Bekannten, dieunsere liebe Verstorbene

Ria Kremerauf ihrem letzten Weg das Geleit gabenund ihre Anteilnahme in Wort und Schrift sowie durch Blumen und Geldspendenzum Ausdruck brachten.

Franz Kremer mit Familie

Ruppertshütten, im August 2011

Wir trauern um unsere liebe Verstorbene

MagdalenaZajic

* 02.07.1933 † 24.08.2011

Wir haben von ihr in aller Stille Abschied genommen.

Erika Fleck mit FamilieKarl-Heinz Zajic mit FamilieWolfgang Zajic mit Familie

Lengfurt, Sundern-Hachen, im August 2011

DANKE

RosalindeFreisinger

* 07.06.1956† 02.09.2011

sagen wir allen Freunden, Verwandten und Bekannten, die uns auf dem schweren Weg des Abschieds begleitet haben.

für die tröstenden Worte,

die liebevollen Zeilen,

für die Blumen- und Geldspenden und eine Umarmung, wenn die Worte fehlten.

Besonderer Dankgilt Herrn Pfarrer Albert für die würdevolle Trauerfeier, Frau Dr. Mayr-Städt, dem Personal der Station 4 des Krankenhauses Lohr für ihre lie-bevolle Pflege und Fürsorge und ganz besonders den Betriebssanitäternund der ganzen Belegschaft der Bosch Electric Drives and ControlsGmbH, der Bosch Rexroth AG insbesondere Herrn Dr. Born von derenAnteilnahme wir sehr überwältigt waren.

Martin Freisinger und Kinder

Neustadt, Partenstein, im September 2011

Spätestens wenn der Herbst naht,ist es wieder so weit: Die Blätterfliegen und bescheren verstärktePflege- und Reinigungsarbeiten.Besonders problematisch zeigensich dabei Dachrinnen. Doch ei-ne funktionierende Dachrinne undfreie Fallrohre sind bekannterma-ßen eine grundlegende Vorausset-zung, um Gebäude vor kostspie-ligen Feuchtigkeitsschäden zuschützen. Die Wartung der Dach-rinne erweist sich durch ihre natur-gemäß exponierte Lage aber alsschwierig, mühselig und gefähr-lich und kann oft nur durch Fach-firmen ausgeführt werden. Hierempfiehlt es sich, durch vorbeu-gende Maßnahmen Abhilfe zuschaffen, sodass erst gar keine Pro-bleme entstehen.Hierfür wurde ein spezielles

Laubstop-Schutzgitter entwickeltdas durch seine besondere Kon-struktion vor Verstopfungen durchLaub schützt. Das für diesenZweck besonders durchdacht kon-struierte Gitter von Baukulit lässtRegenwasser problemlos durch,während das Laub auf dem Gitterliegen bleibt, trocknet und fortge-weht wird.Die Montage der Laubstop-Gitter

bereitet keine Schwierigkeiten undkann problemlos auch nachträglichan bereits montierten Dachrinnenausgeführt werden. Durch eine in-tegrierte Klammerbefestigung, dieuniversell auf alle Dachrinnenpasst, lassen sie sich einfach undschnell durch leichte Klick-Mon-tage befestigen. Um eine sichereund dauerhafte Funktion zu ge-währleisten, bestehen die hoch-wertigen Gitter aus sortenreinem,UV-beständigem und korrosions-festem Kunststoff. Sie sind somitabsolut wartungsfrei und langlebigüber Generationen. Erhältlich sindsie in den Farben Grau und Braun.

Vorbeugen hilft: Laubstop hältDachrinnen und Fallrohre frei

Foto: Baukulit/HLC

Für die erwiesene Anteilnahmeanlässlich des Todes meiner Frau

Helga Kaufmann sage ich meinen herzlichen Dank.

Otmar Kaufmann

Neubrunn, im September 2011

17. September 2011Seite 22

Impressumder Anzeigenblätter für Karl-stadt & Gemünden, Lohr &Frammersbach, Marktheiden-feld und WertheimVerlag Horst Bröstler GmbHVerantwortlich für den redaktionellen und den Anzeigenteil: Johannes Bröstler 97828 Marktheidenfeld, Baumhofstr. 37,Tel. 09391/98450Gültige Preisliste: 1/2010Der Verlag übernimmt nur für Beiträgedie Verantwortung, die ausdrücklich alsVerlagsveröffentlichung gekennzeichnetsind. Für unverlangt eingesandteManuskripte und Bilder übernimmt derVerlag keine Haftung.Verteilung an alle erreichbaren Haus-hal-te ohne Gewähr.Für telefonisch übermittelte Anzeigenund Druckfehler keine Haftung.Nachdruck der Anzeigen und Beiträgenur mit schriftlicher Genehmigung desVerlages.

Enttäuscht von den MännernIch brauche Ihren Rat! Meinezwei Ehen und alle nachfolgen-den Beziehungen zu Männernwaren herbe Enttäuschungen.Schon seit einiger Zeit bin ich aufder Suche nach einem neuen Part-ner. Mit jetzt 56 Jahren fühle ichmich noch jung genug, um eineneue Partnerschaft zu beginnen.Ich sehe für mein Alter immernoch sehr attraktiv aus (werde im-mer mindestens 10 Jahre jüngergeschätzt), bin gepflegt, gebildetund erfolgreich im Job. Seit 5 Jah-ren wohne ich in meiner selbst fi-nanzierten schuldenfreien Eigen-tumswohnung. Mein Freundes-kreis ist eher klein, weil ich beimeinem Beruf als Chefsekretärinauch oft abends zu tun habe.Zweimal im Jahr unternehme ichallein oder mit einer Freundin ei-ne schöne Urlaubsreise.Jetzt fehlt nur noch der Mann anmeiner Seite, dann wäre alles per-fekt. Es ist bloß so schwierig, denRichtigen zu finden. Die Männer,mit denen ich beruflich zu tun ha-be sind alle verheiratet, daskommt überhaupt nicht in Frageund bei mir ist es nicht so wie imFilm, dass mir Mr. Right amSamstagmorgen im Supermarktüber den Weg läuft. Außerdem binich wählerisch geworden. Ich fin-de, dass ich einen jüngeren, gutaussehenden Mann als Partner er-warten kann, aber ich habe keinenErfolg. Meistens lerne ich nurMänner kennen, die entweder un-gepflegt sind, nur eine Altenpfle-gerin erwarten oder die ein ge-machtes Bett suchen. Dafür binich mir aber zu schade. Ich willauch keinen Partner haben, dersich auf meine Kosten ein gutesLeben macht und der während ich

arbeiten gehe in meiner Wohnungherumlungert. Erwarte ich zuviel vom Lebenoder glauben Sie, dass ich denRichtigen irgendwo treffen kann?Ich bin mir so unsicher, ob eslohnt, eine Anzeige aufzugebenoder im Internet nach dem Pas-senden zu suchen. Was raten Siemir?Brigitte Halenta antwortet:Sie treffen zwar nicht, wie imFilm, den Richtigen zufällig mor-gens im Supermarkt, der Mann,den Sie suchen, kommt wahr-scheinlich aber nur im Film vor.Sie erwarten den perfekten Part-ner und programmieren sich soschon im Voraus auf Misserfolgund Enttäuschung. Ihre Ansprü-che sind so hoch, dass sie niemalserfüllt werden können.Natürlich wünscht sich jederMensch einen Partner oder einePartnerin, der oder die perfekt zuihm passt, der möglichst alle Kri-terien in puncto Bildung, Ausse-hen, sozialer Herkunft und gesell-schaftlicher Stellung erfüllt. Dasist jedoch ein nicht erfüllbarerWunschtraum. Jeder Mensch hatsowohl Stärken als auch Schwä-chen. Wenn sie wirklich verliebtsind, können Sie die Fehler IhresPartners auch akzeptieren, so wie

der auch über Ihre Fehler hinweg-sehen wird. Wenn Sie jede neueBekanntschaft schon im Keim er-sticken, weil z.B. das Aussehennicht stimmt, werden Sie niemalsneue Freundschaften schließen.Trennen sie sich von Ihren über-trieben hohen Erwartungen undversuchen Sie, neue Bekannt-schaften mit Neugierde und Em-pathie zu entdecken. Es muss janicht immer auf eine Partner-schaft oder Ehe hinauslaufen, esist auch schön und bereichernd,neue Freunde zu gewinnen. Gerade in Ihrem Alter, wo die pas-senden Männer meistens verhei-ratet sind, und die Gelegenheitendes Kennenlernens immer selte-ner werden, ist die Idee, eine An-zeige aufzugeben oder sich im In-ternet umzusehen, gut. VieleMenschen haben so schon zuein-ander gefunden. Wenn Sie um-sichtig und vorsichtig vorgehen,können Sie interessante Men-schen kennenlernen. Vorher soll-ten Sie sich jedoch über das richti-ge Verhalten (Datensicherheitetc.) informieren. Auch hierzufinden Sie im Internet zahlreicheTipps. Selbst wenn Sie den Richtigendort nicht finden, werden Sie eineaufregende Zeit mit interessantenMenschen erleben und vielleichtentsteht so eine neue Freund-schaft oder eventuell mehr. Falls Sie einen Kummer haben,schreiben Sie bitte an FrauDipl.-Psych. Halenta c/o VerlagHorst Bröstler, 97828 Markt-heidenfeld, Baumhofstraße 37.Wir leiten Ihren Brief weiter:Frau Halenta antwortet Ihnendann direkt.

Dipl.-Psych. Brigitte Halenta

‘s Kummer-Eckle

Rufen Sie uns an.

Feriendorf GlasgartenHillstett 4092444 RötzTel. 09976/2019-0Fax 09976/2019-99www.der-glasgarten.comMail: [email protected]

Golf Total!Freuen Sie sich auf eine intensive Golf-Woche in einem der seltenen und schönsten On cour-se Feriendörfer Deutschlands. Golfen Sie nach Herzenslust und genießen Sie atemberauben-de Panoramaausblicke beim Abschlag oder beim Einputten auf dem 18 Loch – Naturgolfplatz

Wutzschleife. Vom Bett zum Abschlag sind es nur wenige Schritte. Für Ihre Stärkung zwi-schendurch haben Sie die Auswahl unter unserem Bistro „Loch 19“, dem urigen Biergarten,der Terrasse oder dem Restaurant „Spiegelstube“ im Resorthotel „Die Wutzschleife“ und

der Museums-Gaststätte „Salzfriedl“ direkt am Eixendorfer See.

Unsere Leistungen:• 7 x Übernachtung im Ferienapartment Typ D ( ca. 25 qm)• 7 x Frühstück in unserem Bistro „Loch 19“• 3 x Greenfee für 18 Loch • 2 x Greenfee für 9 Loch • Wäsche- und Handtücher-Erstausstattung, Strom, Wasser, Heizung,

Endreinigung MwSt.

Pro Person bei Doppelbelegung 359.- €Pro Person bei Einzelbelegung 464.- €Gültigkeit: Wetterabhängig ab ca. Mitte März bis 31. Oktober 2011

Für Sammler undKapitalanleger

Aktuelle Silber-Münzen

Australien, 1 Aus-$ “Kookaburra”

Canada, 5 Can-$ “Maple Leaf”

China, 10 Yuan “Panda”

Großbritannien, 2 Pfund “Britannia”

Mexiko, 1 Onza “Libertad”

Österreich, 1,5 € “Philharmoniker”

USA, 1 US-$ “Eagle”Preis je Münze € 41.- oder Tagespreis

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld

Baumhofstraße 37Telefon 09391/9845121

31,1g

31,1g

31,1g

31,1g

31,1g

31,1g

31,1g

Jürgen Dorst GmbHBrennstoffe - KraftstoffeKartentankstelle Altfeld

Tel. 09391/915266

HHoollzzppeelllleettss DDIINN PPlluussvvoomm MMaarrkkttffüühhrreerr

17. September 2011 Seite 23

Bekanntschaften

AlleWortanzeigen

desAnzeigenblattes

werden auchkostenlos

ins Internetgestellt!

www.msp-info.deIhr regionaler Marktplatz im

Landkreis Main-Spessart

Gedenktage2011

17. bis 23. September

Am 19. September 1951, also vor 60 Jah-ren, hatte der US-amerikanische Spiel-film "Endstation Sehnsucht" Premiere.Der Film basiert auf dem Drama vonTennessee Williams, das seine Urauf-führung 1947 in New York erlebte. Vorallem für Marlon Brando, der den pol-nischen Einwanderer Kowalski spielt,bedeutet der Film den Durchbruch zumgefeierten Weltstar. Im Grunde geht esin der Geschichte um den Gegensatzzwischen dem alten Amerika, verkör-pert durch die vornehme Südstaatle-rin Blanche DuBois, die den Ruin ihrereinst reichen Familie miterleben muss,und den Einwanderern, die zur Indu-strialisierung des Nordens erheblichbeigetragen haben, sozusagen also dieZukunft des Landes repräsentieren undsich auch entsprechend brutal auffüh-ren. Die düstere Story wurde von Wil-liams mit den Worten kommentiert,man müsse gut aufpassen, sonst über-nähmen einmal die Affen das Ruder.Obwohl Brando-Kowalski also keines-wegs ein positiver Held ist, wurde ervon der männlichen Jugend als solcherwahrgenommen und begeistert nach-geahmt - offenbar bis heute. Ebenfallsein berühmter Schauspieler war dervor 110 Jahren am 22. September 1891geborene Hans Albers, der auch gernewie Brando den Kraftkerl gab, aller-dings im Leben wie im Film stets posi-tiv besetzt war. Ob frühe Tonfilme wie"Bomben auf Monte Carlo" (mit HeinzRühmann) oder Nachkriegsproduktio-nen wie "Auf der Reeperbahn nachtsum halb eins" (wieder mit Heinz Rüh-mann), Albers brillierte als wohl belieb-tester Schauspieler seiner Zeit. Im wah-ren Leben konnte man ihm Anstandund Courage bestätigen. So lebte er mitder Jüdin Hansi Burg am StarnbergerSee zusammen, wovon ihn auch die Na-zis nur zeitweise und mit Rücksicht aufdie Sicherheit seiner Lebensgefährtin,die er nach England brachte, abbrin-gen konnten. Für beide Schauspielerist der Zug längst abgefahren, Brandostarb im Jahr 2004, Albers 1960. Dazwi-schen nahm der schnellste Zug derWelt in Frankreich am 22. September1981 seinen Betrieb auf, der TGV (Trainà grande vitess), der auf seinem Strek-kennetz von rund 7.000 km gut 320km/h schafft und bei Rekordfahrtenauch schon mal nahe an 600 km/h (!!)kam.

Innere Ausgeglichenheit Die Wetterlage fördert in zunehmendem Maße einen ruhigen und erhol-samen, nächtlichen Schlaf. Die meisten Menschen sind daher tagsüberausgeglichen und vital. Daraus ergibt sich auch eine hohe Konzentrati-ons- und Leistungsfähigkeit bei den Anforderungen des Alltags. Die see-lische Belastbarkeit ist überdurchschnittlich.

Biowetter

Widder 21.3.-20.4. Gefühle spontan zu bekunden, ist inOrdnung. Zügeln Sie trotzdem Ihr Temperament und gängeln Sieden Partner nicht. Ihr Ehrgeiz in allen Ehren. Der sollte aber nichtausarten und die guten Ratschläge der Kollegen nicht übergehen.

ihr Horoskop vom 19. bis 25. september 2011

Stier 21.4.-21.5. Entwickeln Sie Fantasie, um die Beziehung aufVordermann zu bringen. Sonst kommt Ihr Partner auf ganz andereIdeen. Halten Sie Ihre berufliche Bescheidenheit in Grenzen. Sor-gen Sie auch dafür, dass man Ihre Leistungen erkennt und schätzt.

Zwillinge 22.5.-21.6. Wenn Ihnen Komplimente nicht liegen, las-sen Sie es. Zeigen Sie auf andere Weise, dass Sie den Partnerschätzen. Beweisen Sie Übersicht und Ruhe bei der UmsetzungIhrer Projekte. Ungeduld und Eile werden den Erfolg nur behindern.

Krebs 22.6.-23.7. Eine unerwartete Begegnung könnte Ihr In-nenleben durcheinanderbringen. Behalten Sie dabei einen kühlenKopf. Tun Sie nichts, was das angespannte Klima im Team nochverschärft. Suchen Sie das vertrauensvolle kollegiale Gespräch.

Löwe 24.7.-23.8. Übertreiben Sie Ihre Verführungsgelüste nicht.Das könnte vom Partner missverstanden werden. Üben Sie sichin Harmonie. Begreifen Sie den Job nicht nur als Pflicht. ArbeitenSie mehr an der Kür und entwickeln Sie Ihre Kreativität weiter.

Jungfrau 24.8.-23.9. Es wird Ihnen jetzt niemand bei der Be-wältigung Ihrer Probleme helfen. Verlassen Sie sich vor allem aufIhr Gefühl. Bereiten Sie sich konzeptionell gut auf Ihre Projektevor. Sie werden die Grundlage für Ihre berufliche Karriere sein.

Waage 24.9.-23.10. Zeigen Sie sich getrost wieder einmal vonIhrer romantischen Seite. Verstellen Sie sich aber nicht gegenüberdem Partner. Achten Sie darauf, auf dem neuesten Stand der Ent-wicklung zu sein. Sonst unterlaufen Ihnen unverzeihliche Fehler.

Skorpion 24.10.-22.11. Räumen Sie mit dem Alltag in der Be-ziehung gründlich auf. Wenn Sie sich nicht aufraffen, werden Siescheitern. Ihr Chef wird prüfen, auf welcher Seite Sie stehen. Be-weisen Sie Diplomatie und verprellen Sie die Kollegen nicht.

Schütze 23.11.-21.12. Übersehen Sie nicht, wie sich Ihr Partnerum Sie bemüht. Versuchen Sie, möglichst viel davon zurückzuge-ben. Sprechen Sie den Chef einmal auf Ihr Gehalt an. Sie habenin letzter Zeit viel gearbeitet. Das muss sich auch auszahlen.

Steinbock 22.12.-20.1. Ihr Partner schätzt klare Ansagen. Las-sen Sie also keinesfalls Missverständnisse über Ihre Zukunftsvor-stellungen aufkommen. Überspannen Sie den Bogen nicht mitinterner Kritik. Man könnte Ihnen das als Strebertum auslegen.

Wassermann 21.1.-19.2. In Sachen Liebe wird es sehr harmo-nisch. Lassen Sie keine Gelegenheit aus, Freizeit mit dem Partnerzu verbringen. Sprechen Sie an, wenn Sie sich unterfordert fühlen.Und kramen Sie in alten Unterlagen nach Ideen für neue Projekte.

Fische 20.2.-20.3. Lassen Sie sich nicht von Worten blenden.Mit Sinn für Realität werden Sie besser fahren als mit Träumen.Es deuten sich berufliche Veränderungen an. Sprechen Sie diemit der Familie ab und bleiben Sie auf dem Boden der Tatsachen.

Clipart © Corel

Celina, 22 J. / 167 cm,hat lange blonde Haare, große blaue Augen, sinn-liche Lippen, eine hübsche Figur. Sie hat Humor,ist treu, bescheiden, lieb und anpassungsfähig.Leider bin ich sehr schüchtern und deswegenalleine, aber habe ich deswegen keineChance einennetten Mann kennenzulernen der mit mir lachendund schmusend die große Liebe erleben will. HabedochMut, und rufe an. Tel.06021-5909123 Infokostenlos HB-W2-090-37

Karin, 51 J./ 163 cmKrankenschwester, gepflegt, gutaussehend,gute weibliche Figur, ist eine warmherzige Frau,die sich nach der Nähe und Geborgenheit einesanständigen, seriösen Mannes sehnt. Wem darfich mein Herz und meine Liebe schenken? BeiZuneigung ziehe ich auch gerne zu Ihnen. Bittemelden Sie sich ganz schnell Info kostenlos über:Tel. 06021-5909123 HB-W5-034-37 PV-MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Maria, 66 J.,/ 158 cmvomLand, gute Figur, hübschesGesicht, lustigeAu-gen, sympathisch, unkompliziert u. warmherzig, istherzenseinsam u. wünscht sich einen lieben Mannder wie sie auch noch Sehnsucht nach Liebe u.Zärtlichkeit hat. „Ich bin treu bescheiden u. hilfsbe-reit, koche gerne, mag die Natur, Spazierengehen,uvm.HabeAuto u. bin umzugsbereit. Ich freuemichüber IhrenAnruf BittemeldeDich, Info kostenlos üb.Tel. 06021-5909123 HB-W5-171-37 PV-MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Heike, 43 J./ 161 cmhat eine tolle schlanke Figur, mit sehr weiblichenRundungen, langen schönen Haaren und treuenAugen.Nach einer großenEnttäuschungmöchte ichendlich wieder einmal spüren, dass ich gebrauchtwerde u. mich auf ein Zuhause freuen. Leider binich ein bißchen zurückhaltend und schüchtern.Von ganzem Herzen wünsche ich mir ein Leben inHarmonie u. Zärtlichkeitmit einem lieben, einfachenMann- gerne älter. Dich zu umsorgen u. verwöhnenwürdemich glücklichmachen. Ich koche undbackesehr gerne liebe gem. Spaziergänge. Bitte rufe an.Info kostenlos üb. Tel. 06021-5909123 HB-W4-018-37 PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Johanna, 27 J./ 165 cmled.weiblich schlankeFigur,mit allenRundungen amrichtigen Fleck, ist ein fröhliches, zärtliches, humor-volles, liebes Mädchen. Leider bin ich hoffnungslosromantisch und träume jeden Tag von richtig ku-scheligenSonntagen imBett. DochdenRichtigen zufinden ist für mich sehr schwer, denn ich kann nichttanzen und gehe nicht gerne in Discotheken. DieEinsamkeit habe ich viel zu lange gespürt, deshalbgebe ich diese kleine Anzeige auf und hoffe so sehr,Dich zu finden. Bitte melde Dich ganz schnell über.Tel.06021-5909123 Info kostenlosHB-W2-065-37PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Claudia, 36 J./ 164 cmVerw. Angestellte,ist eine hübsche, vollbusige,warmherzige Frau, die gerne lacht, einfach undnatürlich ist. Ichwünschemir vonganzemHerzendieLiebe einesMannes. BittemeldeDich schnell, damitwir uns kennenlernen können. Bitte rufe an üb Tel.06021-5909123 Info kostenlos HB-W3-042-37PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Gunnar, 53, 185 cmgutsituierter Akademiker, gepflegtes Äußeres,kräftig volles Haar, selbstsicheres Auftreten undbreite Schultern zumAnlehnen, seine dunkleweicheStimmegibt einemdasGefühl derGeborgenheit undSicherheit. Sein Haus mit großen Garten strahlendie Ruhe und Gelassenheit eines Mannes wieder,der es finanziell geschafft hat. Doch ich bin sehreinsam, denn die Richtige, mit der ich das allesteilen möchte, eine liebe Frau habe ich noch nichtgefunden. Ich hoffe so sehr, daß Sie anrufen, üb.Tel. 06021-5909123 HB-M5-017-37 PV-MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Kurt, 73 J./179 cmAkad., schlank, gut aussehend, beste finanzielleVerhältnisse, trotzdem natürlich und fest auf demBoden stehend. Er liebt Kunst undKultur, niveauvol-lesAmbiente unddie schönenDingedes Lebens. Ichsuche eine liebevolle Frau die ichwieder verwöhnendarf, ich rauche und trinke nicht, gehe aber gerne insTheater oder Spazieren. Wann Rufen Sie an? Tel.06021-5909123 Info Kostenlos HB-M6-071-37PV-Main Partnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Lars, 33 / 187 cmArzt, blond, schlank. Menschen gesund und glück-lich zu machen ist für mich wichtig, aber kann mannicht noch mehr geben, wenn man selbst auchglücklich ist? Möchtest Du mit mir das Leben undmeinen Erfolg teilen? Rufe an Info kostenlos übTel.06021-5909123 HB-M3-003-37 PV-MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Gisela, 60 J./ 161verw., natürlich und bescheiden, eine liebenswerteFrau mit hübscher Figur und gepflegtem Aussehen.Leider bin ich völlig alleine und für mich ist es sehrschwer einen treuen Mann zu finden, mit dem ichgemeinsam esse, die Abende und den Herbst desLebens verbringe. Ich habe ein kleinesAuto,mit demich zu Dir kommen kann, und bei Gefallen ziehe ichauch gerne zuDir. BittemeldeDich üb. Tel.06021-5909123 Info kostenlos HB-W5-014-37 PV-MainPartnertreff- tgl.v.10 bis 20 Uhr

Thomas, 44 J. / 188 cmGeschäftsmann in besten finanziellen Verhältnis-sen. Was nützt es, wenn man alleine ist, frage ichmich. Der berufliche Aufstieg hat meine ganze Zeitgefordert. Ich bin humorvoll, romantisch, spontan,zärtlich, treu und liebevoll und sehne mich nacheiner gefühlvollen Frau, die ich verwöhnen darf.Du darfst gern auch Kinder haben, denn ich binsehr kinderlieb und in unserem Haus wäre Platzgenug. Info kostenlos, bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 HB-M4-029-37 PV-Main Partnertreff-tgl.v.10 bis 20 Uhr

Mathias, 61 J. 180 cmPensionärmit einemschönenHaus, gutemEinkom-men, ein einfühlsamer Mann mit ausgeglichenemgütigemWesen, groß und gutaussehend, sportlichund vielseitig interessiert, leider sehr früh verw. Ichwünsche mir eine Partnerin zum Reden, Lieben,Lachen. Das Leben ist zu kurz, um es alleine zuverbringen. Ich möchte wieder Herzklopfen ha-ben, mein Leben mit Dir teilen, wieder lieben undgeliebt werden, denn das ist das Kostbarste wases auf dieser Welt gibt. Denkst Du genauso, dannmelde Dich....” üb. Tel. 06021-5909123 InfoKostenlos HB-M6-066-37 PV-Main Partnertreff-tgl.v.10 bis 20 Uhr

HERBSTAKTION für alle, die sich e.liebe/n Partner/in wünschen.Ich vermittle Sie mit guter, persönl. u.diskr. Betreuung bis Erfolg u. i. IhrerNähe (ohne die übl. Verm.-Geb.).Partnervermittlung GlücklichTel. 09732-3277

Suche Gerti 61 J. im AZ-blatt v.03.09. bin 64 J., m., bitte melden.

Zuschriften unter 001/12899

Er, 46, 168, sportlich, sucht nette,treue Partnerin zwecks gemeinsamerZukunft, Zuschriften erbeten unter:

Zuschriften unter 001/12889

Einsam? Partner, Freund, Begleiter,männlich oder weiblich - mit einer Anzei-ge im Anzeigenblatt finden Sie die/denRichtige(n). Schnell, sicher, anonym un-ter Chiffre. Telefonische Anzeigenannah-me: 09391/9845-0 oder bei Firma HorstBröstler GmbH, Baumhofstr. 37, 97828Marktheidenfeld oder in unseren Ge-schäftsstellen.

17. September 2011Seite 24

MOBIL UND GÜNSTIG IN DEN URLAUB

Beratung und Buchung direktbeim Reiseexperten FeriDe Reisen

Tel.: 089-14 34 17 7 17Hier online buchen: www.feride.de

Ihre Angebotsnummer: NOB0291

AusgebuchteTerm

ineundDruckfehlerv

orbehalte

n

Biathlon auf Schalke 2011Beispielhotel:���� Hotel Bredeney Essen

• 1x Übernachtung• 1x Frühstück• Eintritt für Biathlon WTC

(Sitzplatz Oberrang, 29.12.2011,Veltins Arena Gelsenkirchen)

89- €p. P. im DZ

Preise pro Paket und Person in Euro

Reisezeitraum DZ EZ29.12.-30.12.2011 89,- 109,-

An sich stellte die Kaffeemühlekeine neue Erfindung dar. InForm und Technik besteht sieschon viel länger als es Kaffee inEuropa gab, nämlich in der Formder Gewürz- oder der Schrot-mühlen. Der Ort, wo die Kaf-feemühle zum ersten Male in Eu-ropa hergestellt sein soll, liegt inNürnberg. Etwa in der Zeit zwi-schen 1640 und 1650 wurde inNürnberg das Kaffeemühlen-handwerk gegründet.Die Kaffeemühle ist beileibe

keine Erfindung,sondern eher einProdukt einer Ent-wicklung. In der

Frühzeit des Kaffees wurden dieKaffeebohnen unter anderem imMörser zerstoßen; zum Teil wur-den dafür spezielle hölzerne Kaf-feemörser verwendet In der äuße-ren Form wandelten sich die Kaf-feemühlen ebenfalls nur wenig.Dennoch läßt sich an der äußerenForm und an der Art der Verarbei-tung des Materials die Herkunftbestimmen. Während in Europavor allem die Schoßmühlen mitteilweise reichverziertem Metal-loder Holzgehäuse verwendetwurden, gab es im osmanischenHerrschaftsbereich bald nur nochdie sogenannte Feld- oderMokkamühle mit ihremtypischen schlankenMessingzylinder.Schon wenigeJahre nachdemin Nürnbergdie Kaf-feemühlenentwickeltworden wa-ren, kam ausder StadtRemscheidKonkurrenz.Um 1650 hat-te der GroßeKurfürstdurch Ge-währung vonPrivilegien Schmiedemeisterndie Übersiedlung nach Preußenund Westfalen schmackhaft ge-macht. In der Folge entwickeltesich im Westfälischen das

Schmiedewesen zur vollen Blüte.Darüber hinaus war Remscheidauch durch die unmittelbareNachbarschaft zu Solingen für dieKaffeemühlenherstellung beson-ders prädestiniert.1830 waren in Remscheid be-

reits 27 Handwerksmeister und22 Gesellen ständig mit der Her-stellung von Kaffeemühlen be-schäftigt. In der Zeit zwischen1870 und 1900 nahm die Anzahlder Kaffeemühlenschmiede einerückläufigeTendenzan, eine

natür-liche

Folge desindustri-

ellen Fort-schritts. Bahnbrechendfür die Industrialisierungder Fertigung war derspätere Automobilfa-brikant Peugeot in

Frankreich. Er stellteerstmals Kaffeemühlen ma-schinell her. Eine Folge war,kleinere Handwerksbetriebeverschwanden, neue Fabri-ken kamen.

Älteste ModelleDie ältesten Kaf-

feemühlenmodelle warendie Schoßmühlen mit offe-nem Glockentrichter aus

Messing oder Kupfer, dieblankpoliert besondere Zier-stücke darstellten.Aufgrund der hohen Kosten

konnte sich der Kaffee inDeutschland erst über den Kaf-fee-Ersatz durchsetzen. In derzweiten Hälfte des 18. Jahrhun-derts war die Zichorie schlechthindas Kaffee-Ersatzmittel. Nach-dem die bitter schmeckende Wur-zel in Stücke geschnitten, geröstetund zu Pulver gemahlen war,konnte das Produkt sehr billigverkauft werden. Die Vorteile des“gestreckten” Kaffees trugen vor

allem inDeutsch-land dazu

bei, denKaffee im

19. Jahrhundert zum Volks-getränk werden zu lassen.

In Remscheid gingman daher an die Pro-duktion von Sitz-

oder Hockerkaf-feemühlen mit kräfti-gerem Mahlwerk. Sie

waren etwa dreimal sogroß wie herkömmlicheKaffeemühlen und zer-kleinerten selbst großeZichorienwurzeln

mühelos.Unter den hergestell-

ten Haushalts- undKüchenmaschinen aller Art be-fanden sich seit der Jahrhundert-wende auch neue technische For-men von Kaffeemühlen. Sobrachten sie etwa um 1900 die er-

Kaffeemühlen

Schoßmühle ausNußbaum, um 1870,

Österreich.

Dekor-Schoßmühle,um l900,

Deutschland.

Schimmel in der Wohnung?Feuchte Wände?

Wir beseitigen das Problem auf natürliche Weise ohne schädliche

Chemie und das Wichtigste:Bezahlung erst bei nachgewiesenem Erfolg.

Fit Bausanierung, www.fit-bausanierung.deAn der Setz 18, 97855 Triefenstein, Tel. 09395/997809

Große

Auswahl an

Pizza

Tennishalle

Termine

für Wintersaison

frei!

Instandhaltungs- u. SanierungsarbeitenAußenanlagen, Minibaggerbetrieb

97846 Partenstein Tel. 09355/975731

Mobil 0176/65740086

RinnenKamineKehlblecheOrtgängeGauben

Dann rufen Sie uns an!

Tel: 09396 / 120597849 Roden - Ansbachwww.weyer-holzbau.de

Sie erwarten beste Qualitätzu erschwinglichen Preisen?

17. September 2011 Seite 25

sten Wand- und Tischkaf-feemühlen auf den Markt. DerVorteil der Wandkaffeemühlenbestand darin, daß sie sehr vielweniger Kraftaufwand erforder-ten. Die Tischkaffeemühlen wur-den an den Tisch geschraubt underforderten dadurch auch viel we-niger Aufwand. Die Schoß-mühlen erhielten etwa in den Jah-ren 1880 bis 1890 einen geschlos-senen Trichter. Der den Trichternach oben abschließende Deckelbestand aus zwei sogenanntenfranzösischen Schalen. Durchseitliche Verschiebung einerSchalenhälfte über den Trichter-rand hinaus ließ sich der Trichterzwecks Einfüllung der Kaffee-bohnen öffnen.Etwa im Jahre 1909 brachte die

Firma Friedrichs eine Schoßmüh-le auf den Markt, deren Gehäuseaus wirtschaftlichen Gründennicht aus Holz, sondern aus ge-

stanztem undgenietetemBlech be-stand - die

soge-nanntenBlechmühlen.Diese waren in derHerstellung billigerund lagen im Ver-kaufspreis etwa50 Prozent unterden Holz-mühlen. Die ein-fachen Holz-mühlen erhaltenab 1900 alsSchmuck Kachelnoder bunte Zel-luloidplattenan den Seiten.Trichter-

GestaltungAber nicht

nur in derAusführungund Gestal-tung derTrichter undGehäuse wurden die Kaf-feemühlen vervollständigt undverfeinert, sondern auch in tech-nischer Hinsicht. Es gab dieGrob- oder Feineinstellung desMahlwerks. Bei den billigenMühlen fand die Einstellungoberhalb des Trichters durch eineEinrastevorrichtung an der Senk-rechtachse statt. Indem man eineMutter über das Gewinde derSenkrechtachse nach oben odernach unten hin bewegte, senkteoder hob sich gleichzeitig derMahlkegel unter dem Mahlring,und der Kaffee wurde grob- oderfeinkörnig gemahlen. Bei denteuren Mühlen wurde die Einstel-lung unterhalb der unteren Halte-rung der Senkrechtachse inner-halb des Mühlengehäuses vorge-nommen. Je nachdem, wo dieEinstellung vorgenommen wur-de, sprach man von einer oberstel-ligen oder unterstelligen Kaf-feemühle.Noch vor dem Ersten Weltkriegbegann man mit der Herstellung

eines neuen Mühlentyps. Sie wa-ren für den gewerblichen Betriebbestimmt. Es waren die Laden-mühlen ganz aus Guß mit seitli-chem Schwungrad und verankertim Boden. Um 1930 brachte dieFirma Friedrichs die sogenannte,,Rundholzmühle” auf den Markt.1936 wurden die ersten Einbau-oder Schrankmühlen hergestellt.Diese Mühlen wurden hauptsäch-lich zum Einbau in Küchen-schränken verwandt. Um 1930wurden auch die ersten Bakelit-kaffeemühlen angeboten mit grü-nem oder rotbraunem Bakelit. AlsFolge der einsetzenden Weltwirt-schaftskrise verschwanden Endeder zwanziger Jahre die meistenFirmen. Bestehen blieben nur diefinanzstarken. Zu ihnen gehörtenunter anderem die Firmen Her-mann Trösser, Lehnartz & Co.,Alexanderwerk AG, Peter Die-nes, M. Friedrichs & Sohn,Robert Zassenhaus und Leim-brock.Sämtliche Kaffeemühlen haben

im Laufe der Zeit optisch vieleBesonderheiten erfahren. Ein

Hersteller baute seine Mühlenmit einer an der Ecke angesetz-

ten Kurbel für das Mahlwerk.Andere Mühlen haben als

Besonderheiten: reineHolz- und Porzellan-trichter im Mahlwerk,besondere Einstell-vorrichtungen oder

verzierte Schubkästenund Füllvorrichtun-gen. Es gibt Kinder-kaffeemühlen, Reise-kaffeemühlen, Tram-

perkaffeemühlen, Mi-litärmühlen und vielemehr.

DeutschlandDie meisten Kaf-feemühlen stammenaus Deutschland,dem eigentlichenHerkunftsland.

Aber auch Länder wieSchweden, England, Frankreich,Holland, Spanien, Osterreich, Ita-lien, Ungarn und USA haben in-teressante Kaffeemühlen herge-stellt.Mit dem Aufkommen der ersten

Elektrohaushaltsmühlen Anfangder fünfziger Jahre war die tradi-tionelle Handkaffeemühle allen-falls noch ein Notbehelf und fri-stete in den Haushalten ein ver-staubtes Dasein, bis sie von dernächsten Generation als nostalgi-sches Dekorationsstück wiederentdeckt wurde.Heute werden nach alten Model-

len alle Arten von Kaffeemühlennachgefertigt und über Kaufhäu-ser vertrieben. Diese sind es auch,die im Ausland, besonders inAmerika und England, für einenschwungvollen Handel mit denneu hergestellten “antiquierten”Kaffeemühlen sorgen.

Beitrag aus dem:Trödler und Sammler-Journal

Handmühle, aus Messing

um 1880, Österreich.

Der 100jährige KalenderVorhersage vom 17.09. bis 23.09.2011

Der 17. und 18.9. sind noch schön, ab 19. bis 21.9.aber trüb mit gelegentlichem Regen,

dann schönes Wetter die nächsten Tage.

Internet-Adressen1A-Nachhilfe - proLogoBildung, die was bringt! www.prologo.deAnzeigenblattHorst Bröstler GmbHhttp://www.anzeigenblatt-online.deBestattungsinstitutFirma Lieblerwww.liebler-bestattungen.deDie mobile PC-KlinikPreiswert - professionell - flexibel - schnellTel. 09395/876767, www.pcklinik.org“Es gibt nichts Gutes-außer man tut es”Theodora-Brand-Tierheimwww.tierschutzverein-wertheim.deFeldenkrais, FocusingReinkarnationstherapiewww.praxis-fuer-bewusstes-leben.deTel. 09352/6056800Private Grund- und Mittel-schule »LERN MIT MIR imUniversellen Leben«www.LernMitMir.org

Veröffentlichen auch Sie Ihre IInntteerrnneett--AAddrreesssseepprreeiisswweerrtt uunndd eeffffeekkttiivv !! TTeell.. 0099339911//9988445500

Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. 8.- € + MwSt.Preis pro Woche in der Gesamtausgabe Mi. + Sa. 12.- € + MwSt.

Mindestlaufzeit: 4 Wochen, Auflage: 88.185 Stück

Papst Benedikt Fanartikel:Berlin/Erfurt/Freiburg unter www.josef-lommes.deSchleyer ComputerEquipmentEDV-Dienstleistungen, Netzwerktechnik,Telekommunikation, Internetanschlüsse(alle Provider), Fernwartungen.Tel. 09395/878319www.schleyercomputer.deSchluß mit der eintönigenFleischküche:www.vegetarisches-kochstudio.deStoff-Oase-RothStoffe und Zubehör www.roth-naehzubehoer.dewww.mainfrankentimer.deDer beliebte Party- und Veranstaltungska-lender mit BildergalerieZweirad Lauxwww.zweirad-laux.de

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37

Tel. 09391/9845121

3333BBBB----FFFFoooorrrruuuummmmMarktheidenfeld

direkt vor dem Haus amP

Neben den eigentlichen Hüllen zur Aufnahme derMünzen verfügen beide Albenüber farbig bedruckte Vordruckblätter mit Abbildungen und techni-schen Details aller bereits erschienenen deutschen 10-Euro-Gedenkmünzen. Die Neuerscheinungen der deutschen 10-Euro-Gedenkmünzen werden als separater Nachtrag fortgeführt. Sokann das Album in den kommenden Jahren fortlaufend ergänztwerden. Inhalt Band 1 (abgeschlossener Band):10 Vordruckblätter und 10 Hüllen für alle 10-Euro-Gedenkmünzen derJahrgänge 2002 - 2009.

Band 1 nur € 29.90Inhalt Band 2:2 Vordruckblätter und 2 Hüllen für alle 10-Euro-Gedenkmünzen desJahres 2010. Fortsetzung der Sammlung durch jährlicherscheinende Nachträge.

Band 2 nur € 18.50Set Band 1 + 2

Sonderpreis € 39.90

Vordruckalbum

“Deutsche 10-Euro-Gedenkmünzen”in 2 Bänden

17. September 2011Seite 26

Sie haben die Auswahl

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld · Baumhofstraße 37

Tel. 09391/98450 · Fax 9845155

Aus der ganzen Welt

TischdeckenBierdeckelFlaschenöffnerRegenschirmeFußmatten

WimpelKissenGrenzschildSpitzhutusw.

Bannerfahnen

VieleMotive

Kinderflaggen

VerschiedeneGrößen

GebetsfahnenIn allen Größen und

Ausführungen.Wir liefern Fahnennach Ihren Ideen

und Vorlagen.

Fahnen

Wir liefern Fahnen nach IhrenIdeen und Vorlagen ab

1 Stück.Wir haben auch

Fahnenmasten im Programm!

Extras

Fahnen

Bayerische Artikel

EmailschilderViele Motive

Alle Bundesländer

AutofahnenBannerfahnen

Bayerische FahnenEuropafahnen

FestfahnenFormel 1-FahnenFrankenfahnenFußballfahnen

Historische FahnenInternationale Fahnen

KirchenfahnenLänderfahnenStädtefahnenVereinsfahnen

17. September 2011 Seite 27

Noch eins bitte !Sie brauchen ein zusätzliches Anzeigenblatt ?Zum Beispiel die Marktheidenfelder Ausgabe inLohr oder die Wertheimer Ausgabe in Karlstadtoder Umgebung ? Kein Problem ! Alle vier aktuel-len Ausgaben erhalten Sie immer bei allenGeschäftsstellen vom

Marktheidenfeld - Karlstadt - Lohr - Wertheim

mit

brillianten

BildernIllustriertes Magazin für

Rassetierzüchterund Tierfreunde

Fordern Sie ein Probeheft an

Interessante Storys, viele farbige Fotos,aktuelle Schauberichte

und Clubnachrichten, wichtigeKontakte im Anzeigenmarkt

Tel. 089 8941843-00 , Fax -20Tel. 089 8941843-00 , Fax [email protected]@gefluegel-boerse.dewww.gefluegel-boerse.dewww.gefluegel-boerse.de

17. September 2011Seite 28

Für den Laien hat die Bienenhal-tung oft etwas Geheimnisvolles ansich. Noch heute gibt es in fast je-dem Dorf einen Imker. Er wird ge-holt, wann auch immer ein Schwarmgefunden wird, oder wenn sich ir-gendwo auf einem Dach ein Bienen-schwarm niedergelassen hat. Ir-gendwie hegen die Leute Ehrfurchtvor jemandem, der so kühl und ge-lassen mit diesen gefährlichen In-sekten umgehen kann. Als Eleve aufeiner Farm in Südafrika mußte icheinmal miterleben, wie man einenmeiner Kameraden bewußtlos aufeiner Trage abtransportierte, nach-dem er heftig von Bienen attackiertworden war. Später habe ich fast dreiJahrzehnte lang selbst Bienen inEngland und Wales gezüchtet. Ichnäherte mich ihnen immer nur gutgeschützt und ließ ihnen nie eineChance, mir etwas anzutun. Wennich mir einen Astronautenanzug hät-te besorgen können, dann hätte icham liebsten den bei der Arbeit getra-gen.

Einfangen eines Bienen-schwarmsSollten Sie selbst ein Bienenzüch-

ter sein, dann wird bestimmt an ei-nem schwülen Sommertag einNachbar an Ihre Tür klopfen und Ih-

nen verkünden, er habe einen Bie-nenschwarm in seinem Garten ent-deckt. Was bleibt dann zu tun? Siebewaffnen sich mit einem leerenBienenkorb oder einem anderen Be-hältnis und begeben sich in Nach-bars Garten, wo an einem Ast einsummender und brummender Bie-nenschwarm hängt. Ihr Nachbar hatschreckliche Angst davor - Sie abernicht, denn Sie wissen als Experteja, daß diese Bienen mit größterWahrscheinlichkeit nicht stechenwerden. Sie haben sich nämlich, ehesie aus ihrem alten Stock aus-schwärmten, um eine neue Heimatzu suchen, noch mit Honig vollge-saugt. Also heißt es auf den Baumklettern, den Behälter unter denSchwarm halten und den Ast kräftigschütteln. Mit einem kräftigenPlumps fällt der ganze Schwarm inden Behälter und Sie begeben sichlässig wieder nach unten. Ihr Nach-bar wird von dieser Unerschrocken-heit höchst beeindruckt sein. Natür-lich erzählen Sie ihm nicht, daßschwärmende Bienen äußerst harm-los sind.

Bau und Einsatz von BienenkörbenBis zum Jahr 1851 wurden Bienen

ausschließlich in Körben aus Strohoder Binsen gehalten. Jeder Land-bewohner konnte selbst einen sol-chen Korb anfertigen. Er benötigtelanges Weizen- oder Roggenstroh,ein paar gespaltene Dornenzweige,ein Rinderhorn mit abgesägter Spit-ze und einen Geflügelknochen. DasStroh führte er durch die größereÖffnung des Horns und band es amanderen Ende mit den Dornenzwei-gen zusammen. So erhielt er Stroh-seile, die er zusammennähte. DasKnochenstück benützte er als Nadel.

Vergessene Haushaltstechniken:

Die Bienenhaltung Teil 1

17. September 2011 Seite 29

Fahrzeugmarkt

TelefonischeAnzeigenannahme:

0 93 91 / 98 45 0

Kauf- oder Verkauf?Der beste Platz

für IhrFahrzeug ist imAnzeigenblatt!

BARANKAUFvon PKW’s und Motorrädern,

alle Fabrikate, auch viele km oder Unfälle

Tel. 0160/1441607

Auto-BarankaufPKW - Busse - Geländewagen

Toyota, VW, Audi, BMW, Merc., Nissan, Opel,Ford (auch ohne TÜV, defekt, viele km, Firmen)

Alsahe-AutomobileBodelschwinghstr. 81 • 97753 Karlstadt

Tel. 0173/8831856 oder 09353/985981

Johann FunkContainerdienstMüllbeseitigung

Container für EntrümpelungenPolterdreck, Bauschutt,

Gewerbeschutt, Hausmüll,Schrott, Metall, Altpapier usw.

Johann Funk • 97828 MarktheidenfeldTel. 09391/1689 oder 0172/6617017, Fax 09391/6452

Johann Funk

Ihr zuverlässiger Partner

Wir entsorgen Ihren Müll

ARP INTe.K.

Wir bieten Ihnen:• Reparatur und Inspektion aller Fabrikate

• Reifen- und Bremsservice

• Unfallinstandsetzung

• Achsvermessung

• Klimaservice

• HU und AU

www.kfz-carpoint.de

So finden Sie uns:Carpoint e.K.Obere Hofäcker 1

97840 Hafenlohr

Tel.: 09391/810730

Express ServiceErlenbacher Straße 6

97828 Marktheidenfeld

Tel.: 09391/9181844

Wir machen’s gern, deshalb ist es so gut ! ANZEIGENBLATT

Ford Escort CabrioEZ 09/95, TÜV/AU 09/13, grünmet.,original 53.000 km, 1. Hd.,Scheckheft gepflegt und gewartet,viele Extras wie Standheizung etc.Bester Zustand von Privat zu ver-kaufen. VB € 2.400.-

Tel. 09391/1689 o. 0172/6617017

(djd). Autos können vor aller-lei Gefahren schützen: Blitz-schlag, Regen und - dank Gurtund Knautschzone - oft auchvor schweren Verletzungenbei Unfällen. Als Aufbewah-rungsort und Schutzzone fürWertsachen sind sie dagegendenkbar ungeeignet.

Wenn man unterwegs ist, gibtes eine ganze Reihe von Din-gen, die hilfreich und nützlichsein können. Viele davon ha-ben einen beträchtlichen Wert:Dazu gehören beispielsweiseSmartphones, Fotoapparateund natürlich Zahlungsmitteljeglicher Art. Roman Blaser,Vorstand bei den Generali Ver-sicherungen: "Beim Ausstei-gen sollten diese Dinge aufkeinen Fall zurückbleiben,denn auch ein abgeschlosse-nes Auto stellt für einen ver-

sierten Dieb kein nennenswer-tes Hindernis dar. Selbst wenndie Wertsachen außer Sicht-weite im Kofferraum unterge-bracht sind, sind sie damitnoch nicht vor fremdem Zu-griff sicher."Auch eine Fahrzeugversiche-

rung bietet im Falle eines Fal-

les nur wenig Trost. Siekommt bei Diebstahl nur fürfest eingebaute Teile und für inden Versicherungsbedingun-gen ausdrücklich genannteGegenstände auf. Alles anderefällt nicht unter den Versiche-rungsschutz. Roman Blaser:"Durch eine schnelle Sperrungvon Kredit- und EC-Kartenunter der Hotline 116 116 kannunter Umständen allerdingsschlimmerer finanziellerSchaden verhindert werden."

Beim Neuwagenkauf ist die Barzahlung nicht mehr die günstig-ste Finanzierungsart für den Kunden. Das ergab eine aktuelleStudie von "Finanztest". Foto: djd/Audi

Das Auto ist kein SafeVersicherungstipp: Wertsachen niemals im Fahrzeugzurücklassen

Herzlichen Dankfür die erwiesene Anteilnahmebeim Heimgang unserer liebenVerstorbenen

Elisabeth Schmitt* 13.12.1933 † 3.9.2011

Hubert Schmitt im Namen aller Angehörigen

Sackenbach, im September 2011

4 Alufelgen Rial LM 7,5x17 5/120Winterreif. 235/55 R17 BMW X3 180.- €

0179/1186693

Kawasaki ZX 750 J, Bj 91, TÜV/AU07/13, viel neu, VB 2.000.- €

0160/94684303

Suche Fahrzeuge und Schlepper al-ler Art, mit und ohne TÜV, auch defekt

0160/95697315

Ford Fiesta , TÜV u. AU neu, 599,- € 0174/5267789

Winterreifen 195/60R, gebr. auf Fel-ge 6J15H2 Radkappen, Ford FusionDachträger, Skiträger, VB.

09351/3821

Mazda 3 Sport, 5-türig, Exclusiv, m.Olympic-Paket, Klimaautom., WR, Bj. 7/05, 83tkm, TÜV/AU neu, 7.950.-€ zvk.

0171/3864831

MB C 320, Benzin, Bj 01, 250 tkm,Vollausst., Leder, Navy, div. Extras, 8-f.bereift, VB 7.000.- €

0160/6484422

MB C200 CDI, EZ 09/04, 127.500 km,SD, Sitzhzg., Einparkh., TÜV 09/13,8-fach bereift, Durchladem., 9.500,- €

0173/6710600

Suche Autos , Busse u. LKW, Gelän-dewagen, aller Art, auch Unfall od. Mo-torschaden/Getriebeschaden, Barzahler

0175/9977967

Peugeot 406, Bj. 96, TÜV/AU 05/12,Euro 2, 88 tkm, Preis 600,- €

09342/856362 od. 0157/73700198

17. September 2011Seite 30

Wo läuft was?

WWeennnn bbeeii IIhhnneenn wwaass llooss iisstt ––wir machen’s bekannt !

...mit einer Anzeige im Anzeigenblatt

Die Welt des Anzeigenblattes

Leser mit Blättle in Wasserburg. Foto: Conny Weidner

Leser aus Lohr mit Blättle auf Fuerteventura. Foto: Jochen Schmitt

Leser aus Duttenbrunn/Stetten mit Blättle am Le Pont du Gard. Foto: Krebs

DBN & Tom Shark im Lichtspielhaus House, Electro & Trash Sounds by DBN ( We PlayRec.) supported by: Tom Shark (Strictly Rhythm),

Tobi Gee (LSH), nur 3.- € Eintritt bis 23 Uhr ... Vodka Red Bull nur 5.- €Lichtspielhaus / Mitteltorstr. 14 / Marktheidenfeld / www.lichtspielhaus.info

Sa., 17.09.11Marktheidenfeld

Horst Bröstler GmbH97828 Marktheidenfeld · Baumhofstr. 37

Tel. 09391/9845121

3333BBBB----FFFFoooorrrruuuummmmMarktheidenfeld

direkt vor dem Haus amP

Die Familie der EURO-Länder hat Zuwachs bekommen.

Erster €uro-Münzsatz Estland(8 Münzen von 1 ct bis 2 €uro)in bankfrischer Qualität! nur€8.90

...jetzt von Anfang

an dabei sein!

Presso-Euroalbum für alle Münzen der12 neuen Euro-Länder

Das neue Euro-Land

Estland

Music Circle - Der ultimative Bandmix unter anderemmit „Certified“, „jerry lain“. Benefiz-Veranstaltung zuGunsten der Jugendstiftung Main-Spessart,

Dreschhalle 20.00 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 4.- €

Sa., 17.09.11Kreuzwertheim

Infotag: Weg vom Öl! Tag der offenen Pelletsheizung beiÖkoFEN, gegenüber FBU von 13.00 - 15.00 Uhr; Veranstalter: ÖkoFEN, Bruno Leimeister, Esselbach

Sa., 24.09.11Unterwittbach

Gasthof „Zum Stern“ ab 15 Uhr Federweißerabend mitfränk. Schmankerln wie Zwiebelplootz, Kochkäse, Span-ferkel vom Grill uvm., ab 17 Uhr Stimmung und gute

Laune mit den „Liebler’s“ aus Erlenbach, Eintritt und Heimfahrservice frei

So., 18.09.11Rettersheim

Hofschoppenfest bei Weinbau Michael HullerSa. ab 15.00 Uhr - ab 18.00 Uhr live „Funk Agreement“So. ab 11.00 Uhr - ab 15.00 Uhr „Die Lieblers“

Sa., 24. u. So., 25.09.11Homburg

Traditionelles Herbstfest unter dem Motto “Wildschweintrifft Hausschwein & Co” rund um das Gasthaus LindeSa. ab 18 Uhr, So. ab 11 Uhr, Mo. ab 17.00 Uhr

Sa. 17. - Mo. 19.9.11Wiebelbach

4. Benefizlauf - Laufen für eine bessere Welt, SportplatzSo., 25.09.11Kreuzwertheim

Vortrag „Herz und Eisen - neue Wege in der Herzthera-pie“ mit Dr. med. Garen Artyunyan und Dr. med. ArnoSchneider um 16 Uhr in der HG Naturklinik, Eintritt frei

So., 18.09.11Michelrieth

Weindorf am MarktplatzWeitere Infos unter www.fc-holzkirchen.de

Sa., 24. u. So., 25.09.11Holzkirchen

Informationsveranstaltung: Die LINKE Main-Spessartzum aktuellen Tarifrecht Leiharbeit, Gaststätte „Main-blick“ Marktheidenfeld um 19.00 Uhr

So., 18.09.11Marktheidenfeld

17. September 2011 Seite 31

WWAARRNNUUNNGG !!Eine Anzeige im Anzeigenblatt steigert

Ihren Umsatz !Für erfolgreiche Werbung:00 9933 9911 // 9988 4455 -- 00

Movie im

Luitpoldhaus97828 Marktheidenfeld · Luitpoldpassage

KKiinnoo--GGeesscchheennkk--

GGuuttsscchheeiinn

DDaass nneettttee GGeesscchheennkkzum Geburtstag

HochzeitstagNamenstag

usw.Movie im

Luitpoldhaus

2008Als Folge der herrschenden Panik als Folge der Finanzkrise steigt derGoldpreis im New Yorker Handel steil von 784 auf 863 $ pro Unze anwährend es weltweit zu weiteren massiven Einbrüchen an den Börsenkommt1991Guns N’Roses veröffentlichen ihre beiden Use Your Illusion-Alben undlösen damit einen Ansturm auf die Schallplattenläden aus.1991Linus Torvalds veröffentlicht die erste Version von Linux (Version0.01) auf einem öffentlichen FTP-Server 1981In München wird der Film Das Boot nach Lothar-Günther Buchheimsgleichnamigem Roman uraufgeführt.1976Roll Out des Space Shuttle Enterprise bei Rockwell in Palmdale, Ka-lifornien. Die Enterprise diente als Technologieträger zum Studium al-ler Probleme der Shuttle Technologie, sie ist heute als Museumsstückim Besitz des Smithsonian Institutes.1967The Doors treten in der "Ed Sullivan Show" auf. Gastgeber Sullivanmöchte, dass Jim Morrison im Song "Light My Fire" auf die Zeile "Girl,we can't get much higher" verzichtet. Morrison stimmt zu und singt dieStrophe trotzdem.1966Im deutschen Fernsehen wird die erste Folge der Serie Raumpatrouil-le (Raumschiff Orion) gezeigt.1956Das erste Radioteleskop Deutschlands auf dem Stockert bei Bad Mün-stereifel wird eingeweiht.1861Der Straßburger Buchhändler Oscar Berger-Levrault gibt in einer Auf-lage von wenigen Dutzend den weltweit 1. Briefmarkenkatalog heraus.

Was geschah am 17. SeptemberIm VisierIm VisierDerzeit touren die Abgesandten Chinas wieder einmal um dieWelt und spielen die guten Onkels, die den verschuldeten Staa-ten, allen voran Griechenland, Italien und Portugal, helfenmöchten, sagen sie. Genügend Knete haben die Chinesen dankihrer aggressiven Exporte in die USA und nach Europa tat-sächlich gehortet, man schätzt ihre Devisen-Reserven aufrund 3.200 Milliarden Dollar. Dummerweise gehen ihnen un-sere Industriebarone gerne auf den Leim und liefern vor al-lem Autos und Maschinen, die dort begeistert abgenommenwerden und so von den Schwierigkeiten auf den heimischenMärkten ablenken - wie lange noch, darf man freilich mit ban-ger Erwartung fragen, denn im Kopieren sind die Chinesennach wie vor die unbestrittenen Weltmeister. Und echte Hilfeist von China, das immer noch ein diktatorischer, kommuni-stischer Staat ist, dessen Massen nach wie vor den Hungerund die Unfreiheit kennen, nicht zu erwarten. Man sollte ein-mal nach Athen schauen, wo die Chinesen schon ein- und aus-gehen und wo es ihnen gelungen ist, halb Piräus zu kaufen -diese Gelder sind längst ausgegeben, der Hafen aber ist nunfür Jahrzehnte in der Hand Pekings. Im übrigen sollte mandie finanziellen Möglichkeiten Chinas nicht überschätzen,schließlich handelt es sich noch immer um einen Drittwelt-staat, der mehr und mehr seiner Einnahmen in das Militär in-vestiert, statt in die Entwicklung des Landes. Allein Italien,das unlängst erst den chinesischen Ministerpräsidenten beiseinem Besuch geradezu unterwürfig umschmeichelte, hatfast so hohe Schulden, wie der Dollar-Hort in Peking aus-macht. Kauft also China für einige hundert Milliarden DollarStaatsanleihen in Europa und den USA - soviel hat es bisherfreilich nicht ausgegeben! - , so ist das für die Finanzlage desWestens nicht mehr als ein kurzer, warmer Regen, der ande-rerseits die Chinesen in die Lage versetzt, als Gläubiger im-mer frecher aufzutreten. Vergessen wir nicht, dass China vorallem den Westen braucht, nicht umgekehrt, denn ein echterBinnenmarkt ist in China noch immer eine Fata Morgana.AmEnde hilft alles eh nichts, wir müssen uns selbst aus dem Fi-nanz-Sumpf befreien, und die Signale aus Berlin sind ja neu-erdings und erstmals seit langer, langer Zeit wieder etwas er-mutigender. - AZ -

MarkisenSonnensegelRollladenRaffstorenFaltstoresInsektenschutzGeländerTerrassendächerVordächer

www.anderlohr.com

VORDÄCHER & GELÄNDERErweitern Sie ihren Lebensraum

Lohr · Untere Brückenstraße 18 ·Tel. (09352) 80570Mo. - Do. 08.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr · Fr. 08.00 - 14.00 Uhr

Marktheidenfeld · Brückenstraße 2 ·Tel. (09391) 5035112Mi. und Fr. 15.00 - 18.00 Uhr

17. September 2011Seite 32